Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
a falar ingls
2
O sonho Possvel
RESPONSABILIDADE
Todas as informaes contidas neste livro online so provenientes da minha experincia de
aprendizado baseado no mtodo da Aprendizagem Associativa (Associao).
Deixo aqui claro, que o mtodo descrito neste livro online relata a minha prpria experincia de
aprendizado onde adaptei o mtodo s minhas necessidades. Por este motivo, em nenhuma
instncia, o livro online ensina, descreve ou publica o mtodo em sua forma integral o parcial.
Acredito que o mtodo aqui ensinado altamente efetivo para o aprendizado de qualquer idioma,
desde que seguido conforme instrudo. O mtodo descrito neste livro online no foi cientificamente
testado ou comprovado, e eu no me responsabilizo por erros ou omisses.
A criao deste livro online visa compartilhar a experincia pessoal de uma pessoa que aprendeu
ingls descrevendo a forma de estudo/aprendizado utilizada pela mesma. Sua situao e/ou
condio particular pode no se adequar perfeitamente aos mtodos e tcnicas ensinados neste
livro. Assim, voc dever utilizar e ajustar as informaes deste livro de acordo com sua situao e
necessidades.
O contedo deste livro no tem a inteno de difamar, desrespeitar, insultar, humilhar ou
menosprezar voc leitor ou qualquer outra pessoa, cargo ou instituio. Caso qualquer escrito seja
interpretado dessa maneira, deixo claro que no houve inteno nenhuma de minha parte em fazer
isso. Caso voc acredite que alguma parte deste guia seja de alguma forma desrespeitosa ou
indevida e deva ser removida ou alterada, voc pode entrar em contato diretamente comigo
atravs do e-mail contato@saraliliam.com
DIREITOS AUTORAIS
Este livro est protegido por leis de direitos autorais. Todos os direitos sobre o livro so reservados.
Voc no tem permisso para vender, copiar ou reproduzir o contedo ou partes deste livro em
sites, blogs, jornais ou quaisquer outros veculos de distribuio e mdia. Qualquer tipo de violao
dos direito autorais estar sujeita a aes legais.
Aprenda a falar ingls
3
O sonho Possvel
NDICE
Introduo
Aprenda a falar ingls
4
O sonho Possvel
INTRODUO
A inteno deste livro compartilhar minha experincia, que igual
a muitos de vocs, estava cansada de tentar aprender ingls e no
conseguir.
Meu nome Sara Liliam, sou empresria na rea de Medicina preventiva e no sou professora de
ingls. No dediquei anos ao estudo do idioma. Sou uma pessoa comum como voc, que sempre
sonhou aprender ingls mas nunca conseguiu.
H alguns anos vivi uma jornada IMPRESSIONANTE ao aprender ingls em poucos meses de um
jeito totalmente INOVADOR! O resultado disso que sou constantemente elogiada por
AMERICANOS quanto ao meu nvel de fluncia e quero compartilhar com voc neste livro como fiz
para realizar o meu sonho de FALAR ingls.
O contedo apresentado aqui vai TRANSFORMAR sua forma de pensar em relao ao aprendizado
de idiomas.
Enquanto existem pases onde praticamente TODA a populao bilngue o Brasil o
pas com o MAIOR nmero de escolas de Ingls, porm, o pas com uma baixssima
porcentagem de pessoas que conseguem aprender. No Brasil apenas 5% da
populao fala ingls fluente enquanto os outros 95% tentam desesperadamente
encontrar uma forma para aprender ingls.
Esta estatstica sugere que o brasileiro praticamente incapaz de aprender ingls, pois a
porcentagem de pessoas que atingem este objetivo muito pequena.
Obviamente afirmar que somos incapazes de aprender ingls, uma MENTIRA!
O Ingls um idioma totalmente possvel de ser aprendido, no entanto, necessrio dedicao,
fora de vontade e acima disso, um mtodo eficiente.
Neste livro voc vai descobrir que o problema no est em mim, em voc ou em qualquer outro
brasileiro. Ns nascemos biologicamente igual s pessoas bilngues de outros pases. Ningum tem
dificuldade para aprender idiomas, ningum burro ou coisa parecida.
A razo para que ns brasileiros no consigamos aprender um novo idioma est revelado neste
livro.
Certa vez o dono de uma escola muito famosa no Brasil afirmou para um amigo em comum que ele
havia ganhado muito dinheiro com escolas de ingls, porm, sua maior frustrao foi no ter
conseguido fazer com que seus alunos aprendessem. O que podemos perceber aqui que existem
milhares de escolas que fingem ensinar e milhares de alunos que fingem aprender.
Aprenda a falar ingls
5
O sonho Possvel
Eu, voc e todos os brasileiros somos totalmente capazes de aprender um novo idioma, voc s
precisa descobrir o que est errado e qual o caminho certo para aprender. O contedo deste livro
abrir seus olhos e sua mente para uma forma muito SIMPLES, PRTICA e RPIDA para aprender a
falar ingls, e o melhor de tudo, que funciona para qualquer pessoa independente do seu nvel de
contato com o idioma.
Antes de revelar o porque voc no aprende e qual o grande SEGREDO para aprender ingls eu
quero contar a minha histria.
Me acompanhe nessa jornada fascinante do aprendizado e mude seus conceitos!
Aprenda a falar ingls
6
O sonho Possvel
CAPTULO 1:
COMO CONHECI O MTODO DA ASSOCIAO
Aps quase toda uma vida acadmica de tentativas frustradas, eu estava prestes a desistir do meu
sonho de falar ingls. Estudei a vida inteira em escola particular onde o ingls fazia parte da grade
curricular. O ensino desta escola era considerado muito eficiente e com boas notas em rgos
regulamentadores, inclusive costumava-se dizer na escola que no havia necessidade de estudar
ingls particular, pois o ingls da escola era bem forte e puxado.
