Sie sind auf Seite 1von 130

Referenzhandbuch

DE
Inhalt
1 Voices Das Spiel auf der Tastatur 4
Eigenschaften der Voices ............................................................................................................................................ 4
Auswhlen von GM-/XG- oder anderen Voices am Bedienfeld .................................................................................. 5
Effektbezogene Einstellungen..................................................................................................................................... 6
Tonhheneinstellungen.............................................................................................................................................. 9
Bearbeiten von Voices (Voice Set) ............................................................................................................................ 11
Bearbeiten von Organ-Flutes-Parametern................................................................................................................. 16
Erstellen von Anwender-Voices (Voice Creator)....................................................................................................... 17

2 Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung 30


Auswhlen der Akkordgrifftechnik Chord Fingering ............................................................................................. 30
Einstellungen fr die Style-Wiedergabe .................................................................................................................... 32
Split-Punkt-Einstellungen ........................................................................................................................................ 34
Speichern eigener One-Touch-Einstellung ............................................................................................................... 35
Erstellen/Bearbeiten von Styles (Style Creator)......................................................................................................... 36

3 Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs 49


Bearbeiten der Notenschrifteinstellungen ................................................................................................................. 49
Bearbeiten der Einstellungen fr die Liedtextanzeige ................................................................................................ 51
Parameter fr die Song-Wiedergabe (Wiederholungseinstellungen, Kanaleinstellungen, Guide-Funktion)............... 52
Erstellen/bearbeiten von Songs (Song Creator)......................................................................................................... 56

4 Multi-Pads Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel 70


Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator).......................................................................................................... 70
Bearbeiten von Multi-Pads....................................................................................................................................... 72

5 Music Finder Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik 73


Erstellen einer Auswahl von Lieblings-Datenstzen .................................................................................................. 73
Bearbeiten von Datenstzen ..................................................................................................................................... 74
Speichern von Datenstzen in einer einzigen Datei .................................................................................................. 75
Betrachten von Datensatz-Informationen im Internet .............................................................................................. 76

6 Registration Memory Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen 77


Aufruf bestimmter Elemente deaktivieren (Freeze-Funktion) ................................................................................... 77
Registration-Memory-Nummern der Reihe nach aufrufen ....................................................................................... 78

7 Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder 80


Importieren einer Audio-Datei................................................................................................................................. 80
Bearbeiten der aufgenommenen Daten..................................................................................................................... 82
Neuaufnahme .......................................................................................................................................................... 83
Festlegen von Start-/Endpunkt der Audio-Daten ..................................................................................................... 86
Playlist-Modus ......................................................................................................................................................... 87

8 Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen 90


Bearbeiten der VOL/VOICE-Parameter .................................................................................................................. 90
Bearbeiten von FILTER-Parametern ........................................................................................................................ 92
Bearbeiten von TUNE-Parametern .......................................................................................................................... 92
Bearbeiten von EFFECT-Parametern....................................................................................................................... 93
Bearbeiten der EQ-Parameter................................................................................................................................... 96
Line-Out-Einstellungen ........................................................................................................................................... 98

9 Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des Tyros3 an das Internet 99


Lesezeichen fr Ihre bevorzugten Seiten setzen......................................................................................................... 99
Das Display Internet Settings (BROWSER) ....................................................................................................... 101

2 Tyros3 Referenzhandbuch
10 Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten 102
Mikrofoneinstellungen ........................................................................................................................................... 102
Einstellungen fr Fuschalter/Pedale/Furegler ..................................................................................................... 109
MIDI-Einstellungen............................................................................................................................................... 112

11 Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen 120


CONFIG1............................................................................................................................................................. 120
CONFIG2............................................................................................................................................................. 122
MEDIA.................................................................................................................................................................. 123
OWNER ............................................................................................................................................................... 124
SYSTEM RESET................................................................................................................................................... 125

Index 127

Verwenden des PDF-Handbuchs


Um sofort auf die entsprechende Seite mit den gewnschten Eintrgen und Themen zu springen, klicken Sie
auf die entsprechenden Eintrge im Index Bookmarks (Lesezeichen) links im Hauptanzeigefenster. (Klicken
Sie auf die Registerkarte Bookmarks, um den Index zu ffnen, falls dieser nicht angezeigt wird.)
Klicken Sie auf die Seitennummern in dieser Anleitung, um direkt zur entsprechenden Seite zu springen.
Whlen Sie Finden oder Suchen im Bearbeiten-Men von Adobe Reader, und geben Sie einen
Schlsselbegriff ein, um nach Informationen zu suchen, die sich irgendwo im Dokument befinden.
HINWEIS
Die Namen und Positionen von Menelementen knnen sich je nach Version von Adobe Reader unterscheiden.

Die Abbildungen und Display-Darstellungen in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung und knnen von der Darstellung an Ihrem
Instrument abweichen. Beachten Sie bitte, dass die in diesem Handbuch gezeigten Display-Darstellungen nur in englischer Sprache vorliegen.
Die in dieser Bedienungsanleitung erwhnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden
Firmen.

Tyros3 Referenzhandbuch 3
Voices
Das Spiel auf der Tastatur

Inhalt
Eigenschaften der Voices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Auswhlen von GM-/XG- oder anderen Voices am Bedienfeld . .5
Effektbezogene Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einstellen der Anschlagsempfindlichkeit der Tastatur . . . . . . . . . . .6

1 Auswahl des Harmony-/Echo-Typs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7


Tonhheneinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Feineinstellung der Tonhhe des gesamten Instruments . . . . . . . . .9
Temperierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Voices Das Spiel auf der Tastatur

ndern der Part-Zuweisung der TRANSPOSE-Tasten . . . . . . . . . . .10


Bearbeiten von Voices (Voice Set) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bearbeitbare Parameter in den VOICE-SET-Displays . . . . . . . . . . . . . 12
Deaktivierung der automatischen Auswahl von Voice-Sets
(Effekte usw.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bearbeiten von Organ-Flutes-Parametern . . . . . . . . . . . . . . . 16
Erstellen von Anwender-Voices (Voice Creator) . . . . . . . . . . . 17
Erstellen von Normal-Voices (Custom Voice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Erstellen von Schlagzeug-Voices (Custom Drum Voice) . . . . . . . . . . 22
Bearbeiten einer Expansion Voice Bank Library Edit. . . . . . . . . . . . 24
Anwender-Voices in einer Library speichern Library Save. . . . . . 26
Einzelne zustzliche Voice in den Tyros3 laden Individual Load. . . 27
Laden einer Expansion-Voice-Bank (Library) in den Tyros3
Library Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bearbeiten von Custom-Voices auf dem Computer Voice Editor . . 29

Eigenschaften der Voices


Der Voice-Typ und seine definierenden Merkmale werden ber dem Voice-Namen im Display fr die Voice-Auswahl
angezeigt.

Live! Diese Klnge akustischer Instrumente wurden in stereo gesampelt, um einen wirklich
authentischen, vollen Sound zu erzeugen, der viel Atmosphre und Raumklang besitzt.
Cool! Diese Voices reproduzieren dank hoher Speichermenge und ausgefeilter
Programmierung die dynamischen Texturen und feinen Nuancen elektronischer
Instrumente.
Sweet! Diese Klnge akustischer Instrumente profitieren ebenfalls von den stndig
weiterentwickelten Technologien von Yamaha und besitzen einen derart feinen
und natrlichen Klang, dass Sie das Gefhl haben werden, Sie spielten das
Originalinstrument!
Drums Hier sind verschiedene Schlagzeug- und Percussion-Instrumente einzelnen Tasten
zugeordnet, so dass Sie die Sounds auf der Tastatur spielen knnen.
SFX Hier sind einzelnen Tasten verschiedene Effekt-Sounds zugeordnet, so dass Sie diese
auf der Tastatur spielen knnen.
Organ Flutes! Bei dieser authentischen Orgel-Voice knnen Sie mit Hilfe des Voice-Set-Features die
verschiedenen Fumae (Footages, Pfeifenlngen) festlegen und auf diese Weise
eigene Orgelklnge erzeugen. Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 16.
Mega-Voices Siehe Bedienungsanleitung.
S.Articulation! Siehe Bedienungsanleitung.
S.Articulation2! Siehe Bedienungsanleitung.

4 Tyros3 Referenzhandbuch
Live!Drums Hierbei handelt es sich um hochwertige Schlagzeug-Sounds, die die Funktionen Stereo
Sampling und Dynamic Sampling voll ausnutzen.
Live!SFX Dies sind hochwertige, lateinamerikanische Percussion-Instrumente, die die Funktionen
Stereo Sampling und Dynamic Sampling voll ausnutzen. Dadurch erhalten Sie ein
breiteres und vielseitigeres Spektrum von Latin-Percussion-Sounds als mit den
normalen Drum-Voices.
Custom! Custom-Voices (einschlielich der Custom-Drum-Voices), die Sie mit Hilfe der Custom-
Voice-Funktion selbst erstellt haben.
CustomWA! Custom-Voices (einschlielich der Custom-Drum-Voices), die Wave-Daten enthalten.

Auswhlen von GM-/XG- oder anderen Voices am Bedienfeld 1


Die GM/XG-Voices und Voices fr andere Instrumente (wie Tyros, Tyros2 usw.) knnen nicht direkt mit den VOICE-

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Kategoriewahltasten aufgerufen werden. Diese knnen jedoch am Bedienfeld durch folgende Bedienungsvorgnge
aufgerufen werden.

1 Drcken Sie diejenige der PART-SELECT-Tasten, fr welche Sie die HINWEIS


gewnschte Voice aufrufen mchten. In diesem Display finden Sie den
Ordner Legacy. Dieser Ordner enthlt
2 Drcken Sie eine der VOICE-Tasten, um das Display fr die Voice- die Voices frherer Yamaha-Keyboards
(wie Tyros2, Tyros usw.) fr
Auswahl aufzurufen. Datenkompatibilitt mit anderen
Modellen.
3 Drcken Sie die Taste [8 ] (UP), um die Voice-Kategorien aufzurufen.

3 4

4 Drcken Sie die Taste [2 ] (P2), um Seite 2 aufzurufen.

5 Drcken Sie die gewnschte der Tasten [A][J], um das Display


fr die Auswahl von GM-/XG-/GM2-Voices usw. aufzurufen.

6 Whlen Sie die gewnschte Voice aus.

Tyros3 Referenzhandbuch 5
Effektbezogene Einstellungen
Einstellen der Anschlagsempfindlichkeit der Tastatur
Sie knnen das Anschlagsverhalten des Instruments festlegen, d. h. wie der Klang auf HINWEIS
die Art und Weise reagiert, mit der Sie die Tasten anschlagen. Dieser eingestellte Typ Einige Voices sind absichtlich nicht mit
der Anschlagsempfindlichkeit gilt dann fr alle Voices. Anschlagempfindlichkeit versehen, um
die wirklichen Eigenschaften des
1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. tatschlichen Instruments besser
nachzubilden (z.B. Kirchenorgeln,
[FUNCTION] [D] CONTROLLER TAB [Q][W] KEYBOARD/PANEL die keine Anschlagdynamik haben).

2
1 Benutzen Sie die Tasten [A]/[B], um den gewnschten Parameter
auszuwhlen: INITIAL TOUCH oder AFTER TOUCH.
Voices Das Spiel auf der Tastatur

3 Drcken Sie die Tasten [1 ]/[8 ], um die Anschlagdynamik


festzulegen.

1 INITIAL TOUCH
[1 ]/ TOUCH Legt die Anschlagempfindlichkeit fest.
[2 ] (Anschlagsemp-
findlichkeit) HARD 2: Erfordert einen krftigen Anschlag, um eine groe Lautstrke
zu erzeugen. Geeignet fr Spieler mit hartem Anschlag.
HARD 1: Erfordert einen mittelmig krftigen Anschlag, um grere
Lautstrken zu erzeugen.
NORMAL: Standardanschlag.
SOFT 1: Erzeugt schon bei mittlerem Anschlag eine relativ groe Lautstrke.
SOFT 2: Erzeugt relativ groe Lautstrken, auch bei leichter Spielstrke.
Geeignet fr Spieler mit zartem Anschlag.

[4 ] TOUCH OFF Legt die vorgegebene Lautstrke fest, falls Touch deaktiviert ist (OFF).
LEVEL

[5 ] LEFTRIGHT3 Schaltet die Anschlagdynamik fr jeden Tastatur-Part ein oder aus.


[8 ]

2 AFTER TOUCH
[1 ]/ TOUCH Legt die Aftertouch-Empfindlichkeit fest.
[2 ]
HARD: Um nderungen zu erzeugen, ist ein relativ starker nachtrglicher
Druck auf die Tastatur erforderlich.
NORMAL: Erzeugt eine relativ normale Aftertouch-Reaktion.
SOFT: Ermglicht relativ groe nderungen mit sehr geringem Aftertouch-
Druck.

[5 ] LEFTRIGHT3 Schaltet Aftertouch fr jeden Tastatur-Part ein oder aus.


[8 ]

6 Tyros3 Referenzhandbuch
Auswahl des Harmony-/Echo-Typs
Den Harmony-/Echo-Typ knnen Sie aus einer Vielzahl von Typen auswhlen. HINWEIS
Wenn die Taste [MONO] eingeschaltet
1 Schalten Sie die [HARMONY/ECHO]-Taste ein. ist, oder wenn Sie die SA/SA2-Voices
verwenden, arbeitet der Harmony/Echo-
2 Rufen Sie das Funktions-Display auf. Effekt eventuell nicht richtig.
[FUNCTION] [F] HARMONY/ECHO
3 Benutzen Sie die Tasten [1 ][3 ], um den Harmony-/Echo-Typ
auszuwhlen.
Die Harmony-/Echo-Typen lassen sich je nach angewendetem Effekt in die
folgenden Gruppen einteilen.

Harmony-Typen
1
Diese Typen wenden den Harmony-Effekt auf die Noten an, die im Tastaturbereich fr die rechte Hand

Voices Das Spiel auf der Tastatur


gespielt werden, und zwar je nach dem Akkord, der im Tastaturbereich fr die linke Hand gegriffen wird.
(Beachten Sie, dass die Einstellungen 1+5 und Octave nicht vom Akkord beeinflusst werden.)

Typ Multi Assign


Dieser Typ wendet den Special Effect auf im Tastaturbereich fr die rechte Hand gespielte Akkorde an.

Echo-Typen
Diese Typen wenden Echo-Effekte synchron zum aktuell eingestellten Tempo auf die im
Tastaturbereich fr die rechte Hand gespielten Noten an.

Harmony-Typen
Wenn einer der Harmony-Typen ausgewhlt ist, wird der Harmony-Effekt
entsprechend dem oben ausgewhlten Typ und dem im Tastaturbereich
fr die Begleitung angegebenen Akkord auf die Note angewendet, die im
Tastaturbereich fr die rechte Hand (siehe unten) gespielt wird.

Split-Punkt Split-Punkt

Voices RIGHT 13
Akkordbereich fr Style-Wiedergabe LEFT-Voice und Akkordwahl
und Harmony-Effekt fr den Harmony-Effekt

Split-Punkt Split-Punkt
(fr die Style-Wiedergabe) (fr die Voice)

LEFT-Voice Voices RIGHT 13


Akkordbereich fr
Style-Wiedergabe
und Harmony-Effekt

Typ Multi Assign


Der Multi-Assign-Effekt weist gleichzeitig im Tastaturbereich der rechten Hand
gespielte Noten automatisch verschiedenen Parts (Voices) zu. Ein Beispiel:
Wenn Sie drei aufeinander folgende Noten spielen, wird die erste von der
Voice RIGHT 1, die zweite von der Voice RIGHT 2 und die dritte von der Voice
RIGHT 3 gespielt. Der Multi Assign-Effekt wird nicht vom On/Off-Status von
[ACMP] und des Parts LEFT beeinflusst.
NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 7
Echo-Typen
Wenn einer der Echo-Typen ausgewhlt ist, wird der entsprechende Effekt
(Echo, Tremolo, Triller) synchron zum aktuell eingestellten Tempo auf die im
Tastaturbereich fr die rechte Hand gespielte Note angewendet, und zwar
unabhngig vom On/Off-Status von [ACMP] und dem Part LEFT. Denken Sie
daran, dass TRILL angewendet wird, wenn Sie auf der Tastatur zwei Tasten
gleichzeitig gedrckt halten (die letzten beiden Noten, falls Sie mehr als zwei
Noten gedrckt halten) diese beiden Noten werden dann abwechselnd
gespielt.

4 Benutzen Sie die Tasten [4 ][8 ], um die verschiedenen


Harmony-/Echo-Einstellungen vorzunehmen.
Welche Einstellungen verfgbar sind, hngt vom Harmony-/Echo-Typ ab.

1
Voices Das Spiel auf der Tastatur

[4 ] VOLUME Dieser Parameter ist fr alle Typen mit Ausnahme von Multi Assign
verfgbar. Er legt die Lautstrke der vom Harmony-/Echo-Effekt erzeugten
Harmony-/Echo-Noten fest.

[5 ] SPEED Dieser Parameter ist nur verfgbar, wenn der Typ ECHOI, TREMOLO oder
TRILL ausgewhlt ist. Er bestimmt die Geschwindigkeit der Effekte ECHO,
TREMOLO und TRILL.

[6 ] ASSIGN Dieser Parameter ist fr alle Typen mit Ausnahme von Multi Assign
verfgbar. Hiermit knnen Sie den Tastatur-Part festlegen, ber den
die Harmony-/Echo-Noten wiedergegeben werden.

[7 ] CHORD NOTE Dieser Parameter ist verfgbar, wenn einer der Harmony-Typen ausgewhlt
ONLY ist. Bei Aktivierung (ON) wird der Harmony-Effekt nur auf die (im
(Nur Akkordnote) Tastaturbereich fr die rechte Hand gespielte) Note angewendet, die zu
einem im Tastaturbereich fr die Begleitung gespielten Akkord gehrt.

[8 ] TOUCH LIMIT Dieser Parameter ist fr alle Typen mit Ausnahme von Multi Assign
(Anschlagstrke- verfgbar. Er legt den niedrigsten Geschwindigkeitswert fest, fr den
Limit) die Harmonienote noch ertnen soll. Mit dieser Option knnen Sie den
Harmony-Effekt selektiv durch Ihre Spielstrke anwenden, wodurch Sie
Harmonieakzente in der Melodie erzeugen knnen. Der Harmony-Effekt
wird dann angewendet, wenn Sie die Taste stark genug anschlagen
(strker als der eingestellte Wert).

8 Tyros3 Referenzhandbuch
Tonhheneinstellungen
Feineinstellung der Tonhhe des gesamten Instruments
Sie knnen die Tonhhe des ganzen Instruments anpassen, was praktisch ist, wenn Sie mit dem Tyros3 zu anderen
Instrumenten oder zu CD-Musik spielen. Beachten Sie, dass die Tune-Funktion sich nicht auf die Drum-Kit- oder
SFX-Kit-Voices auswirkt.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE TAB [Q][W] MASTER TUNE

2 Benutzen Sie die Tasten [4 ]/[5 ], um die Stimmung zwischen


414,8466,8 Hz einzustellen.
Drcken Sie gleichzeitig die 4er- oder 5er-Tasten [] und [], um den Wert
1
auf die Werksvorgabe von 440,0 Hz zurckzusetzen.

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Temperierung
Sie knnen verschiedene Skalen auswhlen fr benutzerspezifische Stimmungen, bestimmte historische Epochen
oder Musikrichtungen.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE TAB [Q][W] SCALE TUNE

2 Benutzen Sie die Tasten [A]/[B], um die gewnschte Skala


auszuwhlen.

2
Die Stimmung jeder Note der momentan
ausgewhlten Skala wird angezeigt.

Voreingestellte Skalentypen
EQUAL Der Frequenzbereich jeder einzelnen Oktave wird gleichmig in zwlf Teile unterteilt,
wobei der Tonhhenabstand zwischen den Halbtonschritten immer gleich ist. Dies ist
die in der heutigen westlichen Musik am hufigsten verwendete Stimmung.
PURE MAJOR, PURE Diese Temperierungen erhalten die reinen, physikalischen Intervalle jeder Tonskala,
MINOR insbesondere die Dreiklang-Intervalle (Grundton, Terz, Quinte). Sie knnen dies am
besten in Vokalharmonien hren, beispielsweise bei Chren und A-Capella-Gesngen.
PYTHAGOREAN Diese Temperierung wurde von dem groen griechischen Philosophen erarbeitet
und wird aus Folgen perfekter Quinten erstellt, die sodann zu einer einzigen Oktave
zusammengeschoben werden. Die Terzen in dieser Stimmung schweben ein wenig,
aber die Quarten und Quinten sind sehr schn und eignen sich fr bestimmte
Hauptstimmen.
MEAN-TONE Diese Temperierung wurde als Verbesserung der pythagoreischen Tonskala aufgestellt,
indem man die Durterz besser stimmte. Besonders beliebt war sie vom 16. bis zum
18. Jahrhundert. Neben anderen hat auch Hndel diese Skala verwendet.
WERCKMEISTER, Diese kombinierte Tonskala vereint die Systeme von Werckmeister und Kirnberger,
KIRNBERGER welche selbst Verbesserungen der mitteltnigen und der pythagoreischen Skalen
waren. Das Hauptmerkmal dieser Skala ist, dass jede Tonart ihren eigenen,
unverwechselbaren Charakter besitzt. Die Skala wurde zur Zeit von Bach und
Beethoven hufig verwendet, und auch heute noch wird sie oft eingesetzt,
wenn Musik frherer Epochen auf dem Cembalo gespielt wird.
ARABIC1, ARABIC2 Verwenden Sie diese Temperierungen zum Spielen von arabischer Musik.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 9
3 Nehmen Sie nach Bedarf die folgenden Einstellungen vor. HINWEIS
Um die Scale-Tune-Einstellungen
im Registration Memory abzulegen,
denken Sie daran, den Eintrag SCALE
im Display REGISTRATION MEMORY
CONTENTS zu markieren.

[2 ] BASE NOTE Legt den Grundton fr jede Tonskala fest. Wenn der Grundton gendert wird,
(Grundton) wird die Tonhhe der Tastatur transponiert, wobei die ursprnglichen
1 [3 ] TUNE
Tonhhenverhltnisse zwischen den Noten erhalten bleiben.

Whlen Sie die zu stimmende Note, indem Sie die Taste [3 ] drcken,
[5 ] (Stimmung) und stimmen Sie sie in Cents mit Hilfe der Tasten [4 ]/[5 ].
Voices Das Spiel auf der Tastatur

[6 ]/ PART SELECT Whlen Sie mit den Tasten [6 ]/[7 ] den Part aus, dessen Tonskala
[7 ] eingestellt werden soll. Drcken Sie dann die Taste [8 ], um eine Markierung
zu platzieren, oder drcken Sie die Taste [8 ], um die Markierung zu
[8 ] MARK ON/OFF entfernen.

ndern der Part-Zuweisung der TRANSPOSE-Tasten


Sie knnen festlegen, auf welche Parts die TRANSPOSE-Tasten [-][+] angewendet werden.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [D] CONTROLLER TAB [Q][W] KEYBOARD/PANEL

2 Benutzen Sie die Tasten [A]/[B], um 4. TRANSPOSE ASSIGN


auszuwhlen.

3 Drcken Sie die Tasten [4 ]/[5 ], um den gewnschten


Transpositionstyp auszuwhlen.

KEYBOARD Wenn diese Option ausgewhlt ist, beeinflussen die TRANSPOSE-


Tasten [-]/[+] die Tonhhe der auf der Tastatur gespielten Voices, die
(durch das Spiel im Akkordbereich der Tastatur gesteuerte) Style-
Wiedergabe und die Multi-Pad-Wiedergabe (wenn Chord Match
aktiviert ist und Akkorde mit der linken Hand angegeben werden)
sie beeinflussen jedoch nicht die Song-Wiedergabe.

SONG Wenn diese Option ausgewhlt ist, beeinflussen die TRANSPOSE-


Tasten [-]/[+] nur die Tonhhe von Songs.

MASTER Wenn diese Option ausgewhlt ist, beeinflussen die TRANSPOSE-


Tasten [-]/[+] die Gesamttonhhe des Instruments.

Sie knnen diese Einstellung berprfen, indem Sie eine der TRANSPOSE-
Tasten [-]/[+] drcken, um ein Einblendfenster anzuzeigen.

10 Tyros3 Referenzhandbuch
Bearbeiten von Voices (Voice Set)
Der Tyros3 verfgt ber das Voice-Set-Feature, mit dem Sie durch die Bearbeitung der Parameter von bestehenden
Voices eigene Voices erzeugen knnen. Wenn Sie eine Voice erstellt haben, knnen Sie diese als User-Voice auf dem
User-Laufwerk oder einem externen Gert speichern, um sie spter wieder abzurufen.

1 Whlen Sie die gewnschte Voice aus (auer Organ-Flutes-Voices).


Die Bearbeitungsmethode fr ORGAN-FLUTES-Voices unterscheidet sich von
der fr andere Voices. Anweisungen zur Bearbeitung der ORGAN-FLUTES-
Voices finden Sie auf Seite 16.

2 Drcken Sie die Taste [5 ] (VOICE SET), um das Display VOICE


SET aufzurufen.
1
3 Whlen Sie die Seite mit den gewnschten Einstellungen mit Hilfe der

Voices Das Spiel auf der Tastatur


TAB-Tasten [Q][W] aus.
Informationen ber die verfgbaren Parameter jedes Displays finden Sie unter
Bearbeitbare Parameter in den VOICE-SET-Displays auf Seite 12.

4 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B], um den zu bearbeitenden Eintrag


oder Parameter auszuwhlen, und bearbeiten Sie die Voice mit den
Tasten [1 ][8 ] oder den Schiebereglern.
Wenn Sie die Taste [D] (COMPARE) drcken, knnen Sie den Klang der VORSICHT
bearbeiteten Voice mit der ursprnglichen, unbearbeiteten Voice vergleichen. Die Einstellungen gehen verloren,
wenn Sie eine andere Voice
5 Drcken Sie die Taste [I] (SAVE), um Ihre bearbeitete Voice als User- auswhlen oder das Instrument
Voice zu speichern. ausschalten, ohne den
Speichervorgang auszufhren.

Tyros3 Referenzhandbuch 11
Bearbeitbare Parameter in den VOICE-SET-Displays
Die Voice-Set-Parameter sind in fnf verschiedenen Displays angeordnet. HINWEIS
Die Parameter der einzelnen Displays werden nachstehend separat erlutert. Welche Parameter verfgbar sind, hngt
von der Voice ab.
COMMON-Seite
[1 ] VOLUME Stellt die Lautstrke der momentan bearbeiteten Voice ein.
[2 ]/ TOUCH SENSE Bestimmt die Anschlagsempfindlichkeit bzw. wie sehr sich die Lautstrke mit
[3 ] Ihrer Anschlagsstrke ndert.
TOUCH SENSE DEPTH TOUCH SENSE OFFSET
nderungen der Anschlagsstrkekurve ndert die Anschlagsstrkekurve
entsprechend VelDepth (wobei der entsprechend VelOffset (wobei Depth
Offset auf 64 eingestellt wurde) auf 64 eingestellt wurde)

1
Tatschlicher Anschlagswert fr Tatschlicher Anschlagswert
Klangerzeuger fr Klangerzeuger
Offset=96 (+64)
Depth=127 (doppelt) Offset=127 (+127)
127 127
Voices Das Spiel auf der Tastatur

Depth=64 (normal) Offset=64 (normal)

64 64
von Offset
Depth=32 (halb) abhngig
Offset=32 (64)

Depth=0
0 0
64 127 64 127
von Offset
Empfangener Velocity-Wert abhngig Empfangener
(Tatschliche Anschlagsstrke) Velocity-Wert
(Tatschliche
Anschlagsstrke)

Offset=0 (127)

[2 ] DEPTH Bestimmt die Anschlagempfindlichkeit (englisch: Velocity Sensitivity), oder wie


stark sich die Lautstrke der Voice im Verhltnis zur Strke Ihres Tastenanschlags
(Velocity) ndert.
[3 ] OFFSET Bestimmt den Umfang, in dem die empfangenen Velocity-Werte fr den
tatschlich angewendeten Velocity-Effekt angepasst werden.
[4 ]/ PART OCTAVE Verschiebt die Oktavlage der bearbeiteten Voice um jeweils eine Oktave nach
[5 ] oben oder nach unten. Wenn die bearbeitete Voice fr einen der Parts RIGHT
13 benutzt wird, ist der Parameter R1/R2/R3 verfgbar. Wird die bearbeitete
Voice fr den Part LEFT verwendet, ist der Parameter LEFT verfgbar.
[6 ] MONO/POLY Bestimmt, ob die bearbeitete Voice monophon (einstimmig) oder polyphon
(mehrstimmig) gespielt wird. Diese Einstellung knnen Sie auch mit der VOICE-
EFFECT-Taste [MONO] am Bedienfeld vornehmen.
[7 ] PORTAMENTO Stellt die Portamento-Zeit (Dauer des Tonhhenbergangs) ein, wenn die
TIME bearbeitete Voice auf MONO gestellt wird (siehe oben).

CONTROLLER-Seite
1 MODULATION
Das Modulationsrad kann benutzt werden, um die folgenden Parameter
einschlielich der Tonhhe (Vibrato) zu ndern. Hier stellen Sie die Intensitt ein,
mit der das MODULATION-Rad jeden der folgenden Parameter beeinflusst.
[2 ] FILTER Bestimmt die Intensitt, mit der das MODULATION-Rad die Grenzfrequenz des
Filters (Cutoff Frequency) moduliert. Einzelheiten zum Filter finden Sie auf
Seite 13.
[3 ] AMPLITUDE Bestimmt die Intensitt, mit der das MODULATION-Rad die Amplitude
(Lautstrke) einstellt.
[5 ] LFO PMOD Bestimmt die Intensitt, mit der das MODULATION-Rad die Tonhhe (Pitch)
moduliert und damit die Strke des Vibrato-Effekts steuert.
[6 ] LFO FMOD Bestimmt die Intensitt, mit der das MODULATION-Rad die Filterfrequenz
moduliert und damit die Strke des Wah-Effekts steuert.
[7 ] LFO AMOD Bestimmt die Intensitt, mit der das MODULATION-Rad die Amplitude oder
den Tremolo-Effekt moduliert.

12 Tyros3 Referenzhandbuch
2 AFTERTOUCH
Mit Hilfe von Aftertouch (nachtrglichem Druck auf die Tasten) knnen die
folgenden Parameter moduliert werden. Hier stellen Sie die Intensitt ein, mit
der Aftertouch jeden der folgenden Parameter beeinflusst.

[2 ] FILTER Bestimmt die Intensitt, mit der Aftertouch die Grenzfrequenz des Filters
(Cutoff Frequency) moduliert. Einzelheiten zu Filtern finden Sie weiter unten.

[3 ] AMPLITUDE Bestimmt die Intensitt, mit der Aftertouch die Amplitude (Lautstrke)
moduliert.

[5 ] LFO PMOD Bestimmt die Intensitt, mit der Aftertouch die Tonhhe oder den Vibrato-
Effekt moduliert.

[6 ] LFO FMOD Bestimmt die Intensitt, mit der Aftertouch die Filtermodulation oder den
Wah-Effekt moduliert. 1
[7 ] LFO AMOD Bestimmt die Intensitt, mit der Aftertouch die Amplitude oder den Tremolo-

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Effekt moduliert.

SOUND-Seite
FILTER
Ein Filter ist ein Prozessor, der die Klangfarbe eines Sounds ndert, indem
bestimmte Frequenzbereiche durchgelassen oder blockiert werden. Die
folgenden Parameter stellen den Grundklang ein, indem Sie einen bestimmten
Frequenzbereich anheben oder absenken. Mit dem Filter knnen Sie den Klang
weicher oder heller einstellen, aber auch elektronische, synthesizer-artige
Effekte erzeugen.

[1 ] BRIGHTNESS Bestimmt die Cutoff-Frequenz bzw. Lautstrke


den wirksamen Frequenzbereich des Cutoff Frequency (Grenzfrequenz)
Filters (siehe Abbildung). Hhere Werte
bewirken einen hhenreicheren Klang.

Frequenz
Diese Frequenzen werden Cutoff- (Tonhhe)
vom Filter durchgelassen. Bereich

[2 ] HARMONIC Bestimmt die Anhebung im Bereich Lautstrke


CONTENT der Cutoff-Frequenz (Resonanz), die
oben bei BRIGHTNESS eingestellt Resonanz

wurde (siehe Abbildung). Hhere


Werte erzeugen einen ausgeprgteren
Effekt.
Frequenz
(Tonhhe)

EG Pegel
Die Parameter des EG (Envelope Generator, Hllkurvengenerator)
bestimmen die nderung des Klangpegels ber die Zeit. Damit
lassen sich die natrlichen Klangmerkmale akustischer Instrumente Sustain
Level
nachahmen, beispielsweise das schnelle Einschwingen und Abklingen
von Schlaginstrumenten oder das langsame Ausklingen gehaltener
Klaviertne. ATTACK DECAY RELEASE
Zeit

Note wird Note wird


angeschlagen losgelassen

[3 ] ATTACK Legt fest, wie schnell der Klang seine Maximallautstrke erreicht, nachdem die
Taste angeschlagen wurde. Je niedriger der Wert, desto krzer die Anstiegszeit.
[4 ] DECAY Legt fest, wie schnell der Klang den Haltepegel erreicht (knapp unter dem
Maximalpegel). Je niedriger der Wert, desto krzer ist die Ausklingphase.
[5 ] RELEASE Legt fest, wie schnell der Klang auf Null ausklingt, nachdem die Taste
losgelassen wurde. Je niedriger der Wert, desto krzer ist die Ausklingphase.

Tyros3 Referenzhandbuch 13
VIBRATO Tonhhe
SPEED
Das Vibrato ist ein in der Tonhhe schwankender bzw. vibrierender
Klangeffekt, der durch regelmige Modulation der Tonhhe einer
Voice erzeugt wird. DEPTH

DELAY
(Verzgerung)

Zeit

[6 ] DEPTH (Wirkungstiefe) Bestimmt die Intensitt des Vibrato-Effekts. Hhere


Einstellungen erzeugen ein ausgeprgteres Vibrato.

[7 ] SPEED Legt die Geschwindigkeit des Vibrato-Effekts fest.

[8 ] DELAY (Verzgerung) Bestimmt die Zeitspanne zwischen dem Anschlagen einer

1 Taste und dem Einsetzen des Vibratos. Hhere Einstellungen verlngern


die Zeit bis zum Einsetzen des Vibratos.

EFFECT/EQ Page
Voices Das Spiel auf der Tastatur

1 REVERB DEPTH/CHORUS DEPTH/DSP DEPTH


[1 ]/ REVERB DEPTH Stellt die Intensitt des Reverb-Effekts (Seite 94) ein.
[2 ]

[3 ]/ CHORUS DEPTH Stellt die Intensitt des Chorus-Effekts (Seite 94) ein.
[4 ]

[5 ] DSP ON/OFF Legt fest, ob DSP ein- oder ausgeschaltet ist.


Diese Einstellung knnen Sie auch mit der VOICE-EFFECT-Taste [DSP]
am Bedienfeld vornehmen.

[6 ] DSP DEPTH Stellt die Intensitt des DSP-Effekts (Seite 94) ein
Wenn Sie einen anderen DSP-Typ auswhlen mchten, knnen Sie das in
dem weiter unten erluterten Men 2 DSP tun.

[7 ] PANEL SUSTAIN Legt den Haltepegel fest, der auf die bearbeitete Voice angewendet wird,
wenn die VOICE-EFFECT-Taste [SUSTAIN] am Bedienfeld eingeschaltet ist.

2 DSP
[1 ] DSP TYPE Whlt Kategorie und Typ des DSP-Effekts aus. Whlen Sie zunchst eine
[4 ] Kategorie und dann einen Effekttyp aus.

[5 ] VARIATION Fr jeden DSP-Typ stehen zwei Variationen zur Verfgung. Hier knnen Sie
[8 ] den Ein-/Aus-Zustand fr den VARIATION-Parameter bearbeiten sowie dessen
Wert einstellen.

[5 ] ON/OFF Schaltet DSP Variation fr die ausgewhlte Voice ein oder aus. Diese
Einstellung knnen Sie auch mit der VOICE-EFFECT-Taste [VARIATION] am
Bedienfeld vornehmen. (Diese Taste ist nur wirksam, wenn die [DSP]-Taste
eingeschaltet ist.)

PARAMETER Zeigt den Variationsparameter an. (Dieser hngt vom Effekttyp ab und lsst
sich nicht einstellen.)

[6 ] VALUE Stellt den Anteil des DSP-Variationsparameters ein.


[8 ]

3 EQ
Legt die Frequenz und die Lautstrke der niedrigen und hohen EQ-Bnder fest.
Nheres ber den EQ erfahren Sie auf Seite 96.

HARMONY-Seite
Entspricht dem Display [FUNCTION] [F] HARMONY/ECHO. Siehe Auswahl
des Harmony-/Echo-Typs auf Seite 7.

14 Tyros3 Referenzhandbuch
Deaktivierung der automatischen Auswahl von Voice-Sets (Effekte usw.)
Jede Voice ist mit deren VOICE-SET-Standardparametern verknpft. Normalerweise werden diese Einstellungen
beim Auswhlen einer Voice automatisch aufgerufen. Sie knnen diese Funktion jedoch mit den nachstehend
erluterten Bedienschritten in dem betreffenden Display aktivieren.
Wenn Sie z. B. die Voice ndern, aber den Harmony-Effekt beibehalten mchten, setzen Sie den Parameter
HARMONY/ECHO auf OFF (im nachstehend erluterten Display).

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET TAB [Q][W]
VOICE SET

2 Whlen Sie mit den Tasten [A]/[B] einen Tastatur-Part aus.

1
2

Voices Das Spiel auf der Tastatur


3

3 Benutzen Sie die Tasten [4 ][7 ], um den automatischen


Aufruf der Einstellungen unabhngig fr jede Parametergruppe zu
aktivieren/deaktivieren (ON/OFF).

Tyros3 Referenzhandbuch 15
Bearbeiten von Organ-Flutes-Parametern
Die Organ-Flute-Voices, die mit der Taste [ORGAN FLUTES] ausgewhlt werden, VORSICHT
knnen durch Einstellen der Zugriegel, durch Hinzufgen des Attack-Sounds, Schalten Sie nach der
durch Hinzufgen von Effekten und Klangregelung usw. bearbeitet werden. Bearbeitung mit der [I]-Taste
(PRESETS) zurck in das Display
FOOTAGE-Seite fr die Voice-Auswahl, und
Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung. speichern Sie die Einstellung.
Die Einstellungen gehen verloren,
wenn Sie eine andere Voice
VOLUME/ATTACK-Seite auswhlen oder das Instrument
ausschalten, ohne den
Speichervorgang auszufhren.

1
Entspricht der
FOOTAGE-Seite.
Voices Das Spiel auf der Tastatur

[1 ] VOL (Volume) Stellt die Grundlautstrke der Orgelpfeifen ein. Je lnger der angezeigte
Balken, desto grer die Lautstrke.

[2 ] RESP (Response) Mit der bei Response eingestellten Zeit kann die Dauer des Ein- und
Ausschwingens des Orgeltons (Seite 13) relativ zum Fuma eingestellt
werden. Je hher der Wert, desto langsamer das Einschwingen und
Ausklingen.

[3 ] VIBRATO SPEED Bestimmt die Geschwindigkeit des Vibrato-Effekts, der ber Vibrato On/Off
(Tasten [F]/[G]) und Vibrato Depth (Taste [H]) gesteuert wird.

[4 ] MODE Der Regler MODE whlt zwischen zwei Betriebsarten aus: FIRST (Erste
Note) und EACH (Jede Note). Im FIRST-Modus wird der Attack-Effekt (ein
perkussiver Klang) nur auf die zuerst gespielten Noten angewendet und
gehalten; whrend die ersten Noten gehalten werden, wird Attack auf die
nachfolgenden Noten nicht angewendet. Im Modus EACH wird der Attack-
Effekt auf alle Noten gleichermaen angewendet.

[5 ] 4, 2 2/3, 2 Diese bestimmen die Lautstrke des Einschwing-Klanges der ORGAN-FLUTES-


[7 ] Voice. Die Elemente 4', 2 -2/3' und 2' erhhen oder vermindern die Lautstrke
des Einschwingklangs fr die zugehrigen Fumae. Je lnger der angezeigte
Balken, desto grer die Attack-Lautstrke.

[8 ] LENG (Length) Wirkt sich auf den Einschwinganteil des Klangs aus und erzeugt ein lngeres
oder krzeres Abklingen (Decay) unmittelbar nach dem Einschwingen
(Attack). Je lnger der angezeigte Balken, desto lnger dauert der
Abklingvorgang.

EFFECT/EQ-Seite
Dieselben Parameter wie auf der VOICE-SET-Seite EFFECT/EQ, die auf
Seite 14 erklrt werden.

16 Tyros3 Referenzhandbuch
Erstellen von Anwender-Voices (Voice Creator)
Das leistungsstarke Voice-Creator-Feature des Tyros3 stellt die Werkzeuge bereit, mit denen Sie von Grund auf neue,
eigene Voices erstellen knnen. Voice Creator ermglicht es Ihnen, eigene Waves (Audiosamples in den Formaten
WAV oder AIFF) zu importieren und Tasten zuzuordnen. Auf diese Weise knnen Sie vllig neue Voices mit ganz neuen
Sounds erzeugen.
Sie knnen zwei Arten von Voices erstellen: Normal-Voices (siehe unten) und Drum-Voices (Seite 22). Der
Erstellungsvorgang variiert je nach Voice-Typ.

