Sie sind auf Seite 1von 95

sterreichischer

Bibliothekartag

2011
Die neue Bibliothek Anspruch und Wirklichkeit
18.-21. Oktober 2011, Congress Innsbruck
Alle Verlage. Alle Titel.
Eine Plattform.

Die neue Bibliothek


Anspruch und Wirklichkeit
31. sterreichischer Bibliothekartag

18.-21. Oktober 2011


Congress Innsbruck

Der SwetsWise eBook Katalog


Veranstaltet von der Vereinigung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VB)
1.000.000 Katalogeintrge von mehr als 1.000 Verlagen und dem sterreichischen Bchereiverband (BV) in Zusammenarbeit mit der
Universitts- und Landesbibliothek Tirol (ULB Tirol)
Erwerb von Kollektionen und Einzeltiteln
Strukturierter Vergleich von Preisen und Lizenzbedingungen
Inhaltsverzeichnisse, Abstracts, Titelbild, Titeldetails
und Google Book Preview
2 www.swets.com/ebooks 3
Impressum Inhaltsverzeichnis

Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber Gruworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8


Vereinigung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VB)

Geschftssitz Erffnungsvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vorarlberger Landesbibliothek
Fluherstrae 4, 6900 Bregenz
Tel.: +43 5574 511 44005 Tagungsbro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fax: +43 5574 511 44095
voeb@mail.ub.tuwien.ac.at
www.univie.ac.at/voeb/ Tagungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
www.bibliothekartag.at

Fr den Inhalt verantwortlich Podiumsdiskussionen, Prsentationen und Vortrge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27


Dr. Harald Weigel

Redaktion Rahmenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163


Mag. Monika Schneider MAS
Stand: 28.09.2011
Ausstellerverzeichnis und Firmenvortrge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Konzeption und Gestaltung
Universitt Innsbruck
Bro fr ffentlichkeitsarbeit, Melanie Staffner Stadtplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4 5
Harald Weigelt Helmut Windinger Martin Wieser

Herzlich Willkommen!

Wir laden Sie herzlich ein zum 31. sterreichischen Bibliothekartag, der zentralen Fortbildungsver-
anstaltung fr Beschftigte in bibliothekarischen und verwandten Einrichtungen veranstaltet von
der Vereinigung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VB) in Kooperation mit dem
Bchereiverband sterreichs (BV) und der Universitts- und Landesbibliothek Tirol im Congress
Innsbruck vom 18. bis 21. Oktober 2010.
Die neue Bibliothek Anspruch und Wirklichkeit: Das Tagungsmotto provoziert bewusst Fragen
nach dem Selbstverstndnis der Bibliotheken, wie verhlt sich der in Leitbildern formulierte An-
spruch, eine magebliche Rolle zu spielen bei der Bewltigung der Herausforderungen durch die
Besuchen Sie uns:
sogenannte Wissensgesellschaft und den technologischen Innovationssprngen zur tatschlichen
Stand 32 Leistungsfhigkeit und zur Wirklichkeit des Alltagsgeschfts? Ist das Aufgabenspektrum zeitgem,
sind Dienstleistungen und Organisationsstrukturen funktional, entspricht das Angebot den Erwar-
tungen? Reagieren Bibliotheken nur auf vernderte Umweltbedingungen oder gelingt es ihnen,
mit den verfgbaren Ressourcen Entwicklungen mitzugestalten oder sogar gezielt anzustoen? In
groer Themenvielfalt will die Tagung sich diesen Fragen stellen. Darber hinaus erwarten Sie eine

Was jetzt noch fehlt, umfassende Firmenausstellung, zahlreiche Produktprsentationen und ein vielfltiges Rahmen- und
Ausflugsprogramm.

liefert Schweitzer. Innsbruck verfgt nicht nur aus baulicher Sicht ber eine neue Bibliothek. Diese kennenzulernen
lohnt sich. Die Stadt Innsbruck und das Land Tirol sind immer wieder eine Reise wert. Die Kolleginnen
und Kollegen der ULB Tirol, die fr die lokale Organisation verantwortlich sind, freuen sich auf Ihren Be-
Bibliothekare sind qualifizierte Informationsspezialisten. Ihre Kennt- such und werden alles unternehmen, fr Sie einen Aufenthalt mit hohem Erinnerungswert zu gestalten.
nisse flieen in die Entwicklung moderner Bibliotheksmanagement- Besuchen Sie den 31. sterreichischen Bibliothekartag, wir heien Sie in Innsbruck herzlich will-
systeme ein. Auf dieser Grundlage ist auch der Schweitzer Approval
kommen!
Plan entstanden: Nahtlos mit dem Erwerbungsprofil Ihrer Bibliothek
abgestimmt, bietet Schweitzer die innovative elektronische Lsung
fr den schnellen Waren- und Datenaustausch zwischen Bibliothek, Harald Weigel Helmut Windinger Martin Wieser
Buchhndler und Verlag. Nutzen Sie unser Know-how als Library- Prsident der Vereinigung  Vorstandsvorsitzender Direktor der
Supplier. berall in Deutschland. des Bchereiverbands
sterreichischer Bibliothekarinnen  Universitts- und
und Bibliothekare sterreich Landesbibliothek Tirol

www.schweitzer-online.de
6 7
Tillmann Mrk Christine Oppitz-Plrer

Gruworte von Tilmann Mrk Gruworte von Christine Oppitz-Plrer


Geschftsfhrender Rektor der Leopold Franzens Universitt Innsbruck Brgermeisterin der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck

In der Zeit von 18.10.2011 bis 21.10.2011 findet zum ersten Mal seit 1996 der sterreichische Geistige Tankstellen der Nation Mit diesen Worten hat der deutsche Altbundeskanzler den
Bibliothekartag wieder in Innsbruck statt. Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol organisiert Begriff der Bibliotheken umschrieben. Als Brgermeisterin freue ich mich, dass der 31. sterreichische
diese Tagung und richtet sie aus. Bibliothekartag nach 15 Jahren wieder in Innsbruck veranstaltet wird und die Landeshauptstadt
Es werden sich hier ca. 800 BibliothekarInnen von unterschiedlichen Bibliotheken aus unterschied- damit dazu beitrgt, den literarischen Tank der TeilnehmerInnen zu fllen.
lichen Lndern und Fachbereichen zum Erfahrungsaustausch und zur Weiterbildung treffen. Die diesjhrige Fachtagung steht unter dem Motto Die neue Bibliothek - Anspruch und Wirklich-
Das Generalthema Die Neue Bibliothek Anspruch und Wirklichkeit soll den gedanklichen keit. Das Zeitalter der neuen Medien bringt Herausforderungen neuer technischer und sozialer
Rahmen fr die zahlreichen grundlegenden Vernderungen der letzten Zeit im Bibliothekswesen Ansprche mit sich. Innsbruck bietet hier ein ideales, zwischen Tradition und Moderne, Bewahrung
abgeben. Gerade im Bereich der wissenschaftlichen Bibliotheken hat sich in den letzten Jahren der und Vernderung schwingendes Umfeld.
Schwerpunkt beim Bestandsaufbau von Printmedien auf elektronische Formen schon in weiten Be- Gerade nach der Verffentlichung der letzten Pisa-Studie kommt den Bibliotheken eine besonders
reichen vollzogen und damit das traditionelle Bild von der Bibliothek als Bcherspeicher vollkommen wichtige Rolle zu. Das vielfltige Angebot an Literaturfrderung in Innsbruck bildet das ganze Jahr
verndert. Hier treten die Bibliotheken vor allem im universitren Bereich mehr und mehr als Infor- ber ein attraktives Kultur- und Freizeitangebot. Die neu gestaltete Universitts- und Landesbibliothek
mationsvermittler auf. Auf der anderen Seite kmpfen die Bibliotheken immer noch mit rumlichen ist mit einem Gesamtbestand von ber 3,5 Millionen Bnden die drittgrte Bibliothek sterreichs.
Engpssen, nicht nur was den Stellraum fr gedruckte Medien anbelangt, sondern auch was die Daneben nehmen rund 135.000 BesucherInnen pro Jahr das Angebot der Innsbrucker Stadtbcherei
Lesepltze betrifft. Trotz des verstrkten Angebotes an elektronischen Medien, die campusweit und in Anspruch. Um ein flchendeckendes Angebot zu garantieren, gibt es in Innsbruck zustzlich zwlf
von zuhause abgefragt werden knnen, zieht es mehr BentzerInnen in die Leserume denn je zuvor. ffentliche Bchereien, die Bibliothek der Arbeiterkammer und die AEP-Frauenbibliothek.
Es wird eine der Aufgaben dieses Fachkongresses sein diese unterschiedlichen Strmungen und Guten Gewissens darf man Innsbruck zudem einmal im Jahr auch als lesefreudigste Stadt sterreichs
Themenbereiche auf nationaler und internationaler Ebene zu beleuchten und Vorgaben und Emp- bezeichnen: In jedem Frhjahr findet die Aktion des stdtischen Kulturamtes Innsbruck liest statt.
fehlungen fr die Zukunft zu treffen. 10.000 Buchexemplare werden gratis an Innsbrucks BrgerInnen verteilt.
Ich heie daher alle TeilnehmerInnen an diesem Kongress an unserer Universitt herzlich willkommen Verbunden mit einem aufrichtigen Dank fr die Ausrichtung dieses grten bibliothekarischen Fach-
und wnsche der Veranstaltung viel Erfolg. kongresses sterreichs und die geleistete Arbeit an die Verantwortlichen mit Universittsbibliotheks-
Direktor HR Dr. Martin Wieser an der Spitze, darf ich allen Gsten, Besuchern, Vortragenden und
Ausstellern spannende Diskussionen, neue fachliche Erkenntnisse, vor allem aber einen erfolgreichen
und nachhaltigen Fachkongress wnschen.

8 9
Gnther Platter Karl-Heinz Tchterle

Gruworte von Gnther Platter Gruworte von Karl-Heinz Tchterle


Landeshauptmann von Tirol Bundesminister fr Wissenschaft und Forschung

Vom 18. bis zum 21. Oktober 2011 treffen rund 800 Bibliothekare aus dem In- und Ausland zum 31. Seien Sie herzlich zur Teilnahme am 31. Bibliothekartag in Innsbruck eingeladen, um Ihren Beruf in
Bibliothekartag, der wohl mit Abstand wichtigsten Fachtagung auf nationaler Ebene in diesem Be- der Vielfalt seiner herausfordernden Aufgabenspektren zu erkunden und gemeinsam mit der Vereini-
reich, in unserer schnen Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck zusammen. Als Universittsstadt steht gung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare in Kooperation mit dem Bchereiverband
Innsbruck in einer engen Verbindung mit dem Thema Bibliotheken, sind sie doch als Wissensspeicher sterreichs und der Universitts- und Landesbibliothek Tirol an der Gestaltung eines neuen Blicks auf
fr einen Universittsstandort aber auch als Wahrer des kulturellen Erbes wie auch als Vermittler von Altes, Gegenwrtiges und Zuknftiges im Bibliotheks wesen zu arbeiten. Die neue Bibliothek
Wissen jeglicher Art von allerhchster Bedeutung. Unter dem Tagungsmotto Die neue Bibliothek Anspruch und Wirklichkeit, dieses spannende Tagungsmotto verweist schon auf die Aufgabe, die
Anspruch und Wirklichkeit wird in spannenden Vortrgen und Gesprchen das Rollenbild der sich die Veranstalter gestellt haben: Es geht um die kritische Hinterfragung scheinbar unverrckbarer
Bibliothek im 21. Jahrhundert diskutiert. Tatsachen und die Betrachtung derzeitiger Tendenzen und Entwicklungen, es geht um die Rolle
Erlangt auch das Medium Internet einer immer greren Bedeutung im wissenschaftlichen Betrieb, der Bibliotheken in der lnformationsgesellschaft, ihre Aufgaben im Zuge eines sich wandelnden
so nehmen dennoch die Bibliotheken mit ihrem reichhaltigen Fundus an Fachliteratur gerade in Bildungsbegriffs, die Herausforderung der Digitalisierung und der elektronischen Medien. Gerade im
der wissenschaftlichen Forschung eine tragende Rolle ein. Doch auch die ffentlichen Bibliotheken Aufgriff dieser Themen liegt die Aufforderung, sich auch mit den dahinter stehenden Problemfeldern
haben allen Unkenrufen, die bereits mit der Verbreitung des Fernsehens laut wurden, zum Trotz und Aufgabenstellungen konstruktiv und zukunftsorientiert auseinanderzusetzen. Innsbruck als ein
bewiesen, dass sie auch in unserer schnelllebigen Welt des Internets nichts an ihrer Beliebtheit und frhes politisches und knstlerisches Zentrum des Habsburgerreiches und als moderne, zukunftso-
Notwendigkeit eingebt haben. rientierte Landeshauptstadt bietet hierfr ein ideales, zwischen Tradition und Moderne, Bewahrung
Als Landeshauptmann von Tirol freut es mich ganz besonders, dass unsere Landeshauptstadt diesen und Vernderung oszilierendes Umfeld, in dem Ideen entstehen und reifen knnen.
Kongress der Bibliothekarinnen und Bibliothekare der wissenschaftlichen sowie der ffentlichen Auch wenn in politischen Bekenntnissen Bildung immer wieder als zentrales Thema der Gesellschafts-
Bibliotheken im Congress Innsbruck beherbergt. Ich darf den OrganisatorInnen, allen voran dem politik und der Zukunftsgestaltung angesehen wird, muss zielstrebig an dem Ziel gearbeitet werden, dies
Direktor der Universittsbibliothek Innsbruck, Dr. Martin Wieser, meinen herzlichsten Dank fr die auch Realitt werden zu lassen. Bibliotheken spielen dabei eine wichtige Rolle, weil sie einen elementaren
Ausrichtung dieser Veranstaltung aussprechen und wnsche allen TeilnehmerInnen einen informa- Zugang fr alle zu Bildung, Ausbildung, Fortbildung, Weiterbildung und zu den Informationsquellen der
tiven und angenehmen Aufenthalt in unserer Landeshauptstadt. Forschung darstellen. Viele Bibliotheken, ob wissenschaftliche oder ffentliche, leisten einen aktiven
Beitrag als Bildungspartner, der immer deutlicher wahrgenommen und geschtzt wird. Wenn Bildung
fr den Einzelnen und die Gesellschaft eine Zukunftsinvestition sein soll, so mssen die Bildungssysteme
mit Bibliotheken, von der kleinen Gemeindebibliothek bis zur Universitts- und Landesbibliothek, bis
zur Nationalbibliothek, darauf angelegt und entsprechend ausgestattet sein. Denn, um mit Heinrich
Heine zu sprechen, so ein bisschen Bildung ziert den ganzen Menschen. So mssen Bibliotheken wei-
terhin als qualittssichernde Synapsen im Netzwerk von Bildung, Kultur, Wissenschaft und Forschung
fungieren, ihre Kompetenzen fr die Strukturierung der Informationsflle deutlich machen und ihre
Attraktivitt als Lernorte herausstellen. Mge dieser 31. sterreichische Bibliothekartag angemessen
dazu beitragen. Den Gastgebern, verbunden mit einem aufrichtigen Dank fr die geleistete Arbeit, allen
Gsten und Vortragenden wnsche ich eine erfolgreiche und nachhaltige Tagung.

10 11
Hans G. Zeger

Erffnungsvortrag von Dr. Hans G. Zeger Kurzbiografie


Ich habe 6 Millionen Freunde und alle sind meiner Meinung. Social Hans G. Zeger ist seit 1990 Obmann der ARGE DATEN, seit 1995 Vorstandsmitglied der AMMA (austrian multimedia
Media als neue Herausforderung im Bibliothekswesen association) und seit 1996 Mitglied des Datenschutzrates im Bundeskanzleramt. Nach verschiedenen Positionen im
IT-Bereich im Bundeskanzleramt und bei namhaften sterreichischen Firmen ist er seit 2002 Geschftsfhrer der
e-commerce monitoring GmbH. Er ist Autor zahlreicher Publikationen zur Informationsgesellschaft und zu Internet &
In Zeiten in denen Informationen materielle Trger bentigten waren Bibliotheken Hter und Zen- Privatsphre. Persnliche Homepage: http://www.zeger.at
soren des Wissens zugleich. Der Bibliothekar definierte, was aufbewahrt wurde und damit wrdig
zum Erhalt fr knftige Generationen war und wer Zugang zum gesammelten Wissen erhielt. Biblio-
theken waren Kristallisationspunkt und Treiber gesellschaftspolitischer Prozesse.
Sie waren damit aber auch angreifbar, Brnde, Fulnis, Kriegswirren oder schlicht Finanzmangel
fhrten immer wieder zum Verlust ganzer Bibliotheken.
Diese Rolle des Torwchters zum Wissen hat die Bibliothek lngst verloren.
Mit der Entwicklung elektronischer Datenbanken mutierte ab den 70er-Jahren des vorigen Jahrhun-
derts der Bibliothekar zum Informationsvermittler. Die Anhufung von Dokumenten trat zugunsten der
- meist elektronischen - Vermittlung von Informationen in den Hintergrund. Die zugngliche Menge an
www.science-book-service.com
Information wuchs betrchtlich, Information wurde gleichzeitig unabhngiger vom materiellen Trger.
i n fo @ s c i e n c e - b o o k- s e r v i c e . d e
Nur knapp 50 Jahre nach diesem Paradigmenwechsel droht das Ende der Vermittlerttigkeit. Informati-
onshter und Informationsvermittler setzen ein Wissensgeflle voraus. Jemand, der Wissen hat will es an
andere weiter geben, der Bibliothekar vermittelt. Im Web2.0 verschwinden die Grenzen von Informations-
produzenten und -konsumenten. Jeder kann ber alles alles schreiben. Konservativ geschtzt werden auf Wissenschaftliche Versandbuchhandlung GmbH
diese Weise 60.000 Jahre Inhalt produziert, tagtglich. Es wrde 60.000 Jahre bentigen um die tglich Aachstrasse 35
Online gestellten Inhalte auch nur oberflchlich zur Kenntnis zu nehmen. Banales findet sich neben Ori- 88690 Uhldingen-Mhlhofen
gnellem, Geheimes neben ffentlichem, Privates neben Politischem, Tratsch neben Wissenschaftlichem.
Frher galt, ein mehr an Informationskanlen ist ein mehr an Informationsfreiheit. Dies ist heute
Tel.: 07556-928830 Ihr Erwerbungspartner
Fax: 07556-929547
fundamental in Frage gestellt. Das Online-Universum erlaubt es jedem, seine eigene Welt zu bauen. kompetent und zuverlssig
Niemand muss sich mehr mit fremden Positionen auseinandersetzen, er bleibt in seiner eigenen www.science-book-service.de
Welt. Special Interest - Formate gewinnen an Bedeutung und schotten den Benutzer gleichzeitig von info@science-book-service.de
fremder, unerwnschter Information ab. Jeder Teilnehmer wird zur Wissensmonade.
Dies fordert von Bibliotheken Neuorientierung. Weder das Behten, noch das Vermitteln von Infor-
Weltweiter Service aus einer Hand Unsere Partner:
mation wird ihre zuknftige Rolle bestimmen, sondern die eines Informationsmediators. Medien- und
Informationskritik werden ihre zentralen Aufgaben. Den Seglern im Meer des Contents Werkzeuge
zur Navigation bereit zu stellen, Wissen weiter zu geben, wie Sinn und Unsinn erkannt werden kann, Neuerscheinungsdienst NewBooks
Informationsabschottungen zu durchbrechen und Offenheit fr fremde Standpunkte erzeugen, das Elektronischer Datenaustausch (Edifact, MARC, u.a.)
werden die neuen Herausforderungen einer Bibliothek der Zukunft sein.
ebook Pakete und Online-Datenbanken
12 13
Tagungsbro
Congress Innsbruck
Rennweg 3, 6020 Innsbruck

ffnungszeiten
Tagungsprogramm
Dienstag, 18. Oktober 2011
17.00-20.00 Uhr
Mittwoch, 19. Oktober 2011
08.00-17.30 Uhr
Donnerstag, 20. Oktober 2011
08.00-17.30 Uhr
Freitag, 21. Oktober 2011
08.00-12.00 Uhr

Bei der Anmeldung im Tagungsbro erhalten Sie Ihre Tagungstaschen (inkl. gedrucktem Tagungspro-
gramm, Besucherfolder und Werbeprospekte diverser Firmen), sowie die Eintrittskarten fr die von
Ihnen gebuchten Veranstaltungen des Rahmenprogramms, ihr Namensschild und Ihre persnliche
Teilnahmebesttigung.

Internetzugang
Im gesamten Congressbereich haben Sie freien Internetzugang via WLAN.
Eine Identifikation ist nicht notwendig.
Im 2. Stock stehen Ihnen PCs mit Internetzugang zur Verfgung.
Auch hier ist keine Identifikation notwendig.

14 15
Dienstag, 18. Oktober 2011
Kommissionssitzungen an der Hauptbibliothek Kommissionssitzungen an weiteren Standorten in Innsbruck

Uhrzeit Hauptbibliothek Hauptbibliothek Hauptbibliothek Hauptbibliothek Hauptbibliothek Uhrzeit Universitt Universitt SoWi- Universitt Amt der Pdagogische
Multifunktions- EDV-Schulungs- Besprechungsraum Besprechungsraum Abteilung fr Son- Saal Dekanats- Bibliothek Seminarraum Tiroler Landes- Hochschule
raum Neubau raum Altbau Neubau Altbau dersammlungen New Orleans sitzungssaal Gruppen- Fakultten- regierung Bibliothek
Theologie arbeitsraum 6 servicestelle, Amtsbibliothek
5.OG, Innrain Eduard-
52 f, Wallnfer-Platz 3

09:00-09:30 09:00-09:30 SWD-


Lokalredaktion
09:30-10:00 09:30-10:00 Arbeitstreffen
intern
10:00-10:30 Forum der 10:00-10:30
Universitts-
10:30-11:00 bibliotheken 10:30-11:00
sterreichs (ubifo)
11:00-11:30 intern AG RVK 11:00-11:30
ffentlich,
11:30-12:00 mit Vortrag 11:30-12:00

12:00-12:30 12:00-12:30

12:30-13:00 FH-Bibliotheken 12:30-13:00


ffentlich,
13:00-13:30 Periodika ohne Vortrge Aus- und 13:00-13:30 Plakat-
und Serien- Fortbildung bearbeitung
13:30-14:00 publikationen ffentlich, 13:30-14:00 ffentlich,
intern Kurzreferate mit Vortrag
14:00-14:30 ab 16:00 AG Fernleihe
14:00-14:30
Exkursion ins und Document
14:30-15:00 ffentlich- 14:30-15:00 Zeughaus Delivery
keitsarbeit, ffentlich
15:00-15:30 Kooperation Rechtsfragen intern 15:00-15:30 Theologische Kurzreferate Bibliotheken an
E-Medien ffentlich, Spezial- Pdagogischen
15:30-16:00 sterreich Kurzreferate Kommission fr 15:30-16:00 bibliotheken Hochschulen
Mitglieder- Sacherschlieung ffentlich ffentlich,
16:00-16:30 versammlung intern Buch- und 16:00-16:30 NS-Provenienz- Landes- mit Vortrag
intern Bibliotheks- forschung bibliotheken und Biblio-
16:30-17:00 Kommission fr Arbeitskreis geschichte 16:30-17:00 intern intern theksfhrung
Genderfragen K-KONKORD intern
ffentlich, 17:00-17:30 Amts- und
17:00-17:30 ffentlich,
ohne Vortrge Behrden-
ohne Vortrge bibliotheken
17:30-18:00 17:30-18:00
ff., o. Vortrge

16 17
Mittwoch, 19. Oktober 2011

Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans

Session Informations- Forum Universitts- Sacherschlieungs- Handschriftener- Weibliche Session Informations- Forum Universitts- Sacherschlieung Papierforschung in BibliothekarInnen
Organisation kompetenz I bibliotheken praxis und schlieung in Tirol Arbeitswelten Organisation kompetenz II bibliotheken recht praktisch sterreich ein Vexierbild
sterreichs (ubifo) Normdatenpflege Kommission fr am Beispiel der sterreichs (ubifo) Impulsreferate mit Kommission Kommission fr
Forum Universitts- kooperativ: in OBV, Buch und Biblio- Bibliothekarinnen Forum Universitts- Beispieldemonstra- fr Buch und Genderfragen
bibliotheken SNB und DNB-L theksgeschichte Kommission fr bibliotheken tionen Bibliotheks-
Kommission fr Genderfragen Kommission fr geschichte
Sacherschlieung Sacherschlieung

Moderation Manuela Christian Margit Sandner Norbert Monika Moderation Fabian Franke Christian Margit Sandner Hans Zotter Michaela Rossini
Rohrmoser Gumpenberger Schnetzer Bargmann Gumpenberger

09:00-09:30 Fabian Franke Bruno Bauer Margit Sandner Peter Zerlauth Danilo Vetter 11:00-11:30 Manuela Rohrmo- Die eierlegende Margit Sandner Alois Haidinger Kordula Schnegg
Bewhrtes fest- Forum Universitts- Normdateiarbeit Einleitende Worte Die geschtzte ser, Karin Lach Wollmilchsau - die NSW online Stand und Die Universitts-
halten, Mastbe bibliotheken ster- und Sacherschlie- Kollegin vom DoktorandInnen Universittsbiblio- kurze Einfhrung Perspektiven bibliothek als
setzen, Vergleich- reichs (ubifo) ungspraxis im Claudia Schretter festgezurrten als besondere thek im Spannungs- in das elektronische der Wasser- Ort der Wissens-
barkeit herstellen, Struktur, Aufgaben sterreichischen Tiroler Haupthaar. Zielgruppe fr die feld von Budget- Tool zur Liste der zeichenforschung bewahrung, der
Qualitt sichern: und Projekte der Bibliotheken- Handschriften- Geschlecht - Teaching Library krise, Innovation fachlichen Nach- Wissens-vermitt-
Die Standards Kooperation bundes- verbund an der bibliotheken (k)eine Frage in und Tradition schlagewerke fr lung, der Wissens-
der Information- staatlicher Universi- Schwelle zur GND Bibliotheken? (Podiums- die Normdateien produktion und
kompetenz ... tten in sterreich Vier Moment- diskussion) der Produktion
aufnahmen. Rudolf Lindpointner von Gesellschafts-
09:30-10:00 Markus Heindl Robert Schiller Patrice Landry Walter Neuhauser (Vortrag und MelvilClass - das kritiken
E-Learning 2.0 Das Universitts- The use of the Generalkataloge Videovorfhrung) professionelle
zur Vermittlung gesetz 2002 und SWD in the elektronische Tool
von Informations- seine organisations- Schweizerische zur DDC Deutsch
kompetenz rechtlichen Aus- Nationalbibliothek
wirkungen auf die and in Swiss 11:30-12:00 Detlev Dannenberg Yvonne Jahns Manfred Mayer Margit Hauser
Universittsbiblio- research libraries Alois Haidinger Wie knnen Biblio- Gleiches Recht Eine neuartige Auf- STICHWORT.
theken sterreichs Webportal theken Lernenden fr alle! nahmeeinrichtung Archiv der Frauen-
manuscripta.at helfen, Plagiate zu fr die Wasser- und Lesbenbewe-
vermeiden? Teil I: DDC-Nota- zeichendokumen- gung. Bibliothek
10:00-10:30 Anton Geist, Brigitte Kromp, Yvonne Jahns Petra Ausserlechner, Karin Aleksander tionsvergabe fr tation Dokumentation ...
Ulrike Kugler Wolfgang Mayer Inhaltserschlieung Ursula Stampfer Gendern heit juristische Titel
Alles was Recht Die Entwicklung mit der SWD in manuscripta.at ndern: eine kurze 12:00-12:30 Bernd Schmid-Ruhe Ute Bergner Monika Bargmann
ist Juristische eines Prototyps fr der Deutschen in Tirol Geschichte der Informations- Teil II: SWD- CHARTA das Frauen im Central-
Informationskom- die verteilte Archi- Nationalbibliothek Genderbibliothek kompetenz Schlagwrter fr Grazer Papier- blatt fr Biblio-
petenz an der vierung von Printbe- Martin Roland und Bau juristische Themen forschungsprojekt thekswesen. Eine
Universittsbiblio- stnden anhand der Illuminierte berufsgeschicht-
thek der WU Wien American Chemical Handschriften liche Betrachtung
Society als ... im www
Info-Lunch Info-Lunch
10:30-11:00 Pause Pause Pause Pause Pause 12:30-14:00 Mittagspause Mittagspause EBSCO-Minerva De Gruyter Mittagspause

18 19
Mittwoch, 19. Oktober 2011

Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans

Session Die mobile Neue Wege im Dach Historische Koch- NS-Provenienzfor- Session G+, Facebook, Personalfhrung - Serviceleistungen Sammlungen Neue Erkenntnisse
Organisation Bibliothek Bibliotheks- sterreichischer bcher im World schung an ster- Organisation Twitter & Co Fhrungspersonal fr Bibliotheken Kommission aus den Provenienz-
management Bibliotheken- Wide Web reichischen Biblio- Produkt- fr Buch und forschungsprojekten
verbund OBVSG Kommission theken Anspruch prsentationen Bibliotheks- AG NS-Provenienz-
fr Buch und und Wirklichkeit geschichte forschung
Bibliotheks- AG NS-Provenienz-
geschichte forschung

Moderation Daniel Weger Eva Ramminger Robert Schiller Ute Bergner Christina Moderation Horst Prillinger Martin Wieser Thomas Norbert Markus Stumpf
Kstner-Pemsel Niederklapfer Schnetzer

14:00-14:30 Susanne Lehnard- Maria Seissl Wolfgang Hans Zotter Harald Weigel 16:00-16:30 Daniel Weger Eva Ramminger Malgorzata Karlheinz Albrecht Christina Kstner-
Bruch Alwaysin- Wolfram Seidler Hamedinger Weiterer Ausbau Einleitende Worte Gefllt mir? Augen zu Krasowska Die Nachlsse der Pemsel,
touch auch in Von der Strategie- Einheit in der der Grazer Koch- Bruno Bauer, Follow? +1? und durch Intelligent Informa- Stadtbibliothek Markus Stumpf
Bibliotheken? Zur entwicklung zur Vielheit - Verbund- buchplattform Christina Kstner- Soziale Netzwerke oder doch tion Solutions from Feldkirch und Die Orientalistik
Nutzung mobiler Stabsstelle ubw: entwicklungen Pemsel, und Bibliotheken anders? Personal- Thomson Reuters deren Bedeutung Ergebnisse der
Bibliotheksservices innovation. Inno- Karl Lenger Markus Stumpf entwicklung in for Research & Dis- fr das regionale NS-Provenienz-
vationsmanage- Historische Koch- Die Herausgeber Zeiten der Krise covery and Research Kulturleben forschung an der
ment an der UBW bcher Muse- ber das Buch Administration UB Wien
umsdidaktisch ...

14:30-15:00 Loredana Pinna Beate Trger Waltraud Fainer Frank Mbus 16:30-17:00 Peter Schnitzlein Claudia Haus- Nick Ecart Thomas Csanady Alrun Benedikter
Wiebke Wessels Bitte alle einsteigen! Allerhandt neue Von engen Heute schon ge- berger ASTM Standards Michaela Scheibl Die Tanzenberg
Kocherey Die
Mobile Bibliotheks- Personalentwick- Rezeptdatenbank Netzwerken und zwitschert? Social Mentoring an der and Engineering Verlorene Bestnde in
anwendungen: lung in der Praxis der Bibliothek der groen Maschen Media-Einsatz an UB Wien Digital Library Dominikaner- Krnten vor ihrer
Was denken O Landesmuseen - Provenienz-pro- der Bayerischen bibliothek Leoben Verlagerung
Bibliotheken? jekte in deutschen Staatsbibliothek nach Wien
Beatrix Koll
Was denken Salzburger Bibliotheken:
NutzerInnen? Kochbuchhand- Chancen, Perspek-
schriften online tiven, Probleme
17:00-17:30 Christoph Deeg Katrin Stump Sonja Pretis Gregor Neubck, Monika Eichinger,
15:00-15:30 Horst Prillinger Andreas Kirstein Wolfgang Karin Kranich Hermann Hummer, Und morgen wird You never get a Was gibt es Neues Rudolf Lindpointner Ute Palmetshofer
Mobile Services Die Reorganisation Hamedinger Walther Ryff Birgit Johler, alles anders wie second chance bei Emerald? Digitalisierte Provenienz-
der UB Wien: der ETH-Bibliothek 10 Jahre Verbund- Gesundheit im Herbert Nikitsch Social-Media, to make a first landeskundliche forschung an
wie und warum ein Jahr spter: organisation neu Zusammenhang Die Bibliothek des Mobile Internet impression! Wie Bcher ins Netz der Universitts-
wir Webseiten gehalten oder nur Verbundfamilie, von Kche, Keller sterreichischen und Gaming die starte ich optimal bringen: Werk- bibliothek
geschrumpft und versprochen? Verbundarbeit, und Apotheke am Museums fr Bibliothekswelt in den neuen stattbericht einer Salzburg Ein
Quadratcodes Kooperation bergang vom Volkskunde (MV) verndern (Pr- Job mit Personal- Landesbibliothek Werkstattbericht
geklebt haben Mittelalter zur Ein Vorbericht sentation via Skype) verantwortung?
Frhen Neuzeit
VB Vorstands-
15:30-16:00 Pause Pause Pause Pause Pause 17:45-19:00 sitzung (intern)

20 21
Donnerstag, 20. Oktober 2011

Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans

Session Entdecken, Bibliotheks- Erwerbungs- Universittslehrgang Bibliometrie Session Entdecken, Web 2.0 Erwerbungs- Die Rolle der Informations-
Organisation Aufspren, marketing modelle Library and Infor- in wissenschaft- Moderation aufspren, Strategien fr modelle fr Bibliothek in wissenschaft
sichtbar machen. Bchereiverband fr E-Books I mation Studies: lichen Bibliotheken Organisation sichtbar machen. ffentliche E-Books II der Lehrlings-
Suchmaschinen- sterreichs (BV) Kommission fr Prsentation von Suchmaschinen- Bibliotheken Kommission fr ausbildung
technologien im Erwerbungsfragen Masterthesen technolgien im Bchereiverband Erwerbungsfragen Kommission
Vergleich I Kommission fr Vergleich II sterreichs (BV) fr Aus- und
Aus- & Fortbildung Fortbildung

Moderation Eveline Pipp Heike Marion Kaufer Gabriele Pum Juan Gorraiz Moderation Eveline Pipp Simone Marion Kaufer Gabriele Pum Christian
Merschitzka Kremsberger Max Stepnitzka Gumpenberger

09:00-09:30 Marco Gnjatovic, Markus Feigl Adalbert Katharina Mitsche Christian 11:00-11:30 Aaron Maierhofer Patrick Danowski Birgit Otzen, Andr Hensel Ambros Wernisch
Robert Schiller Was, Wo Kirchgner Beitrag zur Gumpenberger, Neues bei Serials Bibliothek 2.0 Petra Hlting Bibliothekarische Eigenfaktor und
1 Jahr EBSCO und Wieviel? Was kosten elek- strategischen Martin Wieland Solutions Update Status, Lage, E-Books: noch Lehrlings-ausbil- Kostenwirksamkeit
Dis-covery Service Standorte und tronische Bcher? ffentlichkeitsar- Bibliometrischer zu Discovery Ausblick lange keine dung in sterreich: bei Zeitschriften
an der UBKUG Medienbestand Erwerbungs- und beit der UB Graz Rundumblick in Service SUMMON Routine ein Entwicklung und eine Fallstudie
Auswirkungen als wesentliche Beschaffungs- anhand eines Rot-Wei-Rot. und Projekt Web- Praxisbericht aus Stand der Dinge der Universitts-
auf das Nutzerver- Elemente eines kosten elektro- Vergleichs von Kenntnisstand Scale Management Bibliotheks- und bibliothek Wien
halten erfolgreichen nischer Bcher bei Fremdbild und und Akzeptanz Solution Lieferantensicht
Bibliotheksmar- unterschiedlichen Selbstbild der Bibliometrie in
ketings Angebotsmodellen sterreich 11:30-12:00 Christian Hnger Verena Lenes Herwig Jobst Christoph Beitl, Juan Gorraiz
Abbildung von Mittendrin statt AK Bibliothek Sophie Hundegger, Eine top-down
09:30-10:00 Georg Stern- Ulrike Unterthurner Erhard Gbel Veronika Plnig Nicola De Bellis E-Ressourcen in nur dabei! Web digital Konzept, Verena Tatzel Methode zur
Erlebach Bibliotheksmarke- Zweimal Klicken Change Manage- Bibliometrics and Primo kurz & gut 2.0-Strategien Realisierung, Archiv-, Biblio- Identifizierung von
Primo und Primo ting ganz intim fhrt zum Kauf ment an Universi- research evaluati- fr ffentliche laufender Betrieb theks- und Infor- hottopics
Central an der Bibliotheksbenutzer- tts-bibliotheken. on: whats in for Bibliotheken mationsassistentIn
ULB Tirol Innen bestimmen Unterschiedliche the librarian? und real life -
die Erwerbung von Methoden der Karriereberichte
E-Books Durchfhrung und
deren Erfolg 12:00-12:30 Silvia Gstrein Mareike Lappat Johannes Birgit Hrzer, Klaus Gerhard Reichmann
Die EOD Such- Hoeb4U 2.0 Wo Andresen Oszuszky, Max Plagiate im
10:00-10:30 James Wright Helmut Windinger Jrg Pieper Rene Thalmair Wouter Gerritsma, maschine Ein die jungen Kunden BIBLIO24 Stepnitzka, Roland universitren
Erfahrungen Marketing ohne Dont assume Welche Vorteile Bibliometric Erfahrungsbericht sind Sdtirols Online Schaffer Bereich Recht-
der Aargauer Markt ergibt das librarians know haben untereinan- analysis tools zum Einsatz der Bibliothek die Berichte der liche Grundlagen,
Kantonsbibliothek einen Sinn? better than der vernetzte und on top of the Open-Source erwerbungs-tech- Lehrlings- Verhinderungs-
mit Aqua Browser patrons what von Informations- universitys biblio- Software VuFind nischen Aspekte beauftragten ber strategien,
patrons want! experten geleitete graphic database, als Suchmaschine die praktische Problem-
Demand Driven Landesamtsbiblio- new roles and fr Katalogdaten Ausbildung bewusstsein
Acqusition mit der theken fr eine opportunities for im eBooks-on-
E-Book Library EBL Landesverwaltung? library outreach Demand-Netzwerk
Info-Lunch Info-Lunch
10:30-11:00 Pause Pause Pause Pause Pause 12:30-14:00 Mittagspause Mittagspause GBI-Genios Swets Mittagspause

22 23
Donnerstag, 20. Oktober 2011

Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans Saal Saal Brssel Saal Strassburg Saal Freiburg Saal Grenoble Saal New Orleans Saal Aalborg
Session Kundenorien- ffentliche E-Book Von der Formal- Die abschlieende Session Service- Digitalisierung Vernetzte Von der Formal- Die abschlieende ffentliche
Organisation tierung und Bibliotheken Plattformen erschlieung Arbeit an AHS und Organisation leistungen von Bestands- Verwaltung erschlieung Arbeit an AHS Biblio-
Servicepolitik Bchereiverband ein Vergleich zum Metadaten- BHS I Bibliotheken nachweis 2.0 von Print- und zum Metadaten- und BHS II theken
sterreichs (BV) management I E-Ressourcen management II Bcherei-
Kommission Kommission verband
fr Nominal- fr Nominal- sterreichs
katalogisierung katalogisierung (BV)

Moderation Martin Wieser Gerald Leitner Helmut Hartmann Inge Neubck Werner Schggl Moderation Johannes Sigrid Reinitzer Wolfgang Inge Neubck Werner Schggl
Andresen Mayer
16:00-16:30 Helge Steenweg Max Kaiser Adalbert Sarah Helmut Hartmann BV
14:00-14:30 Johannes Ein Masterplan Ulrike Lengauer Heidrun Wiesen- Adelheid
Publikationsmana- Austrian Books Kirchgner Hartmann Nationallizenzen Vorstands-
Andresen, fr ffentliche E-Book- mller Schreilechner
gement an Hoch- Online Lizenzver- RDA, MARC als Lsung fr sitzung
Volker Klotz Bibliotheken Aggregatoren fr Zwischen Wunsch Die abschlieende
schulen Wie Das Google waltung mit & Co Zugriffe des (intern)
Zugang zu allen Podiumsdiskussion Wissenschaftliche und Wirklichkeit Arbeit an AHS
erreiche ich mehr Books-Projekt Filero sekundren
Bibliotheken Bibliotheken das neue Regel- (Vorwissen-
durch weniger? an der NB Bildungssektors
Das Projekt werk Resource schaftliche
Mehrwertbil- auf elektronische
Sdtiroler Description and Arbeit) und BMHS
dung am Beispiel Ressourcen
Leseausweis Access (RDA) (Diplomarbeit)
der Open Source
14:30-15:00 Klaus Kempf Uwe Jungfer Gerlinde Wieser Software PUMA
Allen das Gleiche KNOVEL Mehr Die ULB Tirol als 16:30-17:00 Ania Lopez Matthias Gro Andreas Christine Frodl Rita Ostermann
od. jedem das als nur E-Books! Partnerin der Peter Mayr Digitale Sabisch RDA 2011 AK Bibliothek
Seine? Ziel- Tiroler Schulen EVA hilft beim Langzeitarchivie- E-Medien an Stand und digital.
gruppen-orien- und SchlerInnen Bcherkauf! Effi- rung mit Rosetta der FU Berlin Ausblick Ein kurzer
tierte Servicepolitik bei Literatur- ziente Nutzung im BVB mit SFX und Erfahrungs-
als strategische beschaffung und von Fernleihen fr Verde - ein bericht
Herausforderung. Informations- bedarfsorientierten ganzheitlicher
versorgung Bestandsaufbau Ansatz

15:00-15:30 Falko Schumacher Hermann Pechar Roswitha Mller, Diemut 17:00-17:30 Andreas Blcker Gnter Axel Kaschte Josef Labner Fhrung durch
Mathias Krumm- E-Books von Verena Schaffner Stadelmann Scannen statt Mhlberger Die neue GND noch die ULB Tirol
heuer ProQuest FRBR und RDA Service fr Kopieren Automatischer Bibliothek 23 Wochen bis mit besonderer
Informations- unterschiedliche in sterreich Schulen an der Aufsichtsscanner Abgleich von und ihr neues zum Umstieg! Bercksichtigung
management mit Kaufmodelle ein Wektstatt- Vorarlberger zum kostenlosen digitalisierten Alma der Informations-
EndNote zugeschnitten auf bericht aus der Landesbibliothek elektronischen Karteikrtchen recherche und der
Ihren Bedarf AGRDA der VB Kopieren auf mit WorldCat Anforderungen
und EG RDA des von Schulbiblio-
17:45-19:00 VB Generalver-
BV in Beispielen thekarInnen
sammlung
(intern)

15:30-16:00 Pause Pause Pause Pause Pause ab 19:30 Festabend Salzlager Hall, anmeldepflichtig

24 25
Freitag, 21. Oktober 2011

Saal

Session
Saal Brssel

Zeitschriften
Saal Strassburg

Digitalisierung Praxisberichte
Saal Freiburg

Spezielle Suchfunktionen
Podiumsdiskussionen,
Umstieg auf e-only? spezielle Inhalte

Moderation

09:00-09:30
Margret Schmied-Kowarzik

Kerstin Stieg
Going e-Only in sterreich
Gerd Zechmeister

Ludger Syr
Von der Fotostelle zur Digitalisie-
Astrid Menninger

Thomas Haubenreich
SciFinder are you ready
Prsentationen und
Chancen, Herausforderungen rungswerkstatt ? Das Digitali- for the Web?

