PROTEGEMOS AL

PLANETA Y A LAS
PERSONAS
que no nos preocupamos slo de QU
Ternua es la marca que viste a hacemos sino del CMO lo hacemos.
aquellas personas de alma aventurera Esta filosofa es con la que trabajamos
y espritu outdoor que buscan conectar en Ternua.
con la naturaleza. Personas que
recargan su energa al aire libre con
prendas de altas prestaciones tcnicas,
polivalentes y de diseo nico. Una
marca comprometida y sostenible que
protege al planeta y a las personas
desde un smbolo que representa la

Apostamos por la innovacin y, ms

an, por una innovacin sostenible y en
lnea con nuestra filosofa y con los ejes
fundamentales de la marca. Una
innovacin que nos ayude y nos permita
disear, fabricar y ofrecer ropa y
complementos de altas prestaciones
tcnicas. Productos polivalentes y de
diseo nico que respeten y protejan el
Planeta... y a ti.

Y, comprometidos con esta innovacin,

abordamos el futuro bajo los conceptos
de COMMITMENT y WHATS NEXT,
participando, colaborando y poniendo
en marcha desde ellos, proyectos que
contribuyen y promueven nuestros
valores de sostenibilidad e innovacin.

Cada vez que diseamos una prenda

tenemos muy en cuenta la importancia
de mantener el equilibrio entre la
proteccin que la prenda va a dar a
nuestros consumidores frente a las
inclemencias del tiempo, la proteccin
de los derechos de nuestros
trabajadores, as como la proteccin y
cuidado del medio ambiente.

Por esta razn, invertimos mucho

tiempo y esfuerzo en escoger los
materiales adecuados e implementar
la sostenibilidad en toda nuestra
cadena de produccin. Nuestra filosofa
es hacer las cosas bien y hacer bien
las cosas. Con esto queremos decir

FALL-WINTER 17

La coleccin FW 17 de Ternua est

marcada por la sostenibilidad y la
innovacin. As, el 93% de productos de la
nueva coleccin estarn fabricados
respetando el Ternua Commitment, que
representa que han sido fabricadas con
materiales reciclados, biodegradables
naturales, con algodn orgnico o con
materiales certificados Bluesign. De
hecho, en esta coleccin las prendas
traern en su interior un print especfico
con informacin sobre el % de reciclaje y
el origen de los materiales. Otro de los
datos a destacar en este sentido es que
el 91% de los tratamientos de repelencia
al agua son libres de PFC. Muy
significativa es tambin la cifra de
prendas fabricadas con tejidos reciclados
incluidas en esta coleccin ya que ya
representan el 50% . Adems, se incluye
la primera chaqueta diseada bajo
parmetros cradle-to-cradle, la Craddle
Jacket, proveniente de prendas usadas y
al mismo tiempo reciclable para un
segundo uso, fomentando la economa
circular.

En la coleccin de pluma reciclada, en la

que Ternua fue pionera en 2013,
destacan las prendas cuya pluma lleva
tratamiento hidrfugo (de Nickwax libre
de PFC) que para FW 17 estn disponible
tambin en modelos de mujer.

A nivel de innovacin, Ternua ha incluido

en FW 17 la primera chaqueta resultado
de un proyecto Whats Next (nombre de
Ternua para sus proyectos de innovacin,
lo siguiente) que se ha materializado en
un producto de coleccin tras un proceso
de co-creacin con atletas. En esta
ocasin, se ha incluido la chaqueta
Altitoy, testada por los participantes de
la prueba de esqu alpino Altitoy Tenua,
celebrada en febrero de este ao y en la
que particip el mismo Kiliam Jornet.

ALTITOY JACKET
Chaqueta hbrida tcnica y
multifuncional, desarrollada y mejorada
por 650 deportistas de la prueba de esqu
de montaa Altitoy, y destinada para uso
dinmico en todo tipo de actividades de
montaa. Lleva Shellstretch en mangas,
espalda y capucha para facilitar la
comodidad, la transpirabilidad, la rapidez
de secado y la libertad de movimientos.
Asimismo lleva Pertex Quantum Eco y
Primaloft Gold Luxe 60 g en la parte
delantera para un aislamiento y
proteccin premium y extra frente al
viento. Lleva la etiqueta de Ternua
Commitment, est hecha con materiales
reciclados y es PCF Free. Hay un modelo
especfico de hombre y otro de mujer.