Erstellen von Normal-Voices (Custom Voice)


Indem Sie Wave-Dateien importieren, knnen Sie Ihre eigenen Voices erzeugen. Das gilt nicht nur fr vllig neue
Voices, sondern Sie knnen auch bestehenden Voices neue Wellenformen zugrundelegen. Eine Voice besteht aus acht
Elements, und jedem dieser Elements ordnen Sie eine Wave-Datei zu (einem Element knnen mehr als zwei Waves
zugeordnet werden).
1
Eine auf diese Weise erstellte Voice wird Custom Voice genannt; diese kann genau wie alle anderen Tyros3-Voices

Voices Das Spiel auf der Tastatur


ausgewhlt und gespielt werden.
USB oder HD
Wave-Dateien (WAV oder AIFF)

r Zuordnen zur
q Import in Element(s) Expansion-Voice-
(Schritte 19 weiter Bank (Schritt 14)
unten)
USB, HD oder USER
Tyros3 e Speichern
Element 8 als Datei NORMAL
(Schritt 13)
xxxxx.UVN
Element 1
xxxxx.UVN
Wave 1 Wave 2

w Bearbeiten einzelner Elements und


der gesamten Voice (Schritte 1012)

1 Bereiten Sie die Audio-Daten vor, die Sie fr die neue Voice HINWEIS
verwenden mchten. Um alle Vorzge der Voice-Creator-
In Voice Creator knnen nur WAV- oder AIFF-Dateien verwendet werden. Funktion zu nutzen, empfehlen wir
Ihnen, optionale DIMM-Bausteine zu
Speichern Sie die Dateien auf einem USB-Speichergert oder einer Festplatte.
installieren.
Hinweise zu verwendbaren Audio-Dateien
Das Instrument erkennt die Erweiterung AIFF nicht. Wenn Sie eine AIFF-Datei
verwenden, mssen Sie die Namenserweiterung in AIF ndern.
Verwenden Sie nur unkomprimierte Dateien.
Fr Voice Creator knnen Audio-Daten mit einer beliebigen Sampling-
Frequenz oder Bit-Auflsung verwendet werden. Allerdings werden Audio-
Daten mit einer anderen Auflsung als 16 Bit nach dem Laden automatisch in
die 16-Bit-Auflsung konvertiert.
Verwenden Sie nur Wave-Daten mit den folgenden Sampling-Frequenzen:
96.000 Hz, 88.000 Hz, 48.000 Hz, 44.100 Hz, 32.000 Hz, 22.050 Hz oder
11.025 Hz. Andernfalls werden die Daten mglicherweise nicht mit der
richtigen Tonhhe wiedergegeben.
Voice Creator untersttzt und erkennt Loops in Audio-Daten. In jeder Audio-
Datei knnen Sie bis zu einen Loop verwenden. (In einigen Sample-Libraries
sind bereits Loops in den Daten programmiert, und mit einer Audio-
Bearbeitungssoftware knnen Sie Loops auch selbst programmieren. Beachten
Sie aber, dass die Verwendung von mehreren Loops nicht untersttzt wird.)
Mit dem Hard-Disk-Rekorder aufgezeichnete Audio-Dateien knnen nicht im
ursprnglichen Zustand mit Voice Creator verwendet werden. Um eine Hard-
Disk-Rekorder-Datei zu verwenden, mssen Sie sie in das .wav-Datenformat
exportieren.
NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 17
2 Schalten Sie die PART-SELECT-Taste [RIGHT 1] ein, und whlen Sie HINWEIS
dann eine Voice aus. Wenn Sie die Kategorie [PERC./SFX
Wenn Sie eine Custom Voice von Grund auf neu erstellen mchten, whlen Sie KIT] gewhlt haben, achten Sie darauf,
NICHT Drum-Voices auszuwhlen
mit der [EXPANSION]-Taste eine leere Voice (empty***) aus. Wenn Sie eine
(Drums wird oberhalb des Voice-
Voice erstellen mchten, indem Sie einer bestehenden Voice eine Wave-Datei Namens angezeigt).
hinzufgen, drcken Sie die VOICE-Taste und whlen Sie die gewnschte
Voice aus.
3 Drcken Sie die Taste [VOICE CREATOR], um Voice Creator
aufzurufen.

1 4
Voices Das Spiel auf der Tastatur

4 Drcken Sie die Taste [G] (WAVE IMPORT), um das WAVE-IMPORT-


Display zu ffnen.

5 Benutzen Sie die Tasten [A][D] und [F][I], um das gewnschte HINWEIS
Element auszuwhlen, in das Sie eine oder mehrere Wave-Dateien Sie knnen keine Waves in Preset-
importieren mchten. Elements importieren (es wird das
Instrument-Symbol angezeigt).
Es erscheint das Key-Mapping-Display (Tastenzuweisung) des ausgewhlten
Elements.
6 Whlen Sie die zu importierende Wellenform aus, indem Sie die
folgenden Schritte ausfhren.
6-1 Drcken Sie die Taste [F] (ADD WAVE), um das ADD-WAVE-Display
aufzurufen.
6-2 Drcken Sie die Taste [F] (FILE IMPORT).
Alle verfgbaren WAV- und AIF-Dateien werden angezeigt.
6-3 Whlen Sie die gewnschte Audio-Datei mit Hilfe der Tasten [A][J] aus, HINWEIS
und drcken Sie dann die Taste [6 ] (IMPORT). Indem Sie die entsprechende Taste [A]
[J] doppelt anklicken, whlen Sie die zu
importierende Datei aus. In diesem Fall
knnen Sie die folgenden Schritte 6-4
und 6-5 berspringen.

NCHSTE SEITE

18 Tyros3 Referenzhandbuch
6-4 Drcken Sie die Taste [7 ] (OK).
Die Dateieigenschaften fr die Audio-Daten werden zur Besttigung
angezeigt.

6-5 Drcken Sie in der Eingabeaufforderung die LCD-Taste [F] (YES).


Um den Vorgang abzubrechen, drcken Sie die Taste [G] (NO).

Voices Das Spiel auf der Tastatur


7 Stellen Sie die Parameter fr die importierte Wave im ADD-WAVE-
Display ein.
In diesem Display knnen Sie eine Reihe von Parametern einstellen, die die
Zuordnung des Klangs zur Tastatur betreffen.

[D] PROPERTY Zeigt das Property-Display (Eigenschaften; Seite 25).


[1 ] FIXED PITCH Wenn dies eingeschaltet ist (ON), geben alle Tasten den Klang der Wave mit
(Feste Tonhhe) gleicher Tonhhe wieder. Wenn ausgeschaltet (OFF), ndert sich die Tonhhe
des Klanges der Wave je nach gespielter Taste auf Basis der bei Center Key
(siehe unten) eingestellten ursprnglichen Tonhhe.
[2 ]/ CENTER KEY Legt die Taste fest, der die ursprngliche Tonhhe des Klangs zugewiesen wird.
[3 ] (Mittlere Taste) Wenn Fixed Pitch (siehe oben) auf OFF festgelegt ist, wird der Klang auf
Tasten unterhalb der Center-Key-Taste mit einer schrittweise niedrigeren
Tonhhe und oberhalb mit einer schrittweise hheren Tonhhe wiedergegeben.
Normalerweise ist es gnstiger, wenn diese Tonhhe dem ursprnglichen Klang
entspricht. Wenn die ursprngliche Tonhhe beispielsweise C3 ist, wird
empfohlen, Center Key ebenfalls auf C3 einzustellen. Wenn Fixed Pitch
(siehe oben) auf ON gesetzt ist, hat dieser Parameter keine Auswirkung.
Sie knnen diese Einstellung direkt ber die Tastatur angeben, indem Sie die
Taste [2 ] (DIRECT KEY) gedrckt halten und gleichzeitig die gewnschte
Taste auf der Tastatur drcken.
[4 ]/ START KEY Legt die tiefste Taste fest, auf der die Wave wiedergegeben wird. Zusammen mit
[5 ] End Key (siehe Seite 20 unter Schritt 10) geben Sie hiermit den Tastenbereich
fr die Wave an. Sie knnen diese Einstellung direkt ber die Tastatur angeben,
indem Sie die Taste [4 ] (DIRECT KEY) gedrckt halten und gleichzeitig die
gewnschte Taste auf der Tastatur drcken.
[6 ] WAVE VOLUME Legt die Wiedergabelautstrke fr diese spezielle Wave fest. Normalerweise sollte
hier der Maximalwert (127) eingestellt werden. Sie knnen hiermit allerdings
auch die Lautstrkebalance zwischen mehreren Sounds im Element regulieren.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 19
8 Fhren Sie den Import durch Drcken der Taste [H] (EXECUTE) aus. HINWEIS
Um den Import abzubrechen, drcken Sie die Taste [8 ] (CANCEL). Wenn Sie die Voice in diesem Status
speichern mchten, drcken Sie die
9 Wenn Sie eine weitere Wave in dieses Element importieren mchten, Taste [J] (SAVE). Es erscheint das
Display SAVE & ASSIGN (Speichern
wiederholen Sie Schritte 68. und Zuweisen). Beachten Sie zum
Display SAVE & ASSIGN die folgenden
10 Stellen Sie die Parameter fr das momentan bearbeitete Element im Schritte 1314. Sie sollten die Voice
jedes Mal speichern, wenn Sie
KEY-MAPPING-Display ein.
irgendwelche nderungen vornehmen
(z. B. dem Element eine Wave (oder der
Voice ein Element hinzufgen).

1
Voices Das Spiel auf der Tastatur

[G] DELETE WAVE Lscht die Wave, die mit den Tasten [1 ][3 ] (WAVE) darunter
ausgewhlt wird.
[1 ] WAVE Wenn mehr als eine Wave importiert wurde, whlen Sie die gewnschte Wave zur
[3 ] Bearbeitung aus.
[4 ]/ START KEY Legt die tiefste Taste fest, auf der die Wave wiedergegeben wird. Zusammen mit
[5 ] End Key (siehe unten) geben Sie hiermit den Tastenbereich fr die Wave an.
Sie knnen diese Einstellung direkt ber die Tastatur angeben, indem Sie die Taste
[4 ] (DIRECT KEY) gedrckt halten und gleichzeitig die gewnschte Taste auf der
Tastatur drcken.
[6 ]/ END KEY Legt die hchste Taste fest, auf der die Wave erklingt. Zusammen mit Start Key
[7 ] (siehe oben) geben Sie hiermit den Tastenbereich fr die Wave an. Sie knnen diese
Einstellung direkt ber die Tastatur angeben, indem Sie die Taste [6 ] (DIRECT
KEY) gedrckt halten und gleichzeitig die gewnschte Taste auf der Tastatur drcken.

11 Drcken Sie die Taste [EXIT], um zum WAVE-IMPORT-Display


zurckzukehren.
Wenn Sie ein weiteres Element bearbeiten mchten, wiederholen Sie
Schritte 510.
12 Drcken Sie die Taste [8 ] (VOICE SET), und bearbeiten Sie die
Voice-Set-Parameter (Seite 12).
Nachdem Sie die Voice-Set-Parameter fertig eingestellt haben, drcken Sie
die [EXIT]-Taste, um das Display WAVE IMPORT erneut anzuzeigen.
13 Speichern Sie die erstellte Voice als Datei. VORSICHT
Drcken Sie die Taste [J] (SAVE), um das Display SAVE & ASSIGN aufzurufen, Die erstellte Voice geht verloren,
und drcken Sie dann die Taste [G] (SAVE FILE), um die Voice zu speichern. wenn Sie auf eine andere Voice
umschalten oder das Gert
ausschalten, ohne sie zuvor
zu speichern. Fhren Sie daher
unbedingt den Save-Vorgang aus.
13
HINWEIS
Es wird davon abgeraten, die Voice auf
14 dem USER-Laufwerk zu speichern, da
dieses Laufwerk nur ber begrenzten
Speicherplatz verfgt ungefhr 3 MB.
Besser ist es, die Datei auf der HD oder
dem USB-Laufwerk zu speichern.
HINWEIS
Verwenden Sie im Voice-Namen keine
NCHSTE SEITE Sonderzeichen (Umlaute, Akzente usw.).

20 Tyros3 Referenzhandbuch
14 Weisen Sie die (in Schritt 13 gespeicherte) Datei auf einer Expansion-
Voice-Bank.
Mit diesem Schritt wird die gespeicherte Voice der Expansion-Voice-Bank
zugeordnet, so dass Sie sie mit der Taste [EXPANSION] auswhlen knnen.
In diesem Schritt wird die Verknpfung zwischen der Expansion-Voice-Bank
und der gespeicherten Voice letztgltig gespeichert.

14-1 Drcken Sie die Taste [J] (ASSIGN BANK).


14-2 Whlen Sie den gewnschten Ort in der Bank mit den Tasten
[A][J] aus.
14-3 Drcken Sie die [6 ]-Taste (ASSIGN).
Der zuvor whrend des Speicherns (in Schritt 13) eingegebene Voice-
Name wird automatisch ausgewhlt. Normalerweise sollten Sie diesen
Namen bernehmen.
14-4 Drcken Sie die Taste [8 ] (OK).
1

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Beim Einschalten des Gerts werden die gespeicherten und zugewiesenen
Voices automatisch in den internen Speicher geladen. Wenn sich die Voice
auf einem USB-Speichergert befindet, wird sie aufgrund der zum Erkennen
des Gerts erforderlichen Zeit unter Umstnden nicht automatisch geladen.
Kopieren Sie die Voice in diesem Fall auf ein anderes Gert, und versuchen
Sie es erneut.

15 Drcken Sie die Taste [EXIT].


Falls gewnscht, knnen Sie mit dem Hinzufgen von Waves fortfahren.
Wiederholen Sie die Schritte 514.

Tyros3 Referenzhandbuch 21
Erstellen von Schlagzeug-Voices (Custom Drum Voice)
Durch Zuweisen von Wave-Dateien zu einzelnen Tasten knnen Sie eigene Schlagzeug-Voices erzeugen. Das
gilt nicht nur fr vllig neue Voices, sondern Sie knnen auch bestehenden Drum Voices neue Wellenformen
zugrundelegen und beliebige Parameter fr jede Taste ndern.
Eine auf diese Weise erstellte Voice wird Custom Drum Voice genannt; diese kann genau wie alle anderen Tyros3-
Voices ausgewhlt und gespielt werden.

USB oder HD
Wave-Dateien (WAV oder AIFF)

1
r Zuordnen zur
Expansion-Voice-
Voices Das Spiel auf der Tastatur

Bank (Schritt 10)


q Import in einzelne Key(s)
(Schritte 16 weiter unten) USB, HD oder USER

Tyros3 e Speichern als DRUM


Datei (Schritt 10)
xxxxx.UVD
xxxxx.UVD
Schlagzeug-Voices

w Bearbeiten der gesamten


Drum Voice (Schritte 79)

1 Bereiten Sie die Audio-Daten vor, die Sie fr die neue Voice
verwenden mchten.
In Voice Creator knnen nur WAV- oder AIFF-Dateien verwendet werden.
Speichern Sie die Dateien auf einem USB-Speichergert oder einer Festplatte.
Nheres zu kompatiblen Audiodateien finden Sie auf Seite 17.

2 Schalten Sie die PART-SELECT-Taste [RIGHT 1] ein, und whlen Sie


dann eine Drum Voice aus.
Wenn Sie eine Custom Drum Voice von Grund auf neu erstellen mchten,
whlen Sie mit der [EXPANSION]-Taste eine leere Voice (empty***) aus,
und drcken Sie dann die Taste [8 ] (UP) und whlen Sie die Kategorie
CustomDrum. Wenn Sie eine Drum Voice erstellen mchten, indem Sie einer
bestehenden Drum Voice eine Wave-Datei hinzufgen, drcken Sie die Taste
[PERC./DRUM KIT] und whlen Sie die gewnschte Drum Voice aus.

3 Drcken Sie die Taste [VOICE CREATOR], um Voice Creator


aufzurufen.

NCHSTE SEITE

22 Tyros3 Referenzhandbuch
4 Drcken Sie die Taste [G] (WAVE IMPORT), um das DRUM-MAPPING-
Display zu ffnen.

5
1
5 Geben Sie die zu bearbeitende Taste (Key) an, oder, welche Wave-

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Datei importiert werden soll.
Spielen Sie die gewnschte Taste auf der Tastatur, oder verwenden Sie die
Tasten [1 ]/[2 ] (TARGET).

6 Wenn Sie die Wave fr die ausgewhlte Taste importieren mchten,


drcken Sie die Taste [F] (ADD WAVE).
Nheres zum Import erfahren Sie in Schritt 6 auf Seite 18.

7 Stellen Sie die Parameter fr die ausgewhlte Taste (Key) im DRUM-


MAPPING-Display ein.

10

[A] ALL SOUND OFF Schaltet alle Sounds aus.


[D] PROPERTY Zeigt das Property-Display (Eigenschaften; Seite 25).
[G] REMOVE WAVE Lscht die importierte Wave. Wenn Sie die Voice-Erstellung auf Grundlage einer
bestehenden Drum Voice begonnen hatten, erklingt die Taste wieder wie im
Original.
[1 ]/ TARGET Whlt eine Taste (Key) zur Bearbeitung aus.
[2 ]
[3 ] VOLUME Stellt die Lautstrke ein.
[4 ] PAN Stellt die Stereoposition ein: 0 (Zufllig), 1 (Links)64 (Mitte)127 (Rechts).
HINWEIS
Wenn die Taste [DSP] eingeschaltet ist, ist Panorama in der Einstellung 0" ausgeschaltet.

[5 ] REVERB Stellt den angewendeten Reverb-Effekt ein.


[6 ] RECEIVE NOTE OFF Bestimmt, ob die ausgewhlte Taste (Key) Note-Off-Events empfngt oder
ignoriert. Wenn dieser Parameter eingeschaltet ist (ON), werden Note-Off-
Events empfangen. Falls hier OFF eingestellt ist, werden Note-Off-Events
nicht empfangen.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 23
8 Wiederholen Sie Schritte 57 fr jede Taste (Key).

9 Drcken Sie die Taste [8 ] (VOICE SET), und bearbeiten Sie die
Voice-Set-Parameter (Seite 12).
Nachdem Sie die Voice-Set-Parameter fertig eingestellt haben, drcken Sie die
[EXIT]-Taste, um das Display DRUM MAPPING erneut anzuzeigen.

10 Drcken Sie die Taste [J] (SAVE), um das Display SAVE & ASSIGN
aufzurufen.
Speichern Sie die erstellte Drum Voice als Datei, und weisen Sie sie dann der
Expansion Voice Bank zu. Einzelheiten hierzu finden Sie in den Schritten 1314
auf Seite 20.

1 Bearbeiten einer Expansion Voice Bank Library Edit


Voices Das Spiel auf der Tastatur

Mit dieser Funktion knnen Sie die Voices in der Expansion-Voice-Bank organisieren, umbenennen, ihre
Speicherposition in der Bank ndern oder lschen.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[VOICE CREATOR] [B] LIBRARY EDIT

2 Whlen Sie die gewnschte Registerkarte mit den TAB-Tasten [Q][W] HINWEIS
aus: Custom Voice, Custom Drum oder Premium. Die Premium-Seite ist fr Voices
reserviert, die Sie von der Website
im Internet erworben haben. Die Voices
auf der Premium-Seite knnen nicht
bearbeitet, sondern nur gelscht
werden.
3 Whlen Sie die gewnschte Voice im Display aus und verwenden Sie HINWEIS
die Tasten [1 ][5 ], um diese Voice zu bearbeiten. Wenn Sie Voices in diesem Display
neu organisieren, organisieren Sie
eigentlich nur die Pfade zu den Voices
und kopieren oder verschieben nicht die
Voices selbst.

Siehe weiter unten.

Zeigt das Property-Display


(Eigenschaften; Seite 25).
3

Expansion Voice Bank neu laden


Die Taste [8 ] (RELOAD) wird verwendet, wenn die Verknpfungen der
Voices unterbrochen sind (es erscheint ein Ausrufezeichen ! auf dem
Voice-Symbol). Wenn Sie beispielsweise dieses Display ffnen, ohne die
Verbindung zu dem USB-Speichergert herzustellen, das die zugewiesene
Custom-Voice enthlt, wird neben dem Voice-Namen Not Found! (Nicht
gefunden) angezeigt. Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung zu dem
richtigen USB-Speichergert wieder her, und laden Sie die Expansion-Voice-
Bank neu.
Drcken Sie whrend des Neuladens eine der Tasten [VOICE CREATOR]
oder [EXPANSION], um die Fortschrittsanzeige aufzurufen.

4 Wenn Sie die Bearbeitung beendet haben, drcken Sie die


Taste [EXIT].

24 Tyros3 Referenzhandbuch
Property -Display
Wenn der verfgbare Speicherplatz mit groen Mengen von Audio-Daten belegt ist, mchten Sie
mglicherweise groe Custom-Voices lschen, um Platz zu schaffen, wissen aber nicht, welche Voices
mehr Speicherplatz in Anspruch nehmen. Im Property-Display knnen Sie den Speicherstatus prfen
(Memory Status; siehe unten), sowie die Dateieigenschaften (File Property; Name, Ort, Gre und Wave-
Anzahl) der momentan ausgewhlten Expansion Voice.

Voices Das Spiel auf der Tastatur


Memory Status (Speicherstatus)
WAVE RAM: Speichergre der optional installierten DIMMs. Nach der Installation der DIMMs ist der
vorinstallierte Speicher (4 MB) ungltig, und Sie knnen nicht darauf zugreifen. Durch Optimieren der
DIMMs knnen Sie eventuell die Speicherkapazitt erhhen (je nachdem, wie fragmentiert die Audio-
Dateien sind). Drcken Sie die Taste [B] (DEFRAG), um die DIMMs zu optimieren.
VOICE RAM: Gre des internen Speichers fr die Expansion-Voices. Dieser Speicher lsst sich nicht
erweitern. Maximal stehen 4.096 KB zur Verfgung.
WAVE COUNT: Die Gesamtzahl der Wave-Dateien. Maximal stehen 5.120 Mono- bzw. 2.560 Stereo-
Dateien zur Verfgung.
WAVEFORM COUNT: Die Gesamtzahl der Waveforms. Der Begriff Waveform bezieht sich auf eine Reihe
von Wave-Zuweisungsinformationen. Maximal stehen 1.280 Waveforms zur Verfgung.

Um das Property-Display zu schlieen, drcken Sie die Taste [F] (OK).

Tyros3 Referenzhandbuch 25
Anwender-Voices in einer Library speichern Library Save
Nachdem Sie einige Custom-Voices (einschlielich der Custom-Drum-Voices) erstellt HINWEIS
haben, mchten Sie sie mglicherweise in einer Library-Datei zusammenfassen. Mit Die Library-Datei enthlt den Pfad der
der Library-Save-Funktion knnen Sie eine Library-Datei erstellen, um Ihre Custom- Custom-Voices. Wenn Sie also die
Voices zu speichern und zur zuknftigen Nutzung zu organisieren. Voices nach dem Erstellen der Library-
Datei verschieben oder lschen, knnen
1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. sie nicht mehr aus der Library-Datei
aufgerufen werden.
[VOICE CREATOR] [C] LIBRARY SAVE

2 Whlen Sie die gewnschte Registerkarte mit den TAB-Tasten [Q][W]


aus. CUSTOM VOICE oder CUSTOM DRUM.

1 3 Mit den Tasten [A][J] und [1 ][8 ] whlen Sie die gewnschten
Voices aus.
Sie knnen beliebig viele weitere Voices auswhlen, auch eine Mischung aus
Voices Das Spiel auf der Tastatur

Normal- und Drum-Voices. Um alle Voices auf allen Registerkarten aufzurufen,


drcken Sie die Taste [6 ] (ALL).

4 Drcken Sie die Taste [7 ] (OK).

5 Whlen Sie das Ziel fr die Speicherung der Daten mit den TAB- HINWEIS
Tasten [Q][W] aus. Das User-Laufwerk steht hier zwar zur
Falls erforderlich, erzeugen Sie einen neuen Ordner mit Taste [7 ] (FOLDER). Auswahl, es verfgt jedoch nicht ber
ausreichend Speicherplatz fr Voice-

6 Drcken Sie die [6 ]-Taste (SAVE).


Creator-Daten. Whlen Sie daher ein
anderes Speicherziel aus.

7 Geben Sie den gewnschten Namen fr die Library-Datei ein und


HINWEIS
Hier knnen Sie den verfgbaren
drcken Sie die Taste [8 ] (OK). Speicherplatz des ausgewhlten
Eine Meldung wird angezeigt und fordert Sie auf, die Speichermethode Speicherorts/Gertes durch Drcken
anzugeben. der Taste [8 ] (PROPERTY) prfen.

8 Drcken Sie die Taste [F] (ALL DATA) oder [G] (ALIAS), um die
Library-Datei zu speichern.
Um den Vorgang abzubrechen, drcken Sie die Taste [H] (CANCEL).

[F] ALL DATA Speichert alle ausgewhlten Daten an der angegebenen Speicherposition.
In diesem Vorgang werden zwei Arten von Daten gespeichert: die der Library-
Dateien und der ausgewhlten Custom-Voices bzw. Custom-Drum-Voices.
Diese beiden Dateitypen werden zwar auf demselben Laufwerk gespeichert,
aber in verschiedenen Displays angezeigt. Um die Library-Datei anzuzeigen,
whlen Sie [VOICE CREATOR] [A] LIBRARY LOAD; Um die Custom-Voices
anzuzeigen, whlen Sie [VOICE CREATOR] [D] INDIVIDUAL LOAD.
HINWEIS
Wenn Sie die Library-Datei mit der Option ALL DATA speichern, mssen Sie zum Speichern
der Library einen neuen Ordner erstellen, da die Custom-Voices im Ziellaufwerk mit den
vorhandenen Voices gemischt sind.

26 Tyros3 Referenzhandbuch
[G] ALIAS Speichert nur Alias-Marker (Verknpfungen) der ausgewhlten Daten an
der angegebenen Speicherposition. Auf diese Weise knnen Sie mehrere
Libraries Ihrer Voice-Daten speichern und mehrere Ordner mit verschiedenen
Zusammenstellungen Ihrer Voices erstellen, ohne auf dem Laufwerk mehr
Speicherplatz zu belegen. Wenn an einer beliebigen Speicherposition auf
dem Laufwerk Voice-Daten vorhanden sind, knnen Sie einen Alias speichern,
der diese Daten aufruft.
HINWEIS
Wenn Sie eine Voice in mehreren Libraries mit der Option ALIAS speichern und anschlieend
diese Voice bearbeiten, wirken sich die nderungen auf alle Libraries aus, die die bearbeiteten
Voice enthalten.

Einzelne zustzliche Voice in den Tyros3 laden Individual Load


1
Mit diesem Vorgang knnen Sie eine einzelne Voice (einschlielich Custom-Voices, Custom-Drum-Voices und
heruntergeladenen Premium-Voices) in die Expansion-Voice-Bank im Instrument laden, um sie zu spielen oder

Voices Das Spiel auf der Tastatur


zu bearbeiten.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[VOICE CREATOR] [D] INDIVIDUAL LOAD

2 Whlen Sie mit den TAB-Tasten [Q][W] den Ort oder das Gert aus, an/
in dem die gewnschte Voice gespeichert ist.

3 Whlen Sie die gewnschte Voice im Display aus.


Wenn Sie eine Custom Voice/Custom Drum Voice auswhlen, erscheint die
Expansion-Voice-Bank.

4
5

Wenn Sie eine Voice auswhlen, die von der Website heruntergeladen wurde,
startet das Laden automatisch, und Schritte 47 werden ausgelassen.

4 Mit den Tasten [A][J] und [1 ][8 ] whlen Sie das Ziel fr die
Voice aus.

5 Drcken Sie die [6 ]-Taste (ASSIGN).

6 Falls gewnscht, geben Sie hier einen Namen fr die Voice ein.
Wenn bereits eine Voice mit demselben Namen in der Bank vorhanden ist,
mssen Sie einen neuen Namen fr die Voice eingeben.

7 Drcken Sie die Taste [8 ] (OK), um das Laden zu starten. HINWEIS


Fr Abbruch drcken Sie die Taste [8] (CANCEL). Je nach der in der Voice enthaltenen
Datenmenge kann der Dateiladevorgang
Nachdem das Laden beendet ist, knnen Sie die Voice mit der [EXPANSION]- zwischen einigen Sekunden und
mehreren Minuten in Anspruch
Taste laden. nehmen.

Tyros3 Referenzhandbuch 27
Laden einer Expansion-Voice-Bank (Library) in den Tyros3
Library Load
Mit diesem Vorgang knnen Sie die zuvor (mit Library Save auf Seite 26) als Library-Datei gespeicherten Custom-
Voices aufrufen und in den Tyros3 laden.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[VOICE CREATOR] [A] LIBRARY LOAD

2 Whlen Sie mit den TAB-Tasten [Q][W] den Ort oder das Gert aus, an/
in dem die gewnschte Library gespeichert ist.

3
1 Whlen Sie die gewnschte Library-Datei mit den Tasten [A][J] aus.
Wenn das Instrument keine Library-Dateien enthlt, wird die ausgewhlte
HINWEIS
Je nach Anzahl der Voices in der Library
und der Datenmenge in den Voices
Datei automatisch geladen. Falls sich Library-Dateien auf dem Instrument
befinden, erscheint eine Meldung, ob bestehende Voices berschrieben kann der Dateiladevorgang mehrere
Voices Das Spiel auf der Tastatur

Minuten in Anspruch nehmen. Schalten


werden sollen. Sie whrend dieses Vorgangs niemals
das Instrument aus, und ziehen Sie
niemals Verbindungskabel zwischen
den Gerten ab.

HINWEIS
Drcken Sie whrend des Ladens eine
der Tasten [VOICE CREATOR] oder
[EXPANSION], um die
Fortschrittsanzeige aufzurufen.

YES Die aktuell bei der Eingabemarkierung angezeigte Custom-Voice wird durch
diejenige in der Library-Datei ersetzt.

YES ALL (Ja alle) Die aktuellen Custom-Voices werden durch alle Voices in der Library-Datei
ersetzt. Sie knnen zunchst mit YES einzelne ausgewhlte Voices
nacheinander und dann mit dieser Option alle brigen Voices ersetzen.

NO Die in der Meldung angezeigte Voice wird nicht ersetzt.

CANCEL Der Ladevorgang der Library-Datei wird abgebrochen.


(Abbrechen)

Nachdem das Laden beendet ist, knnen Sie die neu geladene Voice mit der
[EXPANSION]-Taste laden.

28 Tyros3 Referenzhandbuch
Bearbeiten von Custom-Voices auf dem Computer Voice Editor
Nachdem Sie mit Hilfe der Voice-Creator-Features eine Custom-Voice (oder auch eine Custom-Drum-Voice) erstellt
haben, knnen Sie diese Voice auf einen Computer bertragen und ihre Parameter mit der (auf der CD-ROM
enthaltenen) leistungsstarken Software Voice Editor bearbeiten. Die von Ihnen erstellten Voices knnen auf der
PRESET-Registerkarte des Tyros3 als Custom-Voices gespeichert und jederzeit durch Drcken der Taste [EXPANSION]
aufgerufen werden. Bearbeiten Sie die Voice nach der Installation der Software wie folgt.

1 Vergewissern Sie sich, dass der Tyros3 korrekt per USB-Kabel am


Computer angeschlossen ist.

2 Schalten Sie den Computer und danach den Tyros3 ein.

3 Starten Sie Voice Editor auf dem Computer.


Auf dem Instrument wird das Display Custom Voice Edit Mode (Modus zum
1
Bearbeiten von Custom-Voices) angezeigt. Voice Editor kann nur verwendet

Voices Das Spiel auf der Tastatur


werden, wenn dieses Display angezeigt wird.

Wenn dieses Display nicht erscheint, rufen Sie es auf mit [VOICE CREATOR]
[F] CUSTOM VOICE EDIT via PC.

4 Bearbeiten Sie die Voice-Parameter am Computer, um eine eigene


Voice zu erstellen.
Nheres finden Sie in der Bedienungsanleitung von Voice Editor auf der
mitgelieferten CD-ROM.

5 Wenn Sie die Bearbeitung beendet haben, whlen Sie das Men
[SAVE & ASSIGN] in Voice Editor, um die bearbeitete Voice auf dem
Tyros3 zu speichern und zuzuweisen.

6 Schlieen Sie Voice Editor.

7 Whlen Sie die bearbeitete Voice mit der [EXPANSION]-Taste aus und
spielen Sie sie.

Tyros3 Referenzhandbuch 29
Styles
Spielen von Rhythmus und Begleitung

Inhalt
Auswhlen der Akkordgrifftechnik Chord Fingering . . . . . 30
Einstellungen fr die Style-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Split-Punkt-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Speichern eigener One-Touch-Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . 35
Erstellen/Bearbeiten von Styles (Style Creator) . . . . . . . . . . . 36
Echtzeitaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Step Recording (Einzelschritt-Aufnahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Style-Zusammensetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
2 ndern des rhythmischen Feelings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Bearbeiten von Daten fr jeden Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Einstellungen fr das Style File Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Auswhlen der Akkordgrifftechnik Chord Fingering


Die Style-Wiedergabe kann durch Akkorde gesteuert werden, die Sie im Tastaturbereich fr die Begleitung spielen.
Es gibt hierfr sieben Grifftechniken.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING TAB
[Q][W] CHORD FINGERING

2 Drcken Sie die Tasten [1 ][3 ], um eine Grifftechnik


auszuwhlen.
Informationen ber die einzelnen Grifftechniken finden Sie auf Seite 31.

Chord Tutor
Wenn Sie den Namen eines Akkords kennen, aber nicht wissen, wie er
gespielt wird, knnen Sie vom Instrument erfahren, welche Noten gespielt
werden mssen. Dies ist die Chord-Tutor-Funktion.
Geben Sie im CHORD-FINGERING-Display den Akkordgrundton (Chord
Root) und den Akkordtyp (Chord Type) mit den Tasten [6 ][8 ] an.
Die zu spielenden Noten werden im Display angezeigt.
HINWEIS
Je nach Akkord knnen einige Noten ausgelassen werden.

30 Tyros3 Referenzhandbuch
Chord-Fingering-Typen
SINGLE FINGER Mit der Einfinger-Begleitung kann auf einfache Weise eine orchestrierte
Begleitung mit Dur-, Sept-, Moll- und Moll-Sept-Akkorden erzeugt werden.
Dazu muss nur eine minimale Anzahl von Tasten im Akkordbereich der
Tastatur gedrckt werden. Diese Grifftechnik ist nur fr die Style-Wiedergabe
verfgbar.
Der abgekrzte Akkord-Fingersatz sieht folgendermaen aus:
C C7
Fr einen Septim-Akkord
Fr einen Dur-Akkord
wird die Taste fr den
schlagen Sie nur den
Grundton sowie eine weie
Grundton an.
Taste links davon gespielt.
Cm Cm 7
Fr einen Moll-Akkord Fr ein Moll-Septimakkord
wird gleichzeitig die Taste wird gleichzeitig die Taste fr
fr den Grundton sowie den Grundton und sowohl
eine schwarze Taste links eine weie als auch eine
davon angeschlagen. schwarze Taste links davon
angeschlagen.

MULTI FINGER Erkennt automatisch die Fingerstze SINGLE FINGER oder FINGERED, so dass
Sie beide Techniken verwenden knnen, ohne die Erkennungsmethode
explizit umschalten zu mssen.
2
FINGERED In diesem Modus greifen Sie im Akkord-Bereich der Tastatur Ihre eigenen

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


Akkorde, whrend das Instrument entsprechend orchestrierte Rhythmen,
Bsse und Akkordbegleitungen im gewhlten Style hinzufgt. Beim Fingered-
Typ werden alle Akkordtypen erkannt, die in der auf der Yamaha-Website
verfgbaren Datenliste aufgefhrt sind und die mit der Chord-Tutor-Funktion
(Seite 30) nachgeschaut werden knnen.

FINGERED ON BASS Akzeptiert die gleichen Fingerstze wie der Fingered-Modus, im Unterschied
dazu wird aber die tiefste Note im Tastaturbereich fr die Akkorde als
Bassnote verwendet. Damit wird es mglich, einen vom Grundton
abweichenden Bass zu spielen (On Bass bedeutet [Akkord] mit [Note] im
Bass). (Im Fingered-Modus wird ausnahmslos der Grundton des Akkords als
Bassnote verwendet.)

FULL KEYBOARD Hier werden im gesamten Tastenbereich Akkorde erkannt. Akkorde werden
hnlich wie bei FINGERED erkannt, auch dann, wenn Sie die Noten zwischen
linker und rechter Hand aufteilen beispielsweise wenn Sie eine Bassnote mit
der linken Hand und einen Akkord mit der rechten Hand spielen, oder indem
Sie einen Akkord mit der linken Hand spielen und eine Melodienote in der
rechten.

AI FINGERED Im Grunde mit FINGERED identisch, nur dass auch weniger als drei Noten
gespielt werden knnen, um Akkorde zu erzeugen (basierend auf dem zuvor
gespielten Akkord usw.).
HINWEIS
AI steht fr Artificial Intelligence knstliche Intelligenz.

AI FULL KEYBOARD Wenn diese hochentwickelte Grifftechnik eingesetzt wird, erzeugt das
Instrument automatisch eine entsprechende Begleitung, whrend Sie
beidhndig auf der ganzen Tastatur frei spielen knnen. Sie brauchen sich
in keiner Weise um die Begleitakkorde zu kmmern. Obwohl der AI-Full-
Keyboard-Modus so konzipiert wurde, dass er mit vielen Songs funktioniert,
kann es dennoch sein, dass diese Funktion fr bestimmte Arrangements nicht
geeignet ist. Dieser Typ ist hnlich wie FULL KEYBOARD, nur dass Akkorde
auch bestimmt werden knnen, wenn weniger als drei Noten gespielt
werden (basierend auf dem vorangegangenen Akkord usw.). Es knnen
keine Akkorde mit None, Undezime oder Tredezime gespielt werden. Dieser
Fingersatztyp ist nur fr die Style-Wiedergabe verfgbar.
HINWEIS
AI steht fr Artificial Intelligence knstliche Intelligenz.

Tyros3 Referenzhandbuch 31
Einstellungen fr die Style-Wiedergabe
Das Tyros3 bietet mehrere Funktionen fr die Style-Wiedergabe, die im unten dargestellten Display aktiviert werden
knnen.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING TAB
[Q][W] STYLE SETTING

2 Benutzen Sie fr die einzelnen Einstellungen die Tasten


[1 ][8 ].

2
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

[1 ] STOP ACMP Wenn die Begleitautomatik [ACMP] aktiviert und die Synchronstart-Funktion
[SYNC START] deaktiviert ist, knnen Sie selbst dann im Akkordbereich der
Tastatur Akkorde spielen und auch hren, wenn die Style-Wiedergabe angehalten
ist. In diesem Zustand genannt Stop Accompaniment werden alle gltigen
Akkordfingerstze erkannt, und Akkordgrundton und -typ werden im Display
angezeigt. Hier knnen Sie festlegen, ob der im Akkordbereich gespielte Akkord
im Stop-Accompaniment-Modus erklingen soll oder nicht.

OFF: Der im Akkordbereich gespielte Akkord erklingt nicht.


STYLE: Der im Akkordbereich gespielte Akkord wird mit den Voices fr den Pad-
Part und Basskanal des gewhlten Styles wiedergegeben.
FIXED: Der im Akkordbereich gespielte Akkord erklingt ber die festgelegte Voice,
unabhngig vom ausgewhlten Style.
HINWEIS
Wenn der ausgewhlte Style MegaVoices enthlt, knnen sich unerwartete Klnge ergeben,
wenn hier STYLE eingestellt ist.

HINWEIS
Bei der Song-Aufnahme kann ein Akkord, der bei gestoppter Begleitung erkannt wird,
unabhngig von dieser Einstellung aufgenommen werden. Beachten Sie bitte, dass sowohl die
abgespielte Voice als auch die Akkorde aufgezeichnet werden, wenn der Parameter auf STYLE
eingestellt ist, und dass nur die Akkorddaten aufgezeichnet werden, wenn der Parameter auf
OFF oder FIXED eingestellt ist.

[2 ] OTS LINK Dieser Parameter bezieht sich auf die OTS-Link-Funktion. Er legt das Timing fest,
TIMING mit dem die One-Touch-Einstellungen mit MAIN VARIATION [A][D] umgeschaltet
werden. (Die Taste [OTS LINK] muss eingeschaltet sein.)

Real Time (Echtzeit): Die One-Touch-Einstellung wird sofort aufgerufen, wenn


Sie eine der MAIN-VARIATION-Tasten drcken.
Next Bar (Nchster Takt): Die One-Touch-Einstellung wird beim nchsten Takt
aufgerufen, nachdem Sie eine der MAIN-VARIATION-Tasten gedrckt haben.

32 Tyros3 Referenzhandbuch
[3 ] SYNCHRO STOP Hiermit wird festgelegt, wie lange Sie einen Akkord halten knnen, bevor
WINDOW die Synchronstopp-Funktion automatisch ausgeschaltet wird. Wenn die
Taste [SYNC STOP] eingeschaltet wird, und hier ist ein anderer Wert als OFF
eingestellt, wird die Synchronstopp-Funktion automatisch ausgeschaltet, wenn
Sie einen Akkord lnger halten, als hier eingestellt ist. Dadurch wird auf praktische
Weise die Style-Wiedergabe wieder zurck in den Normalzustand versetzt, und
Sie knnen die Tasten loslassen, ohne dass die Style-Wiedergabe stoppt. Anders
ausgedrckt: Wenn Sie die Tasten frher loslassen als hier eingestellt, greift die
Synchronstopp-Funktion.
[4 ] STYLE TOUCH Schaltet die Anschlagsempfindlichkeit (Touch Response) fr die Style-Wiedergabe
ein oder aus. Wenn eingeschaltet (ON), ndert sich die Style-Lautstrke je nach
Ihrer Anschlagsstrke im Tastaturbereich fr die Begleitung.
[5 ]/[6 SECTION SET Bestimmt die Standard-Section, die beim Umschalten von Styles (bei gestoppter
] Style-Wiedergabe) automatisch aufgerufen wird. In der Einstellung OFF und bei
gestoppter Style-Wiedergabe wird die aktive Section nicht gewechselt, auch wenn
ein anderer Style ausgewhlt wird. Gehrt eine der Sections MAIN AD nicht zu
den Style-Daten, wird automatisch die nchstgelegene Section ausgewhlt.

[7 ] TEMPO
Beispiel: wenn MAIN D nicht im ausgewhlten Style enthalten ist, wird MAIN C
aufgerufen.
Hiermit wird festgelegt, ob sich beim Wechseln des Styles whrend der Style-
2
Wiedergabe das Tempo ndert oder nicht.

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


HOLD: Die Tempo-Einstellung des vorherigen Styles wird beibehalten.
RESET: Das Tempo wechselt zum ursprnglichen Standardtempo des Styles.
[8 ] PART ON/OFF Hiermit wird festgelegt, ob sich beim Wechseln des Styles der Ein/Aus-Status der
Style-Kanle ndert oder nicht.

HOLD: Der Ein/Aus-Status der Style-Kanle vom vorherigen Style wird


beibehalten.
RESET: Alle Style-Kanle werden auf On geschaltet.

Tyros3 Referenzhandbuch 33
Split-Punkt-Einstellungen
Mit diesen Einstellungen (es gibt drei Split-Punkte) knnen Sie die Tastatur in verschiedene Bereiche einteilen: den
Akkordbereich, den Bereich fr den LEFT-Part, den Bereich fr RIGHT 12 und den Bereich fr RIGHT 3. Die drei
Split-Point-Einstellungen (siehe unten) werden als Notennamen angegeben.
Split-Punkt (S) Split-Punkt (L) Split-Punkt (R)

Voice RIGHT Voice


Akkordbereich Voice LEFT RIGHT 3
12

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING TAB

2 2
[Q][W] SPLIT POINT

Stellen Sie den Split-Punkt ein.


Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

[F] Split-Punkt (S+L) Stellt den Split-Punkt (S) und den Split-Punkt (L) auf dieselbe Note ein.
Drcken Sie die Taste [F] und drehen Sie am [DATA ENTRY]-Rad. Sie knnen
den gewnschten Split-Punkt eingeben, indem Sie die Note direkt auf der
Tastatur anschlagen, whrend Sie die Taste [F] gedrckt halten.
Split-Punkt (S+L)

Akkordbereich Voice RIGHT 13


+ Voice LEFT

[G] Split-Punkt (S) Stellt jeden Split-Punkt ein. Drcken Sie eine der gewnschten Tasten und
drehen Sie am [DATA ENTRY]-Rad. Sie knnen den Split-Punkt auch direkt von
der Tastatur aus eingeben, indem Sie die gewnschte Note auf der Tastatur
[H] Split-Punkt (L) anschlagen, whrend Sie eine der Tasten [G][I] gedrckt halten.
HINWEIS
[I] Split-Punkt (R) Split-Punkt (L) kann nicht tiefer als Split-Punkt (S) eingestellt werden, und Split-Punkt (R)
kann nicht tiefer als Split-Punkt (L) eingestellt werden.