09:30-10:00
und Zukunftsperspektiven

Cornelia Diebel
sierungskonzept der Badischen
Landesbibliothek in Karlsruhe

Andy Stauder Alexander Zartl


Vortrge
Sammlung und Langzeitarchivie- Massendigitalisierung und Die Zentralbibliothek fr Physik
rung von E-Journals: Herausfor- Archivierung von AV Materialien als nationales INIS Zentrum
derungen und Lsungsanstze in Bibliotheken und Universitten.
in der DNB Ein Werkstattbericht

10:00-10:30 Georg Fessler Sven Thebert


Brauchen Sie die gedruckte Aus- Die Digitalisierung der Tierdarstel-
gabe noch? Erfahrungen an der lungen des Giorgio Liberale an
WU-Wien mit dem schrittweisen der NB
Umstieg auf e-only bei Zeitschriften

10:30-11:00 Pause Pause

Session Open Access Digitalisierung Europische Projekte

Moderation Juan Gorraiz Silvia Gstrein

11:00-11:30 Falk Reckling Ellen Geisriegler


Open Access und die Hilfsorga- EUROPEANA COLLECTIONS
nisationen der Wissenschaft 1914-1918: A digital collection
of outstanding sources from
European national libraries.

11:30-12:00 Veronika Prndl-Zika


EuropeanaConnect. Benutzer-
freundliche Technologien fr den
digitalen Zugriff auf Europeana

12:00-12:30 Patrick Danowski Gerd Zechmeister, Sven Schlarb


Open Access@IST Austria Automatische Texterkennung
lterer Bestnde: Herausforde-
rungen und Mglichkeiten ...

26 27
Podiumsdiskussion Podiumsdiskussion
Die eierlegende Wollmilchsau die Universittsbibliothek Ein Masterplan fr ffentliche Bibliotheken
im Spannungsfeld von Budgetkrise, Innovation und Tradition

Themenblock: Forum Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo) Themenblock: ffentliche Bibliotheken


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:00 - 12:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:00 - 15:30 Uhr

Abstract Abstract
Universittsbibliotheken unterliegen vor allem seit der vermehrten Internetnutzung und der stei- In der Plenarsitzung des sterreichischen Nationalrates am 31. Mrz 2011 beschlossen alle Fraktionen
genden Beliebtheit von Google als primrer Informationsquelle einem stndigen Wandel. Die global einstimmig einen Entschlieungsantrag fr einen Masterplan zum ffentlichen Bibliothekswesen.
angespannte Wirtschaftslage fhrt zu Budgetkrzungen bei gleichzeitig steigenden Preisen fr Der Masterplan soll die Strukturen des ffentlichen Bchereiwesens analysieren, die Aufgaben von
Informationsressourcen, speziell bei wissenschaftlichen Zeitschriften. ffentlichen Bchereien definieren sowie Strategien und Empfehlungen fr die Bchereientwicklung
Universittsbibliotheken finden sich in der prekren Lage, mit zunehmend geringerer Personal- und formulieren. Bundesministerin Schmied hat mittlerweile eine ExpertInnengruppe zur Erarbeitung
Budgetausstattung das wachsende Informationsbedrfnis der BenutzerInnen abzudecken, zustzlich eines Masterplans einberufen.
ein Mehr an innovativen und zielgruppenspezifischen Services anzubieten und gleichzeitig weiterhin In der Veranstaltung sollen mgliche Themen eines derartigen Masterplans diskutiert werden.
gewnschte traditionelle bibliothekarische Ttigkeiten fortzusetzen. Inwieweit gelingt den Universi-
ttsbibliotheken dieser Spagat? Was soll bewahrt und was soll verndert werden? Wie werden die Es diskutieren:
bestehenden Leistungen, aber auch Nte der Universittsbibliotheken in Politik, Wissenschaft und
Lehre wahrgenommen? Silvia Adamek (bm:ukk)
Reinhard Ehgartner (sterreichische Bibliothekswerk)
Diese und weitere Fragen werden von folgenden Personen diskutiert: Rober Luckmann (Land Salzburg)
Helmut Windinger (Bchereiverband sterreichs)
Rafael Ball (Direktor der Universittsbibliothek Regensburg) Gerald Wdl (Bchereiservice des GB)
Edeltraud Haas (Leiterin der Universittsbibliothek St. Gallen)
Wolfgang Meixner (Vizerektor fr Personal der Universitt Innsbruck) Moderation: Gerald Leitner
Florian Ritter (Vorsitzender der sterreichischen Hochschlerschaft) angefragt
Raoul Schrott (Institut fr Sprachen und Literaturen, Universitt Innsbruck)
Peter Seitz (Bundesministerium fr Wissenschaft und Forschung)
Martin Wieser (Leiter der Universitts- und Landesbibliothek Tirol)

Moderation: Christian Gumpenberger

28 29
Buchprsentation Kurzbiografien
Bruno Bauer, Christina Kstner-Pemsel und Markus Stumpf Bruno Bauer, seit 1988 im wissenschaftlichen Bibliothekswesen, 1995-2004 stellvertr. Leiter der sterreichischen Zentralbi-
NS-Provenienzforschung an sterreichischen Bibliotheken: Anspruch und bliothek fr Medizin, seit 2005 Leiter der Universittsbibliothek der Medizinischen Universitt Wien. Vorsitzender des Forums
Wirklichkeit/ hrsg. von Bruno Bauer, Christina Kstner-Pemsel und Markus Universittsbibliotheken sterreichs (vormals ARGE Bibliotheksdirektor/-innen), Mitglied u.a. in der AG Strategische Planung
Stumpf . - Graz [u.a.]: Neugebauer , 2011. 542 S.. - ISBN: 978-3-85376-290-5 im sterreichischen Bibliothekenverbund und im Prsidium der VB. Vortragender im Universittslehrgang Library and Info-
(= Schriften der VB, 10). mation Studies der Universitt Wien, zahlreiche Publikationen, Chefredakteur von GMS Medizin Bibliothek Information.
Christina Kstner-Pemsel, Studium der Germanistik und Romanistik in Wien und Turin. 2003-2005 FWF-Projekt Ge-
Themenblock: NS-Provenienzforschung an sterreichischen Bibliotheken Anspruch und Wirklichkeit schichte der sterreichischen Nationalbibliothek in der NS-Zeit (Dissertation). Bibliothekarin und Provenienzforscherin
Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss an der Universittsbibliothek Wien
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:00 - 14:30 Uhr Markus Stumpf, Leiter der Provenienzforschung an der UB Wien und Leiter der Fachbereichsbibliothek Zeitgeschich-
te und Osteuropische Geschichte der Universitt Wien.
Abstract
Der zehnte Band der Schriften der Vereinigung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare ist dem
Thema NS-Provenienzforschung an sterreichischen Bibliotheken gewidmet. Damit werden erstmals die
mittlerweile zahlreichen Aktivitten an sterreichischen Bibliotheken im Bereich der NS-Provenienzforschung
dargestellt und ein umfassender berblick zur Thematik und zu den bereits restituierten Fllen geliefert. Die
Publikation ist als berblick ber den Stand der Provenienzforschung an sterreichischen wissenschaftlichen
Bibliotheken gedacht. Neunzehn Institutionen sind mit ihren Ergebnissen oder ersten Werkstattberichten
vertreten. Zunchst wird in berblicksartikeln in die Problematik der NS-Provenienzforschung in sterreich

wiso Info-Lunch
und Deutschland eingefhrt. Im zweiten Teil des Buches werden Ergebnisse und Projektskizzen aus sterrei-
chischen Universittsbibliotheken vorgelegt. Die weiteren Schwerpunkte bilden die NS-Provenienzforschungs-
projekte an der sterreichischen Nationalbibliothek und den Landesbibliotheken sowie an den Bibliotheken
der Museen hauptschlich bundesstaatlicher Einrichtungen und der Parlamentsbibliothek. Die vorliegende
Verffentlichung wurde als Einfhrungs- und Nachschlagewerk konzipiert und dient neben der Information Donnerstag, 20. Oktober 12.30 Uhr Saal Freiburg
der interessierten ffentlichkeit dem Ziel, aktuelle und auch zuknftige NS-Provenienzforschungsprojekte
an sterreichischen Bibliotheken zu untersttzen. Dabei wendet sich der Band sowohl an eine interessierte
dem
HIERhaeukfartag
ffentlichkeit als auch an ProvenienzforscherInnen und BibliothekarInnen. Der Erscheinungszeitpunkt des Erfahren Sie alles ber die neuen Inhalte
Bandes signalisiert dabei einen markanten Wendepunkt. Die Verantwortlichen an vielen Bibliotheken haben
und Funktionen des laufenden und des
lange Zeit den Standpunkt vertreten, dass ihre Huser vom Thema Bcherraub und Restitution nicht betrof-
kommenden Jahres. Bibliot
fen seien. Die Erkenntnisse aus den bisher vorliegenden Ergebnissen der NS-Provenienzforschungsprojekte

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


an den verschiedenen Bibliothekstypen machen deutlich, dass jede Bibliothek (unter Einbeziehung der
Geschichte etwaiger Vorgngerinstitutionen), die vor 1945 existiert hat, bzw. jede Bibliothek, die Bcher mit
Erscheinungsjahr vor 1945 in ihren Bestnden hat, nur dann Klarheit darber herstellen kann, ob sie von

www.wiso-net.de
powered by
diesem Thema betroffen ist, wenn sie entsprechend fundiert NS-Provenienzforschung betreibt.

30 31
Werkstttenbericht Kurzbiografien
Claudia Schretter, Walter Neuhauser, Alois Haidinger, Petra Ausserlechner, Studium der Klassischen Philologie und Geschichte in Innsbruck. Seit 2008 Forschungsassisten-
Petra Ausserlechner, Ursula Stampfer und Martin Roland tin an der Universitt Innsbruck: Katalog der Handschriften der ULB Tirol.
Alois Haidinger, Studium der Kunstgeschichte und Geschichte in Wien. Ausbildungskurs am Institut fr sterrei-
Themenblock: Handschriftenerschlieung in Tirol zwischen Kontinuitt und Wandel chische Geschichtsforschung in Wien (Staatsprfung). 1974-2009 Mitarbeiter der Kommission fr Schrift und Buchwe-
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss sen des Mittelalters der AW in Wien. Seit 2009 im Ruhestand. Betreuung des Webportals manuscripta.at. Mitglied
Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:00 - 10:30 Uhr der Kommission fr Schrift- und Buchwesen des Mittelalters der AW.
Walter Neuhauser, Studium der Klassischen Philologie, Germanistik und Klassischen Archologie in Innsbruck.
Abstract 1960-1998 Mitarbeiter der ULB Tirol, zwischen 1967 und 1991 als Leiter der Abteilung fr Sondersammlungen, seit
Trotz der groen Bedeutung der reichen Handschriftenschtze in Tiroler Bibliotheken ist bisher erst 1991 als Bibliotheksdirektor. Seit Ende 1998 im Ruhestand. Leiter des Projektes Katalog der Handschriften der ULB
ein Teil gehoben. Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol in Innsbruck bringt sich deshalb seit Tirol. 1992-1996 VB-Prsident. Mitglied der Kommission fr Schrift- und Buchwesen des Mittelalters der AW und
Jahren in das Gemeinschaftsunternehmen Generalkataloge zu Handschriften sterreichischer der Accademia Roveretana degli Agiati.
Bibliotheken, angesiedelt an der Kommission fr Schrift- und Buchwesen des Mittelalters der s- Martin Roland, Studium der Kunstgeschichte in Wien. Ausbildungskurs am Institut fr sterreichische Geschichtsfor-
terreichischen Akademie der Wissenschaften, ein und bemht sich, nicht nur die eigenen, sondern schung in Wien (Staatsprfung). Seit 1989 Mitarbeit im Projekt: Katalog der illuminierten Handschriften der NB,
auch die umfangreichen Quellenbestnde anderer Bibliotheken im Tiroler Raum zu erschlieen und seit 2002 als Mitarbeiter der Kommission fr Schrift und Buchwesen des Mittelalters der AW in Wien.
fr die weitere Forschung zugnglich zu machen. Um die Forschungsergebnisse neben gedruckten Claudia Schretter, Studium Geschichte, Franzsisch und Klassische Philologie in Innsbruck und Besanon. Ausbil-
Katalogen auch online bereitstellen und bei Bedarf aktualisieren und ergnzen zu knnen, ist an dungskurs am Institut fr sterreichische Geschichtsforschung in Wien (Staatsprfung). 2003 bis 2009 Forschung-
der Internetadresse manuscripta.at ein Webportal im Entstehen, das einen zentralen Einstieg fr sassistentin an der Universitt Innsbruck: Katalog der Handschriften der ULB Tirol. Seit 2009 Mitarbeiterin der
Recherchen zu Handschriften in sterreichischen Bibliotheken ermglichen soll. Die Universitts- und Abteilung fr Sondersammlungen der ULB Tirol, seit 2011 zudem Researcher am Ludwig-Boltzmann-Institut fr
Landesbibliothek Tirol ist neben der sterreichischen Nationalbibliothek Partner in diesem Projekt der Neulateinische Studien in Innsbruck.
sterreichischen Akademie der Wissenschaften (AW). Genese und Geschichte, Mglichkeiten und Ursula Stampfer, Studium der Geschichte und der Deutschen Philologie in Innsbruck und Besanon. Seit 2006
Perspektiven sollen aufgezeigt werden. Forschungsassistentin an der Universitt Innsbruck: Katalog der Handschriften der ULB Tirol. Seit 2011 wissenschaft-
liche Verantwortliche des Projektes zur Erschlieung der Handschriften in der Priesterseminarbibliothek Brixen und der
Themen: Stiftsbibliothek Neustift.
Geschichte der Tiroler Handschriftenbibliotheken und ihre Erschlieung (Claudia Schretter)
Das Unternehmen Generalkataloge zu Handschriften sterreichischer Bibliotheken (Walter
Neuhauser)
Webportal manuscripta.at (Alois Haidinger)
Tiroler Handschriften in manuscripta.at: Einblicke Ausblicke (Petra Ausserlechner, Ursula Stampfer)
Illuminierte Handschriften im Internet: Kurzinventar des Zisterzienserstiftes Stams in Tirol (Martin
Roland)

32 33
Karlheinz Albrecht Karin Aleksander
Die Nachlsse der Stadtbibliothek Feldkirch Gendern heit ndern: eine kurze Geschichte der Genderbibliothek
und deren Bedeutung fr das regionale Kulturleben (am ZtG der HU Berlin)

Themenblock: Sammlungen Themenblock: Weibliche Arbeitswelten am Beispiel der Bibliothekarinnen


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:00 - 16:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 10:00 - 10:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Stadtbibliothek Feldkirch hat sich unter anderem das Sammeln von Nachlssen zur Aufgabe Die Genderbibliothek an der HU Berlin, gegrndet im Dezember 1989, ist sowohl Fachinformationsein-
gestellt, wobei der Schwerpunkt auf Nachlssen von in Vorarlberg geborenen oder ttigen Persn- richtung fr Studierende des Studiengangs Gender Studies, Spezialbibliothek fr wissenschaftlich
lichkeiten liegt. Arbeitende aus dem In- und Ausland als auch Navigatorin auf der Suche nach Literatur fr transdiszi-
In der sogenannten Musiksammlung befinden sich die Nachlsse bzw. Teilnachlsse zahlreicher regio- plinr Forschende verschiedenster Disziplinen. Diese Besonderheit zeigt ihren Platz zwischen mehreren
naler Komponisten und Musiker, aber auch die Nachlsse von Musikvereinen und Musikinstitutionen. Sthlen: einerseits ist sie eng mit der Mutterorganisation Zentrum fr transdisziplinre Geschlechterfor-
Der Nachlass des Feldkircher Amateurastronomen Eugen Steck (1902-1985) umfasst 28 Bnde mit schung ZtG und dem Studiengang und damit der wissenschaftlichen Entwicklung der Gender Studies
7.213 Sonnenfleckenaufnahmen. Neben der Sonnenbeobachtung war fr Steck von Anfang an auch verbunden, andererseits muss sie wegen des Studiengangs eng mit der Universittsbibliothek zusam-
die Mondbeobachtung sehr wichtig. Er hinterlie so ber 150 Mondzeichnungen. menarbeiten und die Entwicklung im traditionellen Bibliothekswesen verfolgen. Dazu kooperiert die
Von der Knstlersippe Rudhart/Rebholz, (Bildhauer und Architekten sowie Erbauer zahlreicher Altre) Genderbibliothek erfolgreich mit den Netzwerken der Frauen- und Lesbeninformationseinrichtungen.
wurden im Nachlass neben Zeichnungen auch Schnitzwerkzeuge und einzelne Schnitzereierzeug- Da transdisziplinr Forschende und Studierende Literatur aus zahlreichen, immer wieder wechselnden
nisse bernommen. und aktuell neu entstehenden Disziplinen bzw. Gebieten bentigen, erfordert das fr die Arbeit in
Einen Einblick in das Artisten- und Tnzerleben in der ersten Hlfte des 20. Jahrhunderts gibt der der Genderbibliothek, immer wieder neues Wissen zu verstehen, flexibel mit den Schlagworten um-
Nachlass der Familie Zauser, der leider ein tragisches Ende in sich birgt: Die Tochter wurde von den zugehen, neue Beschaffungs- und Recherchewege zu gehen, neue Methoden zu erlernen und neue
Nationalsozialisten verhaftet und im Konzentrationslager ermordet. technische Mittel einzusetzen (OPAC seit 2001, Weblog seit 2006, GenderWiki seit 2006). Wenn so ein
stndiger Wandel notwendig ist, erscheinen auch bisherige Notwendigkeiten wandelbar, weshalb es
Kurzbiografie mglich ist, bisher feste Gren im Bibliothekswesen wie Katalog, Verschlagworten, Normsprache etc.
Studium der Geschichte, Geographie und Wirtschaft in Innsbruck. 1983 und 1984 Bibliothekarsausbildung in Inns- zu hinterfragen und allgemein zur Diskussion zu stellen und bers Gendern zu ndern.
bruck und Wien. Seit 1978 Leiter der Stadtbibliothek Feldkirch.
Kurzbiografie
Philosophiestudium in Leipzig. Forschungsstudium Philosophie in Berlin, Promotion zu philosophischen Problemen
der Klassischen Mechanik. Fernstudium Bibliothekswissenschaft an der HU Berlin; seit 1990 Aufbau und Leitung der
Information/Dokumentation/Genderbibliothek am Zentrum fr transdisziplinre Geschlechterstudien der Humboldt-
Universitt zu Berlin

34 35
Johannes Andresen Johannes Andresen und Volker Klotz
BIBLIO24 Sdtirols Online Bibliothek die erwerbungstechnischen Aspekte Zugang zu allen Bibliotheken Das Projekt Sdtiroler Leseausweis

Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books II Themenblock: Kundenorientierung und Servicepolitik


Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:00 - 12:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:00 - 14:30 Uhr

Abstract Abstract
Zusammen mit der Stiftung Sdtiroler Sparkasse hat die Landesbibliothek Dr. Friedrich Temann im Seit einigen Jahren bestehen berlegungen, einen gemeinsamen Ausweis fr alle Sdtiroler Bibliotheken zu
Herbst 2010 Sdtirols erste Online Bibliothek eingerichtet. Sie baut auf dem im deutschsprachigen schaffen. Dieser Sdtiroler Leseausweis ist wesentlicher Baustein einer auch politisch verankerten virtuellen
Raum bekannten System der Onleihe auf. Nach einer kurzen Projektvorstellung, der vor allem Bibliothek Sdtirol. Unter Federfhrung der Landesbibliothek Dr. Friedrich Temann konnte das Projekt
die Besonderheiten in einem mehrsprachigen Raum wie Sdtirol thematisiert, liegt der Fokus des im Jahr 2011 umgesetzt werden. Projektpartner waren neben den Softwarehusern der eingesetzten
Vortrags auf erwerbungstechnischen Aspekten. So ist zunchst zu begrnden, warum eine Lan- Bibliotheksverwaltungsprogramme die bibliothekarische Fachstelle und die Abteilung Informationstechnik
desbibliothek als wissenschaftliche Universalbibliothek von ihrem Erwerbungsprofil abweicht und in der Sdtiroler Landesverwaltung sowie der Bibliotheksverband Sdtirol in seiner Funktion als EDV-
welche Zwecke sie damit verfolgt, die ber den Rahmen der eigenen Bibliothek deutlich hinausgehen Dienstleister fr die Bibliotheken des Landes. Ging man ursprnglich von der Vorstellung eines einheitlichen
und die Bibliothekslandschaft Sdtirols im Blick haben. Vorgestellt werden soll auch die konkrete Ausweises aus, wurde mit Hilfe eines Bozner Softwareanbieters ein innovatives Konzept neu entwickelt: eine
Erwerbungsorganisation, ausgehend von den Erfahrungen von rund 20 Onleihe-Bibliotheken, die zentrale Benutzerdatenbank kommuniziert im Anwendungsfall ber SOAP-Schnittstellen mit den Biblio-
in Form einer Umfrage in der Phase der Projektumsetzung eingeholt wurden, ber den Erstbestands- theksprogrammen vor Ort und ermglicht so die gegenseitige Authentifizierung von Benutzerdaten in den
aufbau bis hin zur regelmigen Bestandserweiterung durch die Fachreferenten und die Dateninte- Bibliotheken bei Beibehaltung der bestehenden Ausweise. Ein weiterer Schritt ist die Integration der 2011
gration in den Katalog der Landesbibliothek. Ungewhnlich vielleicht auch die nchste Ausbaustufe geschaffenen Brgerkarte. Die Brgerkarte, die jeden Einwohner Sdtirols sein Leben lang begleitet, soll
im Geschftsgang, die kooperative Erwerbungsformen ins Auge fasst, wobei neben Bibliotheken neben ihrer Funktion als Gesundheitskarte vielfltige Dienstleistungen der ffentlichen Hand ermglichen.
auch verwandte Facheinrichtungen des Landes sprachgruppenbergreifend angesprochen werden. Der Vortrag stellt Ausgangslage, Vorgehensweise, die eingesetzte Technik und das Ergebnis vor.

Kurzbiografie Kurzbiografien
Studium der Geschichte, Spanisch und Erziehungswissenschaften in Bonn und Granada; Masterstudiengang Biblio- Johannes Andresen, Studium der Geschichte, Spanisch und Erziehungswissenschaften in Bonn und Granada, Masterstu-
theks- und Medienmanagement an der Hochschule der Medien in Stuttgart. 1997-2002 Koordinator des Projektes diengang Bibliotheks- und Medienmanagement an der Hochschule der Medien in Stuttgart. 1997-2002 Koordinator des
Erschlieung der historischen Bibliotheken in Sdtirol (EHB); 2002-2007 Geschftsfhrer des Bibliotheksverbands Projektes Erschlieung der historischen Bibliotheken in Sdtirol (EHB), 2002-2007 Geschftsfhrer des Bibliotheksverbands
Sdtirol, seit Februar 2007 Direktor der Landesbibliothek Dr. Friedrich Temann. Sdtirol, seit Februar 2007 Direktor der Landesbibliothek Dr. Friedrich Temann.
Volker Klotz, Studium der Germanistik in Innsbruck. 1988-1990 Bibliothekar in der Stadtbibliothek Meran. Seit
Dezember 1990 im Amt fr Bibliotheken und Lesen in der Sdtiroler Landesverwaltung ttig. 1999 Beauftragung
zum Direktor des Amtes fr Bibliotheken und Lesen. Projektleiter des Entwicklungsprogramms fr das Sdtiroler Bi-
bliothekswesen (Sdtiroler Bibliothekskonzept). Berufsbegleitende Ausbildung zum Dokumentar sowie Ausbildung
zum NPO-Manager in der Schweiz.

36 37
Monika Bargmann Bruno Bauer
Frauen im Centralblatt fr Bibliothekswesen. Forum Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo) Struktur, Aufgaben
Eine berufsgeschichtliche Betrachtung und Projekte der Kooperation bundesstaatlicher Universitten in sterreich

Themenblock: BibliothekarInnen ein Vexierbild Themenblock: Forum Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo)


Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 12:00 - 12:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:00 - 9:30 Uhr

Abstract Abstract
Das Centralblatt fr Bibliothekswesen (CfB), eine ab 1884 erscheinende deutsche Bibliotheks- Die Universittsbibliotheken, traditionell die zentrale Institutionen fr Wissens- und Informationsver-
zeitschrift, beschftigt sich schon in der Einfhrung zum ersten Heft mit dem bibliothekarischen sorgung an den Universitten, befinden sich seit Lngerem weltweit in einer Umbruchsphase, die
Berufsbild. Die Aufstze und Berichte, aber auch Rubriken wie das Personalverzeichniss deutscher charakterisiert wird von neuen Techniken und neuen Medien sowie von gestiegenen Anforderungen
Bibliotheksbeamten und die Personalnachrichten im CfB knnen als umfassende Quelle fr die der Nutzerinnen und Nutzer. Die Situation in sterreich wird zustzlich von gravierenden Vernde-
Berufsgeschichte dienen. Zum Beispiel wird die Frage, ob Damen berhaupt fr die Bibliotheksar- rungen der gesetzlichen Rahmenbedingungen fr die bundesstaatlichen Universitten (UOG 1993
beit und im speziellen fr den hheren Bibliotheksdienst geeignet seien, im Laufe der Jahre immer bzw. UG 2002) geprgt.
wieder gestellt und stark unterschiedlich beantwortet. Der Vortrag beschftigt sich vor allem mit Ungeachtet der organisationsrechtlichen nderungen in Richtung Autonomie fr die einzelnen Univer-
Frauen als Bibliothekarinnen, aber auch mit ihrer Darstellung als Leserinnen, Mzeninnen und rela- sitten gibt es viele Themen, bei denen im Sinn eines effizienten Ressourceneinsatzes und zur Nutzung
tive Wesen (z.B. Ehefrauen von Bibliothekaren) mit Schwerpunkt auf den ersten dreiig Jahrgngen. von Synergien Kooperationen ber die Universittsgrenzen hinaus auf nationaler und internationaler
Ebene betrieben bzw. angestrebt werden. Im Vortag werden zentrale Kooperationsprojekte der
Kurzbiografie sterreichischen Universittsbibliotheken skizziert; weiters wird das Forum Universittsbibliotheken s-
Studium am FH-StG Informationsberufe (Eisenstadt) und an der Hochschule fr Bibliotheks- und Informationswesen terreichs (ubifo) vorgestellt, das sich als Schnittstelle zur Universittenkonferenz (uniko) in allen Fragen
(Stuttgart). Stellvertretende Leiterin der Plakatsammlung und EDV-Mitarbeiterin der Wienbibliothek im Rathaus. der wissenschaftlichen und knstlerischen Literatur- und Informationsversorgung versteht.
Leiterin der VB-Kommission fr Genderfragen. Langjhrige Beschftigung mit Bibliothek 2.0 und bibliothekarischem
Image und Berufsbild. Kurzbiografie
Seit 1988 im wissenschaftlichen Bibliothekswesen, 1995-2004 stellvertr. Leiter der sterreichischen Zentralbibliothek
fr Medizin, seit 2005 Leiter der Universittsbibliothek der Medizinischen Universitt Wien. Vorsitzender des Forums
Universittsbibliotheken sterreichs (vormals ARGE BibliotheksdirektorInnen), Mitglied u.a. in der AG Strategische
Planung im sterreichischen Bibliothekenverbund und im Prsidium der VB. Vortragender im Universittslehrgang
Library and Infomation Studies der Universitt Wien, zahlreiche Publikationen, Chefredakteur von GMS Medizin
Bibliothek Information.

38 39
Christoph Beitl, Sophie Hundegger und Verena Tatzel Alrun Benedikter
Archiv-, Bibliotheks- und InformationsassistentIn Die Tanzenberg-Bestnde in Krnten
und reals life - Karriereberichte vor ihrer Verlagerung nach Wien

Themenblock: Die Rolle der Bibliothek in der Lehrlingsausbildung Themenblock: Neue Erkenntnisse aus den Provenienzforschungsprojekten
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:30 - 12:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
Im Ausbildungsschwerpunkt Lehrberuf Archiv-, Bibliotheks- und InformationsassistentIn stellen drei Im Zuge der NS-Provenienzforschungsuntersuchung an der UB Klagenfurt auf der Grundlage der
AbsolventInnen ihre Ausbildung und ihren anschlieenden Einstieg in das Berufsleben einer wissen- Bestnde der vormaligen ffentlichen Studienbibliothek Klagenfurt ist ein Faszikel aufgetaucht, wel-
schaftlichen Bibliothek bzw. eines Archivs vor. cher unter dem Rubrum Bibliotheksauflsung Tanzenberg das Verfahren rund um die Auflsung
der in der enteigneten Abtei Tanzenberg kriegsbedingt untergebrachten Zentralbibliothek der Hohen
Kurzbiografien Schule in der Jahresspanne 1945 bis 1950 dokumentiert.
Christoph Beitl, 2005-2008 Lehre zum Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistenten an der Universitt Wien, Der Nexus zur Studienbibliothek besteht in der Bestellung ihres Leiters Richard Fuchs, welcher
Bibliotheks- und Archivwesen; seit 2008 Universitt Wien, Bibliotheks- und Archivwesen, Bibliotheksassistent an der whrend des Krieges in durchaus behnder Weise um eine Aufwertung seiner Institution durch die
FB Publizistik- und Kommunikationswissenschaft; Juli 2011 Teilnahme am Mentoringprogramm der UB Wien als Einverleibung wertvoller Bestnde aus enteignetem Kirchenbesitz bemht war, zum Sachwalter eines
Mentor fr neue Kolleginnen/Kollegen. nach der Rckgabe von 4.599 Kisten unter englischer Aufsicht nicht unmittelbar restituierbaren
Sophie Hundegger, seit Oktober 2010 Lehre zur Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistentin am Tiroler Restbestandes von 478 Bcherkisten.
Landesarchiv.
Verena Tatzel, 2005-2008 Lehre zur Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistentin an der Universitts- und Kurzbiografie
Landesbibliothek Tirol; 2009 Verleihung der Auszeichnung Lehrling des Monats August 2008 durch das Land Tirol; Mitarbeiterin der UB Klagenfurt in der Abteilung Formale Erschlieung.
seit 2009 Angestellte an der Universitts- und Landesbibliothek Tirol, Fachbibliothek Atrium.

40 41
Ute Bergner Andreas Blcker
CHARTA das Grazer Papierforschungsprojekt Scannen statt Kopieren Die Universittsbibliothek Stuttgart stellt fr die
Studenten fnf Aufsichtsscanner zum kostenlosen elektronischen Kopieren auf

Themenblock: Papierforschung in sterreich Themenblock: Serviceleistungen von Bibliotheken


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 12:00 - 12:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
Wasserzeichen in Papieren mittelalterlicher Handschriften wurden in der Handschriftenforschung bis- Seit letzter Woche stehen in den Leseslen der Universittsbibliothek Stuttgart fnf sogenannte
lang nur als Datierungshilfen gesehen Produktionszusammenhnge und wirtschaftliche Bedeutung Aufsichtscanner, mit denen es mglich ist, Aufstze aus Bchern und Zeitschriften einzuscannen und
vllig auer Acht gelassen. als PDF-Dokument auf einem USB-Stick zu speichern.
Papiere des Mittelalters waren Exportartikel, die groen Produktionszentren in Oberitalien und Dabei wird das Buch einfach aufgeschlagen und von oben abgescannt. Durch eine spezielle Software
Deutschland mussten lange die Schreibwerksttten in den sterreichischen Lndern mitversorgen, hier und die Tiefenschrfe der Optik wird die Wlbung des Buches aus dem Bild heraus gerechnet und
wurden die ersten Papiermhlen erst mit groer zeitlicher Versptung gegrndet. danach ein PDF-Dokument in Farbe, Grau oder Schwarz/Wei erzeugt.
Im Grazer Papierforschungsprojekt CHARTA werden nun erstmals ganze Handschriftensammlungen Die Buchscanner der Firma Microbox (Bad Nauheim), von denen in der Anschaffung ein jeder dem Preis
systematisch nach entstehungsgeschichtlichen und wirtschaftshistorischen Zusammenhngen unter- eines Kleinwagens entspricht, sind vor allem dazu gedacht, die Notwendigkeit des Fotokopierens und
sucht. Datierte Papierhandschriften werden undatierten gegenbergestellt und berregionale Querver- die damit verbundene starke Abnutzung der Bcher und Zeitschriftenbnde zu verringern. Dies ist ein
bindungen gesucht. Alle Ergebnisse werden in der Wasserzeichendatenbank des Mittelalters (WZMA) Vorteil aus der Sicht der Bibliothekare.
und in manuscripta.at abgebildet. Aus der Sicht der Bibliotheksbenutzer hat das elektronische Kopieren noch mehr Vorzge: Es wird kein
Aus den mehr als 40 rekonstruierbaren skularisierten Klosterbibliotheken im Bestand der Universitts- Papier und Druckermaterial bentigt, die gescannten Dokumente knnen in den eigenen Computer
bibliothek Graz wurden fr den ersten Projektabschnitt die 63 datierten mittelalterlichen Papierhand- eingelesen werden und dort weiter bearbeitet werden. Da der Buchscanner eine sofortige Kontrolle
schriften des Benediktinerklosters St. Lambrecht ausgewertet und knnen in diesem Vortrag vorgestellt des Scanergebnisses am Bildschirm ermglicht, gehren teure Fehlkopien der Vergangenheit an. Die
werden. Vorlagengre liegt bei DIN A2, ermglicht also auch das Kopieren einer aufgeschlagenen Zeitung,
ohne die Seiten bis zur Unleserlichkeit zu verkleinern und die elektronischen Kopien sind kostenlos.
Kurzbiografie Auf die Einhaltung der Bestimmungen des Urheberrechts wird der Benutzer bei der Arbeit am Scanner
Seit 1995 Bibliothekarin in der Abt. fr Sondersammlungen und zustndig fr ffentlichkeitsarbeit an der UB Graz. ausdrcklich hingewiesen. Obwohl schon lngere Zeit durch die Universittsbibliothek die Anschaf-
Mitglied der Kommission fr Buch- und Bibliotheksgeschichte und der Kommission fr ffentlichkeitsarbeit der fung solcher Gerte fr die Lesesle geplant war, wurde sie nur durch energische Untersttzung der
VB. Forschungsschwerpunkt: Drucke des 15. und 16. Jahrhunderts.; Urkundenfragmente, Kodikologie unter dem Studentenvertreter aus den Studiengebhren mglich. Somit kommt ein Teil der Studiengebhren den
besonderen Aspekt der Papierforschung. Studierenden direkt wieder zugute.

Kurzbiografie
Geschftsfhrender Gesellschafter der MICROBOX GmbH Bad Nauheim.

42 43
Thomas Csandy und Michaela Scheibl Detlev Dannenberg
Die Bibliothek des 1811 aufgehobenen Dominikanerklosters von Leoben Wie knnen Bibliotheken Lernenden helfen, Plagiate zu vermeiden?

Themenblock: Sammlungen Themenblock: Informationskompetenz II


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:30 - 17:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:30 - 12:00

Abstract Abstract
Im Zuge der Aufhebung des um 1260 gegrndeten Dominikanerklosters in Leoben im Jahre 1811 Plagiate werden zum berwiegenden Anteil aus Unkenntnis begangen und nur zum geringen mit
wurde die Klosterbibliothek beschlagnahmt und nach Graz berfhrt. Dabei legte man ein Verzeich- Vorsatz. Manahmen zu ihrer Vermeidung sollten also eher auf Aufklrung und Anleitung zum
nis der Bestnde an, das sich heute im Steirischen Landesarchiv befindet. Das Bcherkonvolut wurde, korrekten Handeln abzielen als auf Repression. Daher behandeln bibliothekspdagogische Kurse im
soweit sich aus noch vorhandenen Akten rekonstruieren lie, zum Teil in den Bestand der K. K. Ly- Teil Informationen verarbeiten auch den Abschnitt Verantwortungsbewusst mit Informationen
zeumsbibliothek (bis 1773 Bibliothek der Jesuitenuniversitt) aufgenommen, zum greren Teil aber umgehen: Plagiate vermeiden.
als Zentnergut versteigert, von ihm fehlt heute jede Spur. Es ist anzunehmen, dass dieser Bestand Besonders erfolgreich sind dabei solche Veranstaltungen, die fest in das Curriculum des Kooperati-
zur Altpapierverwertung gelangte das bliche Ende von Bchern, deren Inhalt den Vorstellungen onspartners Schule oder Hochschule eingebunden sind und den Entstehungsprozess einer wissen-
aufgeklrter Josephinisten nicht entsprach. schaftlichen Arbeit begleiten.
brig geblieben sind diverse Archivalien, drei zeitgenssische Bcherverzeichnisse und eine Alle Kurse haben eine deutliche Vernderung im wissenschaftlichen Verhalten der Lernenden zur
Handvoll Bcher, die anhand von Besitzeintrgen eindeutig dem Leobener Dominikanerorden Folge, unter anderem die Vermeidung von Plagiaten durch korrektes Zitieren und Belegen. Lehrende
zuzuordnen sind. Mit Hilfe dieser Quellen, die im Steiermrkischen Landesarchiv, im Stadtarchiv wnschen Wiederholungen, Lernende tragen Probleme in der Bibliothek vor und erkennen damit
Leoben und in der Universittsbibliothek Graz aufbewahrt werden, wird ein Portrt der verlorenen deren Kompetenz auch in dem Bereich der wissenschaftlichen Arbeit an. Schul- und Hochschul-
Bibliothek entworfen. leitungen werden inspiriert, einheitliche Verfahren zum wissenschaftlichen Arbeiten und Verpflich-
tungserklrungen zu verabschieden, wobei die Bibliothek beratend untersttzt.
Kurzbiografien
Thomas Csandy, Stellvertretender Leiter der Abteilung fr Sondersammlungen der UB Graz und Mitarbeiter des Kurzbiografie
Zentrums zur Erforschung des Buch- und Schriftwesens der Universitt Graz. Studium der Katholischen Fachtheologie Ist Diplombibliothekar und Lehrassistent an der Hochschule fr Angewandte Wissenschaften Hamburg. Er
in Graz und Ausbildung in Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesen in Wien und Graz. Promotion in veranstaltet Kurse in wissenschaftlichem Arbeiten fr Studierende und Fortbildungen fr Bibliothekarinnen und
Liturgiewissenschaft. Leitung der Nachlass-Sammlung der UB Graz. Seit 2010 Lehrbeauftragter der KF-Uni Graz. Bibliothekare. In privater Initiative entwickelte er das Lernsystem Informationskompetenz (LIK) und eine Reihe von
Beschftigt sich mit liturgie- und buchhistorischen Fragen. Unterrichtseinheiten fr die Kooperation von ffentlichen Bibliotheken und Schulen.
Michaela Scheibl, Studium der Germanistik, 2007-2008 Universittslehrgang Library and Information-Studies. Seit
2005 Mitarbeiterin an der Abteilung fr Sondersammlungen und Digitalisierung der UB Graz. Seit 2008 Mitglieds
in der VB-Kommission fr Buch- und Bibliotheksgeschichte. Aufgabengebiete: Digitalisierung von mittelalterlichen
Handschriften und Inkunabeln, Mitwirkung am Forschungsseminar zu den liturgischen Handschriftenfragmenten.

