Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
En cuanto al hecho de que Dios cre al ser humano con arcilla, el profesor
Ariel lvarez dice que al igual que los babilonios explicaban cmo sus dioses
haban amasado con barro a los hombres y los egipcios en las paredes de sus
templos representaron a la divinidad formando al faran con arcilla, el escritor
sagrado cont el origen del hombre basndose en la misma creencia popular,
aunque eso s, con diferencias teolgicas vitales.9 Para lvarez, el relato de la
creacin del Gnesis es meramente una parbola.10 En esta misma sintona, el
doctor en ciencias qumicas y profesor de Ciencia y Fe en la Facultad de
Teologa SEUT, Pablo de Felipe, expresa que los relatos de los orgenes de
Gn.1-2 son polmicos para su tiempo, pues suprimen la batalla del dios
Marduk con Tiamat, y reduce a simples lmparas a los dioses lunares
mesopotmicos (como Sin) y al dios de Egipto Ra, el poderoso dios sol,
etc.11 Este autor considera que -aun basndose en los mitos de su tiempo- los
relatos bblicos deben considerarse por estos motivos como antimitos. Es
decir, al penetrar la Revelacin divina en el mito, su luz coloca cada cosa en
su sitio, aunque no por ello, la forma narrativa mtica sea necesariamente
cambiada.12 Como expresa Pablo R. Andiach: [El relato bblico de la
Creacin] no est exento de alusiones a los mitos cosmognicos
mesopotmicos especialmente para establecer sus diferencias
teolgicas.13 G.J.
Para cuando la Biblia Hebrea entra en escena en esta breve pero agitada obra
que es la historia de la civilizacin, el creciente frtil tena ya a su disposicin
una rica biblioteca de relatos acerca de los orgenes del mundo, del ser
humano y su mortalidad, el amor, la solidaridad, la maldad y el sufrimiento.16
Incluso si creysemos como en el siglo XVIII que los relatos de la Creacin
fuesen obra absoluta de Moiss -evitando la erudicin contempornea y las
conclusiones de los especialistas- seguiramos en la misma conclusin
respecto al empleo de los mitos. Por ejemplo, uno de los mximos exponentes
en esta posicin precrtica y fundamentalista del estudio bblico como es G.L.
Archer atribuye a Moiss una labor de compilador e intrprete guiado por el
Espritu, de un material preexistente17. Si a esto le sumamos que Moiss tuvo
la educacin y el trasfondo propio de heredar la cultura mesopotmica
originaria de los patriarcas y el conocimiento dado por sus tutores egipcios
(Hechos 7,22), es evidente que empleara mitos ya conocidos de estos dos
lugares como vehculos de la revelacin. Dada la similitud de nuestro relato
bblico con la mitologa de los pueblos vecinos en Oriente Medio, Amador-
ngel Garca Santos prueba que los mitos hebreos no son una creacin
independiente de su pueblo.18Gnesis 1-11 no se entiende fuera del marco
ideolgico sirio-mesopotmico pues forma parte del mismo elenco cultural.19
Es habitual que muchos creyentes consideren el relato bblico como el verdadero y piensen que
todos los dems mitos sean derivaciones corruptas de la historia original. Sin embargo tal
conclusin no cuenta con respaldo acadmico, y es una forma piadosa de encubrir una realidad
que inequvocamente es mucho ms significativa y profunda de lo que creamos, tanto para el
tiempo en que dicha revelacin lleg, como para nosotros hoy si la entendemos a la luz de la
cosmovisin en que fue dada. La teora de que el relato bblico es el ms antiguo aunque pretende
ser fiel a la Palabra de Dios en realidad enmascara su verdadero valor y no hace justicia al autntico
mensaje divino. Un mal entendimiento de lo que significa el gnero literario del mito combinado
con ciertas dosis de supersticin, literalismo bblico y una mala comprensin de la inspiracin
bblica (como si de un dictado divino se tratase) pueden sacarnos de lo verdaderamente
significante del texto perdindonos en los detalles poticos. 22 Por ello, tenemos que ser
conscientes de que la Creacin no viene narrada en Gnesis como si se tratase de historiografa
moderna o un libro de ciencias, sino que hemos de tener en cuenta su gnero literario y ser
competentes en nuestra lectura bblica para la comprensin de lo que consideramos revelacin
bblica.23 Como dice Severino Croatto: el lenguaje mitolgico puede ser un excelente vehculo de
la Revelacin, ms sugestivo y hondo que el de la ciencia (). Ahora bien, la
interpretacin literal del lenguaje mitolgico es la consecuencia del no admitir que exista dicho
lenguaje en la Biblia24 y al entenderlo literalmente como historia moderna su comprensin se
degenera y distorsiona.