Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
CAZURILE
NOMINATIV DATIV ACUZATIV PLURAL
Die Frau geht zum Das Kind spielt mit dem Die Kinder spielen im
Der Schueler lernt gut. Markt. Ball. Copilul Hof. Copii se
NOMINATIV wer? cine? Ce? Elevul invata bine. Femeia merge la piata. se joaca cu mingea. joaca
Die in curte.
Klassenleiterin
informiert die Kinder
ueber dem
Eine Freundin ruft die Muti ruft das Kind ins zukunftigen Ausflug.
pe cine? Ce? Unde? Pt ce? Orice Frau an. Haus. Diriginta informeaza
alta intrebare in afara de N, G, si Der Lehrer ruft den Schuler. O prietena ii Mamica il striga pe pe copii despre
ACUZATIV wenn? D Profesorul il striga pe elev. telefoneaza femeii. copil sa intre in casa. viitoarea excursie.
Opa bringt den
Oma bringt dem Kind Kindern schoene
Der Mann bringt der eine bunte Muetze. Sachen.
Ich habe dem Schueler ein Frau ein Geschenk. Bunica ii aduce Bunicul le aduce
Buch gegeben. Barbatul ii aduce femeii copilului o caciulita copiilor lucruri
DATIV wem? Cui? Eu i-am dat Elevului o carte. un cadou. colorata. frumoase.
Die Spielzeuge der
Das Kleid der Frau ist Das Spielzeug des Kinder sind
Das Heft des Schuelers ist modern. Kindes ist toll. interessant.
sauber. Caietul Rochia femeii este Jucaria copilului este Jucariile copiilor sunt
GENITIV wessen? a, al, ai, ale cui? elevului este curat. moderna. grozava. interesante.
Pers I
Pers. I sg Pers II sg Pers a III sg Pers III sg Pers III sg Pers I pl Pers II pl I I pl Politete
mich-pe sie-pe
AKK mine dich-pe tine ihn-pe el sie -pe ea es-pe el uns-pe noi euch-pe voi ei Sie-pe dvs.
ihnen-
D mir-mie dir-tie ihm-lui ihr-ei ihm uns-noua euch-voua lor Ihnen-dvs
Ihr Hund - cainele ihr Pferd - calul ihre Katze - ihre Tiere -
III pl lor vostru pisica lor animalele voastre
pl - Ihr Hund - Ihr Pferd - calul Ihre Katze - Ihre Tiere -
III politete cainele dvs dvs pisica dvs animalele dvs
DECLINAREA ADJECTIVULUI POSESIV
Singular Plural
Singular Plural
3 auf aufmachen (er macht auf) - a deschide aufstehen - (er steht auf) - a sta deschis
4 aus ausziehen (er zieht aus) - a dezbraca aussteigen (er steigt au) - a cobora
5 bei beibringen (er bringt bei) - a face sa inteleaga beitragen (er traegt ab) - a contribui
6 ein- einkaufen (er kauft ein) - a face cumparaturi einladen (er laedt ein) - a invita
7 fest- festlegen (er legt fest) - a hotara feststellen (er stellt fest) - a constata
8 fort- fortgehen (er geht fort) - a merge pe jos fortfahren (er faehrt fort) - a continua
9 her- herkommen (er kommt her) - a veni incoace herholen (er holt her)
hereinholen (er holt herein) - a atrage noi
10 herein- afaceri hereinlassen (er laesst herein)
herausfordern (er fordert heraus) - a
11 heraus- herausarbeiten (er arbeitet heraus) - a elabora provoca
hinfahren (er faehrt hin) - a merge cu un
12 hin- hingehen (er geht hin) - a parasi o incapere vehicul
hinausgehen(er geht hinaus) - a parasi o
13 hinaus- incapere hinauslaufen (er faueft hinaus) - a fugi afara
losfahren (er faehrt los) - porni cu un
14 los- loslassen (er laesst los) - a da drumu vehicul
15 mit- mitbringen (er bringt mit) - a aduce cu sine mitteilen (er teilt mit) - acomunica
16 nach- nachfrangen (er fragt nach)- a se informa nachdenken (er daenkt nach) -a medita
17 vor- vorkommen (er kommt vor) - a se intampla vorhaben (er hat vor) - a intentiona
