Jahrgang 17

Nr. 25
Freitag, den 23. Juni 2017

Schwarzwaldverein hningen-Hri e.V.

Am Samstag, 24. Juni findet in hningen die traditionelle
Klosterhof-Serenade zum Sommeranfang
statt. Diese steht in diesem Jahr ganz im Zeichen von Seemann-
Liedgut
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder
mit dem Konstanzer Shanty-Chor
Beginn ist um 19.30 Uhr im
hninger Klosterhof.
Karten zum Preis von zehn
Euro gibt es an der Abend-
kasse.
Bei schlechtem Wetter findet
die Veranstaltung im Rat-
haussaal statt.
 Hri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Ortsverwaltung Schienen 819 - 60
Gemeindeverwaltungen: Kindergarten hningen 32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Hristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Elektrizittswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
rztlicher Notdienst Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst

Klranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 rztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 hningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Kultur- und Gstebro 99 99-12 3 (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Hri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Hri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 berfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Klranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Husliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 hningen
Sonnenkfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefhrdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe hningen
Hafenmeisterin Horn Forstmter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Frau Eiling-Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus Frohes Alter, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmchtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
fr Gaienhofen und hningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Hri Gesellschaft fr oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmchtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jrg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 24.06.2017: Haydn-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 91 00 50 Konstanzer Str. 75 78315 Radolfzell am Bodensee
Sonntag, 25.06.2017: Ring-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C 78224 Singen
Montag, 26.06.2017: Hri-Apotheke hningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 hningen (Wangen)
Wasmuth-Apotheke Mhlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schlostr. 40 78259 Mhlhausen-Ehingen (Mhlhausen)
Dienstag, 27.06.2017: Hegau-Apotheke Steilingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12 78256 Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Mittwoch, 28.06.2017: Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Donnerstag, 29.06.2017: Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48 78224 Singen
Freitag, 30.06.2017: Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 Singen

MOOS Gaienhofen hningen

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 26. Juni Biomll Montag, 26.06.17 Gelber Sack Montag, 26.06.2017 gelber Sack
Freitag, 30. Juni Papiermll Dienstag, 27.06.17 Biomll + Restmll Dienstag, 27.06.2017 Biomll/Restmll
Dienstag, 04.07.2017 Biomll
Montag, 3. Juli Biomll, Elektroschrott Dienstag, 04.07.17 Biomll + Elektroschrott
Mittwoch, 05.07.2017 Elektroschrott (Nur
Montag, 10. Juli Biomll (Anmeldung bis 30.06.) gegen Anmeldung)
Montag, 17. Juli Biomll Mittwoch, 05.07.17 Blaue Tonne Freitag, 07.07.2017 Problemmll
Dienstag, 18. Juli gelber Sack Dienstag, 11.07.17 Biomll Dienstag, 11.07.2017 Biomll
Dienstag, 18.07.17 Biomll ffnungszeiten Wertstoffhof hningen
ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Die nchsten Termine sind: nchste Termine: 01.07.2017/15.07.2017
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau- 24.06./08.07./22.07.2017 Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
schutt, Elektrokleingerte und Windeln jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet nchste Termine: 06.07.2017/20.07.2017

Freitag, den 23. Juni 2017 2

 Hri-Woche

23.08. ab 12 J. Stand up Paddeling 10,00 Informationen aus

24.08. ab 5 J. Eis herstellen 3,00
30.08. ab 7 J. Flechten mit der Tourist-Information
Naturmaterialien 2,00 Liebe Gastgeber,
31.08. ab 6 J. Erste Hilfe Kurs wir mchten Sie auf eine interessante
Vielseitiges Kinderferien- fr Kinder 0,50 Veranstaltung ber Mglichkeiten und
01.09. ab 6 J. Packziegentour 0,50 Wege fr bessere Auslastungen von Un-
programm in Moos 04.09. ab 6 J. Filzschmuck 7,00 terknften aufmerksam machen und Sie
Unser Kinderferienpro- 05.09. ab 6 J. Tennis 5,00 herzlich dazu einladen.
gramm ist fertig und Ihr 07.09. ab 6 J. Besuch der Die Infoveranstaltung findet am Don-
knnt Euch anmelden. Pro- Rettungswache 0,50 nerstag, 29. Juni 2017, 17:00 Uhr, im
gramme und Anmeldefor- 08.09. ab 10 J. Videodreh 45,00 Scheffelhof in Radolfzell statt.
mulare gibt es im Rathaus,
in der Schule, in den Kin- Fr weitere Informationen steht das Team
dergrten sowie in einigen der Tourist-Info unter der Tel. 07732/9996-17
Mooser Geschften. Auch whrend den ffnungszeiten gerne bereit. Problemmll
im Internet unter www.moos.de gibt es Wir haben geffnet: Am Freitag, den 07.07.2017 ist in der Zeit
umfangreiche Infos ber die verschiedenen Mo, Di und Do 8:00 - 12:00 Uhr von 12.30 bis 14.30 Uhr die Abgabe von
Aktionen. und 14:00 - 16:00 Uhr Problemmll in Weiler
Hier ein kurzer berblick der einzelnen Ver- Mi 8:00 - 12:00 Uhr ehemaliges Feuerwehrhaus mglich.
anstaltungen: und 14:00 - 18:00 Uhr
Fr 8:00 - 12:30 Uhr Problemmll-ABC
Datum/Alter Veranstaltung Kosten A)
27.07. ab 7 J. Wildpark Allensbach 0,50 t
Abbeizmittel
28.07. ab 8 J. Tonstudio 20,00 Sprechstunde der Thga t
Abflussreiniger
29.07. ab 5 J. Fuball 0,50 t
Ablauger
31.07. ab 5 J. Kurzgeschichten
Energienetze zu Gas und Glas t
Akkus
mit Malen 4,50 Am Mittwoch, 28. Juni 2017 findet von t
Alkali-Mangan-Batterien
31.7-4.8. ab 6 J. Segel-Camp 16 - 18 Uhr im Rathaus Moos eine Sprech- t
Allzweckreiniger
(Montag-Freitag) 100,00 stunde rund um die Themen Gas und Glas t
Altl in Gebinden bis max. 10l (der
01.08. ab 6 J. Polizei 0,50 statt. Handel ist auerdem verpflichtet, Altl
02.08. ab 6 J. Tpfern 18,00 Zwei Experten der Thga Energienetze ste- in der von Ihnen gekauften Menge zu-
03.08. ab 9 J. Tpfern 18,00 hen fr Ihre Fragen bereit. rckzunehmen)
04.08. ab 8 J. Seifen herstellen 6,50 t
Ammoniak
05.08. ab 6 J. Wasserwettbewerbe 5,00 t
Antibeschlagmittel
7.-11.8. ab 10 J. Musik-Improvisationskurs t
Autobatterien (knnen auch dem Han-
(Mo - Fr) 30,00
Die persnliche und unab- del zurckgegeben werden)
08.08. ab 6 J. Wildkrutersalz 5,00 hngige Energieberatung der t
Autowasch- und Pflegemittel
09.08. ab 8 J. Frster 0,50 Energieagentur gemeinntzi- t
tznatron
10.08. ab 13 J. Rollern 10,00
11.08. ab 8 J. Schnitzen 10,00
ge GmbH im Kreis Konstanz B)
12.08. ab 8 J. Seifen herstellen 6,50 Die nchste Energieberatung findet statt am t
Backofenreiniger
12.08. ab 8 J. Luftgewehr- u. t
Batterien
Bogenschieen 6,50 Mittwoch, 28. Juni 2017 t
Bleichmittel
14.08. ab 9 J. Glckwunsch- von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Moos t
Blondiercremes
karten basteln 5,00 t
Bremsflssigkeit
15.08. ab 10 J. Kanu-Tour 5,00 Um die Terminwnsche fr alle genannten t
Benzol
16.08. ab 8 J. Zirkussport 7,00 Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine t
Benzin
17.08. ab 8 J. Beim Imker 3,00 Anmeldung notwendig bei Energieagentur
18.08. ab 8 J. komobil 0,50 C)
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
22.08. ab 8 J. KochenFingerfood 5,00 t
Chrompflegemittel
11:30 Uhr.
t
Chlorungsmittel (Chlorkalk)

Freitag, den 23. Juni 2017 3

 Hri-Woche

D) Q) t
Feuerwerkskrper, Munition
t
Desinfektionsmittel t
Quecksilberbatterien (Knopfzellen und t
Ausgehrtete Farben, Lacke, Kleber
t
Diesel Rundzellen) und Harze
t
Dispersionsfarben (nicht ausgehrtet) t
Quecksilberthermometer t
Asbest
t
Quecksilberschaltrelais
E) Damit die Schadstoffsammlung reibungslos
t
Entkalkungsmittel R) vonstatten gehen kann, beachten Sie bitte
t
Entroster t
Raumsprays folgende Verhaltensregen:
t
Entwickler t
Reinigungsmittel
t
Entfroster t
Rohrreiniger t
Stellen Sie keinesfalls vor Eintreffen
t
Essigsure t
Rostschutzmittel des Problemmllfahrzeugs Ihren Pro-
t
Energiesparlampen t
Rostumwandler blemmll am Sammelstandort ab und
entfernen sich dann.
F) S) t
Sie gefhrden nicht nur die Umwelt,
t
Farben (nicht ausgehrtet) t
Suren die Gesundheit von Passanten und
t
Fensterputzmittel t
Salmiak spielende Kinder, sondern machen
t
Fotochemikalien t
Sanitrreiniger sich auch strafbar. Das Personal hat
t
Fixierer t
Spiritus die Anweisung, solchen Problemmll
t
Fleckenentferner t
Salzsure nicht mehr mitzunehmen und den Vor-
t
Formaldehyd (Formalin) t
Soda gang zur Anzeige zu bringen.
t
Frostschutzmittel t
Splmaschinenmittel t
bergeben Sie Ihren Problemmll
t
Fubodenreiniger t
Schdlingsbekmpfungsmittel dem Sammelpersonal stets persnlich
t
Schimmelttungsmittel und entfernen Sie sich erst nach erfolg-
G) t
Silberoxidknopfzellen ter berprfung.
t
Grillreiniger t
Silberputzmittel t
Liefern Sie Ihre Problemstoffe bitte ge-
t
Silbertauchbder trennt an, also z.B. Batterien in eine Ex-
H) t
Spraydosen tra-Tte, Farben extra und Spraydosen
t
Holzschutzmittel t
Spritzmittel extra, usw. Dadurch erleichtern Sie die
t
Harze Arbeit und verkrzen Ihre Wartezeit.
t
Herdputzmittel T) t
Trennen Sie Ihre Haushaltsbatterien
t
Teppichreiniger (Trockenbatterien) bitte nach folgen-
I) t
Terpentin den Sorten: Quecksilber, Monozellen,
t
Imprgnierungsmittel t
Teerentferner Nickel-Cadmium-Batterien, silberhal-
t
Insektenvernichtungsmittel t
Thermometer tige Batterien, Lithiumbatterien und
t
Tapetenkleister verpacken Sie diese getrennt vonein-
K) ander
t
Kalkentferner U) t
Schtten Sie bitte teilentleerte Disper-
t
Kaltreiniger t
Unterbodenschutz sionsfarben zusammen, da teilentleer-
t
Korrekturflssigkeit t
Unkrautvernichter te Gefe zuviel Platz auf dem Sam-
t
Khlerflssigkeit melfahrzeug bentigen
t
Klebstoffe V) t
Helfen Sie dem Personal durch Aus-
t
Knopfzellen t
Verdnnung knfte oder Beschriften der Anliefe-
t
Kosmetika rungsbehltnisse, um Ihren Problem-
W) mll zu identifizieren.
L) t
Waschbenzin t
Belassen Sie Ihren Problemmll in der
t
Lacke (nicht ausgehrtet) t
Wasserstoffsuperoxid Originalverpackung (auer Altmedika-
t
Laugen t
WC-Reiniger mente). Dies erleichtert dem Personal
t
Lederpflegemittel t
Wachse die Sortierarbeit.
t
Leuchtstoffrhren t
Beachten Sie bitte das Rauchverbot im
t
Lsungsmittel Z) Problemmllfahrzeug-Bereich
t
Zink-Kohle-Batterien t
Leisten Sie unbedingt den Anordnun-
M) t
Zink-Luft-Knopfzellen gen des Personals Folge.
t
Medikamente
t
Metallputzmittel
t
Mbelpflegemittel Alle Problemstoffe aus Haushalten wer-
t
Mottenschutzmittel den in haushaltsblichen Mengen ange- Elektroschrott
t
Methanol nommen.
Haushaltsgrogerte
N) Nicht angenommen werden beim Problem- Abfuhr in der GEMEINDE MOOS am
t
Nickel-Cadmium-Batterien mllfahrzeug: 03.07.2017
t
Nitroverdnnung
t
Natronlauge t
Problemabflle aus Gewerbe, Industrie Haushaltsgrogerte werden am 03.07.2017
oder sonstiger beruflicher Ttigkeit bei der Straensammlung in der Gemeinde
O) t
Gebinde ber 20 kg und 30 l Moos abgeholt. Die abzuholenden Gerte
t
lfilter t
PCB-haltige Abflle sind bis zum 26.06.2017 anzumelden! Die
t
lverunreinigte Lumpen t
Altreifen angemeldeten Gerte erhalten eine Mll-
t
Wertstoffe wie Aluminium, Kunststoffe marke, die gut sichtbar auf das Gert ge-
P) etc. klebt werden muss.
t
Pflanzenschutzmittel t
Abflle, die gemeinsam mit dem Haus-
t
Petroleum mll lt. Abfallsatzung beseitigt werden Die Gerte mssen am Tag der Abfuhr ab
t
Pinselreiniger t
Laborchemikalien 06:00 Uhr morgens an der Strae bereit
t
Putzmittel t
Sperrmll (auch Elektrogerte) stehen (dort wo Sie auch Ihre Abfallton-
t
PU-Schaumdosen t
Druckgasflaschen, Feuerlscher (evtl. nen bereitstellen)
Rcknahme durch den Handel)

