Simulação Do Comportamento Térmico e Energético de Edifícios de Adobe

Universidade de Aveiro Departamento de Engenharia Civil
2015
Carlota Vilarinho SIMULAO DO COMPORTAMENTO TRMICO E

Carvalho Garcia Mendes ENERGTICO DE EDIFCIOS DE ADOBE
Universidade de Aveiro Departamento de Engenharia Civil
2015
Carlota Vilarinho SIMULAO DO COMPORTAMENTO TRMICO E

Carvalho Garcia Mendes ENERGTICO DE EDIFCIOS DE ADOBE
Dissertao de mestrado apresentada Universidade de Aveiro para

cumprimento dos requisitos necessrios obteno do grau de Mestre
em Engenharia Civil realizada sob a orientao cientfica do Professor
Doutor Romeu da Silva Vicente, Professor Associado e do Professor
Doutor Anbal Guimares da Costa, Professor Catedrtico, do
Departamento de Engenharia Civil da Universidade de Aveiro.
o jri
presidente Prof. Doutor Paulo Jorge de Melo Matias Faria de Vila Real
professor catedrtico da Universidade de Aveiro
Prof. Doutor Ricardo Manuel dos Santos Ferreira de Almeida

professor adjunto do Instituto Politcnico de Viseu
Prof. Doutor Romeu da Silva Vicente

professor associado da Universidade de Aveiro
agradecimentos Gostaria de deixar algumas palavras de agradecimento a todos os que,
de forma directa ou indirecta, contriburam para a concretizao deste
trabalho.
Em primeiro lugar, agradeo ao Prof. Romeu da Silva Vicente,

orientador da dissertao, por toda a dedicao, disponibilidade,
pacincia e incentivo.
Ao co-orientador, Prof. Anbal Guimares de Costa, pela pacincia
demonstrada e prontido no esclarecimento de dvidas.
Sra. Maria, proprietria da casa em estudo, pelo seu tempo e

simpatia.
Um agradecimento muito especial ao aluno de Doutoramento Antnio

Figueiredo e ao amigo e Engenheiro Jos Figueira por toda a ajuda
prestada e disponibilidade demonstrada, forte contribuio para o
desenvolvimento deste trabalho.
Arquitecta Alice Tavares, por toda a partilha de conhecimento e

simpatia.
minha famlia, nomeadamente pais, irmos, av Laura e madrinha

Rita, a quem dedico este trabalho, por todo o amor e nimo nas horas
mais difceis.
Aos amigos, pelos bons momentos vividos e pelo apoio, em especial

Beatriz Martins, Maria Joo Matos, Alexandre Peralta, Pedro Narra,
Ana Simes, Ana Silva, Diogo Silva, Andr Guimares, Diogo Limas
e Guilherme Ascenso. famlia Matos agradeo todo o carinho,
amizade e incentivo, bem como as belas jantaradas. Por fim, um
enorme agradecimento amiga Alice Barros, pela sua contribuio
muito prpria, qual dou bastante valor.
Por ltimo, mas no menos especial, agradeo a Deus por se encontrar

presente na minha vida e por todos os ensinamentos e valores que me
transmitiu, contribuindo para a concluso desta difcil etapa,
indispensvel ao meu crescimento pessoal e formao profissional.
palavras-chave Construo em adobe, Simulao dinmica de edifcios, Conforto
trmico, Estratgias de reabilitao trmica e energtica.
resumo Em Portugal existe um vasto patrimnio construdo em alvenaria

de adobe, com especial incidncia na regio de Aveiro. De modo a evitar
que a demolio seja uma das primeiras estratgias a ser ponderada para
o edificado envelhecido de adobe, e de modo a salvaguardar a satisfao
das condies de conforto trmico, sem necessidades excessivas de
energia, necessrio investir na sua reabilitao trmica e energtica.
O principal objectivo deste trabalho a avaliao do conforto
trmico e das necessidades energticas de um edifcio em adobe, assim
como a definio e anlise de estratgias de reabilitao trmica e
energtica. Para alm deste, o trabalho pretende estudar a influncia da
alterao do sistema construtivo das paredes da envolvente exterior,
implementadas ao longo da primeira metade do sculo XX, em
detrimento do sistema tradicional de adobe, no conforto trmico e
consumo energtico.
De modo a cumprir os objectivos e a garantir uma avaliao mais
precisa das estratgias e solues construtivas, recorreu-se ao programa
de simulao dinmica, EnergyPlus, tendo como modelo base um
edifcio de adobe situado na regio de Aveiro. A anlise do desempenho
trmico baseia-se no regulamento nacional REH (DL n.118/2013) e na
Norma Europeia EN 15251 (CEN, 2007).
Segundo o estudo das diferentes solues construtivas das paredes
pertencente envolvente opaca externa no foram visveis melhorias
significativas do ponto de vista do comportamento trmico. De facto,
todas as solues estudadas apresentam resultados semelhantes no que
respeita percentagem de desconforto.
Para o estudo de sensibilidade, foram simulados 54 modelos para
avaliar a influncia de diferentes parmetros (espessura do isolamento
trmico e sua posio, taxa de renovao do ar e solues envidraadas).
Aps a realizao das diversas simulaes e respectiva anlise dos
resultados, concluiu-se que as estratgias implementadas melhoram o
conforto trmico do edifcio estudado, minimizando o seu consumo
energtico para ambas as estaes, de aquecimento e de arrefecimento.
keywords Adobe construction, Dynamic building simulation, Thermal comfort,
Energetic and thermal refurbishment strategies
abstract In Portugal there is a vast built heritage in adobe construction, with

a strong presence in the Aveiro region. In order to rule out demolition as
one of the first strategies under consideration for the aged adobe
buildings and in order to safeguard and comply with termal comfort
requirements, without excessive energy demand, it is necessary to invest
in their termal and energy refurbishment.
The main objective of this dissertation is to assess the thermal
comfort and energy demand of adobe building stock, as well as the
definition and analysis of thermal and energy rehabilitation strategies.
Moreover, the work aims to study the influence in thermal comfort and
energy demand of the solutions with respect to external envelope walls
evolution, which were implemented in the first half of the twentieth
century, disregarding the traditional adobe system.
To meet objectives and to ensure a more accurate assessment of
the strategies and constructive solutions, a dynamic simulation program,
EnergyPlus, was used. The software was used to simulate an existing
adobe building located in the region of Aveiro. The thermal performance
analysis is based on national thermal code REH (DL n.118/2013) and
the European standard EN 15251 (CEN, 2007).
Regarding the analysis of different constructive solutions with
respect to external envelope walls, no relevant improvements were
attained from the thermal behaviour point of view. In fact, all the studied
solutions presented similar results regarding discomfort rate.
For the sensibility analysis, 54 models were run and analysed to
access the influence of different parameters (insulation thickness and
positioning, air change rate and window solutions). After several
simulation and respective results analysis, it was concluded that the
implemented strategies were able to improve the thermal comfort of the
studied, minimizing its energy demand for both cooling and heating
season.
ndice Geral
NDICE
ndice de Figuras .................................................................................................................. V

ndice de Tabelas .............................................................................................................. VIII
1. INTRODUO ............................................................................................................... 1
1.1. Enquadramento .......................................................................................................... 1
1.2. Objectivos .................................................................................................................. 2
1.3. Organizao e Estrutura da Dissertao .................................................................... 3
2. ESTADO DA ARTE ........................................................................................................ 7

2.1. Construo em alvenaria de adobe ............................................................................ 7
2.1.1. A construo na regio de Aveiro ...................................................................... 7
2.1.2. Tcnicas de construo ....................................................................................... 8
2.1.3. Sistema construtivo e sua evoluo .................................................................... 9
2.1.4. Potencial da construo em alvenaria de terra .................................................. 12
2.2. Comportamento trmico e energtico de edifcios .................................................. 13
2.2.1. Legislao Nacional.......................................................................................... 14
2.2.2. Conforto trmico interior .................................................................................. 16
2.2.3. Inrcia Trmica e Ventilao ............................................................................ 21
2.3. Simulao dinmica ................................................................................................. 22
2.3.1. Simulao dinmica do comportamento trmico e energtico de edifcio ....... 22
2.3.2. O programa EnergyPlus ................................................................................... 23
2.4. Estratgias de reabilitao ....................................................................................... 25
2.4.1. Reabilitao trmica e energtica ..................................................................... 25
2.4.2. Medidas passivas e activas ............................................................................... 26
2.4.3. Reabilitao trmica e energtica dos elementos da envolvente ...................... 26
2.4.4. Reabilitao trmica e energtica de edifcios em adobe ................................. 29
3. CARACTERIZAO DO CASO DE ESTUDO ....................................................... 33

3.1. Consideraes gerais ............................................................................................... 33
3.2. Localizao do edifcio ............................................................................................ 33
3.2.1. Localizao geogrfica ..................................................................................... 33
3.2.2. Clima................................................................................................................. 34
I
Simulao do comportamento trmico e energtico de edifcios de adobe
3.3. Descrio do edifcio ............................................................................................... 36

3.3.1. Configurao do edifcio .................................................................................. 36
3.3.2. Solues construtivas........................................................................................ 37
3.4. Monitorizao .......................................................................................................... 42
4. MODELO NUMRICO............................................................................................... 49
4.2. Construo do modelo geomtrico .......................................................................... 49
4.2.1. Zonas trmicas .................................................................................................. 51
4.2.2. Vos portas e janelas ..................................................................................... 52
4.2.3. Sombreamento .................................................................................................. 53
4.2.4. reas e volumes do edifcio ............................................................................. 53
4.3. Dados climticos ...................................................................................................... 55
4.3.1. Distribuio solar .............................................................................................. 58
4.4. Caractersticas dos materiais.................................................................................... 58
4.4.1. Elementos opacos ............................................................................................. 59
4.4.2. Envidraados e dispositivo de sombreamento .................................................. 62
4.5. Ganhos internos ....................................................................................................... 63
4.6. Sistemas de climatizao ......................................................................................... 64
4.7. Sistemas de ventilao ............................................................................................. 65
4.8. Mobilirio ................................................................................................................ 66
4.9. Padres de utilizao do edifcio ............................................................................. 66
4.10. Validao do modelo ........................................................................................... 66
4.10.1. Validao para a estao de aquecimento ................................................... 67
4.10.2. Validao para a estao de arrefecimento.................................................. 69
4.11. Sntese.................................................................................................................. 70
5. CASO DE ESTUDO ANLISE DO DESEMPENHO TRMICO E

ENERGTICO .................................................................................................................. 75
5.2. Qualidade trmica da envolvente externa ................................................................ 76
5.3. Estao de aquecimento ........................................................................................... 78
5.3.1. Anlise da temperatura interior ........................................................................ 78
5.3.2. Anlise do conforto trmico segundo a norma EN 15251 ................................ 81
II
ndice Geral
5.3.3. Anlise das necessidades energticas ............................................................... 82

5.4. Estao de Arrefecimento ........................................................................................ 83
5.4.1. Anlise da temperatura interior ........................................................................ 83
5.4.2. Anlise do conforto trmico segundo a norma EN 15251 ................................ 85
5.4.3. Anlise das necessidades energticas ............................................................... 86
5.5. Anlise do desempenho trmico e energtico das solues construtivas da
envolvente externa opaca................................................................................................. 87
5.5.1. Caracterizao das solues construtivas ......................................................... 87
5.5.2. Estao de Aquecimento................................................................................... 90
5.5.2.1. Anlise da temperatura e conforto trmico.................................................. 90
5.5.2.2. Anlise das necessidades energticas .......................................................... 95
5.5.3. Estao de Arrefecimento ................................................................................. 96
5.5.3.1. Anlise da temperatura e conforto trmico.................................................. 96
5.5.3.2. Anlise das necessidades energticas .......................................................... 99
5.6. Sntese ...................................................................................................................... 99
5.6.1. Soluo original do caso de estudo ................................................................... 99
5.6.2. Solues construtivas da envolvente externa opaca ....................................... 100
6. ESTRATGIAS DE REABILITAO TRMICA E ENERGTICA ANLISE

DO SEU DESEMPENHO ............................................................................................... 105
6.1. Consideraes Gerais............................................................................................. 105
6.2. Seleco das estratgias de reabilitao ................................................................ 105
6.3. Estudo de sensibilidade das estratgias ................................................................. 108
6.3.1. Estao de aquecimento .................................................................................. 108
6.3.2. Estao de arrefecimento ................................................................................ 112
6.3.3. Sntese ............................................................................................................. 116
6.4. Anlise comparativa entre a melhor estratgia de reabilitao e o caso de estudo
original conforto trmico e desempenho energtico................................................... 117
6.4.1. Estao de aquecimento .................................................................................. 117
6.4.2. Estao de arrefecimento ................................................................................ 123
6.4.3. Anlise comparativa entre todas as estratgias ............................................... 126
6.5. Sntese .................................................................................................................... 128
7. CONSIDERAES FINAIS ..................................................................................... 131
III
7.1. Comportamento do caso de estudo ........................................................................ 132

7.2. Comportamento das solues construtivas de paredes exteriores ......................... 133
7.3. Estratgias de reabilitao trmica e energtica .................................................... 134
7.4. Simulao dinmica ............................................................................................... 137
7.5. Norma Europeia EN 15251 ................................................................................... 138
7.6. Perspectiva de trabalhos futuros ............................................................................ 138
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................... 143
ANEXOS
ANEXO A PLANTAS DO CASO DE ESTUDO ........................................................................ 153
ANEXO B RESULTADOS DAS ESTRATGIAS DE REABILITAO......................................... 161
IV
ndice Geral
ndice de Figuras
Figura 1 - Distribuio geogrfica das tcnicas construtivas em terra, em Portugal.

Adaptado de (Torgal & Jalali, 2009b). .................................................................................. 8
Figura 2 - a) Moldagem de blocos de adobe (TPS, 2015); b) Cura de blocos de adobe. ..... 9
Figura 3 - Arquitectura de edifcios de adobe em lhavo. a) Edifcio rural; b) Edifcio
urbano; c) Edifcio urbano com influncias da imigrao; d) Edifcio Art Nouveau (crdito:
Alice Tavares)...................................................................................................................... 10
Figura 4 Evoluo do sistema construtivo de adobe em lhavo; a) Sistema tradicional; b)
Sistema com introduo de anis de viga em beto armado; c) Sistema com introduo de
lajes em beto armado; d) Sistema hbrido. Adaptado de (Tavares et al., 2012b) . 12
Figura 5 - Limites de conforto para a estao de arrefecimento da norma 15251 (CEN,
2007). ................................................................................................................................... 19
Figura 6 - Mdulos internos do programa EnergyPlus e sua organizao Adaptado de:
(EnergyPlus, 2013a). ........................................................................................................... 24
Figura 7 - a) Localizao do edifcio em relao a Portugal; b) Localizao do edifcio em
relao ao que o rodeia (Fonte: GoogleEarth). .................................................................... 34
Figura 8 - Configurao do edifcio. a) Fachada principal; b) Planta do r/c; c) Planta do 1
andar; d) Planta do sto. .................................................................................................... 37
Figura 9 - Localizao dos sensores na casa em estudo. .................................................... 43
Figura 10 - Temperatura registada pelos sensores no perodo da estao de aquecimento
(21 de Dezembro a 20 de Maro de 2013). ......................................................................... 44
Figura 11 - Humidade relativa registada pelos sensores no perodo da estao de
aquecimento (21 de Dezembro a 20 de Maro de 2013). .................................................... 44
Figura 12 - Temperatura registada pelos sensores no perodo da estao de arrefecimento
(19 de Julho a 12 de Setembro de 2012). ............................................................................ 45
Figura 13 - Humidade relativa registada pelos sensores no perodo da estao de
arrefecimento (19 de Julho a 12 de Setembro de 2012). ..................................................... 45
Figura 14 - Geometria exterior do modelo. a) Fachadas orientadas a SE e SW; b) Fachadas
orientadas a NW e NE. ........................................................................................................ 51
Figura 15 - Geometria interior/compartimentao. a) Compartimentao do r/c; b)
Compartimentao do 1 andar; c) Compartimentao do sto. ....................................... 51
V
Figura 16 - Identificao das zonas trmicas. a) Planta do r/c; b) Planta do 1 andar; c)

Planta do sto. .................................................................................................................... 52
Figura 17 - Mdia diria da temperatura exterior em Aveiro entre 1961 e 1990. .............. 56
Figura 18 - Probabilidade cumulativa da temperatura exterior em Aveiro. ....................... 57
Figura 19 - Mdia horria da radiao solar horizontal mensal em Aveiro. ...................... 57
Figura 20 - Soluo construtiva do pavimento em estrutura de madeira. .......................... 60
Figura 21 - Diagrama de potncia da lareira. ..................................................................... 64
Figura 22 - Vos de portas e janelas. a) Janela pertencente zona ZT10; b) Porta
pertencente zona ZT15; c) Porta principal. ....................................................................... 65
Figura 23 - Resultado da validao no perodo de Inverno, relativo ao ano 2013. ............ 68
Figura 24 - Resultado das temperaturas interiores da zona trmica com alguns
condicionamentos. ............................................................................................................... 69
Figura 25 - Resultado da validao no perodo de Vero. ................................................. 70
Figura 26 - Grfico das temperaturas interiores no perodo de 1 a 15 de Fevereiro. ......... 78
Figura 27 - Grfico de probabilidade cumulativa durante a estao de aquecimento. ....... 80
Figura 28 - Conforto trmico das zonas ZT6 e ZT11 na estao de aquecimento. ............ 81
Figura 29 - Conforto trmico das zonas ZT15 e ZT16 na estao de aquecimento. .......... 81
Figura 30 - Necessidades energticas mensais para a estao de aquecimento. ................ 82
Figura 31 -Grfico das temperaturas interiores no perodo de 7 a 21 de Agosto. .............. 83
Figura 32 - Grfico de probabilidade cumulativa durante a estao de arrefecimento. ..... 85
Figura 33 - Conforto trmico das zonas ZT6 e ZT11, para a estao de arrefecimento. ... 86
Figura 34 - Conforto trmico das zonas ZT15 e ZT16, para a estao de arrefecimento. . 86
Figura 35 - Comparao do conforto trmico entre a soluo original (SA) e as restantes,
para a zona trmica ZT11, para a estao de aquecimento. ................................................ 93
Figura 36 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, para a zona
trmica ZT4, para a estao de aquecimento. ...................................................................... 94
Figura 37 - Necessidades de aquecimento das diferentes solues construtivas da
envolvente externa opaca..................................................................................................... 95
Figura 38 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, na zona
trmica ZT11, para a estao de arrefecimento. .................................................................. 98
Figura 39 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, para a zona
trmica ZT4, para a estao de arrefecimento. .................................................................... 98
Figura 40 - Esquema em rvore com as estratgias de reabilitao. ................................ 107
VI
ndice Geral
Figura 41 - Comparao da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo original do

caso de estudo, para as zonas ZT11 e ZT16, de 1 a 15 de Fevereiro. ............................... 118
Figura 42 - Probabilidade cumulativa, para a zona ZT11, para a estao de aquecimento.
........................................................................................................................................... 119
Figura 43 - Probabilidade cumulativa, para a zona ZT16, para a estao de aquecimento.
........................................................................................................................................... 119
Figura 44 - Comparao da anlise de conforto entre a estratgia S39 e a soluo original
do caso de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT11 e para a estao de aquecimento.
........................................................................................................................................... 120
do caso de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT16 e para a estao de aquecimento.
........................................................................................................................................... 120
Figura 46 - Necessidades energticas, para a estao de aquecimento. ........................... 121
Figura 47 - Necessidades energticas e desconforto trmico, para a estao de
aquecimento. ...................................................................................................................... 121
Figura 48 - Grfico das temperaturas interiores da estratgia S39 e do caso de estudo, para
as zonas ZT11 e ZT16, de 7 a 21 de Agosto. .................................................................... 123
Figura 49 - Probabilidade cumulativa, para a zona ZT11, para a estao de arrefecimento.
........................................................................................................................................... 125
Figura 50 - Probabilidade cumulativa, para a zona ZT16, para a estao de arrefecimento.
........................................................................................................................................... 125
do caso de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT11, para a estao de arrefecimento.
........................................................................................................................................... 126
do caso de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT16, para a estao de arrefecimento.
........................................................................................................................................... 126
Figura 53 - Anlise comparativa das estratgias de reabilitao simuladas. .................... 127
VII
ndice de Tabelas
Tabela 1 - Valores mximos impostos para as necessidades de aquecimento, arrefecimento

e energia primria para edifcios sujeitos a grandes intervenes, segundo o REH (DL
n.118/2013). ....................................................................................................................... 15
Tabela 2 - Coeficientes de transmisso trmica mximos admissveis de elementos opacos,
segundo o REH (DL n.118/2013). ..................................................................................... 16
Tabela 3 - Valores de temperatura de projecto segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007).
............................................................................................................................................. 20
Tabela 4 - Critrios para a determinao da zona climtica de Inverno. ............................ 34
Tabela 5 - Critrios para a determinao da zona climtica de Vero. .............................. 35
Tabela 6 - Descrio das solues construtivas. ................................................................. 38
Tabela 7 - Percentagem de rea envidraada por orientao de fachada. .......................... 54
Tabela 8 - Percentagem de rea envidraada por compartimentao. ................................ 54
Tabela 9 - Parmetros contidos no ficheiro climtico do LNEG........................................ 56
Tabela 10 - Propriedades termofsicas dos materiais. ........................................................ 59
Tabela 11 Absortncias do reboco de cal da envolvente exterior. .................................. 63
Tabela 12 - Propriedades das portadas interiores. .............................................................. 63
Tabela 13 - Valor do coeficiente de transmisso trmica da envolvente exterior opaca. ... 77
Tabela 14 - Factores solares mximos admissveis de vos envidraados, segundo REH
(DL n.118/2013). ................................................................................................................ 77
Tabela 15 - Variveis estatsticas da temperatura interior durante a estao de
aquecimento. ........................................................................................................................ 79
Tabela 16 - Tempo de desconforto trmico na estao de aquecimento. ........................... 81
Tabela 17 - Variveis estatsticas da temperatura interior durante a estao de
arrefecimento. ...................................................................................................................... 83
Tabela 18 - Tempo de desconforto trmico na estao de arrefecimento .......................... 86
Tabela 19 - Caracterizao das solues construtivas das paredes exteriores.................... 88
Tabela 20 - Condutibilidade trmica equivalente dos tijolos cermicos. ........................... 89
Tabela 21 - Anlise da temperatura interior, conforto trmico e necessidades energticas
das diferentes solues construtivas, para a estao de aquecimento. ................................ 91
VIII
ndice Geral
Tabela 22 - Anlise da temperatura interior, conforto trmico e amplitude trmica das

diferentes solues construtivas, para a estao de arrefecimento. ..................................... 96
Tabela 23 - Parmetros considerados no estudo de sensibilidade. ................................... 107
Tabela 24 - Temperatura interior e conforto trmico das estratgias S2, S5, S7, S8, S9,
S14, S23 e S41, para a estao de aquecimento. ............................................................... 109
Tabela 25 - Temperatura interior, conforto trmico e amplitudes trmicas dirias das
estratgias S2, S5, S7, S8, S9, S14, S23 e S41, para a zona trmica ZT11, para a estao de
arrefecimento. .................................................................................................................... 113
Tabela 26 - Anlise estatstica da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo
original do caso de estudo, para a estao de aquecimento. .............................................. 118
Tabela 27 - Tempo de desconforto trmico da estratgia S39 e da soluo original do caso
de estudo, na estao de aquecimento. .............................................................................. 120
Tabela 28 - Estimativa do custo da estratgia de interveno S39. .................................. 122
Tabela 29 - Anlise estatstica da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo do
caso de estudo, para a estao de arrefecimento. .............................................................. 124
Tabela 30 - Tempo de desconforto trmico da estratgia S39 e da soluo original do caso
de estudo, para a estao de arrefecimento........................................................................ 126
IX
X
Captulo 1
INTRODUO
1. INTRODUO
1.1. Enquadramento
1.2. Objectivos
1.3.Organizao e Estrutura da Dissertao

Introduo
1. INTRODUO
1.1. Enquadramento
O parque edificado portugus, em particular o do sector residencial, genericamente

um parque envelhecido. Cerca de 40% deste apresenta necessidades de reparao, ou
mesmo intervenes de fundo, que visem melhorar as suas caractersticas de
habitabilidade, pois praticamente todos eles foram construdos antes da existncia da
regulamentao trmica de edifcios (Anselmo et al., 2004).
Em Portugal, nos ltimos anos, a conservao e reabilitao dos edifcios apenas
representou 20% do investimento total realizado no sector da construo, enquanto a mdia
da Unio Europeia cerca de 40% (Silva et al., 2012).
Para alm destes pontos negativos acerca do edificado portugus, existem previses
que indicam que os edifcios construdos at 1990 contribuiro, em 2050, com mais de
80% dos consumos neste sector, se neles no forem feitas quaisquer intervenes de
reabilitao energtica (Almeida et al., 2012).
Devido problemtica da eficincia energtica a nvel global, a Unio Europeia tem
procurado respostas, produzindo medidas e planos estratgicos, acompanhados por
Directivas Europeias que pretendem ter um grande impacto ao nvel da melhoria da
eficincia energtica dos edifcios, do desenvolvimento e incentivo ao uso das energias
renovveis e da diminuio dos gases do efeito de estufa. Em Maio de 2010 entrou em
vigor a Directiva 2010/31/EU, Energy Performance of Buildings Directive (EPBD, 2010),
reformulao da directiva existente referente a 2002, que define a estratgia de 20-20-20.
Esta tem como objectivo reduzir as emisses de gases de efeito estufa em 20% at 2020 e
em 80% at 2050, em relao aos nveis de emisses de 1990, a fim de alcanar as metas
traadas no Protocolo de Quioto, sendo portanto, necessrio realizar intervenes de
reabilitao energtica (Sousa et al., 2012). Segundo a directiva, os Estados Membros
devero assegurar que, at 31 de Dezembro de 2020, todos os edifcios novos sejam
edifcios com necessidades quase nulas de energia, Nearly Zero Energy Buildings (NZEB),
e que aps 31 de Dezembro de 2018, os edifcios novos ocupados e detidos por autoridades
pblicas, sejam edifcios com necessidades quase nulas de energia.
Urge, portanto, adaptar as construes a condies de habitabilidade e de conforto
trmico aos nveis de exigncia pretendidos pela regulamentao, melhorando o
1
desempenho trmico e energtico, ou seja, reabilitar os edifcios a nvel trmico e

energtico. Esta necessidade reflecte-se tambm nos edifcios de alvenaria de terra, apesar
destes possurem caractersticas vantajosas como a capacidade de inrcia trmica,
contribuindo, em parte, para um adequado conforto trmico interior e para a minimizao
do consumo de energia.
O desconhecimento destas potencialidades, por parte da populao em geral e
tcnicos projectistas, leva desvalorizao da reabilitao deste tipo de edifcios, sendo a
demolio uma das primeiras estratgias a ser ponderada (Tavares et al., 2011).
A actual regulamentao trmica apresenta desafios nos processos de reabilitao
trmica do edificado de adobe existente, pois necessrio desenvolver estratgias de
interveno que conciliem a preservao do patrimnio em terra com a melhoria das
condies de conforto e do desempenho trmico e energtico, tirando o maior partido do
material (adobe) que confere uma boa inrcia trmica ao edificado, principalmente no
perodo de Vero. Para alm de que necessrio dotar os tcnicos de conhecimentos que
lhes permitam responder s exigncias regulamentares.
Relativamente construo em adobe na regio de Aveiro, particularmente em
lhavo, conhecido que ao longo da primeira metade do sculo XX o sistema tradicional
construtivo foi sofrendo alteraes devido ao aparecimento das indstrias dos cimentos e
tijolo cermico, bem como ao aparecimento e introduo do sistema porticado de beto
armado. Posteriormente caiu em desuso, sofrendo o seu declnio na segunda metade do
sculo XX (Tavares et al., 2012a). No entanto, estas alteraes, que consistiam na
introduo dos novos materiais no sistema construtivo, foram implementadas sem que
tenha existido uma preocupao ao nvel do comportamento trmico e energtico da
habitao.
1.2. Objectivos
Tendo em conta o enquadramento descrito na seco anterior e tendo conhecimento

que cerca de um tero da populao Mundial vive em edifcios de terra, estimado por
Houben e Guillard. Particularmente na regio de Aveiro (Portugal), de acordo com
informao da Cmara Municipal, cerca de 25% dos edifcios existentes na cidade so de
adobe, sendo que relativamente a todo o distrito, a percentagem sobe para os 40% (Varum
2
Introduo
et al., 2007). O presente trabalho tem como principal objectivo a caracterizao do

comportamento trmico e energtico de um edifcio em adobe no seu estado actual e,
posteriormente, a definio e anlise de estratgias de reabilitao trmica e energtica que
melhorem os nveis de conforto trmico.
O segundo objectivo perceber se as solues construtivas das paredes da
envolvente exterior que vieram sendo implementadas ao longo da primeira metade do
sculo XX, em detrimento do sistema tradicional de adobe, conferem melhorias ao nvel
trmico e energtico.
De modo a cumprir os objectivos e a garantir uma avaliao mais precisa das
estratgias e solues, ser utilizada uma ferramenta informtica de anlise dinmica,
nomeadamente o programa EnergyPlus cujo modelo ser validado pelos dados obtidos
atravs da monitorizao in situ j realizada, no espao de um ano. Os dados fornecidos
para a realizao do presente trabalho so os relativos monitorizao in situ
(temperaturas interiores, exteriores e humidade relativa), caracterizao geomtrica do
edifcio, bem como algumas informaes sobre os hbitos de ventilao e
aquecimento/arrefecimento do mesmo.
A anlise do desempenho trmico ser elaborada com base nos critrios de conforto
definidos em regulamentao prpria, segundo a norma EN15251 (CEN, 2007) e o
regulamento nacional REH (DL n.118/2013).
1.3. Organizao e Estrutura da Dissertao
No captulo 1 apresentada uma breve descrio da situao do edificado portugus

e a importncia da reabilitao trmica e energtica. feita referncia legislao nacional
relativa ao comportamento trmico e energtico e referida a construo em adobe existente
na regio de Aveiro, particularmente em lhavo, fazendo aluso sua evoluo construtiva.
No captulo 2 feita uma sinttica abordagem terica acerca das temticas:
construo em alvenaria de adobe; comportamento trmico e energtico; simulao
dinmica; reabilitao trmica e energtica.
O captulo 3 diz respeito caracterizao do caso de estudo, apresentando na ltima
seco a monitorizao da temperatura e humidade relativa interior e exterior do edifcio
em estudo. A monitorizao que utilizada nesta dissertao, foi executada pela aluna
3
Diana Cancela no desenvolvimento da dissertao de mestrado que abordou e estudou o

