Sie sind auf Seite 1von 40

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS


Escuela Profesional de Derecho

TESIS

LA EFICACIA DE LA SANCION A LAS PERSONAS JURIDICAS POR LA


COMISION DE HECHOS DELICTIVOS EN MATERIA AMBIENTAL

DERECHO AMBIENTAL Y DERECHO PENAL

DOCENTE:
Dr. ISAAC WILMER MONTERO YARANGA

PRESENTADO POR:
LAUREANO LIMACHE LUZ
VILCHEZ AYALA SHEYLA

FECHA DE PRESENTACION: 26/10/16

HUANCAYO-PERU
2016
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

2.1. Descripcin de la Realidad Problemtica

La poblacin se identifica por la actividad proveniente de empresas

pblicos y privados. Varios estudios independientes se han hecho que

confirman la verdad mortal del rio Mantaro, el ro Mantaro es un

botadero de sustancias causadas por las actividades mineras. Las

aguas contaminantes del rio Mantaro son utilizadas por CIMIRM y los

canales de Plan Meris; donde se hallaron Plomo en la Oroya, Chupuro,

Pilcomayo. Las descargas de aguas residuales se dan por hospitales y

domsticos y Doe Run la oroya donde vierte cido sulfrico, arsnico,

cadmio, cianuro, mercurio, plomo productos de desechos de sus

procesos.

Adems de toda contaminacin que est afectando al rio tambin

es la escasez de agua en todo el valle del Mantaro ya ha habido un

incremento de sus habitantes, que disfrutan el agua solo doces horas

al da adems que el agua que consume Huancayo no es potable est

comprobado con heces, es preocupante que las compaas mineras y

autoridades conscientes del riesgo que tienen los contaminantes a la

salud, la biodiversidad, ecosistema y medio ambiente.

Los agricultores y ganaderos estn muy preocupados por las aguas

acidas provenientes de las actividades mineras que presenta una

coloracin pardo anaranjada que desbocan ala rio Mantaro que

afectan a los cultivos en Junn hemos querido explotar alcachofas,


pero hicieron un control de calidad en Estados Unidos y nos devolvi

el producto porque no paso el control de calidad ya que las aguas del

rio Mantaro no estn tratadas, eso pasa tambin en diferentes

productos.

En el rio Mantaro no solo est contaminado por la empresa

metalrgica sino tambin por cadveres de perros, comprensas,

plsticos, ollas viejas y otros que las personas arrojan al rio que

conforman el estercolero acufero. Donde diversas fuentes que han

dado la contaminacin del Mantaro, que recorre las provincias Yauli,

Concepcin, Jauja donde es la primera ciudad de Latinoamrica ms

contaminada y atrapada entre la situacin medio ambiental

insostenible.

El rio Mantaro es una cloaca de las compaas mineras donde el rio es

muerto 100% y profundamente contaminado por metales pesados

donde no han dado por lo menos cumplido con el PAMA que prohiban

la contaminacin es ms grave que las autoridades no lo exigen; en el

Per no hay una buena educacin para verter las basuras a costados

de las orillas de los ros donde no hay normas ni pautas de cuidado

medio ambiental mucho menos polticas de reciclaje.

Por ello se busca, concientizar a las autoridades locales y nacionales

para controlar dicha contaminacin que lo dice la constitucin poltica

del Per, el cdigo penal, la ley general del ambiente; as mismo hacer

que se apliquen los programas de descontaminacin, promoviendo

proyectos de desarrollo medio ambiental para la mejora de muestra

agricultura. No arrogar ms basura al rio tomar conciencia de lo que

ocasiona esto.
2.2. Formulacin Del Problema

Cul es el nivel de eficacia de la sancin penal a las personas

jurdicas por la comisin de hechos delictivos en materia ambiental

en el valle del Mantaro, 2015 - 2016?

2.3. Justificacin de la Investigacin

2.3.1. Justificacin Terica

Adoptamos una postura y es que los actos que sean

cometidos de forma culposa deberan ser sancionados de

igual manera que los actos dolosos y para ello se

requiere analizar su tipificacin dentro del Cdigo Penal

para que as esto ayude a prevenir y a reducir de cierta

forma la contaminacin que se da da a da en el Rio

Mantaro.

2.3.2. Justificacin Practica

Nuestra investigacin se realizar con el objetivo de

que se modifique normas que en el Cdigo Penal no se

sancionan; como los actos que son cometidos por

comisin culposa sus penas sean ms severas y as se

tipifique en nuestro C.P y de esa manera prevenir y

proteger nuestro ecosistema y sociedad.

2.3.3. Justificacin Social

Tenemos como propsito que mediante esta

investigacin quienes se beneficien sean los pobladores

de la Provincia de Huancayo, sobre todo las personas

que viven en los alcantarillados del Rio Mantaro porque

as de una u otra forma los ayudaremos a elevar la


calidad de vida de las personas afectadas, a prevenir y a

crear en ellos una manera de como combatir con esta

contaminacin que da a das se da y que a causa de ello

los pobladores estn expuestos a cualquier tipo de

enfermedades.

2.3.4. Justificacin Metodolgica

La presente investigacin no aportara nuevas tcnicas;

porque la naturaleza de nuestra investigacin no requiere

y solo utilizaremos tcnicas de las ciencias sociales

existentes.

2.4. Delimitacin de la Investigacin

2.4.1. Delimitacin Territorial

El contexto en donde realizaremos nuestro trabajo de

investigacin ser en el Valle del Mantaro.

2.4.2. Delimitacin Espacial

Investigaremos los casos que se han suscitado y como ha

ido incrementando los delitos ambientales en su

modalidad de comisin culposa desde el 2016 hasta el

2018.

2.4.3. Delimitacin Social

Nuestro estudio comprende a las autoridades

competentes, a los comuneros campesinos, agricultores

que se encuentran a los alcantarillados del Valle del

Mantaro, as como los pobladores circundantes que se

vean afectados por la contaminacin de aguas y suelos

del valle.

2.4.4. Delimitacin Conceptual


Nuestro proyecto cobertura las teoras ambientales que

pretenden desarrollar una adecuada aplicacin de las

sanciones en los ilcitos penales, ya que no han logrado

su objetivo en el delito de contaminacin ambiental, por

ello es necesaria una reforma a las penas, as mismo de

la eficacia de las mismas, para lograr que las personas

jurdicas en las provincia de Huancayo frenen con el dao

al Ambiente que vienen ocasionando y que apoyen la

prevencin de la contaminacin del Valle del Mantaro y

que estn de acuerdo con que estos actos se tipifiquen y

sean sancionados de forma ms severa por el Cdigo

Penal.

3. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION

3.1. Objetivo General

Determinar el nivel de eficacia de la sancin penal a las personas

jurdicas por la comisin de hechos delictivos en materia ambiental.

3.2. Objetivos Especficos

1. Analizar la naturaleza de las sanciones que la legislacin vigente

contempla para las personas jurdicas por la comisin de delitos

ambientales.

2. Establecer que la tipificacin de la contaminacin ambiental

ocasionada por personas jurdicas, que existe en la legislacin

penal, no es suficiente en cuanto al rgimen establecido para

sancionarlos.

3. Plantear un proyecto de reformas, que mejore el rgimen

punitivo
existente para la contaminacin ambiental ocasionada por las

personas jurdicas.

4. MARCO TEORICO

4.1. Antecedentes de la Investigacin

4.1.1. Antecedentes Internacionales

Menese Paredes W , en su labor de investigacin titulado,

La inadecuada tipificacin de la contaminacin ambiental

por residuos, y la necesidad de declarar imprescriptibles los

delitos contra el medio ambiente; para optar el [Ttulo de

Abogado] presentado en la Universidad Nacional de Loja

Modalidad de Estudios A Distancia Carrera de Derecho,

Quito- Ecuador, 2013 concluyo que, en la sociedad

ecuatoriana no se cumple de manera efectiva el derecho

establecido en la Constitucin de la Repblica del Ecuador,

que garantiza el derecho de las personas a vivir en un

ambiente sano, ecolgicamente equilibrado y libre de

contaminacin.

4.1.2. Antecedentes Nacionales

Espinoza Gutirrez S (2011), presento su trabajo de

investigacin titulado La Responsabilidad Penal de las

Personas Jurdicas: La Culpabilidad; para obtener el ttulo de

[Doctorado en Derecho] ante la Universidad San Martin de

Porres, concluyo que Nuestra legislacin penal se mantienen

an, al menos como regla general, en la tradicin jurdica del


principio societas delinquere non potest, la discusin doctrinal

sobre la validez de este principio se ve constantemente

renovada por la necesidad de aplicar medidas directamente a

las personas jurdicas con la finalidad de hacer ms efectiva

la represin en el terreno econmico. (p. )

4.2. Marco Histrico

Desde que comienzan las primeras formas de interaccin entre

el hombre y la naturaleza y viceversa, sealadas tanto en la

Comunidad Primitiva, como en la aparicin del fuego como el

primer logro de persistencia, se empieza, sin lugar a dudas, a

mostrar la primera forma de agresin a la naturaleza, que se

intensifica por ser la tala de los rboles una necesidad imperiosa

para mantenerlo vivo. Los seres humanos desde que nacen van

creando y desarrollando su propia existencia, sumergidos en todo

un sistema de relaciones biolgicas, sociales, econmicas y

emocionales, que han ido incidiendo en la formacin de los valores

que determinan su posicin con respecto a la naturaleza y a la

sociedad en su conjunto. De forma tal que las relaciones que se

van desarrollando entre el hombre y la naturaleza van cobrando un

marcado carcter bidireccional, siendo as el ser humano un

resultado del medio ambiente, y a su vez la accin que ejerce el

hombre sobre el mismo, determina la salud y el bienestar del

ambiente y la suya misma. A medida que la raza humana se fue

desplegando, se convirti sin pretenderlo en un agresor contra el

medio ambiente, estas agresiones, por citar ejemplos, se fueron


manifestando en la caza, la pesca, la extensin de cultivos, el

desvo del curso de las aguas con fines de riego, el desarrollo

agrcola, la construccin de caminos, de carreteras, del ferrocarril,

los puertos, los aeropuertos, las viviendas. Mientras las poblaciones

humanas fueron pequeas y su tecnologa modesta, su impacto

sobre el medio ambiente fue solamente local, no obstante, al ir

creciendo la poblacin y mejorando y aumentando las nuevas

tecnologas, aparecieron problemas ms significativos y

generalizados. Con este rpido avance tecnolgico producido tras

la edad media el cual culmin en la Revolucin Industrial, que trajo

consigo el descubrimiento, uso y explotacin agotadora de los

recursos minerales de la Tierra. Fue con esta Revolucin Industrial

que los seres humanos empezaron realmente a hacer cambios en

la faz del planeta, en la naturaleza de la atmsfera y en la calidad

del agua. Hoy da, la demanda sin precedentes del rpido

crecimiento de la poblacin mundial y el grado de desarrollo de las

tecnologas estn sometiendo al medio ambiente a un declive que

cada vez es ms acelerado en su calidad y en la capacidad de

sustento de la vida

4.3. Bases Tericas de la Investigacin (segn las variables)

4.3.1. Bases Tericas

1. Teora de la Ficcin

Savigni F. el sustento, de la teora de la pena viene a ser

"para este autor, la persona corporativa es una persona real


formada por seres humanos reunidos y organizados para la

consecucin de fines que traspasan la esfera de los interese

individuales, mediante una comn y nica fuerza de

voluntad y de accin, que no es una simple suma de

voluntades humanas, sino, por el contrario, una voluntad

nueva y superior. As, la persona jurdica encarna una

individualidad propia, no accesoria de sus integrantes

humanos, que manifiesta su voluntad colectiva o social a

travs de sus rganos"1

2. Teora Organicista

Prez G. el sustento, de la teora Organicista viene a ser la

persona jurdica como un organismo vivo con voluntad y

fuerza de accin comn, voluntad esta superior de la de los

miembros administradores. "La responsabilidad penal de las

Personas Jurdicas por los actos ejecutados en nombre de

ella por sus rganos. Adoptada por el Cdigo2.

Una persona jurdica debe ser concebida como una persona

real, en la cual se agrupan seres humanos, con una nica y

comn fuerza de voluntad y de accin para el cumplimiento

de los fines que superan la esfera de los intereses

individuales, de modo que entidades de este tipo llegan a

alcanzar un elevado grado de concentracin y organizacin

manifestando en el plano social una sustancial unidad capaz

de intervenir en nombre propio en la vida jurdica activa.

