Memoria de Calculo Mayo 2014

1
MEMORIA DE CLCULO
PROYECTO DE PROTECCIN RADIOLGICA
Proyecto equipo de radiologa dental intraoral.
AUTOR: TM. EDUARDO ESPINOZA PARRA
Proteccin Radiolgica Ltda. - Jos Ureta N 632, La Cisterna, Santiago, fonos 25115192 - 27249286
www.proteccionradiologica.cl, www.comerciallister.cl, E-mail: ventas@comerciallister.cl, info@proteccionradiologica.cl
2
1 Introduccin
El Proyecto de Protecciones Radiolgicas, comprende el clculo del requerimiento
de blindaje para la sala de radiologa dental, que contarn con un equipo mdico
que emite radiaciones ionizantes. Junto con el detalle de los materiales requeridos
y sus especificaciones tcnicas para una correcta ejecucin de las obras
pertinentes.
El propsito del blindaje es disminuir la exposicin de operadores, pacientes y

pblico en general a niveles de tolerancia definidos por la normativa nacional
vigente.
Todos los clculos se elaboran en base a los datos y caractersticas del

equipamiento y del espacio fsico, que el mandante ha proporcionado.
2 Normativa nacional Vigente.

Las normas aplicables por los Servicios de Salud a las Instalaciones Radiolgicas de
uso clnico se rigen por los siguientes documentos:
Reglamento sobre autorizaciones para instalaciones radiactivas o equipos

generadores de radiaciones ionizantes, personal que se desempea en ellas,
u opere tales equipos y otras actividades afines, D.S. N 133 de 22 de Mayo
de 1984, Min. Salud, Publicado en el Diario Oficial de 23.08.84.
Reglamento de Proteccin Radiolgica de Instalaciones Radiactivas, D.S. N

3 de 3 de enero de 1985, Min. Salud, Publicado en el Diario Oficial de
25.04.85.
SUBDEPTO. SALUD OCUPACIONAL Y PREVENCIN DE RIESGOS.

PROCEDIMIENTO PARA AUTORIZACIN DE
Publicacin del Seremi de Salud regin Metropolitana. Departamento de accin

sanitaria. Sub-departamento de Salud Ocupacional y prevencin de riesgos.
PROCEDIMIENTO PARA AUTORIZACIN DE FUNCIONAMIENTO Y
FISCALIZACIN DE LAS INSTALACIONES DE RADIODIAGNSTICO POR
RAYOS X (Publicado en Mayo 2011).
3
Referencias de agencias internacionales.
National Council on Radiation Protection & Measurements (NCRP).
American Association of Physicists in Medicine (AAPM).
International Commission on Radiological Protection (ICRP).
National Council on Radiation Protection & Measurements (NCRP).
CNS, GUIA DE SEGURIDAD NRO 5.11 Aspectos tcnicos de seguridad y

proteccin radiolgica de instalaciones mdicas de rayos X para
diagnstico. (Documento espaol del CONSEJO DE SEGURIDAD NUCLEAR).
3 Equipamiento
Se consideran para el estudio de blindaje todos los muro perimetrales que forman
parte del habitculo donde funcionara el equipo.
El detalle de equipo y el recinto objeto de este estudio es el presentado en la tabla
Tabla N 2. Caractersticas del equipamiento en estudio
Voltaje Carga de trabajo

Pacientes
Equipo Mximo
/ Semana
(mA-min) por
(kV) semana
Equipo de Rayos X Dental 70 500 20
Para la estimacin de la carga de trabajo por semana, medida en mA-min se han

tomado como referencia los valores de las tablas publicadas por la AAPM.
4 Blindaje Radiolgico
De acuerdo a la normativa presentada como antecedente, el habitculo del

proyecto objeto de este estudio albergar un generador de radiaciones ionizantes
que se clasifica como Instalacin Radiactiva de Segunda Categora, segn el
Decreto Supremo N 133 de 1984.
4
4.1 Lmites de dosis
El Decreto Supremo N 3 de 1985 establece los siguientes lmites semanales en las