comportamento higrotrmico do edifcio em estudo (Cancela, 2013).
O captulo 4 dedicado ao procedimento que conduziu criao do modelo
numrico, representativo do edifcio em estudo, encontrando-se dividido nas seguintes
seces: definio do modelo geomtrico; construo do ficheiro climtico para a
validao e apresentao dos dados climticos para a simulao; caracterizao dos
materiais; quantificao dos ganhos internos, sistemas de climatizao, sistemas de
ventilao e mobilirio; definio dos padres de utilizao do edifcio. O captulo encerra
com uma seco em que se descreve a fase da validao do modelo e se apresentam os
registos resultantes, de temperatura interior.
No captulo 5 apresentada a anlise do comportamento trmico e energtico da
soluo original do caso de estudo, tendo como base o regulamento nacional, REH (DL
n.118/2013), e a norma EN 15251 (CEN, 2007). Sendo, posteriormente estudado o
impacto que a evoluo do sistema construtivo das paredes exteriores em adobe, produziu
em termos trmicos e energticos, comparando os resultados com os do edifcio original.
O captulo 6 engloba a anlise do comportamento trmico e energtico das
estratgias de reabilitao seleccionadas, fazendo a anlise comparativa entre a estratgia
com melhores resultados e o edifcio em estudo (soluo original).
Por fim, no captulo 7 so apresentadas as concluses retiradas da anlise realizada
nos dois captulos anteriores.
So ainda apresentados dois anexos no final da dissertao, no primeiro, Anexo A,
encontram-se as plantas do edifcio em estudo que forma realizadas no desenvolvimento de
uma dissertao de mestrado, por Diana Cancela (Cancela, 2013). No Anexo B so
apresentados os resultados da percentagem de tempo de desconforto, das simulaes das
estratgias de reabilitao, para todas as zonas trmicas habitveis, por forma a auxiliar a
anlise dos resultados.
.
4
Captulo 2
ESTADO DA ARTE
2. ESTADO DA ARTE
2.1. Construo em alvenaria de adobe
2.1.1. A construo na regio de Aveiro
2.1.2. Tcnicas de construo
2.1.3. Sistema construtivo e sua evoluo
2.1.4. Potencial da construo em alvenaria de terra
2.2. Comportamento trmico e energtico de edifcios
2.2.1. Legislao nacional
2.2.2. Conforto trmico interior
2.2.2.1. Quantificao do conforto trmico
2.2.2.2. Norma EN 15251 Metodologia do modelo adaptativo
2.2.3. Inrcia trmica e Ventilao
2.3. Simulao dinmica
2.3.1. Simulao dinmica do comportamento trmico e energtico de edifcios
2.3.2. O programa EnergyPlus
2.4. Estratgias de reabilitao
2.4.1. Reabilitao trmica e energtica
2.4.1.1. Medidas passivas e activas
2.4.2. Reabilitao trmica e energtica dos elementos construtivos da
envolvente externa
Estado da arte
2. ESTADO DA ARTE
Neste captulo encontra-se o estado da arte sobre as matrias relacionadas com o tema
da dissertao. Inicialmente apresenta-se o tema da construo em alvenaria de terra,
indicando a localizao geogrfica em Portugal, descrevendo algumas tcnicas, a evoluo
do sistema construtivo e as suas potencialidades. Posteriormente, apresentam-se pontos
importantes relativos ao comportamento trmico e energtico, elucidando sobre a
legislao nacional e o que esta exige em caso de reabilitao dos edifcios. tambm
apresentada uma breve descrio sobre simulao dinmica e as funcionalidades do
programa EnergyPlus, sendo, por fim, expostos alguns princpios bsicos para a realizao
de estratgias de reabilitao trmica e energtica, em particular de edifcios de adobe.
2.1. Construo em alvenaria de adobe
2.1.1. A construo na regio de Aveiro
Em Portugal existem diferentes tcnicas de construo em terra, esta variedade

resulta de mltiplos condicionalismos, como geogrficos, econmicos, sociais, histricos e
culturais, sendo os aspectos climticos e a disponibilidade das matrias-primas os que
definiram a sua distribuio geogrfica (Mendona, 2005). As tcnicas tradicionais so a
taipa, o adobe e o tabique. Na zona sul do pas (Alentejo e Algarve) predomina a
construo em taipa, o adobe extensamente utilizado em zonas relativamente prximas
de rios (zona litoral) onde existe maior facilidade de acesso aos seus materiais
constituintes, e o tabique utilizado nas zonas interiores do norte. Esta distribuio
geogrfica visvel na Figura 1.
7
Figura 1 - Distribuio geogrfica das tcnicas construtivas em terra, em Portugal. Adaptado de (Torgal &
Jalali, 2009b).
Na regio de Aveiro predomina a tcnica de construo em adobe devido sua

localizao no centro litoral que permitiu a construo de um vasto patrimnio com este
material. De acordo com informao da Cmara Municipal, cerca de 25% dos edifcios
existentes na cidade so de adobe. Relativamente a todo o distrito, a percentagem sobe para
os 40%, representando uma percentagem significativa que reflecte a importncia deste
sistema construtivo em reas rurais (Varum et al., 2007).
2.1.2. Tcnicas de construo
Existem diversas tcnicas de construo em terra no mundo inteiro, no entanto

possvel destacar trs delas, a construo em adobe, em taipa e o bloco de terra
compactado (BTC), que surgiu de uma evoluo do adobe (Jalali & Eires, 2008).
de salientar que o material utilizado como matria-prima na construo em terra
consiste somente na fase mineral dos solos. Esta fase constituda por partculas minerais
de tamanho varivel, como argilas, siltes e material arenoso, que se encontram misturadas
entre si tambm em propores variveis (Torgal & Jalali, 2009a).
Relativamente ao adobe, esta a tcnica mais comum, sendo utilizada em locais onde
possvel encontrar gua, uma vez que necessrio um solo plstico e argiloso. O seu
fabrico consiste na moldagem de blocos utilizando moldes em metal ou madeira, que so
desmoldados ainda no estado fresco e colocados a secar temperatura ambiente, a Figura 2
ilustra estas duas etapas. Depois da desmoldagem os blocos so virados frequentemente
8
Estado da arte
para que a cura seja constante em todas as faces. Devido tendncia do solo argiloso criar
fissuras quando seca, originadas pela retraco do material, usual reforar o adobe
misturando palha ou fibras vegetais para evitar este comportamento (Jalali & Eires, 2008).
A alvenaria de adobe pode ser executada com diferentes espessuras, em funo da
geometria dos blocos de adobe mas particularmente em funo do modo como so
dispostos ( meia vez ou a uma vez no caso de paredes divisrias interiores e a uma vez e
meia ou a duas vezes, mais corrente em paredes exteriores portantes) (Rodrigues, 2007).
a) b)
Figura 2 - a) Moldagem de blocos de adobe (TPS, 2015); b) Cura de blocos de adobe.
A taipa constitui uma estrutura monoltica de paredes que resulta da compactao de

terra entre cofragem, designada por taipais, em camadas estreitas, at se atingir o limite
superior do taipal. A baixa percentagem de gua necessria na sua composio, marca
zonas bastante caractersticas, como o exemplo do Alentejo e do Algarve, em Portugal,
que comparativamente ao resto do pas so regies bastante secas. Por ltimo, o bloco de
terra compactado (BTC) produz-se pela prensagem do solo confinado num molde,
permitindo obter maior resistncia e durabilidade, em comparao com o adobe (Jalali &
Eires, 2008).
2.1.3. Sistema construtivo e sua evoluo
Em Portugal, nomeadamente na regio de lhavo, o sistema tradicional de construo

em adobe comeou a sofrer alteraes no incio do sculo XX, devido a influncias
exteriores, consequentes da imigrao. Mas tambm devido industrializao na regio,
9
indstrias dos cimentos e tijolo cermico e ao aparecimento e introduo do sistema

porticado de beto armado (Tavares et al., 2011).
As influncias exteriores reflectiram-se na arquitectura de edifcios novos em adobe,
perodo Art Nouveau observado entre 1910 e 1920, e na organizao dos espaos
interiores, enquanto o aparecimento dos novos materiais se reflectiu na alterao do
sistema construtivo, pela introduo dos novos materiais quando realizadas intervenes de
reabilitao, mas tambm em construo nova, esta alterao comea a surgir a partir de
1930 (Tavares et al., 2012a).
Na Figura 3 exibe-se a arquitectura de um edifcio rural e de um edifcio urbano
construdos antes do perodo em que surgem as alteraes no sistema construtivo, Figura 3
a) e Figura 3 b), respectivamente. Exibe-se um outro edifcio apresentando uma
arquitectura com influncias da imigrao, Figura 3 c), por ltimo, um edifcio
apresentando uma arquitectura tpica do perodo Art Nouveau, Figura 3 d).
a) b)
c) d)
Figura 3 - Arquitectura de edifcios de adobe em lhavo. a) Edifcio rural; b) Edifcio urbano; c) Edifcio
urbano com influncias da imigrao; d) Edifcio Art Nouveau (crdito: Alice Tavares)
O sistema construtivo tradicional de adobe, ver Figura 4 a), consiste em fundaes

directas, de pedra, adobe ou tijolo macio, paredes exteriores em adobe com espessuras
10
Estado da arte
que variam entre 0.3 a 0.8 metros, dependendo do nmero de pisos e altura do p-direito, e
paredes divisrias normalmente em tabique ou de tijolo com espessuras que variam entre
0.10 a 0.15 metros. A estrutura de piso e da cobertura realizada com elementos de
madeira. Era uma soluo corrente nas construes de adobe a utilizao de caves ou pisos
trreos de muito baixa altura ou simplesmente uma caixa-de-ar com aberturas para o
exterior de modo a permitir a ventilao da base das paredes e da estrutura de madeira de
piso (Tavares et al., 2011).
As alteraes no sistema construtivo de edifcios em adobe foram-se registando de
forma progressiva, inicialmente foram introduzidos elementos como o anel de viga em
beto armado (com a aplicao de dois ou trs ferros transversais, para melhorar o
funcionamento mecnico das paredes) e a platibanda, esta executada na fachada principal,
normalmente em adobe, tijolo ou pedaos cermicos. Outra diferena em relao ao
sistema tradicional foi a substituio das paredes interiores em tabique por paredes em
tijolo de trs furos, assim como a reduo da espessura das paredes de adobe. O resultado
destas modificaes encontra-se esquematizado na Figura 4 b).
Mais tarde surgiu a introduo de elementos estruturais em beto armado, como
pilares, vigas e lajes no caso de reas de servio, varandas e terraos. A cavidade com o
sistema de ventilao mantida mas o piso trreo passa a conter uma camada de argamassa
de beto normalmente revestida com material cermico. Nesta altura observa-se tambm o
reforo dos cunhais e nem sempre a existncia de paredes divisrias em tijolo nos andares
superiores. O resultado destas modificaes encontra-se esquematizado na Figura 4 c).
Por fim, entre 1940 e 1950 surgem edifcios com um sistema hibrido, que resulta de
projectos de extenses. Neste caso o adobe utilizado na ampliao nos espaos existentes
ao nvel do piso trreo, mas sobre estas paredes em adobe so realizadas lajes em beto
armado e as paredes passam a ser realizadas em tijolo cermico. A fase inicial do
Modernismo comeou com este sistema que se esquematiza na Figura 4 d) (Tavares et al.,
2012b).
11
a) b)
c) d)
Figura 4 Evoluo do sistema construtivo de adobe em lhavo; a) Sistema tradicional; b) Sistema com
introduo de anis de viga em beto armado; c) Sistema com introduo de lajes em beto armado;
d) Sistema hbrido. Adaptado de (Tavares et al., 2012b)
A argamassa utilizada na aplicao dos tijolos cermicos era concretizada com cal e
areia ou cimento e areia. Apesar desta evoluo no sistema construtivo, no se deixou
completamente de se construir segundo o sistema tradicional (Tavares et al., 2012a).
2.1.4. Potencial da construo em alvenaria de terra
A construo em terra apresenta muitas potencialidades, como o elevado conforto

trmico, o bom comportamento acstico e a economia energtica inerente, bem como a
longevidade da construo, quando preservado, e o facto de ser reciclvel, uma vez que
no h produo de entulhos industriais. As primeiras duas potencialidades devem-se s
caractersticas intrnsecas do material que apresenta uma considervel massa, que se traduz
numa boa inrcia trmica. A economia energtica d-se em termos de produo e de
transporte, assim como na utilizao da construo (Rodrigues, 2007).
12
Estado da arte
Para alm destas, ainda apresenta salubridade, por ser um material natural, sem
txicos, com boas propriedades higrotrmicas que permitem que o edifcio respire, no
causando condensaes. Contudo, para se conseguir esta vantagem do material
necessrio garantir a utilizao de argamassas de propriedades semelhantes base de terra
e cal, com o mnimo de cimento, diminuindo o risco de fissuras e mantendo a
permeabilidade ao vapor de gua (Jalali & Eires, 2008). , assim, um material
economicamente vivel e ecolgico.
No entanto, a construo em terra tambm apresenta algumas desvantagens, pois se
no for devidamente concebida e reforada pode apresentar uma resposta deficiente
quando sujeita a aces cclicas (ex. sismos), sofrendo danos estruturais severos. Tambm
exige mo-de-obra qualificada e se a construo no for adequadamente protegida, torna-se
vulnervel deteriorao, sendo a gua um dos seus principais elementos agressores
(Varum et al., 2007).
Os blocos de terra so capazes de absorver 10 vezes mais humidade do ar,
comparativamente a tijolos cermicos tradicionais. A higroscopicidade (capacidade que os
materiais possuem em absorver gua) dos materiais de construo, por vezes mais eficaz
na reduo da humidade do ar interior do que a utilizao de ventilao. Atentando a
valores, a construo em terra capaz de manter os nveis de humidade interior entre 40 a
60%. Este intervalo de valores de humidade interior o que se pretende, para efeitos de
sade humana, as habitaes com valores de humidade fora deste intervalo so propcias
ao aparecimento de doenas do foro respiratrio (Torgal et al., 2009d).
2.2. Comportamento trmico e energtico de edifcios
O comportamento trmico dos edifcios um processo dinmico, desfasado

temporalmente face s aces trmicas exteriores, logo, complexo de prever e quantificar.
Tais caractersticas devem-se ao balano entre perdas e ganhos de energia que
condicionado pelas propriedades e caractersticas dos elementos de construo (massa e
taxa de conduo do calor) (Rodrigues et al., 2009). So diversos os factores que afectam o
comportamento trmico dos edifcios e existem interdependncias entre os parmetros que
os caracterizam, os factores so: condies ambientais exteriores; condies ambientais
interiores; caractersticas construtivas; caractersticas funcionais (Santos, 1989).
13
2.2.1. Legislao Nacional
A Directiva Comunitria 2002/91/CE, conhecida por EPBD, Energy Performance of

Buildings Directive foi o primeiro regulamento europeu sobre o desempenho energtico
dos edifcios. Esta foi transposta, em 2006, para a Ordem Jurdica Nacional atravs de um
pacote legislativo composto por trs Decretos-Lei: o Sistema Nacional de Certicao
Energtica e da Qualidade do Ar Interior nos Edifcios (SCE, 2006), o Regulamento dos
Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios (RSECE, 2006) e o Regulamento das
Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (RCCTE, 2006).
Em Maio de 2010 foram aprovadas as reformulaes feitas directiva anterior
passando a Directiva 2010/31/EU do Parlamento Europeu e do Conselho, (EPBD,2010), a
ter como principal objectivo o desenvolvimento de planos nacionais para aumentar o
nmero de edifcios com necessidades quase nulas de energia (NZEB - Nearly Zero
Energy Buildings). Segundo esta directiva, os Estados Membros devero assegurar que,
todos os edifcios novos de entidades pblicas at 2018 e todos os edifcios, pblicos e
privados, at 2020 devam ser edifcios com necessidades quase nulas de energia, ou seja,
os edifcios tm que passar a ter sistemas energticos renovveis, no edifcio ou nas suas
proximidades que produzam parte da energia consumida pelo edifcio, seja trmica ou
elctrica.
A transposio para o direito nacional desta directiva gerou uma reviso da
legislao nacional existente tendo sido desenvolvido um nico diploma que inclui o
Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios (SCE), o Regulamento de Desempenho
Energtico dos Edifcios de Habitao (REH) e o Regulamento de Desempenho Energtico
dos Edifcios de Comrcio e Servios (RECS), o Decreto-Lei n. 118/2013 (DL
n.118/2013).
O REH (DL n.118/2013), contido no captulo III do referido decreto-lei, tem como
objectivo, segundo o seu artigo 22, estabelecer os requisitos para os edifcios de habitao,
novos ou sujeitos a intervenes, bem como os parmetros e metodologias de
caracterizao do desempenho energtico, em condies nominais, de todos os edifcios de
habitao e dos seus sistemas tcnicos, no sentido de promover a melhoria do respectivo
comportamento trmico, a eficincia dos seus sistemas tcnicos e a minimizao do risco
de ocorrncia de condensaes superficiais nos elementos da envolvente.
14
Estado da arte
Relativamente reabilitao, o REH (DL n.118/2013) exige que os edifcios que

necessitem de uma grande interveno, isto , interveno cujo custo da obra de ampliao
ou da obra relacionada com a envolvente ou com os sistemas tcnicos preexistentes seja
superior a 25% do valor da totalidade do edifcio, obtenham uma declarao de
conformidade regulamentar vinculativa, onde os valores mximos impostos pelo REH no
podem ser ultrapassados. Para os edifcios que no necessitam de obras de reabilitao,
renovao ou requalificao, ou cujo valor no ultrapasse 25% do custo da totalidade do
edifcio, exigido um certificado energtico, apenas informativo, pois neste caso
permitido que os valores mximos admissveis pelo REH sejam ultrapassados.
Segundo a portaria n 349 B/2013, a relao entre os valores de necessidades
nominais e o seu limite, de energia til para aquecimento, arrefecimento e energia
primria, de edifcios sujeitos a grandes intervenes, deve verificar as condies presentes
na Tabela 1, em funo do ano de construo do edifcio. O regulamento ainda impe para
estes edifcios, valores mximos admissveis do coeficiente de transmisso trmica de
elementos opacos da envolvente, estes encontram-se expostos na Tabela 2.
Para edifcios localizados em zonas histricas ou em edifcios classificados, o
regulamento REH concede uma excepo na legislao.
Tabela 1 - Valores mximos impostos para as necessidades de aquecimento, arrefecimento e energia primria
para edifcios sujeitos a grandes intervenes, segundo o REH (DL n.118/2013).
Ano de construo Nic/Ni Nvc/Nv Ntc/Nt
Anterior a 1960 No aplicvel No aplicvel 1.50
Entre 1960 e 1990 1.25 1.25 1.50
Posterior a 1990 1.15 1.15 1.50
15
Tabela 2 - Coeficientes de transmisso trmica mximos admissveis de elementos opacos, segundo o REH
(DL n.118/2013).
Zona climtica
Umx [W/(m2 C)]
I1 I2 I3
Elementos da
envolvente em Elementos verticais 1.75 1.60 1.45
contacto com o
exterior ou espaos
no teis com btr Elementos
1.25 1.00 0.90
0.7 horizontais
Elementos da
envolvente em Elementos verticais 2.00 2.00 1.90
contacto com outros
edifcios ou espaos
no teis com btr Elementos
1.65 1.30 1.20
0.7 horizontais
Relativamente regulamentao portuguesa sobre a construo em terra, esta no

existe, mas existem vrios pases que j a possuem (Torgal & Jalali, 2009c).
2.2.2. Conforto trmico interior
O conforto trmico uma medida subjectiva e pode ser definido como o estado de
esprito que expressa satisfao com o ambiente trmico (ASHRAE, 2004). Para que tal
acontea, a condio bsica necessria a de que o sistema termo-regulador do organismo
humano se encontre em equilbrio com o ambiente (Rodrigues et al., 2009). Segundo o
REH (DL n.118/2013), para atingir este estado de esprito em edifcios de habitao
necessrio que a temperatura ronde os 18C para a estao de aquecimento e os 25C para a
estao de arrefecimento, pois estas so as temperaturas de referncia de conforto.
O estado de neutralidade trmica depender fundamentalmente dos factores
relacionados com o ambiente, logo, a temperatura do ar, temperatura radiante mdia,
velocidade do ar e humidade relativa do ar. Assim como depender dos factores
relacionados com o tipo de ocupao, factores pessoais, ou seja, nvel de actividade
(metabolismo) e tipo de vesturio (resistncia trmica do vesturio) (Rodrigues et al.,
2009). Para alm destes, a percepo de conforto trmico tambm depende de questes
socioculturais e psicolgicas relacionadas com as diferenas na percepo e na resposta a
estmulos sensoriais (Matias, 2010).
16
Estado da arte
A satisfao das exigncias de conforto trmico interior, assente em determinados

padres definidos, tendo em conta uma perspectiva de custo-qualidade e a preocupao de
reduo de consumos energticos, pode ser alcanada desde que no projecto sejam
contempladas determinadas disposies construtivas, essencialmente relacionadas com a
envolvente dos edifcios (Santos, 1989).
Para uma maior eficincia energtica dos edifcios deve considerar-se as
caractersticas climticas da zona em que este est inserido, portanto, deve ter-se em conta
a localizao, a envolvente, a vegetao, o vento e a exposio solar, pois tal favorece as
exigncias funcionais de habitabilidade, mas tambm a situao de conforto trmico,
levando pretendida eficincia energtica (Braga & Rocheta, 2008).
2.2.2.1. Quantificao do conforto trmico
A quantificao do conforto trmico pode ser obtida segundo diferentes mtodos,

segundo uma abordagem analtica ou segundo uma abordagem adaptativa.
A abordagem analtica foi desenvolvida por Povl Ole Fanger que se baseou na
premissa de que as sensaes experimentadas eram uma funo do esforo fisiolgico
impostas pelo ambiente. Desta forma a abordagem deriva das condies de estado
estacionrio de trocas trmicas entre o corpo humano e o ambiente envolvente, tendo sido
criado um ndice de conforto, Predicted Mean Vote (PMV) e um ndice que estima a
percentagem previsvel de insatisfeitos, Predicted Percentage of Dissatisfied (PPD). O
ndice PMV traduzido como voto mdio previsvel e quantifica o conforto interior
exprimindo a sensibilidade humana ao frio e ao calor conforme uma escala que vai de mais
trs (+3) a menos trs (3), muito quente a muito frio, respectivamente (Almeida, 2010).
Este modelo foi alcanado atravs de ensaios experimentais realizados em cmaras
climticas em que as variveis ambientais eram ajustadas e combinadas, nestas eram
medidas a taxa de secreo de suor e a temperatura da pele (esforo fisiolgico) dos
indivduos, que se encontravam em estado de conforto (Jernimo, 2014).
Ao contrrio da primeira, a abordagem adaptativa baseia-se em trabalho de campo e
na premissa de que as sensaes trmicas no so apenas o resultado de parmetros
fisiolgicos mas tambm de factores psicolgicos que permitem ao ocupante interagir com
o meio envolvente (Almeida, 2010). Segundo Humphreys e Nicol (1998), se existir uma
mudana no ambiente que gere uma situao de desconforto, as pessoas reagem de modo a
17
restaurar a seu conforto (Nicol, & Roaf, 2007). O ocupante desempenha, portanto, um
papel determinante na criao do seu prprio ambiente trmico, atravs da forma como
interage com o meio em que se encontra, alterando o seu prprio comportamento e
adaptando gradualmente as suas expectativas s condies ambientais existentes (Brager &
de Dear, 1998). A abordagem adaptativa preconiza, ento, que a obteno das condies de
conforto trmico resulta de um processo dinmico.
Existem diferentes normas que quantificam o conforto trmico, como exemplo a
ASRAE 55 (2004), a ISO 7730 (2005), a EN 15251 (CEN, 2007) e a ISO/TS 14415
(2005).
Para a quantificao do conforto trmico, no presente trabalho, utilizada a norma
EN 15251 (CEN, 2007), nomeadamente o modelo adaptativo relativo a edifcios sem
sistemas mecnicos de arrefecimento, sendo em seguida feita uma breve descrio da
norma e da sua metodologia para avaliar o conforto trmico.
2.2.2.2. Norma EN 15251 - Metodologia do modelo adaptativo
A Norma Europeia EN15251 (CEN, 2007) foi criada no mbito de um mandato

conferido ao CEN (Comit Europen de Normalisation) pela European Commission e pela
European Free Trade Association (Mandato M/343), abrangendo os requisitos essenciais
da Directiva 2002/91/CE (EPBD) e regula a qualidade do ambiente interior em edifcios,
em termos trmicos, qualidade do ar, iluminao e rudo. Portugal faz parte da srie de
pases europeus que dever implementar a norma de acordo com o CEN (CEN, 2007).
O modelo adaptativo apenas se aplica a espaos onde os ocupantes desenvolvam
actividades sedentrias com uma taxa metablica entre 1,0 e 1,3 met. E estabelece quatro
categorias em funo do grau de exigncia de conforto para determinado tipo de edifcio,
cada categoria corresponde a um determinado limite inferior e superior de temperaturas de
conforto. As categorias so as seguintes:
Categoria I relativa a um elevado nvel de expectativa, sendo recomendada para

espaos ocupados por pessoas muito sensveis e frgeis com requisitos especiais;
Categoria II relativa ao nvel normal de expectativa, sendo recomendado para

edifcios novos e reabilitados;
18
Estado da arte
Categoria III relativa ao nvel aceitvel de expectativa de conforto, sendo

recomendado para edifcios j existentes;
Categoria IV relativa a valores que se encontrem fora do critrio das restantes

categorias. Esta categoria deve ser apenas aceite para perodos limitados do ano.
A Figura 5 ilustra os limites de temperatura, para a estao de arrefecimento.
Figura 5 - Limites de conforto para a estao de arrefecimento da norma 15251 (CEN, 2007).
Estes limites so representados por rectas cujas equaes so as seguintes:
Categoria I
Limite superior: i mx = 0.33 rm + 18.8 + 2
Limite inferior: i min = 0.33 rm+ 18.8 - 2
Categoria II
Categoria III
19
Em que
i Temperatura operativa de conforto (C);
rm Temperatura mdia exterior ponderada (C).
A temperatura mdia exterior ponderada determinada com base nos valores das
temperaturas mdias dirias da semana precedente, pois parte-se do princpio que o
intervalo de tempo caracterstico, em que um indivduo demora a ajustar-se totalmente s
alteraes climticas exteriores de, aproximadamente, uma semana. Este valor ,
portanto, calculado segundo a seguinte equao:
(n-1 + 0,8n-2 + 0,6n-3 + 0,5n-4 + 0,4n-5 + 0,3n-6 + 0,2n-7 ) (1)

=
3,8
Em que
rm Temperatura mdia exterior ponderada (C);
n-i Temperatura mdia exterior do dia (i) anterior (C).
Relativamente estao de aquecimento, para temperaturas inferiores a 15C, os

valores a considerar so os mesmos para os edifcios com meios mecnicos de
aquecimento, ou seja, para edifcios residenciais so os apresentados na Tabela 3.
Tabela 3 - Valores de temperatura de projecto segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007).
Temperatura operativa
Temperatura mnima para Temperatura mnima para
Tipo de espao Categoria
aquecimento (estao de arrefecimento (estao de
aquecimento) 1 clo arrefecimento) 0.5 clo
I 21 25.5
Edifcios residenciais: zonas teis
II 20 26
Actividade sedentria 1.2 met.
III 18 27
Edifcios residenciais: zonas no- I 18 -
teis II 16 -
Actividade sedentria 1.5 met. III 14 -
O caso de estudo insere-se na categoria III por ser um edifcio j existente, assim
para a estao de aquecimento ter como temperatura mnima de conforto 18C, para
20
Estado da arte
temperaturas exteriores inferiores a 15C, e ter como temperatura mxima de conforto

27C, para temperaturas exteriores inferiores a 10C.
2.2.3. Inrcia Trmica e Ventilao
O conceito de inrcia trmica representa a resistncia oferecida pelos sistemas

trmicos tentativa de alterar o seu estado termodinmico. Por outras palavras, a inrcia
trmica traduzida pela capacidade que os materiais possuem em armazenar calor. Nos
edifcios, devido ao carcter peridico das solicitaes, esta resistncia manifesta-se por
um amortecimento das ondas de calor e por um desfasamento entre as solicitaes e a
resposta do edifcio (Lima, 1995).
Os materiais com elevada massa trmica conseguem absorver, armazenar e libertar
grandes quantidades de energia, ajudando a manter a temperatura do ar interior estvel
(Allinson & Hall, 2010). Durante o dia, o calor resultante da incidncia directa da radiao
solar absorvido pela massa trmica e, durante a noite, este calor devolvido ao espao.
Quanto maior for a massa trmica, menor ser a variao da temperatura interior
(amplitude trmica), mas tambm ser mais difcil aquecer o edifcio. Logo, necessrio
um equilbrio entre massa trmica, isolamento e rea de vos, dependendo bastante do tipo
de edifcio e localizao do mesmo (Gonalves & Graa, 2004).
importante que a capacidade de armazenamento trmico seja projectada, caso a
caso, em funo da geometria, do clima e do regime de ocupao pois esta capacidade
condiciona significativamente o desempenho trmico de um edifcio (Lima, 1995).
Para alm da inrcia trmica, a ventilao tambm traz benefcios para o desempenho
trmico e qualidade do ar interior dos edifcios, pois tem por finalidade expulsar o ar
interior viciado e substitu-lo por ar exterior novo (Finteiro, 1998).
Sendo, a renovao do ar interior, uma medida necessria manuteno das
condies de salubridade interior dos edifcios, deve ser sempre assegurado um mnimo
recomendvel atravs de um sistema de ventilao, natural, mecnico ou hbrido, adequado
(Gonalves & Graa, 2004). Segundo o REH (DL n.118/2013) a taxa de renovao de ar,
para garantia da qualidade do ar interior, deve ser igual ou superior a 0,4 renovaes por
hora.
A conjugao da inrcia trmica com a ventilao, nomeadamente a ventilao
nocturna, executa uma tcnica de arrefecimento passivo na estao de arrefecimento. O
21
clima em Portugal caracteriza-se por amplitudes dirias, no Vero, que podero atingir
cerca de 20C (dia-noite), sendo possvel e desejvel implementar a ventilao nocturna
como uma estratgia muito eficaz de evacuao dos ganhos no interior dos edifcios
(Gonalves & Graa, 2004). Estes ganhos so os que provm da libertao de calor pela
massa estrutural que o armazenou ao longo do dia.
2.3.1. Simulao dinmica do comportamento trmico e energtico de

edifcio
E. Robert Shannon descreve em Systems simulation: The art and science, de 1975,
que simulao o processo de modelar um sistema real e realizar ensaios com esse
modelo, para compreender o comportamento do sistema ou para avaliar vrias estratgias
para a operao do sistema. Ainda segundo o mesmo autor, o processo uma metodologia
experimental aplicada que procura descrever o comportamento do sistema, construir
teorias ou hipteses que expliquem o comportamento observado e usar essas teorias para
prever o comportamento futuro (Pereira et al., 2010).
A simulao numrica de um edifcio reproduz um caso real atravs de um modelo
que avalia o comportamento trmico quando submetido a diferentes condies que podem
ser: factores ambientais, caractersticas dos materiais da envolvente do edifcio, taxa de
ocupao, iluminao, equipamentos, entre outras. Devido facilidade na manipulao
destas variveis e ao tempo de processamento dos dados, a utilizao de simulaes
computacionais cada vez mais frequente nos dias de hoje (Carvalhal, 2008).
Um modelo de simulao consegue prever o desempenho energtico do edifcio,
sendo capaz de avaliar e determinar as medidas de conservao de energia mais eficientes
e adequadas. Tal til, no s para o projecto dos edifcios, como tambm no contexto das
aces de reabilitao trmica e energtica (Oropeza-Perez et al., 2012).
No entanto, a simulao numrica apresenta como desvantagem a dificuldade de
encontrar dados (inputs) precisos relativos s propriedades dos materiais e condies de
operao dos edifcios. Como consequncia, os dados para a simulao so afectados por
uma incerteza que pode afectar significativamente os resultados (outputs) e que tem de ser
22
Estado da arte
considerada. Para que seja garantida a realidade e versatilidade dos resultados o programa
requer um elevado nmero de parmetros de entrada (Calleja Rodrguez et al., 2013).
De uma perspectiva trmica, um edifcio pode ser assimilado a um sistema complexo
de capitncias e resistncias trmicas ligando diferentes regies e representando,
respectivamente, os processos de armazenamento e transmisso do calor que nelas
ocorrem. A forma como este modelo tratado matematicamente demarcar a flexibilidade
e preciso da tcnica utilizada. Em suma, as tcnicas de clculo utilizadas no domnio da
trmica dos edifcios dividem-se em cinco categorias principais: regime permanente;
simulao dinmica simplificada; funes de resposta; mtodos numricos (diferenas
finitas e elementos finitos); mtodos analgicos. A tcnica mais divulgada, pela sua
simplicidade e facilidade de implementao, a das diferenas finitas que trabalha a
equao do calor directamente, por aproximao das suas derivadas s de uma srie de
Taylor truncada, ou indirectamente, por aplicao do princpio da conservao da energia a
pequenos volumes de controlo (Rodrigues et al., 2009).
importante ter em ateno que o resultado da simulao est errado at prova em
contrrio. Na escolha do programa preferir os de referncia, testados e validados, assim
como aqueles com grande nmero de utilizadores (Lisboa, 2007).
2.3.2. O programa EnergyPlus
Para o desenvolvimento do presente trabalho utilizar-se- o programa EnergyPlus,

