1.

-Resumen Ejecutivo
2. Antecedentes de la empresa

El prevencionista de riesgo efectu una visita a las instalaciones de la

Empresa SILVA Y HNOS S.A con la finalidad de realizar mediciones en el lugar, para evaluar
el riesgo al que se encuentran sometidos los trabajadores, derivado de la exposicin a ruido.

Ya que hasta hace dos meses la empresa contaba con tan solo 24 trabajadores no estaba obligada a
constituir un comit paritario de higiene y seguridad. Sin embargo la empresa decidi aumentar la
dotacin de trabajadores contratando a personal nuevo y llegando a la cantidad de 30 personas. Ya
con ello los trabajadores decidieron crear un comit paritario .Una vez conformado el comit
paritario se reunieron sus miembros y decidieron solicitar al empleador la contratacin de los
servicios de un Asesor en Prevencin de Riesgos para que los asesore en la medicin, evaluacin y
control de los agentes de riesgos presentes en el proceso productivo. (Especficamente ruido).

Don Felipe Aguilar Chamorro, gerente general de la empresa, accede a la solicitud del comit
paritario y contrata los servicios de un Asesor en Prevencin de Riesgos.

A continuacin datos de la empresa y sus actividades lugar donde fueron tomas estas medidas:

Datos bsicos de la empresa

Rut: 76123766-5
Nombre de la empresa: SILVA Y HNOS S.A
Rubro: fabricacin de muebles de madera

Datos de correspondencia y comunicacin

Direccin: Anbal pinto 0470 Quilicura

Regin: regin metropolitana
Cuidad: Santiago
Telfono: 02-29130015
Fax: 02-29130016

Datos del presentante legal

Rut del representante legal: 105204885

Nombre del representante legal: Felipe Aguilar chamorro
Email del representante legal: felipeaguilar@gmail.com

Datos de la faena

Nmero de trabajadores: 30
Afiliacin: mutual Cchc
Ubicacin de la faena: Santiago
Telfono de la faena: 02-29130015
2.1Descripcin de las actividades y puestos de trabajo

La empresa realiza varios procesos antes de obtener el producto final que este caso ser un mueble
para ella detallaremos estos procesos:

Tratamiento de la madera: La madera pasa en primer lugar por la trozadora para ser cortada en
tablones; luego es necesario contar la madera en tablones ms pequeos y de fcil manejo, esto se
realiza en la aserradora para luego pasar al canteado y cepillado. Despus de cepillados los tablones
se procede al corte de precisin (segn el mueble que se est fabricando) con la sierra circular; y
finalmente se lleva a cabo el formado, moldurado y perforado con el tupi, el router y la perforadora.
(Anexo 2.1.1)

Lijado: Despus de que se han formado las piezas estas deben ser lijadas en diferentes etapas. La
primera etapa, lijado inicial, se realiza inmediatamente despus de que las piezas has sido formada,
este lijado se efecta con mquinas lijadoras y mediante un lijado manual. (Anexo 2.1.2)

Montaje: En esta seccin se realiza el armado inicial de los muebles, esto se lleva a cabo
manualmente y se cuenta adems con prensas neumticas. En esta seccin los muebles toman el
color final con que saldrn a la venta, en primer lugar se realiza el tintado. (Anexo2.1.3)

El reciento es de material slido y solo cuenta con ventilacin natural ,solo las que otorgan las
ventanas al ser abiertas .adems todas las labores ,estn en el mismo reciento no hay separacin de
paredes solo la separacin de las maquinas distribuidas por los 150 m3 que tiene la empresa .
3. Mediciones

Las mediciones se realizaron el da lunes 15 de mayo del ao 2017 durante horas de la

maana y tarde, entre las 8:00 am y 16:00 pm.
Para la medicin se utiliz el siguiente equipo:

Sonmetro profesional CESVA clase 3 (anexo 3.4)

Rango Dinmico: De 30 a 130 dBA (RMS).

FUNCIONES: Fast (LAF) Slow (LAS) y sus mximos.
Ponderacin frecuencial: Ponderacin A para todas las funciones.
Ruido de fondo
Batera: 1 Batera tipo 6LF22 de 9V, alcalina o litio.
Dimensiones: A. 82 x Al. 260 x Pr. 19 mm.
Peso: 600 gramos con batera.
Accesorios incluidos: Funda para transporte, Batera 9V, Pantalla antiviento

TRIPODE

El equipo fue debidamente calibrado. (Anexo 3.5)

3.1 medicin con el sonmetro

Las mediciones fueron tomadas a la altura del odo ms expuesto del trabajador, con un sonmetro
en un trpode de punto fijo, estas fueron realizadas por el prevencionista. Estas mediciones se
realizaron en los 4 puntos de procesos descritos. Se anotarn todos los datos que aparecen en la
ficha (anexo 3.6)
Procedimiento para la toma de muestras:

Paso 1: Establecer el lugar de monitoreo

Se define el lugar para tomar las muestras dentro de la empresa el lugar elegido fue el ms cercano
a las mquinas y donde y donde la mayor parte del tiempo pasan los trabajadores dentro de su
jornada laboral.