1
Savigni F. Introduccin al Derecho. Pp. 122-125.
2
Prez G. Introduccin al Derecho. p. 67
De esta descripcin se observa que en el ser humano que

ya no se mira la individualidad de la persona fsica porque

todos se unen y forman lo que el autor denomina una nica

y comn fuerza de voluntad, por lo que la existencia real de

la persona jurdica se manifiesta en la expresin de esa

voluntad, adems se anota que la entidad llega a una

compleja organizacin que se determina en la unidad con la

que el ente social acta, y que como se hizo en reflexiones

anteriores incide en la vida real mediante la suscripcin de

contratos, as como contrae obligaciones y lo hace en

nombre propio y no de los individuos que forman parte de su

voluntad.

Al mismo tiempo para este autor la personalidad del ente se

deriva de sus rganos, y que por consiguiente existe una

voluntad individual de la corporacin, que no se puede

confundir con la voluntad de sus partes.

Por tanto, esta corriente define a la persona jurdica como

una institucin jurdica ms, formada por varios individuos

humanos que cumplen funciones de diversa naturaleza para

obtener un propsito establecido, se compara a la empresa

como el cuerpo humano que tiene distintos rganos, cada

parte cumple una funcin propia, que al final asisten para

que pueda operar como un todo. Se afirma que la persona

jurdica es un organismo colectivo de la sociedad humana,

con identidad y accin propia, independiente de los sujetos

que la conforman.

Sistemas Jurdicos
De doctrinas antes mencionada el desarrollo legislativo vio

dos caminos separados por un lado est el sistema del

Common Law, que conoce el pragmatismo penal y admite,

tras veintin siglos, la responsabilidad penal de los grupos;

de otra parte, el sistema de los cdigos continentales

europeos inspirados en la legislacin francesa y en el

pensamiento dogmtico alemn (en el que existen ciertas

particularidades importantes en los pases escandinavos y

en los Pases Bajos, que se influencian del pragmatismo

britnico) en los que sigue vigente o se mantuvo vigente por

mucho tiempo el principio societas delinquere non potest

como en las legislaciones alemana, suiza, italiana, espaola,

y latinoamrica. (Cuadrado Ruiz, 2007)

2.3.1. Pragmatismo en el Comon Law

El pragmatismo aplicado por los pases anglosajones, se

denomina as porque estos aceptan la responsabilidad de

las personas morales, por motivos prcticos de poltica

criminal, de forma que progresivamente, han introducido

desde mediados del siglo XIX, la responsabilidad, partiendo

desde los delitos imprudentes y de omisin para pasar a

todas las infracciones. (Berruezo, 2007)

Como es conocido en estos pases se aplica el Common

Law, este a diferencia de legislaciones como la ecuatoriana

tiene una forma diferente de formacin de la ley, en este se

aplica el Rule of Precedent, que contempla la obligacin de

los jueces de remitirse a un caso jurisprudencial anterior,

adems faculta al juez para crear derecho, los cual resulta


muy ajeno al sistema legalista que aqu se maneja donde el

juez llega solo a interpretar la norma.

Esta manera de formacin de ley permite que el derecho se

desarrolle con cierta rapidez porque los casos nuevos

obligan al juez a razonar de otra forma, para adecuarla a la

necesidad surgida.

Uno de los antecedentes de los modelos de atribucin; del

de transferencia que se desarrollan ms adelantes en este

trabajo, tiene antecedentes histricos en el Common Law, el

derecho de los Torts en el siglo XIX, cuando se brinda la

posibilidad de hacer responder a la corporaciones, tambin,

por delitos de accin, pero slo para los llamados delitos de

strictliability (responsabilidad objetiva), es decir cuando solo

importa el resultado, y no para delitos con un dimensin

moral que requieren de una mala intencin criminal.

Antes de eso se tiende a reconocer la responsabilidad penal

en los entes colectivos, debido a la rapidez del desarrollo

industrial y el transponte de los pases anglosajones, lo que

propendi a crear la responsabilidad en los daos

ocasionados por las empresas. Las respuesta que dieron los

pases del Common Law, sobre todo Reino Unido y Estados

Unidos, pasa del mbito del Derecho de daos al penal

(Salvo, 2014).

En 1853 el caso Marshall vs Baltimores & Ohio Railroal

Company, la sociedad jurdicas se consideran igual que las

personas fsicas en el sistema de justicia. Despus en 1909,

en la sentencia New York Central & Hudson River Railroad


Co. vs United States, se establece plena responsabilidad

penal de las personas morales mediante la imputacin de

los actos e intenciones de los agentes a la corporacin, aqu

se observa la teora civil del Respondent Superior.

Es as que se desarrolla la idea de la responsabilidad penal

dentro de la estructura de la empresa, para analizar si esta

se amplia, a los directivos o se analiza los casos en que la

persona no tiene ningn puesto de poder.

Se desarrolla posteriormente el Strict Liability, es una clase

de responsabilidad que es antecedente a la vicarial. Para la

cual no se necesita la prueba del estado mental, no se

requiere probar el dolo o si se actu con la intencin de

violar la norma, solo si se aplica por la falta de observacin a

las reglas o falta de cumplimiento a estas, se aplica a los

regulatory crimes, estos son delitos donde el legislador

determina que el inters pblico est sobre los intereses

individuales, sobre todo en temas de salud y seguridad

pblica. (Gangotena, 2012, pg. 23)

En pases de Europa y Latinoamrica donde las ideas

Societas delinquere non potest predominan, los problemas

dogmticos sobre si las personas jurdicas existen o no

existen, de si pueden tener una voluntad final, o si no la

tienen, si comprenden el sentido del Derecho, las penas que

les son atribuibles entre otra, han sido superadas por el

pragmatismo del commonlaw y la fuerza vinculante de

tratados y organizaciones internacionales que imponen


establecer esta clase de responsabilidad penal, han

obligado a su avance. (Matus, 2010 , pg.

4.3.2. Bases Tericas

1. Teora Finalista

Desde una concepcin finalista del derecho penal sobre infraccin en

materia ambiental.

Hans W. el sustento, de la teora finalista viene a ser las diferencias

positivas entre delitos culposos y los dolosos3.

Desde una concepcin finalista del derecho penal sobre infraccin en

materia ambiental

El pensamiento finalista de Hans arranca de la tica kantiana y de la

filosofa de Nicolai Hartmann; el fin es a la voluntad como el valor al

deber ser. Slo el sujeto es capaz de proponerse fines, es decir, de

transformar los valores que ha intuido en metas de su accin En la

accin dolosa de la finalidad la meta y el fin a conseguir es factor

configurado del proceso de accin.