ferramenta informtica de anlise energtica e de simulao de cargas trmicas
(EnergyPlus, 2013c). O EnergyPlus permite simular o aquecimento, arrefecimento,
iluminao, ventilao e outros fluxos de energia, assim como a gua, nos edifcios. Inclui
muitos recursos de simulao, como a anlise de perodos de tempo inferiores a uma hora,
sistemas modulares e planta integrada com a simulao de zona baseada em equilbrio
trmico, multizone air flows, conforto trmico, uso da gua, ventilao natural e sistemas
fotovoltaicos (EnergyPlus, 2015).
A criao deste programa foi incentivada pelo Departamento de Energia dos Estados
Unidos e baseou-se nos recursos e capacidades mais eficazes de outros dois programas, j
existentes, o DOE-2 e o BLAST (EnergyPlus, 2013c).
23
O programa EnergyPlus consiste num conjunto de mdulos que trabalham juntos

para calcular a energia requerida para o aquecimento e arrefecimento de um edifcio
usando variados sistemas e fontes de energia. Na Figura 6 est esquematizada a
organizao dos diferentes mdulos responsveis por uma simulao.
Figura 6 - Mdulos internos do programa EnergyPlus e sua organizao Adaptado de: (EnergyPlus, 2013a).
O estudo do balano trmico envolve dois clculos distintos (EnergyPlus, 2013a): o

clculo do balano trmico interior zona trmica considerada e o clculo do balano
trmico superficial, ou seja, o estudo das trocas trmicas na superfcie exterior e na
superfcie interior dos elementos construtivos envolventes zona trmica.
Assim, torna-se estritamente necessrio definir zonas e ocupao de zonas. As
diferentes zonas podem interagir entre si pelas superfcies adjacentes, sendo esta interaco
possvel atravs de fluxos de calor. As transferncias de calor acontecem por conduo,
conveco e radiao, as transferncias de massa acontecem por fenmenos de ventilao e
de infiltrao de ar. Dentro das zonas trmicas, ainda existe o ganho trmico interno
resultante do funcionamento de sistemas de iluminao, equipamentos e da ocupao.
Relativamente ao clculo do balano trmico interior, o clculo da temperatura
interior resulta da aplicao da Lei da Termodinmica, lei de conservao de energia, que
traduz um balano trmico para a zona trmica em anlise.
24
Estado da arte
Relativamente ao clculo do balano trmico superficial, existem trs algoritmos de

clculo: Conduction Transfer Function (CTF); Combined Heat and Moisture Transfer
(HAMT); Effective Moisture Penetration Depth (EMPD).
O modelo CTF avalia, em regime transiente, a transferncia de calor sensvel e
despreza o armazenamento e a difuso de vapor atravs dos elementos de construo. Os
modelos HAMT e EMPD constituem modelos permitem uma anlise conjunta dos
fenmenos de transmisso de calor, transporte de ar e de humidade nos edifcios e nos
elementos de construo, em condies de servio. No entanto, o modelo EMPD constitui
uma simplificao do modelo HAMT, sendo necessrio, neste ltimo, uma caracterizao
detalhada das propriedades dos diversos materiais que constituem os elementos de
construo (EnergyPlus, 2013a).
2.4. Estratgias de reabilitao
2.4.1. Reabilitao trmica e energtica
A reabilitao trmica e energtica integra medidas de economia de energia que

podem ser essencialmente de quatro tipos: reforo da proteco trmica conferida pela
envolvente dos edifcios; controlo das infiltraes de ar; recurso a tecnologias solares
passivas e activas; melhoria da eficincia dos sistemas e equipamentos energticos (Paiva,
2000). No estudo realizado para a execuo de uma interveno de reabilitao , tambm,
aconselhado que sejam verificadas as possibilidades de aplicao de sistemas baseados em
energias renovveis. (Silva et al., 2012). A reabilitao trmica e energtica tambm
possibilita a correco de manifestaes patolgicas ocorrentes nos edifcios, como a
presena de humidade e a degradao do aspecto.
Quando se analisa um edifcio para uma possvel reabilitao trmica no se pode ter
em conta apenas o seu grau de deteriorao, devendo-se considerar igualmente as
caractersticas actuais do edifcio (como a existncia do isolamento das fachadas,
coberturas e pavimentos, infiltraes de ar, qualidade dos envidraados e sistemas) e os
comportamentos dos seus habitantes. Por vezes, este ltimo pode ser o elemento chave
para compreender a reduo do desempenho trmico do edifcio (Abreu & Lopes, 2006).
Para as medidas de reabilitao trmica da envolvente dos edifcios, em termos de
hierarquizao do ponto de vista da anlise custo-benefcio (eficincia energtica), as mais
25
favorveis so, em geral, as que incidem nas coberturas, seguidas das que incidem aos
pavimentos sobre espaos exteriores e, finalmente, as relativas s paredes exteriores
(Anselmo et al., 2004).
2.4.2. Medidas passivas e activas
O bom desempenho deve ser obtido, em primeira instncia, atravs de um projecto

passivo eficiente e s depois complementado com medidas activas que supram as
necessidades sobrantes do primeiro (Ferreira, 2012). Como medidas passivas tm-se as
ligadas construo bioclimtica, os sistemas solares passivos e os de arrefecimento
passivos e, ainda, a utilizao de materiais de mudana de fase.
O sistema solar passivo utiliza a energia do sol, de forma a fornecer, total ou
parcialmente, o calor necessrio para o aquecimento. Sistema que tira partido dos
elementos construtivos dos edifcios, como as janelas, paredes, pavimento e cobertura, com
o intuito de desempenharem funes de recolha, de armazenamento, de utilizao e de
distribuio da energia solar (Lanham et al., 2004).
Os materiais de mudana de fase (PCM Phase Change Material) tem a
capacidade de armazenar calor quando a temperatura do meio aumenta, e de o libertar
quando a temperatura do meio diminui. Aumentando a capacidade de armazenamento de
energia do edifcio leva diminuio das variaes da temperatura do ar interior, logo a
temperatura aproxima-se da temperatura de conforto por muito tempo, resultando num
ambiente de conforto para o ser-humano (Rostamizadeh et al., 2012).
Relativamente s medidas activas, estas so medidas que integram os sistemas
mecnicos de aquecimento e arrefecimento do ambiente, tendo como exemplo os
seguintes: radiador a gua; ventiloconvetor; pavimento, tecto ou parede radiante; caldeira a
gs ou a gasleo, bombas de calor (Lisboa, 2007). Ainda so exemplo os sistemas solares
trmicos e os sistemas de micro-produo.
2.4.3. Reabilitao trmica e energtica dos elementos da envolvente
De uma forma geral, as estratgias que se devem implementar aos elementos da

envolvente dos edifcios so descritas em seguida.
26
Estado da arte
2.4.3.1. Cobertura
Sendo a cobertura o elemento construtivo sujeito s maiores amplitudes trmicas, a

introduo de isolamento trmico considerado uma interveno de eficincia energtica
prioritria, tendo em conta as vantagens imediatas em termos da diminuio das
necessidades energticas (Anselmo et al., 2004).
2.4.3.2. Pavimentos
Nos edifcios, as perdas de calor atravs dos pavimentos podero atingir 20% das
perdas totais, quer sejam pavimentos em contacto com o terreno, sobre espaos de ar
ventilados, directamente sobre espaos no teis ou exteriores (TDCC, 2013). A
interveno ao nvel dos pavimentos , portanto, fundamental quando estes esto em
contacto directo com o exterior ou com espaos interiores no-aquecidos.
2.4.3.3. Paredes
Os sistemas de isolamento trmico de fachadas pelo exterior constituem uma ptima

soluo tanto do ponto de vista energtico como do ponto de vista construtivo, sendo
reconhecida como soluo tcnica de alta qualidade. Esta disposio do isolamento
apresenta, entre outras vantagens, as seguintes: reduo das pontes trmicas; diminuio do
risco de condensaes; aumento da inrcia trmica interior dos edifcios, facto que se
traduz na melhoria do conforto trmico de Inverno, por aumento dos ganhos solares teis, e
tambm de Vero devido capacidade de regulao da temperatura interior; economia de
energia devido reduo das necessidades de aquecimento e de arrefecimento do ambiente
interior; diminuio da espessura das paredes exteriores com consequente aumento da rea
habitvel; melhoria da impermeabilidade das paredes; diminuio do gradiente de
temperaturas a que so sujeitas as camadas interiores das paredes (Labrincha et al., 2005).
A colocao do isolamento pelo exterior tambm encontra desvantagens, como a
necessidade de compatibilizao com as padieiras, peitoris e vos (Paiva, 2000).
importante ter a noo do conceito de ponte trmica, esta define-se como toda e
qualquer zona da envolvente dos edifcios em que a resistncia trmica
significativamente alterada em relao zona corrente. O fenmeno d-se quando existe
uma descontinuidade na geometria da estrutura ou quando existe materiais com elevada
27
condutibilidade trmica, desta forma o calor do ambiente interior encontra um caminho

fcil para se transmitir ao exterior (Corvacho, 1996).
2.4.3.4. Vos Envidraados
A reabilitao trmica nos vos envidraados engloba por um lado, o reforo do

isolamento trmico, a reduo das infiltraes de ar no-controladas e a melhoria da
ventilao natural, e por outro, o reforo do aumento da captao de ganhos solares no
Inverno e o reforo da proteco da radiao solar durante o Vero atravs da instalao de
dispositivos adequados de sombreamento. Desta forma contribui-se para a reduo das
necessidades de consumo de energia, assim como para a melhoria das condies de
conforto e de qualidade do ar no interior dos edifcios (Anselmo et al., 2004).
As caixilharias desempenham um papel chave na dissipao do calor, nas opes de
conservao e dependendo do seu estado de degradao, algumas das solues que se
podem aplicar so: manter os caixilhos existentes, introduo de uma segunda caixilharia
pelo interior ou substituir a caixilharia existente por uma nova. importante realar a
necessidade de um estudo diagnstico para que as decises tomadas e as intervenes de
reabilitao sejam correctas e eficazes (Lopes, 2006).
Existem caixilharias com corte trmico, estas so as que apresentam melhores
propriedades trmicas, sendo constitudas por dois perfis independentes, unidos por perfis
de poliamida, garantindo que se consegue o isolamento trmico entre o elemento do
exterior e o elemento do interior, independentemente do material do caixilho (madeira,
alumnio ou PVC) (Jardim, 2009).
2.4.3.5. Sistemas de ventilao com recuperao de energia
Os sistemas de ventilao com recuperao de energia so uma soluo para garantir

um elevado desempenho energtico global do edifcio e alcanar os requisitos em termos
de qualidade do ar interior. Nesses sistemas, a energia do ar interior extrado do edifcio
utilizado para pr-aquecer (no Inverno) ou pr-arrefecer (no Vero) o fluxo de ar vindo do
ambiente exterior, no misturando os fluxos de ar (Gendebien et al., 2013).
Como o sistema exige a passagem de condutas, nos edifcios antigos esta deve ser
feita de uma forma inteligente, isto , podendo o sto servir de zona tcnica ao sistema.
28
Estado da arte
Este processo implica um investimento inicial, compensado ao fim de algum tempo pois
um sistema com grandes vantagens em termos de qualidade do ar interior e conforto
trmico (Cancela, 2013).
2.4.4. Reabilitao trmica e energtica de edifcios em adobe
Para os edifcios existentes em Portugal, nomeadamente na regio de Aveiro, que

apresenta climas mais amenos devido preponderncia da influncia estabilizadora
martima, importante dota-los de nveis adequados de isolamento e os envidraados
devero ter sombreamentos eficazes (Gonalves, 2004).
No entanto, no que concerne a edifcios de adobe, ao nvel da reabilitao deve ter-se
o cuidado de aproveitar a sua capacidade de inrcia trmica, evitando a colocao de
material isolante pelo interior das paredes. Ao coloca-lo pelo exterior promove-se uma
inrcia trmica forte, que deve ser bem estudada, pois em certos casos uma inrcia forte
pode ser prejudicial. Para alm de que a colocao do isolamento pelo exterior pode causar
problemas do ponto de vista arquitectnico.
Devem, ainda, ser aplicados todos os esforos razoveis para se reterem os
pormenores originais dos edifcios em adobe, como as janelas, portas e pavimentos,
adoptando solues com o mnimo de intruso (TPS, 2015).
Na reabilitao de edifcios de adobe tambm necessrio garantir a utilizao de
argamassas de propriedades semelhantes base de terra e cal, com o mnimo de cimento,
diminuindo o risco de fissuras e mantendo a permeabilidade ao vapor de gua (Jalali &
Eires 2008).
A reabilitao de edifcios permite uma reduo dos desperdcios decorrentes das
demolies e o respectivo processo oneroso do seu tratamento e reduzida reciclagem com
consequncias ambientais, mas tambm melhorar as condies de qualidade de vida e de
maior eficincia energtica do parque habitacional antigo, considerando ainda a grande
vantagem que possui a construo de adobe neste mbito.
de salientar que, em fase de utilizao da construo esta apresenta menor
consumo de energia pelas caractersticas do adobe, se existirem cuidados ao nvel do
reforo de isolamento trmico ao nvel das coberturas e vos (Tavares et al., 2011).
29
30
Captulo 3
CARATERIZAO DO CASO DE ESTUDO
3 CARACTERIZAO DO CASO DE ESTUDO
3.1. Consideraes gerais
3.2. Localizao do edifcio
3.2.1. Localizao geogrfica
3.2.2. Clima
3.3. Descrio do edifcio
3.3.1. Configurao do edifcio
3.3.2. Solues construtivas
3.4. Monitorizao
Caracterizao do caso de estudo
3. CARACTERIZAO DO CASO DE ESTUDO
No presente captulo apresentado o caso de estudo indicando a sua localizao e tipo

de clima a que est sujeito, as suas caractersticas de configurao, geomtricas e
construtivas, assim como o procedimento levado a cabo para a monitorizao
termohigrotrmica do edifcio.
Na criao do modelo apenas foi considerada a casa original constituda por paredes
exteriores de adobe, paredes interiores de tabique, pavimento e cobertura em estrutura de
madeira pois o presente estudo foca o comportamento trmico e energtico de edifcios
construdos em adobe. Assim, foram desprezadas todas as construes anexas posteriores,
nomeadamente a marquise e a instalao sanitria, ambas situadas no primeiro andar e
orientadas a noroeste, sendo adjacentes cozinha do edifcio original.
As plantas de arquitectura e a informao relativa monitorizao presentes neste
captulo foram consultadas na dissertao de mestrado realizada pela Diana Cancela que
abordou e estudou o comportamento higrotrmico atravs da monitorizao da casa em
estudo (Cancela, 2013).
3.2. Localizao do edifcio
3.2.1. Localizao geogrfica
O edifcio em estudo localiza-se em lhavo, cidade pertencente ao distrito de Aveiro.

A sua localizao geogrfica identificada pelas seguintes coordenadas:
Latitude de 40 35 50.94 N;
Longitude de 8 40 12.28 W
Altitude de 12 metros.
33
Como possvel observar na Figura 7 b) o edifcio rodeado por vegetao,

composta maioritariamente por rvores, sendo tambm rodeado por alguns edifcios a um
raio de sensivelmente 24 metros. A fachada principal encontra-se orientada a Sudeste.
a) b)
Figura 7 - a) Localizao do edifcio em relao a Portugal; b) Localizao do edifcio em relao ao que o
rodeia (Fonte: GoogleEarth).
3.2.2. Clima
Segundo a classificao de Koppen, o clima de Portugal Continental divide-se em

dois tipos, consoante a regio: um de clima temperado com Inverno chuvoso e Vero seco
e quente (Csa); outro de clima temperado com Inverno chuvoso e Vero seco e pouco
quente (Csb). lhavo insere-se na regio caracterizada pelo clima Csb (IPMA, 2013).
Segundo o REH (DL n.118/2013) o zonamento climtico do Pas baseado na
Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatsticos (NUTS) de nvel III insere
lhavo na regio do Baixo Vouga. Para alm desta categorizao o regulamento divide
Portugal em trs zonas climticas de Inverno e trs zonas climticas de Vero para
aplicao de requisitos de qualidade trmica da envolvente. Os critrios para a
determinao da zona climtica de Inverno apresentam-se na Tabela 4.
Tabela 4 - Critrios para a determinao da zona climtica de Inverno.
Critrio GD 1300 1300 < GD 1800 GD > 1800

Zona Climtica I1 I2 I3
34
O nmero de graus-dias, na base de 18C, correspondente estao convencional de

aquecimento para o local em estudo determinado pela seguinte equao:
GD = GDREF + a (z - zREF ) (2)
Em que, os valores para a regio do Baixo Vouga so:
GDREF Nmero de graus-dias de referncia igual a 1337C;

a Factor de correco igual a 1100 C/km;
ZREF Altitude de referncia igual a 50m.
Desta forma, para uma altitude de 12 metros, o nmero de graus-dias resultante para
o local em estudo de 1295.2C, enquadrando-se na zona climtica de Inverno I1. Para a
zona climtica de Vero, os critrios para a sua determinao encontram-se na Tabela 5.
Tabela 5 - Critrios para a determinao da zona climtica de Vero.
Critrio , 20C 20C < , 22C , > 22C

Zona Climtica V1 V2 V3
A temperatura exterior mdia correspondente estao convencional de

arrefecimento para o local em estudo determinado pela seguinte equao:
, = , + a (z - zREF ) (3)
Em que, os valores para a regio do Baixo Vouga so:
, Temperatura exterior mdia de referncia igual a 20.6C;

a Factor de correco igual a -2C/km;
ZREF Altitude de referncia igual a 50m.
Assim, para uma altitude de 12 metros, a temperatura exterior mdia resultante para
o local em estudo de 20.68C, enquadra-se na zona climtica de Vero V2.
A durao da estao de aquecimento de referncia para esta regio de 6.3 meses.
35
3.3. Descrio do edifcio
3.3.1. Configurao do edifcio
Construdo no final do sculo XIX, o edifcio em estudo de forma regular

(paralelepipdica) e constitudo por trs pisos: o rs-do-cho (r/c), o primeiro andar e o
sto. A grande vantagem de uma geometria de forma regular a reduo dos problemas
associados s pontes trmicas. Este edifcio representativo dos edifcios existentes na
regio (lhavo) construdos em adobe, no sculo XIX.
A configurao da compartimentao de cada piso representada nas plantas que se
apresentam na Figura 8. A Figura 8 b) corresponde planta do r/c, piso que tem como
principal funo a arrumao, no entanto tambm existe uma instalao sanitria. A Figura
8 c) corresponde planta do primeiro andar, piso que contm os quartos, salas e uma
cozinha, assim como a extenso que consiste na marquise e instalao sanitria. Na sala
que possvel visualizar com maior rea, existe uma lareira. Por ltimo, a Figura 8 d) diz
respeito planta do sto que contm como compartimentos habitveis o escritrio e o
salo, os restantes servem de arrumos e encontram-se na parte do desvo ventilado da
cobertura. A planta da cobertura e os alados da casa encontram-se no Anexo A. Os
compartimentos considerados espaos no teis so os que no so habitveis, ou seja, os
arrumos existentes no r/c e no desvo da cobertura.
36
a) b)
c) d)
Figura 8 - Configurao do edifcio. a) Fachada principal; b) Planta do r/c; c) Planta do 1 andar; d) Planta do
sto.
3.3.2. Solues construtivas
Nesta seco apenas sero caracterizadas as solues construtivas introduzidas no

modelo, ou seja, as relativas casa original, considerao justificada na seco das
consideraes gerais do presente captulo. Juntamente com a descrio das solues, na
Tabela 6 apresentam-se os valores do coeficiente de transmisso trmica de cada soluo
37
da envolvente externa que foram retirados do modelo numrico final, que ser descrito no
prximo captulo.
Tabela 6 - Descrio das solues construtivas.
Soluo construtiva Descrio da soluo construtiva
Paredes exteriores:
Paredes de alvenaria de adobe com 41 cm
de espessura, rebocadas em ambas as
faces com argamassa de cal area com
cerca de 2.5 cm de espessura de cada
lado.
U = 1.71 W/m2C
Paredes interiores no r/c e 1 andar:
Paredes em tabique com 7 cm de

espessura, pintadas em ambas as faces
com tinta de cor branca.
Fonte: (Pinto et al., 2011)
Paredes interiores no sto:
Parede divisria em madeira com 2.5 cm

de espessura, a cor natural da madeira.
38
Tabela 6 Continuao da descrio das solues construtivas.
Pavimento em contacto com o solo:

a) Revestimento em cacos de gazete
Pavimento constitudo por massame de terra,

betonilha, argamassa de assentamento e
apresentando um revestimento em cacos de gazete
ou mosaico cermico (instalao sanitria e
arrumos).
Utrreo = 2.32 W/m2C

b) Revestimento em mosaico cermico
Nota: relativamente a este pavimento s se conhece o tipo

de revestimento, no entanto, considerou-se a soluo
construtiva tpica para um pavimento em contacto com o
solo com revestimento cermico.
Pavimentos elevados:
a) Estrutura de madeira
Pavimento em estrutura de madeira com vigas

espaadas de forma constante com
aproximadamente 46 cm, estando apoiadas nas
paredes resistentes de adobe.
Apenas no compartimento da cozinha existe
pavimento revestido com mosaico cermico, nos
b) Pavimento revestido com soalho restantes compartimentos o pavimento revestido
com soalho de madeira com 2.5 cm. A parte inferior
do pavimento, ou seja, o tecto executado com um
forro de madeira, com 1.5 cm, pintado de branco.
39
Cobertura:
a) Pormenor com o isolamento Cobertura constituda por asnas e madres e por um
ripado que suporta o isolamento em poliestireno
extrudido (5 cm) e por um outro ripado em que
assenta o revestimento em telhas cermicas do tipo
marselha.
U = 0.63 W/m2C
Envidraados:
a) Envidraado no r/c
Os envidraados no r/c tm dimenso reduzida e so

formados por vidro simples (4mm) e caixilharia de
madeira lacada. Algumas janelas so fixas, outras
so projectantes.
Os envidraados no 1 andar so formados por vidro
b) Envidraado no 1 andar
simples (4mm) e tambm caixilharia de madeira.
Estes consistem numa janela de abrir de eixo vertical
que abre para dentro, a bandeira da janela possui um
s vidro, igualmente simples de 4mm de espessura.
As portadas so tambm em madeira com duas ou
trs folhas, colocadas pelo interior.
U = 5.1 W/m2C, (Pina dos Santos et al., 2006)
40
Portas exteriores:
a) Porta exterior de madeira
A porta exterior do 1 andar que se encontra na

fachada principal (SE) e a do sto que se encontra
na fachada orientada a NW so em madeira e tm
um postigo de vidro, simples com 4mm de
espessura, que garante iluminao e ventilao.
A porta exterior do sto que se encontra na fachada
principal (SE) metlica e possui alguns vidros de
diferentes cores, como se observa na figura b).
b) Porta exterior metlica Uporta de madeira = 3.09 W/m2C

Uporta metlica = 6.66 W/m2C
Portas interiores:
Portas em madeira macia lacada de duas folhas

com relevos.
41
3.4. Monitorizao
Os dados da temperatura interior recolhidos na monitorizao in situ em que o

presente trabalho se baseia pertencem dissertao de mestrado realizada por Diana
Cancela que analisou o comportamento higrotrmico atravs da monitorizao da casa em
estudo (Cancela, 2013).
Para a recolha dos dados foram utilizados termohidrgrafos da marca Testo, modelo
174H. Este sistema foi escolhido porque apresenta uma boa preciso ( 0,5 C nas medidas
de temperatura e 0,03% nas medidas de humidade relativa), tendo tambm boa
capacidade de armazenamento de dados: cerca de 12000 medies considerando medies
de 10 em 10 minutos. O local em que se mantiveram durante o perodo de monitorizao
ilustrado na Figura 9 que contm as plantas de cada piso.
Atentando a Figura 9 que contm a localizao dos sensores atravs das plantas e
observando da esquerda para a direita, v-se que no ltimo piso o sensor permaneceu na
zona central do salo, enquanto no piso trreo permaneceu no corredor, ligeiramente ao
centro, e no exterior foi colocado junto a uma janela orientada a nordeste. Por ltimo, o
sensor que registou a temperatura e humidade relativa do primeiro andar esteve em dois
locais distintos, manteve-se no corredor durante a estao de Vero e na sala de estar
durante a estao de Inverno.
Segundo a Diana Cancela, este ltimo sensor foi mudado do corredor (local que a
habitante ventilava) para a sala, porque com a descida das temperaturas na estao de
aquecimento, utilizada uma lareira, existente nesta diviso. Desta forma, os dados
recolhidos consideram-se mais fidedignos para uma posterior validao de um modelo
numrico por ser conhecida a fonte de calor existente naquele perodo do ano e por este
compartimento no estar sujeito ventilao proporcionada pela habitante.
42
Figura 9 - Localizao dos sensores na casa em estudo.
De modo a permitir uma breve anlise dos resultados de temperatura e humidade

relativa obtidos atravs da monitorizao apresentam-se de seguida os grficos de
temperatura e humidade relativa com estes dados. Para o perodo de Inverno, os resultados
encontram-se na Figura 10 e 11.
43
Figura 10 - Temperatura registada pelos sensores no perodo da estao de aquecimento (21 de Dezembro a
20 de Maro de 2013).
Figura 11 - Humidade relativa registada pelos sensores no perodo da estao de aquecimento (21 de
Dezembro a 20 de Maro de 2013).
Os resultados relativos ao perodo de Vero so exibidos na Figura 12, que contm

os registos de temperatura, e na Figura 13, que contm os registos de humidade relativa.
44
Figura 12 - Temperatura registada pelos sensores no perodo da estao de arrefecimento (19 de Julho a 12 de
Setembro de 2012).
Figura 13 - Humidade relativa registada pelos sensores no perodo da estao de arrefecimento (19 de Julho a
12 de Setembro de 2012).
A partir dos grficos perceptvel um melhor comportamento trmico do edifcio no

perodo de Vero, observando-se nitidamente a atenuao da amplitude trmica e um
ligeiro atraso do pico mximo de temperatura atingido em relao ao pico de temperatura
exterior (ver pormenor na Figura 12). Os compartimentos que melhor evidenciam este
45
comportamento da curva de temperatura so os existentes na cave e no 1 andar,

apresentando, consequentemente, amplitudes trmicas dirias mais reduzidas.
No que respeita humidade relativa, verifica-se uma grande variabilidade dos
valores para a estao de aquecimento, sendo registados valores entre cerca de 55% a 95%.
O compartimento pertencente ao 1 andar o que apresenta os valores mais baixos. Na
estao de arrefecimento registam-se valores entre 40% e 85%. O r/c o espao que
apresenta os maiores valores de humidade relativa, enquanto nos espaos habitveis, 1
andar e sto, a humidade relativa ronda, em mdia, 65%, valor aceitvel.
O intervalo de 40 a 60% de humidade relativa o mais indicado para a sade
humana. As habitaes com valores de humidade acima de 60% ou abaixo de 40%
propiciam o aparecimento de doenas do foro respiratrio (Torgal et al., 2009c). Desta
forma, constata-se que em certos perodos de tempo o edifcio no garante bons nveis de
humidade relativa.
46
Captulo 4
MODELO NUMRICO
4 MODELO NUMRICO
4.1 Consideraes gerais
4.2 Construo do modelo geomtrico
4.2.1 Zonas trmicas
4.2.2 Vos portas e janelas
4.2.3 Sombreamento
4.2.4 reas e volumes do edifcio
4.3 Dados climticos
4.3.1 Distribuio solar
4.4 Caractersticas dos materiais
4.4.1 Elementos Opacos
4.4.2 Envidraados e dispositivo de sombreamento
4.5 Ganhos internos
4.6 Sistemas de climatizao
4.7 Sistemas de ventilao
4.8 Mobilirio
4.9 Padres de utilizao do edifcio
4.10 Validao do modelo
4.10.1 Validao para a estao de aquecimento
4.10.2 Validao para a estao de arrefecimento
4.11 Sntese
Modelo Numrico
4. MODELO NUMRICO
No presente captulo descrito o procedimento e todas as consideraes adoptadas na

criao do modelo numrico. O primeiro passo foi a construo da sua geometria, seguido
da construo do ficheiro climtico, caracterizao dos materiais, quantificao dos ganhos
internos, sistemas de climatizao, sistemas de ventilao, e por fim, a definio dos
padres de utilizao do edifcio.
O captulo encerra com uma seco que contm a descrio da fase da validao do
modelo, em que se apresentam os grficos resultantes, de temperatura interior.
A simulao numrica constitui um processo complexo e demorado pois s possvel

atravs da criao de um modelo detalhado e nem sempre fcil encontrar dados rigorosos
de entrada, relativos s propriedades dos materiais e condies de operao dos edifcios.
4.2. Construo do modelo geomtrico
O programa EnergyPlus tem como base um sistema de coordenadas para a criao da

geometria do modelo, tornando a introduo desta informao complexa e susceptvel a
erros. Assim, de modo a facilitar esta tarefa, recorreu-se a uma ferramenta de interligao,
o plug-in OpenStudio, entre o programa EnergyPlus e um programa user friendly, isto ,
um programa amigvel no sentido de ser mais lgica e imediata a introduo da
informao. O programa dito user friendly em que primeiro definida a geometria do
modelo, em trs dimenses (3D) o SketchUp, sendo posteriormente possvel importar
esta informao para o programa EnergyPlus, sob a forma de coordenadas.
de salientar que o programa SketchUp no confere espessura aos elementos
construtivos tendo sido necessrio criar uma linha de referncia, para desenhar a geometria
do edifcio, por forma a minimizar o erro relativo rea til. Esta linha definida pela
linha correspondente face interior das paredes exteriores e linha central das paredes
interiores. A espessura das camadas dos elementos construtivos atribuda aquando da
49
definio das suas caractersticas no programa EnergyPlus, que sero apresentadas na

seco 4.4.
As Figuras 14 a) e b) ilustram a geometria da envolvente exterior do modelo criado.
de salientar que esta representativa do modelo para a estao de arrefecimento. No
modelo para a estao de aquecimento j no existe vegetao, por ser constituda por
rvores de folha caduca. A Figura 14 a) contm a fachada principal orientada a SE e a
orientada a SW, enquanto a Figura 14 b) contm a fachada orientada a NW e a NE. As
diferentes cores visveis representam o tipo de superfcie e o seu significado encontra-se
explicado de seguida:
Amarelo - superfcies expostas aco do vento e radiao solar, ou seja,

paredes da envolvente exterior;
Vermelho cobertura;
Cinzento-escuro superfcies em contacto com o solo;
Castanho portas:
Azul janelas;
Roxo superfcies de sombreamento;
Cinzento claro a superfcie do pavimento com a funo de pavimento;
Rosa claro a superfcie do pavimento com a funo de tecto.
Nas Figuras 15 a) e b) visvel a geometria interior do modelo, com um cdigo de

cores distinto do anterior, que surge quando visualizamos o modelo numa perspectiva de
condies de vizinhana. O significado das cores adoptadas pelas superfcies o seguinte:
Amarelo claro elemento construtivo em contacto com o solo;

Azul elemento construtivo em contacto com o exterior;
Verde elemento construtivo no interior do edifcio que define uma zona
trmica;
Rosa elemento construtivo de compartimentao no interior do edifcio mas
dentro de uma zona trmica.
50
Modelo Numrico
a) b)
Figura 14 - Geometria exterior do modelo. a) Fachadas orientadas a SE e SW; b) Fachadas orientadas a NW e