[1 ]/ STYLE Sie knnen jeden Split-Punkt durch Angabe des Notennamens festlegen.
[2 ] STYLE zeigt Split-Punkt (S) an, LEFT zeigt Split-Punkt (L) an, und
RIGHT3 zeigt Split-Punkt (R) an.
[3 ]/ LEFT
[4 ]

[5 ]/ RIGHT3
[6 ]

34 Tyros3 Referenzhandbuch
Speichern eigener One-Touch-Einstellung
Sie knnen Ihre eigenen One-Touch-Einstellungen erstellen.

1 Whlen Sie den gewnschten Style, in dem Sie Ihre One-Touch-


Einstellung speichern mchten.

2 Stellen Sie die Steuerelemente auf dem Bedienfeld (wie z. B. Voice,


Effekte usw.) wie gewnscht ein.

3 Drcken Sie die [MEMORY]-Taste.

2
3 4

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


4 Drcken Sie eine der ONE-TOUCH-SETTING-Tasten [1][4].
Im Display wird eine Meldung angezeigt, die Sie dazu auffordert, die
Bedienfeldeinstellungen zu speichern.

5 Drcken Sie die [F]-Taste (YES), um das Display fr die Style-Auswahl VORSICHT
aufzurufen, und speichern Sie die Bedienfeldeinstellungen als Style- Die unter einer OTS-Taste gespei-
Datei. cherten Bedienfeldeinstellungen
gehen verloren, wenn Sie auf
einen anderen Style umschalten
oder das Gert ausschalten, ohne
vorher gespeichert zu haben.

Tyros3 Referenzhandbuch 35
Erstellen/Bearbeiten von Styles (Style Creator)

Sections

Kanle

Styles bestehen aus fnfzehn verschiedenen Sections (engl. fr Abschnitt, Bereich), und jede Section hat acht
einzelne Kanle.
Mit dem Style Creator knnen Sie einen Style erstellen, indem Sie die einzelnen Kanle separat aufnehmen, oder

2 indem Sie Pattern-Daten von anderen Styles importieren. Ein Style kann mit einer der drei nachfolgend
beschriebenen Methoden erstellt werden. Der erstellte Style kann auch bearbeitet werden.
Echtzeitaufnahme: Mit dieser Methode knnen Sie einen Style aufzeichnen, indem Sie einfach auf der Tastatur
spielen. Siehe Seite 37.
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Einzelschrittaufnahme: Mit dieser Methode knnen Sie jede Note einzeln eingeben. Siehe Seite 40.
Style-Zusammensetzung: Mit dieser Methode knnen Sie zusammengesetzte Styles erstellen, indem Sie
verschiedene Patterns aus den internen, vorprogrammierten oder auch aus selbst erstellten Styles zu einem
neuen Style kombinieren. Siehe Seite 40.

Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [B] STYLE CREATOR

Es gibt sechs Seiten (Registerkarten) im Style-Creator-Display. HINWEIS


Die Style-Dateien, die auf dem Tyros3
BASIC ................. Erzeugt die Grundeinstellungen eines Styles. Sie knnen erstellt wurden, knnen nur auf
auch Ihr Spiel in Echtzeit aufnehmen und so einen Instrumenten abgespielt werden,
eigenen Style erzeugen (Realtime Recording). Siehe die mit SFF GE kompatibel sind.
Seite 37.
ASSEMBLY ......... (Zusammensetzen) Mischt verschiedene Parts (Kanle)
von Preset-Styles oder selbst erstellten Styles, um einen
neuen Style zu erzeugen. Siehe Seite 40.
GROOVE............. ndert das rhythmische Feeling Ihres selbst erstellten
Styles. Siehe Seite 42.
CHANNEL ........... Die Daten jedes Kanals lassen sich bearbeiten bzw.
verndern Quantisierung, Velocity, usw. Siehe Seite 44.
PARAMETER ...... ndert die Einstellungen in Bezug auf das Style-File-
Format. Siehe Seite 45.
EDIT.................... Hier knnen Sie Noten nacheinander eingeben und so
Ihren eigenen Style erzeugen (Step Recording). Siehe
Seite 40.

36 Tyros3 Referenzhandbuch
Echtzeitaufnahme
Auf der Registerkarte BASIC erstellen Sie einen einzelnen Style, indem Sie die einzelnen Kanle nacheinander in
Echtzeit aufzeichnen.

Eigenschaften der Echtzeitaufnahme Loop- und Overdub-Aufnahme


Loop-Aufnahme
Bei der Style-Wiedergabe werden mehrere Takte eines Rhythmus-Patterns in einer Schleife wiederholt;
auch die Style-Aufzeichnung erfolgt unter Verwendung von Schleifen. Wenn Sie beispielsweise die
Aufnahme mit einer zwei Takte langen MAIN-Section starten, werden diese zwei Takte wiederholt
aufgezeichnet. Aufgenommene Noten werden von der nchsten Wiederholung an wiedergegeben,
so dass Sie gleichzeitig aufnehmen und das zuvor aufgezeichnete Material anhren knnen.
Overdub-Aufnahme
Bei dieser Methode wird auf einer Spur, auf der bereits Daten aufgezeichnet sind, neues Material
aufgenommen, ohne die vorhandenen Daten zu lschen. Bei der Style-Aufnahme werden aufgezeichnete
Daten nicht gelscht, es sei denn, Sie verwenden Funktionen wie Rhythm Clear oder Delete (Seite 38).
Wenn Sie beispielsweise die Aufnahme einer zwei Takte langen MAIN-Section starten, werden diese zwei
Takte stndig wiederholt. Aufgezeichnete Noten werden von der nchsten Wiederholung an
2
wiedergegeben, so dass Sie gleichzeitig der Schleife neues Material hinzufgen und das zuvor

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


aufgezeichnete Material anhren knnen.
Wenn Sie einen Style auf der Basis eines bestehenden, internen Styles erstellen, dann wird die Overdub-
Aufnahme nur auf die Rhythmus-Kanle angewendet. Bei allen anderen Kanlen (auer Rhythmus) mssen
die ursprnglichen Daten vor der Aufzeichnung gelscht werden.

1 Wenn Sie einen Style auf Basis eines bestehenden Styles erstellen
mchten, whlen Sie den gewnschten Basis-Style fr Aufnahme/
Bearbeitung usw. aus, bevor Sie das Style-Creator-Display aufrufen.

2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [B] STYLE CREATOR
Die BASIC-Registerkarte wird angezeigt.

3 Wenn Sie vllig neue Style-Daten erstellen mchten, drcken Sie die
[C]-Taste (NEW STYLE), um alle Kanaldaten zu lschen.

4 Whlen Sie die gewnschte Section (Intro, Main, Ending usw.) fr den HINWEIS
neuen Style aus. Sie knnen mit den Section-Tasten auf
Schlieen Sie zunchst das RECORD-Display durch Drcken der [EXIT]-Taste. dem Bedienfeld die Sections festlegen,
die aufgezeichnet werden sollen. Siehe
Verwenden Sie dann die Tasten [3 ]/[4 ], um die aufzunehmende
Schritt 3 auf Seite 40.
Section auszuwhlen.
HINWEIS
Die Sections INTRO 4 und ENDING 4
knnen Sie nicht direkt am Bedienfeld
auswhlen.

HINWEIS
5-2
Um das RECORD-Display erneut
aufzurufen, drcken Sie die Taste [F]
(REC CH).

4 5-1

5 Whlen Sie mit den Tasten [5 ]/[6 ] die Lnge (Anzahl der
Takte) der ausgewhlten Section aus und drcken Sie dann die Taste
[D] (EXECUTE), um die Lnge festzulegen.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 37
6 Geben Sie den aufzunehmenden Kanal an, indem Sie die Taste [F]
(REC CH) gedrckt halten und gleichzeitig die entsprechend
nummerierte Taste [1 ][8 ] drcken.
Zum Aufheben der Auswahl drcken Sie erneut die entsprechende Taste
[1 ][8 ].

2 7 Rufen Sie mithilfe der Tasten [1 ][8 ] die Anzeige fr die Voice-
Auswahl auf, und whlen Sie die gewnschte Voice fr die jeweiligen
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Aufnahmekanle aus.
Drcken Sie die Taste [EXIT], um das Display fr die Voice-Auswahl zu
schlieen.

Aufnehmbare Voices HINWEIS


RHY1-Kanal: Alle Voices auer eigener Organ-Flute-Voices, SA- und SA2-
Eine voreingestellte Organ-Flute-Voice
Voices knnen aufgenommen werden. kann auf den Kanlen RHY1 und BASS
RHY2-Kanal: Nur Drum Kits und SFX Kits knnen aufgenommen werden. PHR2 aufgezeichnet werden.
Kanle BASSPHR2: Alle Voices auer eigener Organ-Flute-Voices, Drum-
/SFX-Kits, SA- und SA2-Voices knnen aufgenommen werden.

8 Falls notwendig, lschen Sie einen Kanal, indem Sie die Taste [J] HINWEIS
(DELETE) gedrckt halten und gleichzeitig die entsprechend Bei Aufnahme der Kanle BASSPHR2
nummerierte Taste [1 ][8 ] drcken. basierend auf einem internen Style
mssen Sie die Originaldaten vor der
Sie knnen die Lschung wieder aufheben, indem Sie die dieselbe
Aufzeichnung lschen.
Nummerntaste noch einmal drcken, bevor Sie die Taste [J] loslassen.

9 Beginnen Sie die Aufnahme durch Drcken der STYLE-CONTROL-


Taste [START/STOP].

Die Wiedergabe der festgelegten Section beginnt. Da das Begleit-Pattern


wiederholt in einer Schleife abgespielt wird, knnen Sie einzelne Sounds
nacheinander aufnehmen und die jeweils vorher aufgenommenen Sounds in
der Wiedergabe hren. Informationen ber die Aufzeichnung auf anderen als
den Rhythmus-Kanlen (RHY 1,2) finden Sie im Abschnitt Regeln fr die
Aufzeichnung auf Kanlen, die keine Rhythmus-Kanle sind (Seite 39).

Lschen aufgezeichneter Noten auf dem Rhythmuskanal


Wenn Sie einen Rhythmuskanal aufnehmen (RHY1 oder RHY2), knnen Sie
einzelne Instrumentklnge lschen, indem Sie die Taste [E] (RHY CLEAR)
gedrckt halten und die entsprechende Taste auf der Tastatur anschlagen.

Stummschalten einzelner Kanle


Sie knnen beliebige Kanle ausschalten, indem Sie die entsprechenden
Tasten [1 ][8 ] drcken.

NCHSTE SEITE

38 Tyros3 Referenzhandbuch
10 Um mit der Aufnahme auf einem anderen Kanal fortzufahren,
wiederholen Sie die Schritte 69.

11 Beenden Sie die Aufnahme durch Drcken der STYLE CONTROL-


Taste [START/STOP].

12 Drcken Sie die Taste [EXIT], um das RECORD-Display zu schlieen.

13 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Wenn Sie zu einem anderen Style
wechseln oder das Instrument
ausschalten, ohne zu speichern,
geht der bearbeitete Style
Regeln fr die Aufzeichnung auf Kanlen, die keine Rhythmus-Kanle verloren.
sind
Verwenden Sie zum Aufzeichnen der Spuren fr BASS und PHRASE nur die
Tne der CM7-Tonleiter (d.h. C, D, E, G, A und H).
Verwenden Sie zum Aufzeichnen der Spuren fr CHORD und PAD nur
Akkordtne (d. h. C, E, G und H).
2

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


C = Akkordnote
C R C C R C C, R = Empfohlene Note

Die Begleitautomatik (Style-Wiedergabe) wird unter Verwendung der hier


aufgezeichneten Daten entsprechend den auf der Tastatur gespielten
Akkordwechseln umgewandelt. Der Akkord, der die Grundlage dieser
Notenumwandlung bildet und als Quellakkord bezeichnet wird, ist
standardmig auf CM7 eingestellt (wie im Beispiel oben).
Sie knnen den Quellakkord (Grundton und Typ) im PARAMETER-Display
auf Seite 45 ndern. Bedenken Sie jedoch, dass sich auch die Akkordnoten
und empfohlenen Noten ndern, wenn Sie einen anderen Akkord als den
Standard CM7 verwenden. Weitere Informationen zu Akkordnoten und
Tonleiternoten finden Sie auf Seite 46.

HINWEIS
Fr die Sections INTRO und ENDING kann jeder geeignete Akkord/jede geeignete
Akkordfolge verwendet werden.

HINWEIS
Wenn Sie das Pattern mit einem anderen Quellakkord als CM7 aufnehmen mchten, legen
Sie auf der PARAMETER-Seite die Parameter PLAY ROOT und PLAY CHORD fest (Seite 46),
bevor Sie die Aufnahme beginnen.

Tyros3 Referenzhandbuch 39
Step Recording (Einzelschritt-Aufnahme)
In der EDIT-Anzeige knnen Noten mit absolut przisem Timing aufgenommen werden. Dieses Verfahren der
Einzelschrittaufnahme ist im Wesentlichen mit dem der Song-Aufnahme identisch (Seite 56), mit Ausnahme der
nachfolgend aufgefhrten Punkte:
Beim Song Creator lsst sich die Position der End-Marke beliebig verschieben, im Style Creator kann sie nicht
gendert werden. Das liegt daran, dass die Lnge des Styles automatisch nach der ausgewhlten Sequenz
festgelegt wird. Wenn Sie beispielsweise einen Style basierend auf einer vier Takte langen Sequenz erzeugen, wird
die End-Marke automatisch an das Ende des vierten Takts gesetzt und kann im STEP-RECORDING-Display nicht
verschoben werden.
Beim Song Creator knnen die Aufnahmekanle im Display der Registerkarten 116 gendert werden, beim Style
Creator ist dies nicht mglich. Whlen Sie den Aufnahmekanal in der Registerkarte BASIC aus.
Beim Style Creator knnen die Kanaldaten eingegeben und systemexklusive Meldungen bearbeitet (gelscht,
kopiert oder verschoben) werden. Sie knnen zwischen diesen beiden Displays hin- und herschalten, indem Sie
die Taste [F] drcken. Es knnen jedoch keine Akkorde, Liedtexte und systemexklusive Daten eingegeben
werden.

2
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Spezielle Anweisungen zur Einzelschrittaufnahme finden Sie unter Seiten 5659. Information zum EDIT-Display
(Event-List-Display) finden Sie auf Seite 66.

Style-Zusammensetzung
Mit der Style-Montage knnen Sie einen neuen Style durch Mischen verschiedener Patterns (Kanle) vorhandener
interner Styles erstellen.

1 Whlen Sie den gewnschten Style aus, der als Basis fr die
Aufzeichnung/Bearbeitung dienen soll, bevor Sie das Style-Creator-
Display aufrufen.

2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [B] STYLE CREATOR TAB [Q][W] ASSEMBLY

3 Whlen Sie die gewnschte Section (Intro, Main, Ending usw.) fr HINWEIS
den neuen Style aus. Die Sections INTRO 4 und ENDING 4
Rufen Sie das SECTION-Display auf, indem Sie auf dem Bedienfeld eine der knnen Sie nicht direkt am Bedienfeld
auswhlen.
Section-Tasten (INTRO/MAIN/ENDING usw.) drcken. ndern Sie dann die
Section wie gewnscht mit den Tasten [6 ]/[7 ], und fhren Sie den
Vorgang aus, indem Sie die Taste [8 ] (OK) drcken.

NCHSTE SEITE

40 Tyros3 Referenzhandbuch
4 Whlen Sie mit den Tasten [A][D] und [F][I] den Kanal aus, bei dem
Sie das Pattern ersetzen mchten. Rufen Sie das Display fr die
Style-Auswahl auf, indem Sie dieselbe Taste noch einmal drcken.
Whlen Sie den Style aus, der das Pattern enthlt, welches Sie im
Display fr die Style-Auswahl ersetzen mchten.
Um zum vorigen Bildschirm zurckzukehren, drcken Sie nach der Style-
Auswahl die [EXIT]-Taste.

4 Tasten [A][D]
und [F][I]

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


5 6

5 Whlen Sie die gewnschte Section des neu importierten


Styles (Auswahl in Schritt 3 weiter oben) aus, indem Sie die Tasten
[2 ]/[3 ] (SECTION) drcken.

6 Whlen Sie den gewnschten Kanal fr die Section (Auswahl in


Schritt 5 weiter oben) aus, indem Sie die Tasten [4 ]/[5 ]
(CHANNEL) drcken.
Wiederholen Sie die Schritte 36, wenn Sie Patterns anderer Kanle ersetzen
mchten.

Style-Wiedergabe whrend der Style-Montage


Whrend Sie einen Style zusammensetzen, knnen Sie ihn abspielen und
hierfr eine Methode auswhlen. Whlen Sie im Display fr die Style-
Montage (Assembly) mit den Tasten [6 ]/[7 ] (PLAY TYPE) eine
Wiedergabemethode aus.

SOLO: Schaltet alles bis auf den in der Registerkarte ASSEMBLY


ausgewhlten Kanal stumm. Alle Kanle, die im RECORD-Display
der BASIC-Registerkarte auf ON gesetzt sind, werden gleichzeitig
abgespielt.
ON: Spielt den in der Registerkarte ASSEMBLY ausgewhlten Kanal ab.
Alle Kanle, die im RECORD-Display der BASIC-Registerkarte auf einen
anderen Wert gesetzt sind als OFF, werden gleichzeitig abgespielt.
OFF: Schaltet den in der Registerkarte ASSEMBLY ausgewhlten Kanal
stumm.

7 Drcken Sie die [J]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Wenn Sie zu einem anderen Style
wechseln oder das Instrument
ausschalten, ohne zu speichern,
geht der bearbeitete Style
verloren.

Tyros3 Referenzhandbuch 41
ndern des rhythmischen Feelings

2 3

2
1 Verwenden Sie auf der Registerkarte GROOVE die Tasten [A]/[B], um
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

das Edit-Men auszuwhlen, und bearbeiten Sie die Daten mit den
Tasten [1 ][8 ].

1 GROOVE
Hiermit knnen Sie durch subtile nderungen des Style-Timings der Musik
ein Swing-Feeling verleihen oder andere Rhythmen erzeugen. Die Groove-
Einstellungen werden auf alle Kanle des ausgewhlten Styles angewendet.

[1 ]/ ORIGINAL BEAT Legt die Beats (Schlge) fest, auf die das Timing von Groove angewendet
[2 ] werden soll. Anders gesagt, wenn 8 Beat ausgewhlt ist, wird das Timing
von Groove auf die Achtelnoten angewendet, wenn 12 Beat ausgewhlt
ist, wird das Timing von Groove auf Achteltriolen angewendet.

[3 ]/ BEAT CONVERTER Fhrt eine tatschliche nderung des Timings der (oben im Parameter
[4 ] ORIGINAL BEAT angegebenen) Schlge auf den ausgewhlten Wert durch.
Wenn beispielsweise ORIGINAL BEAT auf 8 Beat eingestellt ist und BEAT
CONVERTER auf 12, dann werden smtliche Achtelnoten in der Section
auf das Timing Achteltriolen umgestellt. Die BEAT CONVERTER-Einstellungen
16A und 16B, die angezeigt werden, wenn ORIGINAL BEAT auf 12 Beat
eingestellt ist, sind Varianten einer Sechzehntelnoten-Basiseinstellung.

[5 ]/ SWING Erzeugt ein Swing-Feeling durch Verschieben des Timings der Back Beats
[6 ] entsprechend der Einstellung des obenstehenden Parameters ORIGINAL BEAT.
Wenn beispielsweise ORIGINAL BEAT auf 8 Beat eingestellt ist, verzgert der
Parameter Swing in jedem Takt den zweiten, vierten, sechsten und achten
Taktschlag und erzeugt so ein Swing-Feeling. Die Einstellungen von A bis
E entsprechen verschiedenen Graden des Swings, wobei A den
sanftesten und E den deutlichsten Swing-Effekt erzeugt.

[7 ]/ FINE Whlt eine Reihe von Groove-Vorlagen aus, die auf die ausgewhlte Section
[8 ] anzuwenden sind. Die Einstellungen PUSH bewirken, dass bestimmte Beats
frher gespielt werden, wohingegen Einstellungen HEAVY das Timing
bestimmter Beats verzgern. Die nummerierten Einstellungen (2, 3, 4, 5)
legen fest, welche Beats betroffen sind. Alle Schlge bis zum angegebenen
Schlag nicht jedoch der erste Schlag werden vorzeitig bzw. verzgert
gespielt (wenn z.B. 3 ausgewhlt ist, der zweite und der dritte Schlag). In
jedem Falle erzeugt Typ A den geringsten, Typ B einen mittelstarken und
Typ C den maximalen Effekt.

NCHSTE SEITE

42 Tyros3 Referenzhandbuch
2 DYNAMICS
ndert die Velocity/Lautstrke (oder Betonung) bestimmter Noten in der Style-
Wiedergabe. Die Dynamics-Einstellungen werden auf jeden ausgewhlten oder
alle Style-Kanle angewendet.

[1 ]/ CHANNEL Whlt den gewnschten Kanal (Part) aus, auf den DYNAMICS angewendet
[2 ] werden soll.

[3 ]/ ACCENT TYPE Legt den Typ des angewendeten Akzents fest, d. h. welche Noten des oder
[4 ] der Parts durch die DYNAMICS-Einstellungen betont werden.

[6 ] STRENGTH Legt fest, wie stark der ausgewhlte Akzenttyp (s.o.) angewendet wird.
Je hher der Wert, desto strker der Effekt.

[7 ] EXPAND/COMP. Erweitert oder komprimiert den Bereich der Velocity-Werte. Werte ber 100%
erweitern den Dynamikbereich, und Werte unter 100% komprimieren diesen.

[8 ] BOOST/CUT Erhht alle Anschlagswerte der ausgewhlten Section / des ausgewhlten


Kanals oder senkt sie ab. Werte ber 100% heben die allgemeine Velocity an
und Werte unter 100% senken sie ab. 2

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


2 Drcken Sie fr jedes Display die Taste [D] (EXECUTE), um die
nderungen tatschlich auszufhren.
Nachdem der Vorgang ausgefhrt wurde, ndert sich diese Taste zu UNDO.
Wenn Sie mit den Ergebnissen von Groove oder Dynamics nicht zufrieden
sind, knnen Sie mit dieser Taste die ursprnglichen Daten wieder herstellen.
Die Funktion UNDO hat nur eine Ebene, d.h. nur die zuletzt ausgefhrte
Aktion kann rckgngig gemacht werden.

3 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Wenn Sie zu einem anderen Style
wechseln oder das Instrument
ausschalten, ohne zu speichern,
geht der bearbeitete Style
verloren.

Tyros3 Referenzhandbuch 43
Bearbeiten von Daten fr jeden Kanal

4 5

2 3

2 1 Whlen Sie auf der Registerkarte CHANNEL mit den Tasten [A]/[B]
das Edit-Men.
1 QUANTIZE
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Dasselbe wie beim Song Creator (Seite 64), mit Ausnahme dieser beiden
zustzlichen Parameter:
Achtelnoten mit Swing

Sechzehntelnoten mit Swing

2 VELOCITY CHANGE
(nderung der Anschlagstrke) Hebt alle Velocity-Werte des ausgewhlten
Kanals an bzw. senkt sie ab, jeweils um den hier angegebenen Prozentsatz.
3 BAR COPY
(Takt kopieren) Mit dieser Funktion knnen Sie Daten aus einem Takt oder einer
Taktgruppe an eine andere Position innerhalb des angegebenen Kanals kopieren.

[4 ] TOP Gibt den ersten (TOP) und letzten (LAST) Takt des zu kopierenden Bereichs an.

[5 ] LAST

[6 ] DEST Gibt den ersten Takt des Zielbereichs an, in den die Daten kopiert werden sollen.

4 BAR CLEAR
(Takt lschen) Mit dieser Funktion knnen Sie alle Daten in einem
angegebenen Taktbereich des ausgewhlten Kanals lschen.
5 REMOVE EVENT
(Event entfernen) Mit dieser Funktion knnen Sie bestimmte Events im
ausgewhlten Kanal lschen.
2 Whlen Sie mit den Tasten [1 ]/[2 ] (CHANNEL) den zu
bearbeitenden Kanal aus.
Der ausgewhlte Kanal wird oben links im Display angezeigt.
3 Bearbeiten Sie die Daten mithilfe der Tasten [4 ][8 ].

4 Drcken Sie fr jedes Display die Taste [D] (EXECUTE), um die


nderungen tatschlich auszufhren.
Nachdem der Vorgang ausgefhrt wurde, ndert sich diese Taste zu UNDO.
Wenn Sie mit den Ergebnissen der Bearbeitung nicht zufrieden sind, knnen
Sie mit dieser Taste die ursprnglichen Daten wieder herstellen. Die Funktion
UNDO hat nur eine Ebene, d. h. nur die zuletzt ausgefhrte Aktion kann
rckgngig gemacht werden.
5 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT
auszufhren. Wenn Sie zu einem anderen Style
wechseln oder das Instrument
ausschalten, ohne zu speichern,
geht der bearbeitete Style verloren.

44 Tyros3 Referenzhandbuch
Einstellungen fr das Style File Format
Das Style-Dateiformat (Style File Format, SFF) kombiniert das gesamte Know-How von Yamaha in Bezug auf die
Begleitautomatik (Style-Wiedergabe) in einem einheitlichen Dateiformat. Unter Verwendung des Style Creators
knnen Sie die Leistungsfhigkeit des SFF-Formats ausnutzen und vollkommen frei eigene Styles erzeugen.
Das Schaubild unten stellt den Vorgang der Style-Wiedergabe dar. (Gilt nicht fr die Rhythmusspur.) Diese
Parameter knnen ber die Style-Creator-Funktion auf der Registerkarte PARAMETER eingestellt werden.

Einstellungen des Quell-PatternsSOURCE (PLAY) ROOT/CHORD


(Seite 46)
Je nach ausgewhltem Grundton und Akkordtyp gibt es verschiedene
Mglichkeiten fr die Noten der Style-Wiedergabe. Die Style-Daten werden
entsprechend der whrend des Spiels durchgefhrten Akkordwechsel
umgewandelt. Diese mit dem Style Creator erstellten Basis-Style-Daten
werden als Quell-Pattern bezeichnet.

Akkordwechsel ber den Akkordbereich auf der Tastatur.


Einstellungen der NotentranspositionNTR und NTT (Seite 46)
Diese Parametergruppe besteht aus zwei Parametern, die festlegen, wie
die Noten des Quell-Patterns bei Akkordwechseln umgewandelt werden.
2

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


Weitere EinstellungenHIGH KEY, NOTE LIMIT und RTR (Seite 48)
Die Parameter dieser Gruppe dienen der Feineinstellung dafr, wie die Style-
Wiedergabe auf die gespielten Akkorde reagiert. Mit dem Parameter Note
Limit (Notengrenze) knnen Sie die Voices des Style-Klangs so realistisch
wie mglich gestalten, indem Sie die Tonhhe auf den authentischen
Tonhhenbereich begrenzen, so dass keine Noten auerhalb des natrlichen
Tonumfangs des wirklichen Instruments erklingen (z. B. zu hohe Noten eines
Basses oder zu tiefe Noten einer Piccoloflte).

Die Styles des Tyros3 sind kompatibel mit SFF GE einem erweiterten Format des HINWEIS
ursprnglichen SFF mit besonders vollen und ausdrucksstarken Gitarrenspuren. Die Style-Dateien, die auf dem Tyros3
erstellt wurden, knnen nur auf
1 Whlen Sie auf der Registerkarte PARAMETER mit den Tasten [A]/[B] Instrumenten abgespielt werden,
das Edit-Men aus. die mit SFF GE kompatibel sind.

Nheres zum Edit-Men finden Sie auf Seite 46.

2 3

2 Whlen Sie mit den Tasten [1 ]/[2 ] (CHANNEL) den zu


bearbeitenden Kanal aus.
Der ausgewhlte Kanal wird oben links im Display angezeigt.

3 Bearbeiten Sie die Daten mithilfe der Tasten [3 ][8 ]. VORSICHT


Nheres zu den Parametern, die bearbeitet werden knnen, finden Sie auf Wenn Sie zu einem anderen Style
den Seiten 4648. wechseln oder das Instrument
ausschalten, ohne zu speichern,
4 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang geht der bearbeitete Style
verloren.
auszufhren.

Tyros3 Referenzhandbuch 45
1 SOURCE (PLAY) ROOT/CHORD HINWEIS
(Quell-Grundton/Akkord) Diese Einstellungen bestimmen die ursprngliche Wenn NTR auf Root Fixed und NTT
Tonart des Quell-Patterns (d. h. die bei der Aufnahme des Patterns verwendete auf Bypass eingestellt sind, werden
Tonart). Wenn die programmierten Daten vor der Aufnahme eines neuen die Parameter Source Root und
Styles gelscht werden, wird unabhngig vom Quellgrundton und Source Chord jeweils auf Play Root
Quellakkord der programmierten Daten automatisch der Standard CM7 (mit und Play Chord gesetzt. In diesem
Fall knnen Sie Akkorde wechseln und
Grundton C und Akkordart M7) ausgewhlt. Wenn Sie die Voreinstellung fr den sich ergebenden Sound aller
Source Root / Chord (CM7) in einen anderen Akkord ndern, ndern sich Kanle hren.
auch die Akkord- und Tonleiternoten entsprechend der neu ausgewhlten
Akkordart. HINWEIS
Dies ist nicht der Fall, wenn NTR auf
GUITAR eingestellt ist.

Wenn Source Root auf C eingestellt ist:


CM CM 6 CM 7 CM 7 (#11) CM add9 C 7 (9) C 6 (9) Caug Cm

C R C R C

C R C C R C R C C C R C R C C R C C R C C R C C C C C R C C C C R C C C C C C R C R C C R R C

Cm 6 Cm 7 Cm 7 b5 Cm (9) Cm 7 (9) Cm 7 (11) CmM 7 CmM 7 (9) Cdim

2 C R

Cdim 7
C

R C C C

C7
C

R C
C

C
R C

C 7 sus4
C R C

R C C

C 7 b5
C

R C C C

C 7 (9)
C

R C
C

C R
C

C 7 (#11)
C C
C

C R

C 7 (13)
C

R C C C C

C 7 (b9)
C

R C C C
C

C 7 (b13)
R
C R
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

C C R C C C C C C C C C C R C C

C R R C R C C C C C C C R C C C C C C R C C R C R C C C C C C C C R C

C 7 (#9) CM 7 aug C 7 aug C 1+8 C 1+5 Csus 4 Csus 2

C R C C R C C C = Akkordnoten
C C C C R C R R C C R C C C C C R C C C C R C R C, R = Empfohlene Noten

2 NTR/NTT
[3 ]/ NTR (Note Trans- Legt die relative Position der Quellnote im Akkord bei der Umwandlung aus
[4 ] position Rule; dem Quell-Pattern in Folge von Akkordwechseln fest.
Notentranspositi-
onsregel)

ROOT TRANS (Grundtontransponierung) Wenn der Grundton


(Root Transpose) transponiert wird, bleibt das Tonhhenverhltnis
zwischen den Noten erhalten. Beispiel: die Wenn ein C- Wenn ein F-
Noten C3, E3 und G3 in der Tonart C werden Dur-Akkord Dur-Akkord
gespielt wird. gespielt wird.
zu F3, A3 und C4, wenn die Tonart zu F
transponiert wird. Verwenden Sie diese
Einstellung fr Kanle mit Melodielinien.

ROOT FIXED (Fester Grundton) Die Noten werden mglichst


nahe am ursprnglichen Notenbereich
gehalten. Beispiel: die Noten C3, E3 und G3 in Wenn ein C- Wenn ein F-
der Tonart C werden zu C3, F3 und A3, wenn Dur-Akkord Dur-Akkord
gespielt wird. gespielt wird.
die Tonart zu F transponiert wird. Verwenden Sie
diese Einstellung fr Kanle mit Akkord-Parts.

GUITAR Dies dient ausschlielich der Transponierung von Gitarrenbegleitungen.


Noten werden ungefhr auf die Akkorde transponiert, wie sie mit einem
echten Gitarrenfingersatz erklingen wrden.

[5 ] NTT Legt die Notentransponierungstabelle fr das Quell-Pattern fest. Beachten Sie


[7 ] (Notentranspo- die Liste auf Seite 47.
nierungstabelle)

[8 ] NTT BASS ON/ Der Kanal, fr den dieser Wert auf ON gesetzt ist, wird durch den Bass-Grund-
OFF ton wiedergegeben, wenn der On-Bass-Akkord vom Instrument erkannt wird.
Wenn NTR auf GUITAR gestellt ist und dieser Parameter eingeschaltet wird
(ON), wird nur die dem Bass zugewiesene Note vom Bassgrundton gespielt.

46 Tyros3 Referenzhandbuch
NTT (Notentransponierungstabelle)
Wenn NTR auf ROOT TRANS oder ROOT FIXED eingestellt ist
BYPASS Wenn NTR auf den Wert ROOT FIXED gesetzt wird, dann bewirkt die
verwendete Transpositionstabelle berhaupt keine Notenumwandlung.
Wenn NTR auf ROOT TRANS gesetzt ist, wandelt die verwendete Tabelle die
Noten derart um, dass das Tonhhenverhltnis zwischen ihnen gleich bleibt.
MELODY Geeignet fr die Transponierung von Melodielinien. Verwenden Sie diese
Option fr Melodiekanle wie Phrase 1 und Phrase 2.
CHORD Geeignet fr die Transponierung von Akkord-Parts. Verwenden Sie diese
Option fr die Kanle Chord 1 und Chord 2, besonders wenn diese Klavier-
Parts und gitarrenhnliche Akkord-Parts enthalten.
MELODIC MINOR (Melodisch Moll) Wenn der gespielte Akkord von einem Dur-Akkord zu
einem Moll-Akkord wechselt, knnen Sie mit Hilfe dieser Tabelle das dritte
Intervall der Tonleiter um einen Halbton vermindern. Wenn der Akkord von
einem Moll-Akkord zu einem Dur-Akkord wechselt, wird die Terz des Moll-
Akkords um einen Halbton vergrert. Alle anderen Noten bleiben
unverndert. Verwenden Sie diese Option fr Melodiekanle von Sections,

MELODIC MINOR 5th


die nur auf Dur-/Moll-Akkorde reagieren, wie Intros und Endings.
(Melodisch Moll, Quintenvariante) Zustzlich zur Melodic-Minor-
2
Transponierung (s.o.) wirken sich bermige und verminderte Akkorde auf

Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung


die Quinte des Quell-Patterns aus.
HARMONIC MINOR (Harmonisch Moll) Wenn der gespielte Akkord von einem Dur-Akkord in
einen Moll-Akkord wechselt, knnen Sie mit Hilfe dieser Tabelle das dritte
und das sechste Intervall der Tonleiter um einen Halbton vermindern. Wenn
der Akkord von einem Moll-Akkord zu einem Dur-Akkord wechselt, werden
die verminderte Terz und die verminderte Sexte um einen Halbton
vergrert. Alle anderen Noten bleiben unverndert. Verwenden Sie diese
Option fr Akkordkanle von Sections, die nur auf Dur-/Moll-Akkorde
reagieren, wie Intros und Endings.
HARMONIC MINOR 5th (Harmonisch Moll, Quintenvariante) Zustzlich zur Harmonic-Minor-
Transponierung (s.o.) wirken sich bermige und verminderte Akkorde auf
die Quinte des Quell-Patterns aus.
NATURAL MINOR (Natrlich Moll) Wenn der gespielte Akkord von einem Dur-Akkord zu einem
Moll-Akkord wechselt, verkleinert diese Tabelle die Terz, Sexte und Septime
der Tonleiter um einen Halbton. Wenn der Akkord von einem Moll-Akkord
zu einem Dur-Akkord wechselt, werden die verminderte Terz, Sexte und
Septime um einen Halbton vergrert. Alle anderen Noten bleiben
unverndert. Verwenden Sie diese Option fr Akkordkanle von Sections,
die nur auf Dur-/Moll-Akkorde reagieren, wie Intros und Endings.
NATURAL MINOR 5th (Natrlich Moll, Quintenvariante) Zustzlich zur Natural-Minor-
Transponierung (s.o.) wirken sich bermige und verminderte Akkorde auf
die Quinte des Quell-Patterns aus.
DORIAN (Dorisch) Wenn der gespielte Akkord von einem Dur-Akkord zu einem Moll-
Akkord wechselt, verkleinert diese Tabelle die Terz und Septime der Tonleiter
um einen Halbton. Wenn der Akkord von einem Moll-Akkord zu einem Dur-
Akkord wechselt, werden die verminderte Terz und die verminderte Septime
um einen Halbton vergrert. Alle anderen Noten bleiben unverndert. Ver-
wenden Sie diese Option fr Akkordkanle von Sections, die nur auf Dur-/
Moll-Akkorde reagieren, wie Intros und Endings.
DORIAN 5th Zustzlich zur dorischen Transponierung (s.o.) wirken sich bermige und
verminderte Akkorde auf die Quinte des Quell-Patterns aus.

Wenn NTR auf GUITAR gestellt ist


ALL-PURPOSE Diese Tabelle deckt sowohl Strumming- als auch Arpeggio-Spielweisen ab.
STROKE Geeignet fr Schlaggitarre (Stroke). Einige Noten knnten wie gedmpft
gespielt klingen dies ist normal, wenn der Gitarrenakkord als Stroke
gespielt wird.
ARPEGGIO Geeignet fr Arpeggiospiel auf der Gitarre. Mit dieser Tabelle klingen
Arpeggios mit vier Noten am schnsten.

Tyros3 Referenzhandbuch 47
3 HIGH KEY / NOTE LIMIT
[4 ]/ HIGH KEY Hier wird die hchste Note (Grenze der oberen Oktave) der
[5 ] Notentransponierung fr den Wechsel des Akkord-Grundtons festgelegt. Alle
Noten, fr die eine hhere Tonlage als die hchste Note errechnet wird,
werden um eine Oktave nach unten transponiert. Diese Einstellung ist nur
wirksam, wenn der Parameter NTR (Seite 46) auf Root Trans gestellt ist.
Beispiel: wenn die hchste Note (HIGH KEY) F ist:
Grundtonnderung CM C#M FM F#M
Wiedergegebene Noten C3-E3-G3 C#3-E#3-G#3 F3-A3-C4 F#2-A#2-C#3

[6 ] NOTE LIMIT LOW Diese legen den Notenbereich (tiefste und hchste Note) fr Voices fest,
die auf den Style-Kanlen aufgenommen wurden. Durch eine geeignete
[7 ] NOTE LIMIT HIGH Einstellung dieses Bereichs knnen Sie sicherstellen, dass die Voices so
realistisch wie mglich klingen anders gesagt, dass keine Noten auerhalb
2 des natrlichen Tonumfangs erklingen (z. B. zu hohe Basstne oder zu tiefe
Tne einer Piccoloflte).
Beispiel: Die tiefste Note ist C3 und die hchste Note D4.
Styles Spielen von Rhythmus und Begleitung

Grundtonnderung CM C#M FM
Wiedergegebene Noten E3-G3-C4 E#3-G#3-C#4 F3-A3-C4

Obergrenze
Untergrenze

4 RTR (Retrigger Rule; Neuauslsungsregel)


Diese Einstellung legt fest, ob Noten bei einem Akkordwechsel aufhren zu
klingen oder nicht, und wie sich die Tonhhe der Noten gegebenenfalls
ndert.

STOP Die Notenwiedergabe wird unterbrochen.

PITCH SHIFT (Tonhhenverschiebung) Die Tonhhe der Note wird ohne


Unterbrechung der Wiedergabe an die neue Akkordart angepasst.

PITCH SHIFT TO ROOT (Tonhhenverschiebung auf Grundton) Die Tonhhe der Note wird
ohne neues Einsetzen entsprechend der neuen Akkordart gendert.

RETRIGGER (Neuauslsung) Die Note wird mit einer dem nchsten Akkord
entsprechenden neuen Tonhhe neu ausgelst.

RETRIGGER TO ROOT (Neuauslsung auf Grundton) Die Note wird mit dem Grundton des
nchsten Akkords neu ausgelst. Die Oktave der neuen Note ndert
sich jedoch nicht.

48 Tyros3 Referenzhandbuch
Songs
Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

Inhalt
Bearbeiten der Notenschrifteinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bearbeiten der Einstellungen fr die Liedtextanzeige . . . . . . 51
Parameter fr die Song-Wiedergabe
(Wiederholungseinstellungen, Kanaleinstellungen,
Guide-Funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Spiel- und Gesangsbungen mit Hilfe der Guide-Funktion . . . . . .53
Wiedergabe von Begleitparts mit dem Spielassistenten. . . . . . . . .55
Erstellen/bearbeiten von Songs (Song Creator). . . . . . . . . . . 56
Aufnehmen von Melodien (Step Recording):. . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Aufzeichnen von Akkorden (Step Recording). . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Neuaufzeichnung eines bestimmten Abschnitts Punch In/Out . . .61
Bearbeiten von Kanal-Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Bearbeiten von Akkord-Events, Noten, systemexklusiven Events
und Liedtext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
3
Songpositionsmarken bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


Bearbeiten der Notenschrifteinstellungen
Um die Notenschrift des ausgewhlten Songs anzuzeigen, drcken Sie die Taste [SCORE] (Noten). Sie knnen die
Notendarstellung so ndern, dass sie Ihren persnlichen Bedrfnissen entspricht. Nachdem Sie die Einstellung hier
gendert haben, knnen Sie sie als Teil eines Songs speichern mit [DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR
TAB [Q][W] CHANNEL [A]/[B] SETUP. Siehe Seite 65.

[1 ] LEFT CH Schaltet die Darstellung des Tastaturbereichs fr die linke Hand ein und aus. In
(Linker Kanal) Abhngigkeit von anderen Einstellungen kann dieser Parameter ggf. nicht zur Verfgung
steht und wird abgeblendet angezeigt. In diesem Fall rufen Sie das Display fr die
Detaileinstellungen auf (Seite 50) und stellen Sie den Parameter LEFT CH auf einen
beliebigen Kanal auer AUTO. Oder rufen Sie die Funktion [FUNCTION] [B] SONG
SETTING auf und stellen Sie den Parameter LEFT CH auf einen beliebigen Kanal auer
OFF (Seite 52). RIGHT (nchster Parameter) und LEFT knnen nicht gleichzeitig
ausgeschaltet werden.
[2 ] RIGHT CH Schaltet die Darstellung des Tastaturbereichs fr die rechte Hand ein und aus. RIGHT und
(Rechter Kanal) LEFT (voriger Parameter) knnen nicht gleichzeitig ausgeschaltet werden.
[3 ] CHORD ON/OFF Schaltet die Darstellung der Akkorde (Chords) ein und aus. Wenn der ausgewhlte Song
keine Akkorddaten enthlt, werden keine Akkorde angezeigt.