A nivel de detalles, dispone de 1 bolsillo

de pecho, huecos para el dedo pulgar,
logotipos reflectantes para la visibilidad
con luminosidad escasa, un ajuste del
bajo mediante cordn, puos elsticos y
capucha para evitar la prdida de calor.
Tambin lleva un cuello de composicin
mixta para mejorar la proteccin frente
al viento o fro.

Tallas disponibles: EU XS-XXL I US/CA

XXS-XL

_
TRONA DOWN HOODY
JKT

Chaqueta de mujer extraordinariamente

verstil, fabricada con plumn de ganso
reciclado Neokdun con acabado hidrfobo
Nikwax PCF free (800 hidrofoba cuins
FP) y tejido elstico Microshell Stretch.
Es una prenda elaborada con materiales
reciclados y lleva la etiqueta de Ternua
Commitment. Es adecuada para la
mayor parte de actividades tcnicas de
montaa, ya que la calidez y el
aislamiento estn garantizados, as como
la proteccin frente al viento y repelencia
al agua, incluso en condiciones de
humedad y fro.

A nivel de detalle, dispone de 3 bolsillos

(2 de mano + 1 de pecho), bajo y puos
elsticos para evitar la prdida de calor,
capucha ajustable con una mano, corte
ergonmico y atltico, y adems ocupa
poco espacio.

Tallas disponibles: EU S-3XL I US/CA

XXS-XL

Tiene su versin masculina en el modelo

TRON DOWN HOODY JKT
_
RIDGER PANT

Pantalones de hombre elaborado con

tejido Shellstretch. Son clidos y
duraderos y proporcionan una excelente
libertad de movimientos y
transpirabilidad para actividades de
trekking y hiking, especialmente en das
fros. Son repelentes al agua libres de
PFC y proporcionan un buen nivel de
proteccin frente al viento. Llevan la
etiqueta de Ternua Commitment.

A nivel de detalle dispone de 3 bolsillos

(2 de mano + 1 tipo cargo unido), ajuste
del dobladillo mediante cordn y un
patrn articulado para una mejor
movilidad .

Tiene su versin femenina en el modelo

VALKYRA PANT

Tallas disponibles: EU S-3XL I US/CA

XXS-XL
_
MORNA HOODY JKT

Chaqueta hbrida tcnica y multifuncional

para todo tipo de actividades de montaa.
Lleva Dryshell Prowool en la espalda,
mangas y capucha para comodidad,
calidez, rapidez de secado y libertad de
movimientos. Se ha utilizado Windshell
en el pecho para proporcionar una
proteccin frente al viento adicional.
Lleva el sello de Ternua Commitment

A nivel de detalles lleva costuras planas,

1 bolsillo de manga unido con cremallera,
un hueco para el dedo pulgar y vivo
elstico en bajo y puos para evitar la
prdida de calor .

Tiene su versin masculina en el modelo

MONRN HOODY JKT

Tallas disponibles: EU XS-XXL I US/CA

XXS-XL
_
CRADDLE JKT

Esta chaqueta, de diseo elegante y

minimalista, tiene la peculiaridad que
est fabricada con materiales reciclados
y reciclables, siguiendo la filosofa de
Cradle to Cradle y apoyando la economa
circular.

Lleva tecnologa Eco Storm en el exterior

y un relleno de Thermashell Eco Pearl
200gr, lo que proporciona un alto grado
de calidez, aislamiento y proteccin de
los elementos. (W/R: 20.000 mm/24 h
MVP: 20.000 g/m2/24 h). Esta prenda,
que lleva un tratamiento de repelencia al
agua libre de PFC, proporciona
impermeabilidad, proteccin frente al
viento y calidez total en mltiples
actividades diarias y de ocio tanto en
entornos fros como hmedos.

A nivel de detalles lleva un ajuste en la

cintura, 4 bolsillos delanteros y 1 interno,
capucha ajustable 3D y puos ajustables
con velcro para evitar la prdida de calor.

Tallas disponibles: EU S-3XL I US/CA

XXS-XL

CRADLE TO CRADLE:
LA NUEVA DIMENSIN DE LAS
3RS

Reducir, reusar y reciclar. Una consigna

que reduce el impacto medioambiental y
con la que muchos de nosotros estamos
ms que familiarizados. Pero, por qu
esperar al final del proceso para
aprovechar materias? Qu pasara si
acturamos antes para conseguir un
aprovechamiento mximo? Vayamos
ms all. Cambiemos el enfoque y
atajemos el problema desde su
mismsima raz.
la mano, pensados desde el principio.
Esto supondra, adems, no slo la no
reduccin de su consumo (como marcan
las 3 Rs), sino que se consumira del
mismo modo, pero positivamente.
REDISEANDO LA FORMA
EN LA QUE HACEMOS LAS
COSAS