En la accin culposa slo es un momento de referencia. En la accin

dolosa todos los actos van dirigidos a una meta; en la culposa no; sin

embargo, cualquier accin culposa, no dirigida hacia una meta, sino que

sea causa ciega, adquiere, ms que un rasgo natural, la circunstancia

de ser evitable finalmente. Es decir, el hecho de ser evitable, le concede

el carcter de ser ms que un hecho fortuito ciego, es una genuina

accin.

3
Hans. W. Teora de la Accin Finalista. Pp. 9-18.
Muoz C. el sustento, de la teora finalista viene a ser la accin u

omisin humanas subsumibles en el tipo, no son simples procesos

causales ciegos, sino procesos causales regidos por la voluntad4.

Es de esta manifestacin que el finalismo da preponderancia a los

elementos del tipo subjetivo, en donde ubican en la tipicidad,

precisamente al Dolo y la Culpa.

Se hace necesario establecer de forma metdica, cuales vendran a ser

los elementos constitutivos del delito y a su vez analizar cuales se

podran aplicar de la infraccin en materia ambiental a luz de la teora

funcionalista expuesta por Roxn, para quien la dogmtica no debe

sustentarse exclusivamente en desarrollos lgicos y normativos, sino

que tiene que atender a la realidad social y ofrecer soluciones conforme

a los conocimientos ofrecidos por la poltica criminal.

3. Teora del delito

Roxn K. el sustento, de la teora del delito viene a ser la

responsabilidad, la composicin de la culpabilidad y la necesidad de

imponer la pena5.

La conducta: El sistema funcionalista rechaza las concepciones de la

conducta ofrecidas por los anteriores sistemas, debido a que la

formacin del sistema jurdico penal no puede vincularse a las

realidades ontolgicas previas (accin, causalidad, estructuras lgico

reales, etctera), sino que nica y exclusivamente puede guiarse por

finalidades del derecho penal. A esto se debe sumar que un concepto

de conducta como control de cursos causales dirigido a un determinado

objetivo no sustenta satisfactoriamente ni la culpa ni la omisin. La

4
Muoz C. Introduccin al Derecho. Pp. 57-68.
5
Roxin K. Derecho Penal Parte general. Pp. 275-965.
identidad del aspecto voluntario: un hombre habr actuado si

determinados efectos procedentes o no del mismo se le pueden atribuir

a l como persona, o sea como centro espiritual de accin, por lo que se

puede hablar de un hacer o dejar de hacer y con ello una manifestacin

de la personalidad.

En materia ambiental la conducta juega un papel preponderante que

debe ser analizada de manera juiciosa por el operador administrativo,

teniendo en cuenta que uno de los aspectos ms relevantes es la

atribuidibilidad de la conducta a un determinado sujeto.

Ahora bien, como premisa fundamental del inicio de una actuacin

administrativa y por ende de la motivacin del acto administrativo a

travs del cual se inicia un procedimiento sancionatorio ambiental, es la

plena identificacin del sujeto a quien se le atribuir la conducta de

hacer o dejar de hacer, en este caso de accin y de omisin.

La Tipicidad: La teora funcionalista interpreta las conductas descritas

en los tipos penales en funcin de la necesidad abstracta de la pena

para un supuesto regular y no basado en la personalidad del sujeto en

concreto o de la concreta situacin de la actuacin. Al tipo se le

confiere la funcin de llamada, no solo capta o describe simples

procesos causales naturales, pues tiene como funcin enviar un

mensaje al raciocinio del individuo para que sepa cules son las

conductas prohibidas con el fin de que evite los delitos de accin, o

bien, realice la conducta ordenada para proteger un bien jurdico en

peligro que son los delitos de omisin.

Asimismo, creemos que, para persuadir al individuo, el tipo establece

una pena a imponer a quien contravenga el mensaje y de esa forma

se busca disuadirlo o causarle temor para que se abstenga de realizar


la conducta que lesiona el bien jurdico tutelado o actu para evitar la

lesin de ese bien, el efecto disuasorio se conoce como prevencin

general negativa, y obedece a los lineamientos generales de un

derecho penal preventivo general. El tipo penal describe una conducta,

pero la realidad ofrece multiplicidad de conductas que podran

adecuarse a dicha descripcin, luego entonces se debe determinar

cules de esas conductas se han pretendido prevenir a travs del tipo.

Solo aquellas conductas as identificadas pueden ser consideradas

como desaprobadas legalmente y, en consecuencia, son tpicas.

Cuando se revisa la infraccin ambiental, se tiene que guardar

estrecha similitud con la necesidad de tipificacin en materia penal,

esto como mecanismo de seguridad jurdica y de garanta

constitucional al debido proceso.

Ahora bien, la descripcin de la conducta conminada a desplegar, a

diferencia del derecho penal, no siempre es negativa, si no que por el

contrario generalmente es positiva, y llamada al cumplimiento de

deberes, con verbos o acciones como cuidar, preservar, presentar,

cumplir, garantizar, etc.

Sin embargo, en este sentido, las normas sancionatorias ambientales

establecen lo que se conoce como tipificacin indirecta que presupone

la existencia de un precepto que establece un mandato, una

prohibicin y otro que establece que el incumplimiento de stos ser

objeto de sancin.

La Antijuridicidad: Para Roxin es una accin que es formalmente

jurdica en la medida en que contraviene una prohibicin o mandato

legal, y es materialmente antijurdica en la medida en que en ella se


plasma una lesin de bienes jurdicos socialmente nociva y que no se

puede combatir suficientemente con medios extrapenales.

4.4. Marco Conceptual

a. Delito de Contaminacin Ambiental

Todos tenemos el derecho fundamental a gozar de un ambiente

equilibrado y adecuado para el desarrollo de nuestra vida. As,

expresamente lo prescribe el inciso 22 del artculo 2 de la Constitucin

Poltica del Per. De ello nace la exigencia para el Estado y el deber de

todos, de preservar y conservar el ambiente evitando su contaminacin.