Paso 2: Informar a los trabajadores

El comit paritario debe informar a los trabajadores afectados o darle la oportunidad de

observar el monitoreo de exposicin a ruido. Esto incluye darles a conocer a
los trabajadores que se est tomando muestras de ruido, para asegurarle al trabajador que
las mediciones se den condiciones normales de trabajo y que se estn haciendo de manera
apropiada. El comit paritario deber tambin informar a los trabajadores:

Si la exposicin a ruido de su puesto de trabajo supera el lmite mximo

permisible y cmo usar el equipo de proteccin auditiva; y
 Acerca de las medidas correctivas que se va a tomar para aquellos casos que
superen el lmite mximo permisible.

Paso 3: Calibrar el equipo

Antes y despus de cada muestra de ruido, se deber verificar la calibracin del equipo de
muestreo con un calibrador acstico. Los calibradores debern ser adecuados para
el dimetro y forma del micrfono. Verificar la calibracin colocando el micrfono en la
abertura del calibrador el cual produce un tono puro a un nivel de sonido dado
(usualmente 114 dBA). Al usar dosmetro podra ser necesario setearlo con funciones de
sonmetro. No se debe usar el instrumento para hacer evaluaciones de ruido hasta que sea
recalibrado. Adicionalmente a chequear la calibracin de los instrumentos antes y despus
de cada muestreo de ruido, se deber calibrar los sonmetros, dosmetros y calibradores
acsticos por lo menos una vez al ao.

Paso 4: Tomar muestras con sonmetro

1. Programe el sonmetro en la ponderacin A, respuesta lenta slow y tasa de

cambio de 3 dB para todas las mediciones.
2. Verifique la calibracin de acuerdo a las instrucciones del fabricante y registre por
escrito los resultados.
3. Mantenga el micrfono a un brazo de distancia, manteniendo su cuerpo fuera del
paso del ruido. Siempre que sea posible, mantenga el micrfono a una distancia de
30 cm del odo ms expuesto del trabajador. Segn lo especifique el
fabricante, mantenga el micrfono ya sea de manera perpendicular a la fuente
de ruido o apuntando hacia la fuente.
4. Debido a que las lecturas del sonmetro podran fluctuar, observe los valores por 30
segundos. Ignore cualquier nivel alto o bajo momentneo que podra ocurrir.
5. Tome varias muestras para cada actividad que el trabajador realice durante su da de
trabajo. Su meta es encontrar los niveles sonoros ms altos de cada actividad del
trabajo.
6. Registre las lecturas de los niveles sonoros o el rango en el que estos se encuentran.
Registre la hora, lugar, actividad especfica del trabajador, equipo que se est
usando, si hay ventanas y puertas abiertas (si aplica) y cualquier otra
informacin pertinente. Deber registrarse tambin el tiempo que el trabajador
est expuesto a un nivel sonoro determinado. Esta informacin es necesaria para
calcular la dosis.
7. Para una identificacin futura podra ser til hacer un boceto o grfico que indique
dnde fue que se tom cada lectura.
8. De ser posible, explique los resultados (parciales) al trabajador. Se recomienda
entregar cartillas, hojas informativas acerca de ruido, muestreo de ruido y control de
ruido.
9. Re-verifique la calibracin. Si el sonmetro no indica el valor del calibrador 1 dB,
entonces las mediciones ser consideradas invlidas.
Paso 5: Calcular la exposicin

Existen tres formas en que un equipo podra entregar los datos:

1. Dosis de ruido: se evaluar si para la jornada diaria la dosis supera el 100%. De ser
el caso, se dir que la exposicin ha superado el lmite permisible. Por ejemplo:
dosis de 90%, 87% y 88.5% indican que la exposicin no supera el lmite
mximo permisible; dosis de 105%, 110% y 108,5% indican que s se ha
superado el lmite mximo permisible.
2. Nivel equivalente de ruido: podr ser comparado directamente con los valores de la
Tabla 1, de acuerdo al tiempo que dura la jornada del trabajador y cumpliendo con
los requisitos de la medicin.
3. Niveles equivalentes por periodos: son los obtenidos con las mediciones con
sonmetro. Para poder comparar con los lmites permisibles se deber calcular la
dosis, segn el mtodo descrito a continuacin.