Tyros3 Referenzhandbuch 49
[4 ] LYRICS ON/OFF Schaltet die Darstellung der Songtexte (Lyrics) ein und aus. Wenn der ausgewhlte Song
keine Textdaten enthlt, wird kein Text angezeigt. Wenn der Song Pedal-Events enthlt,
knnen Sie durch Drcken dieser Tasten anstelle der Lyrics-Darstellung die Pedal-Events
anzeigen lassen.
[5 ] NOTE ON/OFF Schaltet die Anzeige von Notennamen (Tonhhen) ein und aus. Der Notenname wird
links neben der Note angezeigt. Wenn der Leerraum zwischen den Noten zu klein ist,
wird diese Anzeige gegebenenfalls nach links oberhalb der Note verschoben. Wenn der
Song Fingering-Events enthlt, knnen Sie durch Drcken dieser Tasten anstelle der
Darstellung der Notennamen die Fingering-Events anzeigen lassen.
[6 ] COLOR ON/OFF Wenn diese Funktion aktiviert ist (ON), werden die Noten im Display farbig angezeigt
(C: rot, D: gelb, E: grn, F: orange, G: blau, A: lila und H: grau).
[7 ] SIZE (Gre) Bestimmt die Auflsung (bzw. die Zoom-Ebene) der Notation.
[8 ] SET UP Siehe weiter unten.

Durch Drcken der Tasten [8 ] (SET UP) wird das Display fr die
Detaileinstellungen aufgerufen. Sie knnen die Darstellungsart mit Hilfe
der Tasten [1 ][6 ] und dann Taste [8 ] (OK) auswhlen.

3
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

[1 ] LEFT CH Legt fest, welcher MIDI-Kanal in den Song-Daten fr den linken und den rechten Part
(Linker Kanal) benutzt wird. Diese Einstellung schaltet zurck auf AUTO, wenn ein anderer Song
[2 ] RIGHT CH ausgewhlt wird.
(Rechter Kanal)
AUTO: Die MIDI-Kanle in den Song-Daten fr den rechten und den linken Part werden
automatisch zugeordnet, indem die Parts auf die in [FUNCTION] [B] SONG SETTING
angegebenen Kanle eingestellt werden (Seite 52).
116: Weist den angegebenen MIDI-Kanal (116) den Parts fr die linke und fr die rechte
Hand zu.
OFF (nur LEFT CH): Keine Kanalzuweisung. Deaktiviert die Darstellung des Tastenbereichs
fr die linke Hand.
[3 ]/ KEY SIGNATURE Hiermit knnen Sie an der Position, an der der Song gestoppt wurde, einen Taktwechsel
[4 ] eingeben. Dieses Men ist hilfreich, wenn der ausgewhlte Song keine Tonarteinstellungen
fr die Notendarstellung enthlt.
[5 ] QUANTIZE Mit dieser ntzlichen Funktion knnen Sie die Notenauflsung in der Partitur steuern. So
knnen Sie die Zeitwerte aller angezeigten Noten ndern oder korrigieren, so dass sie nach
einem bestimmten Notenwert angeordnet werden. Achten Sie darauf, dass Sie den
kleinsten Notenwert eingeben, der im Song vorkommt.
[6 ] NOTE NAME Whlt aus den folgenden drei Arten die Art des Notennamens, der links von den Noten
angegeben wird. Die Einstellungen hier sind verfgbar, wenn der Parameter NOTE ON/OFF
weiter oben auf ON gestellt wurde.

A, B, C: Die Notennamen werden als Buchstaben angegeben (C, D, E, F, G, A, B)


(Hinweis: B entspricht in der deutschen Notenschrift der Note H).
FIXED DO: Die Noten werden als Solmisationssilben in der gewhlten Sprache angezeigt.
MOVABLE DO: Die Noten werden als Solmisationssilben entsprechend der Intervalle auf
der Tonleiter angezeigt und sind somit den der Tonart abhngig. Der Grundton wird
als Do angezeigt. In der Tonart G-Dur wrde der Grundton Sol (G) beispielsweise als
Do angezeigt. Wie bei Fixed Do hngt die Anzeige von der gewhlten Sprache ab.

50 Tyros3 Referenzhandbuch
Bearbeiten der Einstellungen fr die Liedtextanzeige
Um die Liedtexte des ausgewhlten Songs anzuzeigen, drcken Sie die Taste [LYRICS/ HINWEIS
TEXT]. Wenn der ausgewhlte Song auch Liedtexte enthlt, knnen Sie veranlassen, Wenn der Liedtext durcheinander oder
dass diese im Display angezeigt werden. Auch dann, wenn der Song keine unleserlich sein sollte, mssen Sie evtl.
Liedtextdaten enthlt, knnen Sie Liedtext eingeben und im Display betrachten, oder die Einstellung der Textsprache /(Lyrics
Sie knnen eine Textdatei (eine .txt-Datei mit weniger als 60 KB, erstellt auf einem Language) im Display [FUNCTION]
Computer) auf dem Display anzeigen. [B] SONG SETTING ndern.

HINWEIS
Darstellung von Liedtext Darstellung einer Text-Datei Der Zeilenvorschub (oder
Drcken Sie die Wagenrcklauf) erfolgt auf dem
Taste [1 ] Instrument nicht automatisch. Wenn ein
Satz aufgrund der begrenzten Gre des
Displays unvollstndig angezeigt wird,
fgen Sie auf dem Computer einen
Zeilenvorschub ein.

HINWEIS
Wenn das Hintergrundbild in den
Song-Daten festgelegt ist, kann die
Einstellung BACKGROUND nicht
gendert werden.
3
Drcken Sie die Tasten [5 ]/

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


[6 ], um die Textdatei aufzurufen.

[1 ] TEXT/LYRICS Schaltet zwischen Liedtext-Darstellung (die Liedtexte des Songs werden


angezeigt) und der Text-Darstellung um (eine auf einem Computer erstellte
Textdatei wird angezeigt).

[2 ] CLEAR (nur Lscht den Text aus dem Display (die Textdaten selbst werden jedoch nicht
Textdarstellung) gelscht).

[3 ]/ FIXED 16 Bestimmt den Texttyp (nicht proportional oder proportional) und die
[4 ] PROPORTIONAL Schriftgre. Nicht proportionale Schriftarten sind geeignet fr die Anzeige
28 (nur von Liedtexten mit Akkordnamen, da die Positionen der Akkordnamen im
Textdarstellung) Verhltnis zum entsprechenden Liedtext fixiert sind. Die proportionale
Anzeige eignet sich fr die Anzeige von Liedtexten ohne Akkordnamen oder
beschreibende Hinweise. Die Zahlen von 1628 geben die Schriftgre an.
Dieses Men erscheint nur, wenn eine Textdatei ausgewhlt ist.

[5 ]/ TEXT FILE ffnet das Display fr die Textauswahl. Drcken Sie nach der Auswahl die
[6 ] (Textdatei) [EXIT]-Taste, um zum Liedtext-/Text-Display zurckzukehren.

[7 ]/ BACK GROUND Ermglicht das Umschalten des Hintergrundbildes fr die Liedtext-/


[8 ] Textdarstellung. Drcken Sie nach der Auswahl die [EXIT]-Taste, um zum
Liedtext-/Text-Display zurckzukehren.
HINWEIS
Informationen zu verwendbaren Bilddateien erhalten Sie im Parameter MAIN PICTURE auf
Seite 124.

Tyros3 Referenzhandbuch 51
Parameter fr die Song-Wiedergabe (Wiederholungseinstellungen,
Kanaleinstellungen, Guide-Funktion)
Der Tyros3 bietet eine Reihe von Song-Wiedergabefunktionen:
Hren Sie sich Ihren Lieblings-Song immer wieder an (oder ben Sie dazu) mit Repeat Playback (wiederholte
Wiedergabe).
Spielen Sie alle Songs eines bestimmten Ordners ab wiederholt oder in zuflliger Reihenfolge.
Spielen Sie alle Songs in allen Ordnern ab. Jeder der SONG-Tasten [I] [IV] sind mehrere Songs zugeordnet.
Somit haben Sie eine groe Zahl von Musiktiteln, die Sie zufllig oder der Reihe nach abspielen knnen.

Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [B] SONG SETTING

3
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

[A]/[B] GUIDE MODE Siehe Seite 53.


[1 ] GUIDE ON/OFF
[G] REPEAT MODE Bestimmt die Methode der wiederholten Wiedergabe.

OFF: Spielt den ausgewhlten Song und hlt dann an.


SINGLE: Spielt den ausgewhlten Song mehrmals.
ALL: Alle Songs im angegebenen Ordner werden wiederholt abgespielt.
RANDOM: Alle Songs im angegebenen Ordner werden in zuflliger
Reihenfolge wiederholt abgespielt.
[H] REPEAT FOLDER Bestimmt das Verzeichnis, aus dem die Songs nacheinander abgerufen werden,
(Wiederholordner) wenn REPEAT MODE auf ALL oder RANDOM gesetzt ist. Ein Verzeichnis
ist in diesem Fall der Pfad, der fr jede der SONG-Tasten [I] bis [IV]
gespeichert ist.

CURRENT: Spielt nacheinander alle Songs des Ordners oder Verzeichnisses ab,
das den aktuellen Song enthlt, beginnend mit dem aktuell ausgewhlten
Song.
ALL: Spielt alle Songs aus allen Verzeichnissen ab (die unter den SONG-Tasten
[I] bis [IV] gespeichert sind). Die Wiedergabe startet mit dem momentan
ausgewhlten Song, wird mit den anderen Songs des aktuellen
Verzeichnisses fortgesetzt, und danach werden die Songs der anderen
Verzeichnisse abgespielt.
[I] PHRASE MARK Eine Phrase Mark (Phrasenmarkierung) ist ein vorprogrammiertes Event in
REPEAT manchen Song-Daten, das einen bestimmten Zeitabschnitt (eine Anzahl von
Takten) im Song bezeichnet. Wenn eingeschaltet, wird der Abschnitt, der zur
entsprechenden Nummer der Phrasenmarkierung gehrt, wiederholt
abgespielt.
[2 ] LEFT CH Diese Parameter bestimmen, welcher MIDI-Kanal in den Song-Daten fr die
(Linker Kanal) Guide-Funktion und die Notenschrift dem Part fr die linke oder rechte Hand
[3 ] RIGHT CH zugeordnet ist.
(Rechter Kanal)

52 Tyros3 Referenzhandbuch
[4 ] AUTO CH SET Wenn dieser Parameter eingeschaltet ist, werden die MIDI-Kanle fr die Parts
(Kanle der rechten und linken Hand automatisch entsprechend der
automatisch Vorprogrammierung in den kommerziell erhltlichen Song-Daten festgelegt.
festlegen) Normalerweise sollte diese Option aktiviert sein (ON).
[5 ]/ LYRICS LANGUAGE Bestimmt die Sprache der angezeigten Liedtexte.
[6 ] (Textsprache)
AUTO: Wenn die Sprache in den Song-Daten angegeben ist, werden die Song-
Texte entsprechend dargestellt. Falls die Song-Daten keine Sprache
enthalten, verhlt sich dieser Parameter wie bei der Einstellung
INTERNATIONAL (siehe unten).
INTERNATIONAL: Behandelt die angezeigten Song-Texte als westliche
Sprache.
JAPANESE: Behandelt die angezeigten Song-Texte entsprechend der
japanischen Sprache.
[7 ] QUICK START Bei einigen im Handel erhltlichen Song-Daten wurden bestimmte, den Song
(Schnellstart) betreffende Einstellungen (z. B. Voice-Auswahl, Lautstrke usw.) im ersten Takt,
aber vor den eigentlichen Notendaten aufgenommen. Wenn Quick Start
aktiviert ist (ON), werden vom Tyros3 alle Anfangsdaten, die keine Noten sind,
mit der hchstmglichen Geschwindigkeit gelesen, woraufhin der Song mit
dem Tempo wiedergegeben wird, das fr die erste Note im Song gilt. Dies
ermglicht den schnellstmglichen Start der Wiedergabe mit einer minimalen

[8 ] P.A.T. (Perfor-
mance Assistant;
Pause zum Lesen der Daten.
Siehe Seite 55. 3
Spiel-Assistent)

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


Spiel- und Gesangsbungen mit Hilfe der Guide-Funktion
Die Guide-Funktionen bieten praktische Lern- und bungshilfen, mit denen Sie das Instrument beherrschen lernen
knnen. Durch Drcken der [SCORE]-Taste knnen Sie eine Notendarstellung fr den Song aufrufen. Sie zeigt
Ihnen die zu spielenden Noten und gibt auch an, wann sie zu spielen sind, was das Lernen vereinfacht. Der Tyros3
bietet auerdem praktische Hilfen fr Gesangsbungen, mit denen das Tempo der Song-Wiedergabe automatisch
an Ihren Gesang angepasst wird (wenn Sie in ein angeschlossenes Mikrofon singen).

1 Whlen Sie den gewnschten Song zum Singen oder zum Spielen auf
der Tastatur aus.

2 Rufen Sie das Einstellungs-Display auf.


[FUNCTION] [B] SONG SETTING

3 Whlen Sie mit den Tasten [A]/[B] den gewnschten Funktionstyp fr


den Guide aus.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 53
Es gibt vier Arten von Guide-Funktionen: zwei dienen dem Spiel auf der
Tastatur, und zwei sind fr Gesangsbungen geeignet.

Guide-Men zum ben auf der Tastatur


Follow Lights: Wenn diese Funktion ausgewhlt wird, schaltet die Song-
Wiedergabe auf Pause, und wartet darauf, dass Sie die Noten richtig
spielen. Werden die richtigen Noten gespielt, wird die Song-Wiedergabe
fortgesetzt. Follow Lights wurde fr die Clavinova-Serie von Yamaha
entwickelt. Diese Funktion wird zu bungszwecken verwendet; dabei
zeigen in die Tastatur integrierte Lmpchen an, welche Noten gespielt
werden mssen. Der Tyros3 ist zwar nicht mit diesen Lmpchen
ausgestattet, aber Sie knnen dieselbe Funktion verwenden, wenn Sie
den Anzeigen in der abgebildeten Notation mit der Song-Score-Funktion
folgen.
Any Key: Mit dieser Funktion (Jede Taste) knnen Sie die Melodie eines
Songs durch Drcken einer einzigen Taste im Rhythmus spielen (jede Taste
kann dafr benutzt werden). Die Song-Wiedergabe hlt an und wartet
darauf, dass Sie irgendeine Taste anschlagen. Schlagen Sie einfach eine
Taste auf dem Keyboard an, und die Song-Wiedergabe wird fortgesetzt.

Guide-Men fr Gesangsbungen

3 Karao-Key: Mit dieser Funktion (Karaoke-Taste) knnen Sie das Timing


der Song-Wiedergabe mit nur einem Finger steuern, whrend Sie dazu
singen. Das ist praktisch, wenn Sie zu Ihrem eigenen Spiel singen. Die
Song-Wiedergabe hlt an und wartet darauf, dass Sie singen. Schlagen
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

Sie einfach eine (beliebige) Taste auf der Tastatur an, und die Song-
Wiedergabe wird fortgesetzt.
Vocal Cue Time: Mit dieser Funktion knnen Sie das Singen in der
richtigen Tonhhe ben. Die Song-Wiedergabe hlt an und wartet darauf,
dass Sie singen. Wenn Sie in der richtigen Tonhhe singen, wird die Song-
Wiedergabe fortgesetzt.

4 Schalten Sie die Guide-Funktion mit der Taste [1 ] ein.

5 Rufen Sie durch Drcken der Taste [SCORE] die


Notendarstellung auf.

6 Drcken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], um die Wiedergabe


zu starten.
ben Sie Ihr Tastaturspiel oder Ihren Gesang, je nach dem in Schritt 3
ausgewhlten Guide-Typ.

7 Zum Stoppen der Wiedergabe drcken Sie die [STOP]-Taste. HINWEIS


Sie knnen die Guide-Einstellungen
als Teil der Song-Daten speichern
(Seite 65). Bei Songs, in denen die
Guide-Einstellungen gespeichert
wurden, werden bei Auswahl des
Songs die Guide-Funktion automatisch
eingeschaltet und die entsprechenden
Einstellungen aufgerufen.

54 Tyros3 Referenzhandbuch
Wiedergabe von Begleitparts mit dem Spielassistenten
Diese Funktion macht es besonders einfach, eine Begleitung zusammen mit dem Song HINWEIS
abzuspielen. Um den Spielassistenten zu verwenden,
muss der Song Akkorddaten enthalten.
1 Whlen Sie einen Song aus. Wenn dies der Fall ist, wird whrend der
Song-Wiedergabe im MAIN-Display der
jeweils aktuelle Akkordname angezeigt.
2 Rufen Sie das Funktions-Display auf. Daran knnen Sie sofort erkennen, ob
[FUNCTION] [B] SONG SETTING im Song Akkorddaten gespeichert sind.

3 Drcken Sie die Taste [8 ], um die Funktion [P.A.T.]


(Spielassistenten-Technik) einzuschalten.

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


4 Drcken Sie die Taste [PLAY/PAUSE] (Wiedergabe/Pause), um die
Wiedergabe zu starten.

5 Spielen Sie auf der Tastatur.


Das Instrument passt Ihr Spiel auf der Tastatur automatisch an die Song-
Wiedergabe und dessen Akkorde an, egal welche Tasten Sie anschlagen.
Es ndert sogar den Sound je nach Art Ihres Spiels. Spielen Sie auf die
drei verschiedenen Arten, die unten aufgefhrt sind.

Beidhndiges Spiel mit der linken Beidhndiges Spiel mit der linken Abwechselndes Spiel mit der
und rechten Hand (Methode 1). und rechten Hand (Methode 2). linken und rechten Hand.

Spielen Sie drei Noten Spielen Sie mehrere Noten Spielen Sie drei Noten
gleichzeitig mit der nacheinander mit verschiedenen gleichzeitig mit der
rechten Hand. Fingern Ihrer rechten Hand. rechten Hand.

6 Zum Stoppen der Wiedergabe drcken Sie die [STOP]-Taste.

7 Drcken Sie die Taste [8 ], um die Funktion [P.A.T.] auszuschalten.

Tyros3 Referenzhandbuch 55
Erstellen/bearbeiten von Songs (Song Creator)
Um einen Song zu komponieren, knnen Sie Ihre Komposition durch Eingabe aufeinander folgender Events
erstellen (genannt Step Recording), oder Ihr Spiel in Echtzeit aufnehmen (wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben). Dieser Abschnitt beschreibt die Einzelschrittaufnahme und die Neuaufnahme oder Bearbeitung
vorhandener Song-Daten.

Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR

3 Es gibt sechs Seiten (Registerkarten) im Song-Creator-Display.

REC MODE ......... Nimmt einen neuen Song auf. Siehe Seite 61.
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

CHANNEL ........... Bearbeitet Kanal-Events. Siehe Seite 63.


CHORD............... Nimmt die Akkorde und Sections im Timing auf
(Seite 59) oder bearbeitet diese (Seite 67).
1-16.................... Nimmt die Melodien auf (Step Recording; siehe unten),
oder bearbeitet aufgenommene Melodien (Seite 67).
SYS/EX............... Bearbeitet systemexklusive Events. Siehe Seite 67.
LYRICS................ Eingabe/Bearbeitung von Liedtexten. Siehe Seite 68.

Aufnehmen von Melodien (Step Recording):


1 Drcken Sie gleichzeitig die SONG-Tasten [REC] und [STOP].
Ein leerer Song (New Song) wird fr die Aufnahme zur Verfgung gestellt.

2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] 1-16

3
4

3 Drcken Sie die Taste [F], um den Kanal fr die Aufnahme


auszuwhlen.

4 Drcken Sie die Taste [G] (STEP REC), um das STEP-RECORD-


Display aufzurufen.

NCHSTE SEITE

56 Tyros3 Referenzhandbuch
5 Starten Sie die Einzelschrittaufzeichnung.

Wenn eine Note eingegeben wird,


wird deren Zeitpunkt (Takt: Schlag:
Clock-Impuls), der Name der Note,
deren Velocity-Wert und klingende
Lnge in Listenform angezeigt.

[A]/[B]/[C] Verschiebt die Cursor-Position in der Liste.


[G] Bestimmt den Velocity-Wert (die Lautstrke) der einzugebenden Note.
Die Werte fr die Anschlagsstrke knnen im Bereich von 1 bis 127 liegen.
Je hher der Wert ist, desto lauter wird der Klang.
KBD.VEL: Tatschliche Velocity 3
fff: 127
ff: 111

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


f: 95
mf: 79
mp: 63
p: 47
pp: 31
ppp: 15
[H] Legt die klingende Lnge (Gate Time) der einzugebenden Note fest.
Normal: 80%
Tenuto: 99%
Staccato: 40%
Staccatissimo: 20%
Manuell: Die Gate Time (Torzeit; klingende Notenlnge) kann mit Hilfe des
Datenrads [DATA ENTRY] auf einen beliebigen Prozentwert eingestellt
werden.
[I] Legt den einzugebenden Event-Typ fest: normal, punktiert oder triolisch.
[J] DELETE (Lschen) Lscht die ausgewhlten Daten.
[1 ] BAR Stellt die Position der einzugebenden Note ein.
[2 ] BEAT
[3 ] CLOCK
[4 ] Legt die musikalische Lnge (den Notenwert) der einzugebenden Note fest:
[8 ] Ganze, Halbe, Viertel, Achtel oder Sechzehntel.

Beispiel fr Step Recording Melodien

15 68 911 12 1317

* Die in der Abbildung dargestellten


Zahlen entsprechen den folgenden
Einzelschritten.

Bedenken Sie bei diesem Beispiel, dass Sie bei einem der Schritte eine Taste auf
der Tastatur gedrckt halten mssen, whrend Sie den Vorgang ausfhren.
Whlen Sie nach Aufruf des Step-Recording-Displays die fr die Aufzeichnung
zu verwendende Voice aus.
NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 57
1 Drcken Sie die Taste [G], um f auszuwhlen.

2 Drcken Sie die Taste [H], um Tenuto auszuwhlen.

3 Drcken Sie die Taste [I], um als Notentyp punktiert (dotted)


auszuwhlen.

4 Drcken Sie die Taste [6 ], um als Notenlnge die Viertelnote


auszuwhlen.

5 Spielen Sie die Taste C3.


Die erste Note wird eingegeben.

6 Drcken Sie die Taste [I], um als Notentyp normal auszuwhlen.

7 Drcken Sie die Taste [7 ], um als Notenlnge die Achtelnote


auszuwhlen.

8 Spielen Sie die Taste D3.


3 Die zweite Note wird eingegeben.

9 Drcken Sie die [H]-Taste, um Staccato auszuwhlen.


Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

10 Drcken Sie die Taste [6 ], um als Notenlnge die Viertelnote


auszuwhlen.

11 Spielen Sie nacheinander die Tasten E3 und F3.


Der erste Takt ist nun vollstndig eingegeben.

12 Drcken Sie die Taste [6 ], um eine Viertelpause einzugeben.


Um die Pause einzugeben, benutzen Sie die Tasten [4 ][8 ]. (Drcken
Sie die Taste einmal, um den Pausenwert auszuwhlen, und dann noch einmal,
um die Pause tatschlich einzugeben.) Daraufhin erscheint eine Pause des
angegebenen Notenwerts.

13 Drcken Sie die [G]-Taste, um mp auszuwhlen.

14 Drcken Sie die [H]-Taste, um Normal auszuwhlen.

15 Halten Sie G3 auf der Tastatur fest, und drcken Sie die Taste [6 ].
Lassen Sie G3 noch nicht los. Halten Sie die Taste gedrckt, whrend Sie die
folgenden Schritt ausfhren.

16 Spielen und halten Sie die Taste G3, und schlagen Sie die Taste C4 an.
Lassen Sie die Tasten G3 und C4 noch nicht los. Halten Sie die Tasten
gedrckt, whrend Sie den folgenden Schritt ausfhren.

17 Halten Sie G3 und C4 auf der Tastatur fest, und drcken Sie die Taste
[5 ].

18 Drcken Sie die Taste [STOP] (oder drcken Sie Taste [C]), um zum
Anfang des Songs zurckzukehren, und hren Sie sich dann den neu
eingegebenen Song mit der Taste [PLAY/PAUSE] an.

NCHSTE SEITE

58 Tyros3 Referenzhandbuch
19 Drcken Sie die Taste [EXIT], um das Step-Recording-Display zu
verlassen.

20 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Die aufgenommenen Song-Daten
gehen verloren, wenn Sie einen
anderen Song auswhlen, oder
wenn Sie das Instrument
ausschalten, ohne vorher
gespeichert zu haben.

Aufzeichnen von Akkorden (Step Recording)


Sie knnen Akkorde und Sections (Intro, Main, Ending usw.) nacheinander mit przisem Timing aufzeichnen. Diese
Anleitung zeigt, wie Akkord-nderungen mithilfe der Einzelschrittfunktion aufgenommen werden knnen.

1 Drcken Sie gleichzeitig die SONG-Tasten [REC] und [STOP].


Ein leerer Song (New Song) wird fr die Aufnahme zur Verfgung gestellt.

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.
[DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] CHORD

3 Drcken Sie die Taste [G] (STEP REC), um das STEP-RECORD-


Display aufzurufen.

Nheres zu diesen Tasten erfahren Sie


auf Seite 57.

4 Starten Sie die Einzelschrittaufzeichnung.

Tyros3 Referenzhandbuch 59
Beispiel fr Step Recording Akkorde

1 4 7

MAIN A BREAK MAIN B

* Die in der Abbildung dargestellten Zahlen


entsprechen den folgenden Einzelschritten.
C F G F G7 C

2,3 5,6 8,9

Achten Sie vor Beginn darauf, dass die Taste [AUTO FILL IN] ausgeschaltet ist.
1 Drcken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [MAIN A].

3 C
1
3 F
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

2
2 Drcken Sie die Taste [5 ], um als Notenlnge die halbe Note
auszuwhlen.

3 Spielen Sie im Akkordbereich der Tastatur die Akkorde C, F und G.

4 Drcken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [BREAK].

4
6 F

G7

5
5 Drcken Sie die Taste [6 ], um als Notenlnge die Viertelnote
auszuwhlen.

6 Spielen Sie im Tastaturbereich fr die Begleitung die Akkorde


F und G7.

7 Drcken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [MAIN B].

9
7

NCHSTE SEITE

60 Tyros3 Referenzhandbuch
8 Drcken Sie die Taste [4 ], um als Notenlnge die ganze Note
auszuwhlen.

9 Spielen Sie den Akkord C im Tastaturbereich fr die Begleitung.

10 Drcken Sie die Taste [STOP] (oder drcken Sie Taste [C]), um zum
Anfang des Songs zurckzukehren, und hren Sie sich dann den neu
eingegebenen Song mit der Taste [PLAY/PAUSE] an.

11 Drcken Sie die Taste [EXIT], um das Step-Recording-Display zu


verlassen.

12 Drcken Sie die Taste [F] (EXPAND), um die eingegebene Akkord-


nderung in die Song-Daten einzufgen.

13 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Die aufgenommenen Song-Daten
gehen verloren, wenn Sie einen
anderen Song auswhlen, oder
wenn Sie das Instrument
ausschalten, ohne vorher
gespeichert zu haben.
3

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


Neuaufzeichnung eines bestimmten Abschnitts Punch In/Out
Um eine bestimmte Section eines bereits aufgezeichneten Songs neu aufzunehmen, verwenden Sie die Funktion
Punch-IN/OUT. Mit dieser Methode werden nur die Daten zwischen dem Punch-In-Punkt und dem Punch-Out-
Punkt durch die neu aufgenommenen Daten berschrieben. Bedenken Sie, dass die Noten vor und nach den
Punch-In/Out-Punkten nicht berschrieben werden, obwohl Sie hren knnen, dass sie ganz normal abgespielt
werden, um Sie in die Aufnahme hinein- und herauszuleiten.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[DIGITAL RECORDING] [A] SONG CREATOR TAB [Q][W] REC MODE
2 Legen Sie die gewnschten Einstellungen fr die Aufnahme fest.

[1 ] REC START Legt den Punch-In-Zeitpunkt fest.


[3 ] (Punch In)
NORMAL: Die Aufnahme beginnt mit dem berschreiben, wenn Sie SONG-Taste
[PLAY/PAUSE] drcken, oder wenn Sie im Bereitschaftsmodus des
Synchronstarts auf der Tastatur spielen.
FIRST KEY ON: Der Song wird normal abgespielt, und die berschreibende
Aufnahme beginnt, sobald Sie auf der Tastatur spielen.
PUNCH IN AT: Der Song wird normal abgespielt bis zum Beginn des
angegebenen Punch-In-Taktes, wo dann das berschreiben beginnt. Sie
knnen den Punch-In-Takt durch Drcken der Taste [3 ] festlegen.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 61
[4 ] REC END Legt den Punch-Out-Zeitpunkt fest.
[6 ] (Punch Out)
REPLACE ALL: Lscht alle Daten nach dem Punkt, an dem die Aufnahme
beendet wird.
PUNCH OUT: Die Song-Position, an der die Aufnahme gestoppt wird, wird als
Punch-Out-Punkt definiert. Durch diese Festlegung bleiben alle Daten nach
dem Punkt, an dem die Aufnahme beendet wurde, erhalten.
PUNCH OUT AT: Die berschreibende Aufnahme luft bis zum Beginn des
Punch-Out-Taktes (der mit der entsprechenden Display-Taste festgelegt
wurde), wo dann die Aufzeichnung beendet und die normale Wiedergabe
fortgesetzt wird. Durch diese Festlegung bleiben alle Daten nach dem Punkt,
an dem die Aufnahme beendet wurde, erhalten. Sie knnen den Punch-Out-
Takt durch Drcken der Taste [6 ] festlegen.
[7 ]/ PEDAL PUNCH Wenn hier ON eingestellt ist, knnen Sie die Punch-In- und Punch-Out-Punkte mit
[8 ] IN/OUT Fupedal 2 bestimmen. Whrend der Wiedergabe eines Songs knnen Sie durch
Drcken (und Halten) von Fupedal 2 die Punch-In-Aufnahme starten und sie
durch Loslassen des Pedals beenden (Punch Out). Sie knnen den Fuschalter 2
beliebig oft drcken und loslassen, um die Punch-In/Out-Vorgnge der Aufnahme
zu steuern. Beachten Sie, dass die aktuelle Funktionszuweisung fr Fupedal 2
aufgehoben wird, wenn die die Funktion Pedal Punch In/Out eingeschaltet
wird (ON).
HINWEIS

3 Die Pedalfunktion Punch In/Out kann je nach dem an das Instrument angeschlossenen
Pedal verschiedene Ergebnisse liefern. Falls erforderlich, knnen Sie die Polaritt des
Pedals umkehren (Seite 109).
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

3 Whlen Sie bei gehaltener SONG-Taste [REC] mit den Tasten [1 ]


[8 ] und [C]/[D] die gewnschte Spur aus.

4 Drcken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], um die Punch-In/Out-


Aufnahme zu starten.
Spielen Sie ab Punch-In-Punkt auf der Tastatur und beenden Sie die
Aufzeichnung beim Punch-Out-Punkt.
5 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT
auszufhren. Die aufgenommenen Song-Daten
gehen verloren, wenn Sie einen
Beispiele fr die Neuaufzeichnung mit verschiedenen Punch- anderen Song auswhlen, oder
In/Out-Einstellungen wenn Sie das Instrument
Der Tyros3 bietet verschiedene Mglichkeiten, die Punch-In/Out-Funktion zu ausschalten, ohne vorher
nutzen. Die nachfolgenden Abbildungen zeigen mehrere Situationen, in denen gespeichert zu haben.
ausgewhlte Takte in einer 8-taktigen Phrase erneut aufgenommen werden.
REC START-Einstellung Ausgangsdaten
REC END-Einstellung 1 2 3 4 5 6 7 8 *1 Um das berschreiben der Takte
12 zu vermeiden, beginnen Sie die
Aufnahme bei Takt 3.
berschreibvorgang
starten *1 Aufnahme stoppen *2
*2 Drcken Sie die [REC]-Taste am
NORMAL Ende von Takt 5, um die Aufnahme
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Gelscht
zu stoppen.
berschreibvorgang
starten *1 Aufnahme stoppen *2
NORMAL
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
berschreibvorgang Stop der Overwrite-Aufnahme/
starten *1 Ausgangsdaten abspielen
NORMAL
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8
Wiedergabe Spielen Sie auf der Tastatur, um den
starten berschreibvorgang zu beginnen. Aufnahme stoppen *2
FIRST KEY ON
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Gelscht

Wiedergabe Spielen Sie auf der Tastatur, um den


starten berschreibvorgang zu beginnen. Aufnahme stoppen *2
FIRST KEY ON
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
Wiedergabe Spielen Sie auf der Tastatur, um den Stop der Overwrite-Aufnahme/
starten berschreibvorgang zu beginnen. Ausgangsdaten abspielen
FIRST KEY ON
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8
Wiedergabe
starten berschreibvorgang starten Aufnahme stoppen *2
PUNCH IN AT=003
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Gelscht

Wiedergabe
starten berschreibvorgang starten Aufnahme stoppen *2
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
Wiedergabe Stop der Overwrite-Aufnahme/ Vorher aufgezeichnete Daten
starten berschreibvorgang starten Ausgangsdaten abspielen
PUNCH IN AT=003 Neu aufgezeichnete Daten
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8 Gelschte Daten

62 Tyros3 Referenzhandbuch
Bearbeiten von Kanal-Events

2 3

1 Verwenden Sie auf der Registerkarte CHANNEL die Tasten [A]/[B], um


das Edit-Men auszuwhlen, und bearbeiten Sie die Daten mit den
Tasten [1 ][8 ].
3
Nheres zum Edit-Men und den mglichen Einstellungen finden Sie auf

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


Seite 64.

2 Drcken Sie die Taste [D] (EXECUTE), um den Vorgang fr das


aktuelle Display auszufhren.
Wenn der Vorgang (nicht im SETUP-Men) beendet ist, ndert diese Taste ihre
Beschriftung in UNDO (Rckgngig), wodurch Sie die ursprnglichen Daten
wiederherstellen knnen, falls Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind. Die
Funktion UNDO hat nur eine Ebene, d. h. nur die zuletzt ausgefhrte Aktion
kann rckgngig gemacht werden.

3 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um den Speichervorgang VORSICHT


auszufhren. Die aufgenommenen Song-Daten
gehen verloren, wenn Sie einen
anderen Song auswhlen, oder
wenn Sie das Instrument
ausschalten, ohne vorher
gespeichert zu haben.

Tyros3 Referenzhandbuch 63
1 QUANTIZE
Mit der Quantize-Funktion knnen Sie das Timing aller Noten eines Kanals
korrigieren. Wenn Sie zum Beispiel die nebenstehende musikalische Phrase
aufnehmen, knnte es sein, dass Sie diese nicht mit absoluter Przision spielen,
und Ihr Spiel leicht vor oder hinter dem przisen Timing liegt. Die Quantize-
Funktion ist ein bequemer Weg, dies zu korrigieren.

[2 ]/ CHANNEL (Kanal) Bestimmt, welcher MIDI-Kanal der Song-Daten quantisiert werden soll.
[3 ]

[4 ] SIZE (Gre) Dient der Auswahl des Quantisierungswerts (Auflsung). Um optimale


[6 ] Resultate zu erhalten, sollten Sie den Quantisierungswert auf den kleinsten
Notenwert des Kanals setzen. Wenn zum Beispiel Achtelnoten des Kanals die
krzesten sind, sollten Sie als Quantisierungswert die Achtelnote whlen.

3 Nach der Quantisierung mit


Quantisierungswert 1/8
Einstellungen:
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

Viertel Achtel Sechzehntel Zweiunddreiigstel Sechzehntel+


Achteltriolen*

Vierteltriolen Achteltriolen Sechzehntel- Achtel + Sechzehntel+


triolen Achteltriolen* Sechzehnteltriolen*

Die drei mit Sternchen (*) markierten Quantize-Einstellungen sind besonders


praktisch, da hierdurch zwei verschiedene Notenwerte gleichzeitig quantisiert
werden knnen. Wenn zum Beispiel im selben Kanal Achtelnoten und
Achteltriolen vorkommen, werden bei Quantisierung nur der Achtelnoten
alle Noten im Kanal gleichmig zu Achtelnoten quantisiert, wodurch der
Trioleneffekt vllig eliminiert wrde. Wenn Sie jedoch den Quantisierungswert
Achtelnote + Achteltriole verwenden, werden beide Notenwerte korrekt
quantisiert.

[7 ]/ STRENGTH Legt den prozentualen Grad der Quantisierung fest. Eine Einstellung von
[8 ] 100% bewirkt ein exaktes Timing. Ist der ausgewhlte Wert kleiner als
100%, werden die Noten nur um den angegebenen Prozentsatz auf die
entsprechenden Taktschlge zu bewegt. Durch die Auswahl eines Quantize-
Werts von weniger als 100% erhalten Sie einen menschlichen Touch in der
Aufnahme.
Lnge einer Viertelnote
Ausgangsdaten
(Annahme: 4/4-Takt)

Quantisierungs-
strke = 100

Quantisierungs-
strke = 50

2 DELETE
Sie knnen die Daten eines angegebenen Song-Kanals lschen. Whlen Sie mit
den Tasten [1 ][8 ] den Kanal aus, dessen Daten zu lschen sind, und
drcken Sie die Taste [D] (EXECUTE), um den Vorgang auszufhren.

64 Tyros3 Referenzhandbuch
3 MIX
Mit dieser Funktion knnen Sie die Daten von zwei Kanlen mischen und das
Ergebnis auf einem anderen Kanal ablegen. Darber hinaus knnen Sie die
Daten eines Kanals auf einen anderen kopieren.

[2 ]/ SOURCE 1 Bestimmt einen der zu mischenden MIDI-Kanle (116). Alle MIDI-Events des
[3 ] hier angegebenen Kanals werden auf den Zielkanal kopiert.

[4 ]/ SOURCE 2 Bestimmt einen der zu mischenden MIDI-Kanle (116). Nur die Noten-
[5 ] Events des hier angegebenen Kanals werden auf den Zielkanal kopiert. Neben
den Werten fr die Kanle 116 gibt es die Option COPY (Kopieren), mit der
Sie die Daten von Source 1 auf den Zielkanal kopieren knnen.

[6 ]/ DESTINATION Legt den Kanal fest, auf dem das Misch- oder Kopierergebnis abgelegt wird.
[7 ]

4 CHANNEL TRANSPOSE
Mit dieser Funktion knnen Sie die auf einzelnen Kanlen aufgezeichneten
Daten in Halbtonschritten um maximal zwei Oktaven noch oben oder unten
transponieren.

[F] CH 18/CH 916 Wechselt zwischen den beiden Kanal-Displays: Kanle 18, und Kanle 916. 3
[G] ALL CH Um gleichzeitig alle Kanle um den gleichen Wert zu transponieren, stellen
Sie den Channel-Transpose-Wert fr einen der Kanle ein und halten dabei

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


diese Taste gedrckt.

5 SETUP
Die aktuellen Einstellungen des Mixing-Console-Displays und andere
Bedienfeldeinstellungen knnen am Song-Anfang als Setup-Daten gespeichert
werden. Diese Mischspult- und Bedienfeldeinstellungen werden automatisch
abgerufen, wenn die Song-Wiedergabe gestartet wird.

[1 ] SELECT Legt fest, welche Wiedergabemerkmale und funktionen automatisch mit dem
[7 ] ausgewhlten Song aufgerufen werden. Die hier ausgewhlten Eintrge
lassen sich nur am Song-Anfang aufnehmen, auer der KEYBOARD VOICE.

SONG: Speichert die Tempoeinstellung und alle im Mischpult


vorgenommenen Einstellungen.
KEYBOARD VOICE: Zeichnet die aktuellen Bedienfeldeinstellungen auf,
einschlielich der Voice-Auswahl fr die Tastatur-Parts (RIGHT 1, 2, 3
und LEFT) und deren Status (ON/OFF). Die hier aufgezeichneten
Bedienfeldeinstellungen sind identisch mit den durch die One Touch
Setting gespeicherten Einstellungen. Dies kann an jeder Stelle des Songs
aufgenommen werden.
SCORE SETTING: Speichert die Einstellungen fr die Notendarstellung.
GUIDE SETTING: Zeichnet die Einstellungen der Guide-Funktionen
einschlielich der Einstellung Guide ON/OFF auf.
LYRICS SETTING: Speichert die Einstellungen fr die Anzeige des
Gesangstextes.
MIC SETTING: Zeichnet die Einstellungen fr Mikrofon und Vocal Harmony
im Mixing-Console-Display auf.

[8 ] MARK ON Markiert das zugehrige Kstchen mit einem Kreuz oder entfernt dieses.
Markierte Elemente werden im Song aufgenommen.
[8 ] MARK OFF

Tyros3 Referenzhandbuch 65
Bearbeiten von Akkord-Events, Noten, systemexklusiven Events
und Liedtext
Sie knnen Akkord-Events, Noten, systemexklusive Events und Liedtexte auf die gleiche Weise im jeweiligen Display
bearbeiten: CHORD, 1-16, SYS/EX und LYRICS. Diese Displays werden Event-List-Display genannt, da einige
Events in Form einer Liste angezeigt werden.

Event-List-Display

Zeigt die zeitliche


Position des jeweiligen
Events an. Zeigt den Event-Wert an.

Zeit den Event-Typ an.


Siehe Seiten 6768.

3
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

[A]/[B] Bewegt den Cursor nach oben und unten und markiert das gewnschte
Event.

[C] Bewegt den Cursor an den Anfang des Songs.

[D]/[E] Bewegt den Cursor nach links/rechts und whlt den gewnschten Parameter
fr das markierte Event aus.

[H] FILTER Ruft das Filter-Display auf (Seite 68), in dem Sie die Events auswhlen knnen,
die in der Event-Liste angezeigt werden sollen.

[I] SAVE Drcken Sie hier, um die bearbeiteten Daten zu speichern.

[J] MULTI SELECT Indem Sie diese Taste gedrckt halten, whrend Sie die Tasten [A]/[B]
verwenden, knnen Sie mehrere Events gleichzeitig auswhlen.

[1 ] BAR Bestimmt die Position (Takt/Schlag/Clock-Impuls) der Daten. Ein Clock-Impuls


entspricht 1/1920stel einer Viertelnote.
[2 ] BEAT

[3 ] CLOCK

[4 ]/ DATA ENTRY Stellt den Event-Wert ein. Fr die Grobeinstellung verwenden Sie die Tasten
[5 ] [4 ]. Fr die Feineinstellung verwenden Sie die Tasten [5 ] oder das
[DATA ENTRY]-Rad.

[6 ] CUT Fhrt den Vorgang Ausschneiden/Kopieren/Einfgen/Lschen aus.

[7 ] COPY

[7 ] DELETE (Lschen)

[8 ] PASTE

[6 ] INS (INSERT) Fgt ein neues Event ein.

