Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Analizar con
el odo
iBooks Author
CAPTULO 1
Anlisis y
Le
cal
ng
Ed
usi
ua
o
itiv
uc
is m
je m
aci
ud
lis
usi
n
is a
audicin:
An
cal
au
lis
dit
An
iva
Conceptos Audicin activa
Audicin musical
iBooks Author
SECCIN 1
La audicin musical
Contenido
1. La audicin musical
Definimos, para el propsito de esta publicacin, escucha comprensiva e integral del hecho sonoro
2. La audicin activa y el
la audicin musical como actividad de musical.
musicograma en la
formacin musical general aprendizaje musical organizada a partir de
El hecho de que la msica slo es msica en
escuchar msica ejecutada en vivo o mediante
3. El dictado musical y la tanto que suena est o ha estado generalmente
una grabacin. Siendo la msica por naturaleza
educacin auditiva dentro tan olvidado que autores como Cook (XXXX) han
un arte fundamentalmente sonoro, puede
del Lenguaje Musical llegado a hablar de la objetivizacin del hecho
sorprender que la formacin musical de los
musical. por la cual la msica se convierte en un
4. La enseanza del anlisis y msicos no dedique una atencin esencial y
la audicin
objeto manipulable en forma de partitura o de
primordial a la audicin musical, es decir, a
soporte sonoro de una grabacin. Frente a este
escuchar msica como actividad de aprendizaje
5. Definicin de anlisis concepto de msica como objeto, Cook y otros
auditivo bsica. Es indudable que el tiempo y el esfuerzo
vienen proponiendo el de la msica como
dedicado a tocar un instrumento o cantar, a
proceso en el cual forman parte compositor,
desarrollar la lectoescritura musical o a asimilar
intrpretes y oyentes, un concepto an ms
nociones de teora musical es, por lo general,
radicalmente desarrollado por Small (...) en su
muy superior a la dedicada a aprender msica a
musicking.
partir de su escucha. El concepto de educar el
odo ha estado tradicionalmente ms ligado a A continuacin describiremos brevemente las
aspectos de la prctica interpretativa, como la prcticas educativas ms habituales en las que la
exactitud de la afinacin o la atencin a la audicin forma una parte esencial, y de las cuales
calidad tmbrica del sonido producido, que a una nuestra propuesta de anlisis auditivo es una
manifestacin particular
iBooks Author
SECCIN 2
iBooks Author
documentos didcticos suelen tomar la forma de gua Boal Palheiros, 1996) y recientemente han sido
de audicin, ms que de esquema analtico. enriquecidos por el uso del movimiento por Montoya,
Montoya y Francs (2009) con el musicomovigrama.
Es evidente que el uso de la audicin mediante una
mera reproduccin de msica es muy limitada como
herramienta educativa. Por lo tanto, en la enseanza
general (Ed. Infantil, Primaria y Secundaria) se ha
generalizado fijar lo odo mediante dos tcnicas
principales: la audicin activa y el musicograma.
iBooks Author
SECCIN 3
iBooks Author
importancia, y en los principales materiales para la reconocimiento auditivo como materia independiente
enseanza de Lenguaje Musical han venido se ha realizado en las enseanzas superiores, a travs
apareciendo actividades de audicin musical que de la asignatura de Educacin Auditiva, que ahora en
habitualmente propician el reconocimiento auditivo de algunas CCAA empieza a ser implantada en los ltimos
los elementos bsicos (ritmos, alturas, escalas, acordes, cursos de las enseanzas profesionales.
etc.), reforzando as los contenidos trabajados. A este
respecto reproducimos un esquema de Caada, Lpez
y Molina (2005) que ilustra todo un entramado de
relaciones entre las actividades didcticas basadas en el
sonido.
iBooks Author
SECCIN 4
iBooks Author
Sin embargo, desde una perspectiva ms actual la
audicin empieza a ser considerada una actividad
plenamiente analtica, as, la atencin a la audicin sin
pasar necesariamente por la escritura es mencionada
por Marconi y Ferrari (2002) como uno de los requisitos
para un mtodo analtico til en el mbito didctico. Y
en este sentido, nosotros proponemos aplicar al anlisis
musical una actividad de aprendizaje que conecte
especficamente audicin y anlisis, sin ayuda de la
partitura.