Freitag, den 23. Juni 2017 4

 Hri-Woche

Zum Elektroschrott Haushaltsgrogerte

gehren:
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
t
Khlgerte: Groe Khlgerte, Khl-
schrnke, Gefriergerte, sonstige Gro- Anmeldeformular
gerte zur Khlung, Konservierung Elektroschrott Haushaltsgrogerte am 03.07.2017
und Lagerung von Lebensmitteln in der Gemeinde Moos
t
Haushaltsgrogerte: Waschmaschi-
nen, Wschetrockner, Geschirrsp-
ler, Herde und Backofen, elektrische Khlgerte: Anzahl _______________
Kochplatten, elektrische Heizplatten,
Mikrowellengerte, sonstige Groge- Haushaltsgrogerte: Anzahl _______________
rte zum Kochen oder zur sonstigen
Verarbeitung von Lebensmitteln, elek- Bildschirmgerte: Anzahl _______________
trische Heizgerte, elektrische Heizkr-
per, sonstige Gerte zum Beheizen von
Rumen, elektronisch betriebene Bet- ____________________________________________________________________________
ten und Sitzmbeln, elektrische Venti- Name, Vorname Strae Abholungsstandort!
latoren, Klimagerte, sonstige elektro- (dort wo Sie auch die Abfalltonnen
nische Belftungs-, Entlftungs- und bereit stellen)
Klimatisierungsgerte
t
Bildschirmgerte: Fernsehgerte,
Computer-Monitore ____________________________________________________________________________
Ortsteil Telefon fr eventuelle Rckfragen
Keine l-Radiatoren und Nachtspeicher-
fen!
____________________________________________________________________________
Anmeldeschluss ist der 26.06.2017. Datum, Unterschrift
Sptere Anmeldungen knnen nicht be-
rcksichtigt werden. Anmeldeformular zurck an:
Gemeinde Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos, oder per Fax: 07732 9996-20.

Anmeldeschluss ist der 26.06.2017

Sptere Anmeldungen knnen nicht bercksichtigt werden.

Geburtstagsjubilare Wussten Sie schon, ...

25. Juni dass die Brgerwerkstatt sich
Anna Dreher, 95 Jahre engagieren mchte?
Bankholzen

Wir gratulieren recht herzlich und wn-

schen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.

Freitag, den 23. Juni 2017 5


*DLHQKRIHQDP6WHJ
DE8KU09+RUQ*XQGKRO]HQ
)UHLWDJ
6DPVWDJ DE8KU6SHLVHQ*HWUlQNH.DIIHH .XFKHQ
DE8KU6h'/,)(
6RQQWDJ DE8KU)UKVFKRSSHQ
)HOFKHQILOHWYRP*ULOO*DLHQKRIHQHU%OOHIOHLVFK
KDXVJHPDFKWHU.DUWRIIHOVDODW
%LHULQVHO:HLQHYRP:HLQJXW0DUJUDIYRQ%DGHQ
Sitzung des Gemeinderates
Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen
wird zu einer ffentlichen Sitzung auf Diens-
tag, 27.06.2017, 19:00 Uhr, in den Sitzungs-
saal des Rathauses Gaienhofen eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
02.05.2017
3. Ausscheiden eines Mitglieds aus dem
Gemeinderat
Nachbesetzung/Wahl gem. Gemeinde-
ordnung BW
a) Mitglied Verwaltungs- und Finanz-
ausschuss und stellvertr. Mitglied
Hafenausschuss
b) stellvertr. Vertreter Verbandsver-
sammlung GVV Hri
Hri-Woche
69*DLHQKRIHQ
4. Wasserversorgung Gaienhofen
Verbindungsleitung vom Tiefbrunnen
Hemmenried zum Hochbehlter Aspen
Vergabe der Arbeiten nach VOB
5. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Feststellung der Jahresrechnung 2016
6. Bauangelegenheiten
a) Hornstaaderstrae 35, Flst. Nr.
1308/2, Horn
Neubau Einfamilienwohnhaus
Antrag auf Baugenehmigung
b) Vogelsangstrae 4, Flst. Nr. 924/8,
Horn
Umbau und Erweiterung Wohn-
haus zu 2 WE
Anbau Carport mit Fahrradraum
und Stellplatz
Antrag auf Baugenehmigung
7. Bekanntgaben der Verwaltung
8. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
9. Fragemglichkeit fr Einwohner
Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister
Straensammlung fr Elektro-
nikschrott und Haushaltsgro-
gerte am Dienstag, 04. Juli
2017
Es werden NUR angemeldete und mit
Mllmarke versehene Elektrogerte ab-
geholt!
In allen 4 Ortsteilen werden Haushaltsgro-
gerte, Khlgerte und Bildschirmgerte
bei der Straensammlung abgeholt. Abzu-
holende Gerte mssen im Rathaus - Br-
gerbro - Telefon: 07735/818-28 bis zum
30. Juni 2017 angemeldet und die dafr
vorgesehene Mllmarke dort abgeholt
werden.
Die angemeldeten Gerte mssen um 6:00
Uhr morgens mit aufgeklebter Marke an
der Strae bereit gestellt sein.
Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroge-
rten gehren:
t
Bildschirmgerte: Fernsehgerte
und Computerbildschirme
t
Khlgerte: Khlschrnke, groe
Khlgerte, Gefriergerte, sonstige
Grogerte zur Khlung, Konservie-
rung und Lagerung von Lebensmitteln
t
Haushaltsgrogerte: Waschmaschi-
nen, Wschetrockner, Geschirrspler,
Herde und Backfen, elektrische Koch-
und Heizplatten, Mikrowellenger-
te, sonstige Grogerte zum Kochen
oder zur sonstigen Verarbeitung von
Lebensmitteln, Elektrische Heizgerte,
elektrische Heizkrper, sonstige Gro-
gerte zum Beheizen von Rumen/
Betten/Sitzmbeln, Elektrische Venti-
latoren, Klimagerte, sonstige Belf-
tungs-, Entlftungs- und Klimatisie-
rungsgerte
l-Radiatoren, Rasenmher und Solarien
mit Leuchtstoffrhren werden NICHT an-
genommen!
Freitag, den 23. Juni 2017 6

Elektroschrott-Kleingerte (z.B. Fhn, Mi-
xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD-
Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger,
Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmher
etc.) knnen zu den blichen ffnungs-
zeiten (siehe Eintrag im Mllkalender und
Info im Amtsblatt Hri Woche) im Wert-
stoffhof, Zur Hohenmarkt 31 in Gaien-
hofen abgegeben werden.
Kinderferienprogramm
Feriensommer Das
Gaienhofen
gramm der Gemeinde
fr Kinder und Jugendliche
27. Juli bis 9. September 2017
Gaienhofen ist ab 3. Juli
erhltlich beim Kultur-
und Gstebro Gaien-
hofen, Tel. 07735/9999-
123, info@gaienhofen.de.
SWR4 Morgenluten
in Gaienhofen
In der SWR4 Radiosendung Morgenluten
geht es am 25.6.2017 von 8 bis 9 Uhr um die
Gemeinde Gaienhofen und ihre besonderen
Unikate. Zu Wort kommen Dr Ute Hbner
(Hesse Museum Gaienhofen), Harald Lang
(Schifffahrt Lang, MS Seestern), Karl Amman
(Gasthaus Hirschen) und Pfarrer Hutterer
mit dem Kirchengelut der Pfarrkirche St.
Johann in Horn.
ffnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den ffnungs-
zeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
Fundsachen
Vermissen Sie Schlssel, Fahrrder, Brillen,
Schmuck- oder Kleidungsstcke ect.?
Das Fundamt der Gemeinde (Tel.
07735/9999-117) verwahrt noch eine gro-
e Anzahl Fundsachen, die hier abgegeben
wurden und bisher weder an den rechtm-
igen Eigentmer noch an den Finder aus-
gehndigt werden konnten.
Fr die im Jahre 2016 aufgefundenen Ge-
genstnde ist die uns obliegende Aufbe-
wahrungspflicht abgelaufen. Wir drfen Sie
zur Anmeldung evtl. Eigentumsrechte heute
aufrufen.
Fundsachen die hier bis sptestens am
07.07.2017 nicht abgeholt werden, werden
fr einen guten Zweck gespendet.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Hri-Woche
Fundsachen
Im Fundbro Gaienhofen wurden seit Ja-
nuar folgende Fundsachen abgegeben:
Caf der Begegnung
t
Nikon - Kamera mit schwarzem
Freitags von 15-17 Uhr treffen sich Geflch-
Tschchen Cullmann
tete, Mitglieder des Helferkreises und Mit-
t
Schlsselbund (1 Bartschlssel, 1
brger der Hrigemeinden beim Cafe der
Haustrschlssel, 1 Briefkasten-
schlssel) Begegnung in der Gemeinschaftsunter-
t
Schlssel spezial VW-Autoschlssel kunft in Gaienhofen, auf der Breite 3.
t
2 Schlssel mit Anhnger Gaastra Ein Treffpunkt fr Jung und Alt. Lernen Sie
t
Haustrschlssel mit Anhnger uns kennen. Wir wrden uns sehr freuen, Sie
Kinderferienpro- als unsere Gste begren zu drfen.
schwarzer und weier Fellbommel
Wenn Sie Anregungen, Wnsche oder An-
t
blaue Sport-Armbanduhr mit
merkungen an den Helferkreis weitergeben
Schrittzhler Samsung
mchten, kommen Sie zum Caf der Be-
t
Neues Leben Bibel in Folie einge-
gegnung. Hier finden Sie immer ein Ohr
packt
fr Ihr Anliegen oder senden Sie uns eine
t
Herrenfahrrad Epple, silbergrau,
Mail an orga.gaienhofen@gmail .com
abgeschlossen, weier Sattel,
t
leere Werkzeugtasche, Nr. 158889
t
Brille, schwarz, Holzoptik in einem Spendenkonto:
schwarzen Etui (ist aber kaputt ge- Katholische Kirchengemeinde auf der Hri
fahren) Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991
t
Fahrrad Bulls Sharptail, wei, Rah-
BIC: SOLADES1SNG
men-Nr. A00540960
t
Fahrrad KTM Tourella, lila, keine
Rahmennummer Wer hat Tischtennisschlger und -blle ab-
t
Drohne mit Kamera zoopa Q crui- zugeben? Wenden Sie sich bitte an:
ser, schwarz mit orange Susi Feix sachspende@go4more.de
t
Schlsselbund (6 Schlssel) + Kork- Tel.: 07735 9197702
Anhnger
t
Damenbrille braun (liegengeblie- Sie erreichen uns auch unter:
ben im Rathaus, Einwohnermelde- orga.gaienhofen@gmail.com
amt)
t
Damensonnenbrille Aktuelles finden sie auch auf unserer Home-
t
Baseball-Mtze Raglan Road Orlan- page:
do, grau www.gaienhofen-helferkreis.de
t
3 Schlssel mit blauem Schlssel-
band Helping Innovation
t
2 Schlssel + Anhnger Fahrrad
BeDe
Auskunft unter Telefon: 07735/818-28
VHS Landkreis Konstanz
Auenstelle Gaienhofen informiert:
In Gaienhofen wird folgender Kurs angebo-
ten. Anmeldungen nimmt die Auenstel- Herausgeber:
lenleiterin Petra Kaiser unter kaiser.horn@t- Amtsblatt der Gemeinden Moos,
online.de oder telefonisch unter 07735-2852 Gaienhofen und hningen.
(nachmittags) entgegen. Herausgeber sind die Brgermeister-
mter. Verantwortlich fr den redaktio-
Deko fr Geldgeschenke nellen Teil: der jeweilige Brgermeister
Bitte mitbringen: Haushaltshandschuhe, oder sein Vertreter im Amt.
Gartenschere, Schrze oder altes Oberteil
Gaienhofen, Kurs 25012
Gaby Ruhland
Anzeigenteil/Druck und Verlag:
Mi, 12.07.17, 18.30-20.30 Uhr Primo-Verlagsdruck Anton Sthle e.K.
Gaienhofen-Horn, Grtnerei Ruhland, Messkircher Strae 45
Strandweg 2 78333 Stockach
17,50 zzgl. Material (Material wird direkt in Telefon: 07771 / 93 17 11
der Grtnerei, nach Bedarf abgerechnet) Fax: 07771 / 93 17 40
anzeigen@primo-stockach.de
Bitte Anmeldung nicht vergessen www.primo-stockach.de
Freitag, den 23. Juni 2017 7
 Hri-Woche