[8 ] CANCEL Bricht die Bearbeitung ab und stellt den ursprnglichen Wert wieder her.
(Abbrechen)

66 Tyros3 Referenzhandbuch
Akkord-Events (CHORD-Seite)
Style Style

Tempo Tempo

Chord Akkordgrundton, Akkordtyp, On-Bass-Akkord

Sect Style-Section (Intro, Main, Fill In, Break, Ending)

OnOff Ein-/Ausschaltzustand fr jeden Part (Kanal) des Begleit-Styles

CH.Vol Lautstrke fr jeden Part (Kanal) des Begleit-Styles

S.Vol Gesamtlautstrke des Begleit-Styles

Noten-Events (Seiten 116)


Note Eine einzelne Note in einem Song. Enthlt die Notennummer,
die der gespielten Tonart entspricht, sowie einen Wert fr die
Anschlagsstrke (Velocity), die aussagt, wie stark eine Taste
angeschlagen wird, und einen Wert fr die Notenlnge (Gate Time).

Ctrl (Controller) Einstellungen zur Steuerung der Voice, wie Lautstrke, Panorama,
Filter und Effekttiefe (bearbeitet ber den Mischpult, wie auf
Seite 93 beschrieben), usw. 3
Prog (Programmwechsel) MIDI-Programmwechselnummer fr die Auswahl einer Voice.

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


P.Bnd (Pitch Bend) Daten fr die fortlaufende Tonhhenvernderung einer Voice. Dieses
Event wird bei Bewegung des PITCH-BEND-Rades erzeugt.

A.T. (Aftertouch) Dieses Event wird erzeugt, wenn auf eine bereits angeschlagene
Taste nachtrglich Druck ausgebt wird.

Systemexklusive Events (SYS/EX.-Seite)


ScBar (Score Start Bar) Legt den ersten Takt eines Songs fest.

Tempo Legt den Tempo-Wert fest.

Time (Taktma) Legt die Taktart fest.

Key (Tonart) Legt die Tonart wie auch die Dur-/Moll-Einstellungen fr die
Notendarstellung im Display fest.

XGPrm (XG-Parameter) Hier knnen Sie verschiedene nderungen an den XG-Parametern


im Detail vornehmen. Weitere Einzelheiten erhalten Sie in der
Datenliste unter MIDI-Datenformat. Die Datenliste ist auf der
Website von Yamaha verfgbar.

SYS/EX. System Exclusive Zeigt die systemexklusiven Daten im Song an. Bedenken Sie,
dass Sie hier keine neuen Daten erzeugen oder den Inhalt der
bestehenden Daten ndern knnen. Statt dessen knnen Sie
Daten lschen, ausschneiden, kopieren und einfgen.

Meta (Meta-Event) Zeigt die im Song vorhandenen SMF-Meta-Events an. Bedenken


Sie, dass Sie hier keine neuen Daten erzeugen oder den Inhalt der
bestehenden Daten ndern knnen. Statt dessen knnen Sie Daten
lschen, ausschneiden, kopieren und einfgen.

Marker (Song Position Zeigt die Song-Positions-Marker (SPJ-01 bis 04) im Song an.
Marker) Bedenken Sie, dass Sie hier keine neuen Daten erzeugen oder den
Inhalt der bestehenden Daten ndern knnen. Statt dessen knnen
Sie Daten lschen, ausschneiden, kopieren und einfgen.

HDR (HDR- Hiermit wird die Wiedergabe von Audio-Songs ber Song-Daten
Wiedergabesteuerung) gesteuert. Dieses Event wird verwendet, um einen MIDI-Song und
einen Audio-Song nacheinander wiederzugeben; der Audio-Song
kann nicht zur Wiedergabe des MIDI-Songs synchronisiert werden.

Tyros3 Referenzhandbuch 67
Liedtexte-Events (LYRICS-Seite)
Name Erlaubt die Eingabe des Song-Namens.

Lyrics Ermglicht die Eingabe des Song-Texts.

Codes CR: Fgt einen Zeilenumbruch in den Gesangstext ein.


LF: Lscht den aktuell angezeigten Liedtext und zeigt die nchsten
Textdaten an.

Anzeigen bestimmter Event-Typen


In den Event-List-Displays werden verschiedene Event-Typen angezeigt. Manchmal kann es schwierig sein,
diejenigen zu finden, die Sie bearbeiten mchten. Hierfr ist die Filter-Funktion vorgesehen. Damit knnen
Sie festlegen, welche Event-Typen in den Displays zur Event-Bearbeitung angezeigt werden sollen.
1 Drcken Sie in einem der Displays CHORD, 1-16, SYS/EX. oder LYRICS die Taste [H] (FILTER).
2 Markieren Sie die anzuzeigenden Eintrge.

3
Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs

[C] MAIN Zeigt die wichtigsten Event-Typen an.

[D] CTRL CHG Zeigt alle Controller-Events an.

[E] STYLE Zeigt alle Events an, die zur Style-Wiedergabe gehren.

[H] ALL ON Markiert die Kontrollkstchen aller Event-Typen.

[I] NOTE/CHORD Whlt nur NOTE/CHORD-Daten aus (Noten und Akkorde).

[J] INVERT Kehrt die Markierung aller Kontrollkstchen um. Deaktivierte


Kontrollkstchen werden also aktiviert, und aktivierte werden
deaktiviert.

[2 ] Whlen Sie einen Event-Typ aus, um ihn zu markieren oder um


[5 ] die Markierung zu lschen.

[6 ]/ MARK ON Aktiviert/deaktiviert den markierten Event-Typ. Die markierten


[7 ] Event-Typen knnen auf den Seiten CHORD, 1-16, SYS/EX or
LYRICS angezeigt werden.
[6 ]/ MARK OFF
[7 ]

3 Drcken Sie die Taste [EXIT], um die Einstellungen auszufhren.

68 Tyros3 Referenzhandbuch
Songpositionsmarken bearbeiten
In diesem Abschnitt geht es um zwei zustzliche Marker-bezogene Funktionen und Details. Grundstzliche
Informationen zum Einsatz von Markern zur Sprungnavigation und fr Wiedergabeschleifen finden Sie in der
Bedienungsanleitung.

Sprungmarken
Die in der Beidneungsanleitung erwhnten Marken heien auch Sprungmarken.
Im Event-List-Display werden sie als SPJ-01SPJ-04 bezeichnet (Seite 67). In der
Event-Liste knnen diese Events beliebig an andere Positionen verschoben und sogar
kopiert werden, um identische Marker-Nummern an anderen Positionen zu erzeugen.
Wenn die gleiche Markennummer an verschiedenen Song-Positionen auftaucht, wird
die jeweils letzte als Loop End Marker (Schleifenendmarkierung; siehe unten)
interpretiert.

Loop-Ende-Marker (Schleifenendmarkierung)
Loop End Markers knnen benutzt werden, um zustzliche Marken in Song-Daten
einzufgen und dadurch noch hhere Vielseitigkeit zu bieten.
Schleifenendmarkierungen werden in der Event-Liste (nicht mit den Tasten [SP1] bis
[SP4] auf dem Bedienfeld) erzeugt, indem einfach ein SPJ-Jump-Marker-Event an eine
andere Position im Song kopiert wird.
Fr grundlegende Informationen zur Schleifenwiedergabe zwischen zwei
Sprungmarkierungen lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach.
3
Die folgenden Beispiele zeigen, wie Schleifenendmarkierungen bei der Song-

Songs Aufzeichnen Ihres Spiels und Erstellen von Songs


Wiedergabe benutzt werden knnen.
Beispiel 1
Song-Anfang Song-Ende
[SPJ-01] [SPJ-01] [SPJ-02] [SPJ-03] [SPJ-04]

Wenn die aktuelle Song-Position sich zwischen den beiden SPJ-01-Punkten befindet,
bewirkt das Einschalten von [LOOP] einen Wiedergabe-Loop zwischen diesen
Punkten.
Wenn sich die Song-Wiedergabe zwischen dem zweiten SPJ-01-Punkt und SPJ-02
befindet, und [LOOP] wird eingeschaltet, springt die Wiedergabe zurck zum ersten
SPJ-01-Punkt und luft in der Schleife zwischen den SPJ-01-Punkten.
Beispiel 2
Song-Anfang Song-Ende
[SPJ-01] [SPJ-02] [SPJ-01] [SPJ-03] [SPJ-04]

Wenn der Song zwischen dem SPJ-02-Punkt und dem zweiten SPJ-01-Punkt luft, HINWEIS
bewirkt das Einschalten von [LOOP] eine Wiedergabeschleife zwischen diesen Probleme mit der Loop-Wiedergabe
Punkten. knnen auftreten, wenn Markierungen
Wenn die [LOOP]-Taste eingeschaltet wird, whrend der Song zwischen dem Song- zu dicht aufeinander folgen.
Anfang und SPJ-02 luft, wird die Loop zwischen SPJ-01 und SPJ-02 wiedergegeben.
HINWEIS
Wenn sich die Song-Wiedergabe zwischen dem zweiten SPJ-01-Punkt und SPJ-03
Wenn die Effekteinstellungen am
befindet, und [LOOP] wird eingeschaltet, springt die Wiedergabe zurck zum Punkt Sprungziel (die Position, zu der die
SPJ-02 und luft in der Schleife zwischen SPJ-02 und dem zweiten SPJ-01-Punkt Wiedergabe springt) anders sind als
(Loop End Marker). am Absprung, knnen Strungen oder
Aussetzer im Klang auftreten. Dies liegt
Die Loop-Ende-Marker in den obigen Beispielen sind immer identisch mit den Events, daran, dass die Leistungsgrenze der
von denen sie kopiert wurden einzig die Position des kopierten Markers macht die Effektprozessoren des Tyros3
erreicht ist.
unterschiedliche Funktion aus.
Bei der Song-Wiedergabe werden die Marken, die als SPJ-xxxxx (xxxxx: jedes Zeichen HINWEIS
zwischen 01 und 04 und jede Zeichenanzahl ist OK) als Loop End Markers behandelt. Wenn Sie die Guide-Funktion (Seite 53)
Da Sie in der Event-Liste im Song Creator die Marker nicht beliebig benennen knnen, zusammen mit Sprngen benutzen,
beachten Sie die obigen Anweisungen zur Erzeugung neuer Marken. Mit bedenken Sie, dass die Guide-Anzeigen
Sequenzerprogrammen auf einem Computer knnen Sie jedoch neue Marker erzeugen eventuell nicht genau so schnell
und beliebig benennen. Wenn Sie Marker auf diese Weise benennen, knnen Sie Loop- umspringen wie die
Wiedergabeposition.
Ende-Marker und Jump-Marker in der Event-Liste leicht unterscheiden.

Tyros3 Referenzhandbuch 69
Multi-Pads
Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel

Inhalt
Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator). . . . . . . . . . . . . 70
Multi-Pad-Echtzeitaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Multi-Pad-Einzelschrittaufnahme (EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Bearbeiten von Multi-Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Erstellen von Multi-Pads (Multi Pad Creator)


Mit dieser Funktion knnen Sie Ihre eigenen Multi-Pad-Phrasen erstellen und auch bereits existierende Multi-Pad-
Phrasen bearbeiten, um aus ihnen eigene Versionen zu erstellen.

Multi-Pad-Echtzeitaufnahme
4 1 Whlen Sie in dem Display, das mit der MULTI-PAD-CONTROL-Taste
[SELECT] aufgerufen wird, eine Multi-Pad-Bank aus, die Sie
bearbeiten oder neu erstellen mchten.
Multi-Pads Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel

2 Drcken Sie die Taste [DIGITAL RECORDING].

3 Drcken Sie die Taste [C], um das Multi-Pad-Creator-Display


aufzurufen.

5
5 6
12 13

10 11
4 Falls notwendig, whlen Sie die gewnschte Voice mit den VOICE-
Kategoriewahltasten aus.
Drcken Sie nach der Auswahl die Taste [EXIT], um zum vorhergehenden
Display zurckzukehren.

5 Drcken Sie eine der Tasten [A], [B], [F] oder [G], um das
aufzunehmende Multi-Pad auszuwhlen. Wenn Sie vllig neue Multi-
Pad-Daten erstellen mchten, drcken Sie die [C]-Taste (NEW BANK),
um eine leere Bank aufzurufen.

6 Drcken Sie die Taste [H] (REC), um in den Standby-Modus fr die


Aufnahme der in Schritt 5 ausgewhlten Multi-Pad-Bank zu wechseln.

NCHSTE SEITE

70 Tyros3 Referenzhandbuch
7 Starten Sie die Aufnahme.
Die Aufzeichnung startet automatisch, sobald Sie eine Taste auf der Tastatur
anschlagen.
Sie knnen die Aufnahme auch starten, indem Sie die [STYLE CONTROL]-Taste
[START/STOP] drcken. Auf diese Weise knnen Sie vor dem Start der Multi-
Pad-Phrase eine beliebig lange Spielpause aufnehmen.
Falls fr die Aufzeichnung des Multi Pads die Akkordanpassung aktiviert ist,
sollten Sie die Noten der CM7-Tonleiter (C, D, E, G, A und H) verwenden.
HINWEIS
Die SA-, SA2- und Organ-Flute-Voices
lassen sich nicht aufzeichnen. Wenn
eine dieser Voices fr den Part RIGHT 1
C = Akkordnote eingestellt ist, wird sie durch eine
C R C C R C C, R = Empfohlene Note Piano-Voice ersetzt.

8 Beenden Sie die Aufnahme.


Drcken Sie nach dem Spielen der Phrase die [H]-Taste (STOP) oder auf
dem Bedienfeld die MULTI-PAD-CONTROL-Taste [STOP], oder die STYLE-
CONTROL-Taste [START/STOP], um die Aufzeichnung zu beenden.

9 Spielen Sie Ihre neu aufgenommene Phrase ab, indem Sie die
entsprechende MULTI-PAD-Taste [1][4] drcken. Wenn Sie die
Phrase noch einmal aufnehmen mchten, wiederholen Sie die
Schritte 68.
4
10 Schalten Sie die Repeat-Funktion der entsprechenden Pads ein (ON)

Multi-Pads Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel


oder aus (OFF), indem Sie die Tasten [1 ][4 ] drcken.
Wenn der Parameter Repeat fr das ausgewhlte Pad aktiviert ist, wird die
Wiedergabe des entsprechenden Pads fortgesetzt, bis die MULTI-PAD-Taste
[STOP] gedrckt wird. Wenn Sie whrend der Song- oder Style-Wiedergabe
ein Multi-Pad drcken, fr das Repeat aktiviert ist, startet die Wiedergabe
und wird synchron zum Rhythmus wiederholt.
Falls der Repeat-Parameter fr ein Pad deaktiviert ist, wird die Wiedergabe
automatisch angehalten, sobald das Ende der Phrase erreicht ist.

11 Schalten Sie die Chord-Match-Funktion der entsprechenden Pads ein HINWEIS


(ON) oder aus (OFF), indem Sie die Tasten [5 ][8 ] drcken. Mit dem folgenden Symbol (Hand auf
Wenn der Parameter Chord Match fr das ausgewhlte Pad aktiviert ist, wird Griffbrett) gekennzeichnete Multi-Pads
wurden mit der Guitar NTT (Seite 46)
das entsprechende Pad mit dem Akkord wiedergegeben, der im Akkordbereich
erzeugt, um den natrlichen
der Tastatur (bei eingeschaltetem [ACMP]) oder in der Voice-Section LEFT der Akkordklang der Gitarre nachzubilden.
Tastatur (bei eingeschalteten [LEFT] und ausgeschaltetem [ACMP]) erzeugt wird. Daher kann es sein, dass die Multi-
Pads, wenn die Einstellung Chord
12 Drcken Sie die [D]-Taste (NAME) und geben Sie fr jedes Multi-Pad Match deaktiviert ist, nicht richtig
einen beliebigen Namen ein. klingen.

13 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), und speichern Sie dann die Multi-
Pad-Daten als eine Bank, die aus jeweils vier Pads besteht.

Multi-Pad-Einzelschrittaufnahme (EDIT)
Die Einzelschrittaufnahme kann auf der Seite EDIT ausgefhrt werden. Nachdem Sie in Schritt 5 auf Seite 70 ein
Multi-Pad ausgewhlt haben, drcken Sie die TAB-Taste [W], um die Seite EDIT auszuwhlen.
Die EDIT-Seite enthlt die Event-Liste, mit deren Hilfe Sie Noten mit absolut przisem Timing aufzeichnen knnen.
Dieses Verfahren der Einzelschrittaufnahme (Step Recording) ist im Wesentlichen mit dem der Song-Aufnahme
identisch (Seiten 5659), mit Ausnahme der folgenden Punkte:
Es gibt keine LCD-Taste zum Umschalten zwischen Kanlen, da Multi-Pads nur Daten fr einen einzigen Kanal
enthalten.
Im Multi-Pad-Creator knnen nur Kanal-Events und systemexklusive Meldungen eingegeben werden. Akkord-
und Text-Events sind nicht verfgbar. Sie knnen mit der [F]-Taste zwischen beiden Listentypen hin- und
herschalten.

Tyros3 Referenzhandbuch 71
Bearbeiten von Multi-Pads
Im MULTI-PAD-EDIT-Display knnen Sie ein Multi-Pad umbenennen, kopieren oder lschen.

1 Drcken Sie die MULTI-PAD-CONTROL-Taste [SELECT], um das


Display fr die Auswahl einer Multi-Pad-Bank aufzurufen, und whlen
Sie dann die zu bearbeitende Bank aus.

2 Drcken Sie die Taste [8 ] (EDIT), um das MULTI-PAD-EDIT-Display


aufzurufen.

3 Drcken Sie eine der Tasten [A], [B], [F] oder [G], um das zu
bearbeitende Multi-Pad auszuwhlen.

4 Bearbeiten Sie das ausgewhlte Pad wie gewnscht.

4
Multi-Pads Hinzufgen von Musikphrasen zu Ihrem Spiel

[1 ] NAME ndert den Namen eines Multi-Pads.

[3 ] COPY Kopiert eines oder mehrere Multi Pads. Siehe weiter unten.

[5 ] DELETE Lscht das oder die ausgewhlten Multi-Pads.

Nheres zur Namensgebung und Lschvorgngen erfahren Sie im Abschnitt


ber die grundstzliche Bedienung in der Bedienungsanleitung.

Kopieren eines Multi-Pads


1 Drcken Sie oben in Schritt 4 die Taste [3 ].
2 Whlen Sie mit den Tasten [A], [B], [F] und [G] das oder die
gewnschte(n) Multi-Pad(s) aus, und drcken Sie dann die Taste
[7 ] (OK).
Das/Die ausgewhlte(n) Multi-Pad(s) wird/werden in die
Zwischenablage kopiert.
3 Whlen Sie das Kopierziel mit den Tasten [A], [B], [F] oder [G] aus.
Wenn Sie das oder die ausgewhlte(n) Pad(s) auf eine andere Bank
kopieren mchten, drcken Sie die Taste [8 ] (UP), um das Display
fr die Multi-Pad-Bank-Auswahl aufzurufen, whlen Sie die
gewnschte Bank aus, drcken Sie die Taste [8 ] (EDIT),
und whlen Sie dann das Ziel aus.
4 Drcken Sie die Taste [4 ] (PASTE), um den Kopiervorgang
auszufhren.

72 Tyros3 Referenzhandbuch
Music Finder
Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik

Inhalt
Erstellen einer Auswahl von Lieblings-Datenstzen . . . . . . . . 73
Bearbeiten von Datenstzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Speichern von Datenstzen in einer einzigen Datei . . . . . . . . 75
Aufrufen der Music-Finder-Datenstze, die unter USER/HD/USB
gespeichert wurden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Betrachten von Datensatz-Informationen im Internet . . . . . 76

Erstellen einer Auswahl von Lieblings-Datenstzen


So praktisch die Suchfunktion auch sein mag, um die Tiefen des Music Finder zu ergrnden Sie mchten vielleicht
dennoch einen Ordner mit den von Ihnen bevorzugten Datenstzen (Favoriten) erstellen, damit Sie aus dieser
persnlichen Auswahl schnell alle diejenigen Styles und Einstellungen aufrufen knnen, die Sie whrend des Spiels
am Hufigsten verwenden.

1 Markieren Sie den gewnschten Datensatz im MUSIC-FINDER-


Display.
5
2 Drcken Sie die Taste [H] (ADD TO FAVORITE), um den ausgewhlten HINWEIS

Music Finder Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik


Datensatz der FAVORITE-Seite hinzuzufgen, und drcken Sie dann Sie knnen die Eintrge mit der Taste
die Taste [G] (YES), um die Eintragung zu besttigen. [F] (SORT BY) sortieren, oder mit den
Tasten [6 ] (SEARCH 1/2) nach
bestimmten Eintrgen suchen. Weitere
3 Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung.

3 Rufen Sie mit den TAB-Tasten [Q][W] die Seite FAVORITE auf, und
berprfen Sie, ob der Datensatz dort angefgt worden ist.

Lschen von Datenstzen im FAVORITE-Display


1 Markieren Sie auf der Seite FAVORITE den zu lschenden Datensatz.
2 Drcken Sie die Taste [H] (DELETE FROM FAVORITE).

Tyros3 Referenzhandbuch 73
Bearbeiten von Datenstzen
Sie knnen einen neuen Datensatz erstellen, indem Sie einen aktuell ausgewhlten Datensatz bearbeiten. Es knnen
bis zu 2500 Datenstze (einschlielich interner Datenstze) eingetragen werden.

1 Markieren Sie im MUSIC-FINDER-Display den gewnschten


Datensatz, der bearbeitet werden soll.

2 Drcken Sie die Taste [8 ] (RECORD EDIT), um das EDIT-Display


aufzurufen.

3 Bearbeiten Sie den Datensatz nach Ihren Wnschen.

5 [A] MUSIC Bearbeitet den Namen und den Schlsselbegriff (Keyword) des Songs. Durch
[B] KEYWORD Drcken einer dieser Tasten wird das Einblendfenster zur Eingabe eines Song-
Music Finder Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik

(Schlsselbegriff) Namens/Schlsselbegriffs aufgerufen. Wenn Sie die eingegebenen Kriterien (Titel/


Schlsselbegriff) lschen mchten, drcken Sie die entsprechende Taste [F]/[G]
(CLEAR).
[C] STYLE Schaltet den Style um. Durch Drcken dieser Taste wird das Auswahl-Display fr
Styles aufgerufen. Drcken Sie nach der Auswahl des gewnschten Styles die
[EXIT]-Taste, um zum EDIT-Display zurckzukehren. Wenn Sie das eingegebene
Kriterium (Style) lschen mchten, drcken Sie die [H]-Taste (CLEAR).
[D] BEAT ndert den Beat (das Taktma) des Eintrags fr Suchzwecke.
HINWEIS
Bedenken Sie, dass die hier vorgenommene BEAT-Einstellung nur fr die Suche im Music
Finder gedacht ist; die Taktart im Style selbst wird dadurch nicht beeinflusst.

[E] FAVORITE Whlt aus, ob der bearbeitete Eintrag dem FAVORITE-Display hinzugefgt werden
soll oder nicht.
[1 ] TEMPO ndert das Tempo.
[2 ] SECTIONS Whlt die Section aus, die bei der Auswahl des Datensatzes automatisch aufgeru-
[4 ] fen wird. Das ist zum Beispiel ntzlich, wenn Sie erreichen mchten, dass ein
gewhlter Style automatisch auf den Start mit einer Intro-Section
eingerichtet wird.
[5 ]/ GENRE Whlt das gewnschte Musikgenre aus.
[6 ]
[7 ] GENRE NAME Erzeugt ein neues Musikgenre.
[I] DELETE RECORD Lscht den momentan ausgewhlten Eintrag.

4 Geben Sie die vorgenommenen nderungen in den Eintrag ein.


Drcken Sie die Taste [J] (NEW RECORD), um dem Music Finder den aktuell
bearbeiteten Datensatz als neuen Datensatz hinzuzufgen. Wenn Sie das
bestehende Programm lschen mchten, drcken Sie die Taste [8 ] (OK).
Der Datensatz wird zum ALL-Display hinzugefgt.
Zum Abbrechen und Verlassen des Bearbeitungsvorgangs drcken Sie die
[8 ]-Taste (CANCEL).

74 Tyros3 Referenzhandbuch
Speichern von Datenstzen in einer einzigen Datei
Music Finder behandelt alle Datenstze einschlielich vorprogrammierter und nachtrglich erstellter als eine einzige
Datei. Beachten Sie, dass einzelne Datenstze (Bedienfeldeinstellungen) nicht als separate Dateien behandelt
werden knnen.

1 Rufen Sie das Display fr die Speicherung auf.


[MUSIC FINDER] [7 ] FILES

2 Drcken Sie die TAB-Tasten [Q][W], um den Speicherplatz (USER/HD/


USB) auszuwhlen.

3 Drcken Sie die [6 ]-Taste (SAVE), um die Datei zu speichern.

Aufrufen der Music-Finder-Datenstze, die unter USER/HD/USB


gespeichert wurden
Um die unter USER/HD/USB gespeicherten Music-Finder-Datenstze aufzurufen, befolgen Sie die Anweisungen
weiter unten.

1 Rufen Sie das Display fr die Dateiauswahl auf.


[MUSIC FINDER] [7 ] FILES

2 Whlen Sie die Seite USER/HD/USB mit den TAB-Tasten [Q][W] aus.

3 Drcken Sie eine der Tasten [A][J], um die gewnschte Music-


5
Finder-Datei auszuwhlen.

Music Finder Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik


Wenn die Datei ausgewhlt wird, erscheint je nach Inhalt der Datei eine
Meldung. Drcken Sie die gewnschte Taste.

[F] REPLACE Alle im Instrument vorhandenen Music-Finder-Datenstze werden gelscht


und durch die Datenstze der gewhlten Datei ersetzt.
VORSICHT
Wenn Sie REPLACE auswhlen, werden Ihre eigenen Aufnahmen automatisch
aus dem internen Speicher gelscht. Vergewissern Sie sich vorher, dass alle
wichtigen Daten auch an einem anderen Ort gespeichert wurden.

[G] APPEND Die aufgerufenen Datenstze werden zu den momentan im Instrument


befindlichen Datenstzen hinzugefgt.

[H] CANCEL Um den Vorgang abzubrechen, whlen Sie diese Taste.

Tyros3 Referenzhandbuch 75
Betrachten von Datensatz-Informationen im Internet
Dieser Service bietet Informationen ber Music-Finder-Datenstze, an denen Sie interessiert sein knnten.
Auerdem bietet er Song-Downloads fr Ihr spezielles Instrument sowie herunterladbare Music-Finder-Datenstze,
die Sie in Ihr Instrument laden knnen. Nheres zu diesem Service finden Sie, wenn Sie die folgende Website
besuchen.
http://music.yamaha.com/idc/

1 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Tyros3 mit dem Internet verbunden
ist, und drcken Sie die [MUSIC FINDER]-Taste, um das MUSIC-
FINDER-Display aufzurufen.

2 Whlen Sie mit den Tasten [1 ][5 ] oder dem [DATA ENTRY]-
Rad den Datensatz aus, dessen Informationen Sie sehen mchten.

3 Drcken Sie die Taste [J] (MUSIC FINDER +), um die Internet-Seite zu HINWEIS
ffnen. Der verfgbare Inhalt des Music-Finder-
Die Informationen zum ausgewhlten Eintrag werden angezeigt. Plus-Dienstes kann sich ndern.

4 Drcken Sie die [EXIT]-Taste, um den Browser-Bildschirm zu


verlassen und zum MUSIC-FINDER-Display zurckzukehren.

5
Music Finder Abrufen idealer Einstellungen fr Ihre Musik

76 Tyros3 Referenzhandbuch
Registration Memory
Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen

Inhalt
Aufruf bestimmter Elemente deaktivieren (Freeze-Funktion) . 77
Registration-Memory-Nummern der Reihe nach aufrufen . . . 78
Ablesen/Besttigen der Registration-Sequence-Einstellung im
Main-Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Speichern der Einstellungen fr die Registrierungssequenz . . . . . .79

Aufruf bestimmter Elemente deaktivieren (Freeze-Funktion)


Das Registration Memory erlaubt den Aufruf smtlicher Bedienfeldeinstellungen ber einen einfachen Tastendruck.
Es kann jedoch Momente geben, in denen Sie bestimmte Einstellungen beibehalten mchten, selbst wenn Sie zu
den im Registration Memory gespeicherten Einstellungen wechseln. So mchten Sie vielleicht die Voice- oder
Effekteinstellungen wechseln, aber denselben Begleit-Style beibehalten. Fr diese Flle ist die Freeze-Funktion
gedacht. Mit ihr knnen Sie die Einstellungen bestimmter Parametergruppen beibehalten und unverndert lassen,
auch wenn Sie andere Registration-Memory-Tasten aktivieren.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET TAB [Q][W]
FREEZE

2 Legen Sie die Elemente fr Freeze fest.


Whlen Sie mit den Tasten [2 ][7 ] das gewnschte Element aus, und
6
setzen oder entfernen Sie dann mit den Tasten [8 ] (MARK ON)/[8 ] (MARK

Registration Memory Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen


OFF) die Markierung.

2-1 2-2
3 Drcken Sie die Taste [EXIT], um das Funktions-Display zu verlassen. VORSICHT
Die im REGISTRATION-FREEZE-
4 Drcken Sie am Bedienfeld die Taste [FREEZE], um die Freeze- Display vorgenommenen
Funktion einzuschalten. Einstellungen werden beim
Schlieen des Displays
automatisch gespeichert.
Wenn Sie das Instrument jedoch
ausschalten, ohne das Display
zu schlieen, gehen die
Einstellungen verloren.

Tyros3 Referenzhandbuch 77
Registration-Memory-Nummern der Reihe nach aufrufen
So praktisch die Registration-Memory-Tasten auch sind, in bestimmten Situationen mchten Sie, whrend Sie
spielen, schnell zwischen Einstellungen wechseln, ohne die Hnde von der Tastatur nehmen zu mssen. Mit der
praktischen Funktion Registration Sequence knnen Sie die acht Setups in einer beliebigen festgelegten
Reihenfolge aufrufen, indem Sie whrend des Spielens einfach die TAB-Tasten [Q][W] oder das Pedal bettigen.

1 Whlen Sie die gewnschte Registration-Memory-Bank aus, fr die


Sie eine Reihenfolge programmieren mchten.

2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET TAB [Q][W]
REGISTRATION SEQUENCE

3 Wenn Sie vorhaben, fr den Wechsel zwischen den einzelnen HINWEIS


Registration-Memory-Einstellungen ein Pedal zu benutzen, legen Sie Wenn Sie diese Funktion hier einem
hier fest, wie das Pedal verwendet werden soll, nmlich um vorwrts Pedal zuweisen, wird eine andere
oder rckwrts durch die Sequenz zu gehen. Funktion, die evtl. im Foot-Pedal-
Display (Seite 109) zugewiesen wurde,
Mit Taste [C] (REGIST+ PEDAL) legen Sie fest, dass Sie mit dem Pedal vorwrts ungltig.
durch die Sequenz schalten mchten.
Mit Taste [D] (REGIST- PEDAL) legen Sie fest, dass Sie mit dem Pedal rckwrts
durch die Sequenz schalten mchten.

Zeigt den Namen der momentan


ausgewhlten Registration Memory Bank an.

6 3
4
Registration Memory Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen

4 Mit Taste [E] (SEQUENCE END) legen Sie fest, wie die
Registrierungssequenz sich verhlt, wenn Sie das Ende der Sequenz
erreicht haben.
STOP .................. Das Drcken der TAB-Taste [W] oder die Bettigung des
Vorwrts-Pedals hat keine Auswirkung. Die Sequenz
wurde gestoppt.
TOP .................... Die Folge startet erneut von Anfang an.
NEXT BANK ....... Die Sequenz wechselt automatisch zum Beginn der
nchsten Registration-Memory-Bank im selben Ordner.

NCHSTE SEITE

78 Tyros3 Referenzhandbuch
5 Programmieren Sie die Sequenz-Reihenfolge von links nach rechts.
Drcken Sie auf dem Bedienfeld eine der REGISTRATION-MEMORY-Tasten
[1][8] und dann die Taste [6 ] (INSERT), um die Nummer einzugeben.

Gibt die voreingestellten Registration-


Memory-Nummern in der Reihenfolge
der aktuellen Registration Sequence an.

[1 ] CURSOR Bewegt den Cursor.


[4 ]
[5 ] REPLACE Ersetzt die Nummer an der Cursorposition mit der zurzeit ausgewhlten
Registration-Memory-Nummer.
[6 ] INSERT Fgt die Nummer der zurzeit ausgewhlten Registration-Memory-
Voreinstellung unmittelbar vor der Cursorposition ein.
[7 ] DELETE Lscht die Nummer an der Cursorposition.
[8 ] CLEAR Lscht alle Nummern in der Sequenz.

6 Drcken Sie die Taste [F], um die Funktion Registration Sequence


einzuschalten.

7 Drcken Sie die Taste [EXIT], um das Funktions-Display zu verlassen.

Ablesen/Besttigen der Registration-Sequence-Einstellung im


Main-Display
Im MAIN-Display knnen Sie nachschauen, ob die Registration-Memory-Nummern in der oben programmierten
6
Reihenfolge aufgerufen werden.

Registration Memory Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen


Die Registrierungssequenz wird rechts oben im
MAIN-Display angezeigt, wo Sie die jeweils
ausgewhlte Nummer ablesen knnen.

Um die Registration-Memory-Nummern zu verschieben, verwenden Sie die TAB-Tasten [Q][W] bei angezeigtem
Main-Display. Wenn in Schritt 3 auf Seite 78 der Pedalbetrieb eingerichtet worden ist, knnen Sie mit dem Pedal die
Registration-Memory-Nummern der Reihe nach abrufen. Das Pedal kann unabhngig vom derzeit aufgerufenen
Display fr die Registrierungssequenz benutzt werden (mit Ausnahme des Displays aus Schritt 3 auf Seite 78).
Zur Rckkehr zur ersten Sequenz drcken Sie bei angezeigtem Main-Display beide TAB-Tasten [Q][W] gleichzeitig.
Hierdurch wird die momentan ausgewhlte Sequenznummer deaktiviert (die Anzeige im Feld oben rechts erlischt).
Die erste Sequenz wird durch Drcken einer der TAB-Tasten [Q][W] oder durch Bettigen des Pedals ausgewhlt.

Speichern der Einstellungen fr die Registrierungssequenz


Die Einstellungen fr die Reihenfolge der Sequenz sowie deren Verhalten, wenn das VORSICHT
Ende (SEQUENCE END) erreicht wird, sind Teil der Registration-Memory-Bank-Datei. Denken Sie daran, dass alle
Um die neu programmierte Registrierungssequenz zu speichern, speichern Sie die Registrierungssequenz-Daten
aktuelle Registration-Memory-Bank-Datei erneut ab. verloren gehen, wenn die
Registration-Memory-Bank
1 Drcken Sie gleichzeitig die REGIST-BANK-Tasten [+] und [], um das gewechselt wird, ohne vorher die
aktuelle Bank-Datei zu speichern.
REGISTRATION-BANK-Auswahl-Display aufzurufen.

2 Drcken Sie die Taste [6 ], um die Bank-Datei zu speichern.

Tyros3 Referenzhandbuch 79
Aufzeichnen von Audio-Daten mit
dem Festplattenrekorder
Inhalt
Importieren einer Audio-Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Bearbeiten der aufgenommenen Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
(1) Normalize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
(2) Einstellen der Lautstrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
(3) Vertauschen der Spuren Main/Sub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
(4) Spur lschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Neuaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NORMAL REC / NORMAL REC (PLUS PLAYBACK) . . . . . . . . . . . . .83
PUNCH IN OUT / PUNCH IN OUT (MERGE) . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Festlegen von Start-/Endpunkt der Audio-Daten . . . . . . . . . . 86
Playlist-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Erstellen einer Playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Wiedergabe einer Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Playlist-Steuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Importieren einer Audio-Datei


Mit dem Festplattenrekorder (oder Hard-Disk-Rekorder) knnen Sie Audio-Daten nicht nur direkt auf dem Tyros3
aufzeichnen, sondern auch von einem USB-Speichergert auf die Hauptspur importieren. Diese Funktion besitzt
viele Vorteile. Sie knnen beispielsweise:
vorhandenes Audio-Material (im Handel erhltliche Samples, Loops, Soundeffekte usw.) auf dem Tyros3
verwenden.

7 Ihr Spiel auf einem anderen Gert (z. B. einem Computer oder Audiosequenzer) aufzeichnen, Singstimme
und andere Instrumente hinzufgen und die fertigen Audio-Daten dann in den Tyros3 importieren.
auf dem Tyros3 aufgezeichnete Audio-Daten zur Bearbeitung in einen Computer-basierten Audio-Editor
exportieren, in denen Ihnen umfassendere Bearbeitungsfunktionen zur Verfgung stehen, und dann zurck
Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder

in den Tyros3 importieren. (Siehe Exportieren einer Audio-Datei in der Bedienungsanleitung.)

Importierbare Dateien mssen die folgenden Merkmale aufweisen:


Stereo-Wave-Daten
Sample-Rate: 44,1 kHz
Auflsung: 16-Bit
Eine Lnge von maximal 80 Minuten

1 Stecken Sie das USB-Speichergert (oder dessen Anschlusskabel) in


die Buchse USB TO DEVICE.

2 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT], um das


AUDIO-Display aufzurufen.

NCHSTE SEITE

80 Tyros3 Referenzhandbuch
3 Drcken Sie die Taste [8 ] (CHANGE MENU), falls notwendig, und
drcken Sie dann die Taste [5 ] (WAVE IMPORT), um die Import-
Funktion aufzurufen.

4 Whlen Sie mit den TAB-Tasten [Q][W] das gewnschte Zielgert aus.
In der Regel wird ein USB-Gert im Display mit USB1 angezeigt. Wenn das
Gert ausgewhlt ist, werden automatisch alle Ordner und Audio-Dateien auf
dem Gert angezeigt.

5 Drcken Sie die [6 ]-Taste (IMPORT). VORSICHT


Wenn Sie nur eine Datei importieren, knnen Sie alternativ zweimal kurz Trennen Sie das Gert nicht ab,
hintereinander die entsprechende [A]Taste [J] drcken. whrend das READ/WRITE-
Lmpchen blinkt. Dies kann zum
6 Whlen Sie die gewnschte Audio-Datei mit den Tasten [A][J] aus. Verlust oder zur Beschdigung
von Daten oder zu einer Strung
Der ausgewhlte Dateiname wird hervorgehoben. Sie knnen hier beliebig des Gerts fhren.
viele weitere Dateien auswhlen. Wenn mehrere Seiten (P1, P2, ) unten
HINWEIS
angezeigt werden, knnen Sie auch aus diesen Displays Dateien auswhlen.
Wenn Sie mehrere Dateien importieren
Drcken Sie danach die Taste [7 ] (OK).
und den Importvorgang whrend des
Importierens abbrechen, werden einige
7 Drcken Sie in der Eingabeaufforderung die Taste [F] (YES). der Dateien importiert und bleiben vom
Je nach Dateigre und Anzahl der zu importierenden Dateien kann der Abbruch des Vorgangs unbeeinflusst.
Importvorgang zwischen einigen Sekunden und mehreren Minuten in
Anspruch nehmen.
HINWEIS
Falls bereits gleichnamige Dateien
7
Um die importierte Datei zu besttigen, drcken Sie zum Anzeigen des vorhanden sind, erscheint eine

Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder


AUDIO-Displays die [EXIT]-Taste. Meldung mit der Frage, ob die Daten
berschrieben werden sollen. Durch
Auswhlen von [YES] wird die Datei
importiert und die Hauptspur (Main)
berschrieben. Die Daten der Sub-Spur
werden gelscht.

Tyros3 Referenzhandbuch 81
Bearbeiten der aufgenommenen Daten
In dem Display, das mit der HARD-DISK-RECORDER-Taste [SETTING] aufgerufen wird, knnen Sie die
aufgenommenen Daten bearbeiten. Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, drcken Sie die Taste [I] (SAVE),
um die Version zu speichern.
VOLUME-Seite REC MODE-Page

(1) (4)

(3)

(2)

(1) Normalize
Der Normalize-Vorgang hebt den Lautstrkepegel der aufgezeichneten Audio-Daten auf ein optimales Niveau an.
Die Lautstrke der aufgezeichneten Audio-Daten wird so maximiert, ohne dass Verzerrungen auftreten. Technisch
betrachtet, wird bei diesem Vorgang die aufgezeichnete Datei auf den hchsten Pegel durchsucht, und dann wird
die Lautstrke der gesamten Datei so angehoben, dass der hchste Pegelausschlag auf das maximale, nicht
verzerrende Niveau gesetzt wird. Die Normalisierung wird fr das strkste Signal berechnet, das auf beiden
Kanlen der Stereo-Aufnahme gefunden wird, und dann werden beide Kanle um denselben Wert angehoben.

1 Drcken sie auf der VOLUME-Seite die Taste [A] (NORMALIZE MAIN)
oder [B] (NORMALIZE SUB).

2 Drcken Sie in der Eingabeaufforderung die LCD-Taste [G] (OK), HINWEIS

7 um die Normalisierung der ausgewhlten Spur zu starten.


Um den Vorgang abzubrechen, drcken Sie die [H]-Taste (CANCEL).
Die Normalize-Funktion kann nur
fr eine bereits gespeicherte Datei
ausgefhrt werden. Wenn die
Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder

aufgezeichnete Datei noch nicht


gespeichert wurde, werden Sie im
Display aufgefordert, dies vor der
Ausfhrung des Normalize-Vorgangs
zu tun.

(2) Einstellen der Lautstrke


Verwenden Sie auf der Seite VOLUME die Tasten [3 ]/[4 ] oder die HINWEIS
Schieberegler, um den Ausgangspegel der Spuren Main und Sub einzustellen. Um die Gesamtlautstrke der Audio-
Datei einzustellen, drcken Sie die Taste
[BALANCE] ein- oder zweimal, um das
Display BALANCE (2/2) aufzurufen,
und benutzen Sie dann den
Schieberegler [5].

(3) Vertauschen der Spuren Main/Sub


Drcken Sie auf der Seite REC MODE die [D]-Taste (SWAP MAIN-SUB), um die Sub-Spur miteinander zu
vertauschen.

(4) Spur lschen


Drcken Sie auf der Seite REC MODE die Tasten [F]/[G], um entsprechend die Spuren Main/Sub zu lschen.
Wenn Sie den Vorgang widerrufen mchten, drcken Sie die [H]-Taste (REDO) direkt nach Drcken der Taste [F]
bzw. [G].

82 Tyros3 Referenzhandbuch
Neuaufnahme
Sie knnen bereits erstellte Daten auf fnf verschiedene Arten neu aufnehmen. HINWEIS
Ersetzen aller Daten: NORMAL REC ....................................................... Siehe unten Wiederholtes Neuaufnehmen der Daten
Mischen aufgezeichneter Daten: NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)......... Siehe unten fhrt zur Verschlechterung der
Ersetzen eines bestimmten Datenbereichs: PUNCH IN/OUT ............... Siehe Seite 84 Klangqualitt.
berschreiben eines bestimmten Datenbereichs (Overdub):
PUNCH IN/OUT (MERGE) .................................................................. Siehe Seite 84
Mischen der Spuren Main und Sub auf der Main-Spur: BOUNCE
.....................................................................................Siehe Bedienungsanleitung.