Cmo? De una sencilla (pero Probablemente, este concepto nos

comprometida) manera: estando
presentes desde el inicio mismo, antes de
la creacin, en la ideacin, el diseo y el
desarrollo de la prenda. Slo as su
extraccin, procesamiento, utilizacin,
reutilizacin y reciclaje, iran siempre de
lleve hacia una nueva revolucin
industrial. Una ms sostenible,
respetuosa y comprometida con la
proteccin del Planeta. Porque los
premisas bsicas clave de esta nueva
filosofa o movimiento imparable,
vienen determinadas claramente por la
naturaleza: por respetarla, protegerla, y
devolverle lo que nos ha dado.

De la cuna a la cuna se plantea as

como una nueva filosofa capaz de
reconectarnos poderosamente con la
naturaleza, desde el re-diseo de casi
cualquier objeto y/o producto. Una
verdadera propuesta de cambio.

LA ECONOMA CIRCULAR:

Una nueva forma de interpretar la

sostenibilidad que es capaz de
mantener intactos la utilidad y el valor
de los productos.

Su fundamento: reproducir el
comportamiento de la naturaleza. Si
ella no genera desperdicios inservibles,
por qu nosotros s? qu derecho
tenemos? Hay dos tipos de
componentes en los productos: los
biolgicos, y los tcnicos. Los primeros
son biodegradables, es decir, pueden
reintroducirse en la naturaleza de un
modo u otro cuando ha llegado su
lmite y sta es capaz de darles una
nueva vida. Los segundos, en cambio,
son diseados desde el inicio para que
puedan ser usados una y otra vez...

Y desde Ternua, fieles a

nuestro compromiso con la
proteccin del medio ambiente
y las personas, apostamos por
procesos que nos permitan
cumplir con nuestra palabra,
con nuestra pasin A
arriesgar. Porque el coraje, la
determ inacin y la creencia
firme en unos valores slidos
son los nicos que pueden
permitirnos cambiar las cosas,
permitirnos crear un tierra
mejor. Una tierra nueva.

PROYECTO
INNOVACION
WHATS NEXT
Se trata de una iniciativa puesta en
marcha desde la marca en 2015 para
el desarrollo de nuevos productos,
gracias a la cual Ternua obtiene
feedback sobre la prenda prototipo.
Para el desarrollo de este proyecto
Ternua cuenta con la colaboracin de
Polartec, Primaloft y Pertex, entro
otros. Polartec por ejemplo es un
partner estratgico de la marca desde
su creacin y juntos han seleccionado
los tejidos ms tcnicos y sostenibles
acordes al producto y a la actividad a la
que va dirigida.

La primera chaqueta dirigida a

consumidor elaborada por la marca en
el marco de este proyecto ha sido el
modelo Altitoy. Para ello, los atletas de
la prueba de la edicin de 2016,
deportistas profesionales con un bagaje
importante en esta actividad, probaron
la chaqueta Lightning durante 3 meses.
Con su feedback, Ternua ha fabricado
la chaqueta Altitoy y la ha incluido en
su lnea Adrenalite de la coleccin FW
17.

Tras una buena experiencia, Ternua ha

activado este ao un nuevo prototipo:
la chaqueta Aldamin. Los corredores de
la carrera de montaa Gorbeia Suzien,
de la que Ternua es patrocinador
principal, han recibido una muestra
para testarla. Un total de 800
deportistas, por tanto, la probarn en
los prximos tres meses y tendrn un
papel fundamental para conseguir un
producto diez. A este grupo de
deportistas, os uns vosotros,
profesionales del sector. Con todos los
comentarios que recopilemos en los
prximos meses, perfeccionaremos el
prototipo y fabricaremos la chaqueta
para incluirla en la coleccin PV 18.

Aldamin Jkt_Gorbeia Suzien 2016

 redes con otra reciclada de alfombras y
moquetas en desuso.