Pois bem, acreditando nisso eu estudava somente na escola e assim, esperava alcanar o meu
sonho de falar ingls.... Como estava enganada!
Eu sempre fui boa aluna, sempre me esforcei muito, sempre tirei notas altas, no entanto, isso no
me ajudou em nada quando eu precisei do idioma.
Toda vez que algum me perguntava o que significava alguma palavra ou mesmo o que foi dito na
cena de algum filme, eu percebia que eu simplesmente NO SABIA NADA!
Essa sensao era pssima!
Como era possvel ter estudado por tantos anos e no saber absolutamente NADA?
Como era possvel ser to boa aluna, ter tirado notas to boas e simplesmente no entender o que
as pessoas falavam?
Depois de tudo o que passei, cheguei a pensar que eu jamais conseguiria falar ingls ou qualquer
outro idioma e essa sensao de incapacidade me corroa por dentro. Eu sempre fui muito focada e
dedicada nas coisas que fao, porm, tinha esta pendncia na minha vida que me incomodava
demais.
Sempre via as pessoas conversando e ficava pensando: O que eles tm que eu no tenho? Ser
que s eu no consigo aprender? Todo mundo fala que ingls to fcil e porque s eu no
conseguia aprender?
Aps muitas tentativas frustradas, muito tempo investido e NENHUM resultado, eu estava decidida
a desistir de aprender ingls e iria me conformar por no conseguir falar nenhum outro idioma
alm do portugus.
Foi neste momento de desistncia que fui apresentada a um mtodo que eu nem imaginava que
existia. A princpio eu fui bem ctica em relao a isso, pois j havia me frustrado muitas vezes, no
entanto, decidi pelo menos escutar o que a pessoa tinha a me dizer.
Eu no me arrependo de ter me dado a chance de conhecer o mtodo que mudou a minha histria
em relao ao ingls.
Aprenda a falar ingls
7
O sonho Possvel
Eu senti na pele as dificuldades de aprender ingls e depois que eu consegui aprender de um jeito
to SIMPLES, PRTICO e RPIDO, percebi o quanto falar ingls mudou minha vida para melhor, e
me senti obrigada a compartilhar esta experincia com a maior quantidade de pessoas possvel.
Fao este trabalho de ajudar a REVELAR O SEGREDO DO APRENDIZADO SIMPLES, PRTICO e
RPIDO para ajudar a Transformar a Histria da Educao no Brasil, a mudar sua histria.
Desta maneira, eu gostaria de convidar voc para conhecer em detalhes minha experincia e o
mtodo que utilizei para aprender a FALAR ingls.
Boa leitura,
Sara Liliam.
Aprenda a falar ingls
8
O sonho Possvel
CAPTULO 2:
Vou te dar uma pssima notcia...
Ainda que o gringo fosse Americano, Ingls, Australiano ou Canadense voc no entenderia uma
palavra!
Sabe porque?
Por que quando voc aprende ingls com um professor brasileiro, voc escuta um ingls que no
nativo. Este ingls, embora falado de maneira correta, no tem o mesmo som e nem a mesma
velocidade do ingls falado por um nativo. muito diferente!
Quando seu ouvido no est acostumado a entender o ingls de verdade, voc no conseguir
entender ningum alm de outros estrangeiros cujo ingls no a primeira lngua.
IMPORTANTE: Se voc no for capaz de entender um episdio da sua srie favorita sem
legenda, voc no ser capaz de entender um gringo!
Aprenda a falar ingls
9
O sonho Possvel
Aps uma experincia destas, com certeza voc vai achar que tem problemas de aprendizado e que
incapaz de aprender ingls! Assim, voc vai se fechar mais ainda e no vai ousar gastar seu
ingls com mais ningum, resumindo, no vai aprender a falar.
Essa histria se repete constantemente com muitas pessoas! Pessoas que pagam milhares de reais
em anos de estudo e no conseguem aprender, gastam em intercmbios sem resultados ou vo
morar fora pra tentar a vida e voltam sem a vida ganha e sem o ingls!
Isso acontece porque no Brasil estamos acostumados a ser desacreditados! Somos treinados a
pensar que as coisas so mais difceis do que elas realmente so! Estamos acostumados a pensar
que no somos capazes! Acreditamos que as pessoas dos pases desenvolvidos so melhores e mais
inteligentes do que ns.
A boa notcia :
ISSO A MAIOR MENTIRA DA HISTRIA
Obviamente temos e sofremos com muitos problemas polticos, sociais e econmicos, porm,
estamos longe de sermos limitados. Somos um povo inteligentssimo, super flexvel, criativo,
adaptvel, aberto a novas experincias, socivel e feliz. Apesar dos pesares, temos muitos motivos
pra sorrir e pra nos orgulharmos de sermos brasileiros.
Voc capaz de conseguir QUALQUER coisa que voc quiser!
Mas voc precisa QUERER, este o primeiro ponto.
Para que voc tenha algo que nunca teve, necessrio que faa algo que voc nunca fez.
Aprender ingls POSSVEL, TOTALMENTE POSSVEL!
Mas voc precisa querer aprender.
Para que voc seja bem sucedido no aprendizado do ingls voc precisa:
01. Querer FALAR
02. Acreditar que possvel aprender
03. Vencer o medo e a timidez
04. Se jogar! Falar mesmo, sem medo do julgamento das pessoas
(Lembre-se, elas no so ningum para te julgar)
05. Seguir o mtodo correto
06. Se dedicar
07. FALAR
Se voc seguir esses passos, com certeza conseguir o que almeja!
Voc o que voc quer ser!
Aprenda a falar ingls
10
O sonho Possvel
CAPITULO 3:
PORQUE PRECISO FALAR INGLS?