Brgerwerkstatt am 9. Juli 2017

Wie verliefen die Vorbereitungen?
Was passiert mit den Ergebnissen der Brgerwerkstatt?
In den letzten Wochen wurde an dieser Stelle Stck fr Stck vorgestellt, was Sie am 9. Juli 2017 erwartet, wenn Sie mit uns zusammen an
der Zukunft hningens arbeiten werden. Heute mchten wir Ihnen den Prozess vorstellen wie es zu der geplanten Brgerwerksatt kam
und wie es danach weitergehen soll.
Angefangen hat alles mit dem Beschluss der Gemeinde hningen ber einen Beteiligungsprozess. Ein Anlass fr die umfangreiche Br-
gerbeteiligung ist das Sanierungsprogramm, das noch bis 2021/22 Frdermittel ausschttet. Zielsetzung ist auerdem, die Ortsmitte
in hningen neu zu gestalten und das Zusammenleben und die Gemeinschaft fr die Zukunft zu strken. Am 9. Februar 2017 traf sich
zum ersten Mal die Lenkungsgruppe, begleitetet durch die translake GmbH, um die Ziele des Beteiligungsprozesses festzulegen und die
Spurgruppe auszuwhlen. Einen Monat spter fand dann die neu zusammengestellte Spurgruppe fr einen gemeinsamen Austausch
zusammen. Schwerpunkt war ein erstes Kennenlernen, eine Stimmungsabfrage und die Zieldefinition der Beteiligung. Ebenso sollte der
Charakter hningens herausgestellt und erste berlegungen zu mglichen Themenfeldern angedacht werden. Dieser Austausch ist be-
sonders wichtig, um ein erstes Gefhl fr hningen zu bekommen und die Brgerwerkstatt entsprechend auszugestalten. Beim zweiten
Spurgruppentreffen am 20. Mrz 2017 ging es dann erneut um die Themenfelder und deren Verfeinerung, die unterschiedlichen Perspek-
tiven, die bei der Brgerwerkstatt eingenommen werden sollen, das Veranstaltungsformat an sich und das Motto unter dem das Ganze
stattfindet. Einen guten Monat spter fand ein drittes Treffen statt, bei dem der Fokus auf der Werbung und ffentlichkeitsarbeit fr die
Veranstaltung lag, das Konzept endgltig festgezurrt wurde und noch einmal Hinweise und Anregungen gesammelt wurden, auf was
besonders zu achten ist. Bei einem letzten Treffen der Lenkungsgruppe am 29. Mai 2017 waren auch Mitglieder der Spurgruppe anwe-
send, um beide Gruppen zusammenzubringen, Wissen zu bndeln und letzte Abstimmungen vorzunehmen. Am 9. Juli 2017 soll diese
intensive Vorbereitung zusammen mit den Ideen der Brger ein umfangreiches und gelungenes Format fr hningen bilden. Die viele
ehrenamtliche Arbeit der Spur- und Lenkungsgruppe soll eine Veranstaltung garantieren, bei der alle hninger sich selbst wiederfinden
und einbringen knnen.
Doch wie geht es danach weiter und was passiert mit den Ergebnissen der Brgerwerkstatt?
In einem ersten Schritt wird von der translake GmbH eine ausfhrliche Dokumentation erstellt, in der alle Ergebnisse festgehalten wer-
den. Der Gemeinderat erhlt diese Dokumentation und nimmt die Vorschlge und Ideen der Brger*innen wertschtzend zur Kenntnis.
Die Manahmen sollen nmlich im Einzelnen im Gemeinderat beraten und gegebenenfalls beschlossen werden. Manahmen, die nicht
beschlossen werden, sollen begrndet werden. Nicht zustimmungspflichtige Manahmen werden von der Verwaltung im Einzelnen ge-
prft und je nach Mglichkeit kurz-, mittel- oder langfristig und je nach Mittelzuweisung im Haus-
haltsplan umgesetzt. Der Gemeinderat beauftragt zu einem spteren Schritt auc die Verwaltung, Unser Dorf kann sich nur wei-
basierend auf den Ergebnissen der Brgerwerkstatt, ein Pflichtenheft zu erstellen und dieses den terentwickeln, wenn unser Aller
Ideen, Visionen und Anregungen
Brger*innen in einer Ergebniskonferenz vorzustellen. Anschlieend wird das Pflichtenheft vom entgegengenommen, geprft,
Gemeinderat verabschiedet und dient als Grundlage fr eine Mehrfachbeauftragung fr Planer umgesetzt und gelebt werden.
und Architekten, sich mit der Ortsmitte in hningen zu beschftigen. Bei Manahmen, die von Nur wenn man sich wohl fhlt,
lebt man gern im Dorf und nimmt
den Brger*innen/Vereinen selbst bernommen werden knnen, steht die Verwaltung im Rah- an der Gemeinschaft sowie im
men Ihrer Mglichkeit untersttzend zur Seite. Es gibt nmlich auch Aufgaben, bei denen die Ge- Vereinsleben teil.
meinde hningen Ihre Untersttzung braucht, um bestimmte Aufgaben erfolgreich umzusetzen. Jrg Steinhusler,
Mitglied der Spurgruppe
Die Verteilung der Aufgaben und die Beschlsse werden fr alle nachvollziehbar dokumentiert.
Dieser Prozessablauf wird whrend der Brgerwerkstatt auch noch einmal vorgestellt und ausge-
hngt werden. Auerdem finden Sie eine Visualisierung dieses Prozesses als Zeitstrahl auf der da-
zugehrigen Homepage: https://bb-oehningen.org/allgemeine-infos/prozessablauf-zeitstrahl/.

Freitag, den 23. Juni 2017 8


Bekanntmachung
ffentliche Sitzung
des Gemeinderats
Die nchste ffentliche Sitzung des Gemein-
derates findet am Dienstag, 27. Juni 2017,
um 20:00 Uhr, im Brgersaal des Rathauses
in hningen statt.
Tagesordnung:
01. Fragemglichkeit der Brger
02. Genehmigung des Protokolls der f-
fentlichen Sitzung des Gemeinderates
vom 30.05.2017
03. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauantrgen und Bauvo-
ranfragen
a. Oberhaldenstrae 3 und 3 a, Flst.
Nr. 1181 und 1172/6 in hningen
Errichtung zweier Einfamilienhu-
ser mit Garagen (Bauantrag)
b. Malvenweg 14, Flst.Nr. 4139 in h-
ningen
Errichtung eines Einfamilienhauses
mit Carport (vereinfachtes Bauan-
tragsverfahren)
c. Klosterplatz 3, Flst.Nr. 115, 116 in
hningen
Umbau des Augustiner-Chorher-
renstiftes (Bauantrag)
04. Kindergarten
nderung der Benutzungsentgelte
05. Camping- und Badeplatzbetrieb Wan-
gen
a. Zukunftsperspektiven
b. Ausschreibung des Pachtverhlt-
nisses
06. Augustiner Chorherrenstift
Auftragsvergabe Statik
07. Umbauarbeiten am Bauhof in hnin-
gen
Beratung und Beschlussfassung ber
die vorgesehenen Umbauarbeiten,
Auftrag zur Eingabe eines Bauantrags
08. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtffentlichen Sitzung des Gemein-
derats
09. Verschiedenes, Wnsche und Anre-
gungen
10. Fragen und Anregungen der Brger
hningen, den 23.06.2017
gez. Schmid, Brgermeister
Die vorstehende Verffentlichung wurde
durch Aushang an der Bekanntmachungs-
tafel des Rathauses am 23.06.2017 bekannt
gemacht.
Die Sitzungsunterlagen stehen auf der
Homepage der Gemeinde unter www.oeh-
ningen.de zur Verfgung.
Hri-Woche
Infos zum Schienerberglauf
Liebe Einwohner,
am Samstag, 1. Juli findet der diesjhrige
Schienerberglauf statt.
Folgende Straensperrungen sind not-
wendig:
Die Ortsdurchfahrt Schienen (Schie-
nerbergstrae) wird am Samstag von
15.00 Uhr bis 15.45 Uhr von der Ortsein-
fahrt Richtung hningen bis zum Aus-
sichtsparkplatz beim Landgasthof kom-
plett gesperrt.
Besonders fr die Anwohner der Waldheim-
strae, Schorenstrae, Sonnenbergstrae,
Mhlbachweg und Bruderhofstrae wird
es weitere Beeintrchtigungen geben. Um
mglichst strungsfreie Lufe veranstalten
zu knnen, ist es notwendig, dass diese Stra-
en fr den Verkehr gesperrt werden:
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr: Sonnenbergstra-
e, Bruderhofstrae und Mhlbachweg
15.00 Uhr bis ca. 15.30 Uhr: Schulstrae
15.00 Uhr bis ca. 15.15 Uhr: Schorenstrae
In den angegebenen Zeiten besteht auf den
oben genannten Straen Halteverbot, des-
halb bitte die Autos rechtzeitig um parken.
Halteverbot besteht auerdem den ganzen
Tag ber auf den Pltzen beim Gemeindehaus,
beim Ldele, auf der Hauptstrae zwischen
Waldheimstrae und Ortsausgang Richtung
hningen sowie auf der Waldheimstrae.
Wir bedanken uns schon im Voraus fr ihr
Verstndnis und freuen uns sehr, Sie als Be-
sucher beim Schienerberglauf begren zu
drfen!
Herzliche Gre
das Organisationsteam der Genossenschaft
Ldele Schienen
Waldbrandgefahr
Wegen der aktuellen Brandgefahr bitten
wir die Einwohnerschaft bis auf weiteres
in Waldgebieten, Wiesen und Feldern
kein offenes Feuer zu entznden!
23. Juni 2017
Brgermeisteramt hningen
Verkehrsregelnde Manah-
men im Bereich des Strandba-
des in hningen
Aufgrund des schnen Wetters erfreut sich
das Strandbad in hningen bereits wieder
groer Nachfrage. Hierdurch kommt es zu
massiven Beeintrchtigungen der Durch-
fahrt in den Straen rund um das Bad. Dies
hat die Verwaltung dazu bewogen, die Ein-
bahnregelung vorzeitig in Kraft zu setzen.
Im brigen soll das Parken an den Straen-
rndern, welches im Hinblick auf die Natur-
schutzflchen ohnehin verboten ist. durch
Trassierbnder entlang der Straen zustz-
lich erschwert werden.
Da eine Mindestrestfahrbahnbreite von 3,05
m von der Rechtsprechung fr erforderlich
erachtet wird (Verbot an engen Stellen zu
Halten oder zu Parken) ist das Abstellen
von Fahrzeugen auf den Straen im Bereich
des Strandbades verbotswidrig. Wir bitten
zu bedenken, dass durch falsches Parken
mglicherweise auch eine Zufahrt von Ret-
tungsfahrzeugen erschwert oder unmglich
gemacht wird.
Da bedauerlicherweise am Strandbad selbst
nur eine begrenzte Anzahl von Parkpltzen
zur Verfgung steht, muss gegebenenfalls
eine entferntere Parkmglichkeit in Erw-
gung gezogen werden.
*IS
(FNFJOEFWFSXBMUVOH
Fertigstellung des Baugebie-
tes Alter Garten in hningen
Nachdem das Baugebiet Alter Garten in
hningen zwischenzeitlich fertiggestellt
werden konnte, ist der Bereich fr den Ver-
kehr frei gegeben.
*ISF
(FNFJOEFWFSXBMUVOH