Es decir, la herramienta que proponemos no se trata de
una ejemplificacin sonora de elementos analticos
trabajados sobre la partitura, ni siquiera de una
audicin previa al anlisis como toma de contacto con
la obra, sino de una actividad organizada y sistemtica
de identificacin auditiva de aquellos elementos de la
estructura musical (forma, armona, etc.) que
simplifiquen y den un marco significativo al anlisis
posterior.
iBooks Author
SECCIN 5
iBooks Author
veces no ha desarrollado esta capacidad en otros
aspectos de la forma. La metolodoga que proponemos
pretende abordar estos dos aspectos del problema, y
puede implantarse tanto en alumnos sin ninguna
experiencia analtica (como los del estudio que
describimos en Roca, en preparacin) como en alumnos
con mayor experiencia, capacidad auditiva y
conocimientos.
A lo largo de este trabajo desarrollaremos la
metodologa que proponemos para la realizacin del
anlisis auditivo (Cap. 2), y a continuacin
expondremos un estudio que realizamos en un curso de
Anlisis Auditivo con alumnos del Conservatorio de
Monopoli (Italia). En el Cap. 3 daremos los datos sobre
el estudio realizado y la metodologa seguida, en el
Cap. 4 expondremos los principales resultados, y en el
Cap. 5 expondremos nuestras conclusiones
10
iBooks Author
CAPTULO 2
Metodologa
de anlisis
auditivo
11
iBooks Author
SECCIN 1
Sin embargo, fuera de nuestras fronteras el Como consecuencia de todo ello, estamos
anlisis musical ha experimentado un notable convencidos de que la metodologa tradicional
desarrollo a lo largo de todo el s. XX, hasta el de anlisis de partituras debe ser renovada en
punto de que algunos autores hablan del siglo sus mtodos y en su aplicacin didctica, a fin de
del anlisis musical (Nagore, 2004). El siglo ser ms significativa. Dentro de esto proceso se
pasado ha visto nacer y extenderse la figura del ubica la propuesta, creemos que innovadora, de
analista musical como profesin, y la disciplina la prctica del anlisis auditivo
se ha extendido desde la formacin especfica del
12
iBooks Author
SECCIN 2
13
iBooks Author
auditivo, junto a la audicin musical, est situado en lo que
llamamos Fase de conocimiento de la obra. A nuestro juicio,
esta fase tiene una importancia capital para un estudiante de
Anlisis, y ms an en el marco de una clase colectiva.
14
iBooks Author
SECCIN 3
15
iBooks Author
Generar un vocabulario analtico directamente realizado con la
percepcin sonora.
Organizar los elementos percibidos en esquemas formales que
sirvan para mostrar las caractersticas individuales de las obras o
fragmentos trabajados.
Relacionar, a posteriori, dichos esquemas formales con los
patrones formales propios de determinados gneros o estilos.
16
iBooks Author
SECCIN 4
17
iBooks Author
I. Preparacin previa y materiales didcticos
18
iBooks Author
4)! La parte inferior est destinada al comentario verbal sobre la
obra analizada, realizado con posterioridad al esquema formal, de
la forma que desarrollaremos ms abajo.
(datos libres tomados en tiempo real)
Ficha II: En determinados casos nos interesa poder recoger con
ms detalle aspectos de la textura, especialmente en obras de
(esquema formal)
naturaleza contrapuntstica, y en este caso situamos los
indicadores formales sobre un sistema de pentagramas en blanco
similar al que presentamos a continuacin:
19
iBooks Author
II. Desarrollo de la sesin de trabajo (Ficha I):
1. cada alumno interviene por riguroso turno (si bien los dems
pueden comentar la contribucin del cada uno), refirindose
siempre a alguna de las marcas de ensayo
Ficha de trabajo II para el anlisis auditivo, para una Fuga de Bach 2. se deben dar informaciones muy concretas y concisas, sobre un
punto o fragmento concreto de la audicin
20
iBooks Author
3. se debe partir de lo obvio, de aquello que no ofrece ninguna de un fragmento para solucionar alguna duda, opcionalmente con
duda (por ejemplo: acaba en cadencia perfecta, o: en la letra D apoyo del piano o del canto de los alumnos.