NE.
a) b) c)
Figura 15 - Geometria interior/compartimentao. a) Compartimentao do r/c; b) Compartimentao do 1

andar; c) Compartimentao do sto.
4.2.1. Zonas trmicas
considerado zona trmica todo o espao ou conjunto de espaos que constitui

caractersticas similares em termos de perfil de utilizao, iluminao e equipamentos,
ventilao mecnica e sistema de climatizao.
O programa assume que a massa de ar no interior de uma zona trmica se encontra
perfeitamente homogeneizada a uma temperatura uniforme. Relativamente s superfcies
dos elementos construtivos envolventes das zonas trmicas so consideradas as seguintes
simplificaes (EnergyPlus, 2013a):
A temperatura superficial das superfcies apresenta um valor uniforme;

A radiao de onda curta e comprida emitida apresenta um valor uniforme;
51
Existe troca de radiao difusa entre as diversas superfcies;

O fluxo de calor por conduo que atravessa os elementos de construo
unidireccional e perpendicular superfcie do elemento.
O modelo formado por 17 zonas trmicas como se pode ver na Figura 16. No r/c a
zona trmica 4 (ZT4) um espao constitudo por um conjunto de arrumos, assim
considerado, por estes apresentarem os seus envidraados com igual orientao e com
dimenses muito similares, por terem a mesma funo, logo o mesmo padro de utilizao.
Entre os arrumos existe um elemento de ligao que permite a movimentao do ar, a porta
sempre aberta. Com a zona ZT3 sucede-se o mesmo. A zona ZT2 compreende todo o
espao da caixa de escadas e o pequeno corredor existente no sto pois no existe nenhum
elemento construtivo a separa-los. As restantes zonas trmicas so definidas pela
compartimentao.
a) b) c)
Figura 16 - Identificao das zonas trmicas. a) Planta do r/c; b) Planta do 1 andar; c) Planta do sto.
4.2.2. Vos portas e janelas
Na criao do modelo geomtrico foi necessrio admitir algumas simplificaes. No

caso das portas, estas foram inseridas no modelo, no entanto, no foi aplicado qualquer
horrio de operacionalidade tendo sido considerado permanentemente abertas ou fechadas,
conforme indicado pelo ocupante da casa. As portas consideradas permanentemente
abertas foram as pertencentes s zonas trmicas ZT2 (apenas a que tem ligao para o
corredor do 1 andar e a que tem para o sto), ZT3, ZT4, ZT5, ZT9 (apenas a interior, a
que no tem ligao com o exterior) e zona ZT10.
52
Modelo Numrico
Relativamente s janelas, a sua definio no modelo foi simplificada na medida em

que no foi especificada detalhadamente a caixilharia, isto , dimenses do caixilho e
quadrcula. Foi apenas introduzido o valor da rea do vidro, do coeficiente de transmisso
trmico equivalente do vo envidraado (caixilharia de madeira com vidro simples) e do
factor solar do vidro.
de realar que no modelo se assumiu as portas exteriores envidraadas equivalentes
a dois rectngulos sobrepostos, o primeiro definido como porta e contendo a rea opaca
desta, o segundo, colocado acima, definido como vidro e contendo a rea envidraada.
4.2.3. Sombreamento
No programa apenas possvel definir um tipo de dispositivo de sombreamento

associado s janelas, neste caso seria cortinas interiores de pano ou portadas. Optou-se
pelas portadas pois a sua eficincia mais significativa na estao de arrefecimento sendo
benfica a sua existncia no modelo para a fase da validao. Este tipo de sombreamento
s existe no 1 andar, nos restantes pisos existem cortinas de pano ou no existe qualquer
dispositivo de sombreamento.
Segundo a nica ocupante da casa as portadas que permanecem sempre abertas
independentemente da estao do ano so: a pertencente zona trmica ZT5 e uma das
orientadas a SW da zona ZT10. As restantes mantm-se fechadas na estao de
arrefecimento e so abertas na estao de aquecimento de modo a maximizar os ganhos
solares.
As caractersticas adoptadas para as portadas encontram-se na seco 4.4. respeitante
caracterizao dos materiais.
Quanto vegetao, a sua existncia apenas considerada na estao de arrefecimento
pois as rvores circundantes ao edifcio so de folha caduca.
4.2.4. reas e volumes do edifcio
O edifcio apresenta uma rea total til de 212.90 m2, sendo o volume respectivo a esta
rea, volume total til de 709.95 m3. A Tabela 7 apresenta a percentagem de rea
53
envidraada pela orientao de cada fachada. A Tabela 8 apresenta os volumes associados

a cada zona trmica habitvel e a percentagem de rea envidraada por compartimentao
(rea de piso do compartimento). Apresentando, tambm, a verificao imposta pelo
Regulamento Geral de Edificao Urbana, o RGEU (DL n. 38382/51), para as condies
de salubridade. Segundo o artigo 71 do regulamento RGEU (DL n. 38382/51), os
compartimentos das habitaes sero sempre iluminados e ventilados por um ou mais vos
praticados nas paredes, em comunicao directa com o exterior e cuja rea total no ser
inferior a um dcimo da rea do comportamento.
Tabela 7 - Percentagem de rea envidraada por orientao de fachada.
NE SE SW NW
2
rea opaca, Ao (m ) 92.23 78.7 88.66 78.7
2
rea translcida, At (m ) 7.82 6.86 10.26 5.36
At/Ao (%) 8.47 8.72 11.57 6.81
Tabela 8 - Percentagem de rea envidraada por compartimentao.
rea de
Zona rea de piso, Ap Aenv
Piso Volume (m3) envidraado, Aenv Aenv/Ap (%)
Trmica (m2) >0.1Apiso
(m2)
ZT5 47.83 14.92 1.17 7.84
ZT6 46.09 12.95 1.44 11.12
ZT7 45.2 12.7 1.44 11.34
1 ZT8 53.25 14.96 3.62 24.20
Andar ZT9 114.51 30.56 - - -
ZT10 70.16 18.35 3.78 20.60
ZT11 94.34 26.5 2.88 10.87
ZT12 49.31 13.85 3.62 26.14
ZT15 47.48 17.09 2.38 13.93
Sto
ZT16 141.78 51.02 1.07 2.10
Apenas as zonas trmicas ZT5 (cozinha) e ZT16 (salo do sto) no verificam a

condio mnima para garantia de salubridade. Contudo, tendo em conta que a cozinha
apresenta uma abertura para o exterior (chamin) considera-se que esta tambm garante as
condies mnimas de salubridade.
54
Modelo Numrico
4.3. Dados climticos
O modelo numrico necessita de informao relativa ao clima caracterstico da regio

em que se insere, para o efeito foi utilizado um ficheiro climtico anual fornecido pelo
Laboratrio Nacional de Energia e Geologia (LNEG). Este contm informao dos
parmetros apresentados na Tabela 9, resultantes da mdia dos valores de um perodo de
medies de 29 anos (entre 1961 e 1990).
No caso da validao do modelo vantajoso utilizar-se um ficheiro climtico com
dados climticos medidos no perodo de simulao desejado, e no dados referentes a um
perodo representativo como o caso dos dados contidos no ficheiro fornecido. Como a
validao ser feita apenas recorrendo temperatura do ar (interior), considerou-se mais
fidedigno a substituio da temperatura exterior pela mdia das temperaturas de trs
sensores implantados na localidade de lhavo, num raio de 2km, no perodo de simulao
desejado. Os perodos do ano analisados foram: 19 de Julho a 12 de Setembro,
representativo da estao de Vero; 21 de Dezembro a 20 de Maro, representativo da
estao de Inverno.
Como foi explicado na introduo do presente trabalho, os dados dos sensores
exteriores provm da monitorizao in situ realizada para o desenvolvimento da
dissertao de mestrado Comportamento higrotrmico e monitorizao de construes em
adobe da Diana Cancela (Cancela, 2013). Um dos sensores foi colocado na parte exterior
da casa em estudo e os restantes foram colocados num raio de 2km, mesma cota
altimtrica, tendo o cuidado de ficarem ao abrigo da radiao solar directa e da
pluviosidade.
A proximidade entre o valor da temperatura exterior mdio dos sensores com o valor
da temperatura exterior cedido pela Estao de Meteorologia do Departamento de Fsica da
Universidade de Aveiro para o mesmo perodo (perodo acima referido) valida a utilizao
destes valores para a validao do modelo.
Na fase da anlise paramtrica do comportamento trmico e das estratgias de
reabilitao, o ficheiro climtico utilizado o ficheiro integral do LNEG.
55
Tabela 9 - Parmetros contidos no ficheiro climtico do LNEG.
Temperatura (C) Radiao solar difusa horizontal (W/m2)
Radiao solar global vertical com a orientao

Humidade Relativa (%)
N, S, E, W, NE, NW, SE, SW (W/m2)
Nebulosidade Total (0 a 10 limpo a coberto) Radiao IV celeste descendente (W/m2)
Iluminncia global horizontal, difusa horizontal

Nebulosidade Opaca (0 a 10 limpo a coberto)
e directa normal (lux)
Radiao solar global horizontal (W/m2) Luminncia zenital (Cd/m2)
A Figura 17 apresenta o grfico da temperatura exterior mdia diria ao longo do ano,

dados provenientes do ficheiro climtico, enquanto a Figura 18 apresenta o grfico da
probabilidade cumulativa da temperatura exterior horria, tambm ao longo do ano.
Atravs da Figura 17 tem-se a percepo da variao da temperatura ao longo do ano
na regio de Aveiro e da Figura 18 constata-se que a temperatura mnima atingida nesta
regio prxima dos 0C e que a temperatura mxima atinge os 31.5C. de relembrar
que estes dados resultam da mdia dos valores de um perodo de medies de 29 anos.
Figura 17 - Mdia diria da temperatura exterior em Aveiro entre 1961 e 1990.
56
Modelo Numrico
Figura 18 - Probabilidade cumulativa da temperatura exterior em Aveiro.
Na Figura 19 apresentada a mdia horria da radiao solar horizontal mensal em

Aveiro por metro quadrado. Verifica-se que os perodos de radiao mxima correspondem
aos meses de Maio, Junho, Julho e Agosto e que os perodos de radiao mnima
correspondem aos meses de Novembro, Dezembro, Janeiro e Fevereiro. Os elevados
valores traduzem a necessidade de implementao de dispositivos de sombreamento nos
edifcios na regio, nos perodos mais quentes.
Figura 19 - Mdia horria da radiao solar horizontal mensal em Aveiro.
57
4.3.1. Distribuio solar
O programa contm cinco diferentes algoritmos de clculo para a considerao da

energia proveniente da radiao solar: MinimalShadowing; FullExteriorWithReflections;
FullExterior; FullInteriorAndExteriorWithReflections; FullInteriorAndExterior.
O primeiro ignora o sombreamento de elementos exteriores independentes do edifcio,
como rvores e outros edifcios, e considera que os raios solares que entram na zona
trmica so unicamente absorvidos pelo pavimento (cho), consoante o poder de absoro
do material. A parte reflectida pelo pavimento adicionada radiao difusa que
assumida como sendo uniformemente distribuda pelas restantes superfcies.
Os dois algoritmos de clculo seguintes j tm em conta a influncia do sombreamento
de elementos exteriores e a radiao solar que entra na zona trmica tratada de igual
forma.
Por fim, os dois ltimos algoritmos de clculo diferem dos anteriores por considerar
que os raios solares que entram na zona trmica no so unicamente absorvidos pelo
pavimento (cho), mas tambm pelas paredes.
Como o modelo apresenta zonas no convexas, como o caso da caixa de escadas,
segundo o programa no aconselhvel a utilizao dos ltimos dois algoritmos
apresentados (EnergyPlus, 2013b).
Desta forma, optou-se pelo algoritmo de clculo FullExteriorWithReflection, que
difere do FullExterior por contabilizar os raios solares reflectidos por superfcies exteriores
ao edifcio que entram na zona trmica
4.4. Caractersticas dos materiais
Aps a definio da geometria e zonas trmicas procedeu-se caracterizao dos

materiais e solues construtivas no programa EnergyPlus. Grande parte das caractersticas
das solues construtivas da envolvente exterior com influncia no desempenho
higrotrmico, acstico e de luminosidade dependem das propriedades fsicas dos materiais
(Mendona, 2005)
58
Modelo Numrico
4.4.1. Elementos opacos
As propriedades relevantes para o desenvolvimento dos clculos do fenmeno de

transferncia de calor e balano trmico dos espaos so: massa volmica ();
condutibilidade trmica () e calor especfico (Cp). Os valores que foram considerados so
apresentados na Tabela 10 juntamente com o valor da espessura equivalente de cada
material, a determinao desta ser explicada mais abaixo, e juntamente com as referncias
de onde foram retirados.
Para efeitos de clculo foi tambm necessrio definir a rugosidade dos materiais,
quanto a esta, o programa contm seis opes: muito rugoso; rugoso; medianamente
rugoso; medianamente liso; liso; muito liso. Este factor utilizado pelo programa no
clculo dos coeficientes de transmisso trmica pois os valores da resistncia superficial
interior e exterior so dependentes desta propriedade.
Inicialmente todos os materiais foram considerados rugosos tendo-se posteriormente
extrado os resultados dos coeficientes de transmisso trmica das solues existentes e
comparado esses valores com os calculados assumindo a resistncia trmica superficial
interior (Rsi) igual a 0.13 e a resistncia trmica superficial exterior (Rse) igual a 0.04 para
elementos verticais. Como os valores se encontravam muito prximos manteve-se esta
propriedade dos materiais.
Tabela 10 - Propriedades termofsicas dos materiais.
Espessura
Elemento Cp
Material equivalente Referncia
construtivo (kg/m3) (W/mC) (J/kgC)
(m)
Adobe 1880 1.1 880 0.41 Cp: (Clarke, 2001)

Paredes
Exteriores
Reboco 1600 0.8 880 0.025 Cp: (Clarke, 2001)
Revestimento
em tinta 1880 1.1 880 0.002 Cp: (Clarke, 2001)
Paredes de branca
tabique
Argila 1880 1.1 880 0.04 Cp: (Clarke, 2001)
Interiores
Madeira 750 0.23 1758 0.05 Cp: (Sucrana, 2009)
Parede de
madeira Madeira 870 0.29 1758 0.03 Cp: (Sucrana, 2009)
Interior
59
Tabela 10 Continuao da apresentao das propriedades termofsicas dos materiais.
Espessura
Elemento Cp
Material equivalente Referncia
construtivo (kg/m3) (W/mC) (J/kgC)
(m)
Madeira 870 0.29 1758 0.026 Cp: (Sucrana, 2009)
Cobertura XPS 33 0.037 1470 0.05 Cp: (Clarke, 2001)
Telha
1500 0.6 800 0.01 Cp: (CTCV, 2012)
cermica
Massame de
1500 1.5 880 0.3 Cp: (Clarke, 2001)
terra
Pavimento em
contacto com o Betonilha 1600 1.15 840 0.06 Cp: (Clarke, 2001)
solo
Mosaico
2000 0.9 920 0.015 Cp: (Mendona, 2005)
cermico
Soalho 750 0.23 1758 0.025 Cp: (Sucrana, 2009)

Pavimento com
Vigas de
revestimento 750 0.23 1758 0.048 Cp: (Sucrana, 2009)
madeira
em madeira
Forro em
750 0.23 1758 0.015 Cp: (Sucrana, 2009)
madeira
Nota1: a camada de tinta que reveste as paredes de tabique foi introduzida no modelo para permitir a introduo dos
valores relativos absortncia radiao trmica, solar e visvel (ver Tabela 11), tendo sido assumido que esta camada
contm iguais propriedades termofsicas camada que lhe adjacente.
Nota2: os valores de e foram retirados do ITE 50 (Pina dos Santos et al., 2006).
Foi necessrio calcular uma espessura equivalente para alguns materiais que no so
uniformes em toda a sua rea, pois o programa EnergyPlus exige a introduo do material
por camadas aquando a definio das solues construtivas. Exemplo de uma soluo
construtiva deste tipo o pavimento, por conter vigas de madeira espaadas entre si, sendo
os restantes materiais, soalho e forro de madeira, uniformes e constantes em toda a rea. A
Figura 20 exemplifica este caso.
Figura 20 - Soluo construtiva do pavimento em estrutura de madeira.
60
Modelo Numrico
No caso do pavimento em estrutura de madeira, foi portanto, necessrio calcular a

espessura equivalente das vigas do soalho, bem como determinar a resistncia do ar
associada ao espao confinado entre as vigas.
A espessura equivalente calculada atravs da determinao prvia do coeficiente de
transmisso trmico global da soluo construtiva que determinado segundo a mdia
ponderada da rea de cada ponte trmica plana (PTP), de acordo com a equao seguinte:
ni=1 (Ai UPTPi )

Uglobal = (4)
Atotal
Em que:
Uglobal Coeficiente de transmisso trmico do elemento construtivo (W/m2 C);

Ai rea de superfcie por onde se transfere o calor da PTPi (m2);
UPTPi Coeficiente de transmisso trmico i de cada PTPi (W/m2 C);
Atotal rea total do elemento construtivo (m2).
Conhecido este coeficiente global, a condutibilidade trmica dos materiais e as

espessuras das restantes camadas de materiais, possvel calcular a espessura equivalente
da madeira constituinte das vigas, atravs da equao presente na ISO 6946 (2007).
1
Uglobal =U = e (5)
PTP
Rsi + ni=1 i +Rse
i
Em que
Rsi Resistncia trmica superficial interior (m2 C/W);

Rse Resistncia trmica superficial exterior (m2 C/W);
ei Espessura do elemento construtivo i (m);
i Condutibilidade trmica do elemento construtivo i (W/m C).
A soluo construtiva foi, ento, introduzida no programa sob a forma de quatro

camadas, uma relativa ao soalho, uma relativa s vigas, uma relativa ao espao de ar e uma
quarta relativa ao forro de madeira.
61
Para a soluo construtiva do pavimento com revestimento em mosaico e para a da

cobertura, o procedimento foi idntico, porm, no caso da parede de tabique no foi
determinado o coeficiente de transmisso trmico global, pela sua complexidade. Pois esta
soluo construtiva constituda por uma estrutura de madeira, macia ou reticulada, que
preenchida e revestida por um material terroso (terra simples ou uma argamassa bastarda
de terra e cal). Segundo a tese de mestrado Solues construtivas tradicionais de
revestimento de paredes exteriores em tabique, realizada na Universidade do Minho
(Pinto et al., 2011), o coeficiente de transmisso trmico de uma parede de tabique tem um
valor de 1.59 W/m2.C.
Assim, de modo a introduzir esta soluo construtiva no programa assumiu-se que
seria composta por uma camada de material terroso, uma camada de madeira e outra
camada de material terroso. Conhecido, ento, o valor do coeficiente de transmisso
trmica, atribuiu-se uma espessura de 4cm a cada uma das camadas de material terroso e
determinou-se a espessura relativa camada equivalente de madeira.
As espessuras equivalentes determinadas encontram-se na tabela anterior, Tabela 10.
4.4.2. Envidraados e dispositivo de sombreamento
No modelo, para todos os envidraados existentes foi assumido um coeficiente de

transmisso trmica do vo envidraado de 5.1W/m2K (Pina do Santos et al., 2006). Para o
factor solar inicialmente assumiu-se o valor 0.88, no entanto, aps a fase de validao do
modelo que ser apresentada na seco 4.10., o valor final foi 0.75. Pensa-se que esta
diminuio se deva ao facto de existirem cortinas de pano apresentando alguma
transparncia como se pode ver na imagem relativa ao envidraado no 1 andar na Tabela
6, exibida na seco 3.3.2.
O reboco das paredes, argamassa de cal, foi ainda caracterizado segundo a sua
absortncia radiao trmica (trmico), solar (solar) e visvel (visvel), por serem
caractersticas importantes a ter em conta na anlise do comportamento trmico (ver
Tabela 11). Assim como o revestimento das paredes de tabique com tinta branca.
62
Modelo Numrico
Tabela 11 Absortncias do reboco de cal da envolvente exterior.
trmica (%) solar (%) visvel (%)

Reboco de cal 0.9 0.14 0.14
Revestimento com tinta
0.9 0.2 0.2
branca
Referncia (Lamberts et al., 2011)
Quanto s portadas interiores, estas so de madeira e pintadas de branco, as

caractersticas assumidas no modelo, no campo WindowMaterial:Shade, encontram-se
na Tabela 12.
Tabela 12 - Propriedades das portadas interiores.
Propriedade Referncia
Transmitncia solar 0
Reflectncia solar 0.65
(Loutzenhiser et al., 2007)
Transmitncia visvel 0
Reflectncia visvel 0.73
Emissividade hemisfrica do
0.9
infravermelho (Parker et al., 2000)
Transmitncia do infravermelho 0
Espessura (m) 0.025 -
Condutividade (W/m.K) 0.23 (Pina dos Santos et al., 2006)
4.5. Ganhos internos
Os ganhos trmicos internos incluem qualquer fonte de calor situada no espao a

aquecer, designadamente, os ganhos de calor associados ao metabolismo dos ocupantes, e
todo o calor dissipado nos equipamentos e nos dispositivos de iluminao. So excludos
os ganhos por qualquer sistema de aquecimento (DL n.118/2013). Como no conhecido
com rigor o padro de ocupao da nica habitante do edifcio, assim como o tipo de
equipamentos e iluminao existentes, considerou-se que o valor representativo dos ganhos
internos de 2W/m2 para ambas as estaes do ano, ou seja, metade do valor do ganho
interno mdio indicado pelo REH (DL n.118/2013), pois o edifcio apenas contm um
nico ocupante. Segundo o antigo regulamento, RCCTE (2006), este valor corresponderia
a um edifcio com pequena carga de ocupao.
63
4.6. Sistemas de climatizao
O edifcio em estudo no dispe de equipamentos de climatizao, logo funciona em

regime livre. O nico meio de aquecimento que a habitante diz possuir na estao de
aquecimento a lareira, existente na zona trmica ZT11 (sala) e situada no canto inferior
esquerdo do rectngulo que representa esta zona trmica em planta (ver Figura 8), ou seja,
junto parede exterior e parede que divide esta zona da zona ZT10. A lareira funciona no
perodo de 1 de Novembro a 7 de Maro, entre as 16h00 e as 22h00.
Como igualmente desconhecido o valor do ganho interno produzido pela lareira e
no foi encontrada qualquer informao ou estudos sobre a quantidade de calor a que um
compartimento est sujeito em mdia por metro quadrado, consoante uma determinada
tipologia da lareira, foi necessrio estimar um valor de potncia.
de destacar que a energia proveniente da lareira foi introduzida no modelo como um
ganho interno, ou seja, potncia por metro quadrado (W/m2) e o seu valor representativo
foi obtido aquando da validao do modelo, ou seja, do ajuste entre a curva real e a do
modelo. Inicialmente o valor introduzido foi 55W/m2, partindo da analogia de que um
aquecedor, regra geral, detm uma potncia de 1500W, tendo a zona trmica em questo
uma rea de 26.5m2. No entanto, aps a validao o valor que melhor correspondeu ao real
foi 20W/m2. Esta reduo pode ser explicada pela quantidade de energia que perdida para
o exterior, zonas trmicas adjacentes e absorvida pelos elementos de compartimentao e
mobilirio (inrcia trmica).
Por forma a evidenciar o aumento e reduo de temperatura correspondente ao
consumo da madeira pelo fogo, o valor foi introduzido gradualmente tendo sido atingido o
pico de 20W/m2 entre as 18h e as 20h. Na Figura 21 apresentado o diagrama da potncia
relativo carga interna produzida pela lareira.
Figura 21 - Diagrama de potncia da lareira.
64
Modelo Numrico
4.7. Sistemas de ventilao
O presente caso de estudo no tem qualquer sistema de ventilao, sendo a ventilao

natural responsvel pela renovao do ar. Esta acontece atravs de aberturas para o
exterior, como as chamins, a partir da abertura e fecho de janelas ou portas por parte dos
ocupantes, mas tambm atravs da falta de estanquidade do desvo, que se encontra em
ligao com as zonas habitveis.
Como no foi efectuado nenhum ensaio para a determinao da taxa de renovao do
ar, como o mtodo do gs traador ou porta ventiladora, na criao do modelo teve-se em
conta o regulamento nacional (REH) e o facto de se reconhecer que o edifcio em estudo
pouco estanque ao ar devido ao desvo ventilado e ao mau isolamento das caixilharias
como se pode observar na Figura 22.
Segundo o REH (DL n.118/2013), nos edifcios de habitao, o valor de taxa de
renovao horria de ar deve ser igual ou superior a 0,4 renovaes por hora e um espao
fortemente ventilado definido como um local que dispe de aberturas que permitem a
renovao do ar com uma taxa mdia de pelo menos 6 renovaes por hora.
Desta forma, para as zonas pertencentes ao desvo ventilado (ZT13, ZT14 e ZT17)
assumiu-se como valor inicial da taxa de renovao de ar 6 h-1, para ambas as estaes do
ano, e para as zonas habitveis, uma taxa de 2 h-1 no Vero e 1.5 h-1 no Inverno. Contudo,
aps a fase de validao do modelo que ser apresentada na seco 4.10. os valores finais
foram os seguintes: 5 h-1 para as zonas do desvo ventilado e 1.25 h-1 para as zonas
habitveis, em ambas as estaes do ano.
a) b) c)
Figura 22 - Vos de portas e janelas. a) Janela pertencente zona ZT10; b) Porta pertencente zona
ZT15; c) Porta principal.
65
4.8. Mobilirio
No modelo o mobilirio foi definido no campo InternalMass, tendo sido, portanto,

atribudo um volume representativo deste e definido as suas propriedades. Como o
mobilirio feito em madeira, as propriedades consideradas so respectivas a este material,
j tendo sido apresentadas na seco 4.4. O volume relativo ao mobilirio considerado para
todas as zonas trmicas foi de um tero do volume da zona trmica, em questo. Porm,
como nas zonas trmicas ZT3 e ZT4 (arrumos) e ZT16 (salo do sto) existe um volume
considervel de material do tipo txtil, foi admitido que metade deste volume considerado
de massa interna teria as propriedades da madeira e a outra metade teria as propriedades do
material do tipo txtil.
4.9. Padres de utilizao do edifcio
No decorrer da dissertao de mestrado realizada pela Diana Cancela que abordou e

estudou o comportamento higrotrmico da casa em estudo, como referido no captulo 3.1.,
foi recolhida informao sobre alguns hbitos da nica ocupante, relativos ventilao,
aquecimento e arrefecimento.
Sabe-se, ento, que a ocupante na estao de Vero abre o postigo da porta principal
(ZT9) e uma janela do quarto (ZT10) entre as 07h30 e as 08h00. Durante a estao de
Inverno a ocupante acende a lareira existente na sala (ZT11) a partir das 18h30.
4.10. Validao do modelo
A validao do modelo consiste no confronto entre os valores da temperatura interior

obtidos pela medio in situ e os valores de temperatura interior obtidos por simulao
numrica. Esta feita apenas segundo as temperaturas interiores pois uma validao
higrotrmica, atravs da humidade relativa, teria um maior grau de dificuldade por ser
necessrio a definio exaustiva das caractersticas de higrospicidade dos revestimentos, e
das peas de mobilirio e decorao (Curado, 2014). Para alm de que a anlise do
conforto interior pela norma europeia EN 15251 (CEN, 2007) apenas requer os valores de
temperatura interior.
66
Modelo Numrico
A validao foi feita para um perodo de dias, para as duas estaes, de modo a
permitir uma anlise mais detalhada dos seus resultados.
No perodo de Inverno a validao foi feita com base nos valores do sensor que se
encontrava na zona ZT11, que contm uma lareira como fonte de calor. Enquanto no
perodo de Vero foi feita com base nos valores do sensor pertencente zona ZT16, em
detrimento do corredor do 1 andar (ZT9), por este ser um compartimento que d acesso
aos restantes do mesmo piso e aos pisos adjacentes, logo contm variveis de difcil
quantificao que influenciam o seu comportamento trmico (abertura de portas,
iluminao e ventilao).
No esperado um ajuste perfeito entre os resultados da medio e da simulao,
devido difcil quantificao de todas as variveis de que o modelo depende, como o perfil
de ocupao, de utilizao (abertura de portas e janelas, iluminao, uso de equipamentos),
taxas de ventilao, condies de vizinhana (vegetao e edifcio circundantes) e
propriedades dos materiais.
4.10.1. Validao para a estao de aquecimento
No perodo de Inverno a validao foi realizada para o perodo de 2 a 9 de Fevereiro

de 2013. O resultado da validao encontra-se na Figura 23, que contm a curva com os
valores da temperatura medida in situ, cenrio experimental, a curva com os valores da
simulao do modelo, cenrio de simulao, e a curva da temperatura exterior. A tabela
que acompanha a figura indica os valores da temperatura mdia para os dois cenrios,
experimental e de simulao, assim como a mdia das temperaturas mximas dirias e das
temperaturas mnimas dirias, e ainda, a respectiva diferena entre os dois cenrios.
67
Figura 23 - Resultado da validao no perodo de Inverno, relativo ao ano 2013.
Analisando a Figura 23 observa-se que a amplitude de ambas as curvas similar e que

os valores mximos e mnimos de cada curva no se encontram muito distantes, existindo
uma diferena de 0.25C entre a mdia das temperaturas mximas dirias e uma diferena
de 0.21C entre a mdia das temperaturas mnimas dirias. A mdia das temperaturas de
cada cenrio apresenta uma diferena de 0.43C.
ainda observvel que durante cada dia so atingidos dois picos mximos de
temperatura, o primeiro deve-se mxima temperatura exterior e o segundo deve-se
existncia da lareira como meio de aquecimento da zona trmica em anlise. de notar
que o primeiro pico mximo e o pico mnimo so atingidos na altura do dia em que se d o
pico mximo e mnimo de temperatura exterior, respectivamente, constatando-se que o
modelo responde facilmente s temperaturas exteriores.
No entanto, possvel visualizar um atraso no arrefecimento das temperaturas dirias,
da curva experimental em relao curva de simulao, sendo consequentemente, atingido
em primeiro lugar o pico de temperatura mnima pela curva de simulao. Relativamente
curva experimental, aps o cessar do funcionamento da lareira observa-se um
arrefecimento muito rpido que se traduz num declive mais acentuado e depois um
arrefecimento menos rpido at a curva atingir o valor mnimo de temperatura.
Ambos os visveis atrasos mencionados podem significar que o modelo no representa
muito bem o efeito da inrcia trmica, caracterstico de edifcios de adobe.
De modo a compreender o efeito que a lareira e da presena do mobilirio tm no
comportamento trmico da zona trmica apresentada, na Figura 24, a curva da
temperatura interior sem o funcionamento da lareira (T. sem lareira) e a curva da
temperatura interior sem o mobilirio (T. sem mobilirio).
68
Modelo Numrico
Figura 24 - Resultado das temperaturas interiores da zona trmica com alguns condicionamentos.
Verifica-se que o segundo pico mximo se deve ao funcionamento da lareira e que

esta, juntamente com o efeito da presena de mobilirio, faz subir a temperatura interior ao
longo de todo o perodo de Inverno. E no caso de no ter a lareira em funcionamento, a
inrcia adicional do espao associado ao mobilirio tambm beneficia a manuteno da
temperatura.
Verifica-se, ainda, que a temperatura mxima atingida ligeiramente superior no
caso da simulao sem mobilirio (inrcia adicional), mas em contra partida, a descida da
temperatura mais repentina.
4.10.2. Validao para a estao de arrefecimento
No perodo de Vero a validao foi realizada para o perodo de 9 a 16 de Agosto de