44 45
Patrick Danowski Patrick Danowski
Open Access@IST Austria Bibliothek 2.0 Status, Lage, Ausblick

Themenblock: Open Access Themenblock: Web 2.0-Strategien fr ffentliche Bibliotheken


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 12:00 - 12:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:00 - 11:30 Uhr

Abstract Abstract
Das IST Austria beschftigt sich als neue Forschungseinrichtung natrlich auch mit dem Thema Open Hin und wieder wird bereits vom Web 3.0 gesprochen. Bedeutet dies auch, dass den Bibliotheken der
Access. Der Stand der Diskussion um eine Open Access Policy sowie die Arbeit am Repositorium (ge- nchste Versionssprung auf die Bibliothek 3.0 vor der Tr steht und das Thema Bibliothek 2.0 somit
plant) und der Publikationsdatenbank (auf Basis der Open Source Software Bibapp) soll im Rahmen abgeschlossen werden kann?
des Vortrags prsentiert werden. Siehe auch http://www.bibapp.org. In meinem Beitrag mchte ich aufzeigen, welche Prinzipien der Bibliothek 2.0 unabhngig von der
Versionsnummer erhalten bleiben und anhand von Beispielen aufzeigen, dass das deutschsprachige
Kurzbiografie Bibliothekswesen trotz erheblicher Vernderungen gerade die Prinzipen der Bibliothek 2.0 langsam
Ist Dipl. Informatiker und wissenschaftlicher Bibliothekar. Seit 2010 arbeitet er als Senior Expert Information Services implementiert und wir somit nach wie vor in den Kinderschuhen stecken. Zum Abschluss des Panels
am Institute of Science and Technology Austria, wo der die Bibliothek leitet. Zuvor arbeitete er als Emerging Techno- mchte ich Anregungen geben, wie das Thema Bibliothek 2.0 in Zukunft auf den verschiedenen
logies Librarian am CERN in Genf. In Berlin arbeitete er an der Staatsbibliothek zu Berlin, sein Bibliotheksreferendariat Ebenen der Bibliotheksarbeit noch weiter integriert werden kann.
hat er an der Zentral- und Landesbibliothek Berlin absolviert, whrend die theoretische Ausbildung an der Humboldt
Universitt am Institut fr Bibliotheks- und Informationswissenschaften stattfand. Dort hat er gleichzeitig den Master Kurzbiografie
of Library and Information Science erworben. Seit September 2006 betreibt er das Weblog Bibliothek 2.0 und mehr Ist Dipl. Informatiker und wissenschaftlicher Bibliothekar. Seit 2010 arbeitet er als Senior Expert Information Services
(http://www.bibliothek2null.de). am Institute of Science and Technology Austria, wo der die Bibliothek leitet. Zuvor arbeitete er als Emerging Techno-
logies Librarian am CERN in Genf. In Berlin arbeitete er an der Staatsbibliothek zu Berlin, sein Bibliotheksreferendariat
hat er an der Zentral- und Landesbibliothek Berlin absolviert, whrend die theoretische Ausbildung an der Humboldt
Universitt am Institut fr Bibliotheks- und Informationswissenschaften stattfand. Dort hat er gleichzeitig den Master
of Library and Information Science erworben. Seit September 2006 betreibt er das Weblog Bibliothek 2.0 und mehr
(http://www.bibliothek2null.de).

46 47
Nicola De Bellis Deeg Christoph
Bibliometrics and research evaluation: Und morgen wird alles anders wie Social-Media, Mobile Internet
whats in for the librarian? und Gaming die Bibliothekswelt verndern (Prsentation via Skype)

Themenblock: Bibliometrie in wissenschaftlichen Bibliotheken Themenblock: G+, Facebook, Twitter & Co


Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
Research evaluation in European universities has a long history of fatal attraction to bibliometrics, In den letzten Jahren hat sich unsere mediale Welt nachhaltig verndert. Innerhalb eines vergleichbar
most notably citation analysis, by virtue of its supposed ability to provide objective indicators of scien- kurzen Zeitraumes, sind vllig neue Plattformen und Technologien entstanden. Mehr und mehr
tific quality. Extensive bibliometric analyses involving collective entities (research groups, institutions, haben diese neuen Angebote einen nachhaltigen Einfluss auf die Kultur- und Wissensvermittlung
nations) are usually carried out either by scientometric scholars in the process of validating their bekommen. Immer mehr Bibliotheken beginnen mit eigenen Aktivitten. Aber wohin geht die Reise?
theoretical constructs or by trained personnel during national research assessment exercises. When Was bedeuten diese neuen Technologien und Innovationen fr die Bibliothek der Zukunft? Ist in
it comes to the evaluation of individual performance for academic promotion or funding, however, Zukunft alles digital oder alles mobil? Was ist mit der Offlinewelt? Christoph Deeg wird in seinem
researchers willing to supply bibliometric evidence of their impact are on their own unless they turn Vortrag anhand von verschiedenen zumeist nicht bibliotheksbezogenen Beispielen aufzeigen, welche
to the local library for assistance. A case study inspired by the Italian Ministerial Decree n. 89/2009 neuen Wege der Kultur- und Wissensvermittlung mglich werden. Er mchte zudem seine Vision fr
on the recruitment of university researchers will be used to discuss: a) the potential pitfalls lurking die Bibliothek der Zukunft entwickeln und beschreiben, wie man dort hin gelangen knnte.
behind the definition of a core set of indicators; b) the difficulty to get a true citation score from Die Form des Vortrages ist an den Inhalt angepasst Christoph Deeg wird via Skype zugeschaltet werden.
the three huge interdisciplinary databases currently available for such purpose: ISI Web of Science,
Scopus, and Google Scholar. Kurzbiografie
Trainer, Berater und Speaker fr die Bereiche Social-Media-Management, Kulturmanagement und Game Studies.
Kurzbiografie Lehrauftrge an der Universitt Hildesheim und der Europa-Universitt Viadrina Frankfurt/Oder. Mitbegrnder und
Has a degree in Philosophy (University of Bari, 1993), a Ph.D in History of Science (University of Bari, 1992) and a Vorstandsmitglied des Vereins Zukunftswerkstatt Kultur- und Wissensvermittlung e.V.. Erfinder des Social-Media-
diploma in Paleograpy, Archival Science and Diplomatics (Archivio di Stato di Modena, 2004). Gaming-Barbecues.
He is currently librarian at the Biblioteca Medica, Universit degli studi di Modena e Reggio Emilia c/o Policlinico di
Modena (Italy) and author of the successful book Bibliometrics and Citation Analysis: From the Science Citation Index
to Cybermetrics (Lanham, MD: Scarecrow Press, 2009).

48 49
Sonja Divis, Marco Gnjatovic und Wolfgang Krassnig Cornelia Diebel
Gemeinsam mehr erreichen: Sammlung und Langzeitarchivierung von E-Journals: Herausforderungen
E-Services fr Ihre Bibliothek von Minerva EBSCO und Lsungsanstze in der Deutschen Nationalbibliothek

Themenblock: Info-Lunch EBSCO-Minerva Themenblock: Zeitschriften Umstieg auf e-only?


Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 12:30 - 14:00 Uhr Zeit: Freitag, 21.10., 9:30 - 10:00 Uhr

Abstract Abstract
MINERVA EBSCO Info-Lunch: Nutzen Sie unsere Strke, Kompetenz und Erfahrung zu Ihrem Vorteil: Im Rahmen der Pflichtablieferung von elektronischen Medien hat die Deutsche Nationalbibliothek seit
Erfahren Sie wie Sie durch das Potential unserer elektronischern Produkte und Dienstleistungen 2006 den gesetzlichen Auftrag auch E-Journals umfassend zu sammeln, zu archivieren und bereitzustel-
mehr erreichen knnen. len. Im Bereich der Sammlung von E-Books setzt die Deutsche Nationalbibliothek auf vollautomatisierte
Ob spezialisiertes E-Package oder umfassende Datenbank: gemeinsam mit MINERVA EBSCO Verfahren: Metadaten und Objekte werden gemeinsam vom Produzenten geliefert und werden einerseits
steigern Sie den Nutzen fr sich und Ihre Leser. direkt in den Katalog und andererseits ins Archivsystem bernommen. Auch fr die Sammlung von E-
Journals sind automatisierte Verfahren geplant, allerdings stellt sich dabei die Situation schwieriger da. Mit
Kurzbiografien ONIX 2.1 existiert bei E-Books ein von Produzenten und Bibliotheken akzeptierter Metadatenstandard,
Sonja Divis, geboren 1972 in Wien, Buchhandelslehre und 12 Jahre im Fachbuchhandel ttig. Abschluss des Colleges im Zeitschriftenbereich dagegen werden wenn berhaupt unterschiedliche Metadatenstandards
Marketing & Sales am Wifi Wien. Seit 2004 bei Minerva Wissenschaftliche Buchhandlung GmbH einem Unterneh- angewendet. Auch die Granularitt und Ausprgungen der Objekte sind unterschiedlich: Neben artikel-
men der EBSCO Gruppe; Leitung der Verkaufsabteilung fr sterreich. orientierten Angeboten im wissenschaftlichen Bereich existieren auch an klassischen Zeitschriftenheften
Marco Gnjatovic, seit 2008 betreut Marco Gnjatovic EBSCO-Kunden im deutschsprachigen Raum in den Bereichen orientierte Angebote, genauso wie Datenbanklsungen. Der Vortrag beschreibt auf dieser Grundlage
Datenbanken, eBooks und Discovery Lsungen. Nach seinem Studium der Betriebswirtschaft war Herr Gnjatovic die gegenwrtigen Strategien und Aktivitten der Deutschen Nationalbibliothek im Kontext der Archi-
in einer Beratungsgesellschaft ttig, mit dem Schwerpunkt, Unternehmen und Privatpersonen den Zugang zu f- vierung von elektronischen Zeitschrifteninhalten. Aufgezeigt werden notwendige Voraussetzungen fr
fentlichen Frderprogrammen zu ermglichen. Seit 2010 leitet er den Innendienst-Vetrieb von EBSCO Publishing im die automatisierte Sammlung von E-Content auch im Bezug zu den Empfehlungen der AG Hosting/
Regionalbro in Augsburg. Von dort werden EBSCO-Kunden in Skandinavien, Deutschland, sterreich und Schweiz, Langzeitarchivierung der Kommission Zukunft der Informationsinfrastruktur in Deutschland. Daraus
sowie den Benelux-Lndern betreut. leiten sich Vorschlge zu Vereinheitlichungspotentialen bei Produzenten und Bibliotheken ab und zeigen
Wolfgang Krassnig, geboren und aufgewachsen in Krnten. Aufbauend auf ein Kunstgymnasium spter wirtschaft- eine Perspektive fr die dauerhafte Sammlung und Bereitstellung (Perpetual Access) von E-Journals in
liche Ausbildung an der Handelsakademie. Nach dem Prsenzdienst Studium der Kommunikationswissenschaft an der Bibliotheken.
Alpen-Adria-Universitt Klagenfurt. Seit 2005 in Wien wohnhaft. Mitarbeiter bei einem internationalen Kongressver-
anstalter, danach mehrere Jahre im Marketing einer Bank ttig. Seit Mrz 2011 im Team von Minerva EBSCO. Kurzbiografie
1989-1992 Studium zur Diplom-Bibliothekarin. Seit 1992 Mitarbeiterin der IT-Abteilung der Deutschen National-bibli-
othek. Seit 2007 Sachgebietsleiterin in der IT-Abteilung der Deutschen Nationalbibliothek mit dem Schwerpunktthema
Sammlung und automatisierte Ablieferungen von Netzpublikationen. Von Mrz 2009 bis August 2011 Studium der
Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der Fachhochschule Kln mit dem Abschluss MA LIS.

50 51
Nick Ecart Monika Eichinger und Ute Palmetshofer
ASTM Standards and Engineering Digital Library Provenienzforschung an der Universittsbibliothek Salzburg.
Ein Werkstattbericht

Themenblock: Serviceleistungen fr Bibliotheken (Produktprsentationen) Themenblock: Neue Erkenntnisse aus den Provenienzforschungsprojekten
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:30 - 17:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
ASTM International is a globally recognized leader in the development and delivery of international Im Rahmen des 2009 unter dem Titel Der hinterlassene Fingerabdruck gestarteten Provenienz-
standards and technical information. ASTM information is used in many different industries and in forschungsprojekts an der Universittsbibliothek Salzburg werden neben der Auseinandersetzung
almost all countries worldwide. The ASTM Standards & Engineering Digital Library (SEDL) is used in mit der Bibliotheksgeschichte smtliche vor 1945 erschienenen und ab 1933 in die Bibliothek
hundreds of universities and is a vast collection of industry-leading engineering information including gelangten Bcher auf NS-Raubgut berprft. Dabei handelt es sich um 239.000 Bnde, zwei Drittel
standards, test methods, peer reviewed journals (two cited in Thomson Reuters Web of Science) and davon wurden bereits autopsiert. Der Vortrag soll in Form eines Werkstattberichts Einblick in die For-
over 1,500 peer reviewed books. Available online, the SEDL is full text searchable, supports DOI refe- schungsprozesse und -erkenntnisse des Projekts geben. Verdachtsflle ergaben sich bislang sowohl
rence linking via CrossRef, is counter compliant and has no simultaneous user or download restrictions. in Hinblick auf Buchbestnde von Einzelpersonen als auch auf zum Teil vermeintliches herrenloses
Raubgut, das nach 1945 in die Bestnde der UB gelangt ist. Zu nennen sind Bnde aus der so
Kurzbiografie genannten Sammlung Tanzenberg, aus Offenbach und der Bcherei des Ahnenerbes. Darber hinaus
Is Director of Sales in Europe, Middle East and Africa. In his role, Mr Ecart is responsible for working with ASTMs beschftigen uns die zahlreichen, bislang noch nicht identifizierten Vorbesitzer.
international partner network. Together with SAM Standards And More ... ASTM is introducing the ASTM Stan-
dards and Engineering Library to the academic community in Austria, Germany and Switzerland. Prior to joining Kurzbiografien
ASTM, Mr Ecart worked for IHS Inc for over 24 years where he led various sales teams. Monika Eichinger, geboren 1984 in Linz, Studium Lehramt Deutsch und Geschichte an der Universitt Wien,
Diplomarbeit zum Thema Die Studienbibliothek Linz in der NS-Zeit, 2007 bis August 2010 (mit Unterbrechung
2009) Ttigkeit in der Handschriftensammlung der Wienbibliothek im Rathaus, seit Juli 2010 Mitarbeiterin im Prove-
nienzforschungsprojekt der Universittsbibliothek Salzburg.
Ute Palmetshofer, geboren 1982 in Linz, 2007 Studienberechtigungsprfung, 2007-2011 Bachelor-Studium Ge-
schichte an der Universitt in Salzburg, seither Masterstudium Geschichte (Salzburg), seit Jnner 2010 Mitarbeiterin
des Provenienzforschungsprojekts Der hinterlassene Fingerabdruck: ein Forschungsprojekt zu Buchraub und NS-
Geschichte der Universittsbibliothek Salzburg.

52 53
Waltraud Fainer Markus Feigl
Allerhandt neue Kocherey Die Rezeptdatenbank Was, Wo und Wieviel? Standorte und Medienbestand als
der Bibliothek der Obersterreichischen Landesmuseen in Linz. wesentliche Elemente eines erfolgreichen Bibliotheksmarketings

Themenblock: Historische Kochbcher im World Wide Web Themenblock: Bibliotheksmarketing


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:30 - 14:45 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:00 - 9:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Bibliothek der obersterreichischen Landesmuseen in Linz verfgt ber eine stets wachsende Nicht nur in greren Bchereisystemen mit mehreren Standorten stellen sich im Zusammenhang
Zahl von gedruckten und handgeschriebenen Kochbchern, die in den letzten Jahren vermehrtes mit der Forderung nach einem mglichst effizienten Ressourceneinsatz vermehrt die Fragen, was
Interesse gefunden haben. Einerseits bilden sie die Grundlage fr wissenschaftliche Arbeiten auf eigentlich ein guter Standort ist, welche Medien wo angeboten werden sollen und wie ein ausge-
dem Gebiet von Volkskunde und Germanistik, lokalhistorisch sind sie fr die Erforschung der Linzer wogenes Verhltnis von Bchereiflche und Medienbestand auszusehen hat.
Torte interessant und als Rezeptfundus fr die ansssige Gastronomie. Die zur Beantwortung dieser Fragen vorhandenen Instrumente wie beispielsweise sorgfltige Um-
Andererseits bilden die enthaltenen Rezepte seit 2008 den Inhalt einer Datenbank, die international feldanalysen, regelmige KundInnen-Befragung, mehrjhrige Bevlkerungswachstumsprognosen
abrufbar ist. Die historischen Rezepte aus dem Zeitraum von 1646 bis ins 20. Jahrhundert werden im und bibliothekarische Kennzahlen untersttzen ein erfolgreiches Bibliotheksmarketing und leisten
Originalwortlaut, transliteriert und bersetzt bzw. umgerechnet wiedergegeben. Vorerst sollen die einen wesentlichen Beitrag fr eine gut funktionierende Bcherei.
Rezepttitel erfasst werden, damit zumindest fr jedes Manuskript ein Inhaltsverzeichnis zur Verf-
gung steht. Naturgem wird die vollstndige Erfassung von 88 Handschriften mit durchschnittlich Kurzbiografie
270 Seiten noch einen lngeren Zeitraum in Anspruch nehmen. Die Prsentation der dazugehrigen Geboren am 30. Dezember 1963 in Amstetten. Nach der Matura Studium des Fagotts am Bruckner Konservatorium
Digitalisate befindet sich im Anfangsstadium, wird aber zgig vorangetrieben. Linz und am Konservatorium der Stadt Wien. Danach Studium der Geschichte an der Universitt Wien. 1999 Eintritt
in die Wiener Stadt- und Landesbibliothek, heute Wienbibliothek im Rathaus. 2003 und 2004 Ausbildung fr den
Kurzbiografie Bibliotheks, Informations- und Dokumentationsdienst an der UB Wien und Lehrauftrge am Institut fr Geschichte
Geboren in Grnbach am Schneeberg, aufgewachsen in Linz, hier auch Lebensmittelpunkt, Matura 1971, Aus- der Universitt Wien. Von 2005 bis Mrz 2008 Leiter der Plakatsammlung der Wienbibliothek. Seit April 2008 biblio-
bildung zur Bibliothekarin des gehobenen Dienstes an der Universittsbibliothek Linz und an der sterreichischen thekarischer Leiter der Bchereien Wien.
Nationalbibliothek, seit 1987 Mitarbeiterin der Bibliothek der Obersterreichischen Landesmuseen, seit 1994 Leiterin
der Bibliothek.

54 55
Georg Fessler Fabian Franke
Brauchen Sie die gedruckte Ausgabe noch? Erfahrungen an der Bewhrtes festhalten, Mastbe setzen, Vergleichbarkeit herstellen, Qua-
WU-Wien mit dem schrittweisen Umstieg auf e-only bei Zeitschriften litt sichern: Die Standards der Informationskompetenz im BVB

Themenblock: Zeitschriften Umstieg auf e-only? Themenblock: Informationskompetenz I


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 10:00 - 10:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:00 - 9:30 Uhr

Abstract Abstract
Grundstzliche Fragen, welche die ganze Bibliothekswelt beschftigen, stellen sich an der Wirt- Wenn die Vermittlung von Informationskompetenz eine Kernaufgabe zahlreicher Bibliotheken ist
schaftsuniversitt mit dem geplanten Umzug an einen neuen Campus im Jahr 2013 in besonderem dann entwickeln sich aus den vielfltigen Aktivitten in der Praxis auch Standards. Bibliotheken
Ma: Was soll in Zukunft in gedruckter Form, was zustzlich oder exklusiv elektronisch angeboten brauchen anerkannte Standards der Informationskompetenz als Voraussetzung fr Kooperationen
werden? Wie reagieren die BenutzerInnen ob Studierende oder ForscherInnen auf den Wegfall und als Grundlage fr die Arbeit an gemeinsamen Zielen. Standards setzen nach auen Mastbe
gedruckter Ausgaben und auf neue elektronische Angebote? Welche neuen Anforderungen an fr die bibliothekarische Arbeit und dienen der Qualittssicherung nach innen. Als Ergnzung zu den
Qualifikationen, Arbeitsprozesse und Schwerpunktsetzungen der Bibliothek entstehen durch diesen Standards der Informationskompetenz fr Studierende des Deutschen Bibliotheksverbands wurden
Wandel? Muss das Verhltnis zwischen den akademischen Einheiten und der Bibliothek neu gestaltet im Bibliotheksverbund Bayern Leitlinien fr die Durchfhrung von Veranstaltungen zum Erwerb von
werden? Wie sieht unter den vernderten Bedingungen die Zusammenarbeit der Bibliothek mit Informationskompetenz an den bayerischen Universitts- und Hochschulbibliotheken erarbeitet, die
Verlagen, Agenturen und der Koordinationsstelle fr Konsortien aus? Der Vortrag behandelt diese sich in besonderer Weise an die Entscheidungstrger im Hochschulbereich richten. In eine andere
Fragen aus dem Blickwinkel einer wirtschaftswissenschaftlichen Universittsbibliothek, die schrittwei- Richtung zielen die gemeinsam von Bibliotheken und Schulen in Bayern erarbeiteten Standards
se das wissenschaftliche Zeitschriftenangebot auf elektronische Versorgung umstellt. der Informationskompetenz fr Schlerinnen und Schler, die das Angebot der bayerischen wis-
senschaftlichen Bibliotheken fr diese Zielgruppe beschreiben. Der Vortrag stellt die Leitlinien und
Kurzbiografie Standards des Bibliotheksverbunds Bayern vor und diskutiert den aktuellen Stand ihrer Umsetzung.
Studium der Volkswirtschaft an der Universitt Wien und der WU-Wien. Leitung der Abteilung Erwerbung/Finanzen/
Controlling der Universittsbibliothek der WU-Wien. Vortragender am ULG Library and Information Studies der Kurzbiografie
Universitt Wien zu Management elektronischer Fachinformationen und Wirtschaftswissenschaftliche Fachin- Absolvierte nach dem Studium der Physik die Ausbildung fr den wissenschaftlichen Bibliotheksdienst an der
formationen, Mitglied des Kooperationsausschusses der Kooperation E-Medien sterreich, Mitglied des Steering Bayerischen Bibliotheksschule und war von 1998 bis 2006 Fachreferent und Leiter des Informationszentrums an
Committees von NEREUS. der Universittsbibliothek Wrzburg. Seit Juni 2006 leitet er die Universittsbibliothek Bamberg. Er ist Vorsitzender
der Arbeitsgruppe Informationskompetenz im Bibliotheksverbund Bayern und Mitglied weiterer bibliothekarischer
Arbeitsgruppen, u.a. der Kommission Virtuelle Bibliothek und der Kommission Service und Information im BVB sowie
der AG Lernorte der Deutschen Initiative fr Netzwerkinformation (DINI).

56 57
Christine Frodl Ellen Geisriegler
RDA 2011 Stand und Ausblick EUROPEANA 1914-1918: Remembering the First World War a digital
collection of outstanding sources from European national libraries

Themenblock: Von der Formalerschlieung zum Metadatenmanagement II Themenblock: Digitalisierung - Europische Projekte
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:30 - 17:00 Uhr Zeit: Freitag, 21.10., 11:00 - 11:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Internationalisierung der deutschen Standards schreitet voran. Was mit dem Umstieg von Im Jahr 2014 jhrt sich der Ausbruch des 1. Weltkrieges zum hundertsten Mal. Im Zuge des
MAB2 auf MARC 21 vorbereitet wurde, knnte mit der bernahme des neuen, internationalen Gedenkjahres wird starkes ffentliches Interesse an der Thematik erwartet von der allgemeinen
Erschlieungsstandards Resource Description and Access (RDA) fortgesetzt und zu einem vorlufigen ffentlichkeit ber HistorikerInnen, WissenschafterInnen, Medien und KnstlerInnen.
Abschluss gebracht werden. Der Vortrag wird den aktuellen Stand der Entwicklungen darstellen, da- Im Projekt mchten zehn (National)Bibliotheken bis zum Jahr 2014 eine digitale Materialsammlung
bei auch auf die Entscheidung der Library of Congress sowie der zwei US-amerikanischen nationalen aus acht verschiedenen Lndern zusammenstellen, die sich auf verschiedenen Seiten des Konfliktes
Fachbibliotheken eingehen und ber weitere Schritte, auch im deutschsprachigen Raum informieren. befanden. Im Projekt sollen 425.000 Objekte in der europischen digitalen Bibliothek Europeana
Ein berblick ber die Aktivitten in den europischen Lndern rundet den Vortrag ab. zusammengefhrt werden.
Die NB wird im Rahmen des Projektes wichtige Bestnde digitalisieren, aufarbeiten und online zur
Kurzbiografie Verfgung stellen. Auerdem leitet sie das grte Work Package Digitising, OCRing and aggrega-
Seit 2008 Leiterin der Arbeitsstelle Regelwerke der Formal- und Sacherschlieung/Erschlieung elektronischer Ressour- tion to Europeana.
cen bei der Arbeitsstelle fr Standardisierung an der Deutschen Nationalbibliothek. Vorsitzende der Expertengruppe Im Vortrag soll das Projekt vorgestellt, digitalisierte Inhalte prsentiert und interessierte ffentlichkeit
Formalerschlieung und Projektleiterin des RDA-Projektes an der Deutschen Nationalbibliothek. Seit 2011 Standing auf das Projekt aufmerksam gemacht werden. Auerdem sollen Workflows internationaler Digitalisie-
Committee Member der IFLA Cataloguing Section und Ansprechpartnerin fr EURIG (European RDA Interest Group). rungsprojekte und Herausforderungen bei der Digitalisierung historischer Bestnde besprochen werden.

Kurzbiografie
Studierte Politikwissenschaft, Kulturwissenschaften und Cultural Studies an der Universitt Wien und der Freien Uni-
versitt Berlin. Sie arbeitet in der Abteilung fr Forschung und Entwicklung der sterreichischen Nationalbibliothek
in mehreren Forschungs- und Digitalisierungsprojekten. Derzeit schreibt sie im Rahmen des Universittslehrgangs
Library and Information Studies an ihrer Master Thesis zum Thema Mglichkeiten zur Anreicherung von Textdoku-
menten mit semantischen Metadaten.

58 59
Anton Geist und Ulrike Kugler Wouter Gerritsma
Alles was Recht ist Juristische Informationskompetenz Bibliometric analysis tools on top of the universitys bibliographic
an der Universittsbibliothek der WU Wien database, new roles and opportunities for library outreach

Themenblock: Informationskompetenz I Themenblock: Bibliometrie in wissenschaftlichen Bibliotheken


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 10:00 - 10:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 10:00 - 10:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Vermittlung juristischer Informationskompetenz an mehrere tausend Studierende im Studi- The library of Wageningen University and Research (Wageningen UR Library) has been involved in
enzweig Wirtschaftsrecht an der WU stellt die Universittsbibliothek vor neue Herausforderungen: bibliometric analyses of various of the institutions research groups since 2003. A service to facilitate
Insbesondere die elektronische juristische Recherche wird durch zunehmende Fragmentierung der the calculation of advanced bibliometric indicators was implemented on top of the universitys biblio-
verfgbaren Volltextinhalte und laufend steigender Zahlen potentiell relevanter Dokumente immer graphic database in 2009. We are therefore able to prepare the bibliometric analyses, for any unit of
komplexer. Eine Abhilfe durch Federated-Search-Programme bzw. Discovery Tools ist nicht in Sicht, Wageningen UR all the way down to the level of the individual researchers at any moment. Over the
da keine der groen sterreichischen und deutschen Rechtsdatenbanken ihre Daten ber derartige subsequent years these bibliometric analyses have become a mandatory requirement in the standard
Suchwerkzeuge zur Verfgung stellt. preparation for any research assessment exercise at Wageningen UR. This service has improved the
hnlich ist die Situation bei E-Books und elektronischen Zeitschriften: Im Gegensatz zu anderen awareness of the universities bibliographic database and the (OA) repository amongst the research staff
Wissenschaftsdisziplinen gibt es keine befriedigende Lsung bei der Integration von z.B. juristischen of Wageningen UR tremendously. By performing these analyses Wageningen UR library has gained
Online Kommentaren in Kataloge und der Auflistung verfgbarer E-Journals ber Plattformen wie itself a reputation amongst our research staff as the experts in the field of bibliometrics within our
z.B. der EZB. university. It has provided us with ample opportunities to liaise with our research staff. In the advance
Die Vortragenden erlutern das vor diesem Hintergrund entwickelte juristische Schulungskonzept of external peer reviews the library is asked to explain the methodological approaches followed in
der Bibliothek, das einen Einstieg in die juristischen Ressourcen ermglichen, und auf weiterfhrende these analyses. When the reports have been drafted our expertise is consulted with a view to present
Angebote aufmerksam machen soll. the bibliometric results in the best possible way for the external peers, and after the moment the
reviews have been concluded we are consulted with the question how groups or persons can optimise
Kurzbiografien their publication strategy with a view to enhance their citation impact. Publication strategy has been
Anton Geist, Fachreferent fr Rechtswissenschaften, Universittsbibliothek WU, Wien. Juristische Abschlsse der integrated in courses aimed at PhD students, taught by the library, to raise their awareness of research
Universitten Wien (Mag. iur., 2006) und Edinburgh (LL.M., 2009). Vortrge und Publikationen zu den Themenkom- assessment exercises and the way these are performed. For libraries the field of bibliometrics forms a
plexen elektronische juristische Recherche sowie Websuche. logical extension of new services to be provided in the arena of the changing information profession.
Ulrike Kugler, 1997-2001 Ausbildung am Fachhochschulstudiengang Informationsberufe in Eisenstadt. Praktikum
in der Taylor Institution Library in Oxford. 2001-2010 Bibliothekarin in der Teilbibliothek Brixen der Freien Univer- Kurzbiografie
sitt Bozen mit Arbeitsschwerpunkten in den Bereichen Informationskompetenz und Online Services. Seit 2010 Is information specialist and bibliometrician at Wageningen UR library. With a background in tropical crop husbandry and
an der UB der WU Wien im Bereich Servicemanagement ttig. Verantwortlich fr die Entwicklung des E-Learning agro-ecological modelling he joined the library in 2000. In the library he applied his analytical skills to the information world
Angebotes der UB. and delved into usage statistics and research evaluation based on bibliometric techniques. Since then, bibliometric evalua-
tions performed by the library have become an integral part of in and external research evaluations at Wageningen University.

60 61
Marco Gnjatovic und Robert Schiller Erhard Gbel
Ein Jahr EBSCO Discovery Service an der UBKUG Zweimal Klicken fhrt zum Kauf BibliotheksbenutzerInnen
Auswirkungen auf das Nutzerverhalten bestimmen die Erwerbung von E-Books

Themenblock: Entdecken, Aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnologien im Vergleich Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books I
Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:30 - 10:00 Uhr

Abstract Abstract
In dem Vortrag werden die Erfahrungen der Universitt fr Musik und darstellende Kunst in Graz Traditionell bestimmen BibliothekarInnen welche Medien gekauft werden. BentzerInnen knnen
(KUG) mit dem EBSCO Discovery im ersten Jahr seit der Einfhrung nher beleuchtet. Im direkten Ankaufsvorschlge machen, mehr nicht. Die Entlehnstatistiken der Bibliotheken zeigen, dass oftmals
Vergleich zum Vorjahr lsst sich seit Einfhrung des Discovery Service bereits heute eine deutliche das Medienangebot nicht den Bedrfnissen entspricht.
Steigerung der Nutzung der erworbenen Fachbibliografien erkennen. In EDS sieht die KUG die Mg- Ein neuer Weg wird nun bei E-Books an der UB Graz beschritten. Aus einem Pool von fast 250.000 E-
lichkeit eines erweiterten Zugangs zu ihren elektronischen Ressourcen durch die Nutzung einheitlicher Books der Plattform MyILibrary wurden nach festgelegten Kriterien rund 11.000 Titel ausgewhlt, die
Suchtechnologien. Mit Ihrem KUuGl knnen Studierende und Lehrende die Online-Ressourcen der den BentzerInnen ber den OPAC wie gewohnt als E-Books zur Verfgung gestellt werden. Wenn
Universitt, insbesondere das komplette Angebot an EBSCOhost Musikdatenbanken ein wichtiger einer der Volltexte zweimal geffnet wurde, wird das Werk automatisch gekauft. Die BentzerInnen
Teil der Universittskollektion bequem durchsuchen. EDS beeindruckte die Kunstuniversitt Graz wissen dies natrlich nicht!
durch die Tiefe der Metadaten, die Benutzerfreundlichkeit und die Mglichkeiten der individuellen Die Kaufentscheidung durch die BentzerInnen Patron Driven Acquisition stellt einen Paradig-
Anpassung.An EDS gefiel uns besonders die vertraute Suchoberflche, die einfache Integration von menwechsel dar und bedeutet vlliges Neuland fr Bibliotheken.
Bibliothekskatalogdaten und die zugrunde liegende Hosting-Lsung, so Robert Schiller. Die KUG ist Seit Ende Mai 2011 sind diese E-Books ber den OPAC der UB Graz zugnglich. Im Referat wird ber
eine spezialisierte Hochschule mit den Schwerpunkten Musik und Kunst. Planung, Umsetzung und Verlauf des Projektes berichtet.

Kurzbiografien Kurzbiografie
Marco Gnjatovic, betreut seit 2008 EBSCO-Kunden im deutschsprachigen Raum in den Bereichen Datenbanken, E-Book-Manager und Leiter der Fachbibliothek fr Anglistik/Amerikanistik an der Universittsbibliothek der Karl-
eBooks und Discovery Lsungen. Nach seinem Studium der Betriebswirtschaft war Herr Gnjatovic in einer Beratungs- Franzens-Universitt Graz. Lehrbeauftragter im Rahmen des universittsweiten Basismoduls.
gesellschaft ttig, mit dem Schwerpunkt, Unternehmen und Privatpersonen den Zugang zu ffentlichen Frder-
programmen zu ermglichen. Seit 2010 leitet er den Innendienst-Vetrieb von EBSCO Publishing im Regionalbro
in Augsburg. Von dort werden EBSCO-Kunden in Skandinavien, Deutschland, sterreich und Schweiz, sowie den
Benelux-Lndern betreut.
Robert Schiller, geboren 1964 in Graz, Studium der Biologie, Musikwissenschaft und Philosophie an der Karl-
Franzens-Universitt in Graz, Unterricht am Landeskonservatorium Steiermark in den Fchern Gitarre und Barocklaute.
Seit 1991 beschftigt an der Universittsbibliothek der Universitt fr Musik und darstellende Kunst Graz. Seit 2002
Bibliotheksdirektor. Seit 2010 Direktor der Organisationseinheit Universittsbibliothek, -archiv und Musikinstrumen-
tensammlung (UBam) ebendort.

62 63
Juan Gorraiz und Christian Schlgl Matthias Gro
Eine top-down Methode zur Identifizierung von hot topics Digitale Langzeitarchivierung mit Rosetta im Bibliotheksverbund Bayern

Themenblock: Informationswissenschaft Themenblock: Digitalisierung Bestandsnachweis 2.0


Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:30 - 12:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
Innovation ist der wichtigste Motor in Forschung und Entwicklung. Die Identifizierung von hot Die digitale Langzeitarchivierung stellt eine der grten Herausforderungen fr die Bibliotheken im
topics, emergent fields und new research fronts ist demzufolge von groer Bedeutung. Bei 21. Jahrhundert dar. Der Vortrag beschreibt den im Bibliotheksverbund Bayern verfolgten Ansatz
hot topics handelt es sich aus bibliometrischer Sicht um Themengebiete, in denen eine Reihe von mit dem Digital Preservation System Rosetta von Ex Libris, das an der Bayerischen Staatsbibliothek
sog. hot papers erschienen ist. Diese lassen sich dadurch charakterisieren, dass sie bereits kurz in Mnchen im Herbst 2011 in den Produktivbetrieb genommen werden soll und von weiteren
nach deren Verffentlichung (innerhalb von 2 Jahren) hufig zitiert werden. Deren Identifizierung mit bayerischen Universittsbibliotheken im Vorfeld eines knftigen Verbundeinsatzes erprobt wird.
herkmmlichen bibliometrischen Methoden (Zitationsanalysen) ist wegen des zugrunde liegenden Dabei werden insbesondere folgende Aspekte eingehend dargestellt:
riesigen Datenvolumens mit hohem Aufwand verbunden. In dieser Arbeit wird untersucht, inwieweit
der Impact Factor eine Alternative fr eine vergleichsweise einfache und kostengnstige Bestimmung die Skalierbarkeit des Systems hinsichtlich groer Datenvolumina bei zudem komplex strukturierten
von hot topics ist. Der beim Impact Factor per definitionem eingeschrnkte Zeitraum von zwei Objekten,
Jahren meist als Schwachpunkt erachtet kann in diesem Fall von Vorteil sein. Groe Schwan- besondere Herausforderungen des Einsatzes eines digitalen Langzeitarchivs auf Verbundebene;
kungen oder nderungen des Impact Factor mssten sich demnach auch durch das Auftauchen hierzu gehrt auch die Anbindung an den Verbundkatalog (Aleph 500),
von hot topics erklren lassen. In unserem Beitrag wollen wir anhand der Analyse einer Subject sowie nicht zuletzt, da es sich um einen light archive-Ansatz handelt, Fragen der Benutzerfh-
Category diese Hypothese testen. Als Nebenprodukt sollen weitere Grnde fr gravierende Impact rung und Prsentation der Archivobjekte.
Factor-Schwankungen (z. B. Manipulation durch Herausgeber, Zunahme von Selbstzitierungen bzw.
nicht zitierbaren Dokumenten, usw.) identifiziert werden. Kurzbiografie
Geboren 1973, Studium der Mathematik (Nebenfach Informatik) an der Ludwig-Maximilians-Universitt Mnchen
Kurzbiografien 1993-1999; bibliothekarische Fachausbildung an der Bayerischen Bibliotheksschule 2001-2003, seither in der
Juan Gorraiz ist seit mehr als 20 Jahren Mitarbeiter der ZB Physik und Leiter der Bentzungsabteilung. Er beschftigt Verbundzentrale des Bibliotheksverbunds Bayern ttig, seit 2006 Leiter des Referats Virtuelle Bibliothek Bayern; in
sich seit 1992 mit bibliometrischen Analysen und unterrichtet am Universittslehrgang Library and Information Studies. zahlreichen regionalen und berregionalen Gremien aktiv.
Er ist Leiter des Teams Bibliometrie der Universittsbibliothek Wien, Steering Committee Member und Vortragender
der European Summer School for Scientometrics (esss) sowie Gutachter des Journals Scientometrics.
Christian Schlgl ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fr Informationswissenschaft und Wirtschaftsinformatik
der Universitt Graz. Er hat den FH-Studiengang Informationsberufe in Eisenstadt aufgebaut und ist zurzeit Mitglied im
wissenschaftlichen Leitungsgremium des Interuniversitren ULG Library and Information Studies. Aktuelle Forschungs-
gebiete sind Informations- und Wissensmanagement, Informationssektor sowie Informetrie und Szientometrie.