El crecimiento econmico, el desarrollo de la ciencia y la tecnologa, el

desarrollo de la actividad industrial, ha propiciado que estemos viviendo

en lo que hoy se ha venido a llamar una sociedad de riesgo.

b. Medio ambiente

El medio ambiente es el conjunto de elementos sociales, culturales,

biticos y abiticos que interactan en un espacio y tiempo determinado;

lo cual podra gratificarse como la sumatoria de la naturaleza y las

manifestaciones humanas en un lugar y tiempo concretos.

c. Eficacia

Es la capacidad de respuesta para alcanzar un resultado determinado o

para producir un efecto esperado.

d. Sancin

Es la consecuencia o efecto de una conducta que constituye la infraccin

de una norma jurdica. Dependiendo del tipo de norma incumplida o

violada, puede haber sanciones penales o penas; sanciones civiles y

sanciones administrativas.

e. Personas jurdicas
Es una organizacin con derechos y obligaciones que existe, pero no

como individuo, sino como institucin y que es creada por una o

ms personas fsicas para cumplir un objetivo social que puede ser con o

sin nimo de lucro.

f. Hechos delictivos

El hecho o acto delictivo son todos aquellos tipificados claramente como

delitos por las leyes, todo acto delictivo puede ser una reaccin

descontrolada consciente, inconsciente o simblica frente a un estmulo y

casi siempre tiene una motivacin.

4.5. Marco Formal o Legal

1. Sistema del Common Law

De doctrinas antes mencionada el desarrollo legislativo vio dos

caminos separados por un lado est el sistema del Common Law, que

conoce el pragmatismo penal y admite, tras veintin siglos, la

responsabilidad penal de los grupos; de otra parte, el sistema de los

cdigos continentales europeos inspirados en la legislacin francesa y

en el pensamiento dogmtico alemn en el que existen ciertas

particularidades importantes en los pases escandinavos y en los

Pases Bajos, que se influencian del pragmatismo britnico en los que

sigue vigente o se mantuvo vigente por mucho tiempo el principio

(societas delinquere non potest) como en las legislaciones alemana,

suiza, italiana, espaola, y Latinoamrica.

El pragmatismo en el Comon Law, aplicado por los pases

anglosajones, se denomina as porque estos aceptan la

responsabilidad de las personas morales, por motivos prcticos de


poltica criminal, de forma que progresivamente, han introducido desde

mediados del siglo XIX, la responsabilidad, partiendo desde los delitos

imprudentes y de omisin para pasar a todas las infracciones.

Como es conocido en estos pases se aplica el Common Law, este a

diferencia de legislaciones como la ecuatoriana tiene una forma

diferente de formacin de la ley, en este se aplica el Rule of

Precedent, que contempla la obligacin de los jueces de remitirse a un

caso jurisprudencial anterior, adems faculta al juez para crear

derecho, los cual resulta muy ajeno al sistema legalista que aqu se

maneja donde el juez llega solo a interpretar la norma.

Esta manera de formacin de ley permite que el derecho se desarrolle

con cierta rapidez porque los casos nuevos obligan al juez a razonar

de otra forma, para adecuarla a la necesidad surgida.

Uno de los antecedentes de los modelos de atribucin; del de

transferencia que se desarrollan ms adelantes en este trabajo, tiene

antecedentes histricos en el Common Law, el derecho de los Torts en

el siglo XIX, cuando se brinda la posibilidad de hacer responder a la

corporaciones, tambin, por delitos de accin, pero slo para los

llamados delitos de strictliability (responsabilidad objetiva), es decir

cuando solo importa el resultado, y no para delitos con un dimensin

moral que requieren de una mala intencin criminal.

Antes de eso se tiende a reconocer la responsabilidad penal en los

entes colectivos, debido a la rapidez del desarrollo industrial y el

transponte de los pases anglosajones, lo que propendi a crear la

responsabilidad en los daos ocasionados por las empresas. Las

respuestas que dieron los pases del Common Law, sobre todo Reino
Unido y Estados Unidos, pasa del mbito del Derecho de daos al

penal.

En 1853 el caso Marshall vs Baltimores & Ohio Railroal Company, la

sociedad jurdica se consideran igual que las personas fsicas en el

sistema de justicia. Despus en 1909, en la sentencia New York

Central & Hudson River Railroad Co. vs United States, se establece

plena responsabilidad penal de las personas morales mediante la

imputacin de los actos e intenciones de los agentes a la

corporacin, aqu se observa la teora civil del Respondent Superior.

Es as que se desarrolla la idea de la responsabilidad penal dentro de

la estructura de la empresa, para analizar si esta se amplia, a los

directivos o se analiza los casos en que la persona no tiene ningn

puesto de poder.

Se desarrolla posteriormente el Strict Liability, es una clase de

responsabilidad que es antecedente a la vicarial. Para la cual no se

necesita la prueba del estado mental, no se requiere probar el dolo o

si se actu con la intencin de violar la norma, solo si se aplica por la

falta de observacin a las reglas o falta de cumplimiento a estas, se

aplica a los regulatory crimes, estos son delitos donde el legislador

determina que el inters pblico est sobre los intereses individuales,

sobre todo en temas de salud y seguridad pblica.

En pases de Europa y Latinoamrica donde las ideas Societas

delinquere non potest predominan, los problemas dogmticos sobre

si las personas jurdicas existen o no existen, de si pueden tener una

voluntad final, o si no la tienen, si comprenden el sentido del

Derecho, las penas que les son atribuibles entre otra, han sido

superadas por el pragmatismo del commonlaw y la fuerza


vinculante de tratados y organizaciones internacionales que imponen

establecer esta clase de responsabilidad penal, han obligado a su

avance.

2. La Constitucin de 1993 en el inciso 22 del artculo 2

Establece, el derecho a gozar de un ambiente equilibrado y

adecuado al desarrollo de la vida es elevado a la categora de

derecho fundamental de la persona e incorporado como un derecho

humano de tercera categora dentro del Estado Peruano.

3. Ley N 28611, Ley General del Ambiente

Es la norma ordenadora del marco legal para la gestin ambiental en

el Per. A travs de esta norma se establecen los principios y normas

bsicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente

saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida,

as como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva

gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus

componentes. Las disposiciones contenidas en esta norma y en sus

normas complementarias son de cumplimiento obligatorio para toda

persona natural o jurdica, pblica o privada, dentro del territorio

nacional, el cual comprende el suelo, subsuelo, el dominio martimo,

lacustre, hidrolgico e hidrogeolgico y el espacio areo.

4. La Ley N 28245, Sistema Nacional de Gestin Ambiental, en su

Reglamento (Decreto Supremo N 008-2005-PCM), fue promulgado

el 28 de enero de 2005.