calla la meloda y queda solo el acompaamiento), dejando
! Poco a poco debern irse integrando todos los elementos en
cualquier duda para ms adelante
el Esquema formal de la pizarra, que necesariamente sealar
4. no se deben dar las indicaciones cronolgicamente, sino
estructuralmente; lo ms importante antes que lo primero que se 1. las principales artculaciones meldico-formales, al menos en
oye dos niveles, con identificacin de los principales elementos
5. se deben combinar elementos meldicos, armnicos y de motvicos
textura, evitando hablar slo de uno de estos aspectos 2. las principales articulaciones armnico formales, indicando al
menos cadencias, regiones y pedales
! A medida que cada intervencin va aportando un dato 3. los principales aspectos de la textura que articulan la forma
concreto y corroborado por el grupo, el profesor va recogindolo (patrones rtmicos, variaciones en el ritmo de superficie,
sobre la pizarra, distribuyndolo segn la organizacin de un instrumentacin, etc.)
Esquema formal.
21
iBooks Author
4. En todo caso, paralelamente a las indicaciones sobre la pauta en Adscribir la obra analizada al patrn formal (forma musical)
blanco se realiza un esquema formal similar al ya sealado con ms adecuado, o bien a una combinacin de varios patrones
la Ficha I. formales.
Comentar las posibles divergencias o caractersticas especiales
IV. Final de la actividad que pueda tener la obra analizada con respecto al o a los
patrones formales enunciados, en sus aspectos armnicos,
! Para la siguiente sesin de trabajo, el profesor o los alumnos meldicos o de textura
preparan un esquema formal en limpio que resuma todo el trabajo Describir cmo la textura contribuye a articular la forma
realizado, y se realiza una ltima actividad observando el Adscribir la obra a un estilo y poca, refirindose explcitamente
esquema. Seguidamente vemos un ejemplo: a los aspectos analizados que lo revelan
Figura XXX. Esquema formal resumen del trabajo de anlisis auditivo (W. A. Mozart:
Sonatina Vienesa n 2: Rondo)
22
iBooks Author
RESUMEN DE LA METODOLOGA
Preparacin de materiales
Ficha I Ficha II
Puesta en comn
Esquema formal
Comentario
23
iBooks Author
24
iBooks Author
CAPTULO 3
25
iBooks Author
SECCIN 1
26
iBooks Author
SECCIN 2
Poblacin
CONTENIDO
se tomaron los siguientes datos personales de los
1. Descripcin general del
estudio alumnos:
La poblacin del estudio est compuesta po
2. Poblacin alumnos de Grado Medio y de Grado Superior Aos de estudios previos en Anlisis Musical
del Conservatorio de Msica de Monopoli (Italia) (0-1-2)
3. Encuesta inicial y encuesta
El curso estaba estructurado en dos niveles:
final Aos de estudios previos en Educacin
alumnos de Grado Medio (grupo 1) y alumnos
Auditiva (0-1-2)
4. Variable independiente de Grado Superior (grupo 2) y fue ofertado (con
asistencia voluntaria) a todos los alumnos de Grupo al que asisti (1/2)
5. Parmetros de concrecin
Grado Medio y Superior. 92 alumnos asistieron al
de la variable dependiente
curso al menos en 1 de las 3 sesiones. Se tena N de sesiones a las que asisti (1/2/3)*
conocimiento de que la experiencia analtica de Nombre y Apellido**
los alumnos de ambos niveles sera escasa,
puesto que el Anlisis no formaba an parte *Slo en la encuesta final
explcita del currculo educativo musical en
**Recogido slo con el fin de poder comparar las
Italia. Los alumnos de nivel Medio eran de
encuestas caso a caso.
