INFORME N 0900-0517-001

EVALUACIN DE INTEGRIDAD MECNICA

X-FILTER N3
270-21-306

Inspeccin Rutinaria

Planta Santa Fe, Mayo 2017

 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

INDICE

ITEM CONTENIDO PAG.

1.0 CROQUIS DE REFERENCIA 2
2.0 INSPECCION VISUAL 3
3.0 OBSERVACIONES 15
4.0 CONCLUSIONES 15
5.0 RECOMENDACIONES 15

1
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

1.0 CROQUIS DE REFERENCIA

2
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

2.0 INSPECCION VISUAL

General

a. De acuerdo a lo solicitado por planta, se realiz inspeccin al X-Filter N3. En general, se observ
los componentes principales con buena apariencia, sin daos de origen mecnico ni deformaciones
aparentes.
b. Los hallazgos fueron debidamente informados en RER #01, enviado el da mircoles 10/05/17 a las
16:02 hrs.

Tcnicas empleadas:

a. Inspeccin Visual se desarroll de acuerdo con el Cdigo ASME Seccin V, Subseccin A, Art. 9.
b. Medicin de Espesores se realiz de acuerdo con el Cdigo ASME Seccin V, Subseccin A, Art.
5 y Sub Seccin B Art 23 SE 797.
c. Ensayo de lquidos penetrantes se desarroll de acuerdo con las prescripciones del cdigo ASME
Secc. V, Art. 24 Practica Estndar SE165, segn Tcnica de ejecucin Tipo II Mtodo A.

Vista general de los X-Filters

3
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

2.1 X-FILTER N3

Aceptado Mantener en Observacin Reparar

tem Parte Evaluacin

a. Presenta condicin superficial previamente descrita.

b. Mediante inspeccin visual y ensayo de lquidos penetrantes al interior del
Guas de equipo, se detect:
1
lamelas
Zona Inferior:
1. 14 guas de lamelas con grietas en tackwelds y/o material base
adyacentes de las guas, en el lado mar del equipo.
2. 12 guas de lamelas con grietas en tackwelds y/o material base
adyacentes de las guas, en el lado cerro del equipo.
3. Una (1) grieta tipo estrella en unin soldada inferior del mamparo con
2 Lamelas
el manto, especficamente en esquina norte-cerro.
4. Una (1) grieta tipo estrella en unin soldada inferior del mamparo con
el manto, especficamente en esquina sur-mar.

Zona Media (Primer nivel de andamios):

1. Doce (12) grietas de longitudes entre 20 a 35 mm aproximadamente,
ubicadas en las esquinas triangulares de los mamparos.
3 Mamparo
Zona Superior (Segundo nivel de andamios):
1. Cuatro (4) grietas y poros aislados en unin soldada vertical del
mamparo esquina sur-mar.
2. Cuatro (4) grietas y poros aislados en unin soldada vertical del
mamparo esquina sur-cerro.

c. Las reparaciones fueron realizadas e inspeccionadas, siendo liberadas sin

4 Grating
indicaciones significativas.
d. No se aprecian mecanismos corrosivos activos en el interior.
e. Se realiz inspeccin al ducto central, especficamente bajo las guas de las
lamelas, visualizando dos (2) hendiduras de 1.5 mm aproximadamente de
profundidad. Se realiz medicin de espesores en la zona adyacente a las
hendiduras, obteniendo como valor promedio 18.5 mm.
Uniones f. Se realiz medicin de espesores al manto y cabezal de la zona superior,
5 obteniendo los siguientes rangos de medicin:
soldadas
- Manto superior: 11.5 11.8 mm.
- Cabezal superior: 14.2 14.8 mm.