Eine Information
der Ortschaftsverwaltung
Wangen 06/17
Sehr geehrte Mitbrgerinnen und Mitbrger!
Eine kleine Hitzewelle hat sich angekn-
digt und ist nun voll eingetroffen. Aber im
Sommer wegen des warmen Wetters zu
schimpfen wre auch verkehrt. Suchen wir
ein schattiges Pltzchen und genieen die
Sommerluft.
Ja, schon ist wieder Sonnwende, das halbe
Jahr fast vorbei, sozusagen Halbzeit. Die
Bilanz ist nicht so rosig, die Bankgeschfte
laufen nicht so wie geplant. Die Dividende
war wohl doch nicht so reizvoll. Steinplatten
unter den Bnken, vielleicht she das auch
spieig aus. Ein paar Hlzer fehlen noch,
aber ich bin zuversichtlich, dass wir in der
zweiten Jahreshlfte die neuen Parkbnke
aufstellen werden.
Mit Spannung erwarte ich die Brgerbetei-
ligung in hningen. Nicht um dort mitzure-
den. Nein, mehr um das Wie und die Ergeb-
nisse. Die strukturellen Probleme in Wangen
sind fast noch ausgeprgter. (Schrumpfende
Infrastruktur, Bauplatzentwicklung, D- Sat-
zung, Campingplatzweiterentwicklung etc.)
So knnte ich mir vorstellen, eine hnliche
Brgerbeteiligung in kleinerem Rahmen,
durch den Ortschaftsrat gefhrt, anzubie-
ten. Die Begleitung durch eine Fremdfirma
ist zu kostspielig, aber das Spickeln wird
Freitag, den 23. Juni 2017 9

erlaubt sein. Eventuell ein Thema fr den
Herbst.
Es wurde angesprochen, dass in der Fest-
saison zu viele Plakate und Werbeschilder
aufgestellt werden. Ich mchte die Vereine
bitten, ihre Schilder jeweils nacheinander
aufzustellen und nach Beendigung der Ver-
anstaltung auch wieder zeitnah abzubauen.
Natrlich mchte ich wohlwollend und vol-
ler Respekt den Vereinen danken, dass sie
sich die Mhe machen und verschiedenste
Sommerveranstaltungen organisieren und
durchfhren. Es wre schn, wenn die Be-
vlkerung regen Gebrauch davon macht.
Die Zeit zum Stubenhocken im Winter ist
noch lang genug.
Die Reparatur und Bauarbeiten an der Land-
strae nach Schienen sind voll im Gange.
Wir hoffen, dass diese bald wieder befahren
werden kann.
Das Brgerbro ist wieder im Sommermo-
dus und hat tglich von 10 bis 12 Uhr ge-
ffnet. Gerade bei diesem herrlichen Wetter
ist die Resonanz hierfr stark gestiegen. An
dieser Stelle vielen Dank an den Gste Kultur
und Dorfverein fr die Untersttzung.
Die Frauengemeinschaft hatte ihr 100 jhri-
ges Jubilum. Nochmals herzlichen Glck-
wunsch und auch nochmals vielen Dank fr
die Renovation des Kreuzes im Kirchgarten.
Gerade in politisch so unruhigen Zeiten ein
sehr vielsagendes Zeichen fr Frieden und
Mitmenschlichkeit in unserer Gesellschaft.
Ein Glcksfall fr unseren Flecken ist unser
Max Ruf , der sich bereit erklrt hat die ar-
beitsintensiven Flchen beim Kindergarten,
Schule, Spielplatz und Fischerhaus zu m-
hen. Hier sieht es immer ansprechend und
gepflegt aus. Vielen Dank
Fr den Ortschaftsrat
Siegfried Schnur
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Name: ..................................................................
Strae: ..................................................................
Ortsteil: ..................................................................
Abzuholende Elektrogerte:
Khlgerte
Haushaltsgrogerte
Bildschirmgerte
Hri-Woche
Straensammlung fr zeiten (siehe Eintrag im Mllkalender und
Info im Amtsblatt Hri Woche) im Wert-
Elektronikschrott und stoffhof, Im Grund 3 in hningen abge-
Haushaltsgrogerte geben werden.
am Mittwoch, 5. Juli 2017
In allen 3 Ortsteilen werden Haushaltsgro- Gemeinde hningen
gerte, Khlgerte und Bildschirmgerte bei
der Straensammlung abgeholt. Abzuho-
Problemmllsammlung
lende Gerte mssen im Rathaus - Brger- am 07.07.2017
bro per Mail (buergerbuero@oehningen. Das mobile Problemmllfahrzeug steht am
de) oder mit unten stehendem Formular, bis
zum Donnerstag, den 29. Juni 2017 ange- Freitag, den 07.07.2017
meldet werden. Sptere Anmeldungen
knnen nicht mehr entgegen genommen an folgender Sammelstelle:
werden.
Die angemeldeten Gerte mssen um 6:00 hningen
Uhr morgens an der Strae bereit gestellt Feuerwehr-DRK Platz Friedhofstrae 11
sein (dort wo sie Ihre Abfalltonnen bereit- (Friedhofparkplatz)
stellen). 10.00 12.00 Uhr
Zu Elektronikschrott + Haushaltsgroge-
rten gehren: Alle Problemstoffe aus Haushalten werden
Bildschirmgerte: Fernsehgerte und in hausblichen Mengen angenommen.
Computerbildschirme
Khlgerte: Khlschrnke, groe Khlger- Nachstehend das Problemmll-ABC:
te, Gefriergerte, A
sonstige Grogerte zur Khlung, Konser- Abbeizmittel, Abflussreiniger, Ablauge,
vierung und Lagerung von Lebensmitteln Akkus, Alkalimangan-Batterien, Allzweck-
Haushaltsgrogerte: Waschmaschinen, reiniger, Altl in Gebinden bis max. 10 l
Wschetrockner, Geschirrspler, (der Handel ist auerdem verpflichtet,
Herde und Backfen, elektrische Koch- und Altl in der von Ihnen gekauften Men-
Heizplatten, Mikrowellengerte, sonstige ge zurckzunehmen),Ammoniak, Anti-
Grogerte zum Kochen oder zur sonstigen beschlagmittel, Autobatterien (knnen auch
Verarbeitung von Lebensmitteln, Elektrische dem Handel zurckgegeben werden), Auto-
Heizgerte, elektrische Heizkrper, wasch- und Pflegemittel, tznatron
sonstige Grogerte zum Beheizen von B
Rumen/Betten/Sitzmbeln, Backofenreiniger, Batterien, Bleichmittel,
Elektrische Ventilatoren, Klimagerte, sons- Blondiercremes, Bremsflssigkeit, Benzol,
tige Belftungs-, Entlftungs- und Klimati- Benzin
sierungsgerte C
l-Radiatoren, Nachtspeicherfen und Chrompflegemittel, Chlorungsmittel (Chlor-
Solarien mit Leuchtstoffrhren werden kalk)
NICHT angenommen! D
Elektroschrott-Kleingerte (z.B. Fhn, Mi- Desinfektionsmittel, Diesel, Dispersionsfar-
xer, Radio, Drucker, PC, Videorekorder, DVD- ben (nicht ausgehrtet)
Player, Radio, Stereoanlage, Staubsauger, E
Toaster, Wasserkocher, Elektrorasenmher Entkalkungsmittel, Entroster, Entwickler,
etc.) knnen zu den blichen ffnungs- Entfroster, Essigsure, Energiesparlampen
F
Farben (nicht ausgehrtet), Fensterputzmit-
tel, Fotochemikalien, Fixierer, Fleckenentfer-
ner, Formaldehyd (Formalin), Frostschutz-
mittel, Fubodenreiniger
Vorname: .................................................................. G
Grillreiniger
H
Holzschutzmittel, Harze, Herdputzmittel
Haus-Nr.: .................................................................. I
Imprgnierungsmittel, Insektenvernich-
tungsmittel
K
Tel-Nr.: .................................................................. Kalkentferner, Kalkreiniger, Korrekturflssig-
keit, Klebstoffe, Knopfzellen, Kosmetika
L
Lacke (nicht gehrtet), Laugen, Lederpflege-
mittel, Leuchtstoffrhren, Lsungsmittel
M
Anzahl .................... Medikamente, Metallputzmittel, Mbelpfle-
gemittel, Mottenschutzmittel, Methanol
N
Anzahl .................... Nickel-Cadmium-Batterien, Nitroverdn-
nung, Natronlauge
O
Anzahl .................... lfilter, lverunreinigte Lumpen
Freitag, den 23. Juni 2017 10
 Hri-Woche

P U Jeder Teilnehmer bringt sein Grillgut und

Pflanzenschutzmittel, Petroleum, Pinselrei- Unterbodenschutz, Unkrautvernichter Besteck selbst mit. Fr die gewnschten Ge-
niger, Putzmittel, PU-Schaumdosen V trnke sorgt ein vorhandener Sponsor.
Q Verdnnung Wer abgeholt werden mchte, melde sich
Quecksilberbatterien (Knopfzellen und W unter Tel. 2953 oder 3200.
Rundzellen), Quecksilberthermometer, Waschbenzin, Wasserstoffsuperoxid, WC- Bei ungnstiger Witterung drfen wir den
Quecksilberschalterrelais Reiniger, Wachse Nachmittag in die Partyscheune von Leo-
R Z pold Junior am Tennisplatz. Ihm sei Im vor-
Raumsprays, Reinigungsmittel, Rohrreini- Zink-Kohle-Batterien, Zink-Luft-Knopfzellen aus ein Dankeschn gesagt.
ger, Rostschutzmittel, Rostumwandler
S
Suren, Salmiak, Sanitrreiniger, Spiritus,
Salzsure, Soda, Splmaschinenmittel, Monatlicher Rentnerhock
Schdlingsbekmpfungsmittel, Schimmel-
ttungsmittel, Silberoxidknopfzellen, Silber- im OT Schienen Info der Deutschen Post AG
putzmittel, Silbertauchbder, Spraydosen, Alle Senioren, auch die frisch gepackenen Neue ffnungszeiten der Filiale h-
Spritzmittel Ruhestndler freuen sich auf den nchsten ningen:
T gemtlichen Nachmittag am neuen groen Mo. Fr. 14.30 17.30 Uhr
Teppichreiniger, Terpentin, Teerentferner, Rentnertisch auf der oberen Egg und zwar Sa. 9.30 12.30 Uhr
Tapetenkleister am Donnerstag, den 29. 06. 17 ab 15.00 h.