64 65
Silvia Gstrein C. Gumpenberger, J. Gorraiz, K. Hasitzka und M. Wieland
Die EOD Suchmaschine Ein Erfahrungsbericht zum Einsatz der Bibliometrischer Rundumblick in Rot-Wei-Rot
Open-Source Software VuFind als Suchmaschine fr Katalogdaten Kenntnisstand und Akzeptanz der Bibliometrie in sterreich
im eBooks-on-Demand-Netzwerk
Themenblock: Bibliometrie in wissenschaftlichen Bibliotheken
Themenblock: Entdecken, aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnolgien im Vergleich II Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:00 - 9:30 Uhr
Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:00 - 12:30 Uhr
Abstract
Abstract Bibliometrie als eigenstndige Disziplin gewinnt in sterreich seit den 90er Jahren des letzten Jahr-
eBooks on Demand (EOD) ist ein europaweites Netzwerk von mehr als 30 Bibliotheken in 12 eu- hunderts stark an Bedeutung, was sich in einer wachsenden Zahl an einschlgigen Publikationen
ropischen Lndern mit dem Ziel, urheberrechtsfreie Bcher auf Anfrage zu digitalisieren und zur widerspiegelt. 2013 wird die Universitt Wien und das Austrian Institute of Technology (AIT) mit der
Verfgung zu stellen. Zur Digitalisierung kann jedes Buch bestellt werden, das im Online-Katalog der ISSI die bedeutendste internationale Bibliometrie- und Szientometriekonferenz hosten. Aus gege-
Bibliothek mit dem sog. EOD-Button versehen ist. Bisher musste in jedem einzelnen Katalog jeder benem Anlass wurde im Rahmen einer vom Team Bibliometrie betreuten Master-Thesis erstmals eine
teilnehmenden Bibliothek separat gesucht werden, um ein bestimmtes Buch zu finden. gro angelegte nationale Befragung durchgefhrt, um sowohl den Bekanntheitsgrad als auch die
Seit Ende 2010 wird nun eine bibliotheksbergreifende Suchmaschine angeboten, die mit der Open Akzeptanz der Bibliometrie in sterreich zu erheben. Im Vortrag werden die Ergebnisse prsentiert
Source Software VuFind realisiert wurde. Derzeit werden unter der Adresse http://search.books2e- und entsprechend kritisch hinterfragt.
books.eu ber 2 Mio. Datenstze von 14 Bibliotheken durchsuchbar gemacht. Den NutzerInnen
der bibliotheksbergreifenden Suchmaschine wird so schnell und unkompliziert Zugang zu bereits Kurzbiografien
digitalisierten Werken als auch Bchern, die zur Digitalisierung auf Anfrage zur Verfgung stehen, Christian Gumpenberger ist langjhriger Informationsspezialist mit Erfahrung im internationalen Umfeld des wissen-
gegeben. schaftlichen Bibliotheks- und Informationsmanagements, in der Industrie sowie im eigenen Consulting-Unternehmen. Seit
Im Vortrag wird zu den letzten beiden Jahren berichtet, indem sowohl auf die Entscheidungsfin- 2010 verstrkt er das Team Bibliometrie der Universitt Wien und ist mit der Administration der European Summer School
dungs- und Implementierungsphase als auch auf die Erfahrungen im jetzigen Produktivbetrieb for Scientometrics (esss) betraut. Seit Ende 2010 Koordinator des Forums Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo).
eingegangen werden. Juan Gorraiz ist seit mehr als 20 Jahren Mitarbeiter der ZB Physik und Leiter der Bentzungsabteilung. Er beschftigt
sich seit 1992 mit bibliometrischen Analysen und unterrichtet am Universittslehrgang Library and Information Studies.
Kurzbiografie Er ist Leiter des Teams Bibliometrie der Universittsbibliothek Wien, Steering Committee Member und Vortragender
Studium der Hispanistik und Betriebswirtschaft. Seit 2006 in der Abt. fr Digitalisierung und elektronische Archivie- der European Summer School for Scientometrics (esss) sowie Gutachter des Journals Scientometrics.
rung an der ULB Tirol ttig. Koordinierung und Leitung mehrerer EU-Projekte (z.B. EOD, ARROW, EuropeanaTravel, Katharina Hasitzka ist seit 20 Jahren Mitarbeiterin des sterreichischen Archologischen Institutes, zuerst als
EuropeanaConnect). Restauratorin, seit 2000 in der Bibliothek des Institutes. Im Rahmen ihrer Bibliotheksausbildung im ULG Library and In-
formation Studies an der Universitt Wien schreibt sie an der Master Thesis mit dem Titel Bibliometrie in sterreich.
Martin Wieland leitet ein Unternehmen mit dem Schwerpunkt auf Konzeption und Abwicklung von EU-Projekten im
Gesundheitsbereich. Er ist Lektor fr Europische Gesundheitspolitik an der Donauuniversitt Krems und arbeitet als
Consultant fr die DG Sanco in Brssel. Er untersttzt seit 2009 in Teilzeit das Team Bibliometrie in den Bereichen
Projektmanagement, Publikationen und Webadministration.

66 67
Alois Haidinger Wolfgang Hamedinger
Stand und Perspektiven der Wasserzeichenforschung Einheit in der Vielheit Verbundentwicklungen

Themenblock: Papierforschung in sterreich Themenblock: Dach sterreichischer Bibliothekenverbund


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:00 - 15:00 Uhr

Abstract Abstract
Die Wasserzeichenforschung wird heute als historische Hilfswissenschaft anerkannt. Sie kann unter Der Vortrag behandelt die vielen verschiedenen Entwicklungen der beiden letzten Jahre, die stei-
bestimmten Voraussetzungen eine auf wenige Jahre genaue zeitliche Einordnung undatierter Papier- genden Anforderungen und ihre Diversitten.
handschriften ermglichen. Eingebettet in immer strkere internationale Zusammenhnge entwickelt sich eine signifikant
Das Interesse der Scientific Community an der Filigranologie ist in den letzten beiden Jahrzehnten grere Vielfalt von Anforderungen und Erfordernissen, denen sich auch kleinere Einrichtungen
merklich gestiegen: Im Rahmen einer Reihe von Projekten wurden einerseits bereits bestehende stellen mssen. Kooperative Konzepte versuchen mglichst viel Anspruch auch in die Wirklichkeit
Wasserzeichen-Sammlungen und andererseits Datenbanken mit neu erhobenen Papiermarken aus zu bringen, wieweit dies gelingt, hngt sehr oft von den verfgbaren Ressourcen ab. Abschlieend
Inkunabeln und mittelalterlichen Handschriften online gestellt. Zu den wichtigsten dieser Web- werden mgliche zuknftige Entwicklungen errtert und zur Diskussion gestellt.
Datenbanken wurde im Rahmen des EU-Projektes Bernstein The Memory of Paper eine gemein-
same Suchoberflche realisiert. Die im Web verfgbaren Bilder und Metadaten von Wasserzeichen Kurzbiografie
stellen ein Instrumentarium dar, das vor allem bei der Katalogisierung mittelalterlicher Handschriften Ist Geschftsfhrer der sterreichischen Bibliothekenverbund und Service GmbH und operativer Leiter des sterrei-
zum Einsatz kommt. Der Vortrag wird einen berblick ber online verfgbaren Wasserzeichen- chischen Bibliothekenverbundes.
sammlungen und ber moderne, den Anforderungen der Filigranologie entsprechende fotografische
Verfahren geben.

Kurzbiografie
Studium der Kunstgeschichte und Geschichte in Wien. Ausbildungskurs am Institut fr sterreichische Geschichtsfor-
schung in Wien (Staatsprfung). 1974-2009 Mitarbeiter der Kommission fr Schrift und Buchwesen des Mittelalters
der sterreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien. Seit 2009 im Ruhestand. Betreuung des Webportals
manuscripta.at. Mitglied der Kommission fr Schrift- und Buchwesen des Mittelalters der AW.

68 69
Wolfgang Hamedinger Christian Hnger
10 Jahre Verbundorganisation neu Abbildung von E-Ressourcen in Primo kurz & gut
Verbundfamilie, Verbundarbeit, Kooperation

Themenblock: Dach sterreichischer Bibliothekenverbund Themenblock: Entdecken, aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnolgien im Vergleich II
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 15:00 - 15:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:30 - 12:00 Uhr

Abstract Abstract
Mit dem seit Anfang 2002 geltenden Ausgliederungsgesetz und den darauf basierenden Vereinba- Eine vollstndige Einbindung aller lizenzierten und freiverfgbaren Aufstze ist ein inzwischen ein-
rungen wurde die heute noch geltende Verbundorganisation geschaffen. Neben einer kurzen Vor- hundertjahre altes Desiderat im Bibliothekswesen. Aufgrund beschrnkter personeller Ressourcen
stellung zu Willensbildung und Ablauf in unterschiedlichen Bereichen wird an Hand dieser Ablufe haben die wissenschaftlichen Bibliotheken allein Bcher und Zeitschriftenbnde in ihren Katalogen
auch ein wenig ber Grnde fr Erfolge spekuliert. nachgewiesen. Der Beitrag zeigt, wie in Primo Titeldaten von Aufstzen UND Bchern unter einer
Suchoberflche prsentiert werden.
Kurzbiografie Im zentral angebotenen Datenspeicher Primo Central stehen die Titeldaten aller namhaften Verlage
Ist Geschftsfhrer der sterreichischen Bibliothekenverbund und Service GmbH und operativer Leiter des sterrei- (u.a. Elsevier, Springer) zur Verfgung, die fr eine Prsentation lediglich lokal aktiviert werden
chischen Bibliothekenverbundes. mssen. Zustzlich erlaubt die in Primo eingesetzte Technik, beliebige strukturierte Metadaten (u.a.
Online Contents) eigenhndig in den lokalen Suchmaschinenindex zu laden und so die gekauften
E-Ressourcen schnell auf der Suchoberflche recherchierbar zu machen.

Kurzbiografie
Studium Latein und Geschichte, Promotion in Alter Geschichte. Bibliotheksreferendariat. Seit 2003 Leiter der
Abteilung Digitale Bibliotheksdienste an der UB Mannheim. Projekte in den Bereichen Web 2.0, Semantic Web
Forschungsdaten; Pilotanwender von Primo im deutschsprachigen Raum.

70 71
Helmut Hartmann Sarah Hartmann
Nationallizenzen als Lsung fr Zugriffe des sekundren RDA, MARC & Co
Bildungssektors auf elektronische Ressourcen

Themenblock: Die abschlieende Arbeit an AHS und BHS II Themenblock: Von der Formalerschlieung zum Metadatenmanagement II
Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:00 - 16:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:00 - 16:30 Uhr

Abstract Abstract
Seit 2004 finanziert die Deutsche Forschungsgemeinschaft die Anschaffung von elektronischer Fach- Neben der Internationalisierung des Regelwerkes spielt die Internationalisierung der Formate fr
information, die deutschen Wissenschaftseinrichtungen, aber auch der Allgemeinheit zur Verfgung den einfacheren Datenaustausch eine entscheidende Rolle. Die RDA wurden so konzipiert, dass die
gestellt wird. In sterreich gibt es leider in Folge der fehlenden zentralen Mittel nur einige wenige Inhalte in verschiedenen Metadaten- und Datenformaten reprsentiert werden knnen, vor allem in
Ressourcen, die gemeinschaftlich finanziert von Universitten, Forschungseinrichtungen, Landes- solchen, die im Bibliothekswesen breite Anwendung finden, wie z. B. MARC 21. Allerdings kommen,
bibliotheken, Nationalbibliothek und OBVSG hnlich flchendeckend genutzt werden knn(t)en. um das volle Potential von RDA auszuschpfen, Implementierungsszenarien in Frage, die mit MARC
Einsatzmglichkeiten wie auch Finanzierbarkeit dieser Ressourcen in der Sekundarstufe werden an derzeit nur schwierig zu realisieren sind. Im Rahmen des Vortrags werden diese Anwendungsszena-
Hand konkreter Beispiele aufgezeigt und zur Diskussion gestellt. rien vorgestellt und ber die internationalen berlegungen hinsichtlich der Weiterentwicklung der
bibliografischen Arbeit und der Nachnutzbarkeit von RDA im Semantic Web berichtet.
Kurzbiografie
Nach Studium der Anglistik, Germanistik, Pdagogik und mehr als zwei Jahrzehnten Lehrttigkeit im ffentlichen und Kurzbiografie
privaten Bereich 1995 Wechsel an die Universittsbibliothek Graz. Neben berufsbegleitender Bibliotheksausbildung 2000-2005 Studium des Bibliothekswesens an der FH Kln mit dem Schwerpunkt Erschlieung und Information Re-
Aufbau der lokalen Online-Bibliothek fr E-Zeitschriften und E-Bcher und Grndung des sterreichischen Bibliotheks- trieval, 2005 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der FH Kln im Rahmen eines Projekts, seit Ende 2005 Mitarbeiterin
konsortiums Kooperation E-Medien sterreich. der Deutschen Nationalbibliothek, zunchst beschftigt mit der Formalerschlieung von Printpublikationen, dann im
Bereich Netzpublikationen ttig (Erwerbung, Formalerschlieung, Aufbau von Geschftsgngen), Mitarbeit im Projekt
PETRUS (automatische Erschlieungsverfahren) und seit August 2009 in der Arbeitsstelle fr Standardisierung. Zu
den Aufgaben gehren die Koordination der Metadatenaktivitten der DNB und die Standardisierungsaktivitten im
Bereich Metadaten.

72 73
Thomas Haubenreich Claudia Hausberger
SciFinder are you ready for the Web? Mentoring an der UB Wien

Themenblock: Spezielle Suchfunktionen spezielle Inhalte Themenblock: Personalfhrung Fhrungspersonal


Raum: Saal Freiburg, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
SciFinder, der Zugang zu den Datenbanken von Chemical Abstracts Service (CAS), steht seit 2008 auch In einigen deutschen Bibliotheken wird Mentoring bereits erfolgreich eingesetzt, in sterreich ist
in einer Browserversion zur Verfgung. Die meisten Universitten in sterreich bieten inzwischen die die UB Wien die erste Bibliothek, welche diese personalpolitische Manahme implementiert. Ab
Webversion parallel zur Clientversion SciFinder Scholar 2007 an. Dies hat allerdings Nachteile. Einige 1. August 2011 soll dieses Service fr alle neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der UB Wien zur
Universitten haben deshalb auch bereits komplett auf die Webversion umgestellt. CAS bedankt sich Verfgung stehen.
dafr gerne mit einem verbesserten Zugang. Einleitend wird kurz erlutert, was Mentoring ist und welche Ziele damit verfolgt werden. Hauptge-
Nach der langen bergangsphase wird der gute alte Client Ende 2011 endgltig abgeschaltet genstand des Vortrages wird sein, wie die Idee zur Einfhrung eines Mentoringsystems entstand und
werden. Die neue Architektur, die hinter der bersichtlichen Weboberflche des SciFinders steht, welche organisatorischen Voraussetzungen dafr geschaffen wurden.
arbeitet schnell und hocheffizient. Viele interessante Features sind dazu gekommen, die so im Client An der UB Wien wurde zunchst die Methode der Prototypenentwicklung gewhlt, weil diese
nicht zur Verfgung standen. Sie werden im Vortrag angerissen. Dies sind vor allem die folgenden: es durch eine zeitliche Beschrnkung auf drei Monate verhindert, dass unntige Ressourcen und
Energien in Vorhaben investiert werden, die nicht oder nur mit enormen Aufwand realisiert werden
Marpat Suchen in SciFinder knnen. In einer zweiten Phase wurde der auf diese Weise entstandene Prototyp Mentoring als
Erweiterte und verbesserte Reaktionssuche in mehr als 49 Mio. Reaktionen klassisches Projekt mit Projektauftrag, Zieldefinition und Projektplan mit Meilensteinen weitergefhrt.
Direkter Zugriff auf den Experimentalteil vieler wichtiger Journale der ACS und In beiden Phasen hat sich die kritische Begleitung durch externe Fachleute als sehr wertvoll erwiesen.
Experimental Procedures aus Patentapplikationen Die bibliotheksinterne Entwicklungsgruppe wird das Projekt noch ein Jahr nach Einfhrung in den Bi-
Der neue SciPlanner bliotheksbetrieb betreuen und evaluieren, und im Vortrag werden erste Meinungen und Statements
von Mentorinnen, Mentoren und Mentees prsentiert.
Darber hinaus werden Anregungen fr den mglichst reibungslosen bergang zur Webversion pr-
sentiert. Es ist z.B. mglich eine individuelle Nachricht der Universitt beim Start der alten SciFinder Kurzbiografie
Version anzuzeigen. Fr Diskussionen und Fragen steht der Vortragende gerne zur Verfgung. Bibliothekarsausbildung 2000-2001. Lehrgang Bibliotheks- und Informationsmanagement an der Donau-Universitt
Krems 2004-2006. Seit 2006 an der UB Wien im Zeitschriftenmanagement und Auskunftsdienst ttig. Mitarbeit in der
Kurzbiografie Steuerungsgruppe fr Strategieentwicklung der UB Wien.
1992 Promotion mit der Arbeit Untersuchungen zur stereoselektiven Protonierung von Carbanionen bei Prof.
Dr.Dr.h.c.mult. S. Hnig an der Universitt Wrzburg. Von 1992-97 bei Gynkotek und Waters im Bereich HPLC als
Marketingmanager und Applikationsspezialist ttig. Seit 1997 International Regional Marketing Manager bei Science
Information International Ltd. (representing Chemical Abstracts Service) fr Sddeutschland und sterreich.

74 75
Margit Hauser Markus Heindl
STICHWORT. Archiv der Frauen- und Lesbenbewegung. E-Learning 2.0
Bibliothek Dokumentation Multimedia zur Vermittlung von Informationskompetenz

Themenblock: BibliothekarInnen ein Vexierbild Themenblock: Informationskompetenz I


Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:30 - 12:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:30 - 10:00 Uhr

Abstract Abstract
Margit Hauser stellt die Einrichtung STICHWORT. Archiv der Frauen- und Lesbenbewegung. Bibli- Die Vermittlung von Schlsselqualifikationen fr das wissenschaftliche Arbeiten sowie fr den Um-
othek Dokumentation Multimedia vor. Sie gibt am Beispiel von STICHWORT einen Einblick in die gang mit Informationen allgemein nimmt eine immer wichtigere Rolle in Universittsbibliotheken ein.
Spezifika autonomer feministischer Bibliotheks- und Archivarbeit, ihre Geschichte und Hintergrnde, Die Universittsbibliothek der Universitt fr Bodenkultur bietet ein umfangreiches Kursprogramm
die Entwicklungen und den gesellschaftspolitischen Kontext, die Schwerpunkte und Kooperationen. an, in welchem die Vermittlung von Informationskompetenz im Mittelpunkt steht. Das Kurs-Portfolio
reicht von der Einfhrung in die Katalogsuche, ber Recherche in Datenbanken, Suche nach bzw.
Kurzbiografie in den elektronischen Ressourcen der Bibliothek (E-Journals, E-Books), bis hin zur Vermittlung von
Studium Philosophie und Romanistik in Wien. Seit 1988 ehren- sowie hauptamtliche Mitarbeiterin von STICHWORT; urheberrechtlichem Basiswissen sowie von Grundlagen des Zitierens und der Literaturverwaltung.
seit 2002 Geschftsfhrerin. Mitgrnderin und aktiv in FRIDA, der Vernetzung frauenspezifischer Informations- und Die Bibliothek ist mit zwei Freifchern auch im Bereich des offiziellen Lehrveranstaltungsangebotes
Dokumentationsstellen in sterreich. Aktuell Vorstandsttigkeit im Dachverband der deutschsprachigen Frauenarchi- der Universitt vertreten.
ve und -bibliotheken, i.d.a. Unter dem Titel Literaturrecherche und Informationskompetenz Schlsselqualifikationen fr das
wissenschaftliche Arbeiten wird eine Blended Learning Lehrveranstaltung angeboten, in welcher
in einem Mix aus Online- und Prsenzlehre die notwendigen Basiskompetenzen vermittelt werden.
Um bei der erfreulicherweise stark steigenden Anzahl von TeilnehmerInnen (im Sommersemester
2011 120 Personen) ein gleich bleibend hohes Niveau in der Betreuungsqualitt zu gewhrleisten,
wurde das Kursdesign ensprechend berarbeitet und lsst sich somit in der aktuellen Form als eine
Variante des E-Learning 2.0 einstufen.

Kurzbiografie
Seit 2002 an der Universittsbibliothek der Universitt fr Bodenkultur Wien beschftigt, Leitung der Abteilung Di-
gitale Bibliothek und Information, seit 2006 Abhaltung der Blended Learning Lehrveranstaltung Literaturrecherche
und Informationskompetenz Schlsselqualifikationen fr das wissenschaftliche Arbeiten an der Universitt fr
Bodenkultur Wien.

76 77
Andr Hensel B. Hrzer, K. Oszuszky, M. Stepnitzka und R. Schaffer
Bibliothekarische Lehrlingsausbildung in sterreich: Berichte der Lehrlingsbeauftragen ber
Entwicklung und Stand der Dinge die praktische Ausbildung

Themenblock: Die Rolle der Bibliothek in der Lehrlingsausbildung Themenblock: Die Rolle der Bibliothek in der Lehrlingsausbildung
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:00 - 12:30 Uhr

Abstract Abstract
In sterreich gibt es seit Ende 2004 den Lehrberuf Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistent/in Praxisberichte der LehrlingsbetreuerInnen aus dem Bereich der Universittsbibliotheken, Ministeri-
(ABI-Ass.), der zur Gruppe der kaufmnnisch-administrativen Lehrberufe gehrt. Diese beinhaltet ins- umsbibliotheken und ffentlichen Bchereien und aus verschiedenen Bundeslndern beleuchten die
gesamt 25 Lehrberufe mit abgestuften Verwandtschaftsgraden, welche die gegenseitige Anrechnung verschiedenen Aspekte bei der Umsetzung der praktischen Lehrlingsausbildung.
von Lehrjahren ermglichen. Die Lehrzeit betrgt regulr 3 Jahre, kann sich jedoch aus verschiedenen
Grnden verkrzen oder verlngern. Die einzig zustndige Berufsschule fr ganz sterreich ist die Kurzbiografien
Berufsschule fr Handel und Reisen in Wien. Der Unterricht wird im Rahmen von dreimonatigen, Birgit Hrzer, seit 1995 beschftigt an der Universittsbibliothek Graz. Abschluss der Grundausbildung Bibliotheks-,
geblockten Vollzeitlehrgngen durchgefhrt. Informations- und Dokumentationsdienst im Jahr 1999. Neben der Erschlieung liegt der Arbeitsschwerpunkt im Bereich
Zwischen 2005 und Mitte 2011 hat es 60 Lehrabschlussprfungen gegeben. Ende 2010 gab es den der Aus- und Weiterbildung. Seit 2005 Lehrlingsausbilderin an der Universittsbibliothek Graz. 2007 Abschluss des
bisherigen Hhepunkt mit bundesweit 53 Lehrlingen und40 zertifizierten Lehrbetrieben. Unter den Diplomlehrgangs Der Lehrlingscoach am BFI Krnten. Seit 2010 Leiterin der Abteilung Buch- und Medienbearbeitung
40 Lehrbetrieben sind 11 Universittsbibliotheken, 7 Landesarchive, 6 Fachhochschulbibliotheken, 6 und Organisatorische Leiterin des Universittslehrganges Library and Information Studies am Standort Graz.
Stadtbchereien, 5 Landesbibliotheken und 3 Pdagogische Hochschulbibliotheken. Klaus Oszuszky, Studium der Germanistik und Philosophie. Seit 1999 in der Hauptbcherei der Bchereien Wien
Im benachbarten deutschsprachige Ausland werden vergleichbare Ausbildungswege angeboten. Ein ttig. Arbeitsschwerpunkte: Lektorat Sozial- und Geisteswissenschaften, Betreuung der sterreichischen Systematik
Vergleich der sterreichischen Situation mit diesen Ausbildungswegen rundet den Vortrag ab. fr ffentliche Bibliotheken fr den BV. Vortragsttigkeit fr die bibliothekarische Ausbildung an den Universitten
Wien und Graz sowie am Bundesinstitut fr Erwachsenenbildung (bifeb) in Strobl. Leiter der Lehrlingsausbildung bei den
Kurzbiografie Bchereien Wien
Geboren 1968 in Aachen, Schulzeit in Wiesbaden. Studium der Geschichte und Germanistik in Klagenfurt sowie Max Stepnitzka, geboren 12.09.1947, 1967 Abschluss HTL / Silikattechnik. Seit 1988 an der Universitt Wien, Bibli-
Library and Information Studies in Graz. Seit 2002 Leiter der Fachhochschulbibliothek Krnten. otheks- und Archivwesen, seit Anfang 2005 stellvertretender Leiter Aus- und Weiterbildung fr die Ausbildungsgnge
Lehrberufsausbildung Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistent/-in (ABI-Ass), einheitliche Ausbildung aus dem
Bereich BID fr das Bibliothekspersonal der Universitten fr die Ttigkeitsbereiche mittlerer Qualifikation, Interuniversi-
trer Universittslehrgang Library and Information Studies sowie Lehrlingsbeauftragter an der UB Wien.
Roland Schaffer, Major des hheren militrfachlichen Dienstes, 1994-2004 Doktorat der Geschichte an der Karl-
Franzens-Universitt Graz, 2004 Absolvierung des Grundlehrganges Library and Information Studies an der NB. Seit
2004 stellvertretender Leiter der sterreichischen Militrbibliothek.

78 79
Hermann Hummer, Birgit Johler und Herbert Nikitsch Yvonne Jahns
Die Bibliothek des sterreichischen Museums fr Volkskunde (MV). Inhaltserschlieung mit der SWD
Ein Vorbericht in der Deutschen Nationalbibliothek

Themenblock: NS-Provenienzforschung an sterreichischen Bibliotheken Anspruch und Wirklichkeit Themenblock: Sacherschlieungspraxis und Normdatenpflege kooperativ: in OBV, SNB und DNB-L
Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 15:00 - 15:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 10:00 - 10:30 Uhr

Abstract Abstract
Der Vorbericht zu einer Provenienzforschung am sterreichischen Museum fr Volkskunde (MV) Seit 1986 besteht die Schlagwortnormdatei (SWD). Seit ihren Anfngen wird sie von der Deutschen
konzentriert sich auf die Bibliothek der NS-Forschungsstelle Mythenkunde, von der ein Teilbestand Nationalbibliothek (DNB) weiterentwickelt und zur verbalen Erschlieung genutzt. Der Vortrag
nach 1945 in die Bibliothek des MV gekommen ist. Geschildert wird der derzeitige Stand der erlutert die aktuelle Indexierungspolitik der DNB und thematisiert die arbeitsteilige Erschlieung
Aufnahme und Rekognoszierungsversuche dieses Buchbestandes und die Art und Weise, wie dieser an den Standorten Frankfurt/Main und Leipzig. Besonderes Augenmerk liegt auf der Darstellung der
Teil der Mythenbibliothek ins MV transferiert wurde. Abschlieend werden offene Fragen (der Organisation der Normdatenarbeit. Wer macht SWD-Redaktion? Wie kann diese effizient gestaltet
Provenienz, des Verbleibs restlicher Buchbestnde der Mythenbibliothek, der mglichen Erbbe- werden? Wie gut ist die SWD entwickelt und wo sind Defizite? Was wird sich mit der Integration in
rechtigten) gestellt und Wege weiterer Nachforschung aufgezeigt. die Gemeinsame Normdatei (GND) ndern?

Kurzbiografien Kurzbiografie
Hermann Hummer, Ausbildung zum Bibliothekar bei den Stdtischen Bchereien Wien, 9 Jahre beschftigt bei Ist seit 1993 an der Deutschen Nationalbibliothek am Standort Leipzig beschftigt. Sie studierte Jura und arbeitet als
den Bchereien Wien. Seit 1992 in der Bibliothek des sterreichischen Museums fr Volkskunde, Bearbeiter der Fachreferentin fr juristische Literatur. Sie ist auerdem Referatsleiterin fr die Sozialwissenschaften an der DNB und
sterreichischen Volkskundlichen Bibliographie von 1989 bis 2002. Leitung der Bibliothek seit Oktober 2003. war in den vergangenen Jahren neben der Inhaltserschlieung vor allem mit terminologischen Arbeiten betraut, so
Birgit Johler, Studium der Volkskunde/Europischen Ethnologie und Romanistik, freie Wissenschafterin und Ausstel- etwa im Rahmen der bersetzung der Dewey Dezimalklassifikation (DDC) ins Deutsche oder bei der Erstellung von
lungskuratorin (u.a. Jdisches Museum Wien, Sigmund Freud Museum Wien); seit 2008 wissenschaftliche Mitarbeiterin Crosskonkordanzen zwischen der Schlagwortnormdatei (SWD) und Fachthesauri. Seit 2005 ist sie im IFLA-Ausschuss
und Kuratorin am sterreichischen Museum fr Volkskunde, Redaktion der sterreichischen Zeitschrift fr Volkskunde; fr Indexierung und Klassifikation vertreten. Dort leitet sie derzeit die Arbeitsgruppe fr Empfehlungen zur Inhaltser-
Lehrbeauftragte am Institut fr Europische Ethnologie der Universitt Wien; dzt. Forschungsarbeiten zur Geschichte schlieung in Nationalbibliographien.
der Psychoanalyse 1938-1945 und zur Geschichte des sterreichischen Museums fr Volkskunde 1930-1950.
Herbert Nikitsch, Institut fr Europische Ethnologie der Universitt Wien; Jg. 1953, Studium der Volkskunde und
Germanistik in Wien; Publikationen vorwiegend zur Geschichte der sterreichischen Volkskunde, zur Heimatschutz-
bewegung und zur Alltagsreligiositt.

80 81
Yvonne Jahns Herwig Jobst
Gleiches Recht fr alle! AK Bibliothek digital Konzept, Realisierung, laufender Betrieb

Themenblock: Sacherschlieung recht praktisch Impulsreferate mit Beispieldemonstrationen Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books II
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:30 - 12:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:30 - 12:00 Uhr

Abstract Abstract
Teil I: DDC-Notationsvergabe fr juristische Titel: Die Notationsvergabe nach der Dewey Dezimal- Ende Mrz 2011 starteten die Bibliotheken von sieben Lnderarbeiterkammern eine gemeinsame
klassifikation (DDC) stellt fr mitteleuropische JuristInnen eine Herausforderung dar, spiegelt sie doch digitale Bibliothek: beginnend mit 7000 E-Book-Lizenzen und laufend wachsend, soll sie den Leser-
aufgrund ihrer angloamerikanischen Prgung viele juristische Themen nicht in gewohnter Weise wider. Innen auf breiter thematischer Basis den Einstieg in diese fr viele noch neue Buchwelt ermglichen.
In den letzten Jahren fanden jedoch einige nderungen Niederschlag, vor allem durch Bestrebungen Der Vortrag schildert kurz Ausgangslage, Projektplanung und -umsetzung, Startphase und bergang
der europischen Anwendergruppe EDUG, mit denen die Klassifikation auch den Belangen der deutsch- in den Normalbetrieb. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf Fragen des Bestandsaufbaus und des
sprachigen DDC-AnwenderInnen und BibliotheksbenutzerInnen besser gerecht wird. Die Prsentation Erwerbs: Wie sieht das Angebot aus? Zu welchen Bedingungen erfolgen Kauf und Nutzung ? Wie
beleuchtet diese Reformen und das Revisionsprocedere und zeigt auerdem anhand einiger Beispiele kommen sieben durchaus unterschiedliche Bibliotheken zu einem gemeinsamen Profil? Wie teilen
die Notationssynthese fr juristische Themen mit den Klassen 340-349 der DDC Deutsch. sie sich die Arbeit? Und: Was machen die LeserInnen? Welche Rckschlsse erlauben erste Auswer-
Teil II: SWD-Schlagwrter fr juristische Themen: Die Schlagwortnormdatei (SWD) hlt einen tungen der Nutzungsstatistiken?
reichen Wortschatz zur Erschlieung juristischer Literatur bereit. Die Regeln fr die Schlagwortkatalo-
gisierung (RSWK) gebieten es, die Besonderheiten der Rechtssprachen der jeweiligen Anwender aus Kurzbiografie
dem deutschsprachigen Raum gesondert zu bercksichtigen. Die Prsentation zeigt dies an Beispie- Geboren 1948, ab 1986 Leiter der Abteilung Dokumentation (sowidok) der Arbeiterkammer Wien, ab 2000 Leiter der
len auf. Zugleich sollen die Regeln fr SWD-Neuansetzungen und die Begriffsrelationierung anhand Abteilung Bibliothek, Wissen, Information der Arbeiterkammer Wien und der AK Bibliothek Wien fr Sozialwis-
einiger Schlagwrter illustriert werden. Dabei wird auch auf die Regeln zur Werktitelansetzung von senschaften. Einschlgige Lehrttigkeit in verschiedenen Ausbildungs- und Universittslehrgngen fr Bibliotheks-,
Gesetzen und Verordnungen eingegangen. Unser Erschlieungsvokabular soll aktuell und fachlich Informations- und Dokumentationsfachleute, am Institut fr Publizistik in Wien, und der Fachhochschule Eisenstadt.
relevant sein. Ziel ist es, die fachliche Kooperation der Verbundpartner zu strken.

Kurzbiografie
Seit 1993 an der Deutschen Nationalbibliothek am Standort Leipzig beschftigt. Sie studierte Jura und arbeitet als
Fachreferentin fr juristische Literatur. Sie ist auerdem Referatsleiterin fr die Sozialwissenschaften an der DNB und
war in den vergangenen Jahren neben der Inhaltserschlieung vor allem mit terminologischen Arbeiten betraut, so
etwa im Rahmen der bersetzung der Dewey Dezimalklassifikation (DDC) ins Deutsche oder bei der Erstellung von
Crosskonkordanzen zwischen der Schlagwortnormdatei (SWD) und Fachthesauri. Seit 2005 ist sie im IFLA-Ausschuss
fr Indexierung und Klassifikation vertreten. Dort leitet sie derzeit die Arbeitsgruppe fr Empfehlungen zur Inhaltser-
schlieung in Nationalbibliographien.

82 83
Uwe Jungfer Max Kaiser
KNOVEL Mehr als nur E-Books! Austrian Books Online.
Das Google Books-Projekt an der sterreichischen Nationalbibliothek

Themenblock: E-Book Plattformen ein Vergleich Themenblock: Digitalisierung Bestandsnachweis 2.0


Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:30 - 15:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:00 - 16:30 Uhr

Abstract Abstract
Fr Fachkompetenz und Konkurrenzfhigkeit in einer sich schnell entwickelnden globalen Wirt- In einer Public Private Partnership mit Google digitalisiert die sterreichische Nationalbibliothek
schaft, brauchen Studierende Zugang zu relevanten und verlsslichen Daten und Informationen. Ob ihren historischen Buchbestand vom 16. bis zum spten 19. Jahrhundert. Rund 600.000 urheber-
NutzerInnen eine chemische Formel nachschlagen, Eigenschaften von Substanzen vergleichen oder rechtsfreie Werke werden im Volltext kostenfrei ber die Digitale Bibliothek der sterreichischen
alternative Energiequellen recherchieren mssen Knovel liefert die Informationen. Knovel arbeitet Nationalbibliothek, sowie ber Google Bcher und andere Plattformen fr Europeana zugnglich
mit mehr als 300 Universitten weltweit, darunter 12 der 15 fhrenden technischen Hochschulen gemacht.
der USA. Wir wissen, dass akademische Bibliotheken vor vielen Herausforderungen stehen, z.B. bei Der Vortrag erlutert in einem ersten Teil strategische Fragen wie Anbahnung der Partnerschaft,
der Bestandsentwicklung. Die Mittel sind eingeschrnkt, whrend die Anforderungen und Anfragen Public Private Partnership und wesentliche Eckpunkte der Kooperation.
der NutzerInnen weiter steigen. Knovel hilft BibliothekarInnen dabei, die technische Fachliteratur zu Im zweiten Teil wird der mit dem Massendigitalisierungsprozess verbundene Logistikworkflow er-
zentralisieren und den Zugriff auf relevante ingenieurwissenschaftliche Literatur anerkannter Verlage lutert (logistische Herausforderungen, Aushebung, Barcodierung, Metadatenbearbeitungen etc.),
und Fachgesellschaften zu erweitern. Annhernd 3.000 technische Referenzwerke von inzwischen sowie der Weg der Digitalisate inklusive Datenbernahme und -ablage und Qualittskontrolle
90 Verlagen, nach 26 technischen Fachgebieten sortiert, liefern die Grundlage fr diese Datenbank. nachgezeichnet. Weiters werden Plne fr den Access besprochen.
Knovel ist eine webbasierte Anwendung und integriert technische Informationen mit einer fr Inge- Es werden erste Lessons Learned vorgestellt und einzelne Punkte mit Bildmaterial exemplifiziert.
nieure optimierten Suchmaschine und interaktiven Werkzeugen zur Datenanalyse und -verarbeitung.
Kurzbiografie
Kurzbiografie Seit 2008 Leiter der Abteilung fr Forschung und Entwicklung der sterreichischen Nationalbibliothek. Seine Arbeits-
Ist Geschftsfhrer von SAM - Standards And More... GmbH & Co. KG. SAM ist ein technischer Informationsdienst- schwerpunkte liegen in den Bereichen Massendigitalisierung, Digitale Bibliotheken und Digitale Archivierung. Seit
leister der mit namhaften Fachgesellschaften (u.a. ASTM, DIN, IEEE) und anderen Partnern kooperiert. SAM liefert die 2010 leitet er Austrian Books Online, die PPP mit Google. Er ist beteiligt am Aufbau von Europeana, u.a. seit 2009
Informationen, die Ingenieure in Forschung & Entwicklung und in der tglichen Projektarbeit bentigen. Von Normen als Leiter des EU-Projekts EuropeanaConnect.
und technischen Richtlinien (hier bietet SAM mit dem e-researchCenter eine eigene Softwarelsung), ber technische
Referenzwerke und Materialdaten, bis hin zu technisch-wissenschaftlichen Publikationen ber neueste Technologien.

84 85
Beatrice Kapler und Martina Nkel Axel Kaschte
Patrons, Bundles und Pakete Erwerbungsmodelle Die neue Bibliothek und ihr neues Alma
elektronischer Medien in Zeiten des Wandels

Themenblock: Info-Lunch De Gruyter Themenblock: Vernetzte Verwaltung von Print- und E-Ressourcen
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 12:30 - 14:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
Der Wandel in Erwartungen und Anforderungen an wissenschaftliche Bibliotheken spiegelt sich nicht In Zeiten, in denen die digitale Revolution immer deutlicheren Einfluss auf fast alle Bereiche des
zuletzt in vernderten Erwerbungsformen wider. Im Fokus steht dabei die sinnvolle Umwandlung Lebens und der Gesellschaft erlangt; befinden wir uns in einem Dilemma, in dem Information zwar
begrenzter Erwerbungsmittel in intensiv genutzte Onlineressourcen. immer mehr verfgbar, jedoch immer weniger nutzbar wird.
Wie De Gruyter auf die vernderten Anforderungen durch seine vielfltigen und flexiblen Angebote Doch ein Ausweg zeichnet sich bereits ab. Es ist ein Umschwung von Ich denke ich wei, was ich
innovativ reagiert, stellen wir Ihnen in diesem Vortrag vor. brauche und das suche ich zu Die Struktur der Informationen hilft mir, neue Zusammenhnge zu
erkennen, und erlaubt mir zu entdecken, was ich wirklich brauche.
Kurzbiografien Um dieses Entdecken zu erlauben, mssen die Informationen in neuen Strukturen aufbereitet
Beatrice Kapler und Martina Nkel sind bei De Gruyter im Sales Management ttig. werden. Dafr bedarf es vllig neuer Lsungen, welche die neuesten Technologien und den Netz-
werkeffekt ausnutzen.
Die Aufgabe der Bibliotheken besteht darin, aus der Kenntnis aller Informationsquellen und der
Kenntnis der Bedrfnisse ihrer NutzerInnen die Informationen fr das Entdecken aufbereiten und
flexibel dort zur Verfgung stellen, wo sie gebraucht werden.
Diese Prsentation stellt die nchste Generation von Management-Services fr Bibliotheken vor: Ex
Libris Alma, seine wichtigsten Eigenschaften und ihre Bedeutung fr die zuknftige Arbeitsweise der
Bibliotheken.