2012 e o seu resultado encontra-se na Figura 25.
69
Figura 25 - Resultado da validao no perodo de Vero.
A partir da Figura 25 verifica-se que, analogamente validao no perodo de Inverno,

as diferenas entre a temperatura mdia, a mdia das temperaturas mximas dirias e a
mdia das temperaturas mnimas dirias no so muito significativas, sendo inferiores a
1C. So, respectivamente, de 0.36C, 0.54C e 0.52C.
Observa-se que na maioria dos dias os picos mximos das duas curvas so atingidos na
mesma altura do dia. Contudo, tal no acontece com os picos mnimos, neste caso a curva
do modelo atinge primeiro o valor de temperatura mnima. Neste perodo de Vero a curva
experimental tambm apresenta um ligeiro atraso relativamente curva da simulao.
4.11. Sntese
A simulao numrica em regime dinmico exigiu a criao de um modelo

detalhado que traduz o comportamento trmico do edifcio simulado. Tendo sido
necessrio definir a sua geometria, caracterizar os materiais, quantificar dos ganhos
internos, sistemas de climatizao, grau de ventilao e permeabilidade ao ar (taxa de
infiltrao), assim como a definir os padres de utilizao do edifcio.
De modo a explorar o modelo numrico para estudos de sensibilidade foi realizada
a sua validao recorrendo-se s temperaturas medidas in situ e manipulao de um
ficheiro climtico, que foi construdo a partir de dados reais, para um perodo de tempo em
que feita a validao do modelo, 2 a 9 de Fevereiro de 2013 para a estao de
aquecimento e de 9 a 16 de Agosto de 2012 para a estao de arrefecimento.
70
Modelo Numrico
Tendo em conta que no existe nenhuma norma, regra, que defina se o modelo se
encontra validado, considerou-se que este se encontrava validado por apresentar uma
diferena entre a temperatura mdia interior obtida pela medio in situ e a temperatura
mdia interior obtida pela simulao, para um intervalo de oito dias, inferior a 0.4C. A
diferena das temperaturas mximas e mnimas, entre a temperatura medidas in situ e a
temperatura simuladas, inferior a 0.5C para a estao de aquecimento, e muito prxima de
0.5C para a estao de arrefecimento.
Assim, ser possvel desenvolver os estudos de sensibilidade, objectivo da presente
dissertao, que consistem na avaliao do desempenho trmico e energtico de estratgias
de simulao com diferentes solues construtivas das paredes da envolvente externa,
resultantes da evoluo do sistema construtivo em adobe (Captulo 5). Bem como, de
diferentes estratgias de reabilitao trmica e energtica (Captulo 6).
71
72
Captulo 5
CADO DE ESTUDO - ANLISE DO DESEMPENHO TRMICO E ENERGTICO
5. CASO DE ESTUDO -ANLISE DO DESEMPENHO TRMICO E
ENERGTICO
5.2. Qualidade trmica da envolvente externa
5.3. Estao de Aquecimento
5.3.1. Anlise da temperatura interior
5.3.2. Anlise do conforto trmico segundo a norma EN 15251
5.3.3. Anlise das necessidades energticas
5.4. Estao de arrefecimento
5.5. Anlise do desempenho trmico e energtico das solues construtivas da
envolvente externa opaca
5.5.1. Caracterizao das solues construtivas
5.5.2. Estao de aquecimento
5.5.2.1. Anlise da temperatura e conforto interior
5.5.2.2. Anlise das necessidades energticas
5.5.3. Estao de arrefecimento
5.5.3.1. Anlise da temperatura e conforto interior
5.6. Sntese
5.6.1. Soluo original do caso de estudo
5.6.2. Solues construtivas da envolvente opaca externa

Caso de estudo - Anlise do desempenho trmico e energtico
5. CASO DE ESTUDO ANLISE DO DESEMPENHO TRMICO

E ENERGTICO
O presente captulo contm a anlise do desempenho trmico e energtico do modelo

numrico representativo do caso de estudo nas suas condies originais, seguida da anlise
do desempenho trmico e energtico do caso de estudo aps a aplicao de novas solues
construtivas das paredes exteriores. A primeira anlise tem como objectivo compreender o
comportamento real do caso de estudo, enquanto a segunda anlise pretende justificar se as
solues construtivas das paredes de envolvente externa, que foram surgindo ao longo da
primeira metade do sculo XX, em detrimento do sistema tradicional em adobe, alteraram
o seu comportamento trmico.
Apesar de existirem outros parmetros influenciadores do conforto trmico interior,

como foi visto no Captulo 2, seco 2.2.2, o desenvolvimento do estudo de sensibilidade,
assim como se procedeu no caso da validao do modelo, centra-se na temperatura do ar
interior. Desta forma, a anlise do desempenho trmico teve como base o regulamento
nacional REH (DL n.118/2013) e a norma europeia EN15251 (CEN, 2007), assim como
um estudo estatstico dos valores de temperatura interior. Ser, portanto, apresentado o
estudo da probabilidade acumulada, os valores mximos, mnimos e mdios da
temperatura do ar interior e os registos do conforto trmico interior segundo a norma
europeia, bem como o nmero de horas que as temperaturas de conforto esto fora do
intervalo de conforto adaptativo.
Por outro lado, o desempenho energtico avaliado atravs da quantidade de energia
necessria obteno dos nveis de conforto estabelecidos pela norma EN15251, para a
categoria III de conforto (edifcios existentes). O valor das necessidades energticas
obtido atravs da simulao de um sistema de aquecimento/arrefecimento HVAC
(Heating, Ventilation, Air-Conditioning) que funciona de acordo com um intervalo de
temperatura de referncia. Isto , sempre que a temperatura do ar se encontre fora de um
intervalo especificado, o sistema de aquecimento/arrefecimento entra em funcionamento.
O intervalo de temperatura introduzido o intervalo de conforto segundo a norma EN
75
15251 (CEN, 2007). O valor que ser apresentado, ser o valor da necessidade energtica
total que o edifcio precisa para aquecer a totalidade das zonas habitveis.
Salienta-se ainda, que na anlise do caso de estudo, apenas se apresentam os
resultados de quatro zonas trmicas, duas orientadas a sul (ZT11 e ZT16) e duas orientadas
a norte (ZT6 e ZT15), pois um grfico com os resultados de todas as zonas trmicas
tornaria a anlise grfica complexa e pouco clara.
Um dos critrios de seleco destas zonas trmicas foi, portanto, a sua orientao que
est associada aos ganhos solares, mas tambm a zona do edifcio em que se encontram, ou
seja, tm-se duas zonas pertencentes ao 1 andar (as zonas ZT6 e ZT11) e as outras duas
pertencentes ao sto. Pretende-se com isto verificar se o comportamento trmico desta
ltima zona mais influenciado pelo comportamento trmico da cobertura estando,
portanto, sujeito a maiores amplitudes trmicas. Reala-se que neste grupo esto presentes
as zonas trmicas validades, a sala e o salo do sto (ZT11 e ZT16).
5.2. Qualidade trmica da envolvente externa
A transmisso de calor por conduo atravs da envolvente externa dos edifcios um

fenmeno que influi muito no comportamento trmico destes, desta forma, os edifcios
devem exibir uma boa resistncia trmica dos elementos construtivos (Gonalves & Graa,
2004).
A inrcia trmica um dos parmetros que contribui para uma boa qualidade trmica.
Como o edifcio em estudo constitudo por adobe, deve apresentar uma inrcia trmica
classificada entre mdia a forte, o que propiciar bons resultados ao nvel do seu
desempenho trmico na estao de arrefecimento e na estao de aquecimento, se aquecido
continuamente ou em regime intermitente.
Outro parmetro que contribui para uma boa qualidade trmica da envolvente o
coeficiente de transmisso trmico da envolvente opaca exterior. Segundo o regulamento
nacional, REH (DL n.118/2013), como descrito no Captulo 2, seco 2.2.1, para edifcios
sujeitos a grande interveno o valor deste parmetro no deve exceder o presente na
Tabela 2, dependendo da zona climtica. Ou seja, para uma zona climtica I1, as paredes
de adobe, elemento da envolvente opaca vertical, devem apresentar um valor inferior a
1.75W/m2.C. Na Tabela 13 exibe-se o valor deste parmetro calculado segundo o ITE50
(Pina dos Santos et al., 2006) e o calculado atravs da simulao dinmica.
76
Tabela 13 - Valor do coeficiente de transmisso trmica da envolvente exterior opaca vertical.
Calculado manualmente
Simulao Numrica Erro (%)
pelo ITE 50
U (W/m2 C) 1.65 1.71 -3.64
Pode constatar-se que o valor calculado segundo as duas formas no ultrapassa o

requerido, apresentando um erro de 3.64%. Caso o valor calculado ultrapassasse o
requerido, uma das preocupaes aquando da definio das estratgias de reabilitao
seria, portanto, diminuir este valor abaixo do referenciado. Esta aco poderia acarretar
dificuldades na seleco da interveno, pois tratando-se de um edifcio antigo,
importante ter o cuidado de no o descaracterizar arquitectonicamente. Ou seja, ter o
cuidado de que a interveno no interfira com a sua autenticidade, modificando os
elementos caractersticos que o diferenciam. Assim como o cuidado de seleccionar
intervenes que no diminuam as condies de habitabilidade e salubridade que,
originalmente, eram proporcionadas pelo material.
Relativamente aos vos envidraados da envolvente exterior o factor solar tambm se
torna um parmetro importante a controlar, segundo o REH, os envidraados cujo
somatrio das reas dos vos envidraados seja superior a 5% da rea de pavimento do
compartimento servido por estes e desde que no orientados no quadrante Norte inclusive,
devem apresentar um factor solar global do vo envidraado com os dispositivos de
proteco 100% activados, que obedea a determinadas condies. Os factores solares
mximos admissveis, segundo o regulamento, apresenta-se na Tabela 14 para as diferentes
classes de inrcia e zonas climticas. Ou seja, no caso de uma grande interveno o factor
solar do caso de estudo, que se enquadra na zona climtica de Vero V2, deve apresentar
um valor inferior ou igual a 0.56.
Tabela 14 - Factores solares mximos admissveis de vos envidraados, segundo REH (DL n.118/2013).
gT mx Zona Climtica
Classe de Inrcia V1 V2 V3
Fraca 0.15 0.10 0.10
Mdia 0.56 0.56 0.50
Forte 0.56 0.56 0.50
77
Para alm do fenmeno da transmisso de calor por conduo, os edifcios tambm

esto sujeitos a trocas de massa de ar, dependendo das diferenas de temperatura e presso,
no caso da ventilao natural. O regulamento, REH (DL n.118/2013), define como valor
mnimo admissvel, para edifcios novos ou sujeitos a grande interveno, uma taxa de
renovao do ar de 0.4h-1. Como se pde verificar no Captulo 4, seco 4.7, atravs da
validao do modelo, a taxa de ventilao do edifcio utilizada, quer na estao de
aquecimento, quer na estao de arrefecimento, quer durante o dia e durante a noite, foi de
1.25h-1, no tendo ultrapassado o valor mnimo limite e encontrando-se, portanto, dentro
do permitido para garantir condies de conforto e salubridade.
5.3. Estao de Aquecimento
A temperatura interior um indicador de conforto trmico, sendo a temperatura de

conforto de referncia, na estao de aquecimento, de 18C (DL n.118/2013). A Figura 26
contm o grfico das temperaturas interiores das quatro zonas trmicas seleccionadas, para
as duas semanas mais frias da estao de aquecimento (1 a 15 de Fevereiro), enquanto a
Tabela 15 contm a temperatura mdia, mxima, mnima, mediana e desvio padro para
toda a estao de aquecimento. De modo a entender a nomenclatura da legenda da figura, o
nome de cada curva indica a zona trmica que representa e contm entre parenteses a
orientao da zona trmica e o piso em que se insere (1A para 1 andar e SO para
sto).
Figura 26 - Grfico das temperaturas interiores no perodo de 1 a 15 de Fevereiro.
78
Tabela 15 - Variveis estatsticas da temperatura interior durante a estao de aquecimento.
Zona Trmica T. mdia (C) T. mx. (C) T. mn. (C) Mediana (C) Desvio Padro (C)
ZT 6 (NE - 1Andar) 12.57 19.88 7.80 12.14 2.70
ZT 11 (SW - 1Andar) 13.81 22.56 8.27 13.28 2.79
ZT 15 (NW - Sto) 12.30 21.66 6.40 11.74 3.09
ZT 16 (SE - Sto) 12.88 22.03 6.66 12.31 3.13
A partir da anlise da Figura 26 e da Tabela 15 podem retirar-se as seguintes

concluses:
Os compartimentos analisados orientados a sul apresentam temperaturas

interiores superiores aos compartimentos orientados a norte;
A diferena de temperaturas no muito significativa nas zonas trmicas
pertencentes ao sto, podendo-se observar uma diferena de cerca de 1C
entre as curvas das zonas trmicas ZT15 e ZT16, em determinados perodos ao
longo das duas semanas. No caso das zonas trmicas pertencentes ao 1 andar,
pode-se observar em determinados perodos uma diferena de cerca de 2.5C
entre as curvas das zonas trmicas ZT6 e ZT11;
A diferena entre a temperatura mdia para as zonas pertencentes ao 1 andar
de 1.24C, enquanto entre zonas pertencentes ao sto de 0.58C;
A diferena das temperaturas interiores relativamente temperatura de
conforto de referncia (18C) elevada;
A temperatura mxima registada em toda a estao de aquecimento nas zonas
trmicas do 1 andar ronda os 21C, enquanto nas zonas do sto ronda os
22C. Relativamente temperatura mnima registada, esta ronda os 8C nas
zonas trmicas do 1 andar e 6.5C nas do sto;
As maiores amplitudes trmicas ocorrem nas zonas ZT15 e ZT16, o que era
expectvel, por serem zonas adjacentes cobertura;
No que respeita mediana, a diferena entre esta e o valor da mdia varia entre
0.4 (ZT6) e 0.6 (ZT15 e ZT16), evidenciando assim, nas ltimas duas zonas
trmicas, maior susceptibilidade trmica que na primeira. Este resultado
compreensvel visto tratarem-se das duas zonas trmicas do sto, ou seja,
duas zonas trmicas que apresentam uma menor inrcia trmica e tambm uma
maior permeabilidade ao ar;
79
No que respeita ao desvio padro, indicador da disperso em torno do valor

mdio, o maior valor calculado, aproximadamente 3C, sucede nas zonas
trmicas ZT15 e ZT16, corroborando o descrito no ponto anterior.
Uma justificao para a diferena de 2C observada entre as curvas ZT6 e ZT11 do

grfico pode ser a existncia da lareira, sistema de aquecimento, na zona ZT11.
Em relao constatao de valores de temperatura interior to distanciados da
temperatura de conforto de referncia (18C), uma possvel explicao para este
acontecimento pode ser a inexistncia de sistemas de aquecimento nos compartimentos (
excepo da zona ZT11 que , consequentemente, a que apresenta os maiores valores de
temperatura interior) conjugada com a grande dimenso dos compartimentos e reduzida
rea envidraada, valores indicados na Tabela 8.
Por fim, apresenta-se o grfico da probabilidade cumulativa das temperaturas
interiores na Figura 27.
Figura 27 - Grfico de probabilidade cumulativa durante a estao de aquecimento.
Atravs do grfico da probabilidade cumulativa possvel observar um traado muito

prximo do paralelo entre as curvas de temperatura interior. Observa-se tambm que as
temperaturas interiores nunca atingem o valor mnimo atingido pela temperatura exterior,
nem o mximo, o que traduz uma boa capacidade de inrcia trmica por parte do edifcio
em estudo. Consequncia da inrcia trmica da construo (paredes pesadas). Este
resultado permite ainda visualizar uma proximidade entre os valores das temperaturas
mnimas e mximas das zonas trmicas analisadas.
80
O resultado da avaliao do conforto trmico segundo a norma EN 15251 (CEN,

2007), para a categoria III de conforto (edifcios existentes), apresentado na Figura 28
para as zonas trmicas pertencentes ao 1 andar, ZT6 e ZT11, e na Figura 29 para as zonas
trmicas pertencentes ao sto, ZT15 e ZT16. Os pontos representados no grfico so os
resultados de temperatura horrios de simulao numrica para toda a estao de
aquecimento. Relembra-se que a estao de aquecimento de lhavo compreende 6.3 meses
(4584 horas), isto , 1 de Outubro a 9 de Abril. A Tabela 16 apresenta a percentagem de
tempo de desconforto trmico e tambm as horas de desconforto trmico.
Figura 28 - Conforto trmico das zonas ZT6 e ZT11 Figura 29 - Conforto trmico das zonas ZT15 e ZT16
na estao de aquecimento. na estao de aquecimento.
Tabela 16 - Tempo de desconforto trmico na estao de aquecimento.
Zona Trmica Tempo de desconforto trmico (%) Tempo de desconforto trmico (h)
ZT6 (NE - 1Andar) 100.00 4584
ZT11 (SW - 1Andar) 96.38 4418
ZT15 (NW - Sto) 98.84 4531
ZT16 (SE - Sto) 96.95 4444
Observando a Figura 28 e 29 e a Tabela 16 constata-se o seguinte:
A zona trmica ZT6 nunca atinge a temperatura mnima de conforto (18C),

apresentando uma percentagem de tempo de desconforto trmico de 100%;
As restantes trs zonas trmicas apresentam uma percentagem de desconforto
que no a mxima, mas igualmente elevada, ultrapassando a temperatura
mnima de conforto apenas de forma pontual;
81
Confrontando os dois registos (Figura 28 e 29) verifica-se o que se observou na

seco anterior, que as zonas ZT15 e ZT16 associadas ao sto apresentam
maiores amplitudes trmicas dirias;
Embora as diferenas entre as percentagens de desconforto sejam muito
pequenas, ainda possvel apurar que as percentagens de desconforto mais
baixas ocorrem nas zonas orientadas a Sul.
De uma forma geral, conclui-se que o edifcio se encontra longe de cumprir os valores
mnimos de conforto trmico estipulados pela norma europeia EN 15251 (CEN, 2007).
Nesta seco apresenta-se a avaliao das necessidades energticas do edifcio para

garantir o nvel mnimo de conforto, admitido pela norma EN 15251 (CEN, 2007), uma
temperatura de 18C. Este valor obtido simulando um sistema de aquecimento no
programa, como explicado na seco 5.1.
Calculando as necessidades de aquecimento para toda a estao, chega-se concluso
que o edifcio necessita de 29414.38kWh, ou seja, de 138.16kWh/m2a. O grfico que exibe
as necessidades energticas mensais da soluo original do caso de estudo, ao longo da
estao de aquecimento, apresentado na Figura 30.
Figura 30 - Necessidades energticas mensais para a estao de aquecimento.
82
Os dois meses, Janeiro e Dezembro, requerem a maior quantidade de energia de

aquecimento, em mdia 30.50kWh/m2a. Por outro lado, o ms de Outubro e os 9 dias do
ms de Abril necessitam de uma menor parcela de energia para aquecimento,
5.74kWh/m2a e 5.02kWh/m2a respectivamente. O ms de Outubro necessita apenas desta
energia porque neste ms a temperatura mdia exterior satisfatria, de 15,55C (pode
comprovar-se que ronda este valor atravs da Figura 17, no Captulo 4.
5.4. Estao de Arrefecimento
No caso da estao de arrefecimento a temperatura de conforto de referncia de 25C

(DL n.118/2013). Na Figura 31 observa-se as temperaturas interiores das quatro zonas
trmicas seleccionadas para as duas semanas mais quentes da estao de arrefecimento (7 a
21 de Agosto), enquanto a Tabela 17 contm as variveis estatsticas.
Figura 31 -Grfico das temperaturas interiores no perodo de 7 a 21 de Agosto.
Tabela 17 - Variveis estatsticas da temperatura interior durante a estao de arrefecimento.
Desvio
T. mdia T. mx. T. mn. Mediana T diria
Zona Trmica Padro
(C) (C) (C) (C) (C)
(C)
ZT 6 (NE - 1Andar) 20.07 23.28 17.28 20.08 1.19 1.91
ZT 11 (SW - 1Andar) 20.06 24.00 16.51 20.06 1.39 2.62
ZT 16 (SE - Sto) 21.73 27.29 16.92 21.67 1.98 4.91
ZT 15 (NW - Sto) 21.61 27.71 16.85 21.48 2.08 4.33
83
Dos resultados apresentados na Figura 31 e Tabela 17 pode concluir-se o seguinte:
A temperatura de referncia de conforto (25C) apenas atingida e excedida

pelas zonas trmicas ZT15 e ZT16. Tal verifica-se durante toda a estao pois
as outras duas zonas trmicas registam uma temperatura mxima abaixo deste
valor;
As curvas de temperatura das zonas trmicas pertencentes ao 1 andar (ZT6 e
ZT11) apresentam um comportamento muito semelhante ao longo das
semanas, bem como as outras duas curvas (ZT15 e ZT16). As temperaturas
mdias relativas a toda a estao de aquecimento comprovam esta observao
pois no diferem muito entre si;
As maiores amplitudes trmicas so verificadas para as zonas ZT15 e ZT16,
rondando os 4.5C, enquanto as outras zonas apresentam uma amplitude
trmica que ronda os 2C;
A diferena entre a mdia e a mediana maior nas zonas trmicas ZT15 e
ZT16, no entanto, esta de apenas 0.1C, enquanto nas zonas ZT6 e ZT11 esta
diferena nula. Estes valores demonstram uma estabilidade da temperatura.
Relativamente ao desvio padro os seus valores so coerentes com o que foi
constatado anteriormente, sendo as zonas ZT15 e ZT16 as que apresentam o
valor mais alto, de aproximadamente 2C e as zonas ZT6 e ZT11 apresentam
um valor prximo de 1.3C.
De uma forma geral conclui-se que durante a estao de arrefecimento o caso
de estudo exibe temperaturas que rondando os 20 a 21C, sendo estas
temperaturas, segundo o REH (DL n.118/2013), demasiado baixas para se
garantir o conforto trmico do edifcio. Contudo, tal minimiza o risco do
edifcio ficar sujeito a perodos de sobreaquecimento, fenmeno que ser
abordado na seco seguinte.
Por ltimo, apresentada, na Figura 32, a probabilidade cumulativa das

temperaturas interiores.
84
Figura 32 - Grfico de probabilidade cumulativa durante a estao de arrefecimento.
Pela anlise dos registos da probabilidade cumulativa nota-se que as curvas de

temperatura ZT6 e ZT11 e as curvas ZT15 e ZT16 praticamente coincidem. As
temperaturas interiores mnimas nunca atingem o valor mnimo atingido pela temperatura
exterior, nem o valor mximo, evidenciando-se mais uma vez a boa capacidade de
amortecimento das temperaturas exteriores (inrcia trmica).
Os resultados da avaliao do conforto trmico segundo a norma EN 15251, para a

estao de arrefecimento, encontram-se expostos na Figura 33 para as zonas trmicas ZT6
e ZT11, e na Figura 34 para as zonas trmicas ZT15 e ZT16. Segundo este tipo de anlise,
os limites de conforto variam consoante a temperatura mdia do ar exterior (modelo
adaptativo). Na Tabela 18 apresenta-se a percentagem e as horas de desconforto trmico. O
estudo foi realizado para toda a estao de arrefecimento convencional (2928 horas), ou
seja, de 1 de Junho a 30 de Setembro.
85
Figura 33 - Conforto trmico das zonas ZT6 e ZT11, Figura 34 - Conforto trmico das zonas ZT15 e ZT16,
para a estao de arrefecimento. para a estao de arrefecimento.
Tabela 18 - Tempo de desconforto trmico para a estao de arrefecimento.
Zona Trmica Tempo de desconforto trmico (%) Tempo de desconforto trmico (h)
ZT6 (NE - 1Andar) 83.67 2450
ZT11 (SW - 1Andar) 78.21 2290
ZT15 (NW - Sto) 40.92 1198
ZT16 (SE - Sto) 36.68 1074
Observando os grficos da Figura 33 e 34 e a Tabela 18 constata-se o seguinte:
Os compartimentos do sto apresentam uma percentagem de desconforto

trmico inferior a 50% sem sofrerem sobreaquecimento;
claramente visvel que as menores amplitudes trmicas so atingidas nas
zonas pertencentes ao 1 andar;
A zona que apresenta maior quantidade de horas de desconforto a zona
trmica ZT6, com 2450 horas num total de 2928 horas.
No que diz respeito avaliao da estao de arrefecimento, aqui revela-se que a

norma no est bem adaptada avaliao do conforto trmico, por considerar que as
temperaturas entre 18C a 20C contribuem para a percentagem de desconforto, o que no
se considera muito realista.
Como no se verificou sobreaquecimento, durante esta estao, no necessrio

recorrer a sistemas energticos para o arrefecimento do edifcio. Embora os valores de
temperatura interior se encontrem, mais de metade do tempo total da estao, abaixo do
86
nvel inferior de conforto, nomeadamente nas zonas trmicas pertencentes ao 1 andar, no

foram calculadas necessidades de aquecimento.
5.5. Anlise do desempenho trmico e energtico das solues

construtivas da envolvente externa opaca
Para a realizao desta anlise houve a necessidade de avaliar uma zona trmica
pertencente ao r/c, devido existncia de solues mistas que apresentam um tipo de
soluo construtiva da envolvente externa opaca diferente entre o r/c e a restante altura do
edifcio (1 andar e sto). A zona seleccionada foi a ZT4, orientada a sudoeste. A outra
zona trmica analisada a ZT11.
5.5.1. Caracterizao das solues construtivas
As solues construtivas das paredes exteriores que se consideraram para o estudo

que pretende averiguar se a evoluo dos sistemas construtivos provocou melhorias ao
nvel do desempenho trmico e energtico, sendo objecto de simulao, encontram-se
descritas na Tabela 19. A informao relativa s solues construtivas em adobe e
alvenaria de tijolo foi levantada pela Arquitecta Alice Tavares que se encontra a
desenvolver um estudo de caracterizao das solues construtivas sucessoras ao sistema
tradicional em adobe, no perodo do sculo XX. Na Tabela 19 tambm apresentado o
valor do coeficiente de transmisso trmica adquirido aps a simulao do modelo e o
valor da massa relativa a cada soluo construtiva.
As solues a estudar so cinco e pertencem a pocas diferentes. A soluo construtiva
denominada como soluo SA corresponde soluo construtiva do caso de estudo. A
soluo SD corresponde ao sistema construtivo tradicional de adobe e a soluo SE
corresponde soluo construtiva hbrida que se comeou a implementar na primeira
metade do sculo XX devido introduo de materiais de tecnologia mais recente, como o
beto armado e o tijolo (Tavares et al., 2012b). Por fim, as restantes duas solues
construtivas das paredes da envolvente externa, SB e SC, so as que surgiram mais
recentemente e que utilizam um nico material construtivo, o tijolo cermico.
87
Tabela 19 - Caracterizao das solues construtivas das paredes exteriores.
Coeficiente de
Transmisso
Soluo Descrio
Trmica - U
(W/m2.C)
Soluo que apresenta o caso de estudo, caracterizando-se

por um nico pano de alvenaria de adobe (41x30x12),
Soluo A
uma espessura de 41 cm e reboco de cal em ambas as

(SA)
faces com uma espessura de 2.5cm.

1.71
A espessura total da parede de 46cm, adobe=1.1
Mi = 865 kg/m2 W/m.C.
Soluo que se caracteriza por ter um nico pano de

alvenaria de tijolo de trs furos, de formato 30x15x8 e
Soluo B
reboco de argamassa cimentcia em ambas as faces com

(SB)
uma espessura de 1.5 cm.

1.56
A espessura total da parede de 33cm, tijolo=0.66
W/m.C.
Mi = 594 kg/m2
Soluo constituda por um pano duplo de tijolo com

caixa-de-ar de 5cm, contendo tijolos de dimenso
Soluo C
30x15x8 e reboco de argamassa cimentcia em ambas as

(SC)
faces com 1.5cm de espessura.

1.15
A espessura total da parede de 38cm, tijolo=0.60
Mi = 630 kg/m 2 W/m.C.
Soluo mista, constituda por um pano de alvenaria de

adobe no r/c em que os blocos de adobe so colocados R/C 1.61
transversalmente e, na restante altura do edifcio, um
pano em que os blocos so colocados longitudinalmente.
Soluo D
Os blocos de adobe tm dimenso 45x30x12 sendo

(SD)
rebocados em ambas as faces com uma argamassa de cal

com 2.5cm de espessura.
Mi (1 andar) = 658 kg/m2
Mi (r/c) = 940 kg/m2 A espessura total da parede no r/c de 50cm e na restante
1
altura do edifcio de 35cm. adobe=1.1 W/m.C. Andar
2.06
88
Tabela 19 Continuao da caracterizao das solues construtivas das paredes exteriores.
Coeficiente de
Soluo Descrio Transmisso
Trmica - U
(W/m2.C)
Soluo mista, contendo um pano de alvenaria de adobe

no r/c e um pano duplo de alvenaria de tijolo na restante
altura do edifcio. Os blocos de adobe 41x30x12 so R/C 1.71
aplicados transversalmente e em pano nico, sendo
rebocados em ambas as faces com argamassa de cal com
2.5cm de espessura. O pano duplo constitudo por
Soluo E
tijolos de trs furos de dimenso 30x15x8, uma caixa-de-

(SE)
ar de 5cm de espessura e reboco de argamassa cimentcia

aplicado em ambas as faces com uma espessura de
Mi (1 andar) = 684 kg/m2 1.5cm. 1
Mi (r/c) = 865 kg/m2 1.15
A espessura total da parede de 46cm no r/c, enquanto Andar
na restante altura do edifcio de 38cm. adobe=1.1
W/m.C e tijolo=0.60 W/m.C.
Os novos sistemas construtivos so constitudos p or alguns materiais distintos do caso

de estudo original, tendo sido portanto introduzidas as respectivas propriedades trmicas,
no modelo, como definidas na seco 4.4. Relativamente ao tijolo, o valor da
condutibilidade trmica (0.66W/mC) e da massa volmica (1800kg/m3) foram retirados do
ITE50 (Pina dos Santos et al., 2006) e o valor do calor especfico (850J/kgC) do programa
WUFI (Jernimo, 2014). No entanto, como a disposio dos tijolos de trs furos difere da
soluo SB para a SC e SE calculou-se a condutibilidade trmica equivalente,
contabilizando os furos (perfurao vertical). Estes resultados encontram-se expostos na
Tabela 20.
Tabela 20 - Condutibilidade trmica equivalente dos tijolos cermicos.
ITE50 [W/(mC)] Soluo B [W/(mC)] Soluo C = Soluo E [W/(mC)]