dosis de operadores y pblico en general:
Personas ocupacionalmente expuestas (POE) = 1 mSv/sem o 100

mrem/sem
Pblico en general = 1/10 de la dosis del POE = 0,1 mSv/sem o 10
mrem/sem.
La ICRP publica lmites an ms estrictos1:
Personas ocupacionalmente expuestas (POE) = 0,4 mSv/sem o 40

mrem/sem
Pblico en general = 1/10 de la dosis del POE = 0,02 mSv/sem o 2
mrem/sem
Estos ltimos lmites sern los utilizados en el clculo.
4.2 Factor de exposicin
Para los clculos subsiguientes se considerarn todas las barreras como primarias,
puesto que los equipos en estudio cuentan con una fuente de emisin mvil, y
pueden estar orientados hacia las paredes, el piso o el techo, sin considerar en
general otras barreras atenuantes entre otras el paciente. Este criterio conservador
hace innecesario calcularlas como barreras secundarias.
Se tomar como base la tasa mxima de emisin de cada equipo. Tcnicas

promedios de 70 Kv, 100 radiografas diarias, promedio de tiempo de disparo 0,5
segundos, 3,5 mAs por radiografa.
5
Dnde:
P es el lmite semanal de tasa de exposicin descrito por la normativa (en
mGy/sem).
d es la distancia entre la fuente y la barrera primaria.
U es el factor de uso, correspondiente a la fraccin de tiempo de la
exposicin total de casa semana, en que el haz est apuntando a la barrera.
T es el factor de ocupacin de los espacios adyacentes, en relacin al
tiempo que una persona permanece en ellos:
T Ocupacin
rea de ocupacin total: reas de trabajo tales como oficinas, talleres,
1 laboratorios, reas de juegos para nios, edificios cercanos ocupados,
espacios de habitabilidad, salas, estaciones de enfermera.
rea de ocupacin parcial: Corredores, baos pblicos, ascensores con
1/4
ascensorista.
rea de ocupacin ocasional: Salas de espera, escaleras, ascensores
1/16 automticos, closet conserje, reas exteriores usadas al trfico de
peatones o a estacionamientos.
El objetivo del blindaje es determinar el espesor de la barrera suficiente para la

dosis efectiva en un rea ocupada a un valor igual o menor a P/T. Para ello se
desprecian los valores de atenuacin del cuerpo en estudio (paciente) y del
hardware del receptor.
Se utiliza en todos los clculos un criterio conservador en cuanto al tipo de

barreras (primarias) y la distribucin de emisiones de cada equipo.
6
Equipo de Rx marca RUNYES.
Voltaje de alimentacin CA 220 V.

Frecuencia 50 Hz.
Kv max 70 Kv.
Corriente nodo 7 mA.
Radiacin de fuga a 1 m, 0,007mGy/h.
2
4
5 1
7
4.3 Clculo del blindaje por barrera.
CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA
Sala: RX DENTAL
Barrera: Puerta acceso (1)
Dependencia contigua: Sala de espera.

Factor de uso (U): 0,5
Factor de ocupacin: (T): 1
Clasificacin de zona: AREA LIBRE
Limite semana (mSv) (Hw): 0.02
Carga semanal (mA.min) (W): 20
Tensin mxima (KVp): 70
Rendimiento (
1
Distancia de calculo
Distancia foco barrera (m): 1.0
ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0.83
Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 1,8

Ladrillo macizo de 1,8 g/cm3 DIN 6812 (cm): 14,1
8
Sala: RX DENTAL
Barrera: Pared (2)
Dependencia contigua: Oficina contigua.
Factor de uso (U): 0,5

Clasificacin de zona: AREA LIBRE
Carga semanal (mA.min) (W): 20 2
Rendimiento (
Distancia foco barrera (m) (d): 1,45
ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0.7