edades muy dispares, incluyendo desde los 14
aos hasta adultos, mientras que los de Grado Por lo tanto, la muestra podra ser divida en los
Superior eran adultos en su prctica totalidad. siguientes grupos:
27
iBooks Author
Segn el nivel de los alumnos (Grupo 1: Grado Medio, Grupo mientras que en el Grupo 2 hubo un nmero significativo que
2: Grado Superior slo asisti a dos sesiones. An as, estimamos que con 2 sesiones
sera suficiente para que se notase la mejora en el reconocimiento
Segn la asistencia al curso (1, 2 o 3 sesiones de 2 horas cada
auditivo de elementos analticos.
una)
! En cuanto al nmero de encuestas realizadas, encontramos
Asimismo, al haber recogido (de manera voluntaria) el nombre de
que, en los datos generales contamos con 49 sujetos que
los encuestados, podemos hacer una valoracin individual de los
rellenaron ambas (y en los que por lo tanto podemos evaluar la
datos, en aquellos casos en los que contemos con ambas
mejora en el reconocimiento auditivo), mientras que de 38 slo
encuestas. Si estos sujetos, adems, han asistido a la totalidad de
poseemos una encuesta (la inicial o la final). En los datos por
las tres sesiones, tendremos el grupo ideal para valorar la
grupos vemos como la proporcin de sujetos con las dos
mejora en el reconocimiento auditivo.
encuestas es mucho mayor en el Grupo 1 (el que tena menor
En total recogimos 87 encuestas. Consideramos que podemos nivel de estudios y en general menor edad), mientras que en el 2
desechar los estudios previos realizados por los sujetos, puesto prcticamente la mitad slo ha rellenado una encuesta.
que son muy escasos, tanto a nivel general como por grupos. Esto
! Con estos datos, hemos conformado un grupo
no resulta sorprendente, puesto que en Italia ni el Anlisis ni la
representativo o grupo ideal con los 43 sujetos que han
Educacin Auditiva estaba implantada en el currculo de la
rellenado ambas encuestas y han asistido a la totalidad del curso,
enseanza musical.
aproximadamente la mitad de la muestra (43 de 87), en una
En cuanto a la asistencia, a nivel general y en el Grupo 2 proporcin similar en ambos grupo
prcticamente todos los sujetos asistieron a las 3 sesiones,
Muestra 87 71 16
28
iBooks Author
SECCIN 3
29
iBooks Author
Finalmente se recogieron las respuesta y se dio comienzo al curso encuesta inicial y final de los 49 sujetos con dos encuestas y que
en el cual se desarroll la metodologa descrita ms adelante. han asistido a las 3 sesiones del curso
Duracin de la actividad: 25 min.
Por lo tanto, podemos analizar los datos desde dos puntos de vista:
30
iBooks Author
SECCIN 4
Variable independiente
CONTENIDO
I. Procedimiento de realizacin de la una audicin y otra, as como al final. Para guiar
1. Descripcin general del
estudio encuesta inicial la audicin y poder reflejar lo escuchado, el
profesor/encuestador enunciara una serie de
2. Poblacin Una vez reunidos los alumnos para la primera letras-gua alfabticamente que coinciden con las
3. Encuesta inicial y encuesta sesin del curso, y tras una breve presentacin letras-guas de la encuesta. De esta manera, los
final del ponente, se explic a los sujetos el propsito sujetos podran relacionar lo escuchado con el
y la mecnica de la encuesta, que consistira en momento preciso.
4. Variable independiente
que stos anotasen, en la manera que les
5. Parmetros de concrecin pareciese ms oportuna. El formato de la Una vez rellenados los datos personales y
de la variable dependiente encuesta era muy similar a la Ficha I expuesta en aclaradas las dudas, se procedi a las audiciones
el Cap. 2. En el texto de la encuesta figuraba la de la obra escogida, (Rond de la Sonatina
aclaracin (en italiano): Vienesa n 2 de W. A. Mozart) durante las cuales
el profesor/encuestador iba nombrando las
N. B. Indicar los elementos analticos o auditivos letras-guas.
escuchados de manera libre, segn las letras-gua
indicadas. Se pueden utilizar letras, flechas, nmeros,
Para ello se utiliz la versin grabada por Hans
smbolos, etc.