EINLADUNG
zur ffentlichen Sitzung der Verbandsversammlung am Donnerstag, 29.06.2017 um
19:00 Uhr im Brgerhaus der Gemeinde Gaienhofen, Hauptstrae 214

TAGESORDNUNG:

ffentliche Sitzung
1. Protokoll der ffentlichen Sitzung vom 14.12.2016
2. Gemeindeverwaltungsverband Hri Jahresrechnung 2016
3. Verschiedenes Bekanntgaben - Antrge

Mit freundlichen Gren

Peter Kessler,
Verbandsvorsitzender

Sommer mit der vhs!
Auch in den Sommermonaten bietet die
vhs Landkreis Konstanz ein breites Ange-
bot an Kursen fr Weiterbildung und Frei-
zeit. Sommer-vhs-Kurse tragen im aktuellen
Programmheft, das in den Hauptstellen in
Konstanz, Singen, Radolfzell und Stockach
ausliegt, ein gelbes Sonnen-Logo. Alle
Kurse der Sommer-vhs sind auch auf der
Webseite www.vhs-landkreis-konstanz.de
zusammengestellt und online buchbar. Te-
lefonische Anmeldungen nimmt das vhs-
Sekretariat unter 07731 9581-0 entgegen.
Das vhs-Sommerprogramm bietet Ausflge,
Sprachen, Kreativitt, Entspannung und Be-
wegung fr alle Altersgruppen. Kompakt-
Sprachkurse, Malkurse fr Kinder, Pilzwan-
derungen, Stressmanagement, Trommeln, Treffpunkt ist auf dem Parkplatz vom Muse-
Tanzen, Segeln, Kalligraphie, Filzen, Moun- um. Nach der Besichtigung setzen wir uns
tainbiken und viele andere Themen gilt es
noch gemtlich zusammen.
zu entdecken.
Wir, Georg Renner (Bezirksvorsitzender der
Landsenioren) und Armin Zumkeller (Ge-
schftsfhrer der Landsenioren), freuen uns
Die BLHV-Landsenioren ber eine zahlreiche Teilnahme.
informieren!
Wir laden unsere Landseniorinnen und
Landsenioren am 06. Juli 2017 um 14:00 Uhr
in das Auto- und Traktorenmuseum Boden-
see in Uhldingen-Mhlhofen (Gebhardswei-
lerstr. 1) ein.
Wir fahren mit eigenen PKWs. Bitte bilden
Sie Fahrgemeinschaften.

Freitag, den 23. Juni 2017 11


Immer schn khl bleiben!
Verbraucherzentrale
Baden-Wrttemberg
und die Energieagen-
tur Kreis Konstanz
geben Tipps fr heie
Tage
Radolfzell, 16.06.2017
Wenn die Temperatu-
ren im Sommer steigen,
verwandeln sich viele
Wohnungen in wahre
Backfen. Um die Zimmertemperatur auf
ein ertrgliches Ma zu reduzieren, reichen
aber schon ein paar einfache Tricks:
Tipp Nummer Eins: Lassen Sie tagsber
alle Fenster zu. Auch querlften bringt nur
heie Luft in die Wohnung. Nur frh mor-
gens oder am Abend und in der Nacht soll-
ten die Fenster wieder geffnet werden,
dann am besten auch die Zimmertren, so
dass die frische, kalte Luft quer durch die
Wohnung ziehen kann.
Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termi-
ne fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Hri-Woche
Tipp Nummer Zwei: Verdunkeln Sie die
Fenster. Denn heies Sonnenlicht bringt
Wrme in die Wohnung. Am effektivsten
sind Auenrollos. Wer die nicht hat, sollte
zumindest bei Terrassen oder Balkontren
versuchen, Sonnensegel von auen anzu-
bringen, selbst ein Betttuch, von auen vor
die Scheibe angebracht, kann helfen. Auch
Verdunkelung von innen hilft, ein wenig die
Hitze drauen zu halten, ist aber lngst nicht
so effektiv, wie der Schutz von auen. Rollos,
Lamellen, sollten mglichst hell oder silber-
farben sein, um das Licht zu reflektieren.
Tipp Nummer Drei: Groe Wrmequellen,
wie Herd, Computer, Deckenfluter, oder
auch Plasma-Fernseher sollten sparsam
benutzt werden. Denn der Kampf gegen
die Auenwrme nutzt nichts, wenn man
gleichzeitig im Raum unntig Wrme pro-
duziert.
Fr Hausbesitzer gilt: Wer gerade neu baut,
oder renoviert, sollte auf die richtige Dm-
mung achten. Dachwohnungen schtzt
man am besten vor Hitze, indem mglichst
viel Masse eingebracht wird, fr die Dm-
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722,
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340,
Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Kath. Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu
Haus, 1- 3jhrige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gnseblmchen
(Katja Lohner mobil 0151 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkfer
(Kristina Stocker mobil 0152 36294528)
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 12.00
Uhr
mung also schwere Holzweichfaserplatten
eingesetzt werden. Und auch eine Wrme-
pumpe hat gegen Hitze ihre Vorteile: Mit ihr
kann man Huser nicht nur heizen, sondern
auch khlen.
Beim allen Fragen zum effizienten Hitze-
schutz hilft die Energieberatung der Ener-
gieagentur Kreis Konstanz oder der Verbrau-
cherzentrale: online, telefonisch oder mit
einem persnlichen Beratungsgesprch. Die
Berater informieren anbieterunabhngig
und individuell. Fr einkommensschwache
Haushalte mit entsprechendem Nachweis
sind die Beratungsangebote kostenfrei.
Mehr Informationen gibt es auf direkt bei
der Energieagentur Kreis Konstanz unter
07732 939 1234 oder www.verbraucher-
zentrale-energieberatung.de unter 0800
809 802 400 (kostenfrei). Die Energiebe-
ratung der Verbraucherzentrale wird gefr-
dert vom Bundesministerium fr Wirtschaft
und Energie.
Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 7582208
Weiler: Donnerstag 10.00 11.30 Uhr
Kontaktperson: Martina Auer mobil 0175 -
9703530
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch,
20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, um 20.00
Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen
(Zugang durch den Klosterhof )
Kirchenchor Vordere Hri: Donnerstag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Jo-
hanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 23. Juni
Hochfest Heiligstes Herz Jesu
Wei 18.30 Hl. Messe (Ged.: Reiner Stoffel
und verst. Angeh. Ernst Keller)
Freitag, den 23. Juni 2017 12

Samstag, 24. Juni Hochfest Geburt des
hl. Johannes des Tufers -
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.:
Uwe Schumacher u. verst. Angeh.)
Sonntag, 25. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
Wei 10.45 Hl. Messe (Ged.: Johann Glaser)
Dienstag, 27. Juni
Hl. Cyrill v. Alexandrien
Ba 9.00 Hl. Messe
Samstag, 01. Juli Vom Tag
Ba 11.00 Taufe des Kindes Julian Blli
Wei 14.00 Trauung des Paares Nathalie
Pomper und Simon Langanki
Ba 17.00 Gottesdienst fr alle Ministranten
an der Webnesthtte in Bankholzen mit
anschlieendem Grillfest
Sonntag, 02. Juli 13. Sonntag im Jahres-
kreis - Kollekte fr den Heiligen Vater
Wei 9.30 Hl. Messe fr die Pfarrgemeinde-
Musik. Gestaltung: Kirchenchor Vordere
Hri, das letzte Mal unter der Leitung von
Herrn Matthus Schwaderlapp, den wir
leider heute verabschieden mssen. An
der Orgel: Uli Hart Im Anschluss an den
Gottesdienst sind alle zu einem Stehemp-
fang eingeladen.
Kirchenchor Vordere Hri
Am 02.07.2017 verabschiedet sich der
Kirchenchor Vordere Hri im Rahmen
eines Gottesdienstes mit groem Be-
dauern von seinem Chorleiter Matthus
Schwaderlapp. Herr Schwaderlapp ber-
nahm den Chor im September 2014. Sein
1. Einsatz als Dirigent des Chores war
der Patroziniums-Gottesdienst in Weiler.
Nunmehr 3 Jahre wurde der Chor von ihm
geleitet, bis ihn nun berufliche Grnde in
den hohen Norden nach Travemnde
fhren. Mit Herrn Schwaderlapp hat der
Chor neuen Schwung, viele neue Impulse
und Freude am Singen kirchlicher Musik
erhalten. Oft hatten wir Gelegenheit, das
Erlernte vorzutragen. Aber nicht nur Pro-
ben stand auf dem Programm, nein, auch
gesellige Stunden kamen nicht zu kurz.
Wenn es seine Zeit zulie, half uns Herr
Schwaderlapp auch immer einmal wie-
der als Organist aus.
Fr sein Engagement mchten wir ihm
daher herzlichst danken. Wir lassen ihn
nur ungern ziehen und wnschen ihm
fr die Zukunft alles erdenklich Gute und
Gottes Segen.
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Sonntag, 25. Juni 12. Sonntag im Jah-
reskreis Patrozinium St. Johann in Horn
Horn 09.30 Hochamt zum Patrozinium St.
Johann (fr Alois Weiermann, fr Anna He-
Hri-Woche
pfer, fr Klaus Reimer und fr Lilo Hangar-
ter). Musikalische Gestaltung: Vokalensemb-
le Gaienhofen unter der Leitung von Herrn
Siegfried Schmidgall. Anschlieend sind alle
herzlich zum Frhschoppen vor der Pfarr-
scheuer eingeladen. Musikalische Unterhal-
tung und Bewirtung durch den Musikverein
Gundholzen-Horn.
Donnerstag 29. Juni - Hochfest Apostel-
frsten Petrus und Paulus
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri-
Woche (fr die Pfarrgemeinde)
Samstag, 01. Juli Vom Tag
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Gertrud Ruf sowie fr Mechthilde Dieze und
Angehrige, nach Meinung frherer Jahrta-
ge)
Sonntag, 02. Juli 13. Sonntag im Jahres-
kreis - Kollekte fr den Heiligen Vater
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Pfarrer Kurt
Frech)
19.00 Horner Konzert
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 24. Juni -Hochfest der Geburt
des Hl. Johannes des Tufers
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr die
Pfarrgemeinde)
Sonntag, 25. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
hn 09.30 Heilige Messe (fr die Kirchen-
gemeinde)
Dienstag, 27. Juni Hl. Hemma v. Gurk,
hl. Cyrill v. Alexandrien
Wa 18.30 Heilige Messe
Mittwoch, 28. Juni - Hl. Irenus v. Lyon
hn 09.00 Heilige Messe
hn 18.30 Weggottesdienst Firmgruppe
Donnerstag, 29. Juni - Hochfest Apostel-
frsten Petrus und Paulus
Ka 19.30 Monatsmesse der Totenbruder-
schaft in der Ev. Petruskirche
Samstag, 01. Juli 2017 Vom Tag
hn 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Otto Bilger)
Sonntag, 02. Juli 13. Sonntag im Jahres-
kreis - Kollekte fr den Heiligen Vater
Sch Bohlinger Wallfahrt entfllt wegen
Investiturfeier von Herrn Pfarrer Arthur
Steidle in Rielasingen
Sch 09.30 Heilige Messe (fr Fritz Wieden-
bach)
Aus dem Pfarrgemeinderat
Am 1. Juni traf sich der Pfarrgemeinderat
der Seelsorgeeinheit Hri im Johanneshaus
in Horn zur 12. Sitzung dieser Amtsperiode.
t
Die Rte informierten sich, wieweit die
Vorbereitungen der Visitation nach
dem neuen Programm LEVI der Erzdi-
zese vorangekommen sind; nach an-
fnglichen Schwierigkeiten kommt die
Selbstbewertungsgruppe aus sechs
Pfarrgemeindertinnen bzw. Rten
und Seelsorgeteam gut voran; einige
Aspekte des Gemeindelebens sind be-
reits in der Datenbank der Erzdizese
eingestellt. Untersttzt wird die Arbeit
durch drei Arbeitsgruppen, an denen
auch Ehrenamtliche von auerhalb des
PGR beteiligt sind.
t
Am eigentlichen Termin der Visitation
im November dieses Jahres werden
Dekan M. Zimmermann und sein Re-
ferent M. Fischer die Ergebnisse der
Selbstbewertung zusammen mit dem
Seelsorgeteam und dem Pfarrgemein-
derat in den Blick nehmen und mit
uns berlegen, welche Schritte die
Kirchengemeinde fr Ihre weitere Ent-
wicklung angehen sollte. Zu einzelnen
Teilen dieses Besuchs mit Gottesdienst
und der Mglichkeit zwangloser Be-
gegnung wird die ganze Gemeinde
eingeladen sein.
t
Der Pfarrgemeinderat hat beschlossen,
sich bis zum Ende seiner Amtsperiode
im Jahr 2020 einmal jhrlich zu einer
Klausurtagung zu treffen; die nchste
wird in der Fastenzeit 2018 stattfinden.
t
Im Juli wird es ein erstes Treffen mit der
neuen Dekanatsjugendreferentin, Fr.
Fehrenbach, in hningen geben; aus-
gehend von der Ministrantenarbeit der
hinteren Hri streben wir eine strkere
Vernetzung und Untersttzung durch
die Dekanatsebene an.
t
Frau Wiedenbach aus Schienen, stellv.
Vorsitzende des PGR, wurde in den
Vorstand von Haus zu Haus delegiert,
nachdem die Erweiterung von Haus
zu Haus auf die Hintere Hri eine Ver-
grerung des Vorstands erforderlich
machte; weitere Delegierte des PGR im
Vorstand von Haus zu Haus sind Ima
Feurer aus Hemmenhofen und Freddy
Overlack aus Bankholzen.
t
Durch Information aus dem Stiftungs-
rat nimmt der PGR zur Kenntnis, dass
knftige Bau- bzw. Renovationsvorha-
ben der Kirchengemeinde eine regel-
rechte Pastoral- und Gebudekonzep-
tion der Seelsorgeeinheit erfordern.
Die Pastoralkonzeption entsteht gera-
de im Zusammenhang mit der Visitati-
on nach LEVI; fr die Gebudekonzep-
tion wird jetzt zunchst ein Architekt
eine Bestandserhebung durchfhren,
damit fr die einzelnen Gemeinden
bzw. Ortsteile die Bedarfe und zu er-
wartenden Kosten bewertet werden
knnen. Derzeit anstehende Bauvor-
haben sind Innen-Renovation bzw.
Umgestaltung der Kirchen in Bankhol-
zen und Weiler.
t
Fr die Pflege von Priestergrbern ste-
hen in naher Zukunft Entscheidungen
an, die jeweils unterschiedlich aus-
fallen knnen. Manche dieser Grber
werden dankenswerter Weise noch
von Verwandten oder engagierten Ge-
meindemitgliedern gepflegt.
Freitag, den 23. Juni 2017 13