9
Sala: RX DENTAL
Barrera: Pared (3)
Dependencia contigua: oficina contigua 3
Factor de uso (U): 0.5

Clasificacin de zona: AREA CONTROLADA
Rendimiento (
Distancia foco barrera (m) (d): 1.0
ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0,83

10
Sala: RX DENTAL
Barrera: Pared deslinde pasillo edificio (4)
Dependencia contigua: Sala Comando

Clasificacin de zona: AREA CONTROLADA 4
Rendimiento (

11
Sala: RX DENTAL
Barrera: Pared vecina a sala de espera (5)
Dependencia contigua: Sala Comando

Clasificacin de zona: AREA CONTROLADA
Rendimiento (
Distancia de calculo 5

12
4.3.1 Tabla de resultados para cada barrera.
Espesor Espesor
Barrera d (m) P U T Concreto2 Plomo
(cm) (mm)
Puerta de acceso 1 0,02 0,5 1 1,8 0,83
Pared 2 1,45 0,02 0,5 1 1,5 0,7
Pared 3 1 0,02 0,5 1 1,8 0,83
Pared 4 0,8 0,02 0,5 1 2,1 0,97
Pared 5 0,8 0,02 0,5 1 2,1 0,97
5 Antecedentes Tcnicos para la Ejecucin
Los espesores obtenidos tendrn que ser contrastados con la disponibilidad de

mercado, quedando a discrecin del mandante el uso de uno u otro material.
En el caso de utilizar lminas de Plomo, deber vigilarse que el material disponible

en el mercado permita una instalacin segura y correcta. Los espesores menores a
0,5 mm podrn ser aumentados con la finalidad de asegurar la integridad del
material en el proceso de instalacin.
Todos los clculos consideran como base el correcto uso de los implementos de
seguridad de operadores y funcionarios de acuerdo a la normativa vigente:
delantales y protectores de tiroides, pticos y gonadales, cuando corresponda, y
las medidas de registro y medicin de dosis estipulada por la CCHEN.
Todos los muros perimetrales de Salas de Rayos X, sern revestidos con lminas
de plomo de 1 mm de Pb o su equivalente en placas Safeboard. En muros, puertas
y marcos deber existir un traslape de las lminas plomadas. La altura de
instalacin de lminas debe ser desde piso a 2 mt de altura. Se deben forrar todos
los centros elctricos, pasadas de gasfitera o perforaciones de cualquier tipo.
Para pegar el plomo se usara pegamento adhesivo tipo AGOREX 60. Las
lminas se pueden atornillar sin perder su blindaje. Si se realiza un retiro de
tornillos, la perforacin debe ser parchada con una tapa de plomo de igual
espesor.
13
Es necesario ratificar lo afirmado por la publicacin RPDIR-L12-Shielding-es-WEB

de la AIEA (Agencia internacional de energa atmica) y el libro de la NRCP147
(NCRP-147, Structural shielding design for medical X-ray imaging facilities. National
Council on Radiation Protection and Measurements. 2005). Ambos documentos
dicen que los tornillos o clavos insertados en forma perpendicular al plano del
tabique no daan la barrera plomada. Solo en el caso que se perfore y luego se
retire un tornillo deber repararse el rea colocando un parche de plomo similar al
usado en la barrera.
Al igual que otros tipos de barreras de blindaje como por ejemplo las placas Knauf,
todas las barreras mantendrn su propiedad de atenuar las radiaciones ionizantes
si y solo si mantienen la continuidad de la barrera de forma equivalente al espesor
o factor de atenuacin que posea el material de la barrera original.
En la puerta de acceso de la sala de radiologa debe instalarse una luz roja que
deber encenderse cuando el equipo este operativo. Se debe instalar sealtica de
advertencia de radiaciones ionizantes y aviso de riesgo para mamas en edad frtil-
NOTA: Todas las instalaciones o equipos emisores de radiaciones ionizantes,