Ningum obrigado a falar um segundo idioma!
Isso um ponto indiscutvel!
muito comum ver pessoas falando: Se o gringo vier ao meu pas, ele que fale o meu idioma!
Quando eu for para l, com certeza ningum falar portugus comigo.
Isso uma grande verdade, se voc for para qualquer pas onde a lngua inglesa o idioma oficial,
dificilmente voc encontrar algum que fale portugus.
A impresso que nos d, que parece que os brasileiros sempre tem de agradar os outros. Somos
sempre ns que temos de nos adaptar! Isso parece muito injusto, no mesmo?
No entanto, isso depende da forma com que voc encara a vida. Voc pode enxergar o copo meio
cheio ou o copo meio vazio, a opo sempre ser sua.
Hoje vivemos em um mundo completamente conectado. Voc pode mandar uma mensagem de
whatsapp para um amigo, onde quer que ele esteja, e ele a receber instantaneamente. Voc tem
dvida sobre alguma coisa? s jogar no Google! Aconteceu uma tragdia no Sri Lanka? Voc
estar informado em segundos!
Toda essa conectividade se deve internet e isso mostra que a globalizao chegou de verdade,
conforme previsto no sculo passado.
Seria muito ingnuo de nossa parte encarar como um mero capricho, a necessidade de um idioma
universal. Com tantos pases conectados entre si e com tantos idiomas envolvidos, sem um idioma
universal, tudo no passaria de uma grande torre de Babel.
Essa interligao do mundo aproximou as pessoas, as raas, os pases, as culturas e nos deu acesso
a uma quantidade quase ilimitada de informao. Isso absolutamente incrvel.
E o que o ingls tem a ver com isso?
A resposta : TUDO!
O Estados Unidos sendo a grande potncia mundial, tem forte influncia econmica e cultural
sobre grande parte das naes do mundo, este um fato inquestionvel. Desta forma, natural
que o idioma padro do mundo seja o falado pela economia dominante. Isso aconteceu em todas
as fases da histria e est acontecendo nos dias de hoje.
Desta forma, para se fazer transaes internacionais, comrcio internacional, acordos entre pases,
blocos econmicos, etc. necessrio ter uma padronizao do idioma, e o INGLS o idioma da
vez.
Partindo dessa anlise, chegamos a concluso que, se quisermos acompanhar o desenvolvimento
mundial e toda a influncia que a internet gerar em todos os aspectos da nossa vida, falar Ingls
uma necessidade bsica.
Aprenda a falar ingls
11
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
12
O sonho Possvel
Entender as diferenas culturais uma habilidade muito importante para as grandes empresas.
Falar outro idioma ajuda voc a perceber estas questes de forma mais sensvel e correta.
9. SALRIO MAIOR
Quanto melhores suas habilidades e competncias, maior sua remunerao no mercado de
trabalho.
10. DESTAQUE
Se voc estiver em um processo seletivo para uma vaga de emprego concorrida o fato de falar mais
de um idioma pode ajudar voc a ganhar destaque e ser contratado.
11. SEJA MAIS FELIZ
Falar mais de um idioma ajuda voc a ser mais feliz, pois voc consegue se conectar com mais
pessoas, aproveitar melhores oportunidades e ser mais realizado.
12. GANHE INDEPENDNCIA
Ao falar mais de uma lngua voc se sentir mais confiante e auto-suficiente para lidar com
situaes desafiadoras como um intercmbio, conferncia internacional ou mesmo uma viagem de
frias ao exterior.
13. AJUDE TURISTAS
Se voc j passou por essa situao em outro pas sabe como difcil no conseguir se comunicar
com as pessoas ao seu redor. Falar outro idioma pode ajudar voc a evitar que outras pessoas
passem pelo mesmo problema em seu pas.
14. ALCANCE UM NOVO OBJETIVO
Aprender um novo idioma uma grande conquista. Essa meta pode ajudar voc a se sentir mais
confiante e motivado.
15. APRIMORAR A MEMRIA
Voc melhora sua capacidade de memorizao e mantm seu crebro ativo e saudvel.
16. FAZER NOVOS AMIGOS
Viajar uma tima oportunidade de conhecer novos amigos e fazer amizades ao redor do mundo,
mas para isso voc precisa conseguir se comunicar com essas pessoas.
17. ENRIQUEA SUAS VIAGENS
claro que voc pode ir viajar sem falar o idioma do pas de destino, mas falar a lngua algo que
enriquece muito suas experincias nesse pas, pois alm dos passeios tradicionais voc tambm
poder se arriscar em roteiros mais diferenciados.
18. FAA INTERCMBIOS
Mesmo que voc tenha perdido a oportunidade de fazer um intercmbio no ensino mdio, pode
experimentar essa experincia no curso superior ou durante o ms de frias do trabalho.
Aprenda a falar ingls
13
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
14
O sonho Possvel
CAPTULO 4:
A PRINCIPAL FERRAMENTA
Vejo pessoas buscando incansavelmente uma ferramenta para aprender ingls. Ora uma escola
da moda, a mais cara, ora atravs de um intercmbio com um modelo de experincia inovador, ora
atravs de um curso online, ora com um aplicativo... com udios, com vdeos, com textos...
Sim, existem diversas ferramentas para se aprender um idioma, todas elas tm seu valor e sua
funcionalidade, no entanto, independente da ferramenta que voc use necessrio algo mais
importante para aprender um idioma.
A caracterstica principal para que voc consiga alcanar o seu objetivo :
DISCIPLINA
Ela a qualidade mais importante para voc se destacar em qualquer aspecto da sua vida! Seja nos
esportes, na msica, na carreira, na perda de peso e tambm para aprender um idioma.