NORMAL REC / NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)


Sie knnen alle Audio-Daten einer Spur mit NORMAL ersetzen oder die Audio-Daten mit HINWEIS
der vorherigen Version mischen (NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)). Beim Verfahren Da Sie diese Audio-Daten mit der
NORMAL REC (PLUS PLAYBACK) werden keine Spuren hinzugemischt, sondern die neue Overdubbing-Technik berschreiben,
Aufnahme wird einfach nur mit den vorhandenen Daten gemischt. Nach dem Stoppen sollten Sie die erste Aufnahme so
der Aufnahme werden die Daten hinter dem Stopp-Punkt gelscht. einfach wie mglich halten. Sie knnen
beispielsweise nur ein rhythmisches
1 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT]
Muster (z. B. einen Style) oder ein
einfaches Bass-Riff aufnehmen, um
(Auswhlen), und whlen Sie im AUDIO-Display die aufgenommene anschlieend andere Parts darber zu
Datei fr die erneute Aufnahme aus. legen.

2 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SETTING]


(Einstellung), und whlen Sie mit den [TAB]-Tasten [Q][W] die
Registerkarte REC MODE (Aufnahmemodus) aus.

3 Verwenden Sie zur Auswahl der neu aufzunehmenden Spur die Taste
[C] (TRACK SELECT).

4
3
7
4

Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder


Whlen Sie mit den Tasten [A]/[B] ein Aufnahmeverfahren aus.
Ersetzen aller Daten: NORMAL REC
Mischen aufgezeichneter Daten: NORMAL REC (PLUS PLAYBACK)

5 Wenn Sie NORMAL REC (PLUS PLAYBACK) ausgewhlt haben,


spielen Sie die aufgezeichneten Audio-Daten ab, und ben Sie den
Abschnitt, den Sie berschreiben mchten (Overdub). ndern Sie
gegebenenfalls die Lautstrke.
Wenn Sie eine auf der Tastatur spielbare Voice vom Tyros3 hinzufgen mchten,
whlen Sie die gewnschte Voice aus. Wenn Sie Ihre eigene Singstimme oder ein
externes Instrument aufnehmen mchten, schlieen Sie ein Mikrofon oder
Instrument an, und nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor. Stellen
Sie die Pegel HDR Track Play und Rec Monitor wunschgem ein.

6 Drcken Sie die [REC]-Taste, um die Aufnahme zu aktivieren.


Das Display wechselt automatisch zur Seite REC MODE (Aufnahmemodus).

7 Drcken Sie die [PLAY/PAUSE]-Taste, um die Aufnahme zu starten. HINWEIS


Spielen Sie auf der Tastatur (oder singen Sie usw.), und zeichnen Sie Ihr Spiel auf. Der Klang der Wiedergabe der anderen
(nicht aufgezeichneten) Spur wird nicht
8 Wenn die Aufnahme beendet ist, drcken Sie die [STOP]-Taste. aufgenommen.
Nach dem Stoppen der Aufnahme werden die Daten hinter dem Stopp-Punkt
gelscht.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 83
9 Um die neue Aufnahme anzuhren, drcken Sie die Taste [PLAY/ HINWEIS
PAUSE]. Der Hard-Disk-Rekorder senkt die
Wenn Sie einen Fehler gemacht haben sollten, oder nicht ganz mit Ihrer Lautstrke der vorhandenen Spur
automatisch ein wenig ab, um die
Aufnahme zufrieden sind, knnen Sie die Aufnahme auf der Seite REC MODE
Neuaufnahme zu erleichtern. Auf diese
mit der Taste [H] (UNDO) lschen. Weise werden mgliche Verzerrungen
minimiert. Mit dem Normalize-Effekt
knnen Sie die Lautstrke des
Gesamtklangs maximieren. Nheres
siehe Seite 82.
10 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um die Aufnahme zu speichern. VORSICHT
Denken Sie daran, dass auch dann,
wenn Sie die aufgezeichneten
Daten in diesem Schritt nicht
speichern, dennoch die
ursprnglich aufgezeichnete Datei
(vor der Neuaufnahme) auf dem
Festplattenlaufwerk zurckbleibt.

PUNCH IN OUT / PUNCH IN OUT (MERGE)


Dieses Aufnahmeverfahren kann nur fr eine vorhandene Aufnahme verwendet HINWEIS
werden. Es ermglicht die erneute Aufnahme eines Teils des bereits aufgezeichneten Sie knnen immer nur jeweils einen
Materials. Sie knnen den ursprnglichen Teil durch die neue Aufnahme ersetzen Bereich neu aufnehmen.
(PUNCH IN/OUT) oder die ursprnglichen Daten beibehalten und mit den neuen
HINWEIS
Daten mischen (PUNCH IN/OUT (MERGE)). Auf diese Weise knnen Sie entweder
Der Anfang und das Ende der mit
einen Fehler in der Aufnahme korrigieren oder neue Teile ber die ursprngliche
Hilfe der Punch-In/Out-Aufnahme
Aufnahme overdubben. aufgenommenen Daten wird
Bedenken Sie, dass die Teile vor und nach dem Punch In/Out-Bereich nicht automatisch ein-/ausgeblendet.
berschrieben werden und als die ursprnglichen Daten bestehen bleiben. Sie werden Dies hat den Vorteil, dass mgliche
ganz normal wiedergegeben, um Ihnen die Aufnahme zu erleichtern. Gerusche am Anfang/Ende der
aufgenommenen Daten minimiert
werden. Wir empfehlen Ihnen, den
Originaldaten Neu aufgezeichnete Daten Originaldaten
Anfangs- und Endpunkt an
Datenbereichen mit geringer
Lautstrke festzulegen.

7 Aufnahme starten Punch In Punch out Aufnahme stoppen

1
Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder

Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT]


(Auswhlen), und whlen Sie im AUDIO-Display die aufgenommene
Datei fr die erneute Aufnahme aus.

2 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SETTING]


(Einstellung), und whlen Sie mit den [TAB]-Tasten [Q][W] die
Registerkarte REC MODE (Aufnahmemodus) aus.

3 Verwenden Sie zur Auswahl der neu aufzunehmenden Spur die Taste
[C] (TRACK SELECT).

4
3

4 Whlen Sie mit den Tasten [A]/[B] ein Aufnahmeverfahren aus.


Ersetzen eines bestimmten Datenbereichs: PUNCH IN/OUT
berschreiben eines bestimmten Datenbereichs (Overdub): PUNCH IN/
OUT (MERGE)

NCHSTE SEITE

84 Tyros3 Referenzhandbuch
5 Whlen Sie mit den Tasten [1 ]/[2 ] den gewnschten Punch-In/
Out-Modus aus.

5
MANUAL ............ Hiermit fhren Sie die Punch-In/Out-Aufnahme mit den Transporttasten
des Festplattenrekorders ([REC], [PLAY/PAUSE] usw.) manuell aus.
PEDAL ................ Hiermit knnen Sie die Punch-In/Out-Aufnahme manuell ber einen an
der Buchse FOOT PEDAL 2 angeschlossenen Fuschalter durchfhren.
AUTO ................. Hiermit knnen Sie einen Punch-In- und Punch-Out-Punkt festlegen,
wodurch eine automatische Punch-In/Out-Aufnahme ermglicht wird.
Angeben des Aufnahmebereichs im AUTO-Modus
Wenn Sie das Punch-In/Out-Aufnahmeverfahren AUTO auswhlen, geben Sie den Aufnahmebereich an, und
ben Sie diesen mit Hilfe der Rehearsal-Funktion.
1 Geben Sie den Punch-In/Out-Bereich an, indem Sie whrend der Wiedergabe des Audio-Songs am
gewnschten Punch-In/Out-Punkt die Tasten [3 ]/[5 ] (SET) drcken.
2 Um den Punch-In/Out-Punkt geringfgig zu verschieben, verwenden Sie die Nudge-Funktion.
Mit der Nudge-Funktion knnen Sie den Punch-In/Out-Punkt whrend der Wiedergabe geringfgig
verschieben (auch im Millisekundenbereich).
2-1 Drcken Sie die Taste [7 ] (NUDGE), um das Nudge-Play-Display aufzurufen.
2-2 Benutzen Sie das Datenrad [DATA ENTRY] und die Taste [PREV]/[NEXT], um die NUDGE DATA
POSITION an die gewnschte Punch-In/Out-Position zu bewegen, whrend Sie sich die
Wiedergabe anhren (500 Millisekunden Loop-Wiedergabe vor/nach dem angegebenen Punkt).
Mit dem [DATA ENTRY]-Datenrad knnen Sie den Punkt in Sekundenschritten und mit den Tasten
[PREV]/[NEXT] in Millisekundenschritten einstellen.

Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder


2-3 Drcken Sie die Taste [7 ] (MODE), um After/Before (Nach/Vor) auszuwhlen. After
(Nach) wiederholt bei der Wiedergabe im nchsten Schritt 500 Millisekunden nach der Nudge-
Data-Position und Before (Vor) wiederholt 500 Millisekunden vor der Nudge-Data-Position.
2-4 Drcken Sie die Taste [3 ]/[5 ] (SET), um den verschobenen Punkt festzulegen. Um den
Punkt auf den Start-/Endpunkt der Daten zurckzusetzen, drcken Sie die Taste [4 ]/[6 ]
(RESET).
2-5 Drcken Sie die Taste [8 ] (CLOSE).
HINWEIS
Der kleinstmgliche Bereich der Auto-Punch-In/Out-Funktion betrgt 100 Millisekunden.

3 ben Sie mit der REHEARSAL-Funktion den aufzunehmenden Teil, bevor Sie mit der tatschlichen
Aufnahme beginnen.
3-1 Drcken Sie die Taste [8 ] (REHEARSAL). EXECUTING wird angezeigt oberhalb der Tasten
[8 ].
3-2 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [REC] und dann [PLAY/PAUSE]. Der Audio-Song
wird wiederholt wiedergegeben. Die Wiedergabe startet vier Sekunden vor dem Punch-In-Punkt
und endet vier Sekunden nach dem Punch-Out-Punkt. ben Sie das Spiel auf der Tastatur oder
den Gesang. Mit der Rehearsal-Funktion wird die Aufnahme nicht gestartet.
3-3 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [STOP] (Anhalten).
HINWEIS
Die wiederholte Wiedergabe der Rehearsal-Funktion wird nach 99 Durchlufen automatisch angehalten.

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 85
6 Nehmen Sie den gewnschten Teil des Audio-Songs mit einem der HINWEIS
nachstehend beschriebenen Verfahren auf. Der Klang der Wiedergabe der anderen
Manual (nicht aufgezeichneten) Spur wird nicht
aufgenommen.
Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [REC] und dann [PLAY/PAUSE],
um den Aufnahmemodus zu aktivieren. Drcken Sie anschlieend gleichzeitig
die Tasten [REC] und [PLAY/PAUSE], um die eigentliche Aufnahme zu starten.
Um die Aufnahme anzuhalten, drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste
[STOP]. Durch Drcken der HARD-DISK-RECORDER-Taste [PLAY/PAUSE]
whrend der Aufnahme unterbrechen Sie die Aufnahme.
Pedal
Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [REC] und dann [PLAY/PAUSE],
um den Aufnahmemodus zu aktivieren. Bettigen Sie anschlieend das
Fupedal, und halten Sie es gedrckt. Der Punkt, zu dem Sie den Fuschalter
bettigen, ist der Punch-In-Punkt, und der Punkt, an dem Sie es wieder
loslassen, ist der Punch-Out-Punkt.
Auto
Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [REC] und dann [PLAY/PAUSE].
Die Aufnahme beginnt und stoppt automatisch an den Punkten, die unter
Angeben des Aufnahmebereichs im AUTO-Modus auf Seite 85 angegeben
wurden. Die Wiedergabe des Audio-Songs wird vier Sekunden hinter dem
Punch-Out-Punkt automatisch angehalten.

7 Um die neue Aufnahme anzuhren, drcken Sie die Taste [PLAY/


PAUSE].
Wenn Sie einen Fehler gemacht haben sollten, oder nicht ganz mit Ihrer
Aufnahme zufrieden sind, knnen Sie die Aufnahme auf der Seite REC MODE
mit der Taste [H] (UNDO) lschen.

8 Drcken Sie die [I]-Taste (SAVE), um die Aufnahme zu speichern.

Festlegen von Start-/Endpunkt der Audio-Daten


7 Mit dieser Funktion (im Property-Fenster) knnen Sie den Start- und End-Punkt fr die Audio-Datei festlegen. Diese
Aktion wirkt sich lediglich auf die Wiedergabe der Daten aus. Es werden dabei keine Daten vom Anfang oder Ende
der Datei gelscht.
Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder

1 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT] und whlen


Sie die gewnschte Audio-Datei aus.

2 Drcken Sie die [7 ]-Taste (PROPERTY).

3 Drcken Sie die Taste [H] (START/END POINT).

4 Geben Sie den Start-/Endpunkt an.


Dieser Vorgang funktioniert genauso wie das Angeben des Punch-In/Out-
Punkts. Anweisungen hierzu finden Sie unter Angeben des Aufnahmebereichs
im AUTO-Modus auf Seite 85.

5 Drcken Sie die Taste [F] (OK), um die neuen Einstellungen fr die
Datei einzugeben.
Zum Abbrechen des Vorgangs drcken Sie die Taste [G] (CANCEL).

6 Verlassen Sie das Property-Fenster mit Taste [F] (OK). HINWEIS


Beim Exportieren eines Songs, dessen
Start-/Endpunkte angegeben wurden,
wird nur der angegebene Bereich
exportiert.

86 Tyros3 Referenzhandbuch
Playlist-Modus
Die Playlist ist eine praktische Funktion des Hard-Disk-Rekorders, mit deren Hilfe Sie Audio-Dateien fr die
automatische Wiedergabe in Jukebox-Manier zusammenstellen und organisieren knnen. Der Playlist-Modus
kann im Hintergrund aktiv sein (wenn beispielsweise das Main-Display ausgewhlt ist), so dass sie die aufgelisteten
Dateien whrend Ihres Spiels jederzeit wiedergeben knnen.
Der Indikator Basic/Playlist oben links im Display gibt an, ob der Festplattenrekorder sich im Basic-Modus
(Wiedergabe einer einzelnen Datei) oder Playlist-Modus (automatische Wiedergabe mehrerer Dateien) befindet.

Erstellen einer Playlists


Wenn mehrere aufgezeichnete oder importierte Audio-Dateien auf der installierten HINWEIS
Festplatte vorhanden sind, knnen Sie diese Dateien der Playlist zuweisen. Die Dateien Eine Playlist kann bis zu 500 Audio-
knnen in einer beliebigen Reihenfolge angeordnet und beliebig oft eingegeben Dateien enthalten.
werden. (Mit anderen Worten: Eine Datei kann in einer Playlist mehrfach ausgewhlt
werden.)

1 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT], um das


AUDIO-Display aufzurufen.

2 Whlen Sie mit den Tasten [A][J] den Ordner mit der/den
gewnschten Audio-Datei(en) aus.

3 Drcken Sie die Taste [8 ] (CHANGE MENU), falls notwendig, und


drcken Sie dann die Taste [6 ] (Add to PLAYLIST).

4 Whlen Sie die gewnschte(n) Audio-Datei(en) mit den Tasten HINWEIS


[A][J] aus. Wenn Sie den Groteil der Dateien in
Der ausgewhlte Dateiname wird hervorgehoben. Sie knnen hier beliebig einem Ordner auswhlen mchten,
bietet es sich an, ber die Taste [6 ]
viele weitere Dateien auswhlen. Wenn mehrere Seiten (P1, P2, ) unten
(ALL) alle Dateien auszuwhlen und
angezeigt werden, knnen Sie auch aus diesen Displays Dateien auswhlen. dann mit den Tasten [A][J] die
Um alle Dateien im aktuellen Ordner auszuwhlen, drcken Sie die Taste Auswahl der nicht gewnschten Dateien
[6 ] (ALL). aufzuheben.

5 Drcken Sie die Taste [7 ] (OK).


Zum Abbrechen des Vorgangs drcken Sie die Taste [8 ] (CANCEL). 7
6 Prfen Sie in der Playlist mit der Taste [6 ] (PLAYLIST), ob die HINWEIS

Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder


Dateien hinzugefgt wurden. Wenn Sie das Dateisymbol ndern,
Wenn die Playlist bereits Audio-Dateien enthlt, werden zustzliche Dateien nachdem Sie die Audio-Datei der
Playlist zugefgt haben, kann die Audio-
automatisch an das Ende der Liste angehngt. Hinzugefgte Dateien werden
Datei von der Playlist aus nicht mehr
auerdem automatisch zur Wiedergabe ausgewhlt (mit einem Hkchen erkannt werden.
versehen).
7 Speichern Sie die Playlist.
Drcken Sie die Taste [5 ] (PLAYLIST FILE), und speichern Sie dann die
Playlist auf dem USER-Laufwerk, der eingebauten Festplatte oder einem USB-
Speichergert.

Wiedergabe einer Playlist


Nachdem Sie eine Playlist erstellt und/oder bearbeitet (Seite 88) und den Playlist-Modus aktiviert haben, knnen
Sie die Dateien in der Liste zu einem beliebigen Zeitpunkt whrend Ihres Spiels wiedergeben.
Bitte beachten Sie, dass die Wiedergabe der Dateien nicht sofort einsetzt. Da der Hard-Disk-Rekorder jede Datei vor
der Wiedergabe laden muss, wird die Wiedergabe zwischen zwei Dateien jeweils fr ein oder zwei Sekunden
unterbrochen.
1 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [SELECT], um das
AUDIO-Display aufzurufen.

2 Drcken Sie die [6 ]-Taste (PLAYLIST), um das Playlist-Display HINWEIS


aufzurufen. Mit der [SELECT]-Taste (Auswhlen)
wechseln Sie innerhalb der Hard-Disk-
NCHSTE SEITE Rekorder-Funktion zwischen AUDIO und
PLAYLIST hin und her.

Tyros3 Referenzhandbuch 87
3 Drcken Sie die Taste [5 ] (PLAYLIST FILE), um das PLAYLIST-
Display aufzurufen, und whlen Sie dann mit einer der Tasten [A][J]
die gewnschte Playlist aus.

4 Drcken Sie die Taste [EXIT], um zum Playlist-Display


zurckzukehren.

5 Verwenden Sie die Taste [7 ] zur Auswahl einer Datei fr die


Wiedergabe, und whlen Sie sie mit der Taste [8 ] (SELECT) aus.
Sie knnen eine Audio-Datei auch auswhlen, indem Sie mit dem [DATA
ENTRY]-Rad den Cursor verschieben und anschlieend die [ENTER]-Taste
drcken.
Um die Dateien der Playlist von Anfang an wiederzugeben, whlen Sie
die erste Datei aus. Ein Hkchen gibt an, dass die Datei zur Wiedergabe
ausgewhlt ist, ein Minuszeichen () zeigt an, dass die Datei bersprungen
wird, und ein Ausrufezeichen weist auf eine Datei ohne Daten hin.

6 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [PLAY/PAUSE], um


die Wiedergabe der Playlist von der ausgewhlten Datei an zu starten.
Whrend der Playlist-Modus aktiv ist (die Anzeige oben links im Display zeigt
Playlist), funktionieren die HARD-DISK-RECORDER-Tasten [PREV]/[NEXT]
(Zurck/Weiter) als Bedienelemente zum Vor- und Zurckschalten innerhalb
der Playlist. Durch Drcken der entsprechenden Taste wird ein Einblendfenster
aufgerufen, und es wird die vorherige bzw. nchste Audio-Datei in der Playlist
ausgewhlt.

7 Drcken Sie die HARD-DISK-RECORDER-Taste [STOP], um die


Wiedergabe zu stoppen.
Um den Playlist-Modus auszuschalten, drcken Sie die Taste [6 ] (AUDIO).
Daraufhin wird das AUDIO-Display zur Auswahl eines Audio-Songs angezeigt.

Playlist-Steuerungen
Die folgende Abbildung zeigt das Beispiel eines Playlist-Displays mit kurzen Erklrungen der verschiedenen
7 Steuerungen.
Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder

[A] REPEAT Legt fest, wie die Audio-Dateien wiedergegeben werden:


Alle Dateien werden der Reihe nach einmal bis zum Ende abgespielt (keine Wiederholung).
Alle Dateien werden der Reihe nach wiederholt abgespielt.
Eine ausgewhlte Datei wird wiederholt abgespielt.

[B] SORT Legt fest, ob die Audio-Dateien dem Namen nach in auf- oder absteigender
Reihenfolge sortiert werden.
[C] SHUFFLE Wenn Sie diese Taste drcken, werden die Dateien in zuflliger Reihenfolge neu
angeordnet.

88 Tyros3 Referenzhandbuch
[D] UNDO/REDO Durch einmalige Drcken dieser Taste (Undo) wird die zuletzt in der Playlist
(Rckgngig/ vorgenommene Aktion rckgngig gemacht. Wenn Sie sie erneut drcken
Wiederherstellen) (Redo), wird die rckgngig gemachte Aktion wiederhergestellt. Es steht nur
eine Undo/Redo-Ebene zur Verfgung.
[E] EXPORT AUDIO Ruft den Export-Vorgang auf, mit dem Sie die ausgewhlte Audio-Datei auf
eine Festplatte oder ein USB-Speichergert exportieren. (Siehe Exportieren
einer Audio-Datei in der Bedienungsanleitung.)
[F] PROPERTY Ruft das Pop-up-Fenster Property (Eigenschaften) auf, das den Dateinamen
und den Pfad des Audio-Songs an der Cursor-Position anzeigt.
[G][J] Playlist-Navigationselemente.
[G]: Verschiebt den Cursor/die Auswahl an den Anfang der Liste.
[H]: Verschiebt den Cursor/die Auswahl um eine Seite nach oben
(falls mehrere Seiten vorhanden sind).
[I]: Verschiebt den Cursor/die Auswahl um eine Seite nach unten
(falls mehrere Seiten vorhanden sind).
[J]: Verschiebt den Cursor/die Auswahl an das Ende der Liste
(unmittelbar hinter die letzte eingegebene Datei).
[2 ] MOVE Mit diesen Tasten verschieben Sie die ausgewhlte Datei an eine andere
(Verschieben) nach Position innerhalb der Liste.
oben/unten
[3 ] CUT Mit diesen Vorgngen knnen Sie einzelne Eintrge der Liste kopieren oder
[3 ] INSERT ausschneiden und einfgen. Beachten Sie, dass diese Vorgnge sich nicht auf
die tatschlichen Audio-Daten auswirken, sondern nur auf die Eintrge in der
[4 ] COPY
Liste.
Ausschneiden und Einfgen
1 Drcken Sie die [3 ]-Taste (CUT).
2 Whlen Sie den gewnschten Dateieintrag mit der Taste [5 ] aus
und drcken Sie die Taste [6 ] zur Eingabe. Drcken Sie dann die
Taste [8 ] (OK). Der Eintrag wird gelscht.
3 Verschieben Sie den Cursor mit der Taste [7 ] an die gewnschte
Position in der Liste, und drcken Sie die Taste [3 ] (INSERT).

Kopieren und Einfgen


1 Drcken Sie die [4 ]-Taste (COPY).
2 Whlen Sie den gewnschten Dateieintrag mit der Taste [5 ] aus
und drcken Sie die Taste [6 ] zur Eingabe. Drcken Sie dann die
7
Taste [8 ] (OK). Der Eintrag wird kopiert.

Aufzeichnen von Audio-Daten mit dem Festplattenrekorder


3 Verschieben Sie den Cursor mit der Taste [7 ] an die gewnschte
Position in der Liste, und drcken Sie die Taste [3 ] (INSERT).
[4 ] DELETE Lscht Dateien aus der Playlist. Beachten Sie, dass dieser Vorgang sich nicht auf
die tatschlichen Audio-Daten auswirkt, sondern lediglich der Eintrag der Datei
aus der Liste gelscht wird.
[5 ] PLAYLIST FILE ffnet das PLAYLIST-FILE-Display. In diesem Display knnen Sie Playlists
umbenennen, lschen oder speichern.
[6 ] AUDIO Verlsst das Playlist-Display und ruft das Audio-Display auf.
[7 ] Auf/Ab Mit diesen Tasten bewegen Sie den Cursor in der Liste. Bewegen Sie den Cursor
(roter Rahmen) mit dem [DATA ENTRY]-Datenrad schneller durch die Liste der
Eintrge, und drcken Sie die [ENTER]-Taste.
[8 ] MARK Markiert die entsprechenden Dateien mit einem Kreuz oder entfernt dieses.
Es werden nur die Dateien abgespielt, die markiert wurden. Lngeres Halten
dieser Taste markiert alle Dateien oder entfernt alle Markierungen.
[8 ] SELECT Whlt die Datei an der Cursorposition aus.

Tyros3 Referenzhandbuch 89
Mischpult (Mixing Console)
Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

Inhalt
Bearbeiten der VOL/VOICE-Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Automatische Voice-Zuordnung fr den Song (Song Auto Revoice) . 91
Bearbeiten von FILTER-Parametern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

Bearbeiten von TUNE-Parametern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


Bearbeiten von EFFECT-Parametern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Auswhlen eines Effekttyps und Erstellen eines User-Effekts . . . . . . . . 93
Bearbeiten der EQ-Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ausgewhlten EQ bearbeiten und speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Line-Out-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Bearbeiten der VOL/VOICE-Parameter


HINWEIS
Informationen zu den verfgbaren Voices fr jeden
Kanal des Styles erhalten Sie auf Seite 38.

HINWEIS
Bei der Wiedergabe von GM-Songdaten kann
Kanal 10 (auf der Seite SONG CH 9 bis 16) nur
fr eine Drum-Kit-Voice verwendet werden.

HINWEIS
Wenn Sie die Rhythmus-/Percussion-Voices
(Drum Kits usw.) des Styles und Songs mit
dem VOICE-Parameter ndern, werden die
Detaileinstellungen der Drum-Voice
zurckgesetzt. In einigen Fllen knnen Sie
den ursprnglichen Klang nicht wiederherstellen.

8 Bei der Song-Wiedergabe knnen Sie den


ursprnglichen Klang wiederherstellen, indem
Sie zum Anfang des Songs zurckkehren und
die Wiedergabe erneut beginnen. Bei der Style-
Wiedergabe knnen Sie den ursprnglichen Klang
wiederherstellen, indem Sie den Style nochmals
auswhlen.

[F] SONG AUTO Siehe Seite 91.


REVOICE

[G] SETUP

[C]/[H] VOICE Hier knnen Sie fr die einzelnen Parts andere Voices auswhlen. Wenn die
Style-Kanle aufgerufen wurden, knnen weder Organ-Flutes-Voices noch
User-Voices ausgewhlt werden. Wenn die Song-Kanle aufgerufen wurden,
knnen keine User-Voices ausgewhlt werden. Beachten Sie, dass die Multi-
Pad-Voice in Mixing Console nicht gendert werden kann.

[D]/[I] PANPOT Legt die Stereoposition des ausgewhlten Parts (Kanals) fest.

[E]/[J] VOLUME Legt die Lautstrke jedes Parts oder Kanals fest, wodurch Sie die Mglichkeit
zur Feineinstellung der Balance aller Parts haben.

90 Tyros3 Referenzhandbuch
Automatische Voice-Zuordnung fr den Song (Song Auto Revoice)
Mit dieser Funktion knnen Sie die hervorragende Klangqualitt des Tyros3 fr die Wiedergabe XG-kompatibler
Song-Daten nutzen. Wenn Sie im Handel erhltliche oder auf anderen Instrumenten erstellte XG-Songdaten
abspielen, knnen Sie Auto Revoice einsetzen, um automatisch die speziellen Voices des Tyros3 (Live!, Cool! usw.)
anstelle der konventionellen XG-Voices gleicher Art zu benutzen.

1 Drcken Sie auf der Seite VOL/VOICE im Mixing-Console-Display die HINWEIS


Taste [G] (SETUP). Je nach den jeweiligen Song-Daten gibt
Das Auto-Revoice-Setup-Display wird aufgerufen. In diesem Display knnen Sie es Flle, in denen Song Auto Revoice
keine Auswirkungen zeigt.
die Voice angeben, die Sie durch die Tyros3-Voice ersetzen mchten.

Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen


2

[1 ] VOICE NAME Whlt die zu ersetzenden XG-Voices aus (Voices, die normalerweise bei der
[3 ] Wiedergabe verwendet werden).

[4 ] REVOICE TO Dient zur Auswahl der Voices, mit denen die XG-Voices ersetzet werden
[6 ] (wenn SONG AUTO REVOICE aktiviert ist).

[F] ALL REVOICE Ersetzt, wo mglich, alle XG-Voices durch die vollen und authentischen Voices
des Tyros3.

[I] BASIC REVOICE Ersetzt nur die empfohlenen Voices, die fr die Wiedergabe des Songs
geeignet sind.

[J] ALL NO REVOICE Alle Voices werden auf die ursprnglichen XG-Voices zurckgesetzt. 8
2 Drcken Sie die Taste [8 ] (OK), um Ihre Revoice-Einstellungen zu
bernehmen.
Zum Abbrechen des Revoice-Vorgangs drcken Sie die [8 ]-Taste (CANCEL).

3 Drcken Sie auf der Seite VOL/VOICE die Taste [F], um SONG AUTO
REVOICE einzuschalten (ON).

Tyros3 Referenzhandbuch 91
Bearbeiten von FILTER-Parametern
Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

[D]/[I] HARMONIC (Obertongehalt) Ermglicht die Einstellung des Resonanzeffekts (Seite 13) fr
CONTENT jeden Part.

[E]/[J] BRIGHTNESS Legt fr jeden Part die Helligkeit des Klangs durch die Einstellung der Cutoff-
Frequenz (Grenzfrequenz) fest (Seite 13).

Bearbeiten von TUNE-Parametern

8 [A]/[B]/ PORTAMENTO Die Portamento-Funktion erzeugt einen gleitenden Tonhhenbergang


[F]/[G] TIME zwischen zwei auf der Tastatur gespielten Noten. Die Portamento-Zeit legt die
Dauer des Tonhhenbergangs fest. Hhere Werte erzeugen einen lngeren
bergang von einem Ton zum nchsten. Bei einem Wert von 0 wird kein
Effekt erzeugt. Dieser Parameter ist verfgbar, wenn der ausgewhlte
Tastatur-Part auf Mono eingestellt ist.

[C]/[H] PITCH BEND (Pitch-Bend-Bereich) Legt den Umfang des PITCH BEND-Rads fr jeden
RANGE Tastatur-Part fest. Der Wertebereich ist 0 bis 12, wobei jeder Schritt
einem Halbton entspricht.
HINWEIS
Wenn der Pitch-Bend-Bereich ber MIDI auf mehr als 1.200 Cents (eine Oktave) eingestellt
wird, kann es sein, dass die Tonhhe einiger Voices nicht in vollem Umfang gendert wird.

[D]/[I] OCTAVE Legt fr jeden Tastatur-Part den Umfang der Tonhhennderung in Oktaven
ber zwei Oktaven nach oben oder unten fest. Der hier eingegebene Wert
wird der Einstellung ber die OCTAVE-Tasten []/[+] hinzugefgt.

TRANSPOSE Hier knnen Sie die Transposition fr das gesamte Instrument (MASTER), die
Song-Wiedergabe (SONG) oder fr die Tastatur (KEYBOARD) einstellen. Bitte
bedenken Sie, dass in der Einstellung KEYBOARD auch das Tastaturspiel bei
der Style-Wiedergabe und der Multi Pads transponiert wird (da diese auch
durch das Spiel auf der Tastatur im Bereich fr die linke Hand betroffen sind).

[E]/[J] TUNING Legt die Tonhhe jedes Tastatur-Parts fest.

92 Tyros3 Referenzhandbuch
Bearbeiten von EFFECT-Parametern

Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen


[F] TYPE Whlt den gewnschten Effekttyp aus. Siehe weiter unten.

[B]/[C]/ REVERB Stellt den Anteil des Reverb-Signals fr die einzelnen Parts oder Kanle ein.
[G]/[H]

[D]/[I] CHORUS Stellt den Anteil des Chorus-Signals fr die einzelnen Parts oder Kanle ein.

[E]/[J] DSP Stellt den Anteil des DSP-Signals fr die einzelnen Parts oder Kanle ein.

Auswhlen eines Effekttyps und Erstellen eines User-Effekts


1 Drcken Sie die Taste [F] (TYPE), um die Seite EFFECT des Mixing-
Console-Displays aufzurufen.
Das Display zur Auswahl eines Effekttyps wird aufgerufen.

2 3 4 5

NCHSTE SEITE

Tyros3 Referenzhandbuch 93
2 Verwenden Sie die Tasten [1 ]/[2 ], um den Effekt-BLOCK
auszuwhlen.

Effect- Parts, auf Effekteigenschaften HINWEIS


Block die Effekte Wenn der Parameter Connection bei
angewendet DSP1 (ausgewhlt in Schritt 6 weiter
werden unten) auf System eingestellt wird,
knnen wird der DSP1-Effekt auf den gesamten
REVERB Alle Parts Reproduziert die warme Klangatmosphre in Style und den Song angewendet. In der
Einstellung Insertion verhlt sich der
einem Konzertsaal oder Jazzclub.
DSP1-Effekt genau wie die anderen
CHORUS Alle Parts Erzeugt einen vollen, fetten Sound, so als DSP-Blcke und wird nur auf den/die
ob mehrere Parts simultan gespielt werden.
Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

Part(s) angewendet, den/die Sie in


Zustzlich knnen Effekte anderen Typs Schritt 3 ausgewhlt hatten.
(z. B. Reverb, Delay, usw.) in diesem Effektblock
ausgewhlt werden.
DSP1 STYLE PART, Dieser Effekt wird nur auf Style-/Song-Parts
SONG angewendet.
CHANNEL 116
DSP2, DSP3, RIGHT 1, RIGHT Alle nicht verwendeten DSP-Blcke werden bei
DSP4, DSP5, 2, RIGHT 3, Bedarf automatisch den entsprechenden Parts
DSP6 LEFT, SONG (Kanlen) zugewiesen. Ein DSP-Block ist nur fr
CHANNEL 116 einen der Tastatur-Parts oder Song-Parts
verfgbar.
DSP7 Mikrofonsignal Dieser Effekt wird auf den MIC-Eingang
angewendet, zustzlich zum Vocal-Harmony-
Effekt.
DSP8, DSP9 STYLE PART Diese Effekte werden nur auf Style-Parts
angewendet.

3 Verwenden Sie die Tasten [3 ]/[4 ], um den Part auszuwhlen,


auf den Sie den Effekt anwenden mchten.
Beachten Sie bitte, dass kein Part ausgewhlt werden kann, wenn der
ausgewhlte Block vom Typ REVERB, CHORUS oder DSP1 ist.

4 Verwenden Sie die Tasten [5 ]/[6 ], um die Effekt-CATEGORY


auszuwhlen.

5 Verwenden Sie die Tasten [7 ]/[8 ], um den Effekt-TYPE


8 auszuwhlen.

6 Wenn Sie die Effektparameter bearbeiten mchten, drcken Sie die


Taste [F], um das Display fr die Bearbeitung der Effektparameter
aufzurufen.

7
9

NCHSTE SEITE

94 Tyros3 Referenzhandbuch
7 Wenn Sie in Schritt 2 einen der Effektblcke DSP 26 oder 89 HINWEIS
ausgewhlt haben: Der Variation-Parameter ist derjenige,
Sie knnen sowohl die Standardparameter als auch dessen der sich mit der Taste [VARIATION] auf
dem Bedienfeld ein-/ausschalten lsst.
Variationsparameter bearbeiten.
Um den Standardtyp der Parameter auszuwhlen, drcken Sie die Taste [B].
Um die Variationsparameter auszuwhlen, drcken Sie die Taste [E].

8 Whlen Sie mit den Tasten [4 ]/[5 ] den Parameter aus, den Sie HINWEIS
bearbeiten mchten, und stellen Sie dann mit den Tasten [6 ]/ Beachten Sie, dass in einigen Fllen
[7 ] den gewnschten Wert ein. Gerusche auftreten knnen, wenn Sie
die Effektparameter ndern, whrend Sie
Wenn Sie in Schritt 2 den REVERB-, CHORUS- oder DSP1-Effektblock
auf dem Instrument spielen.
ausgewhlt haben, knnen Sie den Effect-Return-Pegel mit der Taste [8 ]

Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen


einstellen.
Um wieder den Effektblock, die Kategorie und den Typ auszuwhlen,
verwenden Sie die Tasten [1 ][3 ]. Die neu ausgewhlte
Effektkonfiguration wird in dem Feld oben links im Display angezeigt.

9 Drcken Sie die Taste [I] (SAVE), um das Display zum Speichern Ihres
eigenen Effekts aufzurufen.

11

10

10 Verwenden Sie die Tasten [3 ][6 ], um den Speicherpfad fr


den Effekt auszuwhlen.
Wie viele Effekte maximal gespeichert werden knnen, hngt vom
Effektblock ab.
8
11 Drcken Sie die Taste [I] (SAVE), um den Effekt zu speichern.
Wenn Sie den gespeicherten Effekt aufrufen mchten, gehen Sie bitte genauso
vor wie in Schritt 5.

Tyros3 Referenzhandbuch 95
Bearbeiten der EQ-Parameter
Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

[A]/[B] TYPE Whlt den gewnschten Master-EQ-Typ aus. Diese Einstellung beeinflusst den
Gesamtklang des Instruments.

[F] EDIT Zur Einstellung des Master EQ. Siehe Seite 97.

[D]/[I] EQ HIGH Hebt das Hhenband des EQs fr jeden Part an oder senkt es ab.

[E]/[J] EQ LOW Hebt das Tiefenband des EQs fr jeden Part an oder senkt es ab.

Ein Equalizer (auch EQ genannt) ist ein Signalprozessor, der das Frequenzspektrum
in mehrere Frequenzbnder unterteilt, die verstrkt oder abgeschwcht werden
knnen, um die Gesamtklangwirkung Ihren Wnschen entsprechend zu gestalten.
In der Regel wird ein Equalizer verwendet, um den von Lautsprechern ausgegebenen
Klang an die speziellen Eigenschaften des Raums anzupassen. Sie knnen
beispielsweise bestimmte Bassfrequenzen dmpfen, wenn Sie in greren Hallen
spielen, die zum Drhnen neigen, oder Sie knnen die hohen Frequenzen verstrken,
wenn Sie in kleinen Rumen spielen, in denen der Klang relativ dumpf und trocken ist
und es keinen Nachhall gibt.
Der Tyros3 verfgt ber einen hochwertigen, digitalen 5-Band-EQ. Diese Funktion
gibt Ihnen eine weitere Mglichkeit der Effektbearbeitung und Tonsteuerung des
Klangs Ihres Instruments. Im EQ-Display knnen Sie eine der fnf EQ-Voreinstellungen
aufrufen. Darber hinaus knnen Sie durch die Einstellung der Frequenzbnder Ihre
eigenen EQ-Einstellungen erstellen und diese dann als einen von zwei User-Master-
EQ-Typen speichern.
8 Gain Bandbreite (auch Form oder Q genannt)

0
Freq
(Frequenz)

5 Bnder LOW LOWMID MID HIGHMID HIGH


EQ1 EQ2 EQ3 EQ4 EQ5

96 Tyros3 Referenzhandbuch
Ausgewhlten EQ bearbeiten und speichern
1 Drcken Sie die Taste [F] (EDIT), um die Seite EQ des Mixing-Console-
Displays aufzurufen.
Es erscheint das MASTER-EQ-EDIT-Display.

2
5

Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen


4 3

2 Whlen Sie mithilfe der Tasten [A]/[B] einen voreingestellten


EQ-Typ aus.
Die eingestellten Parameter des ausgewhlten EQ-Typs werden automatisch
unten im Display angezeigt.

3 Verwenden Sie die Tasten [3 ][7 ], um die fnf Bnder einzeln


zu verstrken oder zu dmpfen.
Verwenden Sie die Taste [8 ], um alle fnf Bnder gleichzeitig zu verstrken
oder zu dmpfen.

4 Stellen Sie Q (Bandbreite) und FREQ (Arbeitsfrequenz) des in


Schritt 3 ausgewhlten Bands ein.
Zum Einstellen der Bandbreite (Gegenwert von Q bzw. Gte) verwenden
Sie die Tasten [1 ] oder den Schieberegler. Je hher der Wert fr Q, desto
schmaler die Bandbreite.
Zur Einstellung von FREQ (Arbeitsfrequenz) verwenden Sie die Tasten [2 ]
oder den Schieberegler. Fr die verschiedenen Bnder steht jeweils ein anderer
FREQ-Bereich zur Verfgung. 8
5 Drcken Sie die Taste [H] oder [I] (STORE 1 oder 2), um den
bearbeiteten EQ-Typ zu speichern.
Sie knnen bis zu zwei EQ-Typen erstellen und speichern. Wenn Sie den
gespeicherten EQ-Typ aufrufen mchten, gehen Sie bitte vor wie in Schritt 2.

Tyros3 Referenzhandbuch 97
Line-Out-Einstellungen

PANEL-Seite DRUM & PERCUSSION-Seite

Drcken Sie
die Taste [F]
Mischpult (Mixing Console) Lautstrke- und Klangverhltnisse einstellen

[F] DRUM&PERC./ Schaltet das angezeigte Men um: PANEL-Parts oder DRUM & PERCUSSION-
PANEL Instrumente.

[1 ] Part Whlt das gewnschte Instrument fr den Part bzw. Drum-Key aus.
[3 ] (PANEL-Seite)

[1 ]/ INSTRUMENTS
[2 ] (DRUM &
PERCUSSION-
Seite)

[3 ] DEPEND ON PART Wenn markiert, wird der ausgewhlte Drum-Sound ber die links auf der Seite
(DRUM & PANEL eingestellten Buchsen ausgegeben.
PERCUSSION-
Seite)

[4 ] MAIN Wenn markiert, werden die ausgewhlten Part-/Drum-Instrumente an den


Buchsen LINE OUT MAIN, PHONES, LOOP SEND und optional dem
Lautsprecher ausgegeben.
8 [5 ] SUB1 Wenn Sie eine dieser Spalten (Buchsen) markieren, werden die ausgewhlten
Part-/Drum-Instrumente nur an der/den Buchse(n) SUB ausgegeben. Wenn
Sie SUB1 & 2 whlen, wird der Ton in stereo ausgegeben (SUB1: links,
SUB2: rechts).
HINWEIS
[6 ] SUB2
Wenn Sie eine der SUB-Line-Out-Einstellungen verwenden, vergewissern Sie sich, dass die
Kabel mit den entsprechenden Buchsen LINE OUT SUB auf der Rckseite verbunden sind.
Wenn nur an die MAIN-Buchsen Kabel angeschlossen sind, erfolgt die Ausgabe des Parts
auch dann ber die MAIN-Buchsen, wenn SUB1/SUB2/SUB1&2 aktiviert ist.

[7 ] SUB1 & 2
HINWEIS
Nur die Effekte DSP29 und Vocal Harmony knnen auf das an den Buchsen SUB
ausgegebene Signal angewendet werden. Andere Effekte (Reverb, Chorus und DSP1) werden
nicht angewendet. (Wenn der Parameter Connection des DSP1 auf Insertion eingestellt ist,
wird zustzlich DSP1 angewendet.)