El objetivo de la Poltica Nacional Ambiental es el mejoramiento

continuo de la calidad de vida de las personas, mediante la proteccin

y recuperacin del ambiente y el aprovechamiento sostenible de los


recursos naturales, garantizando la existencia de ecosistemas viables

y funcionales en el largo plazo. La Poltica Nacional Ambiental

constituye el conjunto de lineamientos, objetivos, estrategias, metas,

programas e instrumentos de aplicacin de carcter pblico; que tiene

como propsito definir y orientar el accionar de las entidades del

gobierno nacional, del gobierno regional y del gobierno local; del

sector privado y de la sociedad civil, en materia de proteccin del

ambiente y conservacin de los recursos naturales, contribuyendo a la

descentralizacin y a la gobernabilidad del pas. Estas normas son el

punto de apoyo del proceso de fortalecimiento de la gestin ambiental

y de los mecanismos de coordinacin y accin conjunta de las

distintas entidades pblicas y no pblicas avocadas involucradas en la

misma.

5. Ley General de Residuos Slidos N 27314.

6. El Cdigo Penal, Decreto Legislativo N 635

Establece los delitos contra la salud pblica (Ttulo XII, Captulo III) y

los Delitos Contra la Ecologa (Ttulo XIII). La inclusin de este tipo de

delitos en el Cdigo Penal es un avance muy importante para la

sancin de infracciones.

7. HIPOTESIS Y VARIABLES DE LA

INVESTIGACION

5.1. Hiptesis

5.1.1. Hiptesis General


La eficacia de la sancin penal a las personas jurdicas por la

comisin de hechos delictivos en materia ambiental son

flexibles y afectan el ecosistema.

5.1.2. Hiptesis Especficos

1. Las sanciones para las personas jurdicas por la comisin

de hechos delictivos estn signadas por su historia previa,

que no han sido correctamente aplicadas.

2. La principal forzante natural que explica el

comportamiento de las personas jurdicas analizadas es el

Cdigo Penal que no los sanciona con penas severas.

3. El proyecto de reforma, depende del congreso para que

modifique la ley y se sanciones correctamente a las

personas jurdicas.

5.2. Variables

5.2.1. Identificacin de Variables

a. Variable Independiente

El Nivel de Eficacia de La Sancin Penal A Las Personas

Jurdicas

Definicin conceptual

Es medir la consecuencia jurdica derivada de la

comisin de un hecho tipificado en una ley penal por

personas jurdicas y siempre que dicho hecho sea

contrario al orden jurdico, es decir, sea antijurdico;

adems de punible.
b. Variable Dependiente

La Comisin de Hechos Delictivos en Materia Ambiental

Definicin Conceptual

Son aquellas conductas que provocan un dao al medio

ambiente o a sus ecosistemas.

5.2.2. Proceso de Operacionalizacion de las Variables

VARIABLE INDEPENDIENTE INDICADORES

1. Incumplimiento de los

Lmites mximos permisibles

El NIVEL DE EFICACIA DE LA 2. Falta de fiscalizacin de

SANCIN PENAL A LAS la OEFA

PERSONAS JURDICAS 3. Falta de penas severas por el

Cdigo Penal

VARIABLE DEPENDIENTE INDICADORES

1. Alto nivel de deterioro del

LA COMISIN DE HECHOS ecosistema.

DELICTIVOS EN MATERIA 2. Vulneracin de bienes

AMBIENTAL jurdicamente protegidos

3. Dependencia de normas

administrativas

6. METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION
6.1. Mtodo de Investigacin

6.1.1. Mtodos Generales

Mtodo Histrico

Segn Hernndez S. El mtodo histrico es la forma de mtodo


cientfico especfico de la historia como ciencia social; comprende las
metodologas, tcnicas y las directrices mediante las que los
historiadores usan fuentes primarias y otras pruebas histricas en su
investigacin y luego escriben la historia; es decir, elaboran la
historiografa 6
El mtodo histrico nos permitir conocer la cronologa de la historia, ya
que para hacer un estudio de tesis en el mtodo histrico tenemos que
saber la cronologa de la historia para conocer la evolucin o el
desarrollo del tema investigado.
6.1.2. Mtodos especficos

Mtodo Descriptivo

Segn Fidias G. el mtodo descriptivo Mide de forma independiente las


variables y aun cuando no se formulen hiptesis, tales variables
aparecen. 7

El mtodo descriptivo nos permitir analizar los datos que se renen


para identificar as las variables y como estn relacionadas, adems
que describe una situacin, fenmeno, proceso o hecho social para
formular, en base a esto, las hiptesis.

6.1.3. Mtodos particulares

Mtodo Sociolgico
Segn Emile D. El mtodo sociolgico es un hecho social
establecida o no, susceptible de ejercer sobre el individuo o una
coaccin exterior o tambin, el que es general en la extensin de una
sociedad determinada, independiente de sus manifestaciones
individuales.8
El mtodo sociolgico nos servir para poder establecer la relacin que
exista cuando un proyecto de tesis trate sobre la modificacin de una
norma, entonces se aplicar para beneficio de la sociedad y en este
sentido estar aportando de manera positiva al desarrollo de la
sociedad.

6
Hernndez S. Metodologa de la Investigacin. P. 3.
7
Fidias G. Proyecto de Investigacin. P. 79.
8
Emile D. Las Reglas del Mtodo Sociolgico. P. 51.
6.2. Tipo de Investigacin

a. Investigacin Aplicada
aupas Paitan H. La investigacin aplicada es aquella que est
orientada a resolver objetivamente los problemas de los procesos de
produccin, distribucin, circulacin, y consumo de bienes y servicios,
de cualquier actividad humana, principalmente de tipo industrial,
comercial, comunicacional. 9
Por su finalidad nuestro proyecto se encuentra dentro del tipo de
investigacin Aplicada; porque el propsito de la investigacin aplicada
es el desarrollo de las teoras que estamos utilizando para respaldar
nuestro problema; nuestra investigacin se realizara con el objetivo de
que normas del Cdigo Penal sean modificadas con respecto a su
sancin; referidos a los actos que son cometidos por comisin culposa
es entonces esta una manera de contribuir con una solucin a
problemas con respecto a lo antes referido; este es un problema que
abarca y concierne a toda la sociedad ya que lo que se protegera es el
ecosistema, del cual todos dependemos para poder vivir y que las
generaciones futuras tambin lo disfruten.
En base a los conocimientos que respaldan nuestra postura es que
conduciremos que la solucin que planteamos sea aplicada dentro de
nuestra sociedad lo que nosotras buscamos es que nuestro proyecto de
investigacin tenga repercusin en la sociedad con una mejora hacia la
sociedad y a nuestro ecosistema; y que en base a esto se ponga
tambin en prctica y que en base a la modificatoria de las sanciones
penales a las personas jurdicas con respecto a los actos de comisin
culposa en materia ambiental sean ya ms severas para as prevenir y
tratar de controlar la contaminacin que se est realizando actualmente
y esto sea aplicado por nuestra legislacin.
b. Investigacin Explicativa:
Sierra Bravo R. La investigacin explicativa es la que adems de
medir variables, tambin estudia las relaciones de influencia entre ellas,
para conocer la estructura y los factores que la intervienen en los
fenmenos sociales y su dinmica. 10

9
aupas Paitan H. Metodologa de la Investigacin. P. 125.