No importa se voc estuda em uma escola que vai demorar 10 anos para te ensinar ou se vai
aprender como eu, em apenas 4 meses. Independente de como voc decidir aprender, o
importante a dedicao aplicada enquanto se prepara para falar ingls.
Voc descobrir que aprender ingls pode sim ser SIMPLES, PRTICO e RPIDO, portanto no
utilize o contedo apresentado neste livro apenas como um novo conhecimento para deixar
guardado. Decida aprender ingls de uma vez por todas e dedique o tempo necessrio para isso.
Separe um tempo na sua agenda para estudar todos os dias, nem que seja apenas 15 minutos
enquanto perde tempo no trnsito. Troque as horas perdidas em redes sociais por um tempo de
qualidade com o ingls.
Para que voc tenha um aprendizado real necessrio uma combinao fundamental: Sua
disciplina + o mtodo eficiente.
Alm da disciplina, o mtodo utilizado fundamental para o sucesso no aprendizado de ingls, pois
a grande diferena est na forma como voc vai aprender. Dedicar horas, dias, meses e anos
tentando aprender com um mtodo que no oferece resultados desmotivador. No entanto, se
voc comear a estudar e conseguir resultados, a sua motivao ser grande para continuar.
Ao conhecer este mtodo que realmente FUNCIONA voc entender que possvel FALAR ingls
em pouco tempo. Estudar ser desafiador mas muito prazeroso quando voc perceber os
resultados reais!
Vou te apresentar um jeito descomplicado para aprender que far todo esforo valer a pena!
Aprenda a falar ingls
15
O sonho Possvel
CAPTULO 5:
O QUE SER FLUENTE?
Existe uma discusso muito grande a respeito da fluncia em outro idioma. Isso uma polmica e
ao mesmo tempo um preciosismo. Vou explicar por que.
O assunto se torna polmico quando algum diz que para que voc seja considerado fluente
necessrio falar igual a um nativo no idioma.
Vou te dizer uma coisa, isso jamais vai acontecer! Ainda que voc fale muito bem e seja
compreendido por todas as pessoas, o seu sotaque jamais ser perdido.
O nico caso onde isso pode acontecer quando os pais so de pases diferentes mas em casa
cada um fala com o filho no seu idioma nativo. Neste caso o filho poder falar sem sotaque os dois
idiomas, no entanto, o idioma dominante depender de onde a famlia viva.
Sendo assim, ser fluente no tem nada a ver com o sotaque.
Uma pessoa fluente em um segundo idioma aquela que consegue:
01. Falar com naturalidade
02. Ter vocabulrio amplo
03. Entender o que dito
04. Se fazer entender em qualquer situao
05. Ler sem problemas
06. Escrever sem problemas
No entanto para conseguir um emprego, assistir filmes, ouvir msicas e fazer amigos o mais
importante dentro deste contexto realmente ENTENDER e FALAR.
O que acontece que as pessoas estudam outros idiomas por muitos anos e aprendem a ler,
escrever, aprendem as regras gramaticais, sabem conjugar os verbos corretamente, porm, o
conhecimento no sai do papel.
Na hora de falar as pessoas no esto preparadas! Elas travam.
Tenho um amigo que trabalha em uma grande empresa multinacional na rea de vendas
internacionais. Ele me disse que contratar um novo funcionrio a parte mais difcil. Falar ingls e
espanhol um pr-requisito e os candidatos so selecionados pelo nvel do idioma indicado em
seus currculos.
Os candidatos tem em seus currculo INGLS AVANADO estudados 6 anos em uma escola de
renome. No entanto, na hora da entrevista o INGLS FLUENTE simplesmente no sai. Os
candidatos travam!
Aprenda a falar ingls
16
O sonho Possvel
Obviamente existem pessoas que estudaram em escolas tradicionais e falam ingls, mas quanto
tempo elas estudaram? Quanto foi o seu investimento?
Eu no estava disposta a passar de 5 a 8 anos estudando um idioma.
As pessoas tem a iluso de que precisam de um ingls com um nvel muito alto para conseguir uma
vaga de emprego, mas isso no a realidade.
Para um emprego comum voc precisa de uma gramtica que te permita escrever um email
compreensvel e PRECISA se comunicar em ingls, ou seja, entender e se fazer entender.
Obviamente existem empregos que necessitam um alto nvel de conhecimento no idioma ou
conhecimento de vocabulrio especfico, porm, na maioria dos empregos voc precisa ser capaz
de:
1) Estabelecer uma conversao
2) Entender e se fazer entender
3) Ser capaz de atender uma ligao em ingls
4) Ser capaz de participar de uma reunio em ingls
Essas habilidades no tem nada a ver com o sotaque que voc vai utilizar. Tem muito mais a ver
com a sua habilidade de entender o que as pessoas precisam e colocar seu ponto de vista.
Aprenda a falar ingls
17
O sonho Possvel
CAPITULO 6:
PORQUE NO APRENDO?
A CULPA DA GRAMTICA!
Eu sempre adorei idiomas e meu sonho era entender e conseguir conversar com as pessoas em
ingls. Eu nem imaginava a importncia que um segundo idioma teria na minha vida profissional,
nesta poca eu queria somente ter o PODER de falar, queria que as pessoas me ouvissem falando
em outro idioma e me admirassem. Posso dizer que, de certa forma, minha vaidade me levou a
buscar uma maneira alternativa de aprendizado. Eu simplesmente no aceitava o fato de estudar
por tantos anos, e no conseguir o mais importante: FALAR.
Sempre gostei de estudar e sempre tirei notas excelentes, no entanto, como no via progresso no
aprendizado do ingls, comecei a achar que o problema era comigo. Comecei a achar que eu no
tinha dom para falar Ingls... Comecei a pensar que aprender outros idiomas no era para mim...