18 vorbei- vorbeigehen (er geht vorbei) - a trece pe langa vorbeilaufen (er laeuft herbe)
wegfahren (er faehrt weg ) - a pleca cu un
19 weg- weggehen (er geht weg) - a pleca vehicul
weitergehen (er geht weiter) - a merge mai weiterkommen (er kommt wieter) - a
20 weiter- departe pe jos provoca
21 zu- zumachen (er macht zu) - a inchide zusagen (er sagt zu) - a promite
zurueckkommen (er kommt zueruck) - a se
22 zurueck- intoarce zurueckgeben (er gibt zurueck) - a restitui
zusammenarbeiten (er arbeitet zusammen) - a zusammensetzen (er setzt zusammen) - a
23 zusammen- colabotra se compune
ACCENTUL CADE PE PARTICULA, sensul verbului plus sensul particulei da o cu totul alta nuanta verbului -
schauen a privi, durchschauen - a privi prin microscop
Particulele neseparabile
Nr. Crt Particula Exemplu
Particulele oscilante
Nr. Crt Particula Exemplu Traducere
1 durch- durchschauen (er schaut durch) a se uita prin, a vedea prin
durchschauen (er durchschaut) a recunoaste, a patrunde, a intelege
a trece pe cineva dincolo, pe partea
2 ueber- uebersetzen (er setzt ueber) cealalta
uebersetzen (er uebersetzt) a traduce
3 um- umfahren(er faehrt um) a rasturna, a calca, cu un vehicul
umfahren (er umfaehrt) a inconjura cu un vehicul, a ocoli,
4 unter- unterstehen (er steht unter) a sta sub ceva, a se adaposti
unterstehen (er untersteht) a depinde, a fi subordonat
5 wider- widerspiegeln (er spiegelt wider) a reflecta
widersprechen (er widerspricht) a contrazice
6 wieder- wiederholen (er holt wieder) a readuce
wiederholen (er wiederholt) a repeta
Particulele oscilante
Nr. Crt Particula Exemplu
1 durch- durchschauen (er schaut durch)
durchschauen (er durchschaut)
MANN poate fi folosit in situatii care se refera la oameni sau la actiuni facute de oameni
daca cuvantul respectiv poate fi inlocuit cu un om atunci se foloseste MANN)
ES se foloseste in actiuni general valabile, impersonale, cand actiunea nu este facuta de om.
Subiectul se pune imediat dupa verb daca ai pus ceva pe primul loc
Ordinea in prop este urmatoarea subiect verb complement direct (Akk) sau indirect (D)si restul
circumstantialelor
Cand am un verb modal celalalt verb care vine dupa el ramane la infinitiv pe ultimul loc
Daca intrebarea la o propozitie este cine? Si nu este Nominativ proba se face prin observarea
subiectului, daca subiectul face actiunea atunci cazul AKK
Prepozitii care cer un singur caz
Nr. Cazul
AKK D G
WAEHREND in
general se foloseste
1 DURCH AUS cu D
WEGEN - in general
2 FUER BEI se foloseste cu D
(AN) STATT in
general se foloseste
3 GEGEN MIT cu D
4 OHNE NACH TROTZ
5 UM SEIT AUSSERHALB
ENTLANG -
cand
preceda
subst se
foloseste
6 D VON INNERHALB
7 ZU
8 AB
9 GEGENUEBER
Prepozitii bicazuale
Nr. D+AKK
1 an
2 auf
3 hinter
4 in
5 neben
6 ueber
7 unter
8 vor
9 zwischen
Prepozitii cu Akk
Nr. Akk
1 bis - pana (la)
2 durch prin
4 fuer (pentru)
6 ohne(fara)
7 um (in jurul, la)
Prepozitii cu D
Nr. D
2 aus (din)
Die Strasse ENTLANG waren viele Autos geparkt. - local sta dupa subst
De-a lungul strazii au fost parcate multe masini
Die Zuschauer stellten sich AN die Strasse ENTLANG, um das Rennen zu
sehen. - cu o alta prep Spectatorii s-
au asezat de-a lungul strazii, ca sa vada cursa.
DACA STA IN FATA SUBST PREP POATE FI FOLOSITA MAI RARA SI CU
DATIVUL SI FOARTE RAR SI CU GENITIVUL
Exemplu