10
Sierra Bravo R. Tcnicas de Investigacin Social. P. 34
Por su profundidad se encuentra dentro del tipo de investigacin
explicativa; por que la finalidad de la investigacin explicativa es explicar
por qu ocurre un fenmeno y en qu condiciones se da este o porque
dos o ms variables estn relacionados; por ello es que nuestra
investigacin se centra en explicar la eficacia de la sancin a las
personas jurdicas por delitos culposos en materia ambiental; es decir
como las normas que actualmente se encuentran reguladas sancionan
a las personas jurdicas y por lo que se aprecia es que no existen penas
severas para poder sancionar a tales personas jurdicas para el control
de esto. Nuestra investigacin tambin trata de explicar cules son los
factores que influyen a que la contaminacin ambiental se eleve cada
vez ms y ms, factores que nosotras mediante teoras e
investigaciones realizadas en la misma realidad es que planteamos
posibles soluciones que puedan controlar esta contaminacin; as
mismo en nuestro proyecto estamos utilizando estudios que explican
como este fenmeno ha ido evolucionando a travs del tiempo para as
poder identificar en que momento ya se estaba originando el problema
de la contaminacin.
Por tanto, mediante este tipo de investigacin es que nuestro proyecto
busca establecer soluciones y explicaciones, que van a enriquecer las
distintas teoras que, que explican la eficacia de la sancin penal a las
personas jurdicas por la comisin de hechos delictivos en materia
ambiental.
c. Investigacin Cualitativa:
Meja Meja E. La investigacin cualitativa se denomina tambin
investigacin etnogrfica o comprensiva y emplean por lo general, el
mtodo hermenutico para analizar datos que recogen. Este mtodo se
denomina hermenutica por que pretende interpretar y comprender
determinadas variables en sus respectivos contextos temporal-
espacial. 11
Por su carcter se encuentra dentro del tipo de investigacin cualitativa;
porque el propsito de la investigacin explicativa es analizar,
interpretar mediante autores que aportaran a mi investigacin y la
respaldaran.

11
Meja Meja E. La Investigacin Cientfica en Educacin. p. 43.
Se encuentra inmerso dentro de este tipo de investigacin por que no
pretende encontrar verdades sino analizar mi proyecto a travs de
autores que respaldan nuestra postura; tambin por que los datos que
recolectaremos sern mayormente de forma verbal mediante encuestas
que cuantitativamente; de la misma manera porque nos interesamos
mucho por saber cmo las personas que estn involucradas
directamente con la investigacin que realizaremos se ven afectadas,
que piensan sobre ello y como todo lo que digan o piensen repercute o
influye en nuestra investigacin. Tambin fundamentamos que nuestro
proyecto ser de tipo cualitativo por que se utilizara como ya lo
mencionamos encuestas, grabaciones, observacin de los casos que
estamos investigando, entre otros.

6.3. Nivel de Investigacin

a. Nivel Exploratorio
Snchez Carlessi H. El nivel exploratorio se utiliza cuando este an no
ha sido abordado o no ha sido suficientemente estudiado y las
condiciones existentes no son determinadas. 12
Por su grado de profundidad nuestro proyecto se encuentra dentro del
nivel exploratorio; porque lo que buscamos con nuestro proyecto de
investigacin es acercarnos a la mismas realidad, trabajar con ello
dentro del valle del Mantaro, investigando en base a preguntas,
grabaciones obteniendo esa informacin para poder sustentar nuestro
proyecto y as tambin establecer soluciones que vallen acorde a la
necesidad de la sociedad y regulacin de nuestra legislacin.
Lo primordial que realizaremos en base a este nivel es que podremos
identificar los distintos problemas que existen y deben de ser analizados
en relacin a la contaminacin ambiental que realizan las empresas
dentro del valle del Mantaro y esto obtendremos mediante a las tcnicas
que utilizaremos como las entrevistas, grabaciones y entre otras ; aqu
nosotras no realizaremos estudios cuantitativos, lo que si utilizaremos y
a profundidad ser el anlisis, pro que se analizara el cmo se est

12
Snchez Carlessi H. Tipos y Niveles de la Investigacin. P. 64.
sancionando a las personas jurdicas con respecto a los delitos que
cometen atentando contra el medio ambiente.
Po tanto lo que nosotras queremos es identificar los problemas que
existen en base a los actos contaminantes que realizan las empresas en
el valle del Mantaro y as proponer soluciones que beneficiaran a toda la
sociedad por eso para ello se tiene que realizar un anlisis exhaustivo
que permitir interpretar de manera correcta todo lo que se valle a
identificar para ya despus aplicarla y que contribuya con mejoras
positivas dentro de la sociedad sobre todo los que se encuentran
inmersos al valle del Mantaro y que nuestra legislacin realice una
correcta regulacin.

6.4. Diseo de Investigacion

Nuestro proyecto se encuentra dentro del diseo descriptivo, porque los

datos que recogeremos para nuestra muestra de estudio, que sern

analizados mediante encuestas, entrevistas, grabaciones dentro del valle del

Mantaro.

Las cuales nos describirn la magnitud del problema que se viene

encontrando en el valle del Mantaro y que ante esto las autoridades no

hacen nada por sancionar a las personas jurdicas que vienen vulnerando

las normas legales.

M Ox

LEYENDA

M= Observacin o estudio de las variables en la muestra.

Ox= Resultado de la observacin de las variables.

6.5. Poblacin y Muestra

6.5.1. Poblacin
Es el conjunto de elementos que tienen caractersticas comunes y que

integra el objeto de estudio, susceptibles de observacin o medicin. Es

recomendable determinar el nmero exacto de la poblacin para poder

lograr los objetivos de la investigacin.