98 Tyros3 Referenzhandbuch
Internet-Direktverbindung
Direkter Anschluss des Tyros3 an das Internet

Inhalt
Lesezeichen fr Ihre bevorzugten Seiten setzen . . . . . . . . . . 99
Lesezeichen bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Das Display Internet Settings (BROWSER) . . . . . . . . . . . . 101

Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des Tyros3 an das Internet


Lesezeichen fr Ihre bevorzugten Seiten setzen
Sie knnen die Seite, die Sie gerade betrachten, als Lesezeichen ablegen und einen eigenen Link anlegen, so dass
Sie die Seite zuknftig einfach abrufen knnen.

1 Drcken Sie, whrend die gewnschte Seite angezeigt wird, die Taste
[4 ] (BOOKMARK). Das Bookmark-Display fr die Lesezeichen
erscheint und zeigt eine Liste der bereits gespeicherten Lesezeichen.

Der Titel der momentan


ausgewhlten Web-Seite, die unter
dem ausgewhlten Lesezeichen
gespeichert wurde, wird unterhalb
der Liste angezeigt.

2 Rufen Sie mit der Taste [3 ] (ADD) das Display zur Speicherung

3
von Lesezeichen auf.

Whlen Sie die Position des neuen Lesezeichens mit der Taste
9
[1 ].

3 4
4 Zum Speichern des Lesezeichens drcken Sie die Taste [7 ]
(EXECUTE), oder drcken Sie [8 ] (CANCEL) fr Abbruch.

5 Drcken Sie die Taste [8 ] (CLOSE), um zum Browser


zurckzukehren.
Die mit dem Lesezeichen versehene Seite kann durch Drcken der Taste
[2 ] (VIEW) im Bookmark-Display geffnet werden.

Tyros3 Referenzhandbuch 99
Lesezeichen bearbeiten
Im BOOKMARK-Display knnen Sie die Namen und die Reihenfolge der Lesezeichen ndern oder unerwnschte
Lesezeichen von der Liste lschen.
Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des Tyros3 an das Internet

[1 ] (UP/DOWN) Bewegt die Auswahlposition in der Lesezeichenliste.

[2 ] VIEW ffnet die Webseite des ausgewhlten Lesezeichens.

[3 ] ADD Wird beim Speichern des Lesezeichens verwendet (Seite 99).

[4 ] MOVE ndert die Reihenfolge der Lesezeichen.


1 Whlen Sie das zu verschiebende Lesezeichen aus, und drcken Sie
dann die Taste [4 ] (MOVE).
Der untere Teil des Displays ndert sich, und Sie knnen die neue
Position fr das Lesezeichen auswhlen.
2 Whlen Sie die gewnschte Position mit der Taste [1 ].
3 Verschieben Sie das Lesezeichen mit der Taste [7 ] (EXECUTE) an
die ausgewhlte Stelle.

[5 ] CHANGE ndert den Namen des ausgewhlten Lesezeichens. Mit dieser Taste rufen Sie
das Display zur Zeicheneingabe auf.

[6 ] DELETE Hiermit lschen Sie das in der Liste gewhlte Lesezeichen.

[8 ] CLOSE Schliet das BOOKMARK-Display und kehrt zurck zur Browser-Anzeige.

100 Tyros3 Referenzhandbuch


Das Display Internet Settings (BROWSER)

Internet-Direktverbindung Direkter Anschluss des Tyros3 an das Internet


Encode (Kodierung) Whlt den Zeichencode fr den Browser.

Homepage Zeigt den Titel der als Homepage eingestellten Webseite an, den Sie
hier auch bearbeiten knnen.

Set current page as Nheres darber erfahren Sie weiter unten bei Homepage ndern.
Home (Aktuelle Seite als
Homepage festlegen)

Restore default Home Stellt die Homepage-Einstellung wieder her.


(Standard-Homepage
wiederherstellen)

Show images Bilddaten und Bilder auf der Web-Seite werden im Browser
(Bilder anzeigen) angezeigt, wenn dieser Eintrag eingeschaltet ist. Wenn
ausgeschaltet, werden keine Bilder dargestellt.

Time zone (Zeitzone) Hiermit wird die Zeiteinstellung des Browsers festgelegt.

Homepage ndern
Im voreingestellten Zustand ist die oberste Seite der speziellen Website automatisch als
Homepage fr den Browser eingestellt. Sie knnen jedoch jede beliebige Seite auf dieser
Website als Homepage angeben.
1 ffnen Sie die Seite, die Sie als Ihre neue Homepage festlegen mchten.
2 Drcken Sie die Taste [5 ] (SETTING), um das Display mit den Internet-

3
Einstellungen aufzurufen.
Whlen Sie die Registerkarte BROWSER mit den TAB-Tasten [Q][W] aus. 9
4 Whlen Sie mit der Taste [1 ] die Einstellung Set current page as Home (Aktuelle
Seite als Homepage festlegen).
5 Mit den Tasten [2 ]/[3 ] oder [ENTER] definieren Sie schlielich diese Seite als
Ihre Homepage.
6 Zur Rckkehr zum Browser drcken Sie die Taste [7 ] (SAVE).
Um den Vorgang abzubrechen, drcken Sie die Taste [8 ] (CLOSE).

Tyros3 Referenzhandbuch 101


Anschlsse und Verbindungen
Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

Inhalt
Mikrofoneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Microphone Overall Setting (Allgemeine Mikrofoneinstellungen) . . 102
Talk-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bearbeiten von Vokalharmonien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Einstellungen fr Fuschalter/Pedale/Furegler. . . . . . . . . . . 109
Den einzelnen Fupedalen bestimmte Funktionen zuweisen. . . . . 109
MIDI-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

MIDI-SYSTEM-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Einstellungen fr das Senden von MIDI-Daten. . . . . . . . . . . . . . . . 115
Einstellungen fr den Empfang von MIDI-Daten . . . . . . . . . . . . . . 116
Einstellung des Akkordgrundtons fr die Style-Wiedergabe ber
MIDI-Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Einstellung des Akkordtyps fr die Style-Wiedergabe ber
MIDI-Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
MFC10 -Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Mikrofoneinstellungen
Microphone Overall Setting (Allgemeine Mikrofoneinstellungen)
1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.
[MIC SETTING] TAB [Q][W] OVERALL SETTING

2 Verwenden Sie die Tasten [A], [C] und [E] (oder [F], [H] und [J]), um VORSICHT
den zu bearbeitenden Parameter auszuwhlen, und stellen Sie dann Auf der Seite OVERALL SETTING
den Wert mit den Tasten [1 ][8 ] oder den Schiebereglern ein. vorgenommene Einstellungen
Informationen zu den einzelnen Parametern erhalten Sie auf Seiten 103104. werden beim Verlassen dieses
Displays automatisch im
Instrument gespeichert. Wenn
Sie das Instrument jedoch
ausschalten, ohne das Display
zu schlieen, gehen die
Einstellungen verloren.

10

102 Tyros3 Referenzhandbuch


3BAND EQ (ausgewhlt durch Taste [A] oder [F])
Ein EQ (Equalizer) ist eine Vorrichtung, die das Frequenzspektrum in mehrere
Frequenzbnder unterteilt, die verstrkt oder abgeschwcht werden knnen,
um die Gesamtklangwirkung Ihren Wnschen entsprechend zu gestalten. Der
Tyros3 besitzt einen hochwertigen, digitalen 3-Band-Equalizer (LOW, MID und
HIGH) zur Klangregelung des Mikrofonklanges.

[1 ]/ Hz Stellt die Arbeitsfrequenz des entsprechenden Bandes ein.


[3 ]/
[5 ]

[2 ]/ dB Verstrkt bzw. dmpft den Pegel des jeweiligen Bandes um bis zu 12 dB.
[4 ]/
[6 ]

NOISE GATE (ausgewhlt durch Taste [C] oder [H])

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
Dieser Effekt schaltet das Eingangssignal stumm, wenn das Mikrofon-
Eingangssignal unter einen angegebenen Wert fllt. Dadurch knnen Sie auf
effektive Weise Nebengerusche herausfiltern, whrend das gewnschte Signal
(Gesang usw.) durchgelassen wird.

[1 ] SW (Switch) Hiermit wird das Noise-Gate ein- oder ausgeschaltet.

[2 ] TH. Threshold Dieser Schwellenwert legt den Eingangspegel fest, ab dem Signale
(Schwellenwert) durchgelassen werden.

COMPRESSOR (ausgewhlt durch Taste [C] oder [H])


Dieser Effekt hlt den Ausgangspegel niedrig, wenn das Mikrofon-
Eingangssignal einen angegebenen Pegel berschreitet. Dies ist besonders
ntzlich, um Gesangpassagen mit sehr hohen Dynamikschwankungen zu
gltten. Das Signal wird dadurch auf effektive Weise komprimiert. Leise Parts
werden lauter und laute Parts werden leiser geregelt.

[3 ] SW (Switch) Hiermit wird der Kompressor ein- oder ausgeschaltet.

[4 ] TH. Threshold Der Schwellenwert legt den Eingangspegel fest, ab dem die Kompression
(Schwellenwert) angewendet wird.

[5 ] RATIO Legt das Komprimierungsverhltnis fest.

[6 ] OUT Stellt den Gesamtausgangspegel ein.

MIC MUTE (ausgewhlt durch Taste [C] oder [H])


[8 ] MIC MUTE Wenn hier OFF eingestellt ist, ist das Mikrofonsignal ausgeschaltet.

MIC VOLUME (ausgewhlt durch Taste [E] oder [J])


[8 ] MIC VOLUME Legt die Ausgangslautstrke des Mikrofonklangs fest.
10

Tyros3 Referenzhandbuch 103


VOCAL HARMONY CONTROL (ausgewhlt durch Taste [E] oder [J])
Die folgenden Parameter legen die Steuerung von Vocal Harmony fest.
[1 ] VOCODER Der Vocal-Harmony-Effekt im Vocoder-Modus (siehe unten) wird durch
[3 ] CONTROL Notendaten gesteuert, d. h. die Noten, die Sie auf der Tastatur spielen
bzw. die Noten der Song-Daten. Mit diesem Parameter knnen Sie
bestimmen, welche Noten zur Steuerung der Harmonie verwendet werden.

[1 ] MUTE/PLAY Ist hier MUTE eingestellt, wird der unten ausgewhlte Kanal (der die
Harmonien steuert) beim Spiel auf der Tastatur oder bei der Song-Wiedergabe
stummgeschaltet (ausgeschaltet).

[2 ] OFF/116 Wenn hier OFF eingestellt ist, ist die Harmoniesteuerung ber Songdaten
ausgeschaltet. Wenn einer der Werte 116 eingestellt ist, werden die
Notendaten (die aus einem Song des Tyros3 oder von einem externen MIDI-
Sequenzer stammen,) auf dem entsprechenden Kanal zur Steuerung der
Harmonie verwendet.
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

[3 ] KBD (Keyboard) OFF: Die Harmoniesteuerung ber die Tastatur ist ausgeschaltet.
UPPER: Noten, die rechts vom Split-Punkt gespielt werden, steuern den
Vocal-Harmony-Effekt.
LOWER: Noten, die links vom Split-Punkt gespielt werden, steuern den Vocal-
Harmony-Effekt.

[4 ] BAL. (Balance) Hiermit wird die Balance zwischen Hauptgesangsstimme (Ihrer Stimme) und
Vocal Harmony eingestellt. Wenn Sie diesen Wert erhhen, wird die Vocal
Harmony angehoben und die Hauptstimme abgesenkt. Wenn diese Funktion
auf L<H63 (L: Lead Vocal, H: Vocal Harmony) eingestellt ist, wird nur die Vocal
Harmony als Ausgangssignal ausgegeben; wenn der Wert auf L63>H
eingestellt ist, wird nur die Hauptstimme als Ausgangssignal ausgegeben.

[5 ] MODE (Vocal- Alle Vocal-Harmony-Typen gehren zu einem von drei Modi, die Harmonien
Harmony-Modus) auf unterschiedliche Weise erzeugen. Der Harmony-Effekt ist vom
ausgewhlten Vocal-Harmony-Modus abhngig, und dieser Parameter legt
fest, wie die Harmonie auf Ihre Stimme angewendet wird. Nachfolgend sind
die drei Modi beschrieben.

AUTO: Wenn [ACMP] oder [LEFT] auf ON gestellt ist und der Song
Akkorddaten enthlt, wird der Modus automatisch auf CHORDAL
eingestellt. In allen anderen Fllen wird der Modus auf VOCODER
eingestellt.
VOCOD (Vocoder): Die Harmonienoten werden durch die auf der Tastatur
gespielten Noten und/oder die Song-Daten festgelegt. Sie knnen
angeben, ob der Vocoder-Effekt durch Ihr Spiel auf der Tastatur oder
durch die Song-Daten (Parameter VOCODER CONTROL weiter oben)
gesteuert werden soll.
CHORD (Chordal): Die Harmonienoten werden durch die folgenden drei
Akkordtypen festgelegt: im Akkordbereich der Tastatur gespielte Akkorde
(wenn [ACMP] eingeschaltet ist), im Tastaturbereich der Voice LEFT
gespielte Akkorde (wenn [ACMP] ausgeschaltet und [LEFT] eingeschaltet

10 ist) und in den Song-Daten enthaltene Akkorde zur Steuerung der


Harmonie. (Nicht verfgbar, wenn der Song keine Akkord-Daten enthlt.)

[6 ] CHORD (Akkord) Die folgenden Parameter legen fest, welche Daten in einem aufgezeichneten
Song zur Akkorderkennung verwendet werden.

OFF: (Aus) In den Songdaten werden keine Akkorde identifiziert.


XF: Fr die Vocal Harmony werden Akkorde im XF-Format verwendet.
116: Akkorde werden aus den Notendaten des angegebenen Song-Kanals
erkannt.

[7 ] VOCAL RANGE (Stimmbereich) Stellen Sie diesen Parameter ein, um fr Ihre Stimme die
natrlichste Vokalharmonie zu erhalten.

NORM.: Standardeinstellung.
LOW: Einstellung fr tiefere Stimme. Diese Einstellung ist auch fr Passagen
mit knurrender oder schreiender Stimme geeignet.
HIGH: Einstellung fr hhere Stimme. Diese Einstellung ist auch fr das
Singen nah am Mikrofon geeignet.

104 Tyros3 Referenzhandbuch


Talk-Einstellungen
Mit dieser Funktion knnen Sie neben den Einstellungen fr Ihren Gesangs-Sound besondere Einstellungen fr die
Ansagen zwischen den Songs vornehmen.

1 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[MIC SETTING] TAB [Q][W] TALK SETTING

2 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B], um den zu bearbeitenden VORSICHT


Parameter auszuwhlen, und stellen Sie dann den Wert mit Auf der Seite TALK SETTING
den Tasten [1 ][8 ] oder den Schiebereglern ein. vorgenommene Einstellungen
werden beim Verlassen dieses
Displays automatisch im
Instrument gespeichert. Wenn
Sie das Instrument jedoch
ausschalten, ohne das Display

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
zu schlieen, gehen die
Einstellungen verloren.

HINWEIS
Diese Einstellungen knnen auf den
Laufwerken USER, HD oder USB als
System-Setup-Datei gespeichert
werden: [FUNCTION] [I] UTILITY
TAB [Q][W] SYSTEM RESET. Siehe
Seite 126.

1 Parameter der Talk-Einstellungen

[1 ] VOLUME Legt die Ausgabelautstrke des Mikrofonsignals fest.

[2 ] PAN Stellt die Position des Mikrofonklanges im Stereobild ein.

[4 ] REVERB DEPTH Legt die Intensitt der auf den Mikrofonklang angewendeten
Reverb-Effekte fest.

[5 ] CHORUS DEPTH Legt die Strke des Chorus-Effekts fr den Mikrofonklang fest.

[6 ]/ TOTAL VOLUME Hier legen Sie die Strke der Absenkung des Gesamtklanges (mit Ausnahme
[7 ] ATTENUATOR des Mikrofon-Eingangssignals) fest dadurch knnen Sie sehr einfach das
Verhltnis zwischen Ihrer Singstimme und der Gesamtlautstrke des
Instruments einstellen.

2 DSP-Parameter

[3 ] DSP MIC ON/OFF Schaltet den DSP-Effekt fr den Mikrofonklang ein oder aus.

[4 ]/
[5 ]
DSP MIC TYPE Zur Auswahl der DSP-Effektart, die auf den Mikrofonklang angewendet wird.
10
[6 ] DSP MIC DEPTH Legt die Strke des DSP-Effekts fr den Mikrofonklang fest.

Tyros3 Referenzhandbuch 105


Bearbeiten von Vokalharmonien
Dieser Abschnitt enthlt eine kurze Beschreibung der Erstellung von Vocal-Harmony-Typen und eine detaillierte
Liste der Bearbeitungsparameter. Sie knnen bis zu zehn Vocal-Harmony-Typen erstellen und speichern.

1 Drcken Sie die [VH TYPE SELECT]-Taste, um das VOCAL-


HARMONY-TYPE-Display aufzurufen.

1 2
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

2 Whlen Sie den zu bearbeitenden Vocal-Harmony-Typ mit den Tasten


[A][J] aus.

3 Rufen Sie mit der Taste [8 ] (EDIT) das VOCAL-HARMONY-EDIT-


Display auf.

4 Bearbeiten Sie die Vokalharmonien.

[1 ]/
10
EFFECT TYPE Whlt erneut den Vocal-Harmony-Typ aus.
[2 ]

[3 ] PARAMETER Whlt den zu bearbeitenden Parameter aus. Siehe Seite 107.


[5 ]

[6 ]/ VALUE Stellt den Wert des ausgewhlten Parameters ein.


[7 ]

[8 ] RETURN Kehrt zum VOCAL-HARMONY-TYPE-Auswahl-Display zurck.

5 Speichern Sie mit Taste [I] (SAVE) Ihren genderten Vocal- VORSICHT
Harmony-Typ. Wenn Sie einen anderen Vocal-
Harmony-Typ auswhlen oder das
Gert ausschalten, ohne die hier
vorgenommenen Einstellungen zu
speichern, gehen sie verloren.

106 Tyros3 Referenzhandbuch


Parameter fr die Vocal-Harmony-Bearbeitung

VOCODER TYPE Legt fest, wie die Harmonienoten auf den Mikrofonklang angewendet
werden, wenn der Harmony-Modus (Seite 104) auf VOCODER
eingestellt ist.
CHORDAL TYPE Legt fest, wie die Harmonienoten auf den Mikrofonklang angewendet
werden, wenn der Harmony-Modus (Seite 104) auf CHORDAL
eingestellt ist.
HARMONY GENDER TYPE (Geschlechtstyp fr Harmonie) Legt fest, ob das Geschlecht des
Harmonieklangs gendert wird oder nicht.
Aus: (Aus) Das Geschlecht des Harmonieklangs wird nicht gendert.
Auto: Das Geschlecht des Harmonieklangs wird automatisch
gendert.
LEAD GENDER TYPE (Geschlecht der Hauptstimme) Legt fest, ob und wie das Geschlecht
der Hauptstimme (d.h. des direkten Mikrofonklangs) gendert wird.
Beachten Sie, dass die Anzahl der Harmonienoten vom

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
ausgewhlten Typ abhngt. Wenn Off ausgewhlt ist, werden
drei Harmonienoten erzeugt. Andere Einstellungen erzeugen
zwei Harmonienoten.
Aus: (Unisono) Es erfolgt keine nderung des Geschlechts.
Unison: (Unisono) Es erfolgt keine nderung des Geschlechts.
Sie knnen LEAD GENDER DEPTH einstellen (s.u.).
Male: (Mnnlich) Das Geschlecht der Hauptstimme wird
entsprechend gendert.
Female: (Weiblich) Das Geschlecht der Hauptstimme wird
entsprechend gendert.
LEAD GENDER DEPTH (Intensitt fr Geschlecht der Hauptstimme) Stellt den Grad der
nderung der Hauptstimme ein. Ist verfgbar, wenn fr LEAD
GENDER TYPE (s.o.) ein anderer Wert als Off festgelegt ist. Je hher
der Wert, desto weiblicher wird die Harmoniestimme. Je niedriger
der Wert, desto mnnlicher die Stimme.
LEAD PITCH CORRECT Dieser Parameter ist nur wirksam, wenn fr LEAD GENDER TYPE (s.o.)
ein anderer Wert als Off festgelegt ist. Ist Smooth oder Hard
eingestellt, wird die Tonhhe der Hauptstimme exakt in
Halbtonschritten gendert.
UPPER GENDER (Automatische obere Schwelle) Das Geschlecht wird gendert, wenn
THRESHOLD die Tonhhe der Harmonie mindestens um die angegebene Anzahl an
Halbtonschritten ber der Hauptstimme liegt.
LOWER GENDER (Automatische untere Schwelle) Das Geschlecht wird gendert, wenn
THRESHOLD die Tonhhe der Harmonie mindestens um die angegebene Anzahl an
Halbtonschritten unter der Hauptstimme liegt.
UPPER GENDER DEPTH (Obere Intensitt fr Geschlecht) Legt den Grad der nderung
des Geschlechts fest, die auf Harmonienoten oberhalb von UPPER
GENDER THRESHOLD angewendet wird. Je hher der Wert, desto
weiblicher wird die Harmoniestimme. Je niedriger der Wert, desto
mnnlicher die Stimme.
LOWER GENDER DEPTH Legt den Grad der nderung des Geschlechts fest, die auf
Harmonienoten unterhalb von LOWER GENDER THRESHOLD
10
angewendet wird. Je hher der Wert, desto weiblicher wird die
Harmoniestimme. Je niedriger der Wert, desto mnnlicher die
Stimme.
VIBRATO DEPTH (Vibrato-Intensitt) Stellt die Intensitt des Vibrato-Effekts ein, der auf
den Harmonie-Sound angewendet wird. Dieser Parameter wirkt sich
auch auf den Klang der Hauptstimme aus, wenn fr LEAD GENDER
TYPE (s.o.) ein anderer Wert als Off festgelegt ist.
VIBRATO RATE (Vibrato-Geschwindigkeit) Legt die Geschwindigkeit des Vibrato-
Effekts fest. Dieser Parameter wirkt sich auch auf den Klang der
Hauptstimme aus, wenn fr LEAD GENDER TYPE (s.o.) ein anderer
Wert als Off festgelegt ist.
VIBRATO DELAY (Vibrato-Verzgerung) Gibt die Verzgerung an, mit der der Vibrato-
Effekt auf eine erzeugte Note angewendet wird. Hhere Werte fhren
zu einer lngeren Verzgerung.

Tyros3 Referenzhandbuch 107


HARMONY 1/2/3 VOLUME Stellt jeweils die Lautstrke der ersten (tiefsten), zweiten oder dritten
(hchsten) Harmonienote ein.
HARMONY 1/2/3 PAN Stellt jeweils die Stereo-Position (Pan) der ersten (tiefsten), zweiten
oder dritten (hchsten) Harmonie-Note ein.
Random: Die Stereoposition des Klangs wird bei jedem
Tastaturanschlag zufllig gendert. Dies ist wirksam, wenn der
Harmony-Modus (Seite 104) auf VOCODER oder CHORDAL
eingestellt ist.
L63>RCL<R63: Der Wert L63>R lsst den Klang ganz links
erscheinen, der Wert C entspricht der Mitte und L>R63 ganz
rechts.
HARMONY 1/2/3 DETUNE Verstimmt jeweils die Tonhhe der ersten (tiefsten), zweiten oder
dritten (hchsten) Harmonie-Note um den angegebenen
Prozentwert.
PITCH TO NOTE Wenn hier ON eingestellt ist, knnen Sie die Voices des Tyros3 mit
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

Ihrer Stimme spielen. (Das Tyros3 berprft die Tonhhe Ihrer


Stimme und wandelt sie in Notendaten fr den Klangerzeuger um.
Beachten Sie jedoch, dass dynamische nderungen Ihrer Stimme sich
nicht auf die Lautstrke des Klangerzeugers auswirken.)
PITCH TO NOTE PART Legt fest, welcher Part des Tyros3 von der Hauptstimme gesteuert
wird, wenn der Parameter Pitch to Note auf ON gesetzt ist.

10

108 Tyros3 Referenzhandbuch


Einstellungen fr Fuschalter/Pedale/Furegler
Den einzelnen Fupedalen bestimmte Funktionen zuweisen
Die Funktionen, die dem angeschlossenen Fuschalter oder Furegler standardmig zugeordnet sind, knnen
gendert werden. So knnen Sie zum Beispiel mit dem Fuschalter die Style-Wiedergabe beginnen oder anhalten,
oder mit dem Furegler Tonhhennderungen (Pitch Bends) erzeugen.

1 Rufen Sie das Funktionsdisplay auf.


[FUNCTION] [D] CONTROLLER TAB [Q][W] FOOT PEDAL

2 Whlen Sie mit den [A]/[B]-Tasten eines der beiden Pedale aus,
dem Sie die Funktion zuweisen mchten.

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
2
3 5

3 Verwenden Sie die Taste [C]/[D], um die Funktion auszuwhlen, HINWEIS


die dem in Schritt 2 festgelegten Pedal zugewiesen werden soll. Sie knnen dem Pedal auch andere
Informationen ber die verfgbaren Parameter finden Sie auf Seiten 110111. Funktionen zuweisen Punch In/Out
bei der Song-/Festplattenaufnahme

4 Verwenden Sie die Tasten [1 ][8 ], um die Details der


(Seiten 61, 84) und Programmabfolge
(Registration Sequence; Seite 78).
ausgewhlten Funktion einzustellen (den Part, auf den Sie die Wenn Sie dem Pedal mehrere
Funktion anwenden mchten, usw.). Funktionen zuweisen, ist die Prioritt
die folgende: Punch In/Out bei der
Welche Parameter zur Verfgung stehen, hngt von der in Schritt 3
Song-/Festplattenaufnahme
ausgewhlten Funktion ab. Programmabfolge (Registration
Sequence) hier zugewiesene
5 Falls erforderlich, schalten Sie die Polaritt des Pedals mit der Funktionen
Taste [I] um.
Das Ein- und Ausschalten des Pedals kann je nach an den Tyros3
angeschlossenem Pedal verschiedene Ergebnisse liefern. So ist es beispielsweise
mglich, dass Sie die ausgewhlte Funktion aktivieren, wenn Sie ein
bestimmtes Pedal drcken, whrend Sie durch Drcken eines anderen
Pedalmodells bzw. des Pedals eines anderen Herstellers dieselbe Funktion
deaktivieren. Verwenden Sie ggf. diese Einstellung, um den Vorgang 10
umzukehren.

Tyros3 Referenzhandbuch 109


Zuweisbare Pedalfunktionen
Fr die mit * gekennzeichneten Funktionen verwenden Sie bitte nur den
Furegler, da Fuschalter hierfr ungeeignet sind.

S. ARTICULATION 1/2 Wenn Sie eine Super-Articulation-Voice mit einem dem Pedal/Fuschalter
zugewiesenen Effekt verwenden, knnen Sie den Effekt durch Bettigen
des Pedals/Fuschalters aktivieren. In diesem Display knnen Sie diese
Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
VOLUME* (Lautstrke) Ermglicht die Verwendung eines Fureglers
zur Lautstrkeregelung. In diesem Display knnen Sie diese Pedalfunktion
fr jeden Part ein- oder ausschalten.
SUSTAIN (Aushalten) Ermglicht die Verwendung eines Pedals zur Sustain-
Steuerung. Wenn Sie das Pedal bettigen und gedrckt halten, werden
alle auf der Tastatur gespielten Noten lnger gehalten. Durch Loslassen
des Pedals werden die gehaltenen Noten sofort unterbrochen
(gedmpft). In diesem Display knnen Sie diese Pedalfunktion
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

fr jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.


SOSTENUTO Ermglicht die Verwendung eines Pedals zur Steuerung des Sostenuto-
Effekts. Wenn Sie eine Note oder einen Akkord auf dem Instrument
spielen, und Sie drcken das Sostenuto-Pedal, whrend die Note noch
gespielt wird, dann wird die Note so lange ausgehalten, wie das Pedal
gedrckt wird. Alle nachfolgenden Noten werden hingegen nicht
ausgehalten. Auf diese Weise knnen Sie beispielsweise einen Akkord
halten (Sustain) und gleichzeitig andere Noten stakkato spielen.
In diesem Display knnen Sie diese Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part
ein- oder ausschalten.
HINWEIS
Diese Funktion beeinflusst nicht die Organ-Flutes-Voices oder die Super-Articulation-
Voices, auch wenn diese den Fupedalen zugewiesen wurde.

SOFT (Leise) Ermglicht die Verwendung eines Pedals zur Steuerung des
Leiseeffekts. Durch Drcken dieses Pedals wird die Lautstrke der von
Ihnen gespielten Noten verringert, und der Klang wird weicher. Diese
Funktion beeinflusst nur bestimmte, dafr geeignete Voices. In diesem
Display knnen Sie diese Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part ein- oder
ausschalten.
GLIDE (Gleiten) Wenn das Pedal gedrckt wird, ndert sich die Tonhhe; sobald
das Pedal losgelassen wird, kehrt die Wiedergabe zur normalen Tonhhe
zurck. In diesem Display knnen die folgenden Parameter fr diese
Funktion festgelegt werden.

UP/DOWN: Legt fest, ob die Tonhhe nach oben (UP) oder unten
(DOWN) verschoben wird.
RANGE: Bestimmt den Bereich der Tonhhennderung in
Halbtonschritten.
ON SPEED: Legt die Geschwindigkeit der Tonhhennderung nach
Bettigung des Pedals fest.
OFF SPEED: Legt die Geschwindigkeit der Tonhhennderung nach
10 Loslassen des Pedals fest.
LEFT, RIGHT 1, 2, 3: Schaltet diese Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part
ein oder aus.
PORTAMENTO Bei Bettigung des Pedals kann der Portamento-Effekt (ein weicher
bergang zwischen Noten) erzeugt werden. Der Portamento-Effekt wird
erzeugt, wenn die Noten legato gespielt werden (d. h. eine Note wird
bereits gespielt, wenn die vorhergehende Note noch gehalten wird). Die
Portamento-Zeit kann auch vom Mixing-Console-Display aus (Seite 92)
eingestellt werden. In diesem Display knnen Sie diese Pedalfunktion fr
jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
HINWEIS
Diese Funktion beeinflusst nicht die Organ-Flutes-Voices oder die Super-Articulation-
Voices, auch wenn diese den Fupedalen zugewiesen wurde.

110 Tyros3 Referenzhandbuch


PITCHBEND* (Tonhhenbeugung) Ermglicht Ihnen, mit Hilfe des Pedals die Tonhhe
der Noten nach oben oder unten zu verschieben. In diesem Display
knnen die folgenden Parameter fr diese Funktion festgelegt werden.

UP/DOWN: Legt fest, ob die Tonhhe nach oben (UP) oder unten
(DOWN) verschoben wird.
RANGE: Bestimmt den Bereich der Tonhhennderung in
Halbtonschritten.
LEFT, RIGHT 1, 2, 3: Schaltet diese Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part
ein oder aus.
MODULATION* Wendet auf die auf der Tastatur gespielten Noten einen Vibrato-Effekt an.
In diesem Display knnen Sie diese Pedalfunktion fr jeden Tastatur-Part
ein- oder ausschalten.
DSP VARIATION Identisch mit der [DSP VARIATION]-Taste auf dem Bedienfeld.
HARMONY/ECHO Identisch mit der Taste [HARMONY/ECHO].
VOCAL HARMONY Identisch mit der Taste [VOCAL HARMONY].

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
TALK Identisch mit der Taste [TALK].
SCORE PAGE +/- Wenn der Song angehalten wurde, knnen Sie zur nchsten/vorherigen
Seite der Notendarstellung wechseln (jeweils eine Seite zur Zeit).
LYRICS PAGE +/- Wenn der Song angehalten wurde, knnen Sie zur nchsten/vorherigen
Seite der Liedtextdarstellung wechseln (jeweils eine Seite zur Zeit).
TEXT PAGE +/- Sie knnen zur nchsten/vorherigen Textseite wechseln (jeweils eine Seite
zur Zeit).
HDR PLAY/PAUSE Identisch mit der Taste HARD DISK RECORDER [PLAY/PAUSE].
SONG PLAY/PAUSE Identisch mit der SONG-Taste [PLAY/PAUSE].
STYLE START/STOP Identisch mit der STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP].
TAP TEMPO Identisch mit der Taste [TAP TEMPO].
SYNCHRO START Identisch mit der Taste [SYNC. START].
SYNCHRO STOP Identisch mit der Taste [SYNC STOP].
INTRO 13 Identisch mit den Tasten INTRO [I][III].
MAIN AD Identisch mit den MAIN-VARIATION-Tasten [A][D].
FILL DOWN Ein Fill-In (Fllmuster) wird gespielt, auf das automatisch die MAIN-
Section der Taste unmittelbar links davon folgt.
FILL SELF Es wird ein Fill-In gespielt.
FILL BREAK Es wird ein Break gespielt.
FILL UP Ein Fill-In wird gespielt, auf das automatisch die MAIN-Section der Taste
unmittelbar rechts davon folgt.
ENDING13 Entspricht den Tasten ENDING/rit. [I][III].
FADE IN/OUT Identisch mit der Taste [FADE IN/OUT].
FINGERED/FING ON BASS Das Pedal wechselt zwischen den Modi Fingered und On Bass
(Seite 31).
BASS HOLD (Bass halten) Solange das Pedal gedrckt wird, wird die Bassnote des
Begleit-Styles gehalten, auch wenn whrend der Style-Wiedergabe der
Akkord gewechselt wird. Falls die Fingersatztechnik FULL KEYBOARD
ausgewhlt wurde, steht die Funktion nicht zur Verfgung.
10
PERCUSSION Das Pedal spielt ein Percussion-Instrument wieder, das mit den Tasten
[4 ][8 ] ausgewhlt wurde. Sie knnen das gewnschte
Percussion-Instrument mit der Tastatur auswhlen.
HINWEIS
Wenn Sie das Percussion-Instrument mit einer Klaviertaste auswhlen, bestimmt die dabei
angewendete Velocity, den Velocity-Wert fr das Percussion-Instrument.

RIGHT 1 ON/OFF Identisch mit der Taste PART ON/OFF [RIGHT 1].
RIGHT 2 ON/OFF Identisch mit der Taste PART ON/OFF [RIGHT 2].
RIGHT 3 ON/OFF Identisch mit der Taste PART ON/OFF [RIGHT 3].
LEFT ON/OFF Identisch mit der Taste PART ON/OFF [LEFT].
OTS +/- Ruft die nchste/vorherige One-Touch-Einstellung auf.

Tyros3 Referenzhandbuch 111


MIDI-Einstellungen
In diesem Abschnitt knnen Sie MIDI-Einstellungen fr den Tyros3 vornehmen. Das Tyros3 stellt zehn
vorprogrammierte Vorlagen bereit, mit deren Hilfe Sie das Instrument sofort und leicht an eine bestimmte MIDI-
Anwendung oder ein bestimmtes externes Gert anpassen knnen. Auerdem knnen Sie die vorprogrammierten
Vorlagen bearbeiten und im USER-Display bis zu zehn eigene Vorlagen speichern.

1 Rufen Sie das Funktionsdisplay auf.


[FUNCTION] [H] MIDI

2
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

6 3

2 Whlen Sie eine vorprogrammierte Vorlage oder Schablone


(Template) von der PRESET-Seite aus (Seite 113).
Wenn Sie bereits eine eigene Vorlage erzeugt und auf der Seite USER
gespeichert haben, knnen Sie diese von der USER-Seite abrufen.

3 Drcken Sie die Taste [8 ] (EDIT), um das MIDI-Display zur


Bearbeitung der Vorlage aufzurufen.

4 Whlen Sie die Seite mit den gewnschten Einstellungen mit Hilfe der
TAB-Tasten [Q][W] aus.
SYSTEM................ MIDI-Systemeinstellungen (Seite 114)
TRANSMIT ........... MIDI-bertragungseinstellungen (Seite 115)
RECEIVE ............... MIDI-Empfangseinstellungen (Seite 116)
BASS..................... Einstellungen fr die Bassnote des Akkords fr die Style-
Wiedergabe durch ber MIDI empfangene Daten
(Seite 117)
CHORD DETECT .. Einstellungen fr den Akkordtyp fr die Style-
Wiedergabe durch ber MIDI empfangene Daten
(Seite 117)
10 MFC10.................. Einstellungen fr einen angeschlossenen MIDI-Furegler
MFC10 (Seite 118)

5 Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, drcken Sie die Taste
[EXIT], um zum Auswahl-Display fr MIDI-Vorlagen zurckzukehren.

6 Drcken Sie die [6 ]-Taste (SAVE), um die bearbeitete Vorlage auf


der Seite USER zu speichern.

112 Tyros3 Referenzhandbuch


Vorprogrammierte MIDI-Vorlagen

ALL PARTS bertrgt alle Parts einschlielich der Tastatur-Parts (RIGHT 1, 2, 3


und LEFT), aber ohne die Song-Parts.

KBD & STYLE Mit Ausnahme der Verarbeitung der Tastatur-Parts identisch mit
ALL PARTS. Die Parts fr die rechte Hand werden nicht als RIGHT
13, sondern als UPPER behandelt, und der Part fr die linke Hand
wird als LOWER behandelt.

Master KBD1 Mit dieser Einstellung fungiert der Tyros3 als Masterkeyboard, das
einen oder mehrere angeschlossene Klangerzeuger oder andere
Gerte (wie Computer/Sequenzer) ansteuert.

Master KBD2 Im Grunde identisch mit Master KBD1, nur dass keine Aftertouch-
Meldungen bertragen werden.

Clock Ext. A Die Wiedergabe oder Aufzeichnung (Song, Style, Multi-Pad usw.)

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
wird nicht mit der internen Taktsteuerung des Tyros3, sondern mit
einer externen MIDI Clock synchronisiert. Diese Vorlage sollte
verwendet werden, wenn Sie das Tempo des am Tyros3
angeschlossenen MIDI-Gerts vorgeben mchten. Die Wiedergabe
oder Aufnahme auf dem Tyros3 wird ber externe Clock-Impulse
synchronisiert, die ber MIDI A empfangen werden.

MIDI Accord 1 Mit MIDI-Akkordeons knnen Sie MIDI-Daten senden und


angeschlossene Klangerzeuger ber die Tastatur und die Bass- und
Akkordtasten des Akkordeons steuern. Mit dieser Vorlage knnen Sie
auf der Tastatur Melodien spielen und mit den Tasten fr die linke
Hand die Style-Wiedergabe auf dem Tyros3 steuern.

MIDI Accord 2 Im Grunde identisch mit MIDI Accord1, auer dass die Akkord-/
Bassnoten, die Sie mit der linken Hand auf dem MIDI-Akkordeon
erzeugen, auch als MIDI-Notenevents interpretiert werden.

MIDI Pedal 1 MIDI-Pedale ermglichen die Steuerung von angeschlossenen


Tongeneratoren mit den Fen (was besonders praktisch ist, um aus
einzelnen Bassnoten bestehende Bass-Parts zu spielen). Mit dieser
Vorlage knnen Sie den Grundton fr die Style-Wiedergabe mit
einem MIDI-Pedal spielen/steuern (das an MIDI B angeschlossenen
sein muss).

MIDI Pedal 2 Mit dieser Vorlage knnen Sie den Bass-Part fr die Style-
Wiedergabe mit einem MIDI-Pedal spielen (das an MIDI B
angeschlossenen sein muss).

MIDI OFF Es werden keine MIDI-Signale gesendet und empfangen.

10

Tyros3 Referenzhandbuch 113


MIDI-SYSTEM-Einstellungen
Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der SYSTEM-Seite auf Seite 112.
Verwenden Sie die Tasten [A]/[B], um den zu bearbeitenden Parameter auszuwhlen (siehe unten), und stellen
Sie dann den Ein-/Aus-Zustand mit den Tasten [1 ][8 ] ein.
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

1 Local Control
Schaltet Local Control fr jeden einzelnen Part ein oder aus. Wenn Local
Control eingeschaltet ist (ON), steuert die Tastatur des Tyros3 den eigenen
(lokalen) internen Klangerzeuger, wodurch die internen Voices direkt auf der
Tastatur gespielt werden knnen. Wenn Sie Local Control ausschalten (OFF),
werden die Tastatur und die Regler intern von der Klangerzeugung des Tyros3
getrennt, so dass kein Ton erklingt, wenn Sie auf der Tastatur spielen oder die
Spielhilfen verwenden. Dadurch knnen Sie beispielsweise mit einem externen
MIDI-Sequenzer die internen Voices des Tyros3 spielen und mit Hilfe
der Tastatur des Tyros3 Noten auf dem externen Sequenzer aufnehmen
bzw. einen externen Klangerzeuger spielen.
2 Clock-Einstellung usw.
CLOCK HINWEIS
Bestimmt, ob der Tyros3 durch den eigenen internen Taktgeber oder durch ein Wenn die Clock auf einen anderen Wert
MIDI-Taktsignal (MIDI Clock) gesteuert wird, das von einem externen Gert als INTERNAL eingestellt wird, knnen
empfangen wird. INTERNAL ist die normale Taktgebereinstellung, wenn das Style, Song oder Multi Pad nicht mit
Tyros3 allein oder als Master-Keyboard zum Steuern von externen Gerten den Tasten am Bedienfeld gespielt
verwendet wird. Wenn Sie den Tyros3 mit einem externen Sequenzer, einem werden.
MIDI-Computer oder einem anderen MIDI-Gert verwenden und ihn mit dem
externen Gert synchronisieren mchten, mssen Sie diesen Parameter korrekt
einstellen: MIDI A, MIDI B, USB 1 oder USB 2. Achten Sie in diesem Fall darauf,
dass das externe Gert richtig angeschlossen ist (z. B. an der Buchse MIDI IN
des Tyros3) und das MIDI-Taktgebersignal ordnungsgem bertrgt.
TRANSMIT CLOCK
Schaltet die bertragung von MIDI-Taktsignalen (F8) ein oder aus. Wenn hier
OFF eingestellt ist, werden auch bei der Wiedergabe von Songs oder Styles
keine MIDI-Clock- oder Start/Stop-Daten gesendet.

10 RECEIVE TRANSPOSE
Bestimmt, ob die Transpositionseinstellung des Tyros3 auf die Noten-Events
angewendet wird, die vom Tyros3 ber MIDI empfangen werden.
START/STOP
Bestimmt, ob die eingehenden FA- (Start) und FC- (Stopp) Meldungen die
Song- oder Style-Wiedergabe beeinflussen.
3 MESSAGE SW (Message Switch)
SYS/EX.
Die Einstellung Tx schaltet die MIDI-bertragung von systemexklusiven
MIDI-Meldungen ein oder aus. Die Einstellung Rx schaltet den MIDI-
Empfang und die Interpretation der von externen Gerten erzeugten
systemexklusiven MIDI-Meldungen ein oder aus.
CHORD SYS/EX.
Die Einstellung Tx schaltet die MIDI-bertragung von akkordbezogenen
MIDI-Daten (Akkorderkennung / Grundton und Akkordart) ein oder aus. Der
Wert Rx schaltet den MIDI-Empfang und die Interpretation der von externen
Gerten generierten akkordbezogenen MIDI-Daten ein oder aus.