Kurzbiografie
Promovierte 1989 an der Humboldt-Universitt zu Berlin in theoretischer Physik. Seit 1993 arbeitete er fr die Firma
Dynix als Softwareentwickler und Spezialist fr globale Lsungen, als Projektmanager bei Verbundkatalog-Projekten
in Deutschland und Washington, als Entwicklungsleiter und internationaler Produktmanager. Seit 2009 ist er als
Strategiedirektor fr Europa bei Ex Libris vor allem fr die Vorbereitung von Alma, der neuen Generation von Biblio-
theksmanagementdiensten, fr Europa verantwortlich.

86 87
Klaus Kempf Adalbert Kirchgner
Allen das Gleiche oder jedem das Seine? Zielgruppenorientierte Was kosten elektronische Bcher? Erwerbungs- und Beschaffungskosten
Servicepolitik als strategische Herausforderung. Der Ansatz der BSB elektronischer Bcher bei unterschiedlichen Angebotsmodellen

Themenblock: Kundenorientierung und Servicepolitik Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books I


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:30 - 15:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:00 - 9:30 Uhr

Abstract Abstract
Bibliotheken jedweder Couleur laufen derzeit Gefahr sich im Mehrfrontenkampf zwischen sich Immer mehr Monographien, Nachschlagewerke und weitere Einzelwerke werden heute in elektro-
stetig individueller gestaltenden NutzerInnenerwartungen und -wnschen sowie dynamisch wach- nischer Form angeboten. Die Angebote enthalten unterschiedliche Geschftsmodelle: Sie variieren
senden technologischen Herausforderungen und chronischem Ressourcenmangel aufzureiben. von Einzeltiteln ber begrenzte Sammlungen mit oder ohne Einzeltitelauswahl bis zu kompletten
Dem bibliothekarischen Urwunsch folgend, allen und allem gerecht zu werden fhrt zu einem Jahresproduktionen eines Verlages. Diese unterschiedlichen Angebotsformen fhren dazu, dass die
Dienstleistungseinerlei und Profillosigkeit, die am Ende keinen mehr, weder NutzerInnen noch Biblio- Arbeitsablufe in der Bibliothek angebotsbezogen differenziert werden mssen. Einerseits ist die
thekarInnen zufrieden stellt. Es ist notwendig, sich wieder auf das Produkteinmaleins zu besinnen, jeweils passende Angebotsform auszuwhlen, andererseits sind die Beschaffungs- und Bearbeitungs-
d.h. Zielgruppen zu definieren und aus dem Blickwinkel geratene Kernaufgabenstellungen wieder ablufe auf die jeweilige Angebotsform anzupassen, um den Arbeitsaufwand zu begrenzen. Der
den gebhrenden Platz einzurumen sowie ein Service- und Dienstleistungsportefeuille auf- und aus- Beitrag diskutiert, welcher Aufwand bei der Auswahl der passenden Angebotsform und der Beschaf-
zubauen, das unter Einbeziehung der Ressourcenkomponente auch lngerfristig leistbar ist. Die BSB fung und Bearbeitung mit dem jeweils passenden Arbeitsablauf entsteht, um die Gesamtkosten der
hat hier in den letzten Jahren sowohl im konventionellen als auch im digitalen Dienstleistungsbereich Beschaffung bei unterschiedlichen Geschftsmodellen einander gegenberzustellen.
einiges an Zielgruppenarbeit geleistet und ein entsprechendes Produkt-/Serviceportefeuille aufge-
baut, dass mit kooperativen Komponenten versehen auch fr andere Bibliotheken von Interesse sein Kurzbiografie
knnte. Absolvierte nach dem Studium der Betriebswirtschaft und Mathematik in Mannheim sein Bibliotheksreferendariat in
Mannheim und Frankfurt. Seit 1983 ist er Erwerbungsleiter und Leiter der Bearbeitungsabteilung an der Bibliothek
Kurzbiografie der Universitt Konstanz. Er beschftigt sich seit Jahren intensiv mit Fragen der Betriebsorganisation, der betrieblichen
Jahrgang 1955, Studium der Betriebswirtschaftslehre und der Rechtswissenschaften in Deutschland und Italien, Steuerung und Finanzierungsproblemen des Literatur- und Informationsmarktes.
Ausbildung zum wissenschaftlichen Bibliothekar. Seit April 2000 Leiter der Hauptabteilung fr Bestandsaufbau und
Erschlieung der Bayerischen Staatsbibliothek, seit Januar 2004 Leitung des Bereichs Digitale Bibliothek. Aktuelle
Arbeitsschwerpunkte: Digitalisierung; Digitaler Bestandsaufbau; Digitale Langzeitarchivierung; Bestandserhaltung;
Strategische Aspekte des Bibliotheksmanagements, u.a. Innovationspolitik in Bibliotheken.

88 89
Adalbert Kirchgner Andreas Kirstein
Lizenzverwaltung mit Filero Die Reorganisation der ETH-Bibliothek ein Jahr spter:
gehalten oder nur versprochen?

Themenblock: Vernetzte Verwaltung von Print- und E-Ressourcen Themenblock: Neue Wege im Bibliotheksmanagement
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:00 - 16:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 15:00 - 15:30 Uhr

Abstract Abstract
Das Konsortium Baden-Wrttemberg und die Bibliothek der Universitt Konstanz haben jeweils eine Die ETH-Bibliothek als grsste Bibliothek der Schweiz ist nicht nur zentrale Hochschulbibliothek fr
Lizenzverwaltung mit Filero aufgebaut, die ergnzend zu den vorhandenen Bearbeitungssytemen die ETH Zrich sondern auch nationales Zentrum fr naturwissenschaftliche Information. Da ein be-
die Anforderungen abdeckt, die von den eingesetzten Biblotheksverwaltungssystemen nicht bedient sonderer Schwerpunkt im Bereich des elektronischen Informationsangebotes liegt und dieser einem
werden. Die Anforderungen an diese Lizenzverwaltung werden diskutiert und die realisierten L- stndigen Wandel unterworfen ist, ist die ETH-Bibliothek bestrebt, ihren Kunden stets innovative
sungen vorgestellt. und modernste Lsungen und Dienstleistungen anzubieten. Um dies zu ermglichen wurde auf der
Grundlage einer neuen Strategie fr die ETH-Bibliothek das Projekt Reorganisation 2010 initiiert. Im
Kurzbiografie Zuge dessen sollte eine optimale Organisationsform entwickelt werden, die den Anforderungen einer
Absolvierte nach dem Studium der Betriebswirtschaft und Mathematik in Mannheim sein Bibliotheksreferendariat in fortschrittlichen Bibliothek mit hohen Qualittsansprchen gerecht wird.
Mannheim und Frankfurt. Seit 1983 ist er Erwerbungsleiter und Leiter der Bearbeitungsabteilung an der Bibliothek Am 1.6.2010 wurde die neuen Strukturen verabschiedet und bis Ende 2011 die wesentlichen
der Universitt Konstanz. Er beschftigt sich seit Jahren intensiv mit Fragen der Betriebsorganisation, der betrieblichen Reorganisationsschritte abgeschlossen. Diese beinhalten im Besonderen die Initialisierung eines
Steuerung und Finanzierungsproblemen des Literatur- und Informationsmarktes. Produkt- und Prozessmanagements sowie die Etablierung der neuen Aufbauorganisation und die
Klrung zahlreicher neuer Schnittstellen.
In meinem Referat auf dem Bibliothekartag in Innsbruck soll eine erste Bilanz darber gezogen
werden, was sich bewhrt hat, wo erwartete und unerwartete Schwierigkeiten aufgetaucht sind und
was die ETH-Bibliothek als Organisation aus dem mehr als zweijhrigen Prozess gelernt hat.

Kurzbiografie
Jahrgang 1963. Master of Business Process Engineering, Leiter Medien- und IT-Services sowie stellvertretender Direk-
tor der ETH-Bibliothek mit Schwerpunkt Prozess- und Projektmanagement fr die elektronische Bibliothek.

90 91
Beatrix Koll Christina Kstner-Pemsel und Markus Stumpf
Salzburger Kochbuchhandschriften online Die Orientalistik Ergebnisse der NS-Provenienzforschung an der UB Wien

Themenblock: Historische Kochbcher im World Wide Web Themenblock: Neue Erkenntnisse aus den Provenienzforschungsprojekten
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:45 - 15:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:00 - 16:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Universittsbibliothek Salzburg besitzt unter ihren zahlreichen Schtzen auch Dokumente, die Das orientalische Institut der Universitt Wien wurde 1887 gegrndet. Zwischen 1933/34 und
einen Blick in die Alltagskultur der Vergangenheit erlauben: handgeschriebene Kochrezepte sowie 1936-1945 leitete Dekan Viktor Christian, ab 1933 Mitglied der NSDAP und SS-Sturmbannfhrer
gedruckte Koch- und Haushaltsbcher vom 15. bis zum 19. Jahrhundert. In einem ersten Schritt (1934 wegen seiner politischen Bettigung entlassen, 1936 rehabilitiert), das Institut. Unter seiner
wurden die vier handgeschriebenen Rezeptesammlungen digitalisiert und zur jeweiligen Handschrift Leitung sowie unter Mitarbeit von Kurt Schubert kamen verschiedene Bestnde von jdischen Pri-
ein Register erstellt. Zu vielen Rezepten sind bereits Transkription, bersetzung und Anmerkungen vatpersonen und Institutionen (u.a. Leihgabe Ahnenerbe) an das Institut. Viele davon wurden
vorhanden. Besondere Aufmerksamkeit verdient dabei die lteste Rezeptesammlung Salzburgs nach 1945 restituiert, so etwa an die neu gegrndete Israelitische Kultusgemeinde in Wien. Gerade
aus der ersten Hlfte des 15. Jahrhunderts, die 65 Rezepte in deutscher und lateinischer Sprache deshalb war die NS-Provenienzforschung in der heutigen Fachbereichsbibliothek Afrikanistik und
berliefert. Orientalistik wichtig, um zu klren, ob sich noch geraubte Bcher unter den ca. 65.000 Bnden der
Diese Quellen sollen fr Wissenschaft und Forschung, aber auch fr eine breiter interessierte f- Bibliothek befinden.
fentlichkeit aufbereitet werden und sind online zugnglich auf der Salzburger Kochbuchplattform
Lucullarium: http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/lucullarium.htm Kurzbiografien
Christina Kstner-Pemsel, Studium der Germanistik und Romanistik in Wien und Turin. 2003-2005 FWF-Projekt Ge-
Kurzbiografie schichte der sterreichischen Nationalbibliothek in der NS-Zeit (Dissertation). Bibliothekarin und Provenienzforscherin
1982 bis 1990 Studium der Klassischen Philologie Latein und Deutschen Philologie an der Universitt Salzburg. Seit an der Universittsbibliothek Wien
1998 Vertragsbedienstete an der Universittsbibliothek Salzburg (Titelaufnahme), seit August 2000 Leiterin der Markus Stumpf, Leiter der Provenienzforschung an der UB Wien und Leiter der Fachbereichsbibliothek Zeitgeschich-
Abteilung fr Sondersammlungen an der Universittsbibliothek Salzburg. te und Osteuropische Geschichte der Universitt Wien.

92 93
Karin Kranich Malgorzata Krasowska
Walther Ryff Gesundheit im Zusammenhang von Kche, Keller und Intelligent Information Solutions from Thomson Reuters for Research & Dis-
Apotheke am bergang vom Mittelalter zur Frhen Neuzeit covery and Research Administration. The next generation of Web of Know-
ledge; Introduction of Institutional Profiles in InCites and Research In View
Themenblock: Historische Kochbcher im World Wide Web
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Themenblock: Serviceleistungen fr Bibliotheken (Produktprsentationen)
Zeit: Mittwoch, 19.10., 15:00 - 15:30 Uhr Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:00 - 16:30 Uhr
Abstract
Walther Ryff steht mit seinem Werken aus der ersten Hlfte des 16. Jahrhunderts an der Schwelle Abstract
zwischen Mittelalter und Neuzeit. Zudem wird er immer wieder als Bestsellerautor seiner Zeit Thomson Reuters is introducing a number of new solutions to our Academic & Government custo-
bezeichnet, mitunter aber auch nicht zuletzt von Zeitgenossen als Plagiator beschimpft. mers which support our strategy of serving the research community:
Ryff erscheint mir als besonders geeigneter Zeitzeuge in Bezug auf Wissenstransfer und Wis- The addition of the Book Citation Index with full cited references to the Web of Science further en-
senstransformation am bergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Dem zufolge sollen Ryffs Werke zur hances multidisciplinary coverage of the worlds most important literature. The BIOSIS Citation Index,
Gesunderhaltung des Krpers besonders sein Confect Buechlin vnd Hausz Apoteck sowie sein exclusively on the ISI Web of Knowledge platform, combines the power of cited reference searching,
Spiegel unnd Regiment der Gesundtheyt im Zentrum stehen, wenn es darum geht, den Weiterwir- citation navigation and all Web of Knowledge platform features with BIOSIS specialized content.
kungen von mittelalterlichen Vorstellungen in der Neuzeit vor allem anhand der Kochrezepttexte Since 1985 Research Administrators have based many of their assessment studies on citations. Our
nachzugehen. web based InCites resource in two short years has become the standard for assessment in 150
universities. InCites supplies all the data and tools an institution requires to easily produce targeted,
Kurzbiografie customized reports all in one place. Thomson Reuters now introduces Research In View an
Studium der Geschichte und Germanistik an der Karl-Franzens-Universitt Graz. Seit 1985 zuerst Studien-, dann institution-wide system that aggregates, standardizes, and links data from multiple sources and
Vertragsassistentin am Institut fr Germanistik an der KFU Graz im Fachbereich Germanistische Medivistik. Leitung formats to provide a database and analytic interface for viewing, searching, and reporting on faculty
des Vereins KuliMa Kulinarisches Mittelalter Graz (http://kulima.uni-graz.at). Forschungsschwerpunkte: Editions- service, teaching, research expertise, and accomplishments.
wissenschaft, Palographie, Kodikologie
Kurzbiografie
Studied English, French and Russian literature at the Amherst College and the University of Michigan, United States,
and pursued a doctorate in Comparative Literature. She joined Thomson Reuters in 2010, as the business develop-
ment manager for East and Central Europe, Russia and Central Asia. She supports all sales efforts and educates users
on the proper use and understanding of Thomson Reuters Web of Knowledge and other Thomson Reuters scientific
solutions.

94 95
Brigitte Kromp und Wolfgang Mayer Josef Labner
Die Entwicklung eines Prototyps fr die verteilte Archivierung von Printbe- GND noch 23 Wochen bis zum Umstieg!
stnden anhand der American Chemical Society als Gemeinschaftsprojekt
der sterreichischen Universittsbibliotheken im Rahmen der ubifo
Themenblock: Von der Formalerschlieung zum Metadatenmanagement II
Themenblock: Forum Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo) Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Zeit: Donnerstag, 20.10., 17:00 - 17:30 Uhr
Zeit: Mittwoch, 19.10., 10:00 - 10:30 Uhr
Abstract
Abstract Der Vortrag bietet neben einem Statusbericht zur Implementierung der Gemeinsamen Normdatei
Der mit dem Universittsgesetz 2002 verbundene Wegfall zentraler Budgetmittel fhrt zusammen mit (GND) im sterreichischen Bibliothekenverbund (OBV) Einblicke in das derzeitige Testsystem, eine
der weltweiten Preisentwicklung bei wissenschaftlichen Zeitschriften dazu, dass zur Beibehaltung einer Kurzdarstellung der bergangsregeln (hinterlegt mit praktischen Beispielen) und einen Ausblick auf
wettbewerbsfhigen Literaturversorgung der WissenschaftlerInnen gemeinsame Aktionen der Univer- die weitere Vorgangsweise. Mit einem produktiven Start der GND im OBV ist nach derzeitigem Stand
sittsbibliotheken gefordert sind: Optimierung der Einkaufsmodelle durch gemeinsame Erwerbung mit Ostern 2012 zu rechnen.
elektronischer Medien im Rahmen der Kooperation E-Medien sterreich und zugleich konomisierung
von Platz- und Verwaltungsausgaben. Kurzbiografie
Der Beitrag beschreibt die Ausarbeitung eines von der ubifo initiierten Nationalen Archivierungskon- Ist seit 1990 als Systemanalytiker im sterreichischen Bibliothekenverbund ttig, vor allem in den Bereichen Norm-
zeptes, dessen zugrunde liegende Idee ist, dass Printversionen elektronisch verfgbarer Zeitschriften dateien, Datenformate und Systemparametrisierung. Er ist aktives Mitglied mehrerer nationaler und internationaler
sterreichweit nur mehr einmal aufgehoben werden, mehrfach vorhandene Bestnde ausgeschieden Gremien (Zentrale Redaktion des sterreichischen Bibliothekenverbundes, EG RDA, VB-Kommission fr Sacher-
werden knnen. Zwei Arbeitsgruppen wurden dazu eingesetzt: Die Arbeitsgruppe Vertragsgestal- schlieung, EG Datenformate, EG Normdaten, AG GND, AG Kooperative Verbundanwendungen).
tung zur Vorbereitung eines Vertrages, der den notwendigen rechtlichen Rahmen fr die kooperative
Zusammenarbeit festlegt. Die Arbeitsgruppe Workflow zur Entwicklung eines standardisierten Ab-
laufs von Arbeitsschritten anhand des Zeitschriftenpaketes der American Chemical Society.

Kurzbiografien
Brigitte Kromp begann bereits whrend des Studiums der Physik und Mathematik an der Universitt Wien mit ihrer
Ttigkeit an der sterreichischen Zentralbibliothek fr Physik. Sie leitet seit 2008 die sterreichische Zentralbibliothek
fr Physik so wie seit 2005 die Clearingstelle Konsortien der Universittsbibliothek Wien. Sie ist Mitglied der Arbeits-
gruppe Verteilte Archivierung - Vertragsgestaltung.
Wolfgang Mayer, Leiter der Abteilung E-Ressourcen Management der Universittsbibliothek Wien, Unterrichtst-
tigkeit im Universittslehrgang Library and Information Studies und im FH Studiengang Tax Management zu
Bestandsaufbau innerhalb der Digitalen Bibliothek, wissenschaftlicher Datenbanknutzung und Bibliometrie, Mitglied
der Arbeitsgruppe Verteilte Archivierung Workflow.

96 97
Patrice Landry Mareike Lappat
The use of the SWD in the Schweizerische Nationalbibliothek and Hoeb4U 2.0 Wo die jungen Kunden sind
in Swiss research libraries

Themenblock: Sacherschlieungspraxis und Normdatenpflege kooperativ: in OBV, SNB und DNB-L Themenblock: Web 2.0-Strategien fr ffentliche Bibliotheken
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:00 - 12:30 Uhr

Abstract Abstract
The Swiss National Library (NB) has been using the SWD as its indexing language for 15 years. During Die Jugendbibliothek Hoeb4U der Bcherhallen Hamburg ist nicht nur Juniorbetrieb sondern auch
these years, the library has developed cooperative services such as the SWD Clearingstelle Schweiz Experimentierlabor fr neue Veranstaltungs-, Medien- und Kommunikationsformen. Dass sie sich mit
which process new SWD heading proposals and training and support service. The library has also einer eigenen Homepage, bei facebook und twitter prsentiert, ist somit keine Frage. Der Vortrag
been involved in a multilingual project (MACS) to ensure access to its collection by non SWD users. gibt Einblicke in die Aktivitten und Nutzung dieser Web 2.0-Dienste durch die Hoeb4U. Darber
These services and project are currently the focus of major initiatives at the NB and in Swiss libraries. hinaus werden die Herausforderungen die Web 2.0-Aktivitten an die tgliche Arbeitsorganisation
With more Swiss libraries adopting the SWD in 2011- 2012, the NB has undertaken a review of its stellen, erlutert: Wer erstellt welche Inhalte und wer betreut sie? Wo werden sie prsentiert und wie
SWD Clearingstelle Schweiz offer and is working with the Swiss German network IDS (Informati- verknpft? Wie schafft es eine Bibliothek genau dort zu sein, wo ihre Kunden sind?
onsverbund Deutschschweiz) in defining a new cooperative model for the processing and validation
of new SWD headings. The library has also recently conducted a strategic review of its indexing Kurzbiografie
policy and is now working on implementing / integrating the GND in 2012 at the NB. The library Jahrgang 1984, studierte an der Hochschule fr Angewandte Wissenschaften Hamburg Bibliotheks- und Informati-
will review its access to SWD authorities and its subject indexing processes and policies. The NB is onsmanagement (Dipl.) sowie Informationswissenschaften und Management (M.A.). Seit September 2010 verstrkt
collaborating with TEL and some European national libraries in analyzing the TEL multilingual subject sie als Diplom-Bibliothekarin das Team der Jugendbibliothek Hoeb4U der Bcherhallen Hamburg. Hier ist sie neben
search interface prototype and the use of linked data created over the last 5 years within the MACS Bestandsaufbau und -pflege auch am Co-Lektorat, der Veranstaltungsarbeit und den Web-Aktivitten der Hoeb4U
project. The aim is to develop a sustainable European multilingual subject search solution. beteiligt.

Kurzbiografie
Is a French Canadian librarian working at the Swiss National Library since 1996. He is the Head of the Indexing
Service. He has a Master in Library science from McGill University and a Master of Philosophy from University of
Ottawa. He has been very active in IFLA activities, firstly as a member of the Classification and Indexing Section
2003 to 2011, including Chair of the section from 2005-2009. From 2007 to 2009, he was also a member of
the IFLA Professional Committee / Governing as the Chair of the former Division IV (bibliographic Control). From
2009 to 2011, he was the Chair of the Professional Committee and member of the Governing Board, Executive
Committee. He is currently a member of the IFLA National Libraries section. He is the current Chair of EDUG
(European DDC Users Group).

98 99
Susanne Lehnard-Bruch Verena Lenes
Always-in-touch auch in Bibliotheken? Mittendrin statt nur dabei!
Zur Nutzung mobiler Bibliotheksservices Web 2.0-Strategien fr ffentliche Bibliotheken

Themenblock: Die mobile Bibliothek Themenblock: Web 2.0-Strategien fr ffentliche Bibliotheken


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:00 - 14:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:30 - 12:00 Uhr

Abstract Abstract
Das Mobiltelefon ist mittlerweile ein Alltagsgegenstand. Breite UMTS-Abdeckung, geringere Tarif- Mutig, modern, kommunikativ das sind nicht die ersten Eigenschaften, die uns einfallen, wenn
kosten und immer leistungsfhigere Mobiltelefone frdern die steigende Nutzung und Verbreitung von Bibliotheken die Rede ist. Es ist Zeit, dass sich das ndert! Es wird Zeit, dass Bibliotheken im Netz
auch der mobilen Internetrecherche. nicht nur prsent sind, sondern mitmachen! Facebook, Twitter und Co. machens mglich wenn
Bibliotheken als Teil der Informations- und Bildungslandschaft stehen vor der Entscheidung, ihre man sich traut.
Internetdienstleistungen fr die mobile Nutzung zu optimieren. Allerdings bindet dies zustzliche
Ressourcen. Bisher verffentlichte Nutzungszahlen sind wenig ermutigend und provozieren die Kurzbiografie
Frage: Rechtfertigt der Aufwand fr den Aufbau einer mobilen bibliothekarischen Anwendung den Studium am FH-StG Informationsberufe (Eisenstadt), verantwortlich fr die Digitale Bibliothek der Stadtbibliothek Linz
tatschlichen Nutzen zurzeit? Erhebungen zu Nutzererwartungen sind vor allem fr Bibliotheken im Wissensturm, Vortragende fr Informationskompetenz und Web 2.0-Themen.
im deutschsprachigen Raum rar.
Der Vortrag stellt die Ergebnisse einer im Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz durchgefhrten
Benutzerbefragung (qualitative Interviews) zu Nutzererfahrungen und -erwartungen vor und geht
folgenden Fragen nach: Welche Angebote versprechen fr die mobile Nutzung interessant zu sein?
Welche Strategie soll eine Einrichtung beim Aufbau mobiler Services verfolgen?

Kurzbiografie
Ist Leiterin der Benutzungsdienste im Landesbibliothekszentrum / Rheinische Landesbibliothek. Sie absolvierte
den Master-Studiengang Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der Fachhochschule Kln und schrieb ihre
Masterarbeit zu dem Thema Mobile Nutzung bibliothekarischer Services: Anforderungen an eine Bibliothek mit
heterogenen Zielgruppen.

100 101
Ulrike Lengauer Karl Lenger
E-Book-Aggregatoren fr Wissenschaftliche Bibliotheken Historische Kochbcher Museumsdidaktisch digital aufbereitet

Themenblock: E-Book Plattformen ein Vergleich Themenblock: Historische Kochbcher im World Wide Web
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:00 - 14:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:15 - 14:30 Uhr

Abstract Abstract
Eine Analyse des Beschaffungsmarkts ist gerade im Bereich der E-Medien unerlsslich, da Bibliotheken Bcher, Fernsehsendungen und Seminare rund ums Kochen sind in den letzten Jahren sehr beliebt
hier besonders stark von den Nutzungsbedingungen der einzelnen Anbieter abhngig sind. Mittler- geworden Gromutters grte Kchengeheimnisse werden nun gelftet. Das lteste gedruckte
weile gibt es eine Vielzahl an Lizenzierungs- und Angebotsformen, die kaum noch zu berblicken ist. sterreichische Kochbuch erschien 1686 und steht am Beginn einer traditionsreichen steirischen
Dieser Vortrag verfolgt das Ziel, interessierten Bibliotheken durch eine kurze Vorstellung von ausge- Kochbuchra, die bis heute andauert. Im Digitalisierungszentrum der Sondersammlungen in Graz
whlten Aggregatoren eine Hilfestellung bei der Erstauswahl geeigneter Anbieter zu bieten. Er basiert werden seit Jahren historische Kochbcher digitalisiert, um sie ber eine Kochbuchplattform im
auf der Diplomarbeit der Referentin, die im Jahr 2010 in Kooperation mit der Max-Planck-Gesellschaft Internet prsentieren zu knnen.
angefertigt wurde. Auf Grundlage einer Befragung von InstitutsbibliothekarInnen und mehrerer Die spezielle Prsentationsform, die ein virtuelles Blttern in den Bchern ermglicht, haben sich viele
Experteninterviews entstand eine aktuelle Checkliste fr E-Book-Anbieter, anhand derer die Aggrega- Sonderausstellungen in der Steiermark zu Nutze gemacht, um dem Publikum vor Ort die Mglichkeit
toren Ciando, Dawsonera, Ebook Library, Ebrary, MyiLibrary und NetLibrary analysiert wurden. zu bieten, in den alten Kostbarkeiten zu schmkern. Das Grazer Digitalisierungszentrum bietet
langjhrige Erfahrung von der Digitalisierung bis zur elaborierten Aufbereitung von historischen
Kurzbiografie Buchgtern fr Ausstellungen in musealen sowie in bibliothekarischen Bereichen.
Geboren 1987 in Dresden, 2006-2010 Studium der Bibliotheks- und Informationswissenschaft an der HTWK Leip-
zig, seit Februar 2011 Bibliothekarin an der Universitts- und Landesbibliothek Darmstadt, im Team Pflicht und Kurzbiografie
Elektronisches Publizieren, Autorin des 2011 verffentlichten Buchs E-Book-Beschaffung in Wissenschaftlichen Seit 1997 Leiter des Digitalisierungszentrums an der Universittsbibliothek Graz. Schwerpunkt Digitalisierung von
Bibliotheken Anbietervergleich zur Entscheidungshilfe. konservatorisch empfindlichem Buchgut. Mediendesigner fr Landesaustellungen und museale Prsentationen.
Leiter des EU Projektes EOD Graz. Lehrbeauftragter im Universittslehrgang Library and Information Studies MSc.
Mitglied der Kommission fr Buch- und Bibliotheksgeschichte.

102 103
Rudolf Lindpointner Ania Lpez und Peter Mayr
MelvilClass das professionelle elektronische Tool zur DDC Deutsch EVA hilft beim Bcherkauf! Effiziente Nutzung von Fernleihen
fr bedarfsorientierten Bestandsaufbau

Themenblock: Sacherschlieung recht praktisch Impulsreferate mit Beispieldemonstrationen Themenblock: Serviceleistungen von Bibliotheken
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:15 - 11:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
Es sollen die wesentlichen Features von MelvilClass als Arbeitsinstrument fr die Vergabe von DDC- Passive Fernleihen knnen von NutzerInnen wahrgenommene Mngel im lokalen Bestand einer
Notationen vorgestellt werden, wie z.B. die bersicht ber die Klassen und das Manvrieren in der Bibliothek aufzeigen. Diese Information kann von FachreferentInnen fr den effizienten Bestandsauf-
Klassenstruktur, die Suchmglichkeiten, die Anmerkungen, Hinweise und Verweisungen sowie die bau an der jeweiligen Institution genutzt werden.
Erluterungen in der Praxishilfe. Natrlich auch die Mglichkeit der Eingabe und Speicherung von Im Rahmen des Studienganges MALIS an der FH Kln wurde mit dem ErwerbungsVorschlag-
persnlichen Kommentaren zu einzelnen Systemstellen sowie von selbst erstellten synthetischen Assistenten ein Verfahren konzipiert, welches den zustndigen FachreferentInnen einer Bibliothek
Notationen. Auch die Verbindung zur SWD, die durch das Projekt CrissCross geschaffen wurde, wird ermglicht, vorab zu entscheiden ob eine passive Fernleihe als solches ausgefhrt wird, oder
thematisiert werden. stattdessen das gewnschte Medium fr die eigene Bibliothek angeschafft wird. Dabei werden die
Fernleihbestellungen nach bestimmten Kriterien gefiltert und in aufgearbeiteter Form fr die jeweils
Kurzbiografie zustndigen FachreferentInnen bereitgestellt.
1972-1980: Studium Philosophie / Geschichte, Universitt Salzburg, 1977-1979: Studium an der Tsukuba Universitt Ergebnis des Projektes ist ein Modul zur automatisierten Analyse von Fernleihen, eine Fachreferen-
in Japan, 1981-1991: Ttigkeit u.a. im Buchhandel, seit 1991: Bundesstaatliche Studienbibliothek Linz, seit 1999 tInnenoberflche zum Bearbeiten der Erwerbungsvorschlge, sowie eine Tracking-Schnittstelle fr
stellvertr. Leiter der nunmehrigen Obersterreichischen Landesbibliothek; Ttigkeitsbereiche: Leiter Bearbeitungsab- EndnutzerInnen.
teilung, Sacherschlieung (verbal und DDC), Leiter Abteilung Altes Buch. Der Vortrag erlutert das Projekt und stellt den funktionierenden Prototypen des Modells vor.

Kurzbiografien
Ania Lpez, Studium der Mathematik (Diplom 2004, Promotion 2008) an der Heinrich-Heine-Universitt Dsseldorf.
Seit 2008 wissenschaftliche Mitarbeiterin der Universittsbibliothek Duisburg-Essen. Ttigkeitsbereich ist das Fachrefe-
rat Mathematik und IT-bezogene Projekte (OPACEntwicklung, Bibliotheksportal, Zeitschriftenkatalog).
Peter Mayr, Erststudium am Studiengang Informationsberufe in Eisenstadt mit dem Abschluss Mag. (FH). Seit 2002
beschftigt am Hochschulbibliothekszentrum NRW in Kln. Ttigkeitsbereiche sind kooperative Systeme (DigiLink,
DigiAuskunft) und technische Administration der Online-Fernleihe fr Monographien.

104 105
Aaron Maierhofer Manfred Mayer
Neues bei Serials Solutions Update zu Discovery Service SUMMON Eine neuartige Aufnahmeeinrichtung fr
und Projekt Web-Scale Management Solution die Wasserzeichendokumentation

Themenblock: Entdecken, aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnolgien im Vergleich II Themenblock: Papierforschung in sterreich
Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:30 - 12:00 Uhr

Abstract Abstract
SUMMON wurde speziell dazu entwickelt das digitale Eingangsportal Ihrer Bibliothek zu sein und Fr die Dokumentation von historischen Wasserzeichen sind verschiedene Methoden entwickelt
setzt dabei auf Open Source Technologien, offene APIs, eine google-hnliche Suche und einen worden: Durchzeichnungen und Abreibungen sind die frhesten und einfachsten, aber relativ
Unified Index fr alle Daten. Wenn wir NutzerInnen wieder in die Bibliotheken zurckfhren wollen, ungenau. Die gewhlte Methode sollte jedenfalls weder das Papier noch das Wasserzeichen be-
mssen wir deren Erwartungen an einer schnellen, bequemen und einfachen Suche erfllen. Finden einflussen. Dies in Betracht ziehend, hat die internationale Vereinigung der Papierhistoriker (IPH)
Sie heraus, warum ber 270 Bibliotheken SUMMON Web-Scale Discovery Service zum Marktfh- einen Standard fr die Bestimmungsmethoden von Wasserzeichen verffentlicht (Version 2.0 1997).
rer macht und wie wir dank unserer unerreichten Daten-Abdeckung den Wert unserer Lsung schon Dylux, Beta-Radiografie, Rntgenstrahlmethode, Durchlichtfotografie (VIS und IR) und andere wur-
zur Markteinfhrung demonstrieren konnten und stetig ausbauen. den darin miteinander verglichen. Die Problematik der Wasserzeichendokumentation beginnt genau
Neues Projekt: Web-Scale-Management-Solution. Von Grund auf neu gebaut, wird Serials Solutions dann, wenn das Wasserzeichen von Schrift, Text oder Graphik berlagert und daher mit normalen
Bibliotheken einen integrierten und umfassenden Service bieten um interne Workflows effizient zu Durchlichtmethoden nicht genau abbildbar ist. An der Universittsbibliothek Graz wurde eine Auf-
optimieren. Mit dem Umschwung von Print auf eContent hat sich der Workflow in Bibliotheken nahmeeinrichtung zur Wasserzeichenfotografie entwickelt, wobei ein handschriftlicher Text groteils
gewaltig gendert. Die neue Serials Solutions Lsung wird auf diese grundlegende Umstellung eliminiert wird und das Wasserzeichen besonders klar und ohne strende Schrift digital abgebildet
aufgebaut sein, aber gleichzeitig. Somit entfllt in Zukunft die Notwendigkeit fr ein integriertes werden kann.
Bibliothekssystem. In diesem Beitrag werden die besonderen Eigenschaften und die Herausforderungen bei der Entwick-
lung dieses Gertes beschrieben.
Kurzbiografie
Ist seit Ende 2010 fr die deutschsprachigen Serials Solutions Kunden zustndig. Zuvor arbeitete Herr Maierhofer fr Kurzbiografie
viele Jahre bei der Schwesterfirma RefWorks und war ebenfalls fr die deutschsprachigen Kunden verantwortlich. Als Studium der Elektrotechnik (TU Graz), seit 1986 Leiter der Buchrestaurierung (UB-Graz), Lehrttigkeit im In- und
Auslands-sterreicher lebt Herr Maierhofer seit ber 15 Jahren in Grobritannien und freut sich ber jeden mglichen Ausland zu verschiedenen Bereichen der Buch- und Papierrestaurierung. Spezialgebiete: Handschriften- und Inku-
Heimataufenthalt. nabelrestaurierung, Kodikologie, Ausstellungstechnologie, Entwicklung von Spezialkonstruktionen fr Restaurierung
und Konservierung, Digitalisierung mittelalterlicher Handschriften.

106 107
Katharina Mitsche Frank Mbus
Beitrag zur strategischen ffentlichkeitsarbeit der UB Graz anhand eines Von engen Netzwerken und groen Maschen. Provenienzprojekte in deut-
Vergleichs von Fremdbild und Selbstbild schen Bibliotheken: Chancen, Perspektiven, Probleme

Themenblock: Universittslehrgang Library and Information Sciences: Prsentation von Masterthesen Themenblock: NS-Provenienzforschung an sterreichischen Bibliotheken Anspruch und Wirklichkeit
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:30 - 15:00 Uhr

Abstract Abstract
Mit dem Universittsgesetz 2002 wurde die Autonomie der Universitten beschlossen. Durch die daraus Der kurze berblick zu aktuellen (und abgeschlossenen) Provenienzprojekten in Deutschland lie-
resultierende neue Verteilung der finanziellen Mittel ist eine klare Positionierung fr die Universitts- fert einen Einblick in Leistungen und Erfolge der letzten Jahre, in staatliche Frderungen und die
bibliotheken unerlsslich geworden. Strategische ffentlichkeitsarbeit ist ein wesentlicher Teil davon. wachsende institutionelle Akzeptanz wie Einsicht in die Notwendigkeit derartiger Forschungen.
Die wichtigste Zielgruppe der Universittsbibliothek Graz ist gleich nach dem Unterhaltstrger das Gleichzeitig werden aber auch die strukturellen Probleme angesprochen, denen sich so gut wie alle
wissenschaftliche Personal (= MitarbeiterInnen der Fakultten). Es ist zwar nicht der Geldgeber, doch Provenienzprojekte gleichermaen zu stellen haben.
kann es entscheidenden Einfluss auf diesen nehmen, indem es Mittel fr die Literaturversorgung fordert.
Ziel dieser Arbeit ist es herauszufinden, welches Image die Universittsbibliothek bei den Mitarbei- Kurzbiografie
terInnen der Fakultten hat und, inwiefern sich das Selbstbild (Leitbild) der Bibliothek von dem Bild, Auerplanmiger Professor fr Neuere Deutsche Literatur an der Georg-August-Universitt Gttingen, dort seit
das die MitarbeiterInnen der Fakultten von ihr haben, unterscheidet. 2009 Leiter der Arbeitsstelle Provenienzforschung an Seminarbibliotheken. Studium der Germanistik, Publizistik- und
Zur Erhebung der bentigten Daten wurden sowohl die MitarbeiterInnen der UB Graz als auch Kommunikationswissenschaften, Soziologie und Politologie; Magister Artium (1985), Promotion (1994) und Habili-
die MitarbeiterInnen der Fakultten der Karl-Franzens-Universitt an Hand zielgruppenspezifischer tation (1999) in Gttingen; 2005 Berufung zum Distinguished Fellow am Institute of Advanced Study, Durham (GB).
Fragebgen online befragt. Mitbegrnder des Joachim-Ringelnatz-Museums in Cuxhaven. Zahlreiche Buch- und Aufsatzpublikationen vor allem
Nach dem Vergleich von Selbst- und Fremdwahrnehmung werden Vorschlge zur Verbesserung der zur Literatur- und Kulturgeschichte des 17. bis 21. Jahrhunderts; Kurator einer Reihe von Ausstellungen in mehreren
Kommunikation zwischen Bibliothek und MitarbeiterInnen der Fakultten entwickelt werden. deutschen Stdten.

Kurzbiografie
2009-2010 Grundlehrgang LIS an der UB Graz, 2010-2011 Aufbaulehrgang LIS an der UB Graz, beschftigt an der FB
Theologie und der FB RESOWI in Graz, abgeschlossenes Studium der deutschen Philologie und Franzsisch, einjhriger
Aufenthalt in Frankreich (Dijon), dreijhriger Aufenthalt in England (Huddersfield).