Cheguei a pensar que no tinha esta parte do crebro desenvolvida o suficiente! Apesar de saber
das minhas competncias e habilidades, cheguei a pensar que eu era limitada neste quesito e que
jamais poderia aprender Ingls ou qualquer outro idioma.
Devido s pssimas experincias que tive com o idioma, eu comecei a travar. Comecei a rejeitar
tudo o que fosse relacionado ao ingls, e desta forma, comecei a repudi-lo. Para mim, o
aprendizado do Ingls era uma batalha perdida.
Um certo dia, conheci um mtodo que mudou minha vida em relao ao ingls!
Me foi apresentado um mtodo que prometia aprendizado de Ingls em 6 meses. Eu vou ser muito
sincera, eu no acredito neste tipo de milagre pois na minha opinio, necessrio muito esforo e
dedicao para se conseguir algo. Sou dessas pessoas que desconfiam quando a esmola demais.
No entanto, como j tinha perdido as esperanas, resolvi pelo menos ouvir o que a pessoa tinha
para me falar, afinal, o que eu tinha a perder.
Neste mesmo dia, eu compreendi que o problema no estava comigo! Neste dia eu entendi que a
forma convencional de ensino de idiomas aplicada no Brasil no funciona para todas as pessoas.
No se pode aprender um idioma da mesma forma que se aprende qualquer outra matria, pois a
dinmica e a estrutura so completamente diferentes. O mais impressionante que descobri que
aprender MUITO mais simples do que eu imaginava.
Porque sofri tanto!?
Porque ningum ensina ou fala sobre isso?
Por nunca sequer ter ouvido falar que este mtodo existia e por ter aprendido a falar de forma
IMPRESSIONANTEMENTE RPIDA, eu decidi tornar essa informao acessvel a todas as pessoas de
forma GRATUITA. Eu paguei um preo alto para conhecer esse mtodo, cerca de 8 mil reais o
Aprenda a falar ingls
18
O sonho Possvel
processo completo, mas aqui neste livro, quero te introduzir gratuitamente ao mtodo. algo
muito precioso que DEVE ser compartilhado.
Para comear, eu me lembro que existia um slogan: Aprenda Ingls como voc
aprendeu o Portugus, falando!
um slogan bonito mas se pararmos para analisar ningum aprendeu a lngua materna FALANDO!
Voc conhece algum que nasceu FALANDO?
Em uma entrevista do Dr. Drazio Varela com a Dra. Rejane Rubino (fonoaudiloga e professora do
curso de Fonoaudiologia da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo) ele pergunta sobre o
tempo que uma criana leva para falar. Segue citao:
Drauzio Qual o desenvolvimento normal da fala na criana, das primeiras slabas at a
formao de frases completas?
Rejane Rubino Em termos de tempo, existe uma variabilidade muito grande. Aquilo que se
considera normal no pode ser demarcado por um ponto fixo, mas por algo que comporta variao.
Pesquisas mostram, por exemplo, que uma criana de 16 meses pode falar 150 palavras, enquanto
outra da mesma idade no fala nenhuma palavra ainda, o que no significa que esta ltima
apresente um problema de linguagem, porque a questo do tempo varivel tem peso significativo.
Fonte: http://drauziovarella.com.br/crianca-2/problemas-da-fala-na-crianca/
Especialistas dizem que uma criana leva em mdia 16 meses para falar, ento, no podemos
considerar que voc aprendeu a falar portugus FALANDO! Isso no existe!
Se no aprendemos a falar o nosso prprio idioma apenas FALANDO, o que nos faz pensar que
para aprender outro idioma seria dessa forma? Agora te pergunto algo mais crtico: Se sabemos
que no aprendemos nem o nosso e nem qualquer outro idioma FALANDO, o que nos faz pensar
que vamos aprender nossa lngua materna ou uma segunda lngua LENDO E ESCREVENDO? Isso
insanidade!
E como que as escolas de ingls tentam ensinar seus alunos?
Usando o famoso verbo to be e muita, mas muita gramtica! O mtodo utilizado pelas escolas
convencionais errado! Voc no aprende seu prprio idioma falando, lendo, escrevendo ou
decorando um monte de regras gramaticais! A ordem bem diferente!
Tentar falar ingls estudando gramtica o caminho mais difcil, para alguns impossvel, e por isso
as pessoas estudam nas escolas mas no aprendem!
Mas voc concorda comigo que bastante interessante para uma escola ter uma aluno pagando
matrcula, mensalidade e material por anos e anos, no acha? Existem muitas escolas idneas,
porm, infelizmente existem escolas que querem manter os alunos matriculados sem o interesse
que eles aprendam.
Se voc estudou ingls ou outro idioma e no aprendeu at hoje a culpa NO sua. Voc no tem
falta de capacidade ou sofre de alguma dificuldade com idiomas.
Aprenda a falar ingls
19
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
20
O sonho Possvel
Quando criana voc viveu situaes, entendeu o sentido das palavras, tentou
pronunci-las at ficar bom nisso e foi ganhando mais e mais vocabulrio at
entender tudo o que se passa ao seu redor.
Depois de entender e falar, voc passa para o processo de alfabetizao, onde aprende a ler e
escrever. Todas as palavras que seu crebro vai decodificar no papel j tm um sentido no seu
crebro. Basta ligar as letras de uma palavra que voc j sabe o que ela significa e como pronunci-
la.
Quando voc junta as letras E - S C O - L - A elas formam uma palavra que tem sentido para
voc. Voc sabe o que escola, sabe o que as pessoas fazem l, o que voc pode encontrar dentro
de uma escola, enfim, a palavra escola tem muitas informaes ligadas a ela e voc conhece todas.
Tambm, ao juntar as letras e ler a palavra escola, voc j sabe exatamente como pronunci-la.