t
Nach den Firmgottesdiensten auf der
mittleren und hinteren Hri im Okto-
ber soll es einen kleinen Empfang fr
die Firmlinge, ihre Familien, die Firm-
helfer/Innen und Gemeindemitglieder
geben.
t
Die Frage nach freien KiTa-Pltzen fr
Flchtlingskinder in den katholischen
Einrichtungen auf der Hri musste
angesichts von Wartelisten in allen ka-
tholischen KiTas leider abschlgig be-
schieden werden.
t
Die Kirchengemeinde wird in diesem
Haushaltsjahr sowohl die Arbeit der
Telefonseelsorge als auch die Famili-
en- und Erziehungsberatungsstelle in
Singen finanziell untersttzen.
t
Sommerfest fr alle Ehren/Haupt/Ne-
benamtlichen Mitarbeiter/Innen der
Seelsorgeeinheit wieder am Mittwoch,
26. Juli in Horn.
H. Schwrer, Vors. PGR
Gemeinsame Nachrichten
Bruderschaft auf Reisen
Der Jahresausflug der Totenbruderschaft
hningen-Ramsen fand am Samstag, 10.
Juni statt.
Mit dem Sonderschiff MS Seestern wurde
in hningen/Oberstaad gestartet. Die Fahrt
ging am Schweizer Ufer des Untersees ent-
lang bis zur Insel Reichenau. Dort wurde das
Mittagessen eingenommen, anschlieend
fand eine Fhrung durch das Mnster St.
Maria und Markus in Reichenau-Mittelzell
statt. Auch ber die Geschichte und die an-
deren Kirchen auf der Insel und Umgebung
gab es viel zu hren. Danach ging es wieder
auf das Schiff zurck. Mit einer Fahrt durch
den Markelfinger Winkel, den Radolfzeller
See und um die Horner Spitze bei Kaffee und
Kuchen endete der Ausflug wieder in hnin-
gen. Bei herrlichem Wetter und gut gelaun-
ten Teilnehmern war dies ein erlebnisreicher
Tag der Bruderschaft.
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
So., 25.06.
10:00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn (Pfr. Ramsauer)
Di., 27.06.
15:00 Sptlese in der Petruskirche in Katten-
horn: Wenn einer eine Reise tut ...
Hri-Woche
Mi., 28.06.
9:00 kumenisches Frauenfrhstck Ge-
meindehaus Gaienhofen
So., 02.07.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus in
Gaienhofen (Pfr. Braun)
Pfarrer Klaus ist im Kontaktstudium. Pfrin.
Brigitte Haug und Pfr. Christian Link aus Ra-
dolfzell haben die Vertretung bei Beerdigun-
gen. Sie sind im Pfarramt unter 07732/2014
zu erreichen.
Frau Koch ist mittwochs und donnerstags
von 9:30 - 11:30 im Pfarramt. 07735/2074
oder: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Sptlese
Reisen, besonders in fremde Lnder, ist und
war zu allen Zeiten abenteuerlich. Und die
Transportmglichkeiten frher alles ande-
re als bequem. Umso erstaunlicher, dass
selbst Frauen sich bereits Mitte des 17.
Jahrhunderts auf den Weg in weit entfern-
te Gegenden aufmachten. Das Buch Die
Krinoline bleibt in Kairo der kanadischen
Reiseschriftstellerin Barbara Hogdson schil-
dert auf unterhaltsame Weise die schier
unglaublichen Abenteuer reisender Frauen
zwischen 1650 und 1900. Die Informationen
zieht sie aus den zahlreichen Bchern und
Aufzeichnungen, die die Abenteurerinnen
hinterlassen haben.
Nach der Strkung mit Kaffee und Kuchen
sollen uns jetzt in der Reisezeit Kostproben
aus diesem Buch die groe, weite Welt, wie
sie Frauen frher erlebt haben, nherbrin-
gen.
Dienstag, 27. Juni, 15 Uhr, Petruskirche,
Kattenhorn (!)
Konfirmation 2018 - Anmeldung
Die Anmeldung zum Konfirmandenunter-
richt 2017/2018 erfolgt in diesem Jahr per
Post. Die Jugendlichen, die bis September
2018 ihr 14. Lebensjahr erreicht haben, er-
halten nach den Pfingstferien eine Einla-
dung zum Konfirmandenunterricht. Darin
ist auch der Ablauf des Konfi-Jahres darge-
stellt, auerdem liegt ein Anmeldeformular
bei.
Bist du neu zugezogen, oder nicht ge-
tauft und mchtest trotzdem konfirmiert
werden? Bitte wende dich an das evange-
lische Pfarramt, dort bekommst du weitere
Informationen.
gaienhofen@kbz.ekiba.de oder (auerhalb
der Ferien) Mi und Do 9:00 11:30: 07735
/ 2074 oder Evangelisches Pfarramt, Gte-
bohlweg 4, 78343 Gaienhofen
Wieder ein Kirchenschiff auf dem Unter-
see
Vor zwei Jahren starteten wir mit dem ers-
ten Kirchenschiff. Es war ein voller Erfolg.
Fast 600 Menschen fuhren mit und so lern-
ten sich die Seegemeinden ein wenig ken-
nen. In diesem Jahr wollen wir wieder an
zwei Terminen mit einem Kirchenschiff in
See stechen. Auf dem Schiff feiern wir ei-
nen abendlichen Gottesdienst. Das Projekt
Kirchenschiff wird Schweizer Gemeinden
am anderen Seeufer mit den gegenberlie-
genden deutschen Gemeinden verbinden.
Zudem ist es fr Touristen eine Gelegenheit,
Leute und die Gegend vom See aus kennen
zu lernen Der See, der uns trennt, wird zum
Begegnungsort.
Die Fahrten am Sonntag 23.7 und 27.8
fhren von Berlingen nach Stein am
Rhein und wieder zurck. Unterwegs
macht das Schiff Halt in Gaienhofen. Dort
besteht die Mglichkeit zuzusteigen. Nach-
dem die letzten Gste in Stein am Rhein
zugestiegen sind, werden wir auf dem Rck-
weg einen Gottesdienst feiern, der von den
Pfarrern/innen der beteiligten Gemeinden
gehalten wird.
Fr die Fahrt ist unbedingt eine vorherige
Anmeldung notwendig. Diese kann ber
das Tourismusbro in Stein am Rhein erfol-
gen. Die Schifffahrt ist kostenfrei. Wir bitten
aber um einen Spende. Gehen sie mit dem
Kirchenschiff auf Fahrt.
Zustiege am 23. 7 und 27.8:
19.15 Uhr Berlingen, 19.45 Uhr Gaienhofen
und 20.15 Stein am Rhein.
Ausstiege:
Berlingen 21.15 Uhr, Gaienhofen 21.25 Uhr,
Steckborn 21.30 Uhr, Mammern 21.50 Uhr,
Stein am Rhein 22.15 Uhr
Anmeldung: Tourismusbro Stein am Rhein,
Oberstadt 3, 8260 Stein am Rhein
Telefon: +41(0) 52 632 40 32
Melden Sie sich frh an, da das Schiff rela-
tiv zgig ausgebucht sein wird.
Gemeindewochenende 2017
in Steingaden bei Fssen
Nach den Sommerferien laden wir ein zu
einem Wochenende im Allgu mit Wan-
dern, Spazieren und Gemeinschaft. Wie in
den letzten Jahren werden wir zwei Tage in
Steingaden (in der Nhe von Fssen) ver-
bringen. Das kirchliche Karl-Eberth-Haus ist
gerumig und bietet guten Komfort und
leckeres Essen. Auerdem lockt die Umge-
bung - die barocke Wieskirche ist nur einen
Katzensprung entfernt. Schne Wanderwe-
ge fhren an Seen und tollen Ausblicken
vorbei. Bergbahnen, Museen, Kunstausstel-
lungen und Kletterwald sind in der Nhe. Fr
20 Personen haben wir schon mal reserviert.
Termin: 22. - 24.9.2017
100 Gesamtkosten pro Person incl. Voll-
pension
Kinder ab 6 J. bezahlen die Hlfte. Keine
Mehrkosten fr Einzelzimmer
Wir fahren in Fahrgemeinschaften mit Privat
PKW.
Anmeldung beim Pfarramt: Tel: 07735/2074
Email: gaienhofen@kbz.ekiba.de
Wir senden Ihnen auch gerne ein Anmelde-
formular zu
Freitag, den 23. Juni 2017 14

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Freitag 23.06.2017
16:30-18:00 Uhr Kidstreff Knigskinder (fr
Kinder von 6-11 Jahren)
Treffpunkt: Gemeindesaal, Thema: Daniel,
jeden Tag eine neue Herausforderung
Hri-Woche
Samstag 24.06.2017
11:00 Uhr + 14:00 Uhr Seetaufe am Boden-
see (Samstag, Surfplatz Radolfzell), mit Pfr.
Weimer
Sonntag 25.06.2017
9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
1 Der Weinstock, mit Pfr. Weimer, parallel
Kindergottesdienst,
11:30 Uhr Hauptversammlung des Frder-
vereins, alle Interessierten sind ganz herzlich
dazu eingeladen
18:30 Uhr #instafam Jugendgottesdienst,
anschl. Konfi-Anmeldung
Sonntag 02.07.2017
9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie
Teil 2 Der Weinstock und mit Abendmahl
(Saft), mit Drthe Sontag, parallel Kinder-
gottesdienst
Montag 03.07.2017
15:00-17:00 Caf ZeitRaum, Zeit fr Gespr-
che oder einfach nur einen Kaffee trinken
und die Leckereien genieen.
Donnerstag 06.07.2017
15:00 Uhr Die kumenische S-Klasse trifft
sich in der Ulrichskapelle
Thema ist Das geheime Leben der Bume
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstal-
tung im kath. Pfarrsaal statt.
Freitag 07.07.2017
16:30-18:00 Uhr Kidstreff Knigskinder (fr
Kinder von 6-11 Jahren)
Treffpunkt: Gemeindesaal, Thema: Daniel,
jeden Tag eine neue Herausforderung
Sonntag 09.07.2017
9:30 Uhr Begrungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
3 Der Weinstock, mit Pfr. Weimer, kein Kin-
dergottesdienst
Freitag, den 23. Juni 2017 15
 Hri-Woche