correspondientes a las de 2da y 3ra categora (Segn definicin del DS. 133
del 22 de mayo de 1984, en su Ttulo III, artculo 7) deben ser autorizados
solo por el SEREMI DE SALUD regional respectivo.
Esta memoria fue realizada por el Sr. Eduardo Espinoza, Tecnlogo Medico,
mencin Radiologa y fsica mdica, Universidad de Chile. Profesor de Proteccin
Radiolgica. Diplomado en Electromedicina, especialista en instalaciones
radiolgicas de 2da y 3ra categora, quien acredita su autorizacin para realizar
levantamientos radiomtricos en el territorio nacional (Resolucin 1887, 21 de
Marzo del 2013, Secretaria regional Ministerial de Salud, Regin de los
Rios).
EDUARDO ESPINOZA P. 15 de mayo 2014

Memoria de Calculo Mayo 2014

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Memoria de Calculo Mayo 2014

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1

AUTOR: TM. EDUARDO ESPINOZA PARRA

El propsito del blindaje es disminuir la exposicin de operadores, pacientes y

Todos los clculos se elaboran en base a los datos y caractersticas del

2 Normativa nacional Vigente.

Reglamento sobre autorizaciones para instalaciones radiactivas o equipos

Reglamento de Proteccin Radiolgica de Instalaciones Radiactivas, D.S. N

SUBDEPTO. SALUD OCUPACIONAL Y PREVENCIN DE RIESGOS.

Publicacin del Seremi de Salud regin Metropolitana. Departamento de accin

Referencias de agencias internacionales.

National Council on Radiation Protection & Measurements (NCRP).

American Association of Physicists in Medicine (AAPM).

International Commission on Radiological Protection (ICRP).

National Council on Radiation Protection & Measurements (NCRP).

CNS, GUIA DE SEGURIDAD NRO 5.11 Aspectos tcnicos de seguridad y

El detalle de equipo y el recinto objeto de este estudio es el presentado en la tabla

Tabla N 2. Caractersticas del equipamiento en estudio

Voltaje Carga de trabajo

Para la estimacin de la carga de trabajo por semana, medida en mA-min se han

De acuerdo a la normativa presentada como antecedente, el habitculo del

4.1 Lmites de dosis

El Decreto Supremo N 3 de 1985 establece los siguientes lmites semanales en las

Personas ocupacionalmente expuestas (POE) = 1 mSv/sem o 100

La ICRP publica lmites an ms estrictos1:

Personas ocupacionalmente expuestas (POE) = 0,4 mSv/sem o 40

Estos ltimos lmites sern los utilizados en el clculo.

4.2 Factor de exposicin

Se tomar como base la tasa mxima de emisin de cada equipo. Tcnicas

El objetivo del blindaje es determinar el espesor de la barrera suficiente para la

Se utiliza en todos los clculos un criterio conservador en cuanto al tipo de

Equipo de Rx marca RUNYES.

Voltaje de alimentacin CA 220 V.

4.3 Clculo del blindaje por barrera.

CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA

Dependencia contigua: Sala de espera.

ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0.83

Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 1,8

CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA

Factor de uso (U): 0,5

ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0.7

Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 1,5

CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA

Factor de uso (U): 0.5

ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0,83

Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 1,8

CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA

Factor de uso (U): 0.5

ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0,97

Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 2,1

CALCULO DE BLINDAJE PARA BARRERA PRIMARIA

Factor de uso (U): 0.5

ESPESOR DE PLOMO (DIN 6812) (mm): 0,97

Hormign baritado de 3,2 g/cm3 DIN 6812 (cm): 2,1

4.3.1 Tabla de resultados para cada barrera.

5 Antecedentes Tcnicos para la Ejecucin

Los espesores obtenidos tendrn que ser contrastados con la disponibilidad de

En el caso de utilizar lminas de Plomo, deber vigilarse que el material disponible

Es necesario ratificar lo afirmado por la publicacin RPDIR-L12-Shielding-es-WEB

NOTA: Todas las instalaciones o equipos emisores de radiaciones ionizantes,

EDUARDO ESPINOZA P. 15 de mayo 2014

Das könnte Ihnen auch gefallen