0.69 0.66 0.60
89
5.5.2. Estao de Aquecimento
5.5.2.1. Anlise da temperatura e conforto trmico
A anlise do comportamento trmico e conforto interior das diversas solues

construtivas aplicadas ao modelo realizada atravs da avaliao da temperatura interior e
do conforto interior, segundo a Norma Europeia EN 15251 (CEN, 2007). Desta forma,
apresenta-se de seguida uma tabela, Tabela 21, com a sntese de resultados para esta
estao, com a temperatura mdia e mnima, e com os resultados da anlise do conforto
interior e da necessidade energtica requerida pelo edifcio, segundo a norma europeia.
Este ltimo resultado obtido atravs do processo j explicado na seco 5.1, do presente
captulo 5.
90
Tabela 21 - Anlise da temperatura interior, conforto trmico e necessidades energticas das diferentes
solues construtivas, para a estao de aquecimento.
Necessidades
T. md. T. mn. Descon- Descon-
Simulao Zona Energticas
(C) (C) -forto (%) -forto (h)
(kWh/m2)
ZT4 14.72 11.16 98.89 4533
SA 138.16
ZT11 13.81 8.27 96.38 4418
ZT4 15.15 11.55 97.56 4472
SB 127.31
ZT11 14.59 8.87 91.86 4211
ZT4 15.27 11.77 97.23 4457
SC 122.36
ZT11 14.70 9.06 91.64 4201
ZT4 15.14 11.57 97.40 4465
132.22
SD
ZT11 14.55 8.80 92.04 4219
ZT4 15.04 11.46 97.84 4485
SE 129.33
ZT11 14.10 8.55 95.40 4373
Atravs da anlise dos resultados contidos na Tabela 21 possvel constatar o

seguinte:
91
A temperatura interior mdia para as diferentes solues varia muito pouco,

quer para a zona trmica ZT4, quer para a zona trmica ZT11. O maior valor
registado pela soluo SC, de 15.27C na ZT4 e de 14.70C na ZT11. O menor
valor registado para a soluo SA, de 14.72C na ZT4 e de 13.81C na ZT11.
Constata-se, ento, que a maior diferena entre as temperaturas mdias de
0.55C para a zona trmica ZT4 e de 0.89C para a zona trmica ZT11, no
chegando sequer a 1C de diferena;
Atravs do observado anteriormente, conclui-se que os valores da temperatura
mdia de cada soluo, e para ambas as zonas trmicas analisadas, variam
muito pouco entre si;
Relativamente temperatura mnima, a soluo que apresenta o valor mais
baixos igualmente a SA, de 11.16C para a zona trmica ZT4 e de 8.27C na
ZT11. No entanto, as restantes solues no exibem valores muito diferentes
destes, variando pouco mais que 0.5C. A temperatura mnima mais elevada
registada pela soluo SC;
Comparando as duas zonas trmicas, para todas as solues, a zona pertencente
ao r/c (ZT4) aparenta sempre, valores de temperatura interior acima dos
registados na zona ZT11. A partir deste resultado observa-se a variabilidade da
temperatura interior do piso mais elevado temperatura exterior;
Relativamente percentagem de tempo de desconforto, a soluo SA aparenta
o maior valor para as duas zonas trmicas, de 98.89% e 96.38%,
respectivamente para a ZT4 e ZT11. Por sua vez, o valor mais baixo est
associado soluo SC, de 97.23% e 91.64%, respectivamente para a ZT4 e
ZT11;
A partir da primeira constatao percebe-se que existe uma reduzida variabilidade na

temperatura interior mdia entre as diferentes solues construtivas da envolvente externa
estudadas.
A soluo que apresenta os melhores resultados a soluo SC, cujo coeficiente de
transmisso trmica de 1.15W/m2 C. A diferena entre a temperatura mdia obtida por
esta soluo e a que apresentou piores resultados, soluo SA, cerca de 0.5C para a zona
trmica ZT4 e cerca de 0.9C para a zona trmica ZT11. Consequentemente, a diferena
entre a percentagem de desconforto tambm reduzida, sendo cerca de 2% para a zona
92
ZT4 e cerca de 5% para a zona ZT11. A diferena entre a necessidade energtica requerida
de aproximadamente 16 kWh/m2a.
O maior desconforto trmico verificado no obtido para a soluo que apresenta o
maior valor de coeficiente de transmisso trmica, 2.06W/m2.C (1 andar da soluo SD),
constatando-se que o desconforto no exclusivamente associado a este aspecto.
De modo a melhor visualizar os resultados que dizem respeito ao conforto trmico, so

apresentados, na Figura 35 e 36, os grficos com a ilustrao dos resultados horrios da
temperatura interior e os limites preconizados pela norma EN 15251. Na Figura 35
encontram-se os resultados relativos zona trmica ZT11 e na Figura 36 os que so
relativos zona trmica ZT4. Esta anlise sobrepe a soluo construtiva original (caso de
estudo) com cada uma das restantes, por forma a facilitar a comparao entre os diferentes
comportamentos trmicos.
a) Confronto das solues SA e SB b) Confronto das solues SA e SC
c) Confronto das solues SA e SD d) Confronto das solues SA e SE
Figura 35 - Comparao do conforto trmico entre a soluo original (SA) e as restantes, para a zona trmica
ZT11, para a estao de aquecimento.
93
Atravs da anlise detalhada so notveis as diferenas entre as solues SA e SB, as

solues SA e SC e as solues SA e SD. Porm, a diferena entre as solues SA e SE,
praticamente no existe, revelando um comportamento trmico muito semelhante.
Este resultado demonstra que embora a soluo SE seja constituda por uma soluo
construtiva caracterizada por um valor do coeficiente de transmisso trmico mais baixo
nos pisos elevados (1 andar e sto) no implica uma melhoria relevante no
comportamento trmico do edifcio.
Os resultados para a zona trmica do r/c, ZT4, so apresentados em seguida.
Figura 36 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, para a zona trmica ZT4, para
a estao de aquecimento.
Relativamente zona trmica ZT4 o que se observa entre a comparao das solues
anlogo ao observado para a zona trmica ZT11. A diferena, que imediatamente
perceptvel, entre as zonas trmicas ZT11 e ZT4 a amplitude trmica. Nota-se,
claramente, que existem maiores amplitudes trmicas na zona trmica analisada no 1
andar, em relao ao r/c, esta ltima zona mais estvel em termos de temperatura, por ter
94
uma percentagem de aberturas mais baixa e tambm pela funo do terreno/pavimento

como volante trmico.
Embora tenham sido notadas diferenas na temperatura do espao interior entre as
solues estudadas, observa-se, quer na Figura 35 quer na Figura 36, que estas atingem o
intervalo de conforto adaptativo, somente, de forma pontual.
Relativamente s necessidades energticas requeridas por cada soluo construtiva da

envolvente opaca exterior, na Figura 37 apresentada a comparao entre elas.
Figura 37 - Necessidades de aquecimento das diferentes solues construtivas da envolvente externa opaca.
Obviamente, as necessidades energticas esto directamente relacionadas com a

percentagem de tempo de desconforto, a soluo SA a que apresenta a maior necessidade
energtica, de 138.16kWh/m2a, enquanto a soluo SC apresenta a menor, de
122.36kWh/m2a. A diferena entre o mximo e mnimo requerido de apenas cerca de
16kWh/m2a. Ou seja, as solues apresentam, tal como o comportamento trmico,
necessidades energticas muito semelhantes entre si.
95
5.5.3. Estao de Arrefecimento

5.5.3.1. Anlise da temperatura e conforto trmico
A sntese dos resultados da anlise da temperatura interior e conforto trmico durante

a estao de arrefecimento apresenta-se na Tabela 22.
Tabela 22 - Anlise da temperatura interior, conforto trmico e amplitude trmica das diferentes solues
construtivas, para a estao de arrefecimento.
T. md. T. mx. Descon- Descon- T diria

Simulao Zona
(C) (C) -forto (%) -forto (h) (C)
ZT4 19.28 22.48 96.41 2823 2.40
SA
ZT11 20.06 24.00 78.21 2290 2.62
ZT4 20.05 23.36 83.85 2455 2.24
SB
ZT11 21.03 25.18 48.84 1430 2.42
ZT4 19.94 23.21 85.96 2517 2.34
SC
ZT11 20.97 25.08 51.57 1510 2.54
ZT4 20.06 23.35 83.13 2434 2.37
SD
ZT11 21.08 25.21 46.99 1376 2.41
ZT4 20.23 23.56 79.41 2325 2.33
SE
ZT11 21.69 25.90 27.49 805 2.42
96
Atravs da sntese de resultados apresentada na Tabela 22, possvel constatar o

seguinte:
Os maiores valores da temperatura mdia registados so obtidos pela soluo

SE, sendo de 20.23C para a zona trmica ZT4 e de 21.69C para a zona
trmica ZT11. Enquanto o menor valor corresponde soluo SA, sendo de
19.28C para a zona trmica ZT4 e de 20.06C para a zona trmica ZT11.
Constata-se, ento, que a maior diferena entre as temperaturas mdias de
0.95C para a zona trmica ZT4 e de 1.63C para a zona trmica ZT11;
Relativamente temperatura mxima, a soluo que apresenta os valores mais
elevados a soluo SE, de 23.56C para a zona trmica ZT4 e de 25.90C
para a zona trmica ZT11. Estes valores encontram-se dentro dos nveis de
conforto exigidos pelo regulamento nacional (25C) e pela norma EN 15251
(sensivelmente entre 20C a 28C) no conduzindo a sobreaquecimento;
Comparando as duas zonas trmicas, a zona pertencente ao r/c (ZT4) ostenta
sempre valores de temperatura abaixo dos registados na zona ZT11, para todas
as solues. A partir deste resultado, analogamente estao de aquecimento,
observa-se a susceptibilidade da temperatura interior do piso mais elevado,
variao da temperatura exterior;
A soluo que apresenta a percentagem de desconforto trmico mais baixa a
soluo SE, com 79.41% de tempo de desconforto para a zona trmica ZT4 e
com apenas 27.49% de tempo de desconforto para a zona ZT11, isto , 805
horas num total de 2928 horas;
Relativamente amplitude trmica, os maiores valores ocorrem para a zona
trmica ZT11, para todas as solues.
A partir do primeiro ponto percebe-se que, tal como foi visto para a estao de
aquecimento, existe uma reduzida variabilidade na temperatura interior entre as diferentes
solues.
A anlise do conforto trmico, segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007) apresentada

na Figura 38 para a zona trmica ZT11 e na Figura 39 para a zona ZT4.
97

Figura 38 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, na zona trmica ZT11, para a
estao de arrefecimento.

Figura 39 - Comparao do conforto trmico entre a soluo SA e as restantes, para a zona trmica ZT4, para
a estao de arrefecimento.
98
Atravs das Figuras 38 e 39, torna-se claro que o fenmeno de sobreaquecimento

nunca se regista durante toda a estao de arrefecimento. Tal como acontece para a estao
de aquecimento, a zona trmica do r/c apresenta amplitudes trmicas mais baixas que a
zona pertencente ao 1 andar.
claramente visvel que a maior diferena de temperaturas acontece entre as solues
SA e SE, para ambas as zonas trmicas analisadas, como se v na Figura 38 d) e Figura 39
d). , tambm, possvel observar que o registo de temperaturas de conforto para a estao
de arrefecimento apenas parcial, est dentro dos limites adaptativos para apenas parte do
perodo do dia.
Todas as solues construtivas apresentam melhores resultados em comparao
estao de aquecimento, tal como esperado, dada a elevada inrcia trmica e baixa rea
fenestrada, o que resulta num maior perodo de tempo de conforto.
Igualmente ao que se observou para soluo original do caso de estudo (seco

5.4.3.), por no existir perodos de sobreaquecimento, no foram calculadas necessidades
de arrefecimento.
5.6. Sntese
5.6.1. Soluo original do caso de estudo
O edifcio original apresenta um comportamento trmico muito semelhante para

ambas as estaes do ano, apresentando temperaturas interiores baixas.
Deste modo, o edifcio no proporciona boas condies de conforto trmico interior
na estao de aquecimento, apresentando uma temperatura mdia, cerca de 5C inferior
temperatura de referncia de conforto, 18C, segundo o REH (DL n.118/2013), que
coincide com a temperatura mnima de conforto admitida pela norma EN 15251 (CEN,
2007). Consequentemente, o edifcio apresenta uma elevadssima percentagem de
desconforto para as quatros zonas trmicas analisadas, entre 96% a 100%. Possivelmente
este resultado deve-se reduzida rea envidraada e simultaneamente ao grande volume
99
das zonas trmicas. A permeabilidade ao ar conferida pela caixilharia de madeira tambm

poder ter significativa influncia.
Relativamente estao de aquecimento, o facto de o edifcio proporcionar
temperaturas baixas no totalmente desfavorvel do ponto de vista do conforto trmico.
As baixas temperaturas evidenciam a boa capacidade de inrcia trmica conferida pelo
adobe. Porm, segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007), foi determinada uma
percentagem de desconforto de cerca de 80% nas zonas trmicas pertencentes ao 1 andar e
de cerca de 40% nas zonas trmicas pertencentes ao sto.
Atravs deste estudo, foi ainda possvel verificar o amortecimento da temperatura
exterior, reflectindo-se na reduo das amplitudes trmicas dirias da temperatura interior,
principalmente no Vero. As zonas trmicas pertencentes ao piso mais elevado (sto)
apresentam uma amplitude trmica maior que as restantes.
5.6.2. Solues construtivas da envolvente externa opaca
Com a introduo das diferentes solues construtivas das paredes pertencente

envolvente opaca externa no so visveis melhorias significativas do ponto de vista do
comportamento trmico, concluindo-se que o comportamento trmico das diferentes
solues muito idntico entre si.
Na estao de aquecimento a soluo construtiva com o melhor comportamento
trmico a soluo SC constituda por um pano duplo de tijolo 30x15x8 com uma caixa-
de-ar de 5cm, perfazendo uma espessura de parede de 38cm. Esta soluo, de entre as
analisadas, a que apresenta menor valor do coeficiente de transmisso trmica, 1.15
W/m2.C, o que justifica os melhores resultados do comportamento trmico em
comparao com as restantes. A soluo que apresentou o pior comportamento trmico foi
a soluo SA, correspondente ao caso de estudo. A diferena entre a percentagem de
desconforto entre estas duas solues reduzida, sendo cerca de 2%, na zona ZT4, e cerca
de 5% na zona ZT11. Consequentemente, a diferena entre as necessidades energticas
de apenas cerca de 16 kWh/m2a.
Na estao de arrefecimento constata-se que a soluo construtiva que apresenta o
melhor comportamento trmico a soluo SE constituda por alvenaria de adobe (blocos
de 41x30x12) no r/c e por um pano duplo de tijolo 30x15x8 no 1 andar e sto. A
100
espessura das paredes do r/c de 46cm, apresentando um coeficiente de transmisso

trmica de 1.71 W/m2.C, e as paredes dos pisos elevados tm espessura de 38cm,
apresentando um coeficiente de transmisso trmica de 1.15 W/m2.C (igual soluo SC).
Nesta estao verifica-se uma maior diferena entre a percentagem de desconforto,
sendo cerca de 17% para a zona ZT4 e cerca de 51% para a zona ZT11.
Todas as solues construtivas apresentam melhores resultados para a estao de
arrefecimento, o que era esperado, dada a elevada inrcia trmica e baixa rea fenestrada, o
que resulta num maior perodo de tempo de conforto. Para alm de que em nenhuma
soluo foram registadas temperaturas que provocassem o sobreaquecimento dos espaos.
101
102
Captulo 6
ESTRATGIAS DE REABILITAO TRMICA E ENERGTICA ANLISE DO
SEU DESEMPENHO
6. ESTRATGIAS DE REABILITAO TRMICA E ENERGTICA
ANLISE DO SEU DESEMPENHO
6.2. Seleco das estratgias de reabilitao
6.3. Estudo de sensibilidade das estratgias
6.3.3. Sntese
6.4. Anlise comparativa entre a melhor estratgia de reabilitao e a soluo
original do caso de estudo conforto trmico e desempenho energtico
6.4.1.1. Anlise da temperatura interior
6.4.1.2. Anlise do conforto trmico interior segundo a EN 15251
6.4.2.2. Anlise do conforto trmico interior segundo a EN 15251
6.4.3. Anlise comparativa entre todas as estratgias
6.5. Sntese
Estratgias de reabilitao trmica e energtica Anlise do seu desempenho
6. ESTRATGIAS DE REABILITAO TRMICA E
ENERGTICA ANLISE DO SEU DESEMPENHO
Neste captulo so expostos e discutidos os resultados da anlise das estratgias de

reabilitao trmica e energtica a aplicar ao caso de estudo, de modo a melhorar o seu
comportamento trmico e energtico, garantindo um nvel de conforto superior e um
menor consumo energtico. Desta forma, tem-se em primeiro lugar, a definio das
estratgias, seguida da anlise que pretende mostrar a influncia da variao dos
parmetros nos valores de temperatura interior. Posteriormente apresenta-se a anlise
comparativa entre a melhor estratgia e o comportamento da soluo original do caso de
estudo e uma estimativa do seu custo. Por fim, feita a anlise comparativa entre todas as
estratgias simuladas, apresentando os respectivos valores do desconforto trmico e
necessidades energticas.
6.1. Consideraes Gerais
Assim como no captulo anterior, o desenvolvimento do estudo de sensibilidade

centra-se na temperatura do ar interior, sendo apresentados os resultados da temperatura
interior, desconforto trmico segundo a Norma Europeia EN 15251 (CEN, 2007) e
necessidades energticas para a obteno dos nveis de conforto estabelecidos pela norma,
para a categoria III de conforto (edifcios existentes).
Para avaliar a influncia da variao dos parmetros seleccionados so apenas
apresentados os resultados para uma zona trmica representativa, a zona trmica ZT11. Na
anlise comparativa entre a melhor estratgia e a soluo original do caso de estudo so
avaliadas as zonas trmicas ZT11 e ZT16, no 1 andar e no sto, respectivamente.
6.2. Seleco das estratgias de reabilitao
As estratgias de reabilitao consistiram em medidas passivas tendo sido

considerados os seguintes trs parmetros influenciadores do conforto trmico e consumo
energtico:
105
i) Colocao de isolamento trmico na envolvente exterior opaca;

ii) Aplicao de um segundo envidraado, atravs da reduo do coeficiente de
transmisso trmica (Uw) e do factor solar (g );
iii) Reduo da taxa de ventilao.
A colocao do isolamento trmico tem como finalidade melhorar a resistncia

trmica da envolvente opaca, minimizando as perdas trmicas (no caso da estao de
aquecimento), e os ganhos trmicos nefastos (no caso da estao de arrefecimento).
Quando colocado pelo interior elimina a capacidade de inrcia trmica conferida pelo
adobe e reduz a rea til, no entanto, quando colocado pelo exterior pode descaracterizar
arquitectonicamente o edifcio, originando outros desafios de compatibilizao em pontos
singulares, como o caso dos vos, cornijas, entre outros. de salientar que a colocao
do isolamento trmico na envolvente exterior opaca apenas se coloca nas paredes
exteriores e no pavimento que separa a zona habitvel da no habitvel (o r/c do 1 andar),
pois o edifcio original j apresentava isolamento trmico de 5 cm de espessura, na
cobertura inclinada.
Optou-se pela colocao de um segundo envidraado, constituindo assim uma janela
dupla, para evitar a substituio dos caixilhos originais, descaracterizando
arquitectonicamente o edifcio. Esta aco tem o objectivo de melhorar as propriedades
trmicas do envidraado existente e contribuir para a estanquidade do ar.
Com a reduo da taxa de ventilao pretende-se minimizar as perdas trmicas na
estao de arrefecimento. Visto que o comportamento da soluo original do caso de
estudo na estao de arrefecimento semelhante ao da estao de aquecimento, esta
reduo tambm dever ser benfica na estao de arrefecimento. Assim, estudou-se a
variao da taxa de ventilao entre o valor da soluo original do caso de estudo e o
mnimo admissvel definido no regulamento nacional (DL n.118/2013), para as zonas
habitveis. Para a parte do desvo manteve-se a taxa de 5 renovaes por hora.
Deste modo, realizaram-se 54 diferentes estratgias que resultaram da combinao
destes parmetros. Na Tabela 23 apresentam-se as variaes dos parmetros considerados
no estudo.
106
Tabela 23 - Parmetros considerados no estudo de sensibilidade.
Factores Variaes
Isolamento trmico na envolvente vertical Pelo exterior (com 3cm, 5cm ou 8cm)
exterior opaca e no pavimento do 1 andar Pelo interior (com 3cm, 5cm ou 8cm)
Uw =3.3 W/m2 C e g =0.6
Coeficiente de transmisso trmica e factor solar
Uw =2.6 W/m2 C e g =0.48
do vidro
Uw =1.7 W/m2 C e g =0.4
0.4 h-1
Taxa de ventilao 0.6 h-1
1.0 h-1
Na Figura 40, apresentado o esquema em rvore que esquematiza as 54 estratgias

de reabilitao, das quais apenas se simularam 24 estratgias, as que se encontram
identificadas, por se considerarem representativas da amostra total de estratgias. As
estratgias so identificadas pela designao do nmero de simulao (S#) e as que se
encontram separadas por vrgulas, no fim de cada ramo da rvore esquemtica,
correspondem respectivamente espessura de isolamento de 3cm, de 5cm e de 8cm.
Espessura Isolamento pelo Coeficiente de Taxa de renovao

do isolamento interior ou exterior transmisso trmica do ar
Figura 40 - Esquema em rvore com as estratgias de reabilitao.
107
Das 24 estratgias simuladas apenas sero analisadas e discutidas algumas no corpo da

presente dissertao, com o objectivo de interpretar a influncia da variao dos
parmetros sobre a temperatura interior, pois tabelas e grficos com os resultados de todas
as simulaes e de todas as zonas trmicas tornaria a anlise muito complexa e pouco
clara. Os resultados da percentagem de tempo de desconforto trmico das estratgias
simuladas, para todas as zonas trmicas habitveis, encontram-se tabelados no Anexo B,
com o objectivo de auxiliara a anlise dos resultados. As estratgias escolhidas com o
objectivo de interpretar a influncia da variao dos parmetros na temperatura interior,
so as seguintes:
S5 e S14 para a avaliao da influncia da colocao do isolamento na

envolvente externa vertical, pelo interior ou exterior;
S5, S23 e S41 para a avaliao da influncia da espessura do isolamento;
S2, S5 e S8 para a avaliao da influncia das propriedades trmicas das
solues envidraados;
S7, S8 e S9 para a avaliao da influncia da taxa de renovao do ar.
Assim, ser identificada a melhor estratgia de reabilitao e comparados os resultados

com os resultados do comportamento trmico e energtico da soluo original do caso de
estudo, apresentado no captulo anterior.
6.3. Estudo de sensibilidade das estratgias
A Tabela 24 apresenta os resultados que correspondem s oito estratgias

seleccionadas e identificadas na seco anterior (6.2.), para a estao de aquecimento e
para a zona trmica ZT11, nomeadamente a temperatura mdia e mnima interior, o
desconforto trmico e as necessidades energticas.
108
Tabela 24 - Temperatura interior e conforto trmico das estratgias S2, S5, S7, S8, S9, S14, S23 e S41, para a
estao de aquecimento.
T. md. T. mn. Desconforto Desconforto E

Simulao
(C) (C) (%) (h) (kWh/m2)
Colocao do isolamento
S5 14.73 10.14 91.23 4182 71.95

(6.25%)
S14 14.68 9.93 93.28 4276 71.98

(5.93%)
S5 10.14 91.23 4182 71.95

14.73
Espessura do isolamento
(6.25%)
S41 15.20 10.58 84.45 3871 63.2

(9.14%)
109
Tabela 24 - Continuao da apresentao temperatura interior e conforto trmico das estratgias S2, S5, S7,
S8, S9, S14, S23 e S41, para a estao de aquecimento.
T. md. T. mn. Desconforto Desconforto E

Simulao
(C) (C) (%) (h) (kWh/m2)
S2 15.04 10.32 88.02 4035 70.46

(8.18%)
Vos envidraados
S5 14.73 10.14 91.23 4182 71.95

(6.25%)
S8 14.56 10.08 93.08 4267 72.06

(5.15%)
S7 13.88 9.01 96.95 4444 103.22

(0.50%)
Taxa de renovao do ar
S8 14.56 10.08 93.08 4267 72.06

(5.15%)
S9 15.03 10.80 88.44 4054 56.6

(8.12%)
Nota: a percentagem que se encontra abaixo dos valores de temperatura mdia corresponde melhoria destes, conferida
pela estratgia, em relao soluo original do caso de estudo.
110
Atravs da anlise dos resultados da Tabela 24 podem ser retiradas as seguintes

concluses:
Comparando a estratgia S5 com a S8, cujo nico parmetro varivel o tipo

de colocao do isolamento trmico, constata-se que a diferena entre
temperaturas, desconforto trmico e necessidades energticas muito reduzida.
A estratgia com isolamento pelo exterior a que apresenta a maior
temperatura mdia e mnima, e consequentemente, o menor desconforto
trmico e necessidades energticas;
Atravs da comparao entre as estratgia S5 e S41, verifica-se que quanto
maior a espessura, maior a temperatura mdia e mnima, e
consequentemente, menor o tempo de desconforto trmico e as necessidades
energticas;
A adopo de uma soluo envidraada com um coeficiente de transmisso
trmico de 1.7W/m2.C e um factor solar de 0.4 resulta em valores de
temperatura interiores mais baixos, logo um desconforto trmico maior e
maiores necessidades energticas. No entanto, a diferena entre o desconforto
trmico causado por esta estratgia, estratgia S8, e o desconforto trmico
causado pela estratgia com um coeficiente de transmisso trmico de
3.3W/m2.C e um factor solar de 0.6, estratgia S2, apenas de
aproximadamente 5%. O que corresponde a uma diferena entre as
necessidades energticas de 1.6kWh/m2a;
Quando se confere uma taxa de renovao do ar mais baixa ao edifcio, este
apresenta melhor comportamento trmico na estao em causa. Observa-se que
a alterao da taxa de 1.0h-1 para a taxa mnima admissvel, de 0.4h-1, conduz a
uma reduo no desconforto trmico de 8.5% e a uma reduo nas
necessidades energticas de aproximadamente 47kWh/m2a.
Como referido anteriormente, para tornar o corpo da tese o mais objectivo e claro
possvel, no se apresentaram os resultados de todas as simulaes, nem para todas as
zonas trmicas do edifcio. No entanto, foram anexados os resultados relativos
percentagem de desconforto de todas as simulaes e para todas as zonas trmicas
habitveis. Estes encontram-se tabelados no Anexo B, e analisando-os possvel
111
corroborar que, relativamente influncia do primeiro parmetro, a colocao do

isolamento pelo exterior conduz a um melhor comportamento trmico na estao de
aquecimento, para todas as zonas trmicas do edifcio.
Relativamente soluo envidraada, constatou-se que introduzindo qualquer uma das
trs solues atingida uma temperatura mdia interior mais elevada relativamente
soluo original do caso de estudo (percentagem de melhoria entre 5.15% a 8.18%). No
entanto, de entre as trs, a que conduz maior temperatura mdia interior (15.04C) a que
apresenta o valor mais alto do coeficiente de transmisso trmico, 3.3W/m 2.C, e o valor
mais alto do factor solar, 0.6, isto , a estratgia S2. Tal resultado deve-se, possivelmente,
reduzida rea envidraada do edifcio e simultaneamente ao grande volume das zonas
trmicas. Deste modo, conferindo uma maior resistncia trmica ao envidraado implica
um valor mais baixo do factor solar, logo os ganhos solares passam a ser inferiores,
fazendo com que a temperatura interior na zona trmica no atinja valores suficientemente
altos de modo a contribuir para o conforto trmico. Contudo, relembra-se que esta
diferena muito reduzida, no excedendo 0.5C entre a S2 e a S8.
As estratgias mais eficazes na melhoria da temperatura mdia interior,
nomeadamente no seu aumento, so a S9, que garante uma taxa de renovao do ar de
0.4h-1 (melhoria de 8.12%) e a S2, que consiste numa soluo envidraada com um
coeficiente de transmisso trmico de 3.3W/m2.C e um factor solar de 0.6 (melhoria de
8.18%).
A Tabela 25 apresenta os resultados respectivos estao de arrefecimento,

nomeadamente os valores de temperatura mdia e mxima interior, da amplitude trmica e
do desconforto trmico. No so apresentadas necessidades energticas porque, tal como
acontece no comportamento da soluo original do caso de estudo, o edifcio no sofre
sobreaquecimento, no sendo relevante calcular necessidades energticas de arrefecimento.
112
Tabela 25 - Temperatura interior, conforto trmico e amplitudes trmicas dirias das estratgias S2, S5, S7,
S8, S9, S14, S23 e S41, para a zona trmica ZT11, para a estao de arrefecimento.
T. md. T. mn. Desconforto Desconforto T diria

Simulao
(C) (C) (%) (h) (C)
Colocao do isolamento
S5 20.89 23.52 56.32 1649 1.61

(3.97%)
S14 20.88 23.80 55.36 1621 1.57

(3.93%)
S5 23.52 56.32 1649 1.61

20.89
Espessura do isolamento
(3.97%)
S41 21.38 23.93 30.05 880 1.62

(6.17%)
113
Tabela 25 Continuao da apresentao da temperatura interior, conforto trmico e amplitudes trmicas

dirias das estratgias S2, S5, S7, S8, S9, S14, S23 e S41, para a zona trmica ZT11, para a estao de
arrefecimento.
T. md. T. mn. Desconforto Desconforto T diria

Simulao
(C) (C) (%) (h) (C)
S2 20.98 23.66 51.26 1501 1.64

(4.38%)
Vos envidraados
S5 20.89 23.52 56.32 1649 1.61

(3.97%)
S8 20.84 23.39 59.94 1755 1.56

(3.74%)
S7 20.41 23.59 72.98 2137 2.21

(1.71%)
Taxa de renovao do ar
S8 20.84 23.39 59.94 1755 1.56

(3.74%)
S9 21.15 23.31 39.62 1160 1.17

(5.15%)
Nota: a percentagem que se encontra abaixo dos valores de temperatura mdia corresponde melhoria destes, conferida
pela estratgia, em relao soluo original do caso de estudo.
114
Atravs da anlise dos resultados da Tabela 25 podem ser retiradas as seguintes

concluses:
Os resultados no so conclusivos no que concerne colocao do isolamento

trmico, pois as duas estratgias apresentam valores muito similares;
Com o aumento da espessura do isolamento o desconforto trmico reduz cerca
de 26%. A diferena das temperaturas mdia e mxima muito reduzida,
sendo apenas de aproximadamente 0.5C;
A adopo de uma soluo envidraada com um coeficiente de transmisso
trmico de 3.3W/m2.C e um factor solar de 0.6 resulta num menor desconforto
trmico. Porm, a diferena entre o desconforto trmico interior da estratgia,
S2 e o da estratgia S8 de apenas 8.68%. Ligeiramente mais elevada que a
diferena observada para a estao de aquecimento. A diferena entre as
temperaturas mdias e as temperaturas mximas de aproximadamente 0.2C,
entre a estratgia S2 e S8;
Concluiu-se que reduzindo a taxa de ventilao de 1h-1 para 0.4h-1 melhorado
o conforto trmico em cerca de 33%, aumentando ligeiramente a temperatura
mdia e reduzindo ligeiramente a temperatura mxima.
Como no foi possvel concluir atravs da tabela, relativamente colocao do

isolamento trmico, recorreu-se ao auxlio da tabela que contm todos os resultados no
Anexo B. A partir desta, verifica-se que o aumento da espessura do isolamento conduz em
geral a uma maior diferena dos resultados. Constatando-se ento, que para a espessura
mais reduzida, de 3cm, no existe praticamente diferena entre a colocao do isolamento
pelo interior e a colocao pelo exterior. Para as restantes espessuras de isolamento a
colocao do isolamento pelo exterior apresenta melhores resultados em termos de
temperatura interior e desconforto trmico. Verificando-se uma diferena entre a
percentagem de desconforto obtida com o isolamento pelo interior e a percentagem de
desconforto obtida com o isolamento pelo exterior, para a espessura de isolamento de 5cm,
de apenas 1% (ZT11). E para a espessura de 8cm, esta diferena de 3% (ZT11) (ver
Anexo B).
Relativamente ao resultado obtido na anlise da influncia da taxa de renovao do ar,
contrariamente ao esperado, verificou-se que quanto menor a taxa, mais baixa a
115
percentagem de desconforto trmico. Neste caso em particular, estao de arrefecimento,

seria de esperar que uma maior taxa de renovao do ar conduzisse a benefcios, por
dissipar o calor retido dentro do edifcio. Porm, como se verificou na anlise do
comportamento da soluo original do caso de estudo, o edifcio no apresenta
temperaturas que excedem o limite mximo de conforto trmico, no se observando
portanto, sobreaquecimento. Tal faz com que a perda trmica seja prejudicial ao conforto,
por provocar a descida da temperatura ainda mais abaixo do limite inferior de conforto
trmico, segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007).
Assim como na estao de aquecimento, tambm nesta estao todas as estratgias
implicam melhorias da temperatura interior em relao soluo original do caso de
estudo. As que conferem uma melhoria mais elevada so a S9, que garante uma taxa de
renovao do ar de 0.4h-1 (melhoria de 5.15%) e a S41, que consiste na colocao de
isolamento com espessura de 8cm, colocado pelo exterior (melhoria de 6.17%).
6.3.3. Sntese
De uma forma geral, concluiu-se que a variao de qualquer um dos parmetros

analisados no conduz a diferenas significativas entre os resultados. Contudo, qualquer
uma das estratgias simuladas conduz ao aumento da temperatura interior que a soluo
original do caso de estudo apresentou (Captulo 5), melhorando os nveis de conforto
trmico e reduzindo o consumo energtico necessrio.
A partir do que se concluiu para a estao de aquecimento, pode depreender-se que a
estratgia de reabilitao que apresenta isolamento trmico pelo exterior, com maior
espessura (8cm), uma soluo envidraada com um coeficiente de transmisso trmica de
3.3W/m2.C e um factor solar de 0.6, bem como a menor taxa de renovao do ar, 0.4h-1,
o que apresentar melhor comportamento trmico de entre as estratgias projectadas. A
estratgia que rene estas condies a S39, que no se encontra entre as 24 estratgias
simuladas e apresentadas (seco 6.2.). Mas tendo em conta que a que trar mais
benefcios ao nvel do desempenho trmico e energtico da soluo original do caso de
estudo, esta estratgia simulada, sendo feita a anlise comparativa na seco seguinte.
Na estao de arrefecimento, a influncia da variao dos parmetros analisados
anloga que se observou para a estao de aquecimento, excepo da colocao do
116
isolamento trmico, uma vez que apenas se constata a sua influncia para espessuras
superiores a 5cm. O facto de se observar um comportamento muito semelhante ao
observado na estao de aquecimento, pode ser explicado atravs do que se concluiu para o
comportamento da soluo original do caso de estudo, nesta estao. Tal deve-se
reduzida taxa de rea envidraada e boa inrcia trmica, conferida pelo adobe, no
permitindo que as temperaturas interiores atinjam valores elevados, desta forma, no
observado o fenmeno de sobreaquecimento mas tambm prejudicado o conforto trmico
devido s temperaturas abaixo do limite inferior de conforto trmico, segundo a norma EN
15251 (CEN, 2007).
Assim, igualmente estao de aquecimento, para a estao de arrefecimento,
conclui-se que a melhor estratgia aquela que rene as condies da simulao S39.
6.4. Anlise comparativa entre a melhor estratgia de reabilitao e o caso

de estudo original conforto trmico e desempenho energtico
Na Figura 41 apresentam-se as temperaturas interiores da estratgia S39 e da soluo

original do caso de estudo (simulao), para as zonas trmicas ZT11 e ZT16 e para as duas
semanas mais frias da estao (1 a 15 de Fevereiro). A recta horizontal de 18C a
representativa da temperatura de referncia de conforto, segundo o REH (DL n.118/2013).
Na tabela apresentada de seguida, Tabela 26, encontram-se sintetizados os resultados do
estudo estatstico da temperatura interior.
117
Figura 41 - Comparao da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo original do caso de estudo,
para as zonas ZT11 e ZT16, de 1 a 15 de Fevereiro.
Tabela 26 - Anlise estatstica da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo original do caso de
estudo, para a estao de aquecimento.
Zona T. md. T. mn. Mediana Desvio