108 109
Gnter Mhlberger Roswitha Mller und Verena Schaffner
Automatischer Abgleich von FRBR und RDA in sterreich ein Werkstattbericht aus der
digitalisierten Karteikrtchen mit WorldCat AG RDA der VB und EG RDA des BV in Beispielen

Themenblock: Digitalisierung - Bestandsnachweis 2.0 Themenblock: Von der Formalerschlieung zum Metadatenmanagement I
Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 17:00 - 17:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 15:00 - 15:30 Uhr

Abstract Abstract
Die Abteilung fr Digitalisierung und elektronische Archivierung der ULB Tirol hat eine neuartige In sterreich beschftigt sich eine Arbeitsgruppe der VB, die AG RDA, seit 2007 sowie seit 2010
Software zum Abgleich von gescannten Karteikrtchen mit dem weltgrten Katalog, dem WorldCat auch eine Expertengruppe des sterreichischen Bibliothekenverbundes mit dem Themenkomplex
entwickelt. FRBR/RDA und den Problemen und Herausforderungen, die sich daraus ergeben. Von Beginn an lag
Hundert tausende maschinengeschriebene Krtchen knnen so weitgehend automatisiert durch ein Schwerpunkt der Arbeit dieser Arbeitsgruppen darauf, die neuen Regelungen und Modelle an
vollstndige MARC21 Stze ersetzt werden. Der Vortrag wird die technischen Hintergrnde erlutern konkreten Beispielen zu testen und damit Erfahrungswerte dafr zu sammeln, wo in der praktischen
und einen Ausblick auf kommende Projekte geben. Anwendung Schwierigkeiten auftreten knnen. Versuche an komplexeren Beispielen zeigen, dass
das Modell FRBR ebenso wie die Regelungen der RDA fr die Praxis nicht ausreichend przise sind.
Eine Reihe offener Fragen werden durch zustzliche Entscheidungen der Communities der Formaler-
Kurzbiografie schlieer (d.h. konkret der Redaktionen der Verbnde) genauer geregelt werden mssen.
Studium der Germanistik an der Universitt Innsbruck. Seit 1998 Koordination und Mitarbeit in verschiedenen
EU Forschungsprojekten im Bereich Digitale Bibliothek. Aktuell etwa IMPACT (Verbesserte Texterkennung und Kurzbiografien
Massendigitalisierung) und PrestoPrime (Langzeitarchivierung von Multimedia Dokumenten). Seit 2002 Leiter der Roswitha Mller, Studium der Mathematik, Musikwissenschaft und Sprachwissenschaft an der Universitt Wien;
Abteilung fuer Digitalisierung und elektronische Archivierung. 2006 Initiierung des Bibliotheksnetzwerks EOD eBooks anschlieend Universittslehrgang Library & Information Studies an der Universitt Wien (mit einer Master Thesis zur
on Demand (Projektleiterin: Silvia Gstrein), bei dem mehr als 30 Bibliotheken aus 14 Lndern einen kooperativen Lehre der Formalerschlieung). Seit 1996 in der Bibliothek der sterreichischen Akademie der Wissenschaften als
Service zur Digitalisierung on Demand anbieten. Weitere Projekte umfassen etwa die Digitalisierung von 216.000 Systembibliothekarin und als Lokalredakteurin fr Formal- und Sacherschlieung ttig; intensive Schulungsttigkeit
vornehmlich deutschen Dissertationen, die Entwicklung eines Abgleichverfahrens fuer Karteikrtchen mit Referenz- im Bereich der Formalerschlieung hausintern und extern, daneben auch Betreuung der elektronischen Publikationen
katalogen, oder die Entwicklung einer Document Understanding Platform zur automatisierten Informationsextraktion an der Bibliothek der AW.
bei digitalisierten Dokumenten. Verena Schaffner, Studium der Pdagogik und Anglistik an der Universitt Wien; anschlieend Universittslehrgang
Library & Information Studies an der Universitt Wien (Master Thesis zum Thema FRBR in MAB2 und Primo in
Arbeit). Seit 2008 in der Abteilung Formalerschlieung der Universittsbibliothek Wien; dort seit 2010 Leiterin der
Abteilung und Lokalredakteurin, Schulungsttigkeit im Bereich der Formalerschlieung hausintern und extern. Mit-
glied der VB-AG RDA seit 2008, sowie der verbundweiten AG EG RDA seit 2010; Vertretung des sterreichischen
Bibliothekenverbundes in der European RDA Interest Group (EURIG).

110 111
Gregor Neubck und Rudolf Lindpointner Rita Ostermann
Digitalisierte Landeskundliche Bcher ins Netz bringen: AK Bibliothek digital.
Werkstattbericht einer Landesbibliothek Ein kurzer Erfahrungsbericht

Themenblock: Sammlungen Themenblock: Die abschlieende Arbeit an AHS und BHS II


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 17:00 - 17:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
Neben der Katalogisierung des aktuellen und historischen Bestandes im Rahmen der (Retro)Erfassung Fast alle heute auf den Markt gebrachten Medieninhalte der Unterhaltungs- und Informationslitera-
der Metadaten ist die Digitalisierung von landeskundlichen Monographien und Periodika gerade fr tur liegen in digitaler Form vor und werden vermehrt in Bchereien angeboten.
eine Landesbibliothek eine Herausforderung fr ihr Produktportfolio. Immer mehr LeserInnen und Um allen ArbeitnehmerInnen sterreichs unabhngig vom Wohnort und den ffnungszeiten der
ForscherInnen bevorzugen die gezielte Suche nach digitalisiertem Content gegenber der Arbeit realen Bibliotheken Zugang zu Informations- und Unterhaltungsmedien zu bieten, hat die Arbei-
mit den physischen Exemplaren. Landesbibliotheken haben die Chance, ihre identittsstiftenden, terkammer die AK Bibliothek digital ins Leben gerufen, die via Internet die gewnschten Inhalte in
analogen Sammlungen auch im Internet als eBooks anzubieten. Sekundenschnelle an den Zielort liefert.
Die O. Landesbibliothek hat deshalb einen Weg gesucht, ausgewhlte Bestnde an urheber- Im berblick werden das Konzept, die Besonderheiten, bisherigen Erfahrungen und etwaige
rechtsfreien Bchern selber zu digitalisieren und ins Internet zu stellen. Wichtig war neben einem Verbesserungsmglichkeiten behandelt.
einwandfreien Ergebnis auch das learning by doing und die Kontrolle des Arbeitsprozesses von
der Herstellung der Images, ber die Erlangung einer besonderen Erschlieungstiefe mittels Kurzbiografie
Strukturdaten bis zur Verffentlichung im Netz. Geboren am 6. Mai 1952 in Innsbruck. Lehramtsstudium fr Mathematik und Physik. 1975 bis 1979 im Schuldienst.
1995 bis 2004 Mitarbeiterin bzw. Leiterin der ffentlichen Bcherei und Schulbcherei Vls. Seit 2005 Leiterin der
Kurzbiografien Bcherei der Arbeiterkammer Tirol.
Gregor Neubck, Studium an der Pdagogischen Hochschule, Ttigkeit als Lehrer, Studium Medienpdagogik an
der Universitt Krems, Freiberufliche Ttigkeit im Bereich eLearning sowie bei der Konzeption und Erstellung von
Websites, Schulungen und Seminare fr Web 2.0, eLearning, Erstellung und Konzeption von Trickfilmen, Rezensionen
von Lernsoftware fr das Bildungsmedienzentrum Obersterreich, seit 02/2009 an der O. Landesbibliothek als
Informationsdidaktiker zustndig fr Projektmanagement im Bereich Digitalisierung, eLearning, seit 10/2010 Leitung
der Benutzungs- und Serviceabteilung mit den Unterabteilungen Ausleihe, Fernleihe, Recherche, Magazin.
Rudolf Lindpointner, Studium der Philosophie und Geschichte an der Universitt Salzburg (1972-1980) und an der
Tsukuba Universitt in Japan (1977-1979). 1981-1991: Ttigkeit u.a. im Buchhandel, seit 1991: Bundesstaatliche
Studienbibliothek Linz, seit 1999 stellvertretender Leiter der nunmehrigen Obersterreichischen Landesbibliothek.
Ttigkeitsbereiche: Leiter Bearbeitungsabteilung, Sacherschlieung (verbal und DDC), Leiter Abteilung Altes Buch.

112 113
Birgit Otzen und Petra Hlting Gabriele Patzer
E-Books: noch lange keine Routine wiso 2011
ein Praxisbericht aus Bibliotheks- und Lieferantensicht die neuen Inhalte und Funktionen

Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books II Themenblock: Info-Lunch GBI-Genios


Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:30 - 14:00 Uhr

Abstract Abstract
E-Books sind aus den wissenschaftlichen Bibliotheken nicht mehr wegzudenken und nehmen immer Viele wichtige neue Funktionen wurden bereits in diesem Jahr gelauncht: die Kombination der Me-
hheren Stellenwert beim Bestandsaufbau ein. Die BibliotheksnutzerInnen profitieren von der stn- dienarten, die Verknpfung von Suchschritten, die neue Filterfunktion auf Basis eines einheitlichen
digen Verfgbarkeit dieses Mediums. Doch wie gehen Bibliothekare und Bibliothekslieferanten mit Indexates u.v.m. Auerdem haben wir mit wiso Technik ein ganz neues Modul eingefhrt sowie
E-Books um? mit der BEFO von WTI (ehem. FIZ Technik) das Modul wiso Wirtschaftswissenschaften (Referenzen)
Zwar gibt es erste exemplarische Geschftsgnge, die den Erwerb und die Erschlieung von E-Books qualitativ hochwertig ergnzt. Die Einbindung dieser neuen Quelle war in 2011 der Startschuss der
untersttzen, aber immer wieder ergeben sich neue Fragestellungen, die noch nicht zum bibliotheka- Kooperation mit WTI-Frankfurt.
rischen Alltag gehren. Kaufe ich Pakete oder Einzeltitel? Welche Aspekte muss eine saubere Vorak- Lernen Sie in einem kurzweiligen Vortrag die Vorteile dieser Funktionen kennen, erhalten Sie einen
zession fr E-Books bercksichtigen? Wie entscheide ich, ob ich einen Titel gedruckt oder als E-Book berblick ber die neuen Inhalte und erfahren Sie, was Sie in den kommenden Monaten noch erwartet.
kaufe? Und wie lassen sich Aspekte einer nutzergesteuerten Erwerbung fr beide Bereiche einsetzen?
Der folgende Praxisbericht aus der Zusammenarbeit der Medienbearbeitung der Universitts- und Kurzbiografie
Stadtbibliothek Kln und des Bibliothekslieferanten Missing Link hlt sicher keine Patentlsungen bereit, Ist als Key Account Managerin bei GBI-Genios Ansprechpartnerin fr Kunden und Interessierte der Produkte GENIOS
liefert aber Anregungen zum tglichen Umgang mit E-Books damit sie bald doch Routine werden. und wiso im Raum Frankfurt und sterreich. Neben ihrer Ttigkeit als Key Account Managerin hlt Frau Patzer
regelmig Vortrge fr Studenten sowie Hochschulangehrige, um die Inhalte und Recherchemglichkeiten der
Kurzbiografien unterschiedlichen Module von wiso zu vermitteln. Bereits in der Vergangenheit hat Frau Patzer Lehrauftrge zum
Birgit Otzen, Diplom-Bibliothekarin fr den gehobenen Dienst an wissenschaftlichen Bibliotheken. Seit 1982 an der Thema Information Research an der Hochschule fr Angewandte Wissenschaften in Hamburg bernommen.
Universitts- und Stadtbibliothek Kln. seit 1985 im Bereich Erwerbung. Seit 2002 Leiterin der Abteilung Monogra- Inhalte der Veranstaltungen waren neben der Darstellung der wichtigsten Anbieter von Wirtschaftsinformationen die
phien (Kauf). Seit 2002 Einfhrung von Approval Plans. 2005 Einfhrung des sog. Integrierten Geschftsgangs. Seit Durchfhrung von Wirtschaftsrecherchen aus der Praxis. Vor ihrer Ttigkeit bei GBI-Genios war Frau Patzer mehr als
2006 Beschftigung mit Erwerbung und Management von E-Books. 10 Jahre fr die Research-Abteilung eines international ttigen Marktforschungsinstituts in Hamburg ttig und neben
Petra Hlting, Diplom-Bibliothekarin fr den gehobenen Dienst an wissenschaftlichen Bibliotheken.1986-1997 der Recherche von Wirtschaftsinformationen namhafter Hosts mageblich an der Betreuung und Weiterentwicklung
Aufbau und Leitung der Bibliothek des Fraunhofer-Instituts fr Mikroelektronik in Duisburg. Seit 1997 Ttigkeit bei der Firmenbibliothek beteiligt.
international agierenden Bibliothekslieferanten, seit 2004 fr Missing Link Bremen, insbesondere zustndig fr die
Entwicklung und Betreuung bibliothekarischer Dienstleistungen, z.B. Approval Plans, Warenkorbsysteme. Seit 2006
Beschftigung mit dem Thema E-Books (werden mitterweile auch in zahlreichen anderen Bibliotheken eingesetzt, seit
2006 Beschftigung mit dem Thema E-Books.

114 115
Hermann Pechar Jrg Pieper
E-Books von ProQuest unterschiedliche Kaufmodelle Dont assume librarians know better than patrons what patrons want!
zugeschnitten auf Ihren Bedarf Demand Driven Acqusition mit der Ebook Library EBL
Schweitzer Fachinformationen
Themenblock: E-Book Plattformen ein Vergleich
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Themenblock: Erwerbungsmodelle fr E-Books I
Zeit: Donnerstag, 20.10., 15:00 - 15:30 Uhr Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 10:00 - 10:30 Uhr
Abstract
Mittlerweile sind E-Books aus ihrem Nischendasein herausgetreten und nehmen einen groen und Abstract
wichtigen Bestandteil der Medieneinheiten innerhalb der Universittsbibliotheken ein. Durch I-Pad, Vor dem Hintergrund sinkender Budgets steigen die Anforderungen an die Erwerbungsabteilungen
Kindle & Co. werden die E-Books populrer und die EndnutzerInnen mssen nicht mehr darauf hin- von Bibliotheken: Wie kann es gelingen, mit begrenzten Etats erforderliche Titel zu erwerben und
gewiesen werden, sondern fragen selbst nach. Fr die Biblitheken entstehen damit wichtige Fragen: wie knnen dabei auch Nutzer/LeserInnen der Bibliothek aktiv in den Erwerbungsprozess einbezogen
Welche E-Books sollen angeschafft werden? werden? Dies verbunden mit dem Ziel eines bedarfsgesteuerten Erwerbs, um die Anschaffung nicht
Wie ist die Nutzungsmglichkeit? bentigter Titel zu vermeiden.
ber welche Plattform werden die E-Books gelesen? An Hand des Demand Driven Acquisition in der Ebook Library EBL sollen praktische Beispiele auf-
Von wem werden welche Bcher angeschafft? gezeigt werden, wie diese Form des Erwerbs, die sich in den USA und UK schon weitestgehend
Welches Rechtemanagement haben die einzelnen Verlage? durchgesetzt hat, auch in Ihrer Bibliothek erfolgreich eingesetzt werden kann.
Gibt es unterschiedliche Kaufmodelle?
Welche E-Books werden gekauft, welche besser subskribiert? Kurzbiografie
Geboren 2.4.1962, ist seit 2002 Geschftsfhrer der zu Schweitzer Fachinformationen gehrenden Buchhandlungen
In diesem Vortrag sollen einige dieser Fragen errtert werden. ProQuest hat seit Anfang 2011 die Kamloth + Schweitzer, Geist (beide Bremen) sowie Thye (Oldenburg). Seit 2008 verantwortet er darber hinaus als
Firma Ebrary bernommen und bietet nun eine grosse Palette von E-Books an. Zudem vermarktet Programmleiter das Bibliotheksgeschft von Schweitzer Fachinformationen (schweitzer.Academic) insgesamt. Wich-
ProQuest exklusiv fr den akademischen Markt die Safari Business und Tech Books. In der Prsen- tige Entwicklungen seit dieser Zeit sind der Schweitzer Approval Plan, die Akquisition deutschen Contents auf die
tation werden wir kurz das Portfolio der beiden Produktlinien und deren Kaufmodelle vorstellen. Ebook Plattform EBL sowie das Online-Verwaltungsportal eLooks.

Kurzbiografie
Ist als Regional Sales Manager fr Deutschland, sterreich und die Schweiz bei ProQuest Deutschland ttig.

116 117
Loredana Pinna und Wiebke Wessels Veronika Plnig
Mobile Bibliotheksanwendungen: Change Management an Universittsbibliotheken:
Was denken Bibliotheken? Was denken NutzerInnen? Unterschiedliche Methoden der Durchfhrung und deren Erfolg

Themenblock: Die mobile Bibliothek Themenblock: Universittslehrgang Library and Information Studies: Prsentation von Masterthesen
Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:30 - 15:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:30 - 10:00 Uhr

Abstract Abstract
Durch die zunehmende Verbreitung von mobilen Endgerten wird auch das mobile Internet immer Aufgrund der sich permanent ndernden Anforderungen an die Dienstleistungen einer wissenschaft-
intensiver genutzt. Damit steht ffentlichen Bibliotheken ein neuer Distributions- und Kommuni- lichen Bibliothek ergibt sich die Notwendigkeit, Arbeitsprozesse und Arbeitsablufe im Rahmen des
kationskanal offen, den sie durch die Bereitstellung von mobilen Bibliotheksanwendungen sinnvoll Change Managements anzupassen. Im Mittelpunkt dieser Masterthesis stand die Forschungsfrage,
nutzen knnten. mit welchen Methoden, Methodenbausteinen oder Instrumenten Fhrungskrfte im Bibliothekswesen
In diesem Vortrag werden die zentralen Ergebnisse einer deutschlandweit durchgefhrten Online- bei der Durchfhrung von Change Management-Prozessen untersttzt werden knnen. Dazu wurden
Umfrage unter ffentlichen Bibliotheken zum Thema mobile Anwendungen sowie die im Rahmen Vernderungsprozesse an deutschen wissenschaftlichen Bibliotheken vorgestellt, die auf ganz unter-
eines Workshops gewonnenen Erkenntnisse prsentiert. Zudem wird ein auf Basis der Studienergeb- schiedliche Weise umgesetzt wurden. Dies waren die Universittsbibliothek der Technischen Universitt
nisse erstellter Dummy einer mobilen Bibliotheks-Applikation kurz vorgestellt. Mnchen (TUM), die Universittsbibliothek Passau sowie einige Bibliotheken in Baden-Wrttemberg
Ziel der im Rahmen einer Masterthesis durchgefhrten Studien war es, sowohl aus Sicht ffentlicher und Nordrhein-Westfalen, die gemeinsam das Modell der Kollegialen Beratung entwickelten.
Bibliotheken als auch aus der Perspektive potentieller NutzerInnen, zu erforschen, ob und in welcher Im Mittelpunkt standen die Fragen: (1) Wie beurteilen die Fhrungskrfte der dargestellten Bibliotheken
Form mobile Anwendungen fr ffentliche Bibliotheken in Deutschland heute und in Zukunft rele- die Ergebnisse des (von ihnen) gewhlten Vorgehens zur Durchfhrung von CM-Prozessen und (2) wie
vant und realisierbar sein knnten. nachhaltig sind diese? Als Forschungsmethoden wurden Instrumente der Qualitativen Sozialforschung
gewhlt. Die Datenerhebung wurde mittels qualitativer, problemzentrierter Interviews mit den betei-
Kurzbiografien ligten Fhrungskrften durchgefhrt. Die Auswertung der Daten erfolgte mittels der Methode der
Loredana Pinna, Absolventin des Masterstudienganges Informationswissenschaft und -management an der Hoch- Qualitativen Inhaltsanalyse nach Mayring. Die Master Thesis wurde mit einer Einschtzung und Bewer-
schule fr Angewandte Wissenschaften Hamburg. Als Bibliothekarin bei den Bcherhallen Hamburg beschftigt. tung der aus den Daten gewonnenen Erkenntnisse mit Blick auf die Forschungsfrage abgeschlossen.
Wiebke Wessels, Absolventin des Masterstudienganges Informationswissenschaft und -management an der Hoch-
schule fr Angewandte Wissenschaften Hamburg. Derzeit freiberuflich im Bereich Informationsmanagement ttig. Kurzbiografie
Leiterin der Abteilung Buchbearbeitung an der Hauptbibliothek der Universitts- und Landesbibliothek Tirol, Mitglied
der Zentralredaktion Sacherschlieung des sterreichischen Bibliothekenverbundes (ZRSE), Sprecherin der RVK-
Redaktion (Regensburger Verbundklassifikation) bei der ZRSE sowie Mitglied der AG RVK der Vereinigung ster-
reichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VB), Lehrttigkeiten im Bereich Klassifikationen (RVK) im Rahmen
des ULG LIS und der Fortbildungsabteilung Brainpool der sterreichischen Nationalbibliothek, 2007-2010 ULG LIS
Aufbaulehrgang an der Universitt Wien in Kooperation mit der sterreichischen Nationalbibliothek, 2000-2001
Grund- und Aufbaulehrgang fr die Verwendungsgruppe A 1 BID an der Universittsbibliothek Innsbruck.

118 119
Veronika Prndl-Zika Sonja Pretis
EuropeanaConnect. Benutzerfreundliche Technologien Was gibt es Neues bei Emerald?
fr den digitalen Zugriff auf Europeana

Themenblock: Digitalisierung Europische Projekte Themenblock: Serviceleistungen fr Bibliotheken (Produktprsentationen)


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 11:30 - 12:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
Das von der sterreichischen Nationalbibliothek koordinierte EU-Projekt EuropeanaConnect vereinigt Emerald ist ein Verlag, der seit ber 40 Jahren hochqualifizierte Fachzeitschriften, vorwiegend im Be-
30 Projektpartner darunter 5 renommierte Institutionen aus sterreich und ist fr die technische reich von Management und Wirtschaft anbietet und sich in diesen Bereichen einen ausgezeichneten
Implementierung von Kernkomponenten der Europeana verantwortlich. Der Vortrag wird die wich- Ruf erworben hat. Wir haben unser Portfolio jedoch in den letzten Jahren erheblich erweitert, be-
tigsten Meilensteine dieses Projektes beleuchten. ginnend mit den sehr erfolgreichen e-Book Series Collections, unter denen die Buchreihe mit dem
Europeana, das innovative Internet-Portal zum digitalen kulturellen Erbe Europas, wird bis Ende 2011 Titel Advances in Austrian Economics ist, hat sich Emerald in den Bereich der Sozialwissenschaften
25 Millionen digitale Objekte (z.B. Bcher, Bilder, Musikfiles, Videos) von zahlreichen Kulturportalen vorgewagt. Jedes Jahr vergrssern wir unser Repertoire und dieses Jahr haben wir nun drei sehr
in ganz Europa abrufbar machen. unterschiedliche und spannende Neuerungen hinzugefgt. Mit dem Ankauf von Fachzeitschriften
EuropeanaConnect arbeitet an einer Reihe von Backend und Frontend Lsungen, die den opera- im Gesundheits- und Sozialwesen habe wir unsere Bedeutung als Verlag im sozialwissenschaftlichen
tiven Betrieb der Europeana optimieren werden. Dazu gehren die Implementierung semantischer Bereich noch vertieft, eine Sammlung von Fallstudien, die ein besonderes Augenmerk auf die Schwel-
sowie mehrsprachiger Suchmglichkeiten, der Aufbau von benutzerfreundlichen Oberflchen und lenlndern legt, hat Emerald auf steigende Nachfragen aus den Wirtschaftwissenschaften reagiert
die Umsetzung von innovativen Services wie z.B. der Zugriff von Mobiltelephonen. Daneben sollen und unserer einzigartiger von FachwissenschaftlerInnen zusammengestellter Leselisten Service,
wesentliche lizenzrechtliche Fragen geklrt werden. Auerdem wird das Projekt mehr als 290.000 genannt Emerald ListAssist, steht allen Emerald AbonnentInnen kostenlos zur Verfgung.
Musikfiles aus europischen Audioarchiven fr Europeana sammeln und bereitstellen.
Kurzbiografie
Kurzbiografie Ich bin Krnterin, lebe aber schon seit 1989 in England. Ich arbeite seit 2008 im europischen Verkaufsteam von
Studierte Agrarwissenschaften an der Universitt fr Bodenkultur und arbeitete in zahlreichen EU Projekten. Seit 2009 Emerald. Hier bin ich fr Zentral- und Nordeuropa zustndig, mit besonderer Bercksichtigung der deutschsprachigen
ist sie als Projektmanagerin des eContentplus Projektes EuropeanaConnect an der sterreichischen Nationalbibliothek Lnder. Ich bin verantwortlich fr das Marketing von allen Produkten des Emerald Portfolios in diesen Lndern und bin
in der Abteilung Forschung und Entwicklung ttig und arbeitet in den FP7 Projekten APARSEN und SCAPE, die sich mit auerdem die erste Ansprechperson fr alles, was sterreich betrifft.
Langzeitarchivierung digitaler Daten beschftigen.

120 121
Horst Prillinger Eva Ramminger
Mobile Services der UB Wien: wie und warum wir Webseiten Augen zu und durch oder doch anders?
geschrumpft und Quadratcodes geklebt haben Personalentwicklung in Zeiten der Krise

Themenblock: Die mobile Bibliothek Themenblock: Personalfhrung Fhrungspersonal


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 15:00 - 15:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:00 - 16:30 Uhr

Abstract Abstract
Projektionen ber die Internetnutzung in den kommenden Jahren zeigen, dass mobile Endgerte Der Kulturbruch, der mit der Entlassung der sterreichischen Universitten in die finanzielle Autono-
(Smartphones, Tablets) schon 2014 den herkmmlichen Desktop-Computer als Mittel fr den Zugang mie ausgelst wurde, zeigt sich heute als umfangreicher und bei weitem noch nicht abgeschlossener
zum Internet verdrngt haben werden. Frher oder spter wird es daher fr jeden Informationsan- Entwicklungsprozess. Dazu gesellt sich die gegenwrtige Krisenstimmung in der Hochschulpolitik,
bieter unumgnglich sein, sein Informationsangebot im Internet so zu gestalten, dass dieses auch die eine Quadratur des Kreises zwischen divergierenden Erwartungshaltungen und finanziellen
auf diesen Gerten mit ihren deutlich kleineren Bildschirmen problemlos lesbar und benutzbar ist. Realitten versucht. Die Bibliotheken sind zunehmend gefordert, unternehmerisch zu denken,
Die UB Wien bietet seit Mai 2011 einen entsprechenden Internetauftritt an. Der Vortrag befasst innovativ zu sein und letztlich immer mehr mit immer weniger Mitteln zu leisten mit allen Vor- und
sich mit den Designberlegungen und der technischen Umsetzung und stellt den entwickelten Nachteilen, die damit einhergehen.
Webauftritt kurz vor. Diese Rahmenbedingungen erfordern teilweise radikal vernderte Sichtweisen und damit auch neue
In diesem Zusammenhang war es nun auch mglich, mittels an ausgewhlten Orten angebrachten Kenntnisse, insbesondere wenn es darum geht, neue Managementanstze mit Leben zu erfllen.
QR-Codes Usern interaktiven Zugang zu rtlichen Informationen zu ermglichen und die entspre- Die Ausbildung und Frderung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern rckt in den Mittelpunkt
chenden Daten direkt auf den Mobilgerten anzuzeigen. Der Vortrag wird auch die entsprechenden des Interesses, mit dem Ziel, die genannten Erfordernisse zu erfllen, aber letztlich auch, um die
Implementierungen vorstellen. Bibliotheken weiterhin als einen attraktiven Arbeitsplatz zu positionieren.
Ausgangspunkt des Vortrages bildet ein gegenwrtig laufendes Projekt an der Universittsbibliothek
Kurzbiografie der TU Wien, das den Aufbau neuartiger Angebote im Bereich der Personalentwicklung fr die
Geboren 1967, Studium der Anglistik und Kommunikationswissenschaft in Wien, Aberdeen und Edinburgh, Promo- BibliotheksmitarbeiterInnen anstrebt. Es wird sowohl ber den theoretischen Hintergrund als auch
tion zum Doktor der Philosophie 1998, Master of Science in Library and Information Studies 2008. Arbeitet als Uni- ber erste Umsetzungsschritte berichtet.
versittslektor am Institut fr Anglistik der Universitt Wien und ist Fachreferent und Leiter des Teams Webredaktion
an der Universittsbibliothek Wien. Kurzbiografie
Jahrgang 1966, leitet seit 2010 die Universittsbibliothek der Technischen Universitt Wien.

122 123
Falk Reckling Gerhard Reichmann
Open Access und die Plagiate im universitren Bereich Rechtliche Grundlagen,
Hilfsorganisationen der Wissenschaft Verhinderungsstrategien, Problembewusstsein

Themenblock: Open Access Themenblock: Informationswissenschaft


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 11:00 - 12:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:00 - 12:30 Uhr

Abstract Abstract
Als Unterzeichner der Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Huma- Im Rahmen dieses Beitrages werden verschiedene Aspekte der Plagiatsproblematik im universitren
nities hat sich der Fonds zur Frderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) verpflichtet, den Bereich analysiert: Zunchst wird ein berblick ber die rechtlichen Rahmenbedingungen gegeben.
freien Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen und Forschungsdaten im Internet nachhaltig zu Dabei wird einerseits auf die relevanten urheberrechtlichen Regelungen und andererseits auf die ein-
untersttzen und zu propagieren. Der erste Teil des Vortrags wird darlegen, welche Manahmen schlgigen universittsrechtlichen Bestimmungen eingegangen. Im Anschluss folgt eine Vorstellung
der FWF als zentrale Frderorganisation der Grundlagenforschung in sterreich zur Untersttzung unterschiedlicher Strategien, die von Universitten verfolgt werden, um Plagiate zu verhindern. Als
von Open Access in den letzten Jahren gesetzt hat und welche Manahmen in Planung sind, wobei potentielle PlagiatorInnen kommen dabei sowohl wissenschaftliche MitarbeiterInnen als auch Studie-
besonders auf die Frderung von Buchpublikationen und Open-Access-Zeitschriften in den Geistes- rende in Betracht. Anschlieend wird eine empirische Studie zum Problem- bzw. Unrechtsbewusstsein
und Sozialwissenschaften eingegangen wird. seitens der AutorInnen wissenschaftlicher Arbeiten vorgestellt, die auf Studierende beschrnkt ist. Im
Die Open Access Bewegung ist aus der Scientific Community heraus initiiert worden und wird heute Zuge dieser Studie wurden ca. 300 Studierende zweier Fakultten (SOWI und REWI) der Universitt
in vielen Lndern von den Hilfsorganisationen der Wissenschaft wie Frdergebern, Forschungs- Graz befragt. Die Ergebnisse zeigen, dass Studierenden die Rechtswidrigkeit des Plagiierens durchaus
sttten, Bibliotheken, Fachgesellschaften und Non-For-Profit Verlagen getragen. Im zweiten Teil des bewusst ist. Dennoch gaben berraschend viele Befragte offen zu, bereits plagiiert zu haben.
Vortrags werden Vorschlge zur Diskussion gestellt, wie die Hilfsorganisationen der Wissenschaft
darunter auch die Bibliotheken - in sterreich den erfolgreichsten internationalen Praktiken noch Kurzbiografie
aktiver folgen knnten. Am Institut fr Informationswissenschaft und Wirtschaftsinformatik der Karl-Franzens-Universitt Graz, Forschungs-
schwerpunkte: Universittsmanagement, Bibliotheksmanagement (Leistungsmessung und Benutzerforschung),
Kurzbiografie Informatikrecht (Datenschutz- und Urheberrecht), Gesundheitskonomie.
Geboren 1970 in Berlin, studierte Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an Universitten Berlin, Potsdam und War-
wick und promovierte am European University Institute in Florenz und an der Universitt Potsdam. Seit 2001 arbeitet
er fr den Fonds zur Frderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) in Wien. Derzeit ist Reckling dort Leiter
der Abteilung fr Geistes- und Sozialwissenschaften und der Abteilung fr Strategie - Analyse. Im Rahmen der
letzteren Funktion ist er verantwortlich fr die Open Access Policy des FWF.

124 125
Manuela Rohrmoser und Karin Lach Andreas Sabisch
DoktorandInnen als besondere Zielgruppe fr die Teaching Library E-Medien an der FU Berlin mit SFX und Verde ein ganzheitlicher Ansatz

Themenblock: Informationskompetenz II Themenblock: Vernetzte Verwaltung von Print- und E-Ressourcen


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
DoktorandInnen stellen eine besondere Zielgruppe fr die Teaching Library dar. Es wird ber die An der FU Berlin ist es nun geschafft. Elektronische Zeitschriften werden im ERM-System VERDE/SFX
Aktivitten der Universittsbibliothek Wien in diesem Zusammenhang berichtet: gepflegt. Durch Datenexport zur EZB, zur ZDB, zum Verbundkatalog, zum AlephKatalog, zu Primo,
Beitrag der Universittsbibliothek Wien zu den Workshopangeboten des DoktorandInnenzentrums Primo Central, Google Schoolar und bX werden diese Informationen den Nutzern nun mit geringem
der Universitt Wien: Entstehung und Erfahrungsbericht Zusatzaufwand zielgenau bereitgestellt.
Bericht der Ergebnisse des Projekts Information Behaviour of PhD Students der Universittsbibli-
otheken Kopenhagen, Oslo und Wien und Rckschlsse auf Angebote von wissenschaftlichen Kurzbiografie
Bibliotheken an Dissertierende Studium der Chemie und Nebenfach Informatik in Ffm und FU Berlin 1980-1986, Promotion 1994 zum Thema Ver-
bindung von eindimensionalen Rntgendaten an lamellaren Schichten mit modelling-Experimenten am Beispiel von
Im Projekt Information Behaviour of PhD Students ging es darum, Aufschlsse ber das Informati- bakteriellen Lipopolysacchariden, Ttigkeit in der BAM, Referat Qualittssicherung in der chemischen Analytik. Von
onsverhalten von DoktorandInnen zu gewinnen. In einer Onlineumfrage und in Interviews wurde der 1994-1997 Projektleitung Digitale Naturwissenschaftliche Bibliothek am FB Informatikder FU Berlin von 1998-2000
Umgang mit wissenschaftlicher Information in verschiedenen Fachrichtungen erfragt, um Hinweise (Digitale Dissertationen der FU Berlin DARWIN). Seit 2000 stellvertretender Leiter der EDV-Abteilung der Universitts-
auf mgliche Verbesserungen des bibliothekarischen Serviceangebots zu erhalten. bibliothek der FUBerlin, Schwerpunkt Digitale Ressourcen. Seit 2006 Sprecher der Product Working Group VERDE in
der IGELU (International Group of Ex Libris Product Users).
Kurzbiografien
Karin Lach, beschftigt an der Universittsbibliothek Wien. Leiterin der Fachbereichsbibliothek Anglistik und Amerikani-
stik. Ttig in der Informationskompetenzvermittlung mit besonderer Beschftigung mit DoktorandInnen als Zielgruppe.
Manuela Rohrmoser, arbeitet an der Universittsbibliothek Wien. Leiterin des Zentrums fr elektronische Recher-
chen und verantwortlich fr die Teaching Library. In der Informationskompetenzvermittlung aktiv mit besonderer
Beschftigung mit DoktorandInnen als Zielgruppe.

126 127
Margit Sandner Margit Sandner
Normdateiarbeit und Sacherschlieungspraxis im sterreichischen NSW online kurze Einfhrung in das elektronische Tool
Bibliothekenverbund an der Schwelle zur GND zur Liste der fachlichen Nachschlagewerke fr die Normdateien

Themenblock: Sacherschlieungspraxis und Normdatenpflege kooperativ: in OBV, SNB und DNB-L Themenblock: Sacherschlieung recht praktisch - Impulsreferate mit Beispieldemonstrationen
Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss Raum: Saal Freiburg, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:00 - 11:15 Uhr

Abstract Abstract
Ausgehend von den strukturellen Voraussetzungen fr eine kooperative verbale und klassifikatorische Eingangs wird kurz ber die Entstehung des NSW-Tools berichtet und seine noch immer spannende
Inhaltserschlieung im sterreichischen Bibliothekenverbund (OBV) unter den vom Bibliothekssystem (Weiter-)Entwicklung skizziert, sowie auf die nachhaltige praktische Bedeutung in der tglichen
Aleph vorgegebenen datentechnischen Rahmenbedingungen wird die verbundinterne Zusammenar- Normdateiarbeit, v. a. im SWD-Online-Redaktionsverfahren eingegangen. Dann werden sowohl die
beit im Bereich der inhaltlichen Erschlieung skizziert. Der Redaktionsverlauf fr Neuansetzungen in fr alle offene Recherche und einige Suchstrategien als auch smtliche mit einem Account ber
der Schlagwortnormdatei (SWD) wird genauer erklrt. das Frontend nutzbaren Funktionalitten gezeigt. Einige davon stehen derzeit ausschlielich den
Ein kurzer Rckblick auf den Einstieg aller SacherschlieerInnen (SEs) in das Online-Redaktions- Bibliotheken des Pilotanwenderverbundes (OBV) zur Verfgung, die diese privilegierte Stellung gut
verfahren fr Normdaten (PND- und SWD-ONR) verdeutlicht den notwendig gewesenen Paradig- nutzen sollten. Zur Abrundung wird schlielich auch ein kurzer Blick in das Administrationsinterface
menwechsel. Schlielich werden die zahlreichen im Zuge des ONRs selbst entwickelten und seither im Backend geboten, wo die ntigen Aktualisierungen und alle redaktionellen Manahmen durch-
bereits mehrmals aktualisierten funktionellen Hilfen erlutert. Ein Groteil davon wird die SEs auch gefhrt werden knnen.
in der Gemeinsamen Normdatei (GND) untersttzen- sowohl im OBV als auch in den anderen Aleph-
Anwender-Verbnden. Der intensive Pflegeaufwand fr solche Hilfefunktionen erscheint angesichts Kurzbiografie
ihrer Nachhaltigkeit in der tglichen Praxis smtlicher SEs durchaus gerechtfertigt und trgt ganz Promovierte 1982 an der Universitt Wien in Zeitgeschichte und Romanistik. Sie arbeitet seit 1985 in der UB Wien,
wesentlich zur erforderlichen Qualitt der Normdaten bei. ist seit vielen Jahren in der bibliothekarischen Sacherschlieung ttig, leitet die einschlgige VB-Kommission, vertritt
sterreich in den SE-Gremien des deutschen Sprachraums, und ist derzeit Zentrale Redakteurin fr die SWD im
Kurzbiografie sterreichischen Bibliothekenverbund und Mitglied der Zentralen Redaktion.
Promovierte 1982 an der Universitt Wien in Zeitgeschichte und Romanistik. Sie arbeitet seit 1985 in der UB Wien,
ist seit vielen Jahren in der bibliothekarischen Sacherschlieung ttig, leitet die einschlgige VB-Kommission, vertritt
sterreich in den SE-Gremien des deutschen Sprachraums, und ist derzeit Zentrale Redakteurin fr die SWD im
sterreichischen Bibliothekenverbund und Mitglied der Zentralen Redaktion.

128 129
Robert Schiller Bernd Schmid-Ruhe
Das Universittsgesetz 2002 und seine organisationsrechtlichen Informationskompetenz und Bau
Auswirkungen auf die Universittsbibliotheken sterreichs

Themenblock: Forum Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo) Themenblock: Informationskompetenz II


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 12:00 - 12:30 Uhr

Abstract Abstract
Obwohl das Universittsgesetz 2002 den Begriff der Universittsbibliothek beinahe gar nicht enthlt, Die Vermittlung von Informationskompetenz hat in den letzten Jahren vor allem im Bereich der
knnen die Universittsbibliotheken im Rahmen dieses Gesetzes in die organisationsrechtlichen wissenschaftlichen Bibliotheken einen erheblichen Aufschwung erfahren. Whrend die meisten
Strukturen und die Geschftsablufe an den einzelnen Universitten eingebunden werden. wissenschaftlichen Bibliotheken mittlerweile hier sehr gut aufgestellt sind, ist die Situation bei den
In dem Vortrag wird gezeigt, wie unterschiedlich die Universittsbibliotheken mit ihren Aufgaben in ffentlichen Bibliotheken eine andere. Der Trend zur Professionalisierung in den WBs nicht zuletzt
Organisationsplne, Satzungen, Ziel- und Leistungsvereinbarungen und qualittssichernde Manah- durch die konsequente Einbettung in die Curricula konnte in den ffentlichen Bibliotheken nicht
men integriert sind. entsprechend umgesetzt werden.
Hier sind neben den organisatorischen Manahmen oder dem erfolgreichen Netzwerken Fragen nach
Kurzbiografie der rumlichen Verortung eines IK-Angebots innerhalb der Bibliothek von groer Bedeutung. Fr den
Geboren 1964 in Graz, Studium der Biologie, Musikwissenschaft und Philosophie an der Karl-Franzens-Universitt in Erfolg ist ausschlaggebend, inwieweit die baulichen Gegebenheiten der IK-Vermittlung entgegen
Graz, Unterricht am Landeskonservatorium Steiermark in den Fchern Gitarre und Barocklaute. Seit 1991 beschftigt kommen. Neben Fragen der rumlichen Anordnung von Informations- und Auskunftsschaltern spie-
an der Universittsbibliothek der Universitt fr Musik und darstellende Kunst Graz, seit 2002 Bibliotheksdirektor, len hier auch Fragen der Beweglichkeit von Mobiliar, Auskunftspersonal und vor allem die rumliche
seit 2010 Direktor der Organisationseinheit Universittsbibliothek, -archiv und Musikinstrumentensammlung (UBam) Aufteilung in unterschiedliche Lautstrkezonen eine groe Rolle.
ebendort. Dieser Beitrag will die unterschiedlichen Bedingungen fr die Vermittlung von Informationskompe-
tenz in ffentlichen Bibliotheken beleuchten und legt einen Schwerpunkt auf diese baulichen Fragen.

