Actualizado al 12/4/2008

LISTADO DE TRADUCCIONES ASTM 2008

N ASTM Titulo de Metodos de Ensayos Estado

1 C 156 Retencion de materiale spar acurado de concreto Finalizado
2 C 900 Pull Off del concreto endurecido Finalizado
3 C 882 Esfuerzo a la Adherencia de Sistema Resina Epoxy con concreto al corte Finalizado
4 C 884 compatibilidad entre el epoxy y el concreto Finalizado
5 C 938 Finalizado
6 C 309 Especificacin estndar para compuestos lquidos formadores de membrana para curacin de Concreto Observacion
7 C 881 Norma de especificacin De resina epoxi de Base de Sistemas de unin para Concreto Finalizado
8 C 1059 Especificacion Agente de latex par union fresca de concreto endurecido Observacion
9 D 1583 -04- e1 Evaluacin de Adherencia de Morteros de Reparacin y/o capas adicionales de Concreto mediante ensayos de Tensin Finalizado
10 C 939 Cono de Fluidez
11 C 1090 cambio Volumetrico temprano en especimenes cilindricos de Grouts Finalizado
12 C 260 aditivos incorpordoradores de aire para Concreto Proceso
13 C 1017 Aditivos quimicos para concreto fluido Proceso
14 C 1042 Medodo de Prueba para la fuerza de union de los sistemas latex utilizadso en concreto
15 C 1151 Mtodo de prueba para evaluar la efectividad de materiales para concreto curado
16 C 511 Especificacin para cabinas hmedas, cuartos hmedos, tanques de almacenamiento de agua usados en las pruebas de cementos y concretos hidrulico
17 C 494 Aditivos para concreto Proceso
18 D 570 Mtodo de ensayo para la absorcin de agua de Plasticos
19 D 2240 Durometro epoxy
20 D 695 Mtodo de ensayo para las propiedades compresivas de plsticos rigidos
21 C 779 Resistencia a la Abrasion de superficies horizontales de concreto Proceso
22 C 944 Resitencia a la abrasion del concreto o mortero de la superficie por metodo rotatorio Cutter
23 C 579 Resistencia al acompresion de Grouts epoxy
24 C 1181 Creep Grout epoxy
25 D 531 Contraccion lineal grout epoxy y coeficiente de Expansion
26 D 543 Resistencias quimicas Grout espoxy
27 D 580 Modulo Elastico y Flexion Griut Epoxico
28 D 2471 Tiempo Gel y exotermia del epoxy
29 D 638 elongacion absorsion Euco 700
C 472-99 Metod de Yeso, yeso plastificado y concreto de yeso
30 Peso Unitario 138
31 C 942 Resistencia a la Compresion de Grouts en laboartorio
32 C 883 Efectividad contraccion del sistema epoxy con Concreto
33 C 1018 Rsitencia a la flexion con primera grieta reforzado con fibra
34 C 1116 Refuerzo con fibra en concreto y mortero Proceso
35 C 1240 Silica Fume utilizado en conncreto y mortero
36 C 1315 Membran liquida para formacion de compuestos especiales propiedades de sellado y curado para Concreto Proceso
C 995 Tiempo de fluidez con el metiodo del Cono Invertido
C 878 Expansion compensada
C 938 Proporcion de Grouts
C 953 Tiempo de fraguado de Grouts en Laboartorio
C 1117 Tiempo de fraguado del shotcrete
C 1102 Tiempo de fraguado con aguja Gillmore Acelerantes
C 618 Fly Ash Puzolanas Aditivos Minerales
C 465 Ayudante sde Molienda

E 1347 Determina la refleccin de la luz del da OPCIONAL

D 638 Mtodo de ensayo Modulo de elasticidad por compresion