Simulao
Trmica (C) (C) (C) Padro (C)
ZT11 13.81 8.27 13.28 2.79

Soluo
original
ZT16 12.88 6.66 12.31 3.13
ZT11 16.24 11.74 15.50 2.77
S39
ZT16 14.53 9.40 13.91 2.98
Atravs da anlise da Figura 41 e Tabela 26 conclui-se que aps aplicar a melhor

estratgia de interveno possvel obter temperaturas interiores mais elevadas, e portanto,
mais prximas da temperatura de conforto. Pela anlise da Figura 41 constata-se que em
certos perodos do dia a diferena entre a temperatura interior, na mesma zona trmica,
chega a atingir 3C. Observa-se que zonas trmicas no 1 andar tm curvas com
comportamento semelhante, assim como as zonas trmicas do sto. Relativamente
temperatura mdia, obtm-se uma diferena de 2.43C para a ZT11, e de 1.65C para a
ZT16. Relativamente temperatura mnima, a estratgia conduz ao aumento de 3.47C na
zona trmica ZT11 e de 2.74C na zona trmica ZT16.
118
Nas Figuras 42 e 43 so apresentados os grficos da probabilidade cumulativa da

temperatura interior, para cada uma das zonas trmicas.
Figura 42 - Probabilidade cumulativa, para a zona Figura 43 - Probabilidade cumulativa, para a zona
ZT11, para a estao de aquecimento. ZT16, para a estao de aquecimento.
Atravs da Figura 42 e 43 observa-se a subida da temperatura mnima em cerca de

4C, para a zona trmica ZT11, e cerca de 3C para a zona trmica ZT16, enquanto a
temperatura mxima sobe cerca de 2C na zona ZT11 e cerca de 1C na zona ZT16.
Observa-se claramente que as curvas da estratgia S39 intersectam primeiro a recta
representativa do conforto (18C), apresentando a zona ZT11 menor percentagem de tempo
de desconforto trmico, cerca de 75%, enquanto a soluo original apresenta cerca de 90%.
Contudo, esta estratgia ainda se encontra distante de proporcionar um valor aceitvel,
nomeadamente abaixo de 50% de desconforto.
6.4.1.2. Anlise do conforto trmico segundo a norma EN 15251
A temperatura mnima de conforto trmico, segundo a norma EN 15251, de 18C, e

a anlise segundo esta norma apresentada nas Figuras 44 e 45. Na Tabela 27 apresentam-
se os valores da percentagem de tempo de desconforto e respectivo nmero de horas.
119
Figura 44 - Comparao da anlise de conforto Figura 45 - Comparao da anlise de conforto

entre a estratgia S39 e a soluo original do caso entre a estratgia S39 e a soluo original do caso
de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT11 e de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT16 e
para a estao de aquecimento. para a estao de aquecimento.
Tabela 27 - Tempo de desconforto trmico da estratgia S39 e da soluo original do caso de estudo, para a
Tempo de desconforto trmico (%) Tempo de desconforto trmico (h)

Zona Trmica
Caso de Estudo S39 Caso de Estudo S39
ZT11 (SW 1 Andar) 96.38 77.92 4418 3572
ZT16 (SE Sto) 96.95 89.03 4444 4081
A implementao da estratgia de reabilitao permite reduzir o desconforto trmico

em 18.46% na zona trmica ZT11 e em apenas em 7.92% na zona trmica ZT16.
possvel visualizar esta subida significativa dos valores da temperatura interior, nas
Figuras 44 e 45, que se apresentam como o resultado horrio da simulao numrica para
toda a estao de aquecimento.
A estratgia S39 s produz uma melhoria de 7.92% na zona trmica ZT16, mas tal no
significa que no tenha tambm um elevado impacto nos valores de temperatura, como
acontece para a zona trmica ZT11. Pois, esta zona, ZT16, ao apresentar temperaturas mais
baixas no caso da soluo original do caso de estudo, faz com que a subida de temperatura
provocada pela implementao da estratgia, embora significativa, no seja suficiente para
fazer com que atinja o limite inferior de conforto de modo a contribuir para uma maior
percentagem de conforto. Assim, apenas se observam temperaturas dentro dos limites de
conforto de forma pontual no caso das temperaturas exteriores mais elevadas (ver Figura
45).
120
Nesta seco so expostos os resultados das necessidades energticas, para a estao

de aquecimento, para a obteno da temperatura mnima de conforto segundo a norma
europeia EN 15251 (18C). Como foi explanado na seco 5.1., recorreu-se simulao de
um sistema de aquecimento HVAC que funciona de acordo com um intervalo de
temperatura de referncia. A Figura 46 apresenta as necessidades energticas, quer para a
soluo original do caso de estudo, quer para a estratgia S39. A Figura 47 apresenta a
percentagem de tempo de desconforto com as necessidades energticas de ambos os casos.
de realar que para a execuo deste ltimo grfico a percentagem de desconforto diz
respeito mdia das zonas habitveis que so as mesmas que se encontram sob o efeito do
sistema de aquecimento.
Figura 46 - Necessidades energticas, para a estao Figura 47 - Necessidades energticas e desconforto

de aquecimento. trmico, para a estao de aquecimento.
A partir dos registos constata-se que a necessidade energtica que o edifcio requer
para atingir o limite mnimo de conforto, caso seja implementada a estratgia S39,
significativamente mais baixa, sendo cerca de 46.49kWh/m2a.. Ou seja, menos de metade
da energia que a soluo original necessita (138.16kWh/m2a).
Constata-se que apesar de a diferena entre a percentagem de desconforto da soluo
original do caso de estudo e a da estratgia ser apenas de aproximadamente 14%, a
implementao da estratgia de reabilitao leva a um consumo de energia de
aproximadamente 66% inferior ao que seria requerido pela soluo original. Conclui-se
portanto, que a estratgia S39 conduz a grandes benefcios no que respeita ao consumo
energtico.
121
6.4.1.4. Estimativa do custo do consumo energtico
A estratgia S39 consiste na colocao de isolamento trmico de 8cm pelo exterior e

uma janela dupla pelo interior, com caixilharia de madeira. A estimativa do custo para esta
interveno apresentada na Tabela 28.
Tabela 28 - Estimativa do custo da estratgia de interveno S39.
Preo unitrio
Tarefa rea (m2) Custo () Total ()
(/m2)
Colocao do sistema ETIC na

envolvente opaca externa, pelo 35 338.29 11840.15
exterior, com XPS de 8cm
22445.15
Colocao de um envidraado com

350 30.3 10605
vidro duplo e caixilharia de madeira
Conclui-se que o investimento inicial para implementar esta interveno ronda os

22500. Tendo em conta que a soluo original necessita de uma energia de
138.16kWh/m2a, que corresponde a 29414.38kWh, para que a temperatura interior se
encontre dentro do intervalo de temperatura de conforto exigido pela regulamentao. E
sabendo que a estratgia S39 apenas necessita de 46.49kWh/m2a, que corresponde a
9898.07kWh, constata-se que com a implementao da estratgia S39 o ocupante poupa o
custo relativo diferena, 91.67kWh/m2a que corresponde a 19516.31kWh.
Como o preo de 1kWh 0.1528 e o imposto sobre o valor acrescentado, IVA, de
23.25%, constata-se que o custo associado aos 19516.31kWh de 2982.09, somando o
IVA (693.34) resulta um total de 3675.43.
Assim, o retorno para o investimento inicial de 22445.15 ser de 6 anos e
sensivelmente 1 ms (40 dias).
122
Na Figura 48 apresenta-se a temperatura interior da estratgia S39 e da soluo

original do caso de estudo, para as zonas trmicas ZT11 e ZT16, para as duas semanas
mais quentes (7 a 21 de Agosto). A recta horizontal de 25C representa a temperatura de
referncia de conforto, segundo o REH (DL n.118/2013). A Tabela 29 apresenta a anlise
estatstica da temperatura interior, enquanto as Figuras 49 e 50 contm os grficos da
probabilidade cumulativa da temperatura interior destes dois casos.
Figura 48 - Grfico das temperaturas interiores da estratgia S39 e do caso de estudo, para as zonas ZT11 e
ZT16, de 7 a 21 de Agosto.
123
Tabela 29 - Anlise estatstica da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo do caso de estudo, para
a estao de arrefecimento.
T. md. T. mx. Mediana Desvio T diria

Simulao Zona
(C) (C) (C) Padro (C) (C)
ZT11 20.06 24.00 20.06 1.39 2.62

Soluo
original
ZT16 21.73 27.29 21.67 1.98 4.33
ZT11 21.71 23.90 21.73 0.83 1.07
S39
ZT16 22.89 26.65 22.87 1.40 2.11
A partir da anlise da Figura 48 e da Tabela 29 constata-se que a diferena entre a

temperatura mdia da soluo original do caso de estudo e da estratgia S39 de 1.65C
para a zona ZT11 e de 1.16C para a zona ZT16. Contudo, analisando a Figura 48, verifica-
se que em certos perodos do dia a diferena entre as temperaturas interiores, na mesma
zona trmica, difere aproximadamente 2C a 205C, sendo esta diferena mais reduzida em
comparao com a estao de aquecimento.
Para alm desta ltima concluso, a estratgia S39 conduz reduo da temperatura
mxima na zona ZT11 em apenas 0.1C, enquanto na zona ZT16 reduz a temperatura
mxima em 0.64C. No entanto, a amplitude trmica diria baixa significativamente
porque esta estratgia, tal como aconteceu para a estao de aquecimento, permite elevar
os valores de temperatura mnima. Regista-se uma reduo da amplitude trmica diria de
1.55C para a zona trmica ZT11 e de 2.22C para a zona trmica ZT16.
Nas Figuras 49 e 50 so apresentados os grficos da probabilidade cumulativa da
temperatura interior, para cada uma das zonas trmicas.
124
Figura 49 - Probabilidade cumulativa, para a zona Figura 50 - Probabilidade cumulativa, para a zona
ZT11, para a estao de arrefecimento. ZT16, para a estao de arrefecimento.
Atravs das figuras da probabilidade cumulativa verifica-se a maior diferena de

temperaturas na zona trmica ZT11, assim como a significativa subida da temperatura
mnima e reduzida diferena entre as temperaturas mximas. Este comportamento
semelhante ao observado para a estao de aquecimento, o que faz sentido porque a
estratgia a mesma, a S39, como foi explicado na seco 6.3.3.
ainda possvel constatar, pela anlise da Figura 49, que as curvas, quer da soluo
original do caso de estudo, quer da estratgia S39, para a zona trmica ZT11, nunca
intersectam a recta representativa do conforto para esta estao (25C), no apresentando
por isso nenhuma percentagem de tempo de conforto trmico, nem existncia de
sobreaquecimento.
6.4.2.2. Anlise do conforto trmico segundo a norma EN 15251
Nas Figuras 51 e 52 apresentada a anlise de conforto trmico, para cada zona

trmica analisada, ZT11 e ZT16, respectivamente. Na Tabela 30 encontram-se os valores
da percentagem de tempo de desconforto e respectivo nmero de horas.
125
Figura 51 - Comparao da anlise de conforto Figura 52 - Comparao da anlise de conforto

entre a estratgia S39 e a soluo original do caso entre a estratgia S39 e a soluo original do caso
de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT11, de estudo, segundo a EN15251, para a zona ZT16,
para a estao de arrefecimento. para a estao de arrefecimento.
Tabela 30 - Tempo de desconforto trmico da estratgia S39 e da soluo original do caso de estudo, para a
Tempo de desconforto trmico (%) Tempo de desconforto trmico (h)
Zona Trmica
Caso de Estudo S39 Caso de Estudo S39
ZT11 (SW - 1Andar) 78.21 12.91 2290 378
ZT16 (SE - Sto) 36.68 5.19 1074 152
A implementao da estratgia de reabilitao permite reduzir o desconforto trmico

na estao de arrefecimento em 65.30% para a zona ZT11 e em 31.49% para a zona ZT16.
A partir das Figuras 51 e 52 notria a subida significativa dos valores da temperatura
interior com a implementao da estratgia, concluindo-se que esta, na estao de
arrefecimento, bastante eficaz.
A partir desta abordagem de avaliao adaptativa, pela norma EN 15251 (CEN, 2007),
a subida das temperaturas contribui consideravelmente para o conforto trmico,
contrariamente ao que foi visto segundo a abordagem pelo regulamento nacional (DL
n.118/2013), na seco anterior. Segundo o regulamento nacional no era atingido o
conforto trmico pois a temperatura interior nunca atingiu os 25C.
6.4.3. Anlise comparativa entre todas as estratgias
A anlise comparativa entre os resultados de desconforto trmico e necessidades

energticas, entre todas as estratgias, feita apenas para a estao de aquecimento pois na
estao de arrefecimento no existe sobreaquecimento, no sendo necessrio a utilizao
de sistemas para arrefecimento que utilizariam o recurso energtico. Na Figura 53
apresentam-se as 24 estratgias que foram simuladas, bem como a estratgia S39, com os
126
respectivos valores de desconforto trmico e necessidades energtica. Estes valores foram

determinados para as zonas habitveis. A figura encontra-se dividida por zonas que
indicam as estratgias que recorrem s diferentes taxas de renovao por hora (RPH) do ar.
A zona correspondente taxa de 0.4h-1 foi subdividida em trs zonas que indicam qual a
espessura do isolamento que a estratgia dentro dessa zona utiliza (I #).
Figura 53 - Anlise comparativa das estratgias de reabilitao simuladas.
Atravs da anlise da Figura 53 e recorrendo ao auxlio do esquema em rvore que se

encontra na seco 6.2., possvel constatar o seguinte:
Em geral, evidencia-se o elevado desconforto trmico que o edifcio ainda

apresenta com a implementao das estratgias seleccionada (84% a 98%);
A estratgia que revela o melhor resultado a S39, que utiliza isolamento trmico
de 8cm, colocado pelo exterior, envidraados com um coeficiente de transmisso
trmico de 3.3W/m2.C e um factor solar de 0.6 e uma taxa de renovao do ar de
0.4h-1;
A estratgia que revela o pior resultado a S7, que utiliza isolamento de 3cm,
colocado pelo exterior, envidraados com um coeficiente de transmisso trmico
de 1.7W/m2.C e um factor solar de 0.4, sendo a nica, de entre as simuladas, que
recorre taxa de renovao do ar de 1h-1;
127
As necessidades energticas diminuem com a diminuio da taxa de renovao do

ar, sendo as estratgias que garantem uma taxa de 0.4h-1 as que apresentam
necessidades energticas mais reduzidas. E tambm diminuem com o aumento da
espessura do isolamento trmico, sendo este acontecimento observvel para a taxa
de renovao do ar de 0.4h-1 e de 0.6h-1, o que pressupe que para a taxa de 1.0h-1
se suceda o mesmo;
Observa-se ainda que existem estratgias que apresentam maiores valores de
desconforto trmico, como as estratgias S54, S27, S36, S9 e S18, mas necessitam
de menos energia que outras cuja percentagem de desconforto menor, como as
estratgias S38, S47, S41 e S20, por exemplo.
Na Figura no se encontra a soluo original do caso de estudo, mas sabendo que

este apresenta um desconforto trmico interior de 97.48% e necessidades energticas de
138.16kWh/m2a, pode depreender-se que esta se situaria direita da estratgia que
apresenta o pior resultado (S7). de relembrar que a soluo original apresenta uma taxa
de ventilao de 1.25h-1 e no contm isolamento trmico nas paredes da envolvente opaca
externa.
6.5. Sntese
Atravs da anlise comparativa entre a melhor estratgia e a soluo original do caso

de estudo, concluiu-se que com implementao da estratgia S39 obtido um desconforto
trmico mais baixo 18.46% para a zona ZT11 e 7.92% para a zona ZT16.
Consequentemente, o edifcio requer um menor consumo de energia para aquecimento,
sendo este de apenas 46.49kWh/m2a, quando a soluo original requer 138.16kWh/m2a.
Para a estao de arrefecimento obtm-se um desconforto trmico 65.30% inferior ao
registado para a soluo original, para a zona ZT11, e 31.49% inferior ao registado para a
soluo original, para a zona ZT16.
Segundo a estimativa realizada para a implementao desta estratgia constatou-se
que esta necessita de um investimento inicial que ronda os 22500, apresentando um
retorno de 6 anos e 40 dias. Pois o consumo que poupado em relao soluo original
do caso de estudo de 91.67kWh/m2a, o que corresponde a 19516.31kWh.
128
Captulo 7
CONSIDERAES FINAIS
7. CONSIDERAES FINAIS
7.1. Comportamento do caso de estudo
7.2. Comportamento das solues construtivas de paredes exteriores
7.3. Estratgias de reabilitao trmica e energtica
7.5. Norma Europeia EN 15251
7.6. Perspectivas de trabalhos futuros

Consideraes finais
7. CONSIDERAES FINAIS
Em Portugal existe um vasto patrimnio construdo em alvenaria de adobe,

localizado essencialmente na zona litoral centro. Devido ao acentuado estado de
degradao que grande parte deste patrimnio apresenta, foi crescendo a necessidade da
sua reabilitao. E devido ao reconhecimento das suas vantagens, como material e soluo
sustentvel, economicamente vivel e ecolgico, bem como material com uma elevada
capacidade de inrcia trmica, foi crescendo o interesse pela sua proteco e valorizao.
, assim, fundamental estudar estratgias de reabilitao tendo em conta o conforto
trmico e a eficincia energtica. Desta forma, foi construdo um modelo numrico
representativo de um edifcio de adobe construdo no sculo XIX, por forma a desenvolver
e simular diversas estratgias de reabilitao trmica e energtica, com o objectivo de
melhorar o comportamento e conforto trmico interior do caso de estudo.
A partir deste modelo numrico foi tambm estudado o impacto que a evoluo do
sistema construtivo das paredes exteriores em adobe produziu em termos trmicos e
energticos. Esta evoluo do sistema construtivo verificou-se na primeira metade do
sculo XX, devido ao surgimento das indstrias dos cimentos e tijolo cermico, bem como
ao aparecimento e introduo do sistema porticado de beto armado.
As diversas estratgias de reabilitao simuladas consistiram em medidas passivas,
tendo-se variado os seguintes parmetros:
iv) Colocao de isolamento trmico pelo interior ou pelo exterior, com

diferentes espessuras (3, 5 e 8cm);
v) Colocao de uma soluo de janela dupla, variando as propriedades
trmicas, nomeadamente o coeficiente de transmisso trmica (3.6, 2.6 e 1.7
W/m2 C) e o factor solar (0.6, 0.48, 0.4);
vi) Reduo da taxa de ventilao (1.0, 0.6, 0.4h-1).
A anlise centrou-se no conforto trmico e baseou-se no modelo adaptativo da

Norma Europeia EN 15251 (CEN, 2007) para edifcios existentes e no climatizados, ou
seja, de categoria III, e na determinao das necessidades energticas associadas.
131
7.1. Comportamento do caso de estudo
Para a realizao da anlise do comportamento trmico e energtico do caso de

estudo foi necessrio validar o modelo numrico atravs do confronto entre os valores da
temperatura interior obtidos pela medio in situ e os valores de temperatura interior
obtidos por simulao numrica. Tendo em conta que no existe nenhuma norma, regra,
que defina se o modelo se encontra validado, considerou-se que este se encontrava
validado por apresentar uma diferena entre a temperatura mdia interior obtida pela
medio in situ e a temperatura mdia interior obtida pela simulao, para um intervalo de
oito dias, inferior a 0.4C.
Aps validado e extrados os resultados, foi possvel concluir que o comportamento
trmico do edifcio em estudo muito semelhante para ambas as estaes do ano,
apresentando temperaturas interiores baixas. Deste modo, o edifcio no proporciona boas
condies de conforto trmico interior na estao de aquecimento, apresentando uma
temperatura mdia, cerca de 5C inferior temperatura de referncia de conforto, 18C,
segundo o REH (DL n.118/2013), que coincide com a temperatura mnima de conforto
admitida pela norma EN 15251 (CEN, 2007). Consequentemente, o edifcio apresenta uma
elevadssima percentagem de desconforto, para as quatros zonas trmicas analisadas, entre
96% a 100%. Este resultado deve-se reduzida rea envidraada e simultaneamente ao
grande volume das zonas trmicas. A permeabilidade ao ar conferida pela caixilharia de
madeira tambm tem influncia.
Relativamente estao de arrefecimento, o facto de o edifcio proporcionar
temperaturas baixas no totalmente desfavorvel do ponto de vista do conforto trmico.
As baixas temperaturas evidenciam a boa capacidade de inrcia trmica conferida pelo
adobe, que um material de mudana de fase natural, Phase Change Material (PCM),
ou seja, um material que tem a capacidade de armazenar calor quando muda de fase, de
slido para lquido, devido ao aumento da temperatura do meio ambiente. E de libertar esse
calor quando passa do estado lquido para o estado slido, devido reduo da temperatura
do meio ambiente (Soares et al., 2013). Tal acontece porque o adobe contm uma certa
quantidade de gua na sua constituio em equilbrio com o vapor de gua no ar. Esta
caracterstica higroscpica da terra explica a razo de uma parede de terra desempenhar o
papel de ar-condicionado natural proporcionando um ambiente interior saudvel (Fontaine
& Anger, 2009).
132
Consideraes finais
O facto de o edifcio proporcionar temperaturas baixas no totalmente desfavorvel

do ponto de vista do conforto trmico, porm, segundo a norma EN 15251 (CEN, 2007),
foi determinada uma percentagem de desconforto de cerca de 80% para as zonas trmicas
pertencentes ao 1 andar e de cerca de 40% para as zonas trmicas pertencentes ao sto.
Concluindo-se que a norma no se encontra bem adaptada avaliao do conforto trmico
na estao de arrefecimento, pois a esta percentagem de tempo de desconforto esto
associadas temperaturas entre 18C a 20C, o que no se considera muito realista.
7.2. Comportamento das solues construtivas de paredes exteriores
Atravs da anlise das diferentes solues construtivas das paredes exteriores que se
verificaram na primeira metade do sculo XX, concluiu-se que o comportamento trmico e
energtico do edifcio permanece idntico ao comportamento da soluo original do caso
de estudo. Ou seja, embora a introduo de materiais de tecnologia mais recente tenha
proporcionado a introduo do tijolo cermico, no sistema construtivo, que apresenta um
valor mais baixo de condutibilidade trmica, tal no se traduz numa melhoria significativa
do comportamento trmico nas duas estaes, independentemente de a soluo apresentar
um nico pano de alvenaria de tijolo ou um pano duplo.
Constatou-se que, para a estao de aquecimento a soluo construtiva que apresenta
melhores resultados foi a soluo SC, constituda por um pano duplo de tijolo 30x15x8
com uma caixa-de-ar de 5cm, perfazendo uma espessura de parede de 38cm. Esta soluo,
de entre as analisadas, a que apresentava menor valor do coeficiente de transmisso
trmica, 1.15 W/m2.C, o que justifica os melhores resultados do comportamento trmico
em comparao com as restantes.
No entanto, como foi referido, os resultados encontram-se prximos do
comportamento da soluo original do caso de estudo, existindo uma diferena de apenas
cerca de 0.5C na zona trmica ZT4 e cerca de 0.9C na zona trmica ZT11, entre estas
solues. Consequentemente, a diferena entre a percentagem de desconforto tambm
reduzida, sendo cerca de 2% na zona ZT4 e cerca de 5% na zona ZT11. A diferena entre a
necessidade energtica requerida de aproximadamente 16 kWh/m2a.
Para a estao de arrefecimento concluiu-se que a soluo que apresentou melhores
resultados foi a soluo SE, que consiste numa soluo hbrida, sendo construda por
alvenaria de adobe (blocos de 41x30x12) no r/c e por um pano duplo de tijolo 30x15x8 no
133
1 andar e sto. A espessura das paredes do r/c de 46cm, apresentando um coeficiente de

transmisso trmica de 1.71 W/m2.C, e as paredes dos pisos elevados tm espessura de
38cm, apresentando um coeficiente de transmisso trmica de 1.15 W/m2.C (igual
soluo SC).
Esta soluo apresentou melhores resultados na estao de arrefecimento porque,
para alm de apresentar o valor do coeficiente de transmisso trmico mais baixo das
paredes dos pisos elevados (sujeitos a maiores amplitudes trmicas), tambm apresenta
paredes de adobe no r/c, cujo benefcio j conhecido para a estao em causa. A inrcia
trmica conferida pelas paredes em adobe ajuda a manter a temperatura interior quando a
temperatura exterior arrefece durante o perodo nocturno. Constatou-se uma diferena
entre as temperaturas mdias de 0.95C, para a zona trmica ZT4, e de 1.63C, para a zona
trmica ZT11. Nesta estao verifica-se uma maior diferena entre a percentagem de
desconforto, sendo cerca de 17% na zona ZT4 e cerca de 51% na zona ZT11.
Para esta estao, tal como se concluiu para a soluo original do caso de estudo, no
se registou sobreaquecimento em todas as solues analisadas. Concluindo-se, por fim, que
todas as solues construtivas apresentam melhores resultados para esta estao, o que era
esperado, dada a elevada inrcia trmica e baixa rea fenestrada, o que resulta num maior
perodo de tempo de conforto, segundo a EN 15251 (CEN, 2007).
7.3. Estratgias de reabilitao trmica e energtica
De modo a perceber qual a estratgia a implementar que traria melhores resultados a

nvel trmico e energtico foi realizado um estudo paramtrico. Este teve como objectivo
compreender a influncia da variao dos parmetros seleccionados, em cada estao do
ano, aquecimento e arrefecimento. Os parmetros so os seguintes:
i) Colocao de isolamento trmico pelo interior ou pelo exterior, com

diferentes espessuras (3, 5 e 8cm);
ii) Colocao de uma soluo de janela dupla, variando as propriedades
trmicas, nomeadamente o coeficiente de transmisso trmica (3.6, 2.6 e 1.7
W/m2 C) e o factor solar (0.6, 0.48, 0.4);
iii) Reduo da taxa de ventilao (1.0, 0.6, 0.4h-1).
134
Consideraes finais
Com este estudo foi possvel concluir que a influncia de todos os parmetros
analisados semelhante para ambas as estaes, excepo da colocao do isolamento
trmico, uma vez que apenas se constata a sua influncia para espessuras superiores a 5cm,
na estao de arrefecimento.
Este comportamento semelhante entre ambas as estaes observvel, porque, como
na estao de arrefecimento as temperaturas interiores so muito baixas, um maior nvel de
conforto atingido quando a influencia dos parmetros provoca um aumento de
temperatura, ou seja, igualmente ao que acontece para a estao de aquecimento. O facto
de as temperaturas interiores serem baixas na estao de arrefecimento pode ser explicado
atravs do que se concluiu para o comportamento da soluo original do caso de estudo. A
inrcia trmica, conferida pelo adobe, no permite que as temperaturas interiores atinjam
valores elevados, no se observando o fenmeno de sobreaquecimento e mantendo baixas
as temperaturas interiores.
Relativamente avaliao individual de cada parmetro, constatou-se o seguinte:
A colocao do isolamento na envolvente externa vertical pelo exterior produz

melhores resultados que a colocao pelo interior para ambas as estaes.
Contudo, na estao de arrefecimento, apenas se constata esta sua influncia
para espessuras superiores a 5cm;
A utilizao de uma maior espessura do isolamento contribui para uma

resistncia trmica da envolvente mais elevada, evitando as perdas trmicas na
estao de aquecimento e, para este caso de estudo, tambm na estao de
arrefecimento. Uma maior espessura no permite que a temperatura interior
seja to susceptvel variao da temperatura exterior, para ambas as estaes;
A diferena entre a utilizao das diferentes solues envidraadas muito

reduzida, para ambas as estaes. Constatou-se que a soluo envidraada com
um coeficiente de transmisso trmica de 3.3W/m2 C e um factor solar de 0.6,
permitem obter uma temperatura interior ligeiramente maior que as solues
envidraadas com os valores, das suas caractersticas trmicas, mais baixos;
A existncia de uma taxa de renovao do ar mais baixa, nomeadamente a de

0.4h-1, conduz a melhores resultados, pois previne uma maior dissipao do
135
calor, o que contribui para que a temperatura interior se mantenha dentro dos
limites de conforto, para ambas as estaes.
Apesar da pequena diferena que se observou entre a variao dos parmetros

analisados, qualquer uma das estratgias simuladas implicam melhorias da temperatura
interior, logo no nvel de conforto trmico, em relao soluo original do caso de
estudo, para ambas as estaes. Concluiu-se que as estratgias mais eficazes na melhoria
da temperatura mdia interior para a estao de aquecimento foram as seguintes:
A estratgia S9 que garante uma taxa de renovao do ar de 0.4h -1, conferindo

uma melhoria de 8.12%;
A estratgia S2 que consiste numa soluo envidraada com um coeficiente de

transmisso trmico de 3.3W/m2 C e um factor solar de 0.6, conferindo uma
melhoria de 8.18%.
Para a estao de arrefecimento, as estratgias mais eficazes na melhoria da

temperatura mdia interior foram as seguintes:
A estratgia S9 que garante uma taxa de renovao do ar de 0.4h -1, conferindo

uma melhoria de 5.15%;
A estratgia S41 que consiste na colocao de isolamento com espessura de