Assim o processo para aprender a ler e escrever muito mais simples. Imagine fazer o contrrio,
ensinar uma pessoa a ler a palavra ESCOLA, sem que ela saiba como pronunciar e muito menos qual
o sentido dessa palavra. Ela levaria muito mais tempo para aprender e bem provvel que muitas
pessoas jamais conseguissem aprender dessa forma.
Para falar portugus voc passou primeiro a entender, em seguida a falar, depois a ler e escrever e
por ltimo voc passou pelo processo da gramtica. A gramtica importante para que voc
entenda a estrutura do idioma. Ela ajuda a corrigir erros de pronncia e escrita para que voc possa
ter uma comunicao limpa e correta. A gramtica extremamente importante, porm, no
MOMENTO CERTO.
Aprender gramtica no INCIO do processo de aprendizagem de um idioma ir TRAVAR o aluno para
FALAR! No incio o aluno no sabe falar, ler ou escrever no novo idioma e por isso no correto que
seu primeiro contato com a lngua seja a gramtica.
Aprender ingls comeando pela gramtica ruim por 3 motivos:
1) Voc vai usar o caminho contrrio do crebro para aprender um idioma, o que vai
tornar praticamente impossvel aprender a FALAR.
2) Antes de falar, voc vai pensar em como estruturar a frase da forma certa e vai
DEMORAR MUITO para falar uma nica frase.
3) DECORAR as regras da gramtica leva MUITO TEMPO e voc vai se prender durante
meses e anos a um processo que no te ensina a falar ingls de fato!
Por mais maluco que isso possa parecer assim que as escolas de ingls tem tentado ensinar por
anos! E por isso os nmeros no me deixam mentir, temos tantas escolas de ingls e pouqussimas
pessoas que falam ingls.
Aprenda a falar ingls
21
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
22
O sonho Possvel
CAPTULO 7:
COPIE O QUE DEU CERTO PARA VOC
Agora voc vai descobrir como possvel aprender a falar ingls usando um caminho NATURAL de
aprendizagem para o seu crebro, vai encurtar em ANOS o tempo para aprender um novo idioma.
A pergunta que no quer calar :
Se j sabemos que o caminho natural para o crebro aprender um idioma entender, falar, ler e
escrever, porque utilizar uma ordem diferente da que funciona?
Quando eu ouvi falar deste mtodo pela primeira vez, uma luz se acendeu e tudo comeou a fazer
sentido! Foi essa explicao que me fez querer conhecer o mtodo e, posso dizer com propriedade,
foi a melhor coisa que fiz na minha vida!
O aprendizado do ingls muito simples, na verdade, ouso dizer que o aprendizado de qualquer
outro idioma muito mais simples do que voc imagina.
Quero que voc reflita em algo neste momento: Pense como voc aprendeu a falar o portugus!
Quando voc nasceu no sabia absolutamente nada, exatamente igual a qualquer outra pessoa no
mundo. No entanto, assim que voc nasceu comeou a ter experincias com um mundo externo
que voc ainda no conhecia. Neste novo mundo, as pessoas se comunicavam com voc de uma
maneira que voc ainda no compreendia, voc era capaz de ver as expresses, ouvir que eles
falavam algo, mas aquilo no fazia sentido algum pra voc.
A primeira forma de comunicao de um beb com sua me atravs do olfato e do toque, ento
podemos dizer que o me e filho a princpio se comunicam atravs dos sentidos. O choro
obviamente uma forma de comunicao, porm, no significa muito mais que fome, dor ou sono.
Assim que a criana vai crescendo, ela experimenta novas coisas, novos sabores, novas texturas,
novos cheiros e vai se desenvolvendo.
Para que uma criana aprenda a falar, ela ter de ter uma experincia com os objetos e situaes
existentes no mundo. Ela vai ver, sentir, cheirar, experimentar, tocar.... Ao viver essas experincias
os pais institivamente vo REPETINDO o nome destas coisas.
Para um beb as palavras no fazem sentindo algum, no entanto, cada vez que ele entra em
contato com um objeto e seu nome repetido por seus pais, acontece uma ASSOCIAO.
Esta associao acontece durante todo o desenvolvimento da criana e sem se dar conta, os pais
repetem MILHARES de vezes os nomes das coisas que cercam a criana.
A associao feita a cada experincia que a criana tem com algum objeto.
Aprenda a falar ingls
23
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
24
O sonho Possvel
Aprenda a falar ingls
25
O sonho Possvel
CAPTULO 8:
OS SEGREDOS DA ASSOCIAO
Aprender ingls usando o APRENDIZADO ASSOCIATIVO, ou seja,
atravs da Associao, consiste em decifrar quatro SEGREDOS.
SEGREDO 1: EXPERINCIA
No seu crebro esto guardadas todas as coisas que voc viu e as experincias que voc viveu,
porm, voc no consegue se lembrar de tudo sem ajuda. O crebro precisa de um caminho para
conseguir resgatar algum evento da sua memria.
por isso que somente ouvir um novo idioma no causa tanto efeito, necessrio que voc tenha
alguma experincia para fixar este aprendizado. Uma experincia pode ser uma conversa, um
sentimento, uma impresso, uma surpresa, um cheiro, um susto, etc.
muito mais fcil voc lembrar de uma pessoa que voc encontrou uma nica vez se voc conectar
essa pessoa a um evento, uma viagem, um show... O jeito mais fcil para o crebro trazer uma
informao arquivada atravs de uma associao, ou seja, uma conexo, uma lembrana.
por isso que em um intercmbio voc consegue aprender com mais facilidade um novo idioma,
pois nesta situao voc est totalmente imerso em um novo ambiente. Isto quer dizer que alm
de ouvir o idioma diariamente, voc vive experincias que vo fixar o significado das palavras na
sua mente. O ato de ir ao supermercado, de assistir televiso, de conversar com algum, de provar
algo diferente, de ir a um ponto turstico, etc. Tudo isso faz com que voc crie este caminho de
memria que ajudar o seu crebro a associar as palavras aos objetos.