114 Tyros3 Referenzhandbuch


Einstellungen fr das Senden von MIDI-Daten
Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der TRANSMIT-Seite auf Seite 112. Hier wird
festgelegt, welche Parts MIDI-Daten senden und ber welchen MIDI-Kanal die Daten gesendet werden.

Die den Kanlen 116 entsprechenden


Punkte blinken jedes Mal kurz auf, wenn
auf dem jeweiligen Kanal Daten
gesendet werden.

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
1 2 3

1 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B] oder [1 ]/[2 ], um den Part


auszuwhlen, dessen Sendeeinstellungen Sie ndern mchten.
Mit Ausnahme der zwei nachstehenden Parts ist die Konfiguration der Parts
identisch mit derjenigen, die bereits in der Bedienungsanleitung erlutert
wurde.
UPPER
Ein Tastatur-Part, der auf der Tastatur rechts vom Split-Punkt fr die Voices
gespielt wird (RIGHT 1, 2 und 3).
LOWER
Ein Tastatur-Part, der auf der Tastatur links vom Split-Punkt fr die Voices
gespielt wird. Dies wird nicht vom Ein/Aus-Status der [ACMP]-Taste
beeinflusst.

2 Verwenden Sie die Taste [3 ], um den Kanal auszuwhlen, ber HINWEIS


den der ausgewhlte Part gesendet wird. Wenn derselbe Sendekanal
verschiedenen Parts zugewiesen
3 Verwenden Sie die Tasten [4 ][8 ], um die Art der gesendeten wird, werden die gesendeten MIDI-
Meldungen auf einem einzigen Kanal
Daten festzulegen. zusammengefasst, was zu unerwarteten
Die folgenden MIDI-Events knnen im Display TRANSMIT/RECEIVE eingestellt Klngen und Strimpulsen im
werden. angeschlossenen MIDI-Gert
fhren kann.

NOTE (Noten-Events) HINWEIS


CC (Control Change) Schreibgeschtzte Songs knnen auch


PC (Programmwechsel)
PB (Pitch Bend)
dann nicht gesendet werden, wenn die
richtigen Song-Kanle 116 fr
bertragung eingestellt sind.
10
AT (Aftertouch)

Tyros3 Referenzhandbuch 115


Einstellungen fr den Empfang von MIDI-Daten
Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der RECEIVE-Seite auf Seite 112. Hier wird festgelegt,
welche Parts MIDI-Daten empfangen und ber welchen MIDI-Kanal die Daten empfangen werden.

Die den einzelnen Kanlen (116)


entsprechenden Punkte blinken
kurz, wenn auf den Kanlen Daten
gesendet oder empfangen werden.
Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

1 2 3

1 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B] oder [1 ]/[2 ], um den


Empfangskanal einzustellen.
Der Tyros3 kann MIDI-Meldungen auf 32 Kanlen empfangen (16 Kanle x
2 Ports).

2 Verwenden Sie die Taste [3 ], um den Part auszuwhlen, auf dem


der ausgewhlte Kanal empfangen wird.
Mit Ausnahme der zwei nachstehenden Parts ist die Konfiguration der Parts
identisch mit derjenigen, die bereits in der Bedienungsanleitung erlutert
wurde.
KEYBOARD
Die empfangenen Noten-Events steuern das Tastaturspiel auf dem Tyros3.
EXTRA PART 14
Es gibt vier Parts, die speziell fr den Empfang und die Wiedergabe von MIDI-
Daten reserviert sind. Normalerweise werden diese Parts vom Instrument
selbst nicht verwendet. Mit diesen vier Parts, die zustzlich zu den allgemeinen
Parts (mit Ausnahme des Mikrofonklangs) verwendet werden knnen, kann
der Tyros3 als multitimbraler 32-Kanal-Klangerzeuger eingesetzt werden.

3 Verwenden Sie die Tasten [4 ][8 ], um die Art der zu


empfangenden Daten festzulegen.

10
Senden/Empfangen von MIDI-Daten ber USB- und MIDI-Anschlsse
Die Beziehung zwischen den [MIDI]-Buchsen und der [USB]-Buchse, die zum Senden/Empfangen von 32
Kanlen mit MIDI-Meldungen verwendet werden knnen (16 Kanle x 2 Ports), sieht folgendermaen aus:

Empfang von MIDI-Daten Senden von MIDI-Daten

USB USB
MIDI-Buchse Anschluss MIDI-Buchse MIDI-Buchse Anschluss MIDI-Buchse

Port-
Verarbeitung

USB1 USB2

Merge Merge

MIDI A 0116 MIDI B 0116 MIDI A 0116 MIDI B 0116

116 Tyros3 Referenzhandbuch


Einstellung des Akkordgrundtons fr die Style-Wiedergabe ber
MIDI-Empfang
Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der BASS-Seite auf Seite 112. Mit diesen
Einstellungen knnen Sie auf Basis der ber MIDI empfangenen Noten-Events den Grundton des Akkords fr die
Style-Wiedergabe festlegen. Die Note-On/Off-Meldungen, die auf aktivierten Kanlen (ON) empfangen werden,
werden als Grundtne des Akkords der Style-Wiedergabe interpretiert. Die Bassnote wird unabhngig von den
Einstellungen fr [ACMP] und Split-Punkt erkannt. Sind mehrere Kanle gleichzeitig aktiviert (ON), wird der
Grundton aus den aus mehreren Kanlen zusammengestellten empfangenen MIDI-Daten erkannt.

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
2

1 Verwenden Sie die Tasten [A]/[B], um den Kanal auszuwhlen.

2 Stellen Sie die gewnschten Kanle mit den Tasten [1 ][8 ]


auf ON oder OFF.
Sie knnen auch alle Kanle mit der Taste [I] (ALL OFF) auf OFF einstellen.

Einstellung des Akkordtyps fr die Style-Wiedergabe ber MIDI-Empfang


Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der CHORD-DETECT-Seite auf Seite 112. Mit diesen
Einstellungen knnen Sie auf Basis der ber MIDI empfangenen Noten-Events den Akkordtyp fr die Style-
Wiedergabe festlegen. Die Note On/Off-Meldungen, die auf den eingeschalteten Kanlen (ON) empfangen
werden, werden als Noten zur Erkennung von Akkorden bei der Style-Wiedergabe interpretiert. Die zu erkennenden
Akkorde sind abhngig von der ausgewhlten Erkennungsmethode. Die Akkordtypen werden unabhngig von den
Einstellungen fr [ACMP] und Split-Punkt erkannt. Sind mehrere Kanle gleichzeitig aktiviert (ON), wird der
Akkordtyp aus den auf all diesen Kanlen empfangenen MIDI-Daten erkannt.

10

Die Bedienung ist grundstzlich mit der des Displays BASS identisch (s.o.).

Tyros3 Referenzhandbuch 117


MFC10 -Einstellungen
Die nachfolgenden Erklrungen beziehen sich auf Schritt 4 auf der MFC10-Seite auf Seite 112.
Wenn Sie einen optionalen MIDI Foot Controller MFC10 am Tyros3 anschlieen, knnen Sie viele Funktionen und
Features mit den Fen steuern perfekt fr das Umschalten von Einstellungen und zur Kontrolle des Sounds bei
Live-Auftritten. Jedem der Fuschalter knnen verschiedene Funktionen zugewiesen werden, und fr die zustzliche
Klangbeeinflussung knnen bis zu fnf Fupedale (optional) am MFC10 angeschlossen werden.

1 Verbinden Sie die MIDI-IN-Buchse des MFC10 ber ein MIDI-Kabel mit
einer der MIDI-OUT-Buchsen des Tyros3.

MFC10

MIDI IN MIDI OUT


Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten

Schlieen Sie, falls erwnscht,


zustzliche Furegler an das
MFC10 an.

2 Schalten Sie das MFC10 in den normalen Modus, und schalten Sie
das [FUNCTION]-Lmpchen des MFC10 ein.

3 Fhren Sie die Schritte 14 auf Seite 112 aus, um die MFC10-Seite
aufzurufen.

4 Stellen Sie die Parameter in diesem Display beliebig ein.

4-1 4-5
4-6
5

4-2 4-3 4-4

In diesem Display knnen zwei Einstellungen vorgenommen werden (s. u.):

10 Jeder Fuschalter (F00F29) des MFC10 sendet eine Notennummer an den


Tyros3, und der Tyros3 bestimmt, welche Reaktion auf diese Notennummer
erfolgt (welche Funktion durch die Nummer ausgefhrt wird).
Jeder Furegler am MFC10 sendet Controller-Meldungen ber eine
bestimmte Controller-Nummer an den Tyros3, und der Tyros3 bestimmt,
welche Reaktion auf diese Controller-Nummer erfolgt (welcher Parameter
gendert wird).

4-1 Verwenden Sie die Tasten [A]/[E] zur Auswahl von FOOTSWITCH oder
FOOT CONTROLLER.
4-2 Whlen Sie mit den Tasten [2 ]/[3 ] eine Fuschalternummer
(F00F29) oder eine Fureglernummer (15) aus, der die Funktion
zugewiesen wird.
Beachten Sie, dass jedem Fuschalter eine Notennummer und jedem
Furegler eine Controller-Nummer zugeordnet ist und dass Sie diese
Grundeinstellungen nicht ndern knnen.

NCHSTE SEITE

118 Tyros3 Referenzhandbuch


4-3 Verwenden Sie die Tasten [4 ][6 ], um die Funktion anzugeben,
die dem Fuschalter zugewiesen wird (d. h. die Notennummer), oder
die Funktion, die dem Furegler zugewiesen wird (d. h. die Controller-
Nummer). Welche Funktionen dem Fuschalter oder Furegler
zugewiesen werden knnen, erfahren Sie auf Seite 110.
4-4 (Nur fr die FOOT-CONTROLLER-Einstellung) Legen Sie mit den Tasten
[7 ]/[8 ] den Part fest, auf den die dem Furegler zugewiesene
Funktion angewendet wird.
4-5 Verwenden Sie die Tasten [F]/[G], um den MIDI-Anschluss festzulegen,
der fr die Kommunikation mit dem MFC10 verwendet wird.
Hier kann auch der USB-Anschluss (USB1, USB2) ausgewhlt werden,
obwohl das MFC10 keine USB-Anschlussstelle hat. Der Grund hierfr ist,
dass anstelle des MFC10 ein Computer verwendet werden kann. (Der
Computer kann die Daten senden, die genau den Daten entsprechen,
die das MFC10 an den Tyros3 senden wrde. Weiter Einzelheiten finden
Sie unten auf dieser Seite.)

Anschlsse und Verbindungen Einsatz Ihres Tyros3 zusammen mit anderen Gerten
4-6 Verwenden Sie die Taste [H] (CH SELECT), um den MIDI-Kanal
festzulegen, der fr die Kommunikation mit dem MFC10
verwendet wird.

5 Drcken Sie die Taste [I] (SEND MFC10 SETUP), um die Einstellungen HINWEIS
an das MFC10 zu senden. Genau genommen werden
an das MFC10 die Paare aus
6 Ziehen Sie das MIDI-Kabel zwischen Tyros3 und MFC10 ab, und Fuschalternummer und Notennummer,
verbinden Sie die MIDI-OUT-Buchse des MFC10 ber ein MIDI-Kabel die Paare aus Fureglernummer und
Controller-Nummer und der oben
mit der MIDI-IN-Buchse des Tyros3 entsprechend den oben festgelegte MIDI-Kanal zur
vorgenommenen Einstellungen. Kommunikation gesendet.

Senden von Noten-Events

MFC10

MIDI OUT MIDI IN

Senden von Controller-


Meldungen

7 Bedienen Sie das MFC10, um zu berprfen, ob Sie den Tyros3 vom


MFC10 aus so steuern knnen, wie Sie es in Schritt 4 festgelegt hatten.

8 Drcken Sie die Taste [EXIT], um zum Display fr die Auswahl von
MIDI-Vorlagen zurckzukehren und die obigen Einstellungen auf der
Registerkarte USER zu speichern. 10
Verwenden eines Computers oder eines anderen MIDI-Instruments
anstelle des MFC10
Die folgenden beiden Einstellungen auf der MFC10-Seite knnen nicht
im MFC10, sondern nur im Tyros3 als MIDI-Vorlage gespeichert werden.
Zuordnungspaare Notennummer/Tyros3-Funktion
Zuordnungspaare Controller-Nummer/nderung eines Tyros3-
Parameters

Wenn Sie kein MFC10 verwenden, knnen Sie den Tyros3 mit den
Notennummern und Controller-Meldungen eines beliebigen geeigneten
MIDI-Gerts (z. B. eines Computers, Sequenzers oder Master-Keyboards)
steuern. Vergewissern Sie sich, dass in diesem Display fr den
entsprechenden Kanal die Kontrolle durch ein externes Gert
festgelegt wird.

Tyros3 Referenzhandbuch 119


Utility
Vornehmen globaler Systemeinstellungen

Inhalt
CONFIG1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CONFIG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
OWNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SYSTEM RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Factory Reset Wiederherstellen der werksseitig
vorprogrammierten Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Custom Reset Speichern und Abrufen Ihrer eigenen
Einstellungen als eine Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

CONFIG1

Whlen Sie den gewnschten


Parameter aus:
1 Fade In/Out
Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen

2 Metronome
3 Parameter Lock
4 Tap

1 Fade In/Out
Diese Parameter bestimmen das Verhalten, wenn die Style- oder Song-
Wiedergabe mit der Taste [FADE IN/OUT] ein-/ausgeblendet wird.
[3 ] FADE IN TIME (Einblendzeit) Legt fest, wie lange der Einblendvorgang oder der Anstieg vom
Minimum zum Maximum dauert (Wertebereich: 020,0 Sekunden).

[4 ] FADE OUT TIME (Ausblendzeit) Legt fest, wie lange der Ausblendvorgang oder der Abfall vom
Maximum zum Minimum dauert (Wertebereich: 020,0 Sekunden).

11 [5 ] FADE OUT HOLD


TIME
(Ausblend-Haltezeit) Legt fest, wie lange die Lautstrke nach dem Ausblenden
auf dem Wert 0 bleibt (Wertebereich: 05,0 Sekunden).

2 Metronome
[2 ] VOLUME Legt die Lautstrke des Metronomklangs fest.

[3 ] SOUND Legt fest, ob der erste Taktschlag jedes Taktes mit einem Glockenton betont
[5 ] wird oder nicht.

[6 ]/ TIME SIGNATURE Legt die Taktart des Metronomklangs fest.


[7 ]

120 Tyros3 Referenzhandbuch


3 Parameter Lock
Diese Funktion wird verwendet, um bestimmte Parameter (z.B. Effekt, Split-
Punkt usw.) sperren, so dass sie nur ber die Steuerelemente des Bedienfelds
ausgewhlt werden knnen, nicht aber ber Abruf per Registration Memory,
One Touch Setting, Music Finder oder Song- und Sequenz-Daten.
Drcken Sie die Tasten [1 ][7 ], um den gewnschten Parameter
auszuwhlen, und sperren Sie diesen mit der Taste [8 ] (MARK ON).

4 Tap
Hiermit legen Sie die bei Verwendung der Tap-Funktion erzeugte Drum-Voice
und deren Velocity fest.
[2 ] PERCUSSION Whlt das Schlaginstrument aus.
[4 ]

[5 ]/ VELOCITY Stellt die Velocity ein.


[6 ]

Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen

11

Tyros3 Referenzhandbuch 121


CONFIG2

Whlen Sie den gewnschten


Parameter aus:
1 Speaker/AUX Out/
Loop Send
2 Optionen fr die Voice-
Category-Taste/
Einstellungen fr
das Display

1 Speaker/AUX Out/Loop Send


[3 ]/ SPEAKER (Lautsprecher) Legt fest, ob ber den optional eingebauten Lautsprecher
[4 ] Tne ausgegeben werden oder nicht.

HEADPHONE SW: Die Lautsprecher geben den Ton ganz normal wieder,
er wird jedoch unterdrckt, wenn Kopfhrer an den Anschluss PHONES
angeschlossen werden.
ON: Die Lautsprecher geben den Ton immer wieder.
OFF: Die Tonausgabe ber Lautsprecher ist ausgeschaltet.

[5 ]/ AUX OUT/LOOP Whlt das gewnschten Ausgangssignal fr die Buchse AUX OUT/LOOP
[6 ] SEND SEND.
Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen

2 Optionen fr die Voice-Category-Taste/Einstellungen fr das


Display
[1 ]/ Voice-Category- Legt fest, wie das Display fr die Voice-Auswahl geffnet wird, wenn eine
[2 ] Taste, Optionen der VOICE-Tasten gedrckt wird.

OPEN & SELECT: (ffnen & Auswhlen) ffnet das Display fr die Voice-
Auswahl mit bereits automatisch ausgewhlter oberster (erster) Voice
der Voice-Kategorie (wenn eine der VOICE-Tasten gedrckt wird).
OPEN ONLY: (Nur ffnen) ffnet das Auswahl-Display fr Voices mit
der momentan ausgewhlten Voice (wenn eine der VOICE-Tasten
gedrckt wird).

[3 ]/ Display Voice Hier wird festgelegt, ob im Voice-Auswahl-Display die Voice-Bank und


[4 ] Number die Voice-Nummer angezeigt werden. Diese Option ist hilfreich, wenn
Sie berprfen mchten, welche Werte Sie fr die Bankauswahl MSB/LSB
und die Programmwechselnummer bentigen, wenn die Voice von einem
externen MIDI-Gert ausgewhlt wird.

11 HINWEIS
Fr GS-Voices steht die Funktion Display Voice Number nicht zur Verfgung (die
Programmwechselnummern werden nicht angezeigt).

[5 ]/ Display Style Legt fest, ob im Display fr die Style-Auswahl das voreingestellte Tempo jedes
[6 ] Tempo Styles ber dem Style-Namen angezeigt wird.

[7 ]/ Popup Display Legt fest, in welcher Zeit sich Einblendfenster schlieen. (Einblendfenster
[8 ] Time werden angezeigt, wenn Sie Tasten wie z.B. TEMPO, TRANSPOSE oder UPPER
OCTAVE usw. drcken.)

122 Tyros3 Referenzhandbuch


MEDIA
Sie knnen wichtige Funktionen fr Medien fr den Tyros3 einstellen oder ausfhren. HINWEIS
Der Begriff Medium bezieht sich sowohl auf USB-Speichergerte als auch installierte Der Tyros3 ist in der Lage, eine
Festplattenlaufwerke. installierte Festplatte mit einer Cluster-
Gre von weniger als 32 KByte zu
formatieren. Er kann allerdings nur
eine einzelne Partition erstellen, das
Erzeugen von mehrere Partitionen ist
nicht mglich. Wenn die installierte
Festplatte jedoch zuvor auf einem
anderen Instrument mit mehreren
Partitionen formatiert wurde, kann
der Tyros3 auf der Festplatte auf bis
zu vier Partitionen zugreifen.

[A]/[B] DEVICE LIST Whlt das gewnschte Medium aus, dessen verbleibenden Speicherplatz
Sie prfen mchten (siehe PROPERTY weiter unten) oder formatiert das
Medium (siehe Bedienungsanleitung).

[1 ]/ HARD DISK SLEEP Die Festplatte wird nach einer bestimmten Zeit der Inaktivitt in den
[2 ] TIME Energiesparmodus versetzt, um sowohl die Lebensdauer der Festplatte zu
erhhen als auch unntige mechanische Gerusche zu vermeiden. Dieser
Parameter legt die Sleep Time (Wartezeit bis zur Aktivierung des

Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen


Energiesparmodus) fest.
HINWEIS
Bei Verwendung des Festplattenrekorders wird die HARD DISK SLEEP TIME automatisch auf
NEVER (nie) eingestellt.

[3 ]/ SONG AUTO Schaltet die Funktion SONG AUTO OPEN ein (ON) oder aus (OFF). In der
[4 ] OPEN Einstellung ON und wenn das Medium eingelegt ist, das oben in der
Gerteliste ausgewhlt ist, ruft der Tyros3 automatisch den ersten Song
auf dem Medium ab.
HINWEIS
Wenn Sie einen Song auf einem CD-ROM-Laufwerk zum automatischen ffnen auswhlen,
kann es sein, dass der Song nicht automatisch aufgerufen wird, wenn die Erkennung des CD-
ROM-Laufwerk sehr lange dauert.

[F] PROPERTY ffnet das Property-Display des Mediums, das mit den Tasten [A]/[B]
ausgewhlt wurde. Sie knnen prfen, wie viel Speicherplatz noch auf
dem Medium vorhanden ist.
HINWEIS
Der angezeigte Speicherplatz ist ein ungefhrer Wert.
11
[H] FORMAT Formatiert das Medium, das mit den Tasten [A]/[B] ausgewhlt wurde. Lesen
Sie hierzu die Bedienungsanleitung.

Tyros3 Referenzhandbuch 123


OWNER

Whlen Sie den gewnschten


Parameter aus:
1 Owner Name/Language/
Main Picture
2 License Key

1 Owner Name/Language/Main Picture


[D] BACKUP Mit diesem Vorgang knnen Sie alle Daten des Instruments auf einem USB-
Speichergert sichern. Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung.

[E] RESTORE Ldt eine Sicherungsdatei (Backup) vom USB-Speichergert.

[I] OWNER NAME Hier knnen Sie Ihren Namen als Besitzernamen eingeben. Der Besitzername
wird im Anfangs-Display nach dem Einschalten angezeigt. Lesen Sie hierzu die
Bedienungsanleitung.

[J] MAIN PICTURE Hiermit knnen Sie ein Hintergrundbild fr das Main-Display auswhlen.
Sie knnen eines der Bilder auswhlen, die auf der Preset-Seite zur Auswahl
bereitstehen. Drcken Sie nach der Auswahl die Taste [EXIT], um das
Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen

Auswahl-Display zu schlieen.
Sie knnen auch ein eigenes Bild von einem USB-Speichermedium
verwenden. Achten Sie darauf, dass das Bild eine Bitmap-Datei ist (.BMP) und
nicht grer als 640 x 480 Pixel. Kopieren Sie die gewnschte Datei zunchst
von USB auf die USER-Seite, und whlen Sie sie dann auf der USER-Seite aus.
HINWEIS
Die obigen Erklrungen zur Kompatibilitt von Bildern beziehen sich auf den Hintergrund des
Displays Song Lyric (Seite 51).

[4 ]/ LANGUAGE Bestimmt die Sprache fr die Meldungen der Displays. Wenn Sie diese
[5 ] Einstellung ndern, werden alle Meldungen in der ausgewhlten Sprache
angezeigt.

[7 ]/ VERSION Zeigt die Versionsnummer dieses Instruments an.


[8 ]

2 License Key
Wenn Sie Daten erwerben mchten, einschlielich Voices oder Songs, ist evtl.
eine Netzwerk-Server-Authentifizierung erforderlich. Das bedeutet, dass Sie Ihr

11 Instrument mit speziellen Daten auf Ihrem Instrument beim Server registrieren
mssen. Nheres zu diesem Vorgang erfahren Sie auf der folgenden Website.
http://music-tyros.com/

[E] CLEAR Lscht den im Instrument gespeicherten Lizenzschlssel (License Key).


VORSICHT
Wenn Sie den Lizenzschlssel lschen, werden die davor erworbenen Daten
unbrauchbar.

[I] EXPORT Exportiert die ID des Instruments in den USB-Flash-Speicher.

[J] Import Importiert den Lizenzschlssel, der vom Server vergeben wurde, vom USB-
Flash-Speicher zum Instrument.

124 Tyros3 Referenzhandbuch


SYSTEM RESET
Es gibt zwei Reset-Methoden im SYSTEM-RESET-Display: Factory Reset (Werksvoreinstellungen) und Custom Reset
(eigene Voreinstellungen).

Custom Reset
(siehe Seite 126)

Factory Reset
(siehe unten)

Factory Reset Wiederherstellen der werksseitig


vorprogrammierten Einstellungen
Mit dieser Funktion knnen Sie den Status des Tyros3 auf die ursprnglichen Werkseinstellungen zurcksetzen.

1 Whlen Sie mit den Tasten [1 ][3 ] das gewnschte Element


aus, und setzen Sie dann mit den Tasten [4 ] (MARK ON) die

Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen


Markierung.
Um die Markierung zu entfernen, drcken Sie die Taste [4 ] (MARK OFF).

SYSTEM SETUP Stellt die System-Setup-Parameter auf die ursprnglichen


Werkseinstellungen ein. Welche Parameter zu den System-Setup-
Parametern gehren, knnen Sie der Datenliste entnehmen.

MIDI SETUP Versetzt die MIDI-Einstellungen einschlielich der MIDI-Vorlagen


auf der Registerkarte USER zurck in den Auslieferungszustand.

USER EFFECT Setzt die User-Effekt-Einstellungen einschlielich der im Display


Mixing Console erstellten benutzerdefinierten Effekttypen,
Master-EQ-Typen, Kompressortypen und Vocal-Harmony-Typen
auf die ursprnglichen Werkseinstellungen zurck.

MUSIC FINDER Setzt die Music-Finder-Daten (alle Datenstze) auf die


ursprnglichen Werkseinstellungen zurck.

FILES & FOLDERS Lscht alle Dateien und Ordner in der USER-Registerkarte.

REGIST Lscht vorbergehend die aktuellen Einstellungen des


Registrierungsspeichers der ausgewhlten Bank. Dasselbe kann
durch Einschalten mit der [POWER]-Taste bei gedrckt gehaltener
11
Taste B5 bewirkt werden (das am weitesten rechts liegende H auf
dem Keyboard).

EXPANSION VOICE Lscht alle Expansion-Voices.

2 Drcken Sie die Taste [D] (FACTORY RESET), um fr alle markierten


Elemente den Factory Reset durchzufhren.

Tyros3 Referenzhandbuch 125


Custom Reset Speichern und Abrufen Ihrer eigenen Einstellungen als
eine Datei
Fr die folgenden Eintrge knnen Sie Ihre eigenen Einstellungen als einzelne Datei speichern, um diese spter
abrufen zu knnen.

1 Nehmen Sie alle zu speichernden Einstellungen am Instrument vor.

2 Rufen Sie das Funktions-Display auf.


[FUNCTION] [I] UTILITY TAB [Q][W] SYSTEM RESET

3 Drcken Sie eine der Tasten [F][I], um das entsprechende Display


zur Speicherung der Daten auszuwhlen.

[F] SYSTEM SETUP Die Parameter, die in verschiedenen Displays wie [FUNCTION] [I] UTILITY
FILES und dem Display fr Mikrofoneinstellungen festgelegt werden, werden als
eine einzelne System-Setup-Datei verarbeitet. Welche Parameter zu den
System-Setup-Parametern gehren, knnen Sie der Datenliste entnehmen.

[G] MIDI SETUP FILES Die MIDI-Einstellungen, die die MIDI-Vorlagen auf der Registerkarte USER
umfassen, werden als eine einzelne Datei verarbeitet.

[H] USER EFFECT Die User-Effekt-Einstellungen, die die in den Mixing-Console-Anzeigen


FILES erstellten benutzerdefinierten Effekttypen, Master-EQ-Typen,
Kompressortypen und Vocal-Harmony-Typen umfassen, werden
als eine einzelne Datei verarbeitet.

[I] MUSIC FINDER Alle voreingestellten und vom Benutzer erstellten Datenstze des Music
FILES Finders werden als eine einzelne Datei verwaltet.

4 Whlen Sie mit den TAB-Tasten [Q][W] die Registerkarte (auer


Utility Vornehmen globaler Systemeinstellungen

PRESET) aus, unter der Ihre Einstellungen gespeichert werden


sollen.

5 Drcken Sie die Taste [6 ] (SAVE), um Ihre Datei zu speichern.

6 Um Ihre Datei abzurufen, drcken Sie die gewnschten Tasten [F][I]


im SYSTEM-RESET-Display, und whlen Sie dann die gewnschte
Datei aus.

11

126 Tyros3 Referenzhandbuch


Index
Zahlen BRIGHTNESS ...................... 13, 92 DRUM-MAPPING-Display ......... 23
1-16 ..........................................56 Browser .................................. 101 Drums ........................................ 4
3BAND EQ ..............................103 BYPASS ..................................... 47 DSP .................................... 14, 94
DSP MIC ................................ 105
A C DYNAMICS .............................. 43
ACCENT TYPE ...........................43 CENTER KEY (Mittlere Taste) ..... 19
ADD WAVE .........................18, 23 CHANNEL (Song Creator) .. 56, 63 E
Additional Voice ........................27 CHANNEL Echo-Typen ................................ 7
ADD-WAVE-Display ...................19 (Style Creator) ............36, 4344 Echtzeitaufnahme (Multi Pad) .. 70
AFTER TOUCH ............................6 CHANNEL TRANSPOSE ............ 65 Echtzeitaufnahme (Style) .......... 37
AFTERTOUCH ...........................13 CHORD (Song Creator) ...... 56, 59 EDIT ......................................... 36
AI FINGERED .............................31 CHORD (Style Creator) .......4647 EFFECT ..................................... 93
AI FULL KEYBOARD ...................31 CHORD DETECT ............. 112, 117 EFFECT/EQ ............................... 14
Akkord-Events ...........................67 CHORD FINGERING EG ............................................ 13
(Akkordgrifftechnik) .............. 30
ALIAS ........................................27 Ein-Tasten-Einstellung ............... 35
CHORD NOTE ONLY
ALL DATA ..................................26 (Nur Akkordnote) .................... 8 Einzelschritt-Aufnahme (Style) .. 40
ALL SOUND OFF .......................23 CHORD SYS/EX. ..................... 114 Encode (Kodierung) ............... 101
ALL-PURPOSE ............................47 Chord Tutor ............................. 30 END KEY .................................. 20
AMPLITUDE ........................ 1213 CHORUS .................................. 94 EQ ...................................... 14, 96
Anschlagdynamik CHORUS DEPTH ....................... 14 EQUAL ....................................... 9
(Touch Response) .....................6 Equalizer .................................. 96
CHORUS DEPTH (Talk) ........... 105
Anschlagempfindlichkeit .............6 Event-List-Display ............... 40, 66
CLOCK ................................... 114
Anwender-Voices ......................17 EXPAND/COMP. ....................... 43
COMMON ............................... 12
Any Key (Beliebige Taste) ..........54
COMPARE ................................ 11
APPEND ....................................75 F
COMPRESSOR ........................ 103
ARABIC1 .....................................9 Fade In/Out
CONFIG1 ............................... 120 (Ein-/Ausblenden) ................ 120
ARABIC2 .....................................9
CONFIG2 ............................... 122 Favoriten .................................. 73
ARPEGGIO ................................47
CONTROLLER .............. 6, 10, 109 Feineinstellung ........................... 9
ASSEMBLY ...........................36, 40
CONTROLLER (Voice Set) ......... 12 Festplattenrekorder .................. 80
ASSIGN (Harmony/Echo) ............8
Cool! .......................................... 4 FILE IMPORT ............................ 18
ASSIGN BANK ...........................21
Custom Drum Voice ................. 22 FILTER .......................... 1213, 92
ATTACK .....................................13
Custom Reset ......................... 126 FILTER (Event-List-Display) ........ 68
AUTO CH SET (Kanle
automatisch festlegen) ...........53 CUSTOM VOICE EDIT via PC .... 29 FINE ......................................... 42
Custom! ..................................... 5
Index

Automatische Voice- FINGERED ................................ 31


Zuordnung fr den Song .......91 CustomWA! ................................ 5 FINGERED ON BASS ................. 31
AUX OUT/LOOP SEND ............122 FIXED DO
D (Do unvernderlich) .............. 50
B DECAY ..................................... 13 FIXED PITCH (Feste Tonhhe) ... 19
BAR CLEAR ................................44 DELETE (Song Creator) ............. 64 Follow Lights
BAR COPY .................................44 DELETE (Style Creator) ............. 38 (Den Lichtern folgen) ............ 54
BASIC ................................. 3637 DELETE WAVE ........................... 20 FOOT PEDAL .......................... 109
BASS ...............................112, 117 DIGITAL RECORDING ... 36, 56, 70 FOOTAGE ................................. 16
BEAT CONVERTER .....................42 DORIAN ................................... 47 Freeze-Funktion ........................ 77
BOOST/CUT .............................43 DORIAN 5th ............................. 47 Frequenz .................................. 96

Tyros3 Referenzhandbuch 127


FULL KEYBOARD .......................31 Lesezeichen .............................. 99 MIDI-Einstellungen ................. 112
Furegler ................................109 LFO .....................................1213 MIDI-Vorlagen ........................ 113
Fuschalter .............................109 LIBRARY EDIT ........................... 24 Mikrofon ................................ 102
LIBRARY LOAD Mischpult ................................. 90
(Library laden) ....................... 28
G MIX (Mischverhltnis) .............. 65
Gain ..........................................96 LIBRARY SAVE MODE (Organ Flutes) ............... 16
(Library speichern) ................ 26
GLIDE .....................................110 MODE
License Key ............................ 124 (Vocal-Harmony-Modus) ..... 104
GM .............................................5
Liedtexte .................................. 51 MODULATION (Pedal) ........... 111
GROOVE .............................36, 42
Line Out ................................... 98 MODULATION (Voice Set) ........ 12
Guide .......................................53
Live! ........................................... 4 MONO/POLY ........................... 12
GUITAR .....................................46
Live!Drums ................................. 5 MOVABLE DO
Live!SFX ..................................... 5 (Do vernderlich) .................. 50
H
HARMONIC CONTENT .......13, 92 Local Control MULTI FINGER .......................... 31
(Lokalsteuerung) ................. 114 Multi Pad Creator ..................... 70
HARMONIC MINOR ..................47
LOOP ....................................... 69 MULTI PAD EDIT ....................... 72
HARMONIC MINOR 5th ...........47
Loop-Aufnahme Multi-Pad ................................. 70
HARMONY (Harmonie) .............14
(Aufnahmeschleife) ............... 37
HARMONY/ECHO .......................7 Music Finder ............................ 73
Loop-Ende-Marker
Harmony/Echo-Typ .....................7 (Schleifenendmarkierung) ..... 69 MUSIC FINDER + ...................... 76
Harmony-Typen ..........................7 LYRICS (Song-Text) .................. 56 MUSIC FINDER FILES .............. 126
HIGH KEY ..................................48 Lyrics Event .............................. 68
Homepage ..............................101 LYRICS LANGUAGE N
(Textsprache) ........................ 53 NATURAL MINOR ..................... 47
Hllkurvengenerator .................13
NATURAL MINOR 5th ............... 47

I M NEW BANK ............................... 70


IMPORT ....................................18 Main Picture NEW STYLE .............................. 37
(Bild fr Main-Display) ........ 124 NOISE GATE ........................... 103
INDIVIDUAL LOAD
(Einzelne Voice laden) ............27 MASTER (Transpose) ................ 10 NORMAL REC ........................... 83
INITIAL TOUCH ...........................6 Master EQ ................................ 96 NORMALIZE (Normalisieren) .... 82
Internet-Direktverbindung ........99 MASTER TUNE Notation .................................. 49
(Gesamtstimmung) ................. 9
NOTE LIMIT ............................. 48
MEAN-TONE .............................. 9
K NOTE NAME ............................ 50
Karao Key (Karaoke-Taste) .....54 MEDIA ................................... 123
Noten-Events ........................... 67
KBD.VEL (Keyboard Velocity; MELODIC MINOR .................... 47
Notenschrift ............................. 49
Anschlagstrke auf der MELODIC MINOR 5th .............. 47
Index

Tastatur) ................................57 Notentransponierung ............... 46


MELODY .................................. 47
KEY SIGNATURE ........................50 NTR .......................................... 46
MEMORY (OTS) ....................... 35
KEYBOARD (Transpose) .............10 NTT .......................................... 46
MESSAGE SW
KEYBOARD/PANEL ................6, 10 (Message Switch) ................ 114 NUDGE .................................... 85
KEY-MAPPING-Display ...............20 Metronom ............................. 120
KIRNBERGER ...............................9 MFC10 ........................... 112, 118 O
OCTAVE ................................... 92
MIC MUTE ............................. 103
ON BASS .................................. 31
L MIC SETTING ................. 102, 105
Legacy ........................................5 Organ Flutes ............................ 16
MIC VOLUME ........................ 103
LENG (Lnge) ...........................16 Organ Flutes! ............................. 4
MIDI SETUP FILES ................... 126

128 Tyros3 Referenzhandbuch


ORIGINAL BEAT ........................42 Q SEQUENCE END ....................... 78
OTS LINK TIMING ....................32 QUANTIZE ................... 44, 50, 64 SET UP (Score) ......................... 50
OVERALL SETTING QUICK START (Schnellstart) ...... 53 SETUP (Mixing Console) ........... 91
(Gesamteinstellungen) .........102 SETUP (Song Creator) .............. 65
Overdub-Aufnahme ..................37 R SFF ........................................... 45
OWNER ..................................124 REC END (Aufnahmestopp) ...... 62 SFF GE ...................................... 45
OWNER NAME .......................124 REC MODE SFX ............................................ 4
(Festplattenrekorder) ............. 82
SINGLE FINGER ........................ 31
P REC MODE
SOFT ...................................... 110
P.A.T. .........................................55 (Song Creator) ................ 56, 61
Song ........................................ 49
PAN (Talk) ...............................105 REC START (Aufnahmestart) ..... 61
SONG (Transpose) .................... 10
PAN (Voice Creator) ..................23 RECEIVE ......................... 112, 116
Song Creator ............................ 56
PANEL SUSTAIN ........................14 RECEIVE NOTE OFF .................. 23
SONG SETTING
PANPOT ....................................90 RECEIVE TRANSPOSE .............. 114
(Song-Einstellung) ................. 52
PARAMETER RECORD-Display ...................... 37
Songpositionsmarken ............... 69
(Style Creator) .................36, 45 REGIST SEQUENCE/
SOSTENUTO .......................... 110
Parameter Lock FREEZE/VOICE SET .....15, 7778
(Parametersperre) ................121 SOUND .................................... 13
Registration Memory ................ 77
PART OCTAVE ...........................12 SOURCE ROOT ......................... 46
Registrierungssequenz .............. 78
PART ON/OFF SP (Song-Position) .................... 69
REHEARSAL .............................. 85
(Style-Einstellung) ..................33 SPEAKER ................................. 122
RELEASE ................................... 13
PEDAL POLARITY .....................109 SPEED (Harmony/Echo) .............. 8
RELOAD ................................... 24
PEDAL PUNCH IN/OUT .............62 SPLIT POINT ............................. 34
REMOVE EVENT ....................... 44
Performance Assistant Sprache .................................. 124
REMOVE WAVE ........................ 23
(Spiel-Assistent) ......................55 Sprungmarken ......................... 69
REPEAT FOLDER
PHRASE MARK REPEAT (Ordner wiederholen) ........... 52 START KEY (Starttaste) ........ 1920
(Phrasenmarkierung
wiederholen) .........................52 REPEAT MODE Start-/Endpunkt ........................ 86
(Wiederholmodus) ................ 52 START/STOP (MIDI) ................ 114
PITCH BEND RANGE .................92
REPLACE .................................. 75 Step Recording (Multi Pad) ...... 71
PITCH SHIFT .............................48
RESP (Response) ....................... 16 Step Recording (Song) ....... 56, 59
PITCH SHIFT TO ROOT .............48
RETRIGGER ............................... 48 STEP-RECORD-Display .............. 56
PITCHBEND ............................111
RETRIGGER TO ROOT .............. 48 Stimmung .................................. 9
PLAY ROOT ...............................46
REVERB ............................... 23, 94 STOP (RTR) .............................. 48
Playlist ......................................87
REVERB DEPTH ......................... 14 STOP ACMP ............................. 32
PORTAMENTO ........................110
REVERB DEPTH (Talk) .............. 105 STRENGTH ............................... 43
PORTAMENTO TIME .................92
Index

RHY CLEAR ............................... 38 STROKE .................................... 47


PORTAMENTO TIME (Voice Set) 12
ROOT FIXED ............................ 46 Style ......................................... 30
Premium Voices ........................27
ROOT TRANS ........................... 46 Style Creator ............................ 36
Property (Eigenschaft) ...............25
RTR .......................................... 48 STYLE SETTING ........................ 32
Punch In/Out
(Festplattenrekorder) ..............84 STYLE SETTING /SPLIT POINT/
Punch In/Out (Song) ................61 S CHORD FINGERING .. 30, 32, 34
SAVE & ASSIGN ................. 20, 24 STYLE TOUCH .......................... 33
PURE MAJOR ...............................9
SCALE TUNE (Temperierung) ..... 9 Style-File-Format ...................... 45
PURE MINOR ..............................9
Score (Notenschrift) ................. 49 Style-Montage .......................... 40
PYTHAGOREAN ...........................9
SECTION SET ........................... 33 SWAP MAIN-SUB ...................... 82

Tyros3 Referenzhandbuch 129


Sweet! ........................................4 VOCAL HARMONY
SWING .....................................42 CONTROL ........................... 104

SYNCHRO STOP WINDOW .......33 VOCODER CONTROL ............ 104

SYS/EX. .............................56, 114 Voice .......................................... 4

SYSTEM ..........................112, 114 VOICE (Mixing Console) .......... 90

SYSTEM RESET ........................125 Voice Creator ........................... 17

SYSTEM SETUP ........................125 Voice Editor .............................. 29

SYSTEM SETUP FILES ...............126 VOICE RAM .............................. 25

Systemexklusive Events .............67 VOICE SET ................................ 15


Voice-Set .................................. 11
VOL (Organ Flutes) .................. 16
T
TALK SETTING ........................105 VOL/VOICE .............................. 90
Tap (Tempo einzhlen) ...........121 VOLUME
(Festplattenrekorder) ............. 82
TARGET (Ziel) ............................23
VOLUME (Harmony/Echo) ......... 8
TEMPO (Style-Einstellung) .........33
VOLUME (Mixing Console) ...... 90
Time zone (Zeitzone) ..............101
TOTAL VOLUME VOLUME (Talk) ....................... 105
ATTENUATOR ......................105 VOLUME (Voice Creator) .......... 23
TOUCH LIMIT VOLUME (Voice Set) ................. 12
(Anschlagsstrke-Limit) ............8 VOLUME/ATTACK .................... 16
TOUCH SENSE (Voice Set) .........12
TRACK DELETE ..........................82 W
TRANSMIT ......................112, 115 WAVE COUNT
TRANSMIT CLOCK (Anzahl Waves) ..................... 25
(Clock-Signal senden) ..........114 WAVE IMPORT
TRANSPOSE ..............................92 (Festplattenrekorder) ............. 81

TRANSPOSE ASSIGN WAVE IMPORT


(Transpose zuweisen) .............10 (Voice Creator) ................ 18, 23

TUNE (Stimmung) ....................92 WAVE RAM ............................... 25

TUNING (Stimmung) ................92 WAVE VOLUME


(Wave-Lautstrke) ................. 19
Typ Multi Assign ......................7
WAVEFORM COUNT
(Anzahl Waveforms) .............. 25
U WERCKMEISTER ......................... 9
USER EFFECT FILES ..................126
Werkseinstellungen
Utility ......................................120 wiederherstellen .................. 125
Index

V X
VARIATION (DSP) ......................14 XG ............................................. 5
VELOCITY CHANGE ..................44
VH TYPE SELECT ......................106
VIBRATO ...................................14
VIBRATO SPEED ........................16
Vocal Cue Time .........................54
Vocal Harmony .......................106

130 Tyros3 Referenzhandbuch