8cm, colocado pelo exterior, conferindo uma melhoria de 6.17%.
A partir do constatado atravs do estudo paramtrico realizado para ambas as

estaes, concluiu-se que a estratgia que resultaria num melhor comportamento trmico,
de entre as projectadas, a estratgia S39, quer para a estao de aquecimento, quer para a
estao de arrefecimento. Esta estratgia consiste na colocao do isolamento trmico de
8cm de espessura pelo exterior, na utilizao de solues envidraadas com um coeficiente
de transmisso trmica de 3.3W/m2 C e um factor solar de 0.6, bem como na garantia de
uma taxa de renovao do ar de 0.4h-1.
Atravs da anlise comparativa entre a melhor estratgia e a soluo original do caso
de estudo, concluiu-se que com a estratgia S39 obtido um desconforto trmico mais
136
Consideraes finais
baixo 18.46% para a zona ZT11 e 7.92% para a zona ZT16. Consequentemente, o edifcio
requer um menor consumo de energia para aquecimento, sendo este de apenas
46.49kWh/m2a, quando a soluo original requer 138.16kWh/m2a.
Para a estao de arrefecimento obtm-se um desconforto trmico 65.30% inferior ao
registado para a soluo original, para a zona ZT11, e 31.49% inferior ao registado para a
soluo original, para a zona ZT16.
Segundo a estimativa realizada para a implementao desta estratgia constatou-se
que esta necessita de um investimento inicial que ronda os 22500, apresentando um
retorno de 6 anos e 40 dias. Pois o consumo que poupado em relao soluo original
do caso de estudo de 91.67kWh/m2a, o que corresponde a 19516.31kWh.
Outras possveis estratgias a implementar, e que no foram estudadas na presente
dissertao, passariam por estratgias activas, como o aquecimento contnuo ou
intermitente da habitao, por forma a tirar melhor partido da inrcia trmica da
construo. de relembrar que o padro de utilizao do edifcio tem uma grande
influncia no conforto trmico interior, no sendo obtido exclusivamente pelas estratgias
fsicas que se podem implementar.
Os programas de simulao dinmica de edifcios so, nos dias de hoje, essenciais na

rea de eficincia energtica e conforto trmico, pois possuem a capacidade de produzir
um elevado nmero de resultados, cuja anlise essencial na fase de projecto e at mesmo
durante a operao dos edifcios. , portanto, uma ferramenta de apoio essencial tomada
de deciso possibilitando que solues potencialmente beneficiadoras sejam identificadas
(Pereira et al. 2010).
Contudo, os programas podem apresentar algumas limitaes. Durante a validao
do modelo sentiu-se dificuldade em simular o fenmeno da inrcia trmica conferida pelo
material, adobe. Segundo um trabalho recente que tambm recorre simulao dinmica
de edifcios com paredes de elevada espessura e grande massa, da autoria de Rui Jernimo
(Jernimo, 2014), constatou-se a existncia do mesmo problema. Por forma a conferir esta
capacidade ao modelo numrico manipulou-se o modelo pela introduo de um
determinado volume de massa interna nas zonas trmicas habitveis e de aumentar os
137
valores relativos massa estrutural, atravs da densidade e calor especfico dos materiais,
bem com os valores da condutibilidade trmica dos materiais. Tendo o cuidado de
aumentar os valores apenas dentro do intervalo permitido, o que relativo a cada tipo de
material segundo o ITE50 (Pina dos Santos et al., 2006), sem descaracterizar os materiais
existentes no caso de estudo.
7.5. Norma Europeia EN 15251
Atravs da anlise do conforto trmico pela norma EN 15251 constatou-se que esta
no se encontra bem adaptada avaliao do conforto trmico na estao de arrefecimento.
Pois o intervalo de temperaturas de conforto admitido pela norma considera que as
temperaturas que se encontram entre 18C a 20C contribuem para a percentagem de tempo
de desconforto, para todo o intervalo da temperatura exterior mdia ponderada (14C a
22C). E por considerar, por outro lado, que as temperaturas que se encontram entre os
28C e os 30C contribuem para o conforto trmico, para o intervalo da temperatura
exterior mdia ponderada de 17C a 22C.
7.6. Perspectiva de trabalhos futuros
A presente dissertao permitiu contribuir no mbito do conhecimento na rea do

comportamento trmico e energtico, bem como na rea de simulao dinmica do
comportamento trmico e energtico de edifcios, perspectivando assim os seguintes
pontos que se devem ter em conta em trabalhos futuros:
Com o objectivo de aumentar a fiabilidade do modelo numrico, para alm do

registo de temperatura e humidade relativa, deve ser tambm medida a taxa de
ventilao dos espaos, deve ser feito um levantamento rigoroso de todos os
equipamentos e iluminao existentes no edifcio, bem como o padro de utilizao
do edifcio (abertura de janelas e activao dos dispositivos de sombreamento);
Apenas foram considerados alguns parmetros para o estudo das diferentes

estratgias de reabilitao, devem ser avaliados outros parmetros, como o aumento
da rea envidraada de modo a promover os ganhos solares, o padro de utilizao
138
Consideraes finais
do edifcio associado aos dispositivos de sombreamento, a orientao do edifcio,

entre outros. Assim como a implementao de medidas activas;
importante a realizao de um estudo acerca da exequibilidade das medidas

seleccionadas, e de um estudo sobre a viabilidade econmica associada a cada
medida;
Seria interessante proceder alterao do algoritmo de clculo de balano

superficial, com o objectivo de realizar um estudo mais aprofundado que tenha em
considerao os fenmenos de transferncia de vapor de gua na avaliao do
conforto trmico;
Apenas se teve em considerao a norma EN 15251 (CEN, 2007) para a avaliao

do conforto trmico interior, no entanto, seria interessante avaliar o conforto dos
edifcios de adobe com base noutras normas como a ASRAE 55 (2004), a ISO 7730
(2005), e a ISO/TS 14415 (2005), concluindo acerca das suas limitaes.
139
140
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Referncias bibliogrficas
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Abreu, M.I. & Lopes, J., 2006. Energetic Rehabilitation in Buildings: Cost-Effective
Solutions to Minimise Thermal Bridging, Instituto Politcnico de Bragana.
Allinson, D. & Hall, M., 2010. Hygrothermal analysis of a stabilised rammed earth test
building in the UK. Energy and Buildings, 42(6), pp.845852.
Almeida, Hlder Silva, 2010. Anlise do conforto trmico de edifcios utilizando as

abordagens analticas e adaptativas. Dissertao para a obteno do grau de Mestre em
Engenharia Civil, IST - Instituto Superior Tcnico, Universidade Tcnica de Lisboa.
Almeida, M. et al., 2012. Livro de Atas. In M. Almeida et al., eds. Seminrio Reabilitao
Energtica de Edifcios. Guimares: Universidade do Minho. 9789899654365.
Anselmo, I., Nascimento, C. & Moldanado, E., 2004. Reabilitao energtica da

envolvente de edifcios residenciais DGGE/IP-3E ed., Iniciativa Pblica sobre Eficincia
Energtica de Edifcios. 9728268335.
ASHRAE - American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers,

2004. Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy. ASHRAE, Atlanta,
USA.
ASHRAE - American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers,

2010. Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy. ASHRAE, Atlanta, USA.
Braga, A. & Rocheta, V., 2008. A construo em terra e a sustentabilidade. In: 5o

Seminrio de Arquitectura em Terra em Portugal. Aveiro, 2007. 8 p.
Brager, G. & de Dear, R., 1998. Thermal adaptation in the built environment: a literature
review. Energy and Buildings, 27 (1), pp. 83-96.
Calleja Rodrguez, G. et al., 2013. Uncertainties and sensitivity analysis in building energy
simulation using macroparameters. Energy and Buildings, 67, pp.7987.
143
Cancela, D.C.P., 2013. Comportamento higrotrmico e monitorizao de construes em

adobe. Dissertao para a obteno do grau de mestre em Engenharia Civil, UA -
Universidade de Aveiro.
Carvalhal, C.M., 2008. Simulao do comportamento trmico de edificios com fachadas

ventiladas. Dissertao para a obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, UA -
Universidade de Aveiro.
CEN - Comit Europen de Normalisation, EN 15251:2007 Indoor environmental input

parameters for design and assessment of energy performance of buildings- addressing
indoor air quality, thermal environment, lighting and acoustics. CEN, Brussels, Belgium,
2007;
Clarke, J.A., 2001. Energy Simulation in Building Design. 2nd edition. Oxford, England:
Butterworth-Heinemann.
Corvacho, M.H.P., 1996. Pontes Trmicas - Anlise de fenmenos e propostas de solues.

Dissertao para a obteno do grau de Doutor em Engenharia Civil, FEUP - Faculdade de
Engenharia Universidade do Porto
CTCV Centro Tecnolgico da Cermica e do Vidro, 2012. Estudo do comportamento

trmico das coberturas com telhas cermicas. Projecto n212-16859, Novembro de 2012.
Curado, Antnio Jos Candeias, 2014. Conforto Trmico e Eficincia Energtica nos
Edifcios de Habitao Social Reabilitados. Dissertao para a obteno do grau de Doutor
em Engenharia Civil, FEUP - Faculdade de Engenharia Universidade do Porto.
DL n.118/2013. Regulamento de Desempenho e Energtico de Edifcios de Habitao.

Dirio da Repblica, I Srie - A, Decreto-Lei n 118/2013, Agosto, Lisboa, 2013.
EnergyPlus, 2015. EnergyPlus Energy Simulation Software. Consultado em 2015:

http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/
EnergyPlus, 2013a. EnergyPlus Engineering Reference. Consultado em: 2014. Disponvel

em: http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/pdfs/engineeringreference.pdf
144
EnergyPlus, 2013b. EnergyPlus Input/Output Reference. Consultado em: 2014.

Disponvel em:
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/pdfs/inputoutputreference.pdf
EnergyPlus, 2013c. Getting Started with EnergyPlus. Consultado em: 2014. Disponvel
em: http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/pdfs/gettingstarted.pdf
EPBD - Energy Performance of Buildings Directive, 2010. EU, E. U. Directive

2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the Energy
Performance of Buildings. Official Journal of the European Union L, 2010, 153: 13.
Ferreira, J., 2012. Palcio Condes de Mura: Uma reabilitao com classe A pelo sistema
LiderA. Plano Sustentvel - Projectos e edifcios sustentveis.
Finteiro, A.R. de C., 1998. Diagnstico das condies de ventilao em edifcios de

habitao. Dissertao para a obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, FEUP -
Faculdade de Engenharia Universidade do Porto.
Fontaine, L., Anger, R., 2009: Btir en Terre. Du grain de sable l'architecture. Paris:
Editions Belin/ Cit des Sciences et de l'industrie, pp153.
Gendebien, S., Bertagnolio, S. & Lemort, V., 2013. Investigation on a ventilation heat
recovery exchanger: Modeling and experimental validation in dry and partially wet
conditions. Energy and Buildings, 62, pp.176189.
Gonalves, H. & Graa, J.M., 2004. Conceitos Bioclimticos para os Edifcios em

Portugal. DGGE/IP-3E ed. 9728268343.
IPMA Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera, 2013. Consultado em: 2013.

Disponvel em: http://www.ipma.pt.
ISO 7730 International organization for standardization, 2005. Ergonomics of the

Thermal Environment, Analytical Determination and Interpretation of Thermal Comfort
using Calculation of the PMV and PPD Indices and Local Thermal Comfort Criteria. ISO,
Genve, Switzerland.
145
ISO/TS 14415, 2005. International Organization for Standardization, Ergonomics of

the Thermal Environment Application of International Standards to People with
Special Requeriments.
ISO, BSEN. 6946: 2007 Building components and building elements Thermal resistance
and thermal transmittance Calculation method. 1923.
Jalali, S. & Eires, R., 2008. Inovaes cientficas de construo em terra crua. In:
Conferncia Internacional - Angola: Ensino, Investigao e Desenvolvimento.
Jardim, F.M.G., 2009. Proposta de Interveno de Reabilitao Energtica de Edifcios de

Habitao. Dissertao para a obteno do grau de mestre em Engenharia Civil, Escola de
Engenharia da Universidade do Minho.
Jernimo, Rui Miguel Sendas, 2014. Avaliao do desempenho higrotrmico e do conforto

de edifcios rurais reabilitados. Dissertao para a obteno do grau de Mestre em
Engenharia Civil, FEUP Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
Labrincha, J., Samagaio, A. & Vicente, R., 2005. Sub Projecto de Isolamento Trmico - 2o
Relatrio de Progresso, Aveiro. AveiroDomus e Universidade de Aveiro.
Lamberts, R., & Naranjo, A., 2011. Desempenho trmico de edificaes. Laboratrio de
Eficincia Energtica Em Edifcaoes - Universidade Federal de Santa Catarina,
Departamento de Engenharia Civil. 6 edio, Florianpolis, 2011.
Lanham, A., Gama, P. & Braz, R., 2004. Arquitectura Bioclimtica Perspectivas de
inovao e futuro. In Seminrios de Inovao. Instituto Superior Tcnico.
Lima, M.A. da S., 1995. Armazenamento de energia trmica em componentes de edifcios

sobre os quais incide radiao solar directa. Dissertao para a obteno do grau de Mestre
em Engenharia Civil, FEUP Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
Lisboa, C., 2007. Conforto trmico na habitao - Necessidades e solues. In: Escola
Superior de Tecnologia de Viseu. Dia do DEC, 2007.04.19. pp. 126.
146
Lopes, N.V., 2006. Reabilitao de Caixilharias de Madeira em Edifcios do Sculo XIX e

Incio do Sculo XX. Dissertao para a obteno do grau de mestre em Reabilitao do
Patrimnio Edificado, FEUP - Faculdade de Engenharia Universidade do Porto.
Loutzenhiser, P. G., Maxwell, G. M., & Manz, H., 2007. An empirical validation of the
daylighting algorithms and associated interactions in building energy simulation programs
using various shading devices and windows. Energy, 32, pp. 1855-1870.
Matias, Lus Manuel Cordeiro, 2010. Desenvolvimento de Um Modelo Adaptativo Para

Definio das Condies de Conforto Trmico em Portugal. Laboratrio Nacional de
Engenharia Civil, Lisboa.
Mendona, P. J., 2005. Habitar sob uma segunda pele: estratgias para a reduo do
impacto ambientalde construes solares passivas em climas temperados. Dissertao para
a obteno do grau de Doutor em Engenharia Civil. Universidade do Minho. Guimares.
Nicol, Fergus & Roaf, Susan, 2007. Progress on Passive Cooling: Adaptive Thermal
Comfort and Passive Architecture. In: Earthscan, Building Energy Solar Technology.
Estados Unidos da Amrica, 2007. Mat Santamouris, pp.1-24. 978-1-84407-263-7.
Oropeza-Perez, I., stergaard, P.A. & Remmen, A., 2012. Model of natural ventilation by
using a coupled thermal-airflow simulation program. Energy and Buildings, 49, pp.388
393.
Paiva, J.A.V. de, 2000. Medidas de reabilitao energtica em edifcios. LNEC, Lisboa,
9724918599.
Parker, D. S., McIlvaine, J. E. R., Barkaszi, S. F., Beal, D. J., & Anello, M. T., 2000.
Laboratory Testing of the Reflectance Properties of Roofing Material. FSEC-CR-670-00.
Florida Solar Energy Center, FL. Disponvel em:
http://www.fsec.ucf.edu/en/publications/html/fsec-cr-670-00/
Pereira, F.B., Teodoro, A.F. de L. & Lopes, M.A.S., 2010. Anlise e pesquisa dos
processos de instalao utilizando software de simulao. Dissertao para a obteno do
do ttulo de Graduao do Curso de Engenharia de Produo da Universidade Anhembi
Morumbi. So Paulo.
147
Pina dos Santos, C., Matias, L., 2006. Coeficientes de Transmisso Trmica de Elementos
da Envolvente dos Edifcios. Informao Tcnica Edifcios ITE 50. Lisboa: LNEC.
Pinto, J., Cardoso, R., Paiva, A., Cunha, S., Cruz, D., Vieira, B., Louzada, J., Varum, H.,
20011. Caracterizao de paredes tradicionais de tabique. In: Loureno, P., Vasconcelos,
G., et al, Paredes divisrios: Passado, presente e futuro. Universidade do Minho. Junho
2011.
RCCTE, 2006. Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico de Edifcios.

Dirio da Repblica, I Srie - A, Decreto-lei n 80/2006, Abril, Lisboa, 2006.
Rodrigues, A.M., Piedade, A.C. da & Braga, A.M., 2009. Trmica de Edifcios. 1a ed. E.
Orion, ed. 9789728620134.
Rodrigues, P.F., 2007. Construcoes em terra crua. Tecnologias, potencialidades e

patologias. Revista MUSA, no2, pp.149155.
Rostamizadeh, M., Khanlarkhani, M. & Sadrameli, S.M., 2012. Simulation of energy

storage system with phase change material (PCM). Energy and Buildings, 49, pp.419422.
RSECE, 2006. Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao nos Edifcios.

Dirio da Repblica, I Srie - A, Decreto-lei n 79/2006, Abril, Lisboa, 2006.
Santos, R. M. F. G. dos, 1989. Avaliao da qualidade trmica de projectos de edifcios de

habitao. Dissertao para a obteno do grau de Mestre em Engenharia Civil, FEUP -
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
SCE, 2006. Sistema de Certificao Energtica. Dirio da Repblica, I Srie - A, Decreto-

lei n 78/2006, Abril, Lisboa, 2006.
Silva, P. et al., 2012. Reabilitao Integrada de Edifcios. In M. Almeida et al., eds. Livro
de Atas - Seminrio da Reabilitao Energtica de Edifcios. Guimares: Universidade do
Minho. 9789899654365.
Soares, N., Costa, J. J., Gaspar, a. R., & Santos, P., 2013. Review of passive PCM latent
heat thermal energy storage systems towards buildings energy efficiency. Energy and
Buildings, 59, 82103. doi:10.1016/j.enbuild.2012.12.042
148
Sousa, J., Silva, S. & Almeida, M., 2012. Energy Rehabilitation of Portuguese Residential
Building Stock Through its Transformation into NZEB. In M. Almeida et al., eds. Livro de
Atas - Seminrio da Reabilitao Energtica de Edifcios. Guimares: Universidade do
Minho. 9789899654365.
Sucrana, 2009. Sucrana Solues em Engenharia. Consultado em 2014. Disponvel em:

http://www.sucrana.com.br/tabela.php
Tavares, A., Costa, A., Varum, H., 2011. Manual de Reabilitao e Manuteno de
Edifcios - Guia de Interveno. Departamento de Engenharia Civil da Universidade de
Aveiro. INOVADOMUS. Junho de 2011.
Tavares, A., Costa. A., Varum, H., 2012a. Adobe and Modernism in lhavo, Portugal.
International Journal of Architectural Heritage: Conservation, Analysis, and Restoration,
6:5, 525-541.
Tavares, A., Costa, A., Varum, H, 2012b. Common Pathologies in Composite Adobe and
Reinforced Concrete Constructions. Journal of performance of constructed facilities
ASCE, July/August, 2012.
TDCC - The Dow Chemical Company, 2013. Dow Building Solutions. Consultado em:
2013. Disponvel em: http://building.dow.com/europe/pt/insulate/thermal/floors/iso.htm
Torgal, Fernando Pacheco & Jalali, S., 2009a. Construo em Terra: algumas
consideraes sobre a seleco de solos. In: Conferncia Engenharia2009, 10, Covilh,
Portugal.
Torgal, F., & Jalali, S., 2009b. Patologia e reabilitao de construes em terra. Arte &
Construo. pp. 3841.
Torgal, F., & Jalali, S., 2009c. Construo em Terra: o passado, o presente e o futuro. Arte
& Construo, October, pp. 5256.
Torgal, F., Jalali, S., & Eires, R., 2009d. A construo em terra. Universidade do Minho.
Guimares: TecMinho. doi:978-972-8692-40-7.
149
TPS Technical Preservation Services, 2015. Preservation of Historic Adobe Buildings,

1978. Disponvel em: http://www.nps.gov/tps/how-to-preserve/briefs/5-adobe-
buildings.htm (Consultado em 2015).
Varum, H. et al., 2007. Caracterizao e reabilitao de construes existentes em terra. In

I Jornadas de eco-construo: Casas saudveis para o presente.pp. 28.
150
ANEXOS
Anexos
ANEXO A PLANTAS DO CASO DE ESTUDO
153
Anexos
Anexos
Anexos
Anexos
ANEXO B RESULTADOS DAS ESTRATGIAS DE
REABILITAO
No presente anexo encontram-se os resultados da percentagem de tempo de

desconforto trmico para todas as zonas trmicas habitveis, relativas s 24 estratgias
simuladas, para ambas as estaes.
De seguida, so apresentados os resultados relativos percentagem de tempo de

desconforto trmico, para a estao de aquecimento.
Tabela 31 - Percentagem de desconforto das estratgias S2, S5, S8, S9, S11, S14, S17 e S18, para a estao
de aquecimento.
Isolamento trmico de 3cm

Zona
Piso Orientao Exterior Interior
Trmica
S2 S5 S8 S9 S11 S14 S17 S18
r/c NE ZT1 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
1A NE ZT5 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
1A NE ZT6 99.08 99.61 99.72 98.95 99.89 100.00 100.00 99.89
1A NE ZT7 97.69 98.54 98.97 97.25 98.47 99.41 99.87 98.95
1A NE/SE ZT8 90.18 93.41 94.87 91.34 91.84 94.83 96.07 94.13
1A SW/NW ZT10 91.71 94.39 95.62 91.86 93.30 95.51 96.73 94.70
1A SW ZT11 88.02 91.23 93.08 88.44 89.86 93.28 95.14 91.19
1A SE/SW ZT12 82.42 86.71 88.77 85.25 83.57 88.46 90.99 87.22
1A - ZT9 89.27 91.78 93.37 89.22 90.88 93.41 94.96 91.54
Sto NW ZT15 97.34 97.84 98.10 97.51 97.49 98.04 98.36 97.73
Sto SE ZT16 94.22 95.05 95.46 94.20 94.46 95.38 95.83 94.59
Tabela 32 - Percentagem de desconforto das estratgias S20, S23, S26, S27, S29, S32, S35 e S36, para a

Zona
Trmica
S20 S23 S26 S27 S29 S32 S35 S36
r/c NE ZT1 99.85 99.89 99.93 99.78 99.91 99.96 99.98 100.00
1A NE ZT5 99.43 99.63 99.69 99.26 100.00 100.00 100.00 100.00
1A NE ZT6 97.82 98.43 98.78 96.44 98.80 99.72 99.89 98.78
1A NE ZT7 94.11 96.75 97.36 92.36 96.99 98.19 98.80 96.55
1A NE/SE ZT8 86.67 89.64 90.95 87.22 88.72 92.21 94.15 90.42
1A SW/NW ZT10 88.00 90.77 92.28 87.54 90.77 93.52 95.16 91.30
1A SW ZT11 84.42 87.78 89.49 83.55 86.54 90.36 92.67 87.17
1A SE/SW ZT12 79.25 83.01 85.54 81.46 80.06 84.99 88.15 83.62
1A - ZT9 86.58 89.14 90.36 86.32 88.22 91.27 92.80 88.44
Sto NW ZT15 96.49 97.08 97.34 96.42 96.86 97.51 97.82 97.12
Sto SE ZT16 93.35 94.28 94.72 93.11 93.87 94.68 95.31 93.76
Anexos

Zona
Trmica
S38 S41 S44 S45 S47 S50 S53 S54
r/c NE ZT1 99.17 99.41 99.43 98.65 99.56 99.69 99.74 99.54
1A NE ZT5 98.43 98.80 98.91 97.77 99.83 100.00 100.00 99.85
1A NE ZT6 95.51 97.05 97.49 92.06 97.73 98.58 99.08 96.79
1A NE ZT7 90.31 92.41 93.85 88.02 93.94 96.68 97.51 92.47
1A NE/SE ZT8 83.40 86.63 87.96 83.36 85.86 89.40 91.49 86.71
1A SW/NW ZT10 84.47 87.54 88.92 83.51 87.61 91.08 92.76 87.54
1A SW ZT11 81.17 84.45 86.52 80.61 83.66 87.37 89.81 83.36
1A SE/SW ZT12 76.57 80.24 82.26 79.69 77.03 82.31 85.17 80.54
1A - ZT9 84.01 86.85 87.96 83.20 85.71 88.90 90.58 85.80
Sto NW ZT15 95.62 96.27 96.64 95.35 96.31 96.99 97.29 96.25
Sto SE ZT16 92.32 93.52 94.00 91.67 93.00 94.26 94.76 92.80
Nas tabelas apresentadas em seguida encontram-se os resultados relativos

percentagem de tempo de desconforto trmico, para a estao de arrefecimento.
Tabela 34 - Percentagem de desconforto das estratgias S2, S5, S8, S9, S11, S14, S17 e S18, para a estao
de arrefecimento.

Zona
Trmica
S2 S5 S8 S9 S11 S14 S17 S18
r/c NE ZT1 98.50 98.67 98.84 98.67 98.39 98.91 99.01 99.18
1A NE ZT5 41.94 49.76 54.61 40.30 43.20 49.56 53.93 41.36
1A NE ZT6 50.41 55.84 58.74 37.77 50.51 55.09 57.62 39.79
1A NE ZT7 56.35 61.51 63.73 42.11 54.92 59.19 61.71 43.61
1A NE/SE ZT8 56.18 61.17 63.83 46.07 54.64 58.81 61.17 45.63
1A SW/NW ZT10 48.36 56.39 61.85 43.92 47.27 54.85 60.04 43.75
1A SW ZT11 51.26 56.32 59.94 39.62 51.33 55.36 57.79 40.30
1A SE/SW ZT12 50.75 57.34 61.10 42.83 50.51 55.02 58.27 42.49
1A - ZT9 26.09 31.56 34.94 19.06 27.02 32.24 35.89 20.66
Sto NW ZT15 20.29 23.53 25.07 17.11 22.61 25.31 27.05 19.60
Sto SE ZT16 14.69 16.46 17.55 10.31 16.33 17.96 19.13 12.06

Zona
Trmica
S20 S23 S26 S27 S29 S32 S35 S36
r/c NE ZT1 97.88 98.26 98.39 98.05 98.22 98.63 98.80 98.98
1A NE ZT5 30.77 37.81 42.79 26.81 33.91 40.57 44.19 31.35
1A NE ZT6 35.35 40.37 43.41 22.06 37.81 41.67 43.89 26.26
1A NE ZT7 38.39 43.82 45.87 22.17 40.71 44.84 46.52 26.54
1A NE/SE ZT8 39.28 43.92 46.14 24.35 41.67 46.11 47.47 28.48
1A SW/NW ZT10 32.75 40.64 46.31 24.08 34.63 42.28 46.07 26.43
1A SW ZT11 38.22 43.17 45.80 22.03 39.45 44.09 46.93 25.85
1A SE/SW ZT12 35.62 40.88 43.48 22.44 37.53 42.38 44.81 25.51
1A - ZT9 17.14 22.13 24.83 9.84 19.16 23.70 26.13 13.22
Sto NW ZT15 16.91 19.64 20.49 13.15 19.54 22.06 23.02 16.05
Sto SE ZT16 12.33 13.56 14.41 8.06 14.11 15.54 16.60 9.53

Zona
Trmica
S38 S41 S44 S45 S47 S50 S53 S54
r/c NE ZT1 97.23 97.68 98.05 97.47 97.78 98.36 98.57 98.63
1A NE ZT5 21.89 27.22 31.35 16.53 27.08 31.97 35.14 22.92
1A NE ZT6 23.43 26.84 28.52 9.15 27.90 31.22 32.99 15.37
1A NE ZT7 24.80 28.01 28.83 7.89 28.45 31.97 33.09 14.04
1A NE/SE ZT8 25.17 28.28 29.00 8.95 28.69 32.24 33.37 15.44
1A SW/NW ZT10 20.18 27.02 29.99 8.09 22.92 29.17 31.93 14.52
1A SW ZT11 25.65 30.05 31.97 10.31 29.34 33.09 34.29 15.37
1A SE/SW ZT12 22.78 26.47 27.80 6.97 25.24 29.17 30.57 14.04
1A - ZT9 10.96 14.69 16.19 2.70 13.39 16.73 18.75 6.35
Sto NW ZT15 13.87 15.71 17.01 10.01 16.70 18.95 19.95 13.11
Sto SE ZT16 10.28 11.51 12.16 5.94 12.36 13.59 14.21 7.92

Simulação Do Comportamento Térmico e Energético de Edifícios de Adobe

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Simulação Do Comportamento Térmico e Energético de Edifícios de Adobe

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Universidade de Aveiro Departamento de Engenharia Civil

Carlota Vilarinho SIMULAO DO COMPORTAMENTO TRMICO E

Carlota Vilarinho SIMULAO DO COMPORTAMENTO TRMICO E

Dissertao de mestrado apresentada Universidade de Aveiro para

Prof. Doutor Ricardo Manuel dos Santos Ferreira de Almeida

Prof. Doutor Romeu da Silva Vicente

Em primeiro lugar, agradeo ao Prof. Romeu da Silva Vicente,

Sra. Maria, proprietria da casa em estudo, pelo seu tempo e

Um agradecimento muito especial ao aluno de Doutoramento Antnio

Arquitecta Alice Tavares, por toda a partilha de conhecimento e

minha famlia, nomeadamente pais, irmos, av Laura e madrinha

Aos amigos, pelos bons momentos vividos e pelo apoio, em especial

Por ltimo, mas no menos especial, agradeo a Deus por se encontrar

resumo Em Portugal existe um vasto patrimnio construdo em alvenaria

abstract In Portugal there is a vast built heritage in adobe construction, with

ndice de Figuras .................................................................................................................. V

2. ESTADO DA ARTE ........................................................................................................ 7

3. CARACTERIZAO DO CASO DE ESTUDO ....................................................... 33

3.3. Descrio do edifcio ............................................................................................... 36

5. CASO DE ESTUDO ANLISE DO DESEMPENHO TRMICO E

5.3.3. Anlise das necessidades energticas ............................................................... 82

6. ESTRATGIAS DE REABILITAO TRMICA E ENERGTICA ANLISE

7.1. Comportamento do caso de estudo ........................................................................ 132

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................... 143

Figura 1 - Distribuio geogrfica das tcnicas construtivas em terra, em Portugal.

Figura 16 - Identificao das zonas trmicas. a) Planta do r/c; b) Planta do 1 andar; c)

Figura 41 - Comparao da temperatura interior da estratgia S39 e da soluo original do

Tabela 1 - Valores mximos impostos para as necessidades de aquecimento, arrefecimento

Tabela 22 - Anlise da temperatura interior, conforto trmico e amplitude trmica das

1.3.Organizao e Estrutura da Dissertao

O parque edificado portugus, em particular o do sector residencial, genericamente

desempenho trmico e energtico, ou seja, reabilitar os edifcios a nvel trmico e

Tendo em conta o enquadramento descrito na seco anterior e tendo conhecimento

et al., 2007). O presente trabalho tem como principal objectivo a caracterizao do

1.3. Organizao e Estrutura da Dissertao

No captulo 1 apresentada uma breve descrio da situao do edificado portugus

Diana Cancela no desenvolvimento da dissertao de mestrado que abordou e estudou o

2.1. Construo em alvenaria de adobe

2.1.1. A construo na regio de Aveiro

2.1.2. Tcnicas de construo

2.1.3. Sistema construtivo e sua evoluo

2.1.4. Potencial da construo em alvenaria de terra

2.2. Comportamento trmico e energtico de edifcios

2.2.1. Legislao nacional

2.2.2. Conforto trmico interior

2.2.2.1. Quantificao do conforto trmico

2.2.2.2. Norma EN 15251 Metodologia do modelo adaptativo

2.2.3. Inrcia trmica e Ventilao

2.3. Simulao dinmica

2.3.1. Simulao dinmica do comportamento trmico e energtico de edifcios

2.3.2. O programa EnergyPlus

2.4. Estratgias de reabilitao

2.4.1. Reabilitao trmica e energtica

2.4.1.1. Medidas passivas e activas

2.4.2. Reabilitao trmica e energtica dos elementos construtivos da

2.1. Construo em alvenaria de adobe

2.1.1. A construo na regio de Aveiro

Em Portugal existem diferentes tcnicas de construo em terra, esta variedade

Na regio de Aveiro predomina a tcnica de construo em adobe devido sua

2.1.2. Tcnicas de construo

Existem diversas tcnicas de construo em terra no mundo inteiro, no entanto

A taipa constitui uma estrutura monoltica de paredes que resulta da compactao de

2.1.3. Sistema construtivo e sua evoluo

Em Portugal, nomeadamente na regio de lhavo, o sistema tradicional de construo