Se voc escutar um udio em ingls voc no vai entender muita coisa, porm, se voc adicionar
uma imagem a esse udio, voc utilizar outros canais para perceber o que est acontecendo, e
ainda que voc no compreenda todo o contexto, ter uma ideia bem melhor do que est
acontecendo.
Se voc no tem a possibilidade de ir para outro pas ou no tem nenhum amigo estrangeiro, no
tem problema. possvel fazer uma imerso em ingls na sua casa.
SEGREDO 2: ENTENDER
Quando voc aprende uma nova palavra em outro idioma, o seu crebro automaticamente conecta
o novo nome ao que ele significa. A conexo feita instantaneamente pois voc j conhece
aquele objeto e sabe para que ele serve, no entanto, voc no conhecia sua traduo em Ingls.
Apesar de haver conexo direta entre a nova palavra e o objeto, isso no garante que aps algumas
horas voc ainda vai se lembrar do significado.
Aprenda a falar ingls
26
O sonho Possvel
Para que voc possa verdadeiramente aprender uma palavra, uma expresso ou uma
frase voc precisa:
1) Entender
2) Aprender o seu significado
3) Conseguir pronunciar
4) Memorizar para jamais esquecer
por esta razo que a EXPERINCIA to importante no aprendizado, pois atravs dela, muito
mais fcil memorizar as palavras devido ao caminho de memria que o crebro criar.
No entanto, o primeiro passo ENTENDER!
Quando voc entende, as palavras passam a fazer sentido para voc. A partir deste momento os
sons deixam de ser barulho e passam a ter um significado.
O ingls uma lngua que a maioria de ns tem contato no Brasil, seja por filmes, msicas, sries,
etc. No entanto esse contato no faz com que voc consiga entender o que est sendo falado. Voc
pode comprovar isso tentando assistir a um contedo sem traduo ou legenda. Muito
provavelmente voc no vai conseguir entender quase nada, no mesmo?
A princpio tudo o que falado parece apenas barulho. No entanto, se voc usar o mtodo da
associao e primeiro aprender a entender as palavras, o que antes era barulho passa a fazer
SENTIDO e assim ficar muito mais simples aprender.
Os nossos ouvidos captam todo tipo de som, porm, nosso crebro o responsvel por process-
los e transform-los em algo que faa sentido.
SEGREDO 3: TREINAR O OUVIDO
A criana entende e passa a repetir exatamente como ela escuta. Se voc conhece algum deficiente
auditivo, sabe que alguns conseguem falar mas a pronncia nunca perfeita, isso porque ele nunca
OUVIU.
Ns falamos exatamente como escutamos. J percebeu que o seu sotaque, a forma como voc
pronuncia e acentua as palavras exatamente igual ao das pessoas da sua regio?
Quantos sotaques diferentes temos no Brasil? Quantas formas diferentes de se pronunciar as
mesmas palavras? E cada indivduo repete exatamente como est habituado a ouvir.
J percebeu que a criana tende a repetir at os erros de pronncia que ela est habituada a ouvir?
Aprenda a falar ingls
27
O sonho Possvel
Se os pais falam largato ao invs de lagarto, pobrema ao invs de problema, estrupo ao invs
de estupro, iorgute ao invs de iogurte ou cardao ao invs de cadaro, a criana fala errado
assim como ela aprendeu a ouvir com os pais.
Quanto mais voc ouvir pessoas falando ingls melhor ser sua pronncia pois voc fala como est
acostumado a ouvir.
SEGREDO 4: AUMENTAR VOCABULRIO
Ganhar muito VOCABULRIO o segredo para a evoluo constante. Quanto mais palavras voc
conhecer mais fcil ser pensar em ingls e mais fcil ser se comunicar em qualquer situao.
O grande segredo ganhar esse vocabulrio aliado a uma experincia!
Lembre-se, nosso crebro incrvel!
No precisamos de uma situao real para viver uma experincia. Por exemplo, quando voc
assiste um filme o inconsciente do seu crebro realmente acredita que voc est vivendo aquela
situao. No acredita?
Quem nunca ficou com medo noite depois de assistir um filme de terror, ou se emocionou ao
assistir um filme triste ou mesmo se sentiu vingado ao ver o assassino sendo punido? Pois , toda
vez que voc ativa seus sentidos, voc cria e imprime uma experincia no seu crebro.
Por esta razo que afirmamos, possvel viver EXPERINCIAS mesmo sem sair de casa!
Aprenda a falar ingls
28
O sonho Possvel
CAPTULO 9:
EXEMPLO PRTICO
Vou te dar um exemplo prtico de como tudo isso funciona:
Vamos pegar como exemplo a MA.
Voc j conhece uma ma, voc j sabe tudo sobre ela! Quando voc pensa na palavra ma voc
imediatamente sabe qual o formato, o gosto, o cheiro, a textura, as cores possveis, etc. Alm de
tudo isso, voc j sabe como pronunciar a palavra MA.
O grande segredo dos seus pais foi primeiro ensinar o que era e para que servia cada uma das
coisas que te cercavam. Depois que voc entendeu o que era, voc tentava repetir o nome do
objeto at pronunciar de forma perfeita. Com certeza quando voc era criana, voc no conseguiu
pronunciar a palavra MA perfeitamente na primeira vez, foram muitas tentativas at voc
conseguir.
E agora vem o ponto mais importante. Porque que ns aprendemos tantas coisas quando crianas
e no esquecemos nunca mais?
Porque ns vivenciamos muitas experincias com cada uma das coisas que conhecemos!
No exemplo da MA, voc provou e vivenciou muitas experincias com a ma. Ela est to
inserida dentro do seu crebro que no tem mais como voc esquecer o que , para o que serve e
como se pronuncia: MA.