Sommerausstellung 2017 Fhrung durch die Sonderaus-

stellung Klingsor sah Tne, hrte
Der Frderverein Fischerhaus Wangen
ldt sehr herzlich ein zur Vernissage von Christina Lukacs Emotionen Farben. Hermann Hesses Novelle
am Freitag, 30. Juni 2017, 19:30 Uhr im Museum Fischerhaus, Wangen, Seestr.1 Klingsors letzter Sommer
Am Sonntag 25.6.2017, findet um 11 Uhr eine
Ausstellung: o1.Juli-27.August
Fhrung mit Ina Appel durch die Sonderaus-
Di-Sa 11:00-17:00, So&FT 14:00 -17:00 Uhr
stellung Klingsor sah Tne, hrte Farben. Her-
mann Hesses Novelle Klingsors letzter Sommer
Die gebrtige Ungarin hat erst vor wenigen Jahren aus der Hobbymalerei heraus ihre
im Hesse Museum Gaienhofen statt. Der An-
Fhigkeiten entdeckt und unter dann fachlicher Schulung zu einem Ausdruck von Emp-
lass zu dieser Ausstellung ergab sich aus der
findungen und Emotionen entwickelt. Ihre Zeichnungen und Farbbilder in verschiedenen
Entdeckung eines Schriftwechsels zwischen
Techniken wollen dabei auch kleine Geschichten erzhlen, wie sie ihre neue Heimat er-
Heiner Hesse und dem bedeutenden Typo-
lebt. Die Vernissage fhrt ein in ein eindrucksvolles Schaffen.
graphen Jan Tschichold im Deutschen Schrift-
und Buchmuseum Leipzig. In ihm regt der
Auf den Spuren von Hermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs werden zweite Sohn von Hermann Hesse in den 70er
Texte und Gedichte gelesen. Je nach Lnge Jahren an, die von seinem Vater geschriebene
Hesse durch Gaienhofen der Wanderung haben die Teilnehmer Ge- Novelle Klingsors letzter Sommer in einer Lieb-
Die nchste Literarische Wanderung auf den legenheit zum Besuch des Hesse Museums haberausgabe mit Aquarellen des Autors aus
Spuren von Hermann Hesse findet am Don- oder zu einer Erfrischung in der Cafteria. dem Entstehungsjahr des Klingsor (1919) her-
nerstag, 06.07.2017 um 14.15 Uhr statt. Die Die Wanderung dauert ca. 1,5 Stunden und auszugeben. Das Hesse Museum Gaienhofen
Teilnehmer erfahren Wissenswertes ber findet nur bei guter Witterung statt. Eine An- greift nun diese Korrespondenz auf und stellt
Hermann Hesses Gaienhofener Jahre (1904- meldung ist unbedingt erforderlich, da die die 1920 mit groer Zustimmung, aber auch
1907) und begeben sich auf des Dichters Teilnehmerzahl auf 25 Personen beschrnkt mit Widerspruch aufgenommene Erzhlung
Spuren in die von ihm so geliebte und inspi- ist (Mindestteilnehmer 10 Pers.) Information Klingsors letzter Sommer in das Zentrum einer
rierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stndige Wan- und Anmeldung im Kultur- und Gstebro Ausstellung, die den Sommer 1919 im Tessin
derung fhrt bei guter Witterung zu land- Gaienhofen, Tel. +49(0)7735/9999123, info@ sowohl ber den Text und seine Interpretation
schaftlich reizvollen Orten, die Hermann gaienhofen.de. als auch mit zahlreichen Bildern von Hermann
Hesse und den Knstlerfreunden Louis Moilliet,
Anny Bodmer, Margherita Osswald-Toppi und
nnen Jean Lurcat vergegenwrtigt. Ergnzend sind
Der Vorverkauf hat bego Illustrationen von Gunter Bhmer zu sehen, die
fr eine weitere bibliophile Ausgabe des Klings-
Hri Musiktage Bodensee or, ediert im Jahr 2000, entstanden. Gleich-
zeitig wird in Verbindung mit ausgewhlten
Festival fr klassische Musik und Crossover jung, interkulturell, kooperativ Dokumenten, Zeitzeugenberichten und Fotos
10. 13. August 2017 derjenigen Personen, die in Beziehung zum
Augustiner Chorherrenstift hningen Klingsor stehen, ein erweiterter Zugang zur
Die Hri Musiktage 2017 bereichern den Sommer am See um ein weiteres kulturelles Ereig- Novelle erffnet. Weitere Informationen: Hes-
nis. Das blutjunge Festival bietet vom 10. bis 13. August hochwertige Open Air und Kam- se Museum Gaienhofen, Tel. 07735/440949,
merkonzerte klassischer Musik und Crossover im Augustiner Chorherrenstift hningen. An hesse-museum@gaienhofen.de.
vier Festivaltagen im August wird das Areal des Kulturdenkmals Augustiner Chorherrenstift
hningen Begegnungssttte und Podium fr 64 Knstler, darunter acht international erfolg-
reiche junge Solisten. Ein Festivalorchester wurde eigens fr die Hri Musiktage aus Studie-
renden europischer Musikhochschulen zusammengestellt und der Schauspieler Graham
F. Valentine bereichert Mendelssohns Sommernachtstraum op. 61 mit den Texten Shakes-
peares. Die Schirmherrschaft hat Ministerprsident Winfried Kretschmann bernommen, die
musikalische Schirmherrschaft der russische in Luzern lebende Pianist Konstantin Lifschitz.
Das Festival-Programm finden Sie unter
www.hoeri-musiktage.de.
Die Ticketpreise der Konzerte liegen zwi-
schen 10 und 35 .
Das Festival-Ticketpaket alle Konzerte
kostet 100 .
Jugendliche bis 16 Jahren haben freien
Eintritt.
Zum Festakt am 10. August, der Erffnungs-
veranstaltung ist der Eintritt frei.
Vorverkauf ab 19. Juni 2017 ber http://
hoeri-musiktage.de/tickets;
oder ticket@hoeri-musiktage.de; oder bei
Rathaus hningen EinLaden hningen
Rathaus Wangen Rathaus/Tourist-
Information Gaienhofen Rathaus Moos
Buchhandlung am Obertor, Radolfzell

Freitag, den 23. Juni 2017 16


Die Wolfs - Geschichte einer Familie
Jdisches Leben am Bodensee und Rhein
Eine Ausstellung von Anne Overlack in Kooperation mit dem Museum Lindwurm Stein am Rhein im Museum kunst + wissen in Diessen-
hofen, Schweiz noch bis 21. Juli
ffentliche Fhrungen von Anne Overlack
Sonntag, 25. Juni und 9. Juli 2017, jeweils 14:30 Uhr / 8,- CHF pro Person
Fhrungen fr Gruppen und Schulklassen auch nach Vereinbarung.
anne.overlack@t-online.de
Garten und Freiraum
Regine Ege und Harald Conrad
Bankholzen am Ortsausgang Richtung Wei-
ler
Samstag, 24. Juni, 14.30 Uhr
Einheimische Pflanzen fr unsere Grten
Was sind einheimische Pflanzen berhaupt?
Viele bei uns vorkommende Wildpflanzen
sind sehr wertvoll fr unsere Grten. Dafr
mchten wir Sie gern begeistern.
Eintritt frei!
Augen-Blick am Synagogen-
tor in Wangen
Der Gste,-Kultur-und Dorfverein ldt am
Freitag 23 Juni um 18:30 Uhr zu einem
Gedenk-AUGEN-BLICK mit Kurzvortrag
am Synagogentor im Seeweg ein.
Hri-Woche
Tourdion - Trink- und Tanzlie-
der der Renaissance Konzert
fr Freunde Alter MusikSams-
tag, 1. Juli 2017 um 18.00
auf Hof Balisheim, Gaienhofen-Horn
Die Hegau-Spielleut und das Vokalensem-
ble Q6 singen und spielen auf Gamben,
Flten, Gemshrner, Krummhrner, Dulci- Rckblicken und Erfahrungen entstanden
an und Schalmei mehrstimmige Trink- und
Liebeslieder sowie Instrumentalstcke u.a.
von Hassler, Senfl, di Lasso, Scandellus. Das
Konzert findet in der Scheune auf Hof Balis-
heim statt, in der Pause gibt es ein znftiges
Vesper. Da die Pltze begrenzt sind, mssen
die Karten zu 25,- Euro (inklusive Vesper) un-
bedingt vorher beim Kulturbro Gaienhofen
reserviert werden.
Grten der Kindheit
Eine Gartenlesung von und mit Manuela
Trapani
am 28.6.2017, 19:30 Uhr, Grtnerei
Ruhland
Die Erinnerung an den Garten ihrer Kindheit
war fr viele Schriftstellerinnen und Schrift-
steller ein Anlass frs Schreiben. Aus diesen
Gedichte, Prosa, ganze Bcher. Bei der Gar-
tenlesung am 28.6.2017, um 19:30 Uhr im
Gewchshaus der Grtnerei Ruhland kann
der Zuhrer zusammen mit Manuela Trapa-
ni die Autoren in ihre Kindheitserinnerun-
gen begleiten und einen Ausflug in eigene
Kindheitstage und trume machen. Manu-
ela Trapani konzipiert und hlt Lesungen fr
Kinder und Erwachsene, schreibt selbst Pro-
sa und Lyrik und leitet eine Theater-AG. Viele
kennen sie vom Theater in der GEMS in Sin-
gen am Hohentwiel, wo sie schon seit 1992
in die unterschiedlichsten Rollen schlpft.
Karten im Vorverkauf sind erhltlich beim
Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/9999-123,
info@gaienhofen.de
Freitag, den 23. Juni 2017 17
 Hri-Woche

KONZERT Klassik trifft Tango mit dem Klinghoff-Duo

im Bootsstble Wangen
Am Freitag, den 30.6.2017, um 20.30 Uhr werden die Fltistin Reinhilde Klinghoff-Khn und der
Gitarrist Werner Klinghoff ein facettenreiches Programm mit Werken von Giuliani, Mozart, Paganini,
Elgar, Machado, Piazzolla, u. a. zu Gehr bringen.
Sie spielen alles, was gut ist, auch Jazziges und Picen aus dem Salon. Sie bringen Musik wirklich zur
Sprache, die jeder, der aufgeschlossen ist, verstehen kann. Sie sind Magier des Details und Perfek-
tionisten mit Herz. Die Knstler haben sich als Klinghoff-Duo ein ausgezeichnetes knstlerisches
Renomme durch zahlreiche Konzerte im In- und Ausland, Rundfunk-, TV-Aufnahmen und CD-Pro-
duktionen erarbeitet. Dabei lobte die Kritik neben den erstrangigen Interpretationen vor allem auch
den Ideenreichtum und die durchdachte Konzeption der Programme.
Bootsstble Wangen, Kulturscheune, Zur Lnde 14, Tel. 07735 440662