5.5.2. Muestra

Es una parte representativa que contiene las mismas caractersticas del

conjunto de elementos que integra la poblacin, y estos a su vez

permitirn generalizar los resultados obtenidos a toda la poblacin en

estudio. Para determinar la muestra se parte de la poblacin para cuyo

efecto se elige el tipo o tcnica de muestreo, ya sea probabilstico o no

probabilstico, que mas adelante explicaremos a cada uno de ellos.

a. Muestreo Probabilstico

Segn Cradona Molto M.C, consiste en que cada miembro de la

poblacin tienen la misma oportunidad de ser seleccionado para componer

la muestra. Este procedimiento, constituye la mejor forma de obtener una

muestra representativa de la poblacin, se utiliza cuando la poblacin no es

muy miembro de la poblacin, (2) se coloca los nmeros en un recipiente,

y (3) se saca al azar el nmero de casos que se necesitan para componer

la muestra.

Esta forma de seleccin no es conveniente si la poblacin es grande. La

forma ms satisfactoria de seleccionar una muestra de una poblacin

extensa a travs de ordenador o mediante una tabla de nmeros

aleatorios.

El tipo de muestreo mas utilizado en el trabajo de investigacion es el tipo

de muestreo probabilstico aleatorio simple, cuya formula y ejemplo es el

siguiente:
Ejemplo:

Muestreo aleatorio simple

Se obtuvo el tamao de la muestra aplicando la formula de a cuantificacin

de datos de una poblacin seleccionada por su especialidad:

Determinacin del tamao dela muestra:

2 .
n=

Donde:
Z: 1.96 es percentil de la distribucin normal con la probabilidad central del
95%.
P: Aceptacion ( 0.5) proporcin estimada de la muestra.
Q: Margen de rechazo ( 0.5) equivale a 1-p.
E2 : Error al 5% (0.05) error de muestra a travs del cual medimos la presin
de las estimaciones.
Reemplazando valores tenemos:

(1.96)(0.5)(0.5)
n=
(0.05)

3.8416 .0.25
n= 0.0025

n=384.16

n=384

Formula ajustada
Luego se determin el tamao dela muestra representativa a partir
de la frmula:


n= ++
Donde:

6.6. Tcnicas de Investigacin

6.6.1. Tcnicas en instrumentos de recoleccin de datos

a. Tcnica Encuesta

En la presente investigacin se utilizara la encuesta, porque es una

0informacin respecto de opiniones, sugerencias que estar evaluado

con preguntas abiertas mediante las cuales se formularan preguntas

para que el encuestado pueda responder con amplia libertad, dejando

lneas o espacios vacos para que se anoten las respuestas o rellene el

encuestado de acuerdo al punto de vista de cada uno de los

encuestados; la misma que estar dirigida a autoridades y pobladores

del Valle del Mantaro de Huancayo, quienes con sus conocimientos,

opiniones, sugerencias sobre la contaminacin que realizan las

empresas en el valle del Mantaro y con respecto a estas se tomen

medidas necesarias para poder controlar el nivel de contaminacin que

se est dando, aportando as a nuestro proyecto de investigacin; con el

propsito de demostrar que la eficacia de la sancin penal a las

personas jurdicas por la comisin de hechos delictivos en materia

ambiental son flexibles y afectan el ecosistema.

b. Tcnica Entrevista:
En la presente investigacin se utilizara la entrevista que

es una conversacin, dialogo intencional personal que el

entrevistado establece con el entrevistado; la cual estar

evaluada mediante entrevistas estructuradas las cuales sern

realizadas en base a preguntas pre establecidas con

anterioridad con un instrumento de investigacin llamado gua

de entrevista, mediante este tipo de entrevista se lograra que

el entrevistado pueda responder a cada una de las preguntas

que se consignan en la gua de entrevista, de forma oral,

porque mediante esta tcnica el entrevistado podr expresar

sus ideas sin ninguna limitacin ni direccionamiento; la misma

que estar dirigida a las autoridades y pobladores ya que son

personas directamente relacionadas con nuestro tema de

investigacin; por que poseen conocimientos relevantes cobre

el tema que estamos estudiando, o se encuentran en una

posicin dentro de su comunidad o grupo social que les

permite proporcionar informacin que otras personas

desconocen o daran incompleta informacin y la cual

aportara a que nuestro proyecto de investigacin se

direccione a comprobar las hiptesis que se han planteado;

con el propsito de lograr con la hiptesis de la investigacin,

identificando las causales que conducen a la ineficacia de la

sancin penal a las personas jurdicas por la comisin de

hechos delictivos en materia ambiental.

6.6.2. Tcnicas de procedimiento y anlisis de datos


7. ADMINISTRACION DEL PLAN

7.1. Cronograma

CRONOGRAMA

Mes- 2016
APTITUDES

S O N D

1. PLANIFICACION DEL PROYECTO X

2. ANTECEDENTES X

3. FORMULACION DEL PROBLEMA X

4. OBJETIVOS, JUSTIFICACION Y DELIMITACION X

5. MARCO TEORICO X

6. HIPOTESIS GENERAL, ESPECIFICOS Y X

OPERACIONALIZACION DE VARIABLES

7. METODO DE INVESTIGACION X

8. TIPOS Y NIVELES DE LA INVESTIGACION X

9.DISEO DE LA INVESTIGACION X

10. POBLACION Y MUESTRA X

11. CRONOGRAMA Y PRESUPUESTO X


12. PRESENTACION DEL PROYECTO DE TESIS X

7.2. PRESUPUESTO
RUBROS P/U P/T

PERSONAL

INVESTIGADORAS

RECURSOS

HOJS BOND 2 CIENTO 0.10 40.00

LAPICERO 1 DOCENA 0.50 6.00

LAPIZ 0.50 10.00

LAPICEROS DE COLORES 1.00 20.00

LIBROS 70.00 420.00

LIMPIA TIPO 4.00 8.00

SERVICIOS

COPIAS 0.10 60.00

SERVICIO DE IMPRESIN 0.20 110.00

PASAJES 1.00 35.00

REFRIGERIO 5.00 75.00

SERVICIO DE RECARGA DE 5.00 30.00

CELULARES

INTERNET 1.00 70.00

IMPREVISTOS

TOTAL
8. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

9. ANEXOS

Das könnte Ihnen auch gefallen