E ai est a vantagem de quem vai aprender um segundo idioma, pois a parte da experincia,
vivncia e compreenso j est pronta!
A parte mais difcil, que fazer todas as associaes do mundo, voc j fez quando era
criana e est tudo pronto a dentro do seu crebro.
Ento, voc precisa simplesmente ADICIONAR um novo nome a algo que voc j conhece e que j
tem um significado para voc!
A palavra APPLE para o seu crebro vai ser uma espcie de sinnimo para a palavra MA e voc
NO vai precisar fazer a traduo para inseri-la em um contexto.
Isso vai ser natural para voc.
Para aprender a FALAR Ingls, alm de fazer toda a associao mencionada acima, necessrio
REPETIR inmeras vezes as palavras at alcanar a pronncia perfeita. Quanto mais voc IMITA a
forma de pronunciar as palavras, melhor seu ingls ser.
Por puro instinto os seres humanos so imitadores, voc vai pronunciar as palavras exatamente
igual s pessoas do seu meio de convivncia. Imitamos exatamente como aprendemos a ouvir,
inclusive com o mesmo sotaque. Isso incrvel.
Aprenda a falar ingls
29
O sonho Possvel
Desta forma podemos resumir que para se aprender um novo idioma atravs da associao
necessrio:
1. Entender que possvel aprender
2. Utilizar o mtodo correto de aprendizado
3. Ter contato dirio e repetitivo com o idioma
4. Praticar insistentemente a pronncia
Veja que aqui estamos nos referindo a aprender a FALAR um novo idioma. Este mtodo no ensina
a escrever ou a ler, para isso, voc deveria entrar em uma escola e aprender gramtica!
Algo te soa familiar!? claro que sim!
Esta foi a forma com que voc aprendeu o Portugus: Aprendeu a falar e somente depois
aprendeu a gramtica.
Aprender a gramtica depois que tudo faz sentido para voc muito mais prazeroso e fcil.
Aprenda a falar ingls
30
O sonho Possvel
CAPTULO 10:
COMO APRENDER COM A ASSOCIAO?
O Brasil um pas muito influenciado pelos Estados Unidos. A nossa televiso, entretenimento,
msica, arte, trabalho, internet est infestada de contedo em ingls. Alm disso, supostamente o
ingls uma matria obrigatria em todas as escolas, sendo assim, bem ou mal todas as pessoas
que frequentaram uma escola regular j tiveram algum contato com o idioma.
Se voc inundar sua vida com ingls, assistir filmes e suas sries favoritas sem legenda ou com
legenda em ingls, tentar escrever a letra das msicas, imitar os cantores ou tentar repetir o que as
personagens falam em uma cena, voc com certeza vai desenvolver suas habilidades de audio e
pronncia.
Falta de dinheiro para viajar ou no conhecer nenhum estrangeiro no so desculpas para no ter
acesso ao idioma. Com um aparelho de DVD, TV a cabo ou acesso internet possvel ter material
suficiente para obter contato com o ingls.
Bem ou mal o brasileiro est habituado a escutar ingls, no entanto, no utiliza toda essa influncia
a seu favor. Escutar no significa ouvir. necessrio se esforar mais para conseguir alcanar algo
diferente.
Se voc escuta as msicas e no faz o mnimo esforo para entender o que letra diz, ou, se voc
assiste todos os filmes com a muleta da legenda, dificilmente voc vai tirar proveito deste
momento de exposio ao ingls.
Obviamente apenas assistir filmes ou escutar msica no vai fazer com o que voc fale ingls. Voc
precisa aplicar uma forma de estudo associada a isso.
NA PRTICA, O QUE VOC DEVE FAZER?
1. Escolher um filme/srie que voc goste muito, para que seja possvel assistir repetidas vezes
2. Escolher uma cena de 10 a 15 minutos
3. Assistir a cena com a legenda em portugus, para que voc entenda tudo
4. Assistir a cena com a legenda em ingls, para que voc conhea as palavras
5. Assistir a cena sem legenda, para que voc treine seu ouvido
6. Repetir os atores da maneira que eles falam. Escutar, pronunciar, pausar. Fazer este
processo at o fim da cena escolhida.
7. Quando j estiver entendendo e pronunciando tudo da cena, escolha outra cena de 10 a 15
minutos e repita o processo.
8. Faa este mesmo processo com o filme completo.
9. Aps terminar o filme, repita o processo com outros filmes e sries
Aprenda a falar ingls
31
O sonho Possvel
Com este mtodo voc vai conseguir:
1. Treinar seu ouvido para entender ingls
2. Ganhar vocabulrio para falar
3. Aprender a pronunciar de maneira correta
um mtodo muito simples e muito poderoso, o sucesso dele vai depender da sua fora de
vontade e dedicao.
O crebro precisa de contato com
o idioma e necessita que as
palavras faam sentido, se este
o NICO REQUISITO, o que voc
est esperando para inundar sua
vida com contedo em ingls?
No necessrio a presena fsica de
uma pessoa para que voc tenha
contato com o idioma, porm,
necessrio bastante dedicao para
vencer a preguia e sair da zona de
conforto buscando algo diferente.
Aprenda a falar ingls
32
O sonho Possvel
CONCLUSES FINAIS
Este livro no didtico, no tem contedo de ingls e no ensina regras gramaticais.
Este livro a contribuio sincera de uma pessoa que estava frustrada por no aprender um idioma
e que conseguiu.
Este livro uma histria de sucesso onde eu gostaria de compartilhar minha experincia e dizer que
h esperana para voc.
Existem muitas ferramentas para que voc possa aplicar esse mtodo, tudo depende da sua
criatividade e de quanto voc realmente quer FALAR ingls!