Kahn del disco In Memoriam Hans Kahn
editado en 2006 por Preiser Records. Esta versin
Tambin se explic que oiran una pieza musical respeta todas las repeticiones sealadas en la
por tres veces, y que podan indicar los partitura. Despus de la primera audicin se
elementos reconocidos durante la audicin o en volvi a preguntar si haba surgido alguna duda.
los intervalos de tiempo que se dejaran entre
31
iBooks Author
Finalmente se recogieron las respuesta y se dio comienzo al curso encuesta inicial y final de los 49 sujetos con dos encuestas y que
en el cual se desarroll la metodologa descrita ms adelante. han asistido a las 3 sesiones del curso
Duracin de la actividad: 25 min.
Por lo tanto, podemos analizar los datos desde dos puntos de vista:
32
iBooks Author
CAPTULO 4
Resultados
33
iBooks Author
SECCIN 1
Sin embargo, fuera de nuestras fronteras el Como consecuencia de todo ello, estamos
anlisis musical ha experimentado un notable convencidos de que la metodologa tradicional
desarrollo a lo largo de todo el s. XX, hasta el de anlisis de partituras debe ser renovada en
punto de que algunos autores hablan del siglo sus mtodos y en su aplicacin didctica, a fin de
del anlisis musical (Nagore, 2004). El siglo ser ms significativa. Dentro de esto proceso se
pasado ha visto nacer y extenderse la figura del ubica la propuesta, creemos que innovadora, de
analista musical como profesin, y la disciplina la prctica del anlisis auditivo
se ha extendido desde la formacin especfica del
34
iBooks Author
CAPTULO 5
Conclusiones
35
iBooks Author
SECCIN 1
Sin embargo, fuera de nuestras fronteras el Como consecuencia de todo ello, estamos
anlisis musical ha experimentado un notable convencidos de que la metodologa tradicional
desarrollo a lo largo de todo el s. XX, hasta el de anlisis de partituras debe ser renovada en
punto de que algunos autores hablan del siglo sus mtodos y en su aplicacin didctica, a fin de
del anlisis musical (Nagore, 2004). El siglo ser ms significativa. Dentro de esto proceso se
pasado ha visto nacer y extenderse la figura del ubica la propuesta, creemos que innovadora, de
analista musical como profesin, y la disciplina la prctica del anlisis auditivo
se ha extendido desde la formacin especfica del
36
iBooks Author
Anlisis auditivo
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Anlisis de la interpretacin
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Anlisis de partituras
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Anlisis estructuralista
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Anlisis musical
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Anlisis prescriptivo
Uno de los modelos del anlisis para la interpretacin segn Rink (XX), que consiste en que
el analista brinda las consecuencias interpretativas de su anlisis el intrprete, con el fin de
que ste las conozca y proyecte en su interpretacin. Se opone al anlisis descriptivo
posterior, en el cual el analista examina una o varias prcticas interpretativas por medio de
grabaciones u observacin directa.
iBooks Author
Anlisis psicolgico
Anlisis enfocado en explicar la percepcin de la obra desde el punto de vista del oyente.
iBooks Author
Anlisis semitico
iBooks Author
Apreciacin musical
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Apreciacin Musical
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Audicin activa
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Audicin musical
iBooks Author
Dictado musical
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Educacin Auditiva
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Forma musical
FORMA MUSICAL
Articulaciones meldicas
Articulaciones armnicas
Articulaciones de la textura
iBooks Author
Gua de audicin
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Gua de Audicin
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Modelo de anlisis orientado a la interpretacin
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Modelo pedaggico de anlisis de partituras
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Msica como objeto
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Msica como proceso
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Musicking
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Musicogramas
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Musicomovigrama
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author
Odo colectivo
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
iBooks Author