PROYECTO #3- Con ese hilo se construye tejido

REDCYCLE
Las redes marinas en desuso
representan una grave amenaza para
la naturaleza. Se calcula que hay
640.000 toneladas de redes marinas
en los fondos marinos (Agencia
Europea del Medio Ambiente) que
aparte de contaminar suponen un
peligro de muerte para algunas
especies animales. Asimismo,
actualmente hay toneladas de redes
inutilizadas y abandonadas en cofradas
de pescadores que por suerte no han
sido vertidas al mar pero que tienen un
destino indefinido.
Todas estas redes, cuya base es de
poliamida, pueden reciclarse y
reutilizarse una y otra vez manteniendo
una utilidad y valor para la industria
textil.
De aqu nace el proyecto RED-CYCLE
de Ternua
Un proyecto de recogida y reciclaje de
redes marinas en desuso que las
convierte en prendas y complementos
textiles para el mundo del Outdoor,
dando solucin a un problema
medioambiental y evitando va el
reciclaje de materiales que se
consuman ms recursos naturales o se
genere ms contaminacin.
reciclado que constituir el material
principal de unas prendas TERNUA
(pantalones y mallas para trekking) que
vern la luz en la coleccin para otoo-
invierno 2017.
Gracias a la recogida de estas primeras
12 toneladas de redes, Ternua ha
podido generar 9 toneladas de
poliamida reciclada aprovechable, y ha
evitado que para generar ese material
en forma de poliamida virgen se hayan
tenido que consumir 18 toneladas de
petrleo y generar 40 toneladas de
CO2.
Concretamente, Nofir especifica los
siguientes datos:
La disminucin de la huella de
carbono es equivalente a
39413 kgs de CO2 (3,6 kgs de
CO2/kg)
La disminucin de los recursos
no renovables es equivalente a
18612 kg de petrleo (oil)
(1,7kgs oil/kg)
La disminucin de los residuos
de productos destinados a
vertederos, incineracin o que
terminan en el mar.- 6680 kgs
( 0,8kg/kg)

cmo funciona RED-CYCLE?

#1 - Recogemos las redes en desuso de

las cofradas guipuzcoanas y vizcanas
en Bermeo, Getaria y Hondarribia. En
una primera fase TERNUA ha
recogido 12 toneladas de redes.

#2 Se selecciona la poliamida
contenida en las redes (Poliamida 6)
que es utilizable para la industria textil,
y en colaboracin con una de las
empresas fabricantes de poliamida
ms importantes del mundo, AQUAFIL,
ya a partir de un innovador y nico
proceso de reciclado se obtiene el hilo
ECONIL (http://www.econyl.com ), que
combina la poliamida reciclada de
RED-CYCLE es, adems, un proyecto
que genera REDES DE
COLABORACIN entre diferentes
actores, pblicos y privados
comprometidos con el futuro. Una red
de protagonistas que colaborany
apuestan por procesos que marcan
nuevos y mejores caminos.
Protagonistas que creen, trabajan,
innovan y arriesgan para proteger al
Planeta y las personas.

Porque ese es el nico camino para

crear una Tierra mejor para todos, una
TIERRA NUEVA. TERNUA.

Las primeras prendas hechas con este

hilo proveniente de redes de pesca han
sido el RIDE ON PANT Man y el RIDE
ON PANT Woman. Son pantalones
muy cmodos e ideales para gente que
est buscando un pantaln verstil
para su da a da. Estn elaborados con
Shellstretch, y lleva un acabado PFC
free.

TERNUA
Ternua pertenece a Ternua Group, la
mayor empresa Outdoor nacional.

Es una marca que disea y produce

ropa tcnica para la prctica de
deportes como el montaismo, la
escalada o el esqu, con una clara
vocacin hacia la sostenibilidad.
Comercializa sus prendas a nivel
nacional e internacional, estando
presente en ms de 10 pases europeos
y asiticos. Pertenece al European
Outdoor Group, que incluye a las
marcas de outdoor y montaa ms
importantes del mundo, que colaboran
de una forma constructiva y positiva en
la defensa de los intereses comunes
del outdoor europeo, y a EOCA,
European Outdoor Conservation
Association. Adems, patrocina
eventos y deportistas de primer nivel.

En el mbito de la innovacin, Ternua

cuenta con colaboradores de lite,
entre los que destaca el alpinista
Alberto Iurrategi, que examinan y
testean los prototipos de pendas que
se disean, a modo de laboratorio de
innovacin, ya que marcan los nuevos
retos en el desarrollo de los nuevos
productos testendolos antes de
lanzarlos al mercado.

Canales Ternua
http://www.ternua.es/
https://www.facebook.com/ternua.offic
ialpage
https://twitter.com/ternua
http://www.youtube.com/user/TERNU
A1
https://www.instagram.com/ternua_of
ficial/
TERNUA GROUP S.L.
Kataide Industrialdea,
Arrasate, 25-B 20500
(Mondragn) Spain
T. (+34) 943 712 034
F. (+34) 943 712 820

Gabinete de prensa
Nora Garay
Tlf. 677 71 95 68
n.garay@ternuagroup.com