4
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Guas de lamelas lado mar Detalle de grieta en material base en gua de lamela

Guas de lamelas lado cerro Detalle de grieta en tackweld

5
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Grieta tipo estrella unin soldada inferior del mamparo con el manto lado cerro

Grieta tipo estrella unin soldada inferior del mamparo con el manto lado mar

6
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Vista general y detalle de grietas en esquina triangular del mamparo lado sur-mar.
(Zona Media Primer Nivel de Andamios)

Vista general y detalle de grietas en esquina triangular del mamparo lado sur-cerro.
(Zona Media Primer Nivel de Andamios)

7
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Vista general y detalle de grietas en esquina triangular del mamparo lado norte-mar.
(Zona Media Primer Nivel de Andamios)

Vista general y detalle de grieta y poros aislados en unin soldada vertical del mamparo esquina sur-mar
(Zona Superior - Segundo Nivel de Andamios)

8
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Ensayo de lquidos a unin soldada horizontal del Ensayo de lquidos penetrantes a unin soldada
mamparo zona superior vertical del mamparo zona superior

Grating zona superior Ensayo de lquidos penetrantes a unin soldada

vertical del mamparo zona superior

9
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Interior colector central (bajo guas de lamelas), espesor promedio 20 mm

Hendidura puntual lado cerro en el colector, Hendidura puntual lado mar en el colector,
profundidad 1.5 mm profundidad 0.5 mm.

10
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

REGISTRO FOTOGRFICO REPARACIONES

Reparacin grieta tipo estrella en soldadura Reparacin de guas de lamelas

mamparo lado sur-mar zona inferior

Reparacin de guas de lamelas Reparacin grieta tipo estrella en soldadura

mamparo lado norte-cerro zona inferior

11
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Reparacin de guas de lamelas Reparacin de guas de lamelas

Ensayo de lquidos penetrantes a reparaciones en Ensayo de lquidos penetrantes a reparaciones en

soldadura de mamparo esquina norte-cerro zona soldadura de mamparo esquina norte-mar zona
media media

12
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Ensayo de lquidos penetrantes a reparaciones a Ensayo de lquidos penetrantes a reparaciones a

soldadura vertical esquina sur-cerro zona superior soldadura vertical esquina sur-mar zona superior

Reparaciones aprobadas soldadura vertical de Reparaciones aprobadas soldadura vertical de

mamparo esquina sur-mar zona superior mamparo esquina sur-mar zona media

13
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

Reparaciones aprobadas soldadura vertical de Vista en detalle de reparaciones

mamparo esquina norte-cerro zona media

Reparaciones aprobadas soldadura vertical de Vista en detalle de reparaciones

mamparo esquina norte-mar zona media

14
 X-FILTER N3
270-21-306
N Inf.: 0900-0517-001 rea: Planta Qumica L2 Fecha: 10 Mayo 2017

3.0 OBSERVACIONES

a. Los hallazgos fueron debidamente informados en RER #01, enviado el da mircoles 10/05/17 a las
16:02 hrs.
b. Todas las reparaciones fueron realizadas y debidamente aprobadas mientras IQS se mantuvo en
servicio.

4.0 CONCLUSIONES

a. En general, el cabezal inferior, manto y cabezal superior se aprecian con buena apariencia, sin daos
de origen mecnico ni deformaciones aparentes.
b. No se aprecian mecanismos corrosivos activos.
c. Los hallazgos detectados durante la inspeccin (grietas en guas de lamelas y grietas en soldaduras de
zona media del mamparo), son un defecto tpico detectado en los X-Filters debido al sistema de
operacin del equipo (vibraciones).
d. Las uniones soldadas en general presentaron buen estado, sin prdida de sobremonta aparente.
e. Se realiz spot de medicin de espesores a componentes principales del equipo, detectando valores
homogneos, esto siendo comparados con planos de diseo.
f. En general, el equipo present una buena condicin ante los actuales parmetros de operacin.

5.0 RECOMENDACIONES

a. Mantener spot de medicin de espesores a componentes principales del equipo.

b. Realizar ensayo de lquidos penetrantes a reparaciones en prxima detencin
c. Mantener plan y frecuencia anual (12 meses) de inspeccin.

Elabor: Aprob:
_______________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________

Firma Firma
Alvaro Parra Torres Juan Pablo Arroyo
Lder Evaluador IQS Ingeniero en Mantencin
Planta Santa Fe

15