Kurzbiografie
Hat Deutsche Literatur und Geschichte studiert und im Bereich der Medienwissenschaft promoviert. Er hat an der UB
Konstanz das Projekt Informationskompetenz fr Fortgeschrittene koordiniert und mit Kooperationspartnern aus
China, den USA und Grobritannien Konzepte fr die Kompetenzvermittlung fr bestimmte Zielgruppen erarbeitet.
Danach hat er an der Universitt Konstanz das Informationszentrum Kommunikation Information Medien (KIM),
also den operativen Verbund von Bibliothek, Rechenzentrum und Verwaltung, koordiniert. Seit Mrz 2010 ist Dr.
Schmid-Ruhe Leiter der Mannheimer Stadtbibliothek.

130 131
Kordula Schnegg Peter Schnitzlein
Universittsbibliotheken: Orte der Wissensbewahrung oder -verwaltung? Heute schon gezwitschert? Social Media-Einsatz
Kritische berlegungen aus einer Geschlechterperspektive an der Bayerischen Staatsbibliothek

Themenblock: BibliothekarInnen ein Vexierbild Themenblock: G+, Facebook, Twitter & Co


Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 11:00 - 11:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:30 - 17:00 Uhr

Abstract Abstract
Seit der Antike bewahren Bibliotheken Teile des Wissens der eigenen und vergangenen Zeit. Das Sam- Mitte 2009 hat sich die Bayerische Staatsbibliothek erstmals intensiv und koordiniert der Thematik
meln von Bchern, ihre Systematisierung an einem Ort, die Sorge um jedes einzelne Exemplar oder Social Media angenommen und in einem ersten Schritt die Prsenz der Bibliothek in sozialen Netz-
auch die Vervielfltigung der Manuskripte waren lange Zeit eng mit der Ttigkeit der Gelehrten werken, Blogs und Internetportalen recherchiert. Ausgehend von diesen Ergebnissen wurden in einer
verknpft. Seit dem 20. Jahrhundert scheint sich jedoch das Band zwischen Wissensbewahrung und konzertierten Aktion diejenigen Social Media-Kanle festgelegt, die von der Bibliothek zuknftig
wissenschaftlicher Ttigkeit zu lockern. Aus der Perspektive der Forschenden vollzieht sich nun etwas bespielt werden sollen bei verteilten Aufgaben und Zustndigkeiten. Nach ungefhr zwei Jahren
Seltsames: die Bibliotheken werden immer deutlicher dem Bereich der Verwaltung zugeordnet. aktiver Prsenz bei Twitter, Youtube, Facebook & Co. kann eine durchweg positive Bilanz gezogen
Diese zunehmende Ausgliederung der Bibliotheken aus dem wissenschaftlichen Bereich ist der Aus- werden. Der Vortrag stellt Ausgangspunkte, Organisation, Vorgehensweise, Ziele und bisherige
gangspunkt fr meine berlegungen, in denen ich der Frage nachgehen will, ob es einen Zusammen- Ergebnisse der Social Media-Aktivitten der Bayerischen Staatsbibliothek vor.
hang gibt zwischen der Trennung von Wissensbewahrung und wissenschaftlicher Ttigkeit einerseits
und den scheinbar ungleichen Karrieremglichkeiten fr Bibliothekarinnen und BibliothekarInnen Kurzbiografie
andererseits. Knnte der Sachverhalt, dass die Zahl der angestellten Bibliothekarinnen tendenziell Pressesprecher und Leiter des Stabsreferats ffentlichkeitsarbeit der Bayerischen Staatsbibliothek (seit 2007); geboren
steigt, damit erklrt werden, dass Frauen als allgemeines Verwaltungspersonal eher denkbar sind 1968 in Augsburg; 1990 bis 1993 Studium an der Bayerischen Beamtenfachhochschule, Fachbereich Archiv- und
denn als Gelehrte? Und ist dies auch der Grund fr die fehlenden Frauen am Top der Karriere- Bibliothekswesen; seit 1994 in der Verwaltung der Bayerischen Staatsbibliothek ttig; seit 1997 am Aufbau des
leiter im Bibliothekswesen? Referats ffentlichkeitsarbeit beteiligt.

Kurzbiografie
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut fr Alte Geschichte und Altorientalistik der Universitt Innsbruck. For-
schungsschwerpunkte: u.a. Geschlechtergeschichte in den Altertumswissenschaften, Theorien der Geschichtswissen-
schaften. Mitglied der Forschungsplattformen Geschlechterforschung: Identitten Diskurse Transformationen
und Politik Religion Kunst. Plattform fr Konflikt- und Kommunikationsforschung.

132 133
Adelheid Schreilechner Falko Schumacher und Mathias Krummheuer
Die abschlieende Arbeit an AHS (Vorwissenschaftliche Arbeit) Informationsmanagement mit EndNote
und BMHS (Diplomarbeit) ein situationsorientiertes Handbuch

Themenblock: Die abschlieende Arbeit an AHS und BHS I Themenblock: Kundenorientierung und Servicepolitik
Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:00 - 14:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 15:00 - 15:30 Uhr

Abstract Abstract
In Zukunft mssen alle SchlerInnen im Rahmen der neuen Reifeprfung eine sogenannte abschlie- In diesem Handbuch wird der Prozess des wissenschaftlichen Arbeitens mit Untersttzung von
ende Arbeit verfassen: die Vorwissenschaftliche Arbeit im AHS- und die Diplomarbeit im BMHS- EndNote beschrieben.
Bereich. In dieser Abschlussarbeit sollen die SchlerInnen nachweisen, dass sie in der Lage sind, Ausgehend von alltglichen Situationen und Problemen eines Studierenden oder Wissenschaftlers
entsprechende Lern- und Arbeitstechniken anzuwenden, relevante Fragestellungen zu entwickeln, wird gezeigt, wie EndNote am besten verwendet werden kann. Nebenbei werden hier auch Fhig-
Informationen zu recherchieren sowie kritisch zu beurteilen und zu nutzen, eigenstndig und exakt keiten erlernt und vertieft, die fr das wissenschaftliches Arbeiten unerlsslich sind.
zu denken und zu arbeiten, eigene Schlussfolgerungen zu ziehen, stringent und nachvollziehbar So wird erlutertet, was Dokumenttypen sind, wie sie sich unterscheiden und welcher Zusammenhang
zu argumentieren, sich differenziert auszudrcken, korrekt zu zitieren, Texte nach inhaltlichen und zwischen Dokumenttypen und spterem Zitieren besteht. Bibliothekskataloge und Fachdatenbanken
formalen Kriterien zu berarbeiten und die Ergebnisse der Arbeit zu prsentieren. und deren Unterschiede werden vorgestellt, Recherchetechniken erlutert und vieles mehr.
Die Einfhrung solcher Abschlussarbeiten wird auch eine Herausforderung hinsichtlich der Koopera- Ein wesentliches Merkmal des hier realisierten Konzepts ist die Integration von ergnzenden Screen
tion zwischen Schulen und wissenschaftlichen Bibliotheken darstellen. Die Referentin, Mitglied der Videos und Hyperlinks, die dem Handbuch zustzliche Nutzungsoptionen erffnen.
Arbeitsgruppe des Ministeriums fr Unterricht, Kunst und Kultur zur Erstellung einer Handreichung Neben der Vorstellung des Handbuchs geht der Vortrag auf die Neuerungen der aktuellen Version
zur Vorwissenschaftlichen Arbeit, wird daher einen kurzen berblick ber die wesentlichen Parame- X5 von EndNote ein.
ter dieser abschlieenden Arbeiten geben.
Kurzbiografien
Kurzbiografie Falko Schumacher, Leiter Vertrieb Adept Scientific GmbH.
Lehrerin fr Deutsch und Geschichte an der BAKIP Bischofshofen, ARGE-Leiterin und Fachdidaktikerin fr Geschichte, Mathias Krummheuer, Leiter Support & Training, Adept Scientific GmbH, langjhrige Erfahrung im Bereich Vertrieb,
Lehrerfortbildnerin an der PH Salzburg am AHS-Institut, Autorin einer Handreichung zur Erstellung einer Fachbe- Support, Training und Consulting der Literaturverwaltungsprogramme EndNote, Reference Manager.
reichsarbeit (PH Salzburg, 2008), Mitglied in der ministeriellen Arbeitsgruppe zur Erstellung der Handreichung zur
Vorwissenschaftlichen Arbeit.

134 135
Wolfram Seidler und Maria Seissl Diemut Stadelmann
Von der Strategieentwicklung zur Stabsstelle ubw:innovation. Service fr Schulen an der Vorarlberger Landesbibliothek
Innovationsmanagement an der Universittsbibliothek Wien

Themenblock: Neue Wege im Bibliotheksmanagement Themenblock: Die abschlieende Arbeit an AHS und BHS I
Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:00 - 14:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 15:00 - 15:30 Uhr

Abstract Abstract
Als die UB Wien im Jahr 2009 mit einem Strategieentwicklungsprozess begann, war es erklrtes Ziel, Die Tatsache, dass im Rahmen der neuen AHS-Reifeprfung zuknftig Vorwissenschaftliche Arbeiten
die Institution fit zu machen fr die sich rasant wandelnden Anforderungen der kommenden Jahre. erstellt werden mssen, ist fr die Landesbibliothek eine groartige Chance Jugendlichen die Bibliothek
Stark partizipatorisch angelegt sollte der Prozess das innovative und kreative Potential aller Mitarbei- als Lernort nahezubringen, die bereits bestehenden Partnerschaften mit den Schulen des Landes zu
terinnen und Mitarbeiter aktivieren und fr die Organisation nutzbar machen. Die neu eingerichtete vertiefen und sich in der Bildungslandschaft Vorarlberg neu zu positionieren und zu vernetzen.
Stabsstelle ubw:innovation soll dabei eingelangte Ideen erfassen, analysieren und koordinieren und Das Vermitteln von Kompetenzen, wie Recherche, mit Quellen arbeiten, mit Sekundrliteratur umgehen
eine passende Umsetzung erarbeiten bzw. bei der Erarbeitung untersttzen. oder Zitierregeln anwenden, ist schon seit Jahren Inhalt der vom Landesschulrat organisierten und von
Im Vortrag wird kurz ber den Strategieentwicklungsprozess berichtet, danach werden Erfahrungen der Vorarlberger Landesbibliothek (VLB) durchgefhrten Kurse zum Wissenschaftlichen Arbeiten.
aus einem Jahr ubw:innovation aufgezeigt. Diese sind verpflichtend fr Schler und Schlerinnen, die sich fr eine Fachbereichsarbeit entschieden
haben. Ebenso bieten wir seit Jahren interessierten Klassen Schulungen zur Recherche an.
Kurzbiografien Eine neue Herausforderung jedoch ist - inhaltlich wie logistisch - das Betreuen der groen Anzahl
Wolfram Seidler, geboren 1957. Studium der Germanistik, Finno-Ugristik und Philosophie an den Universitten an Schlern und Schlerinnen, die zuknftig eine Vorwissenschaftliche Arbeit erstellen mssen.
Wien und Budapest, Dr. phil. 1993. Von 1984 bis 1992 in der Forschung, ab 1992 an der UB Wien ttig, von 1996- Bereits entwickelte Konzepte sowie geplante Aktivitten, die den Schlern und Schlerinnen dabei
2010 Leiter der Fachbereichsbibliothek Germanistik, Nederlandistik und Skandinavistik, seit 2010 ubw:innovation. helfen sollen, in der Vorwissenschaftlichen Arbeit systematisch, produktiv, korrekt und qualitts-
Maria Seissl, geboren 1959, Studium der Anglistik und Amerikanistik an der Universitt Innsbruck, Mag. phil. bewusst vorzugehen, werden vorgestellt.
1991. 1985-1988 Lektorin fr Deutsche Sprache am Department of German der University of Leeds. Seit 1991 im
Bibliothekswesen ttig: zuerst an der Universittsbibliothek Innsbruck, anschlieend als Vizedirektorin der Univer- Kurzbiografie
sittsbibliothek Wien und seit 2004 als Leiterin des Bibliotheks- und Archivwesens der Universitt Wien. Seit 2002 Ausbildung zur wissenschaftlichen Bibliothekarin an der Universitts- und Landesbibliothek Tirol, seit 1998 an der
Vizeprsidentin der Vereinigung sterreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare. Vorarlberger Landesbibliothek Abteilung EDV und Katalog, sowie im Benutzerdienst, Schwerpunkt: Schulungen.

136 137
Andy Stauder Helge Steenweg
Massendigitalisierung und Archivierung von AV-Materialien Publikationsmanagement an Hochschulen Wie erreiche ich mehr durch
in Bibliotheken und Universitten. Ein Werkstattbericht weniger? Mehrwertbildung am Beispiel der Open-Source-Software PUMA

Themenblock: Digitalisierung Praxisberichte Themenblock: Serviceleistungen von Bibliotheken


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 16:00 - 16:30 Uhr

Abstract Abstract
AV Materialien sind weit verbreitet an Bibliotheken und Universitten. So existieren an der Universitt Auch wenn der Open-Access-Gedanke von vielen WissenschaftlerInnen als untersttzenswert be-
Innsbruck rd. 100.000 Stunden Material in Form von Audiokassetten und VHS Bndern. Die Halt- trachtet wird, scheitert die konkrete Einstellung von Inhalten in Institutional Repositories (IR) oft
barkeit dieser Medien ist stark begrenzt und daher sind praktisch alle diese Materialien vom akuten daran, dass aus Sicht der AutorInnen dem Aufwand der Dateneingabe kein unmittelbarer Nutzen
Verfall bedroht. In viele der AV Sammlungen sind jedoch tausende von Arbeitsstunden geflossen und gegenbersteht. An dieser Stelle setzt die Open-Source-Software PUMA an, die aus einem DFG-
sie stellen einen erheblichen kulturellen und wissenschaftlichen Wert dar. gefrderten Projekt (2009-2011) entstand. Im PUMA-Projekt wurde versucht, mit deutlichen Mehr-
Im Rahmen des Projekts PrestoPRIME wurden an der Abt. f. Digitalisierung und elektronische werten dem/der WissenschaftlerIn schon zu Beginn des Publikationsprozesses ein Arbeitsinstrument
Archivierung neuartige Gerte und Verfahren zur Massendigitalisierung entwickelt, die bereits in an die Hand zu geben, das er/sie fr sich und seine/ihre tgliche Arbeit als ntzlich und vorteilhaft
greren Pilotprojekten getestet werden konnten. Am bergang von der Projektphase zum stn- ansieht. PUMA begleitet ihn/sie sowohl bei der Sammlung von Literatur-Metadaten und Nutzung
digen Betrieb der digitalen Sammlung war zu bedenken; dass das zu entwickelnde Modell nicht nur dieser Daten in Forschung und Lehre als auch automatisiert bei der Abgabe der fertigen Publikation
die Massendigitalisierung von typischen Sammlungen ffentlicher Einrichtungen wie Museen und (in IRs mittels SWORD-Schnittstelle) bzw. bei der Erstellung von eigenen Schriftenverzeichnissen
Universitten, sondern zugleich ihre Bentzung und Erweiterung durch die Eigentmer/Betreiber (Curriculum Vitae). Die bisher gesammelten Erfahrungen im Produktionssystem Kassel (seit Juli 2010)
ermglichen sollte. zeigen zudem, dass sich ber dieses System nicht nur WissenschaftlerInnen angesprochen fhlen,
sondern darber hinaus auch die Studierenden lebhaftes Interesse an diesem System zeigen, das sie
Kurzbiografie vorrangig als universal zugnglichen Ersatz fr mitunter teure Bibliographieprogramme nutzen. Die
Geboren 1985 in Sdtirol, 2010 Abschlsse an der Universitt Innsbruck in Translationswissenschaft mit Medienspe- Software wird bereits an einigen anderen Hochschulstandorten nachgenutzt.
zialisierung, allgemeiner und angewandter Sprachwissenschaft, Philosophie, 2011 Inskription in das Doktoratstudium Vgl.: puma.uni-kassel.de bzw. ABI-Technik Vol. 30, Nr. 2, 2010, S. 130-138.
Sprach- und Medienwissenschaft an der Universitt Innsbruck, Forschungsgebiet: maschinengesttzte Qualittssi-
cherung audiovisueller bersetzungen, andere Studienbereiche (ohne Abschluss): Slawistik, Informatik, 2007-2009 Kurzbiografie
Praktikum als Sprachberater bei der Alpenkonvention, freiberufliche Ttigkeit als IT-Manager und -berater, fr das Nach Studium und Promotion (Geschichte, Germanistik) wiss. Mitarbeiter im Rechenzentrum der Universitt Gt-
stndige Sekretariat der Alpenkonvention und das franzsische Kulturinstitut Innsbruck, wiss. Mitarbeiter beim tingen und der Max-Planck-Gesellschaft (GWDG) (stellv. Abteilungsleiter Nichtnumerik), anschliessend Wechsel zur
Multimedia-bersetzungsprojekt MultiTransInn an der Universitt Innsbruck, verschiedene bersetzungsprojekte, seit UB Kassel (stellv. Bibliotheksdirektor, Leiter Informationsmanagement, Leiter Haushalt und Beschaffung, Baureferat).
2009 wiss. Mitarbeiter in der Abteilung fr Digitalisierung und elektronische Archivierung der Universitt Innsbruck
(Univ.- u. Landesbibliothek), im Rahmen des EU-Projekts PrestoPRIME.

138 139
Georg Stern-Erlebach Jrgen Stickelberger
Primo und Primo Central Swets Info-Lunch:
an der ULB Tirol Der Swets eDeal Service Das volle Potential ausschpfen

Themenblock: Entdecken, Aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnologien im Vergleich I Themenblock: Info-Lunch Swets
Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 12:30 - 14:00 Uhr

Abstract Abstract
Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol implementierte die auf Suchmaschinentechnologie Wir generieren Ihre Bibliotheks- und Konsortialbersicht der jeweiligen Verlagsbezge.
basierende Software der Firma ExLibris PRIMO fr eine effiziente integrierte Recherche in den Ihre Daten, kombiniert mit der Leistungsfhigkeit unserer Systeme und Servicekompetenz, bieten
Bestnden der Bibliothek inklusive der lizenzierten Volltexten (teilw. mit deren Inhalten) und Daten- alle Aspekte, die Sie fr Ihre eDeals bentigen.
banken. Ziele, Vorgangsweise, Erfahrungen bzgl. der Nutzung und eine live Demonstration werden Nehmen Sie an unserer Diskussionsrunde teil. Wir berichten von Erfahrungen einiger Referenzpro-
prsentiert. jekte mit verschiedenen Verlagen.

Kurzbiografie Kurzbiografie
Eintritt in den Bibliotheksdienst an der Universittsbibliothek Innsbruck 1.1.1987. War in der Arbeitsgruppe zur Arbeitet seit knapp 10 Jahren bei Swets und ist derzeit als Sales Manager fr sterreich und in der Konsortialbetreu-
Auswahl des Nachfolgesystems von BIBOS ttig, und in der Folge mit der Inbetriebnahme von ALEPH 1999 Systembi- ung ttig.
bliothekar. Mitarbeit in verschiedenen Gremien des sterreichischen Bibliothekenverbundes.

140 141
Kerstin Stieg Katrin Stump
Going E-Only in sterreich Chancen, You never get a second chance to make a first impression!
Herausforderungen und Zukunftsperspektiven Wie starte ich optimal in den neuen Job mit Personalverantwortung?

Themenblock: Zeitschriften Umstieg auf e-only? Themenblock: Personalfhrung Fhrungspersonal


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 17:00 - 17:30 Uhr

Abstract Abstract
Immer mehr Bibliotheken und Informationseinrichtungen in sterreich stellen bei der Lizensierung Ob man das erste Mal Personalverantwortung bernimmt oder in leitender Funktion in eine andere
von Inhalten fr Ihre BenutzerInnen auf das Modell E-Only um. Trotz der immer greren Verfg- Bibliothek wechselt - mit einem optimalen Start und positivem Verlauf der ersten Monate lassen sich
barkeit von elektronischen Inhalten vollzieht sich der Wechsel zu E-Only in sterreich jedoch nur entscheidende Weichen fr eine erfolgreiche Ttigkeit stellen. Der Vortrag beschftigt sich mit Fra-
sehr langsam und schrittweise. Der vorliegende Beitrag beschftigt sich mit den Hintergrnden beim gen, die sich vor allem junge Fhrungskrfte oft stellen: Wie kann man sich im Vorfeld auf die neue
Umstieg auf E-Only, die einen solchen verhindern oder verzgern bzw. frdern knnen. Angespro- Aufgabe vorbereiten? Welche Schritte sollten in den ersten Wochen und Monaten nach Dienstantritt
chen werden unter anderem die derzeit gngigen Preismodelle der Verlage, die nur in begrenztem folgen? Welche Fehler und Risiken gilt es am Anfang unbedingt zu vermeiden? Daneben beleuchtet
Ausma direkte Kostenersparnis beim Umstieg auf E-Only mit sich bringen, Zugriffs- und Archiv- der Vortrag auch die Herausforderungen, denen insbesondere junge Fhrungskrfte gegenber-
rechte bei E-Only, die langfristige Sicherstellung dieser Inhalte sowie die Verwaltung und Betreuung stehen, wenn sie Personalverantwortung fr deutlich ltere MitarbeiterInnen bernehmen und
von rein elektronischen Bestnden. Zudem wird ein berblick ber den derzeitigen Status Quo der Generationenkonflikte drohen oder wenn sie umfassende Vernderungsprozesse anstoen wollen.
E-Only-Bestnde einiger Zeitschriftenkonsortien der Kooperation E-Medien gegeben. Abschlieend
erfolgen Empfehlungen zur Umsetzung monetrer, strategischer und organisatorischer Manahmen Kurzbiografie
sowohl fr Informationseinrichtungen als auch Informationsanbieter. Studium der Klassischen Archologie und Alten Geschichte in Bamberg und Jena, 2001-2003 wissenschaftliche
Mitarbeiterin des Deutschen Archologischen Institutes Rom, 2003-2005 Bibliotheksreferendariat an der Herzog
Kurzbiografie August Bibliothek Wolfenbttel und der BSB Mnchen, 2006 UB der TU Berlin, 2006-2009 UB Graz - Leiterin der
Geboren 1974 in Rottenmann. Studium am Institut fr bersetzen und Dolmetschen der Universitt Wien. Universi- Fakulttsbibliothek Theologie, seit 2009 Direktorin der UB der TU Bergakademie Freiberg.
ttslehrgang Master of Science in Library and Information Studies. Mitarbeiterin der Zentralen Koordinationsstelle der
Kooperation E-Medien sterreich. Mitglied des Redaktionsteams der VB-Mitteilungen.

142 143
Ludger Syr Rene Thalmair
Von der Fotostelle zur Digitalisierungswerkstatt Welche Vorteile haben untereinander vernetzte und von Informations-
das Digitalisierungskonzept der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe experten geleitete Landesamtsbibliotheken fr eine Landesverwaltung?

Themenblock: Digitalisierung Praxisberichte Themenblock: Universittslehrgang Library and Information Sciences: Prsentation von Masterthesen
Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 9:00 - 9:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 10:00 - 10:30 Uhr

Abstract Abstract
Aufbau und Betrieb von Digitalisierungszentren sind nicht lnger Privileg groer Staats- und Uni- Landesamtsbibliotheken sind in sterreich untereinander nicht (institutionell) vernetzt. Es wird keine
versittsbibliotheken. Gerade die Landes- und Regionalbibliotheken verfgen aufgrund ihres Alters, Plattform genutzt, um sich kollegial auszutauschen. Von den Erfahrungen knnten die jeweils ande-
ihrer Geschichte und ihrer Bestandsentwicklung ber umfangreiche und wertvolle Sonderbestnde, ren Amtsbibliotheken profitieren. In sterreich gibt es lediglich in vier Bundeslndern eigenstndige
die mit Blick auf das Angebot der Europischen Digitalen Bibliothek (Europeana) einen zentralen Amtsbibliotheken. Dies sind Obersterreich, Salzburg, Tirol und Vorarlberg. Warum gibt es in fnf
Beitrag zur digitalen Prsentation des europischen kulturellen Erbes leisten knnen. der neun sterreichischen Bundeslnder keine (eigenstndige) Landesamtsbibliothek? Lassen sich
Der Vortrag schildert Aufbau, Ausstattung (Hardware, Software, Personal), Geschftsgang und Ziele Grnde nennen, warum eine Amtsbibliothek auf Lnderebene fr eine Landesverwaltung von Vorteil
der im Jahre 2010 an der Landesbibliothek eingerichteten Digitalisierungswerkstatt; er prsentiert ist und warum eine solche Einrichtung von (mindestens) einem/r wissenschaftlichen BibliothekarIn
das Internetangebot der Digitalen Sammlungen, beschreibt die hinter der Projektauswahl stehende betreut werden sollte? Welche Vorteile haben untereinander vernetzte und von Informations-
Digitalisierungsstrategie und setzt diese in den Kontext landesweiter Bemhungen um die Bereitstel- expertInnen geleitete Landesamtsbibliotheken fr eine Landesverwaltung? Meine Masterarbeit gibt
lung von eContent durch Wissenschaftliche Bibliotheken, Archive und Museen. Antworten, nennt Argumente und entwickelt Vorschlge zur Umsetzung einer Vernetzung sterrei-
chischer Amtsbibliotheken
Kurzbiografie
Leiter der Technischen Abteilung und Digitalisierung an der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe, auerdem Fach- Kurzbiografie
referent fr Geschichte und baden-wrttembergische Landeskunde, Lehrbeauftragter an den Universitten Karlsruhe Jg. 1979, absolviert derzeit den Universittslehrgang Library and Information Studies (MSc) in Innsbruck, seit 2008
und Mannheim sowie Autor zahlreicher Aufstze und Bcher zum Bibliothekswesen. an der Universitts- und Landesbibliothek Tirol und an der Amtsbibliothek/Amt der Tiroler Landesregierung ttig,
Studium der Philosophie an der Kath.-theol. Fakultt der Univ. Innsbruck, absolviert derzeit den Masterlehrgang
Europische Politik und Gesellschaft.

144 145
Sven Thebert Beate Trger
Die Digitalisierung der Tierdarstellungen Bitte alle einsteigen!
des Giorgio Liberale an der NB Personalentwicklung in der Praxis

Themenblock: Digitalisierung Praxisberichte Themenblock: Neue Wege im Bibliotheksmanagement


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 10:00 - 10:30 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:30 - 15:00 Uhr

Abstract Abstract
Die sterreichische Nationalbibliothek plant fr den Zeitraum November 2011 bis Januar 2012 die Es ist eine Binsenweisheit: Dynamik und Vernderungen prgen mehr denn je den bibliothekarischen
Ausstellung Von Fischen, Vgeln und Reptilien. Meisterwerke aus den kaiserlichen Sammlungen. Berufsalltag. Welcher Mitarbeiter wendet heute noch das Verfahren ja, oft sogar: das Wissen - an,
Wichtiges Ausgangsmaterial ist ein Tieralbum aus der Sammlung Ferdinands II von Tirol, datiert das ihm in der Ausbildung vor 10 oder gar 20 Jahren beigebracht wurde? Bei dieser Vernderung
auf das Ende des 16. Jahrhunderts, welches unter der Signatur Ser.n. 2669 in der Sammlung fr niemanden zu verlieren, hierbei wirklich alle mitzunehmen im Sinne der bestmglichen Arbeitser-
Handschriften und alten Drucken an der NB zu fnden ist. Die 100 Pergamentbltter meist auf gebnisse der Bibliothek ebenso wie der grtmglichen Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter ist eine
beiden Seiten bemalt zeigen eine Bilddokumentation vorwiegend der Meeresfauna sowie einige der groen Herausforderungen des modernen Bibliotheksmanagements und seiner Personalentwick-
Hunde aus dem Besitz Erzherzog Ferdinands. lung: Die Motivation der Mitarbeiter, ihre Kenntnisse, ihre Partizipation an den groen strategischen
Diese Tierdarstellungen von Giorgio Liberale wurden in einem gro angelegten Projekt von 2005 bis Prozessen und deren Realisierung entscheiden ber Gelingen oder Misslingen, ber Innovation oder
2007 aufwendig restauriert und heuer in der Abteilung fr Digitale Services der NB digitalisiert. Verharren jeder Bibliothek.
Dieser Vortrag beschreibt konkret die praktische Digitalisierung der Tierbilder, die Arbeit am Gro- Am praktischen Beispiel der Universitts- und Landesbibliothek Mnster beschreibt der Vortrag
formatscanner, den Umgang mit den Objekten bzw. die speziellen Vorkehrungen, um ein solches einige zentrale Aspekte des entsprechend notwenigen Personalmanagements.
Projekt in hchstmglicher Qualitt durchfhren zu knnen.
Kurzbiografie
Kurzbiografie Vorsitzende des Ausschusses fr Wissenschaftliche Bibliotheken und Informationssysteme (AWBI; frher: Biblio-
Ist gelernter Radiologietechnologe, war als freier Tonmeister ttig und studierte Digitale Medien/ Medieninformatik an theksausschuss) der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Vorsitzende der Deutschen Initiative fr Netzwerkinfor-
der Universitt Bremen. Er ist seit Mai 2009 in der Abteilung fr Digitale Services an der sterreichischen Nationalbi- mation (DINI), des Zusammenschlusses der Bibliotheken, der Rechen- und der Medienzentren der deutschen Hoch-
bliothek ttig und beschftigt sich seitdem intensiv mit modernen Scantechnologien. schulen, seit 2004: Direktorin der Universitts- und Landesbibliothek Mnster. Promotion ber die Autobiographie
Pestalozzis; Studium: Erziehungswissenschaften, Philosophie, Germanistik, Kunstgeschichte.

146 147
Ulrike Unterthurner Danilo Vetter
Bibliotheksmarketing ganz intim Die geschtzte Kollegin vom festgezurrten Haupthaar.
Geschlecht (k)eine Frage in Bibliotheken? Vier Momentaufnahmen

Themenblock: Bibliotheksmarketing Themenblock: Weibliche Arbeitswelten am Beispiel der Bibliothekarinnen


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Mittwoch, 19.10., 9:00 - 10:00 Uhr

Abstract Abstract
Basis von Marketing ist Beziehung Beziehung, die die Bibliothekarin/der Bibliothekar zu den Kun- In dem Dokumentarfilm werden mgliche Fragestellungen der Geschlechterforschung an die Infor-
dinnen und Kunden gestaltet. mations- und Bibliothekswissenschaft aufgezeigt und die Bibliothek als einen Ort gekennzeichnet, an
Beim Bibliotheksbesuch gibt der Kunde viel Persnliches von sich preis: dem auf vielfltige Weise Geschlecht ver- bzw. behandelt und konstruiert wird.
Wir erfahren, welche Bcher er liest, welche Musik er mag, welche Themen ihn beschftigen. Wenn Der Film gibt vier Expertinnen Raum aus unterschiedlichen Blickwinkeln der Frage nachzugehen,
fr den Kunden erlebbar wird, dass wir mit seinen Anliegen angemessen umgehen, wird sein Grund- welche Rollen Geschlecht in Bibliotheken spielen kann bzw. welche Bedeutung Geschlecht fr die
bedrfnis nach Sicherheit befriedigt und dann entsteht Beziehung zur Bibliothek. Berufsgruppe der Bibliothekar_innen hat.
Wir gehen den Fragen nach, was Bibliotheksmarketing mit Beziehungsgestaltung zu tun hat, wel- Helga Ldtke zeigt aus einer historischen Perspektive die Entwicklung des bibliothekarischen Berufs
chen menschlichen Grundbedrfnissen wir begegnen und wie wir damit umgehen knnen. zu einem Frauenberuf und die damit verbundenen Auswirkungen auf den Ort Bibliothek und den
bibliothekarischen Beruf auf.
Kurzbiografie Margit Hauser stellt dar, warum die Einrichtung feministischer Bibliotheken und Archive in den 70er
Direktorin der Stadtbcherei Dornbirn, Vorsitzende des Bibliotheksverbandes Vorarlberg, Trainerin in der Aus- und Jahren notwendig war und welche Rolle diese Einrichtungen in unserer Zeit spielen.
Fortbildung fr ehrenamtliche und hauptamtliche BibliothekarInnen ffentlicher Bchereien (Schwerpunkte Biblio- Monika Bargmann setzt sich mit Vergeschlechtlichungen von Bibliothekar_innen und Stereotypen
theksmanagement, Kommunikation, Marketing). von Bibliothekar_innen in Filmen und Bchern auseinander.
Elisabeth Wiesbaum berichtet von praktischen Erfahrungen, die bei der Implementierung und Um-
setzung von Gender Mainstreaming in einer ffentlichen Bibliothek gewonnen werden konnten.

Kurzbiografie
Studiert im Magisterstudiengang Gender Studies und Bibliothekswissenschaften in Berlin. Er arbeitet an verschie-
denen Web2.0 Angeboten wie dem Gender@Wiki, dem Genderblog oder dem Filmprojekt disgenderbility mit.
Neben dem Studium ist Danilo beim sozialen Buchladen Berliner Bchertisch beschftigt. Die aktuellen Arbeits- und
Studienschwerpunkte sind Queer Theory, Tierrechte und Disability Studies.

148 149
Daniel Weger J. Gorraiz, C. Gumpenberger, R. Kiesewetter und A. Wernisch
Gefllt mir? Follow? +1? Eigenfactor und Kostenwirksamkeit bei Zeitschriften
Soziale Netzwerke und Bibliotheken eine Fallstudie der Universittsbibliothek Wien

Themenblock: G+, Facebook, Twitter & Co Themenblock: Informationswissenschaft


Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Mittwoch, 19.10., 16:00 - 16:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 11:00 - 11:30 Uhr

Abstract Abstract
Social Networks haben sich in den letzten Jahren zu einem festen Bestandteil der Onlinewelt Kosteneffizienz in der Literaturversorgung wissenschaftlicher Bibliotheken ist in Zeiten steigender Zeit-
entwickelt und gehren gerade bei der jungen Generation inzwischen zum Alltag (96% der (dt.) schriftensubskriptionspreise und schrumpfender Budgets gefragter denn je. Bibliometrische Verfahren
14-29-Jhrigen sind in einem sozialen Netzwerk registriert). und Anwendungen erweisen sich deshalb nicht zuletzt auch in der zunehmend komplexen Welt der
Dies erffnet auch den Bibliotheken neue Wege, mit ihren NutzerInnen zu interagieren, sie in einer bibliothekarischen Erwerbungspolitik als hilfreich. Der Eigenfactor Score ist ein Ma fr die Bedeu-
neuen Art miteinzubinden und ihnen die Angebote der Bibliothek auf modernen Kommunikations- tung einer Zeitschrift und drckt den geschtzten prozentuellen Zeitaufwand aus, den Bibliotheks-
kanlen nher zu bringen. nutzerInnen bzw. WissenschafterInnen rein hypothetisch fr die Suche nach Artikeln in dieser
Aber welche Mglichkeiten hat man als Bibliothek in einer oft Trends unterworfenen, sich schnell Zeitschrift aufwenden. Der Eigenfactor beruht auf der Netzwerktheorie und reiht analog zu Googles
wandelnden digitalen Umgebung? Wie kommuniziert man zielgruppengerecht und welche Ressour- PageRank-Algorithmus die Zeitschriften nach ihrem Einfluss im analysierten Zitationsnetzwerk. Eigen-
cen braucht man zur Betreuung der Seiten und zur Pflege einer Community? Bedarf es einer breit factor.org bietet als zustzliches Service auch die Berechnung der Kostenwirksamkeit von Zeitschriften
angelegten Social-Media-Strategie und kompetenten Fachpersonals, oder gengt es, eine Facebook- an (http://www.eigenfactor.org/pricesearch.php). In diesem Vortrag sollen mehrere Zeitschriftenteil-
seite anzulegen und dort auf Veranstaltungen und Medientipps hinzuweisen? mengen der UB Wien miteinander in Beziehung gesetzt werden, um Fragestellungen zu errtern.
Das Referat soll anhand von konkreten Beispielen einen Einblick geben in bestehende Auftritte von
Bibliotheken und von den bisherigen Erfahrungen berichten. Kurzbiografien
Juan Gorraiz Mitarbeiter der ZB Physik und Leiter der Bentzungsabteilung. Unterrichtet im ULG Library and
Kurzbiografie Information Studies. Leiter des Teams Bibliometrie der UBW, Steering Committee Member und Vortragender der
Geboren 1975 in Bruneck / Sdtirol, Studium in Innsbruck und Siena, Unterrichtsttigkeit an verschiedenen Sdtiroler European Summer School for Scientometrics (esss), Gutachter des Journals Scientometrics.
Oberschulen, Bibliothekar in verschiedenen Sdtiroler Bibliotheken, seit 2004 beim Bibliotheksverband Sdtirol; seit Christian Gumpenberger Informationsspezialist im universitren Bereich, in der Industrie sowie im eigenen
2007 dessen Geschftsfhrer. Consulting-Unternehmen. Im Team Bibliometrie der UBW und ist mit der Administration der European Summer School
for Scientometrics (esss) betraut. Seit 2010 Koordinator des Forums Universittsbibliotheken sterreichs (ubifo).
Roland Kiesewetter absolvierte die Ausbildung zum gehobenen Bibliotheksdienst an der NB und vertiefte sein
Wissen in diversen Datenbankkursen. 1976-1983 war er an der Bibliothek der Gesellschaft der rzte ttig, seit 1984
leitet er an der sterreichischen Zentralbibliothek fr Physik die Zeitschriftenabteilung.
Ambros Wernisch hat den ULG Library and Information Studies 2007/08 absolviert und ist Mitarbeiter der UBW.
Seit 2006 arbeitet er an der sterreichischen Zentralbibliothek fr Physik und ist auerdem seit 2008 untersttzender
Mitarbeiter des Teams Bibliometrie.

150 151
Heidrun Wiesenmller Gerlinde Wieser
Zwischen Wunsch und Wirklichkeit das neue Regelwerk Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol als Partnerin der Tiroler Schulen
Resource Description and Access (RDA) und SchlerInnen bei Literaturbeschaffung und Informationsversorgung

Themenblock: Von der Formalerschlieung zum Metadatenmanagement I Themenblock: Die abschlieende Arbeit an AHS und BHS I
Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss Raum: Saal New Orleans, 3. Obergeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:00 - 15:00 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 14:30 - 15:00 Uhr

Abstract Abstract
Im Juni 2010 erschien die erste Ausgabe des neuen angloamerikanischen Katalogisierungsregelwerks Fr die Universitts- und Landesbibliothek Tirol stellen Schler/Innen aller Schulstufen und Schul-
Resource Description and Access (RDA), das die Anglo-American Cataloguing Rules (AACR2) ab- typen seit jeher eine spezielle Zielgruppe dar. Das Angebot der Bibliothek reicht hier von allgemeinen
lsen soll. Im Oktober 2011 knnte die Entscheidung fallen, RDA auch im deutschsprachigen Raum Fhrungen (Wir lernen die Bibliothek kennen) bis zu speziellen, themenorientierten Einfhrungen
einzufhren. Angesichts seines komplexen Stils und der vllig neuartigen Gliederung, die auf dem in die Literatursuche fr Facharbeiten.
theo-retischen Modell FRBR beruht, erschliet sich RDA nicht ohne weiteres. Im Vortrag werden Die Problematik der Abfassung von abschliessenden Arbeiten wurde bereits im Rahmen einer
wichtige Grundprinzipien vorgestellt, ausgewhlte Regeln erlutert und einige berlegungen zur Veranstaltung gemeinsam mit VertreterInnen der Tiroler Schulbibliothekar/Innen errtert. Hierbei
mglichen Um-setzung in Deutschland und sterreich angestellt. Kritisch hinterfragt wird auch der ging es nicht nur um inhaltliche Aspekte, sondern auch um organisatorische Fragen, wie z.B. das
Anspruch von RDA, ein zeitgemes und internationales Regelwerk zu sein. Es zeigt sich, dass RDA Problem, wie Schulen aus den Tiroler Bezirken an einem derartigen Service teilhaben knnen.
in sehr hohem Mae Rcksicht auf die Erschlieungspraxis und Datentechnik in der angloamerika-
nischen Welt nimmt. Diese steht einem mutigen Schritt in die Moderne, wie man ihn sich von einem Kurzbiografie
Regelwerk des 21. Jahrhun-derts erhofft htte, vielfach entgegen. 1980 Eintritt in die Universittsbibliothek Innsbruck, seit 1984 in der Bentzungsabteilung der Hauptbibliothek ttig,
2003 bernahme der Leitung der Informationsabteilung, Lehrlingsausbildnerin.
Kurzbiografie
Lehrt seit 2006 Formal- und Sacherschlieung im Studiengang Bibliotheks- und Informationsmanagement an der
Hochschule der Medien Stuttgart. Davor war sie als Fach-referentin an der Wrttembergischen Landesbibliothek ttig.
Sie ist stellvertretende Vorsitzende der Expertengruppe Sacherschlieung des Standardisierungsausschusses bei der
DNB und Mitglied in verschiedenen Fachgremien des SWB.