Paso 6: Evaluar los resultados

1. Para valores de exposicin mayor a 82 dBA en 8 horas (y/o dosis mayores a 50%),
se recomienda que el trabajador o puesto de trabajo sean incluidos en la
capacitacin para prevencin de prdida auditiva.
2. Para valores de exposicin mayores a 85 dBA en 8 horas (y/o de dosis mayores a
100%), es necesario que se empiece a implementar medidas correctivas para
disminuir la exposicin. Mientras se implementa medidas correctivas se deber
usar equipo de proteccin auditiva como medida de control temporal.
3. Para valores de exposicin mayores a 100 dBA y menores a 105 dBA es obligatorio
el uso de doble proteccin auditiva como medida de control temporal mientras se
implementa medidas correctivas ms eficaces.
4. Ninguna persona deber exponerse a ms de 105 dBA, sin importar el tiempo de
exposicin.

En las siguientes fichas se entrega un resumen de todas las mediciones resultantes de

los trabajos en terreno realizados por el prevencionista.
Zona de tratamiento de madera:

En sta zona trabajan 8 trabajadores que van manipulando los diversos equipos en lnea de
proceso . Las restantes 2 horas, los 8 trabajadores estn expuestos a un NPS de 85 dB(A)

Ficha de mediciones 1
NPS dB(A) Tiempo Exposicin Equipo Equipo
93 dB(A) 2-horas Trozadora
95 dB(A) 1-horas Perforadora
88 dB(A) 3-horas Sierra
85 dB(A) 2-horas Tiempo restante
Zona de lijado:

La zona de lijado se encuentra prxima a la de tratamiento de madera bajo el mismo galpn. Estn a
una distancia de 2 metros. En esta zona trabajan 9 personas tiempo completo armando los muebles.
Las restantes 3 horas, los trabajadores estn expuestos a un NPS de 85 dB(A). En esta zona trabajan
9 personas tiempo completo armando los muebles.

Ficha de mediciones 2
NPS dB(A) Tiempo Exposicin Equipo Equipo
90 dB(A) 2-horas Lijado por maquina
95 dB(A) 1-horas Lijado manual
90 dB(A) 2-horas Martillo
85 dB(A) 3-horas Tiempo restante

Zona de montaje:

Toques finales para terminar el mueble .Las 2 horas restantes, los trabajadores estn
expuestos a un NPS de 85 dB(A). En esta zona trabajan 7 trabajadores jornada completa.

Ficha de mediciones 3
NPS dB(A) Tiempo Exposicin Equipo Equipo
92 dB(A) 5-horas Prensa neumtica
85 dB(A) 2-horas Tiempo restante

Zona Administrativa:

Se hace una medicin de un puesto de trabajo durante toda la jornada.

Ficha de mediciones 4
NPS dB(A) Tiempo Exposicin Equipo Equipo
86 dB(A) 8-horas Escritorios

Estas fueron las 4 zonas se tomaron las muestras. Adems tambin

4. Evaluacin

La evaluacin de los datos obtenidos de las mediciones se evalan con el DS 594 aprueba
reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo
Prrafo III de los agentes fsicos.

Zona de tratamiento de maderas

NPS Tiempo de Tiempo permitido (min)valores extrados

Dosis equipo
dB(A) exposicin (min) del DS 594 art.75

93 120 75.6 1.59 Trozadora

95 60 60 1 perforadora
88 180 240 0.75 sierra
85 120 480 0.25 tiempo restante
Total dosis 3.59

Tiempo permitido fueron sacados de la tabla del art.75 del DS 594 (anexo 4.7)
El tiempo de exposicin se cambio a minutos para estar acorde a lo propuesto en
la tabla del art.75 del DS 594.
Para obtener la dosis se aplico el art Artculo 76: Cuando la exposicin diaria a
ruido est compuesta de dos o ms perodos de exposicin a diferentes niveles de
presin sonora continuos equivalentes, deber considerarse el efecto combinado
de aquellos perodos cuyos NPSeq sean iguales o superiores a 80 dB(A) lento. En
este caso deber calcularse la dosis de ruido diaria (D), mediante la siguiente
frmula:

1 2 Ten
D= + +
1 2

La dosis de ruido diaria mxima permisible ser 1 (100%)

ZONA DE LIJADO

NPS Tiempo de Tiempo permitido (min)valores

Dosis equipo
dB(A) exposicin (min) extrados del DS 594 art.75

90 120 151.2 0.79 Lijado por maquina

95 60 47.40 1.27 Lijado manual
90 120 151.2 0.79 Martillo
85 180 480 0.38 tiempo restante
Total dosis 3.23
 ZONA DE LIJADO

NPS Tiempo de Tiempo permitido (min)valores

Dosis equipo
dB(A) exposicin (min) extrados del DS 594 art.75

92 300 95.4 3.14 Prensa neumtica

85 120 480 0.25 tiempo restante
Total dosis 3.39

ZONA DE LIJADO

NPS Tiempo de Tiempo permitido (min)valores

Dosis equipo
dB(A) exposicin (min) extrados del DS 594 art.75

86 480 381 1.26 Escritorios

Total dosis 1.26

5. Conclusiones

6. Recomendaciones

7. Anexos

8. Bibliografa