152 153
Helmut Windinger James Wright
Marketing ohne Markt ergibt das einen Sinn? Good, fast, cheap Kann man wirklich nur 2 davon whlen?
AquaBrowser in der Kantonsbibliothek Aargau

Themenblock: Bibliotheksmarketing Themenblock: Entdecken, aufspren, sichtbar machen. Suchmaschinentechnolgien im Vergleich II


Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss Raum: Saal Brssel, Erdgeschoss
Zeit: Donnerstag, 20.10., 10:00 - 10:30 Uhr Zeit: Donnerstag, 20.10., 10:00 - 10:30 Uhr

Abstract Abstract
Dass Bibliotheken auch Marketing brauchen, ist mittlerweile weitgehend unbestritten. Freilich hat Jede Bibliothek will eine moderne, Discovery-Lsung haben, basierend auf Suchmaschinentech-
das auch damit zu tun, dass der betriebswirtschaftliche Begriff Marketing dabei im Selbstverstndnis nologien inkl. Web 2.0 Funktionen. Kann man mit knappen Finanzen und wenig Aufwand innerhalb
von Bibliothekarinnen und Bibliothekaren oft auf Werbung und ffentlichkeitsarbeit reduziert wird. eines kurzen Zeitraumes etwas erreichen? Es kommt darauf an ...
Der Beitrag soll sich unter Bezugnahme auf die Stadt:Bibliothek Salzburg der Frage widmen, ob es AquaBrowser wurde in der Aargauer Kantonsbibliothek in 9 Monaten evaluiert, gewhlt, konfiguriert
auch jenseits dieses engen Verstndnisses von Marketing etwas fr Bibliotheken zu holen gibt. und eingefhrt. Jetzt, 9 Monate spter, findet der erste Rckblick statt.

Kurzbiografie Kurzbiografie
Studium der Kunstgeschichte und Politikwissenschaft; Lehrgang im Public Management, Dienstprfung fr den H- Studierte Geschichte und Englisch in Sydney und hat ein Nachdiplom in Bibliothekswesen. Er hat in Bibliotheken
heren Redaktionsdienst, Bibliothekarsprfung. Zunchst Mitarbeiter im VP-Gemeinderatsklub Salzburg. Nach dem sowie bei Software-Firmen in Australien und in der Schweiz gearbeitet. Er war stv. IT-Leiter der Pestalozzi Bibliothek
Wechsel in die Stadtbibliothek 2004 stellvertretender Leiter, ab April 2007 Leiter der Stadtbibliothek. (Stadtbibliothek) in Zrich, 2002-2009, und seit Herbst 2009, Verbundkoordinator des Aargauer Bibliotheksnetz (22
Bibliotheken) und verantwortlich fr die IT in der Aargauer Kantonsbibliothek.

154 155
Alexander Zartl Gerd Zechmeister und Sven Schlarb
Die Zentralbibliothek fr Physik als nationales INIS Zentrum Automatische Texterkennung historischer Bestnde:
Herausforderungen und Mglichkeiten am Beispiel des Projekts IMPACT

Themenblock: Spezielle Suchfunktionen spezielle Inhalte Themenblock: Digitalisierung Europische Projekte


Raum: Saal Freiburg, Erdgeschoss Raum: Saal Strassburg, Erdgeschoss
Zeit: Freitag, 21.10., 9:30 - 10:00 Uhr Zeit: Freitag, 21.10., 12:00 - 12:30 Uhr

Abstract Abstract
Im Spannungsfeld zwischen neuen Informationsansprchen und strukturellen Vernderungen ergibt Die Bereitstellung digitaler Volltexte ermglicht es BibliotheksbenutzerInnen den gesamten Doku-
sich fr Bibliotheken die Notwendigkeit neue Wege zu finden. Diese Wege sollen eine Synthese menttext zu durchsuchen. Eine wesentliche Rolle in der Produktion spielt dabei die automatisierte
zwischen neuen Dienstleistungen einerseits und Nachhaltigkeit der Qualitt andererseits darstellen. Texterkennung mit OCR-Software (engl. Optical Character Recognition). Whrend fr gedruckte
Die sterreichische Zentralbibliothek fr Physik hat sich deshalb entschlossen, dem Ministerium ein Werke des 20. Jahrhunderts sehr gute Ergebnisse erzielt werden, sind diese bei lteren Bestnden
neues Service anzubieten: Die ZBPH ist seit diesem Jahr nationales INIS Zentrum fr sterreich. aufgrund verschiedener Herausforderungen wie historischer Schriften oder unzureichender Scanqua-
INIS, das International Nuclear Information System, ist eine fachbergreifende Datenbank fr wis- litt oft nicht zufriedenstellend. Das EU-Projekt IMPACT (IMProving ACcess to Text) verbessert den Zu-
senschaftliche Literatur der Nuklearwissenschaften, die von der IAEA (International Atomic Energy gang zu diesen Bestnden durch die Entwicklung und Optimierung verschiedener Software-Module.
Agency) in Kooperation mit ihren Mitgliedslndern betrieben wird. Dieses Initiative erlaubt nicht nur Die sterreichische Nationalbibliothek ist an der Implementierung einer Software-Plattform beteiligt
die Akquisition von Drittmitteln, sondern auch die Schrfung des Profils der Bibliothek. Umgekehrt und koordiniert die Demonstration von Werkzeugen und Ergebnissen. Im Vortrag werden Heraus-
profitiert das Ministerium und damit INIS von der Kompetenz und dem Knowhow der Bibliothek. forderungen an die OCR an Beispielen erlutert und verschiedene Software-Module vorgefhrt. Der
Die Aufgaben, die sich fr die Bibliothek ergeben, umfassen die bibliographisch Erfassung sowie die Fokus liegt dabei auf der Bildoptimierung, der Anwendung unterschiedlicher OCR-Programme sowie
inhaltliche Analyse und Indexierung der wissenschaftlichen Literatur. linguistischen Verfahren zur Korrektur von Textergebnissen.
Wir mchten den Bericht bei dieser Tagung dazu nutzen interessierte Bibliotheken zu informieren,
aber auch um eine Mglichkeit zum Erfahrungsaustausch zu schaffen. Vor allem bei der Erfassung Kurzbiografien
neuer Inhalte suchen wir Bibliotheken, die uns weitere Informationen zu relevanter Literatur vermit-
teln knnen. Gerd Zechmeister studierte an der FH Eisenstadt den Studiengang Informationsberufe und war als Marketing- und
Kommunikationsmanager bei DIGI-TEXX Vietnam ttig. Das Unternehmen bietet unter anderem Datenerfassung und
Kurzbiografie Texterkennung fr Bibliotheken und Archive an. Derzeit arbeitet er an der sterreichischen Nationalbibliothek im
Hat an der Universitt Wien Physik und Mathematik studiert. Seit 1995 ist er im Bibliothekswesen ttig mit den Projekt IMPACT und koordiniert die Demonstration von IMPACT-Werkzeugen bei Konferenzen und Veranstaltungen.
Schwerpunkten Multimedia, Neue Medien, Internet. Sven Schlarb hat in Kln, Barcelona und Paris Informationsverarbeitung, Philosophie und Romanistik studiert. Er war
in Kln und Madrid als Software-Entwickler und IT-Berater ttig und ist seit 2008 an der sterreichischen National-
bibliothek. Der Schwerpunkt seiner Ttigkeit liegt in den Bereichen Digitalisierung und Langzeitarchivierung, und er
arbeitet zurzeit in den EU-Projekten SCAPE (Langzeitarchivierung) und IMPACT (Texterkennung, OCR) mit.

156 157
Hans Zotter
Weiterer Ausbau der Grazer Kochbuchplattform

Themenblock: Historische Kochbcher im World Wide Web


Raum: Saal Grenoble, 3. Obergeschoss
Rahmenprogramm
Zeit: Mittwoch, 19.10., 14:00 - 14:15 Uhr

Abstract
Die Grazer Kochbuchplattform wird laufend durch weitere Transkriptionen handschriftlicher Koch-
bcher erweitert. Neben dem ltesten Grazer Kochbuch in der Handschrift 1609 aus der Mitte des
15. Jahrhunderts, das zum ersten Male in einer kompletten Umschrift und mit einem umfangreichen
Glossar und Wortregister vorliegt, gibt es weitere interessante Kochbuchhandschriften online: die
Handschrift UBG 2220, um 1810, wohl aus dem Umfeld des Frsten Kolowrat, und zwei weitere
Handschriften des 18. Jahrhunderts aus dem Besitz des Steiermrkischen Landesarchivs.

Kurzbiografie
Ehem. Leiter der Sondersammlungen der UB Graz und des ZEBS, befasst sich seit 1979 (Ausstellung: Wohl bekomms!:
alte Bcher ber Kochen und Essen) mit den Grazer Kochbchern. Es folgten mehrere Vorlesungen zum Thema
Haushaltsbcher und weitere Ausstellungen. Seit 2005 Aufbau der elektronischen Grazer Kochbuchplattform
(http://www.uni-graz.at/ubwww/ub-sosa/ub-sosa-druckschriften-kochbuecher.htm).

158 159
Erffnung der Tagung und der Firmenausstellung Rahmenprogramm Mittwoch, 19.10.2011

Datum / Uhrzeit: 18. Oktober 2011, 19.00 Uhr


Fhrung durch die Universitts-

09.00 und 11.00 Uhr


Veranstaltungsort: Congress Innsbruck, Saal Tirol (1. OG)
und Landesbibliothek Tirol Hauptbibliothek
Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol ULB ist mit einem Gesamtbestand von ber
Wir drfen Sie herzlich zum Erffnungsabend des 31. sterreichischen Bibliothekartages am Diens-
3,5 Millionen Bnden, zahlreichen Zeitschriften (print und online) und Datenbanken, sowie
tag, 18. Oktober 2011, in den Congress Innsbruck einladen.
ihren wertvollen Sondersammlungen die drittgrte Bibliothek sterreichs.
Neben Gruworten der Veranstalter, der Verbnde und politischer VertreterInnen erwartet Sie ein
Dauer: ca. 1h
interessanter Festvortrag, sowie die Ehrung besonders verdienter KollegInnen im Bibliothekswesen
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer, Universittsstrae 15
und die Verleihung des Frderpreises.
Im Anschluss wird die Firmenausstellung, die sich ber zwei Etagen im Congress Innsbruck erstreckt, Maximilian I. Kunstmzen und Europer
erffnet. Bei kleinen Hppchen und Getrnken ist ein Austausch und Kennenlernen unter Kolleg- Die Innsbrucker Altstadt mit Hofkirche
Innen mglich. Die vielschichtige und faszinierende Persnlichkeit von Kaiser Maximilian I. steht im Mit-
Eine Teilnahme an dieser Veranstaltung ist nur mit Voranmeldung mglich! telpunkt dieser Fhrung, welche die wichtigsten Gedenksttten Maximilians zum Inhalt

10.00 Uhr
hat. Sie sehen die sptgotische Altstadt (15. Jhdt), das Goldene Dachl, das Maximilianeum
(persnliche Gegenstnde, Rstungen und Portraits des Kaisers) sowie die Hofkirche mit
dem Grabmal Maximilians und 28 Bronzefiguren als Trauergeleit.
Dauer: ca. 2h
Kosten: E 16,- (inkl. Eintritte)
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Congress

Fhrung durch die Bibliothek


des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum
Die Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum hat es sich seit ihrer Grndung im
Jahr 1823 zum Ziel gemacht, die heutige Europaregion Tirol (Bundesland Tirol, Sdtirol, Tren-
11.00 Uhr tino) mglichst umfassend zu dokumentieren. Sie versteht sich als Spezialbibliothek fr alle an
der Landesgeschichte Tirols Interessierten. Eingebettet in die Struktur eines Museums werden
von ihr zustzliche Sammlungsgebiete betreut, innerhalb des Hauses wird die Bibliothek auch
als eigene Sammlung gefhrt. Die Fhrung soll anhand zahlreicher Objekte Einblick in die zu
den herkmmlichen Bibliotheken durchaus unterschiedliche Zugangsweise in der Bearbeitung
der betreuten Bestnde geben.
Dauer: ca. 1,5h
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Tiroler Landesmuseum

160 161
Rahmenprogramm Mittwoch, 19.10.2011

Fhrung durch die Universitts- und Landesbibliothek Fhrung durch die Universitts- und Landesbibliothek
Fakulttsbibliothek Theologie Fakulttsbibliothek fr Sozial- und Wirtschaftswissenschaften
Von auen gesehen bietet der Gebudetrakt Nr. 4-6 in der Innsbrucker Universittsstrae Die Sozial- und Wirtschaftswissenschaftliche Bibliothek befindet sich in der Universittstrae
einen wenig spektakulren Anblick. Es ist eine nchterne sptbarocke Fassade, hinter wel- im 1999 neu erffneten SoWi-Gebude der Universitt Innsbruck, in der Nhe von Congress,

14.00 Uhr
cher man am ehesten eine Kaserne vermuten wrde. Doch im Inneren des Ensembles liegt Hofburg und Landestheater. Die SoWi-Bibliothek verfgt ber einen Bestand von 220.000
einer der pfiffigsten und zugleich zweckmigsten Bibliotheksbauten verborgen, welche in Bnden und 750 laufenden Zeitschriften. Wir sind 30 Mitarbeiter/innen, die Hlfte davon
14.00 Uhr

den letzten zwei Jahrzehnten errichtet worden sind. Die Theologische Fakulttsbibliothek studentische Hilfskrfte, und betreuen ca. 8.500 Studierende, Lehrende und Forschende der
bietet hier ihren BenutzerInnen, ihren Bestnden und nicht zuletzt den bibliothekarischen Fakultten fr Volkswirtschaft, Betriebswirtschaft, Politikwissenschaft und Soziologie sowie
MitarbeiterInnen ein zeitgemes Ambiente. In einer ca. zweistndigen Fhrung erfahren des Management Center Innsbruck (MCI). Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sie einiges ber die wechselhafte 450jhrige Geschichte der Bibliothek sowie ber deren Dauer: ca. 1h
Architektur, Technik und schlielich einige nicht zu unterschtzende soziale Komponenten. Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer, Universittsstrae 15
Natrlich werden auch Einblicke hinter normalerweise verschlossene Tren gewhrt, um so
Innsbruck zum Kennenlernen Stadtspaziergang
ein anschauliches und gleichzeitig transparentes Bild zu vermitteln.
Fhrung durch die mittelalterliche Altstadt Innsbrucks, mit dem weltweitbekannten Wahr-
Dauer: ca. 2h

14.00 Uhr
zeichen dem Goldenen Dachl sowie einem Rundgang durch die frhere Prachtstrae,
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Karl-Rahner Platz 1
der Maria Theresienstrae, mit der Annasule, der Triumphpforte und den barocken Palais.
Stadtfhrung Hall in Tirol Dauer: ca. 1h
mit Mnzerturm und Mnzprgesttte Kosten: E 8,-
Fhrung durch das mittelalterlich geprgte Hall in Tirol, eine der besterhaltensten Altstdte Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Congress
sterreichs. Die heute zum Groteil renovierten Huser der Haller Altstadt zeugen von der
Barocke Freud, barockes Leid Maria Theresia und Innsbruck
Vergangenheit als wohlhabende Stadt. Hall wurde im Mittelalter durch die Salzgewinnung
Die kaiserliche Hofburg Innsbruck
zum bedeutendsten Wirtschaftsplatz Nordtirols. Die Stadt war bereits im Mittelalter ein
Das imperiale Innsbruck unter Kaiserin Maria Theresia.
14.00 Uhr

wichtiger Warenumschlagsplatz fr den Handel auf dem Inn, die landesfrstliche Mnzstt-
Die Kaiserliche Hofburg prsentiert sich als Schauplatz groer historischer Ereignisse: 1765
te, die ab Mitte des 15. Jahrhunderts in Hall angesiedelt war, trug wesentlich zum weiteren 15.00 Uhr
fand hier die Hochzeit von Maria Theresias Sohn, Leopold II. mit Maria Ludovica von Spanien
wirtschaftlichen Aufschwung.
statt und hier starb, nach mehrwchiger Festabfolge, ihr Gemahl, Franz Stephan v. Lothrin-
Im Anschluss erwartet sie noch die Besichtigung der Burg Hasegg mit dem Mnzmuseum
gen. Der Riesensaal mit seinen Familienportraits und den bedeutenden Fresken, das Ster-
und der Besteigung des Mnzerturms.
bezimmer sowie die barocken Appartements zeigen Lebensart und Mode der Barockzeit.
Dauer: ca. 2,5h
Dauer: ca. 2h
Kosten: E 12,-
Kosten: E 18,- (inkl. Eintritt)
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Tourismusverband, Wallpachgasse 5
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Congress

162 163
Rahmenprogramm Mittwoch, 19.10.2011 Fhrung durch die Universitts-

09.00 und 11.00 Uhr


und Landesbibliothek Tirol Hauptbibliothek
Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol ULB ist mit einem Gesamtbestand von ber
Fhrung durch die Universitts- 3,5 Millionen Bnden, zahlreichen Zeitschriften (print und online) und Datenbanken, sowie
16.00 und 18.00 Uhr

und Landesbibliothek Tirol Hauptbibliothek ihren wertvollen Sondersammlungen die drittgrte Bibliothek sterreichs.
Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol ULB ist mit einem Gesamtbestand von ber Dauer: ca. 1h
3,5 Millionen Bnden, zahlreichen Zeitschriften (print und online) und Datenbanken, sowie Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer Neubau, Innrain 52 f
ihren wertvollen Sondersammlungen die drittgrte Bibliothek sterreichs.
Fhrung durch Stift Wilten
Dauer: ca. 1h
mit Besichtigung der Stiftsbibliothek
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer Neubau, Innrain 52 f
Urkundlich erwhnt werden Kirche und Kloster schon im Jahre 1138. Sie sehen das heutige

10.00 Uhr
Fhrung durch die Innsbrucker Kapuzinerbibliothek Prmonstratenser-Chorherrenstift Wilten mit der barocken Stiftskirche, den Prunkrumen
Ein Blick hinter die Klostermauern der Minderbrder vom eremitischen Leben. und der barocken Klosterbibliothek.
16.15 Uhr

Fhrung durch das Kapuzinerkloster Innsbruck mit Besichtigung des Klosters, der Kirche, Begrung der TeilnehmerInnen des sterreichischen Bibliothekartags durch den Abt von
der Eremitage und der Provinzbibliothek. Stift Wilten.
Dauer: ca. 1h Dauer: ca. 1h
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Kapuzinerbibliothek Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Stift Wilten

Fhrung durch die Landesamtsbibliothek


und das Alte Landhaus
Rahmenprogramm Donnerstag, 20.10.2011 Nach einer Fhrung durch die neue Landesamtsbibliothek, gewhrt Ihnen eine Fhrung

11.00 Uhr
durch das Alte Landhaus, dem bedeutendsten profanen Barockbau Innsbrucks (erbaut
zwischen 1725 und 1728 vom Innsbrucker Baumeister Georg Anton Gumpp, Stuckaturen
von Cosmas Damian Asam) einen Einblick in den Landtagssitzungsaal, den Rokokosaal und
Barocke Freud, barockes Leid Maria Theresia und Innsbruck
die Georgskapelle.
Die kaiserliche Hofburg Innsbruck
Dauer: ca. 1h
Das imperiale Innsbruck unter Kaiserin Maria Theresia.
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Altes Landhaus Eduard Wallnfer Platz 3
Die Kaiserliche Hofburg prsentiert sich als Schauplatz groer historischer Ereignisse: 1765
Fhrung durch die Universitts-
10.00 Uhr

fand hier die Hochzeit von Maria Theresias Sohn, Leopold II. mit Maria Ludovica von Spanien
14.00 und 16.00 Uhr

statt und hier starb, nach mehrwchiger Festabfolge, ihr Gemahl, Franz Stephan v. Lothrin- und Landesbibliothek Tirol Hauptbibliothek
gen. Der Riesensaal mit seinen Familienportraits und den bedeutenden Fresken, das Ster- Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol ULB ist mit einem Gesamtbestand von ber
bezimmer sowie die barocken Appartements zeigen Lebensart und Mode der Barockzeit. 3,5 Millionen Bnden, zahlreichen Zeitschriften (print und online) und Datenbanken, sowie
Dauer: ca. 2h ihren wertvollen Sondersammlungen die drittgrte Bibliothek sterreichs.
Kosten: E 18,- (inkl. Eintritt) Dauer: ca. 1h
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Congress Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer Neubau, Innrain 52 f

164 165
Rahmenprogramm Donnerstag, 20.10.2011 Maximilian I. Kunstmzen und Europer
Die Innsbrucker Altstadt mit Hofkirche
Die vielschichtige und faszinierende Persnlichkeit von Kaiser Maximilian I. steht im Mit-
Fhrung durch die Universitts- und Landesbibliothek telpunkt dieser Fhrung, welche die wichtigsten Gedenksttten Maximilians zum Inhalt

15.00 Uhr
Fakulttsbibliothek fr Sozial- und Wirtschaftswissenschaften hat. Sie sehen die sptgotische Altstadt (15. Jhdt), das Goldene Dachl, das Maximilianeum
Die Sozial- und Wirtschaftswissenschaftliche Bibliothek befindet sich in der Universitts- (persnliche Gegenstnde, Rstungen und Portraits des Kaisers) sowie die Hofkirche mit
strae im 1999 neu erffneten SoWi-Gebude der Universitt Innsbruck, in der Nhe von dem Grabmal Maximilians und 28 Bronzefiguren als Trauergeleit.
Congress, Hofburg und Landestheater. Die SoWi-Bibliothek verfgt ber einen Bestand von Dauer: ca. 2h
220.000 Bnden und 750 laufenden Zeitschriften. Kosten: E 16,- (inkl. Eintritte)
14.00 Uhr

Wir sind 30 MitarbeiterInnen, die Hlfte davon studentische Hilfskrfte, und betreuen Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Congress
ca. 8.500 Studierende, Lehrende und Forschende der Fakultten fr Volkswirtschaft,
Betriebswirtschaft, Politikwissenschaft und Soziologie sowie des Management Center
Stadtfhrung Hall in Tirol
Fhrung durch das mittelalterlich geprgte Hall in Tirol, eine der besterhaltensten Altstdte
Innsbruck (MCI).
sterreichs. Die heute zum Groteil renovierten Huser der Haller Altstadt zeugen von der
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Vergangenheit als wohlhabende Stadt. Hall wurde im Mittelalter durch die Salzgewinnung
Dauer: ca. 1h

16.30 Uhr
zum bedeutendsten Wirtschaftsplatz Nordtirols. Die Stadt war bereits im Mittelalter ein
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer, Universittsstrae 15
wichtiger Warenumschlagsplatz fr den Handel auf dem Inn, die landesfrstliche Mnzstt-
te, die ab Mitte des 15. Jahrhunderts in Hall angesiedelt war, trug wesentlich zum weiteren
Innsbruck zum Kennenlernen Stadtspaziergang wirtschaftlichen Aufschwung.
Fhrung durch die mittelalterliche Altstadt Innsbrucks, mit dem weltweitbekannten Wahr- Dauer: ca. 1,5h
zeichen dem Goldenen Dachl sowie einem Rundgang durch die frhere Prachtstrae, Kosten: E 5,-
14.00 Uhr

der Maria Theresienstrae, mit der Annasule, der Triumphpforte und den barocken Palais. Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Wallpachgasse 5
Dauer: ca. 1h
Kosten: E 8,-
Festabend mit Galadiner im Salzlager Saline Hall
Lassen Sie sich berraschen! Die imposante Sulenhalle des ehemaligen Salzlagers der
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Eingang Congress
Saline Hall bietet einen feierlichen Rahmen fr den Festabend des Bibliothekarttags.
Whrend des Abends haben Sie Gelegenheit den benachbarten Mnzerturm der Burg Ha-
Fhrung durch die Innsbrucker Kapuzinerbibliothek
19.30 Uhr
segg zu besichtigen, der Turm bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Inntal. Zustz-
Ein-Blick hinter die Klostermauern der Minderbrder vom eremitischen Leben. lich erhalten sie Informationen zum Turm, der Stadt und der Saline durch die FhrerInnen
15.00 Uhr

Fhrung durch das Kapuzinerkloster Innsbruck mit Besichtigung des Klosters, der Kirche, des Tourismusverbandes Hall. Hall in Tirol ist ca. 10 km von Innsbruck entfernt, es stehen
der Eremitage und der Provinzbibliothek. Shuttlebusse zur Verfgung, ansonsten finden sich Bushaltestellen und ein Taxistandplatz in
Dauer: ca. 1h unmittelbarer Umgebung des Salzlagers.
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Kapuzinerbibliothek Kosten: E 35,-
Anmeldung erforderlich

166 167
Festabend mit Galadiner im Salzlager Hall

Datum / Uhrzeit: Donnerstag, 20. Oktober 2011, Beginn: 20:00 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) Das Salzlager - Industriedenkmal und Veranstaltungsraum
Kosten: E 35,- (Anmeldung ber Registrierungsformular) Der erste Baukrper des Salzlagers Hall stammt aus dem Jahr 1822. Bis 1870 wurde die Lagersttte
Veranstaltungsort: Salzlager in Hall in Tirol regelmig erweitert, um bis zu 3.400 Tonnen Salz aus den Salinen der Stadt Hall zu lagern. Sudhu-
ser und Pfannflchen standen bis in die sechziger Jahre des vorigen Jahrhunderts in Verwendung, bis
Hall in Tirol ist ca. 10 km von Innsbruck entfernt, es stehen Shuttlebusse zur Verfgung, ansonsten die Salzgewinnung in Hall eingestellt wurde. In den Jahren 1995-97 wurde das Salzlager von Arch.
finden sich Bushaltestellen und ein Taxistandplatz in unmittelbarer Umgebung des Salzlagers. Hanno Schlgl als Veranstaltungsraum adaptiert, mit der Auflage, die Charakteristik des historischen
Industriebaus zu erhalten.
Das Galadiner Herzstck des Salzlagers ist die imposante Sulenhalle mit 15 mchtigen, neun Meter hohen
Beim dreigngigen Galadiner knnen Sie zwischen verschiedenen Speisen auswhlen. Rundpfeilern aus Breccie. Sie bietet Freiraum fr stilvolle Eleganz bis hin zum kultigen Alternative-
Die Gerichte werden Ihnen bequem an den Tisch serviert, musikalische Begleitung inklusive. Ambiente. Heute verfgt das Salzlager ber smtlichen All-in-One-Komfort fr Veranstaltungen bis
Wir bitten um pnktliches Erscheinen! zu 1.500 Personen.

Die Abendunterhaltung Der Mnzerturm


Nach dem Essen haben Sie die Mglichkeit im Festsaal das Tanzbein zu schwingen, an der Bar ein Wahrscheinlich an der selben Stelle wie sein Vorgngerbau aus dem 13. Jahrhundert wurde der
Getrnk zu genieen und mit KollegInnen zu plaudern oder den Mnzerturm der Burg Hasegg, der Mnzerturm gegen Ende des 15. Jahrhunderts errichtet. Besonders ist auch die sptgotische
das Wahrzeichen der Stadt Hall darstellt, zu besichtigen. Architektur des Turmes: ber dem zylindrischen Baukrper erhebt sich ein zwlfeckiger Aufbau
Mit Fhrung oder auf eigene Faust, ist die Besichtung ein absolutes Highlight - ber einen fackelbe- auf zwlf Kragsteinen. Diese Architektur ermglicht beste Aussichten in alle Richtungen - auch
leuchteten Weg gehen Sie direkt vom Festsaal aus in den angrenzenden Turm, von wo aus Sie einen nach unten.
atemberaubenden Ausblick ber die Stadt haben und einiges ber die Geschichte erfahren. Nach einem atemberaubenden Aufstieg ber 185 Stufen zur Spitze des Turms bietet sich dem
Als besondere Erinnerung an eine unvergessliche Tagung, besteht kostenlos die Mglichkeit, unter Besucher ein unvergesslicher Blick ber die Altstadt von Hall, das Inntal und die mchtige Kulisse
Anleitung eine Bibliothekartagsmnze mit Datum und Logo in der Hammerpresse zu prgen. des Karwendels.

168 169
Rahmenprogramm Freitag, 21.10.2011

Stadtfhrung Hall in Tirol Fhrung Stift Stams mit Schnapsverkostung


Fhrung durch das mittelalterlich geprgte Hall in Tirol, eine der besterhaltensten Altstdte Fhrung durch das Stift und die Stiftsbibliothek mit dem Abt von Stift Stams.
sterreichs. Die heute zum Groteil renovierten Huser der Haller Altstadt zeugen von der Das Stift Stams ist weithin sichtbar im mittleren Oberinntal sdseitig des Inn ca. 35 km
Vergangenheit als wohlhabende Stadt. Hall wurde im Mittelalter durch die Salzgewinnung zum westlich der Landeshauptstadt Innsbruck gelegen.
10.00 Uhr

bedeutendsten Wirtschaftsplatz Nordtirols. Die Stadt war bereits im Mittelalter ein wichtiger Ware- Die erste urkundliche Erwhnung des Namens Stambs fllt in das Jahr 1065, es bezeich-
numschlagsplatz fr den Handel auf dem Inn, die landesfrstliche Mnzsttte, die ab Mitte des 15. net auf einer Urkunde ein Lehensgebiet der Edlen von Wangen. In dieser Siedlung existierte
Jahrhunderts in Hall angesiedelt war, trug wesentlich zum weiteren wirtschaftlichen Aufschwung. bereits eine vielbesuchte Wallfahrtskirche zum Hlg. Johannes dem Tufer unweit des Areals

13.00 Uhr
Dauer: ca. 1,5 h der heutigen Pfarrkirche.
Kosten: E 5,- Die Geburtsstunde schlgt im Jahr 1273: Graf Meinhard II. von Grz-Tirol beabsichtigte, hier
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Tourismusverband Wallpachgasse 3 ein Kloster zu stiften, welches fortan als Begrbnissttte der Grafen von Grz-Tirol dienen
Fhrung durch die Universitts- solle. In den schlichten, jedoch beeindruckenden und ehrwrdigen Rumen der Stiftsbiblio-
09.00 und 11.00 Uhr

und Landesbibliothek Tirol Hauptbibliothek thek und des Archivs, deren Einrichtung aus der ersten Hlfte des 17. Jhds. stammt, werden
Die Universitts- und Landesbibliothek Tirol ist mit einem Gesamtbestand von ber 3,5 an die 60.000 Buchbnde, 379 Inkunabeln und 61 Handschriften aufbewahrt.
Millionen Bnden, zahlreichen Zeitschriften (print und online) und Datenbanken, sowie Abfahrt Kongresshaus 13.00 Uhr / Ankunft in Innsbruck: ca. 18.00 Uhr
ihren wertvollen Sondersammlungen die drittgrte Bibliothek sterreichs. Kosten: E 35,- (inkl. Busfahrt zum Stift)
Dauer: ca. 1h Anmeldung erforderlich
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Foyer Neubau, Innrain 52 f Stadtfhrung Hall in Tirol
mit Mnzerturm und Mnzprgesttte
Fhrung durch das mittelalterlich geprgte Hall in Tirol, eine der besterhaltensten Altstdte
sterreichs. Die heute zum Groteil renovierten Huser der Haller Altstadt zeugen von der
Vergangenheit als wohlhabende Stadt. Hall wurde im Mittelalter durch die Salzgewinnung
zum bedeutendsten Wirtschaftsplatz Nordtirols. Die Stadt war bereits im Mittelalter ein
14.30 Uhr wichtiger Warenumschlagsplatz fr den Handel auf dem Inn, die landesfrstliche Mnzstt-
te, die ab Mitte des 15. Jahrhunderts in Hall angesiedelt war, trug wesentlich zum weiteren
wirtschaftlichen Aufschwung.
Im Anschluss erwartet sie noch die Besichtigung der Burg Hasegg mit dem Mnzmuseum
und der Besteigung des Mnzerturms.
Dauer: ca. 2,5 h
Kosten: E 12,-
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Tourismusverband Wallpachgasse 3

170 171
Rahmenprogramm Samstag, 22.10.2011

Wanderung mit Systembibliothekar Georg Stern-Erlebach


bei Schnwetter:
Firmenausstellung
Mittelschwere Wanderung zur Pfeishtte mit traumhaften Ausblicken ber das Inntal
Fahrt mit der neuen Nordkettenbahn auf das Hafelekar (2.269 m), von dort auf einem gut
ausgebauten Hhenweg(dem Goetheweg) ostwrts ber die Hafelekarspitze (2.334 m) zur
Mandlscharte (2.314 m) und weiter ber teils gesichertes Gelnde bis zur Pfeishtte (1.922 m).
Gehzeit: ca. 4h
08.30 - 16.00 Uhr

Hhenunterschied: ca. 500 m


Voraussetzungen: Bergausrstung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit
Kosten: fr die Bahn E 27,-
bei Schlechtwetter:
Leichte Wanderung zur Arzler Alm
Fahrt mit der neuen Nordkettenbahn auf die Hungerburg, von dort Wanderung ber
Gramart zum Httingerbild (Wallfahrtskirchlein) und weiter zur Arzler Alm
Gehzeit: ca. 3h
Gutes Schuhwerk
Kosten fr die Bahn: E 7,-
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Hungerburgbahn Talstation (beim Congress)
Stadtfhrung Hall in Tirol mit Mnzerturm und Mnzprgesttte
Fhrung durch das mittelalterlich geprgte Hall in Tirol, eine der besterhaltensten Altstdte
sterreichs. Die heute zum Groteil renovierten Huser der Haller Altstadt zeugen von der
Vergangenheit als wohlhabende Stadt. Hall wurde im Mittelalter durch die Salzgewinnung
zum bedeutendsten Wirtschaftsplatz Nordtirols. Die Stadt war bereits im Mittelalter ein
10.00 Uhr

wichtiger Warenumschlagsplatz fr den Handel auf dem Inn, die landesfrstliche Mnzstt-
te, die ab Mitte des 15. Jahrhunderts in Hall angesiedelt war, trug wesentlich zum weiteren
wirtschaftlichen Aufschwung bei. Im Anschluss erwartet sie noch die Besichtigung der Burg
Hasegg mit dem Mnzmuseum und der Besteigung des Mnzerturms.
Dauer: ca. 2,5h
Kosten: E 12,-
Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: Tourismusverband Wallpachgasse 3

172 173
bersichtsplan Congress Innsbruck Erdgeschoss bersichtsplan Congress Innsbruck 1. Stock

DOGANA
WC-H
190
190

ORANGERIE
80
80

TREPPE
GARAGE-
DOGANA
DOGANA
WC LIFT WC-H

Restaurant Archiv
190
190

ORANGERIE ZUGANG
80
80

E-RAUM
TREPPE LOGEN
216

BHNE
230
216
230

GARAGE-

WC

187
GLAS-AKUSTIKWAND

252
DOGANA LIFT
GLASWAND

VITRINE VITRINE
216
230
216
230

54

187
252
LW=126 LW=126
GLASWAND

27 28 29
210
124

GLAS-AKUSTIKWAND
VERGLASUNG
210
124

VERGLASUNG

210
VITRINE VITRINE

124
VERGLASUNG
TREPPE 90
TECHNIK
207 F
210
124 VERGLASUNG

210
124
VERGLASUNG

210
124
VERGLASUNG
TREPPE 90
TECHNIK
207 F
AT Z

50

60
218
218

218
218
B E R D AC H U N G V OR P L AT Z

70
70

70
70
GLASWAND
209

209
74

GLASWAND
74
209

209
74

74

160 160

WC-H
202,5 202,5

LUFTRAUM
26

217
270
INN-FOYER
BERDECKTER 217 242
EINGANG A
270 213
VORPLATZ
242
INN-FOYER 213
EINGANG A

LUFTRAUM
34 33 32 31 30

F=500,45
Absperrgitter
INN-FOYER

24
F=500,45 160

49

53

55
Absperrgitter

59
203
F

160

LAGER
GANG

I-4
203

LUFTRAUM
F

160
25

206
37

LUFTRAUM
207
INFO

90
23 22 21 20

213
242 LAGER 160

WC-D
MARKETING

52

56
206
SANITTS-RAUM

LUFTRAUM
LUFTRAUM
WERBUNG

207
INFO

90
213
F=23,02
LAGER
BMZ
242 80
MARKETING 211
LAGER SANITTS-RAUM
WERBUNG F=10,46
GELNDER
200

GARDEROBE
F
90

100
210

118
198
F=67,86
BEHRDEN-
STAURAUM

48
F=23,02

58
LAGER

BMZ
80 ZIMMER
TECHNIK

51

57
ZUGANG
WINDFANG TIEFGARAGE F=28,85 211 100 LIFT LIFT
LAGER
36

F=29,20
210 GELNDER
F=10,46 F=12,93
200

GARDEROBE
F
90

LIFT
100
210

LIFT
118
198
208
276

F=67,86
STAURAUM 90
LAGER
BEHRDEN-
KRISTALL-FOYER

LUFTRAUM
200 ZIMMER
TECHNIK
BAR
UV44

ZUGANG TECHNIK- SCHLEUSE


WINDFANG TIEFGARAGE RAUM F=28,85 100 F=27,24 2
F=29,20

100
210
BRANDSCHUTZTRE
VORPLATZ

210 F=12,93
240 RAMPE
LIFT LIFT
208
276

248

90

35
BERDACHUNG

200
190
UV44

TECHNIK- SCHLEUSE HEBE- 210


RAUM ZUGANG 110 110 F=27,24
LIFT BHNE

100
210
110
LIFT
210 210
BRANDSCHUTZTRE LIFT 210

240 RAMPE
SCHLEUSE 87
GARDEROBE 248 F=13,61 210
70 F=138,89 240
200
248
75
210

EUROPA-FOYER RAMPE 190


210
HEBE- LUFTRAUM
ZUGANG 110 110
LIFT BAR

19 18 17 16 15 14 13 12
BHNE
198
198

75

210 210
70

LIFT ZLT
TIROL-FOYER
70 PLASTIK
62
HOFGARTEN
198
PORTIER ELEKTRO
TELEFONZELLEN

SCHLEUSE
LAGER
210
2

11
GARDEROBE F=13,61 PLASTIK
70
200 FOYER F=138,89 240
248 BETRIEBSLEITUNG
F=187,60
208
76

F=17,75

TERRASSE
SE
AS

EUROPA-FOYER
210
147

79,5 RAMPE
4mRR

210
F

= ca TE

LAGER

47
Lampe Lampe
Tagungsbro

UK=229
UK BAU

UK=229

225
198
198

210

189
ER

237
75
70

70
ZLT SWAROVSKI
BETRIEBSLEITUNG
AK
180
215

180
215

79,5

OFGARTEN
198 62
PORTIER ELEKTRO
210
F=28,73
TELEFONZELLEN

LAGER

5 6 7 8 9 10
210
250

46
FOYER
250

F=187,60 BETRIEBSLEITUNG
208
76

39 40 41 42 43 44
F=17,75
Lampe

LAGER
UK=229
23 0

E
23

207,5
79,5
4

ASS
4

142
234

45
Saal
BETRIEBSLEITUNG
210
147

79,5 79,5 F=17,79


4mRR

197 LASTEN-LIFT 210 197 207,5


F

= ca TE

Lampe LAGER 250 1000Kg 250 Wasser-


Lampe UK=229
FLUR anschluss
UK BAU

UK=229

Strassburg
F=17,21 LUFTRAUM
F

ER

FOYER-EG
B

EDV
245
189

BETRIEBSLEITUNG
AK
180
215

180
215

79,5
F
3

F=28,7388 LIFT
STAGE-LOUNGE
Lampe
LASTEN-
Lampe
210

(Haupt-
UK=229 UK=229

210 BRUNNEN
100
210

250 LIFT
VOB

WC WC
250

prorogramm)
11X17,5/28

Lampe
BHNE

UK=229 WINDFANG
23 0

FLUR
23

175

F=48,11
207,5
79,5
F

142
234