Nchste Eventfahrten der MS Seestern 18/19.07.2017, 19:00 Uhr

Musikerabend mit Geri der Klostertaler
27.06.2017, 19:00 Uhr
ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), AUSGEBUCHT
Musikerabend mit den Schlegele Kings
ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), AUSGEBUCHT Reservierung und Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro Gaien-
4./11./25.7.2017, 19:00 Uhr hofen, Tel. 07735/9999-123, info@gaienhofen.de
Abendrundfahrten
ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), ca. 1,5 h, Fahrpreis
im VVK 12
10.07.2017, 19:00 Uhr Frhlingsfahrplan Hri-Fhre
Musikerabend mit Jacobine Hot
ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), ca. 2,5 h, Fahrpreis noch bis 25.6.2017, Sommerfahrplan ab 2.7.2017
26 im VVK Die MS Seestern verkehrt im Frhjahr sonntags zwischen Horn (nur
13.07./20.7/.27.7.2017, 18:30 Uhr bei ausreichendem Wasserstand), Berlingen (CH), Gaienhofen und
Italienisches Buffet Steckborn (CH). Der Frhlingsfahrplan der Hri-Fhre MS Seestern
Abendrundfahrt mit Ital. Buffet, live zubereitet von Schiffskoch Mar- gilt nur noch bis 25. Juni 2017. Beim Sommerfahrplan vom 2. Juli bis
tin Hagmller, ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), ca. 10. September 2017 verkehrt die Hri-Fhre dienstags, donnerstags
2,5 h, Fahrpreis 44 im VVK (Im Juli nur noch wenige Pltze) und sonntags zu den selben Zeiten. Tagestickets sind erhltlich zum
15.07.2017, 20:30 Uhr Preis von 9 (8 Gstekarte), Kinder 5 , Familien 24 (Gstekarte
Fahrt zum Feuerwerk Hausherrenfest Radolfzell 22 ), Velo 4 . Weitere Informationen sind erhltlich bei Schifffahrt
Lang, Tel. 07735/8891, www.schifffahrtlang.de oder beim Kultur-und
ab Steg Horn (bei Niedrigwasser ab Gaienhofen), ca. 2,5 h, Fahrpreis Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735 / 9999123, info@gaienhofen.de.
19 im VVK

Freitag, den 23. Juni 2017 18


Die Hri entdecken Rund-
wanderung ber die Hri
Am 5.7.2017 findet um 14:00 Uhr die Rund-
wanderung Die Hri entdecken mit der
Wanderfhrerin des Schwarzwaldvereins
Brbel Liebermann statt. Die Wanderung
dauert ca. 2 3 Stunden und findet ab
4 Personen statt und kostet 3 . Treff-
punkt und Veranstalter: Kultur- und Gs-
tebro Gaienhofen, Anmeldung unter Tel.
07735/9999123. Weitere Termine: 19.7., 2.8.,
16.8., 30.8., 13.9., 27.9.2017.
Naturkundliche Solarboot-
fahrten
In den Monaten Juni, Juli
und August finden dieses
Jahr die beliebten natur-
kundlichen Solarboot-Ex-
kursionen jeden Dienstag
statt. An Bord der Solar-
fhre begrt Sie Kapitn
Dieter Obergfell. Thomas
Wieland begleitet Sie mit seinem umfang-
reichen Wissen ber den Bodensee sowie
die Tier- und Pflanzenwelt bei der Ausfahrt.
Abfahrt ist jeweils um 16:30 Uhr am Steg im
Hafen Moos.
Hier die Termine: 27. Juni, 4.,11., 18., und 25.
Juli sowie 1., 8., 15., 22 und 29. August 2017
Eine Anmeldung bis sptestens Montag
12:00 Uhr in der Tourist-Info Moos, Tel.
07732/9996-17 ist unbedingt erforderlich.
Die Fahrt kann nur bei gengender Beteili-
gung und gutem Wetter stattfinden.
Musicalauffhrung
zum Lutherjahr
am 23. und 24.6.2017
Die Evangelische Schule Schloss Gaienhofen
ldt zu ihren Musicalauffhrungen ein, die
im Rahmen des 500-jhrigen Jubilums der
Reformation stattfinden. Das Musical Mar-
tin Luther von Heiko Bruning wird von der
Minikantorei unter der Leitung von Schul-
kantor Siegfried Schmidgall aufgefhrt. Un-
ser Musical ist ein Erlebnis fr die ganze Fa-
milie und erzhlt mit Spielszenen, fetzigen
Liedern und original Luther-Liedern fanta-
sievoll, kurzweilig, spannend und unterhalt-
sam aus dem Leben des Reformators, kn-
digt Siegfried Schmidgall die Auffhrung
der jungen Snger und Sngerinnen an. Die
vielkpfige Familie Luther sitzt am Abend-
tisch und Papa Luther kommt ins Erzhlen.
Mit etwas Augenzwinkern, aber auch en-
gagiert erzhlt er seinen Kindern, wie das
damals alles so war: Mit dem Gewitter und
dem Kloster, dem Heische-Singen, den The-
sen an der Kirchentr, dem Verhr bei Kar-
dinal Cajetan, der Entfhrung im Wald und
schlielich der Bibelbersetzung auf der
Wartburg. Im Laufe des Abends kommen
noch zwei Theologiestudenten vorbei, die
sind ganz berrascht, als sich herausstellt,
Hri-Woche
dass Dr. Luther ein Mnch und die gute K-
the eine Nonne waren. Recht nachdenklich
wird die Familie, als sie hrt, warum Martin
das Lied Vom Himmel hoch geschrieben
hat. Luther war ein Freund deutlicher Worte
und er hat Dinge auf den Punkt gebracht. Er
hat gesagt, die Menschen sollen die Sprache
verstehen, in der die Bibel gesprochen wur-
de. Es ist hchste Zeit wieder zu entdecken,
dass wenn Menschen eine Stimme bekom-
men und wenn Menschen ihre Stimme sp-
ren, mehr Menschen, auch in diesem Land,
ihre Stimme erheben. Der Eintritt ist frei, ein
Unkostenbeitrag am Ausgang wird erbeten.
Auffhrungstermine:
Freitag 23.06.2017 / 19.00 Uhr,
Melanchthonkirche Gaienhofen
Samstag 24.06.2017 / 18.00 Uhr,
Melanchthonkirche Gaienhofen
Veranstaltungskalender
Moos
Freitag, 23.06.2017
- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,
Segelheim
Samstag, 24.06.2017
- 08:00 Uhr, Landesmeisterschaft Bogen 3D,
Schtzenverein Weiler-Hri e. V.
- 14:30 Uhr, Einheimische Pflanzen fr un-
sere Grten, Garten und Freiraum Ege,
Schaugarten Schulstrae Bankholzen
- 20:00 Uhr, Wunschkonzert Musikverein
Bankholzen, Uferanlage Iznang
Sonntag, 25.06.2017
- 08:00 Uhr, 3D Bogenturnier, Schtzenver-
ein Weiler, Schtzenhaus Weiler
Montag, 26.06.2017
- 20:00 Uhr, Tennishock, Tennisclub Moos
Dienstag, 27.06.2017
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 16:30 Uhr, naturkundliche Solarbootfahrt,
Abfahrt Hafen Moos, Anmeldung erforder-
lich
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg
Mittwoch, 28.06.2017
- 16:00 Uhr, Sprechstunde zu Gas und Glas,
Thga Energienetze GmbH, Rathaus Moos
- 16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagen-
tur Kreis Konstanz, Rathaus Moos
Donnerstag, 29.06.2017
- 12:00 Uhr, Treffen der Seniorengemein-
schaft Moos, Gasthaus Schiff Moos
- 17:00 Uhr, Veranstaltung ber Mglichkei-
ten und Wege fr bessere Auslastungen fr
Gastgeber, Scheffelhof Radolfzell
- 19:00 Uhr, ffentliche Sitzung der Ver-
bandsversammlung, Gemeinde - Verwal-
tungs - Verband Hri,Brgerhaus Gaien-
hofen, Hauptstr. 214
Freitag, 30.06.2017
- 15:00 Uhr, Herstellen von Schmuck, Bllen
u.a. aus Schafwolle, BUND-Kindergruppe,
Treffpunkt Familie Christina Brgel, Garten-
str. 12, Weiler
Samstag, 01.07.2017
- 10:00 Uhr, Mooser Sommerregatta, Segel-
club Moos, Segelheim
- 13:00 Uhr, Wildbienentag im KinderSin-
nesGarten, Garten und Freiraum Ege, Erich-
Fischer-Str. 12, 78333 Wahlwies
Dienstag, 04.07.2017
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 16:30 Uhr, naturkundliche Solarbootfahrt,
Abfahrt Hafen Moos, Anmeldung erforder-
lich
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-
bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg
Mittwoch, 05.07.2017
- 18:00 Uhr, Abendsportfest, TuS Iznang,
Sportanlagen
Samstag, 08.07.2017
- 14:00 Uhr, Benefiz-Beachvolleyball, Moos
hilft e. V., Strandbad Iznang
- 14:30 Uhr, Gartensprechstunde, Garten
und Freiraum Ege, Schaugarten Schulstrae
Bankholzen
- 19:00 Uhr, Hri-Biker-Fest, Hri-Bikers, Alter
Festplatz Bankholzen
Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2017 Zeichnungen
Zu sehen sind die Werke von Rosemarie
Stuckert-Schnorrenberg, Monika Braunert,
Wolfgang Hecking, und Felix Sommer.
Die Ausstellung ist zu den ffnungszeiten
des Rathauses Moos zugnglich.
ffnungszeiten:
Mo. Do. 08:00 12:00 Uhr
Mi. 14:00 18:00 Uhr
Fr. 08:00 12:30 Uhr
Freitag, den 23. Juni 2017 19

Veranstaltungskalender
Gaienhofen
23.06.2017
19:30 Uhr Martin Luther Musical zum Lu-
therjahr mit der Minikantorei und Band der
Ev. Schule Schloss Gaienhofen
23.06.2017
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Br-
gerkapelle Hemmenhofen an der Uferpro-
menade in Hemmenhofen
24.06.2017
14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 Personen
24.06.2017
19:30 Uhr Martin Luther Musical zum Lu-
therjahr mit der Minikantorei und Band der
Ev. Schule Schloss Gaienhofen
24.06.2017
48. Internationale Freundschaftsregatta des
Yachtclub Gaienhofen
24.06.2017
19:30 Uhr Klosterhofserenade des Schwarz-
waldvereins hningen-Hri mit dem Kons-
tanzer Shanty-Chor im hninger Klosterhof
24.-25.06.2017
9:00-18:30 Uhr Fuball-Hri-Cup als Jugend-
benefizturnier des FC hningen-Gaien-
hofen auf dem Sportplatz hningen
25.06.2017
09:30 Uhr Patrozinium St. Johann Horn, an-
schlieend Johanni-Fest im Johanneshaus
unter Mitwirkung des Musikverein Horn-
Gundholzen
25.06.2017
11:00 Uhr Fhrung durch die Sonderausstel-
lung Klingsor sah Tne, hrte Farben. Hermann
Hesses Novelle Klingsors letzter Sommer im
Hesse Museum Gaienhofen, Tel. 07735440949,
hesse-museum@gaienhofen.de
25.06.2017
14:00 Uhr und 15:30 Uhr ffentliche Fhrung
im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Vor-
anmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160
oder dix@kunstmuseum-stuttgart.de
27.06.2017
17:00 Uhr Hri-Kruterspaziergang ab Hotel
Seehrnle, Hrnliweg, ca. 1,5 h Anmeldung
Tel. 07735/937700
27.06.2017
17:30 Uhr Live-Musik am Pltzle mit
D`Siitriier
27.06.2017
19:00 Uhr Musikerabend mit den Schlegele
Kings auf der Hri-Fhre MS Seestern ab
Steg Horn (ausgebucht)
27.06.2017
19:00 Uhr Bouleabend im Strandbad Horn
des Vereins europ. Freundschaft Gaienhofen
Hri-Woche
28.06.2017
19:30 Uhr Lesung Grten der Kindheit mit
Manuela Trapani im Gewchshaus der Grt-
nerei Ruhland, Anmeldung Beim Gstebro,
Tel. 07735/9999123, info@gaienhofen.de
28.06.2017
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser Eck
29.06.2017
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen), ausgebucht
29.06.2017
18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im
Hirschen-Garten Horn mit Jrgen Waidele
& friends, nur bei guter Witterung
30.06.-02.07.2017
18/12/11 Uhr Strandfest des SV Gaienhofen
in den Uferanlagen Gaienhofen
30.06.-02.07.2017
Donautalwochenende in Dietfurt des Turn-
verein Gaienhofen
30.06.2017
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit Gastka-
pelle an der Uferpromenade in Hemmen-
hofen
01.07.2017
14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 Personen
01.07.2017
18:00 Uhr Tourdion Trink- und Tanzlieder
der Renaissance Bauernvesper mit den He-
gau-Spielleut und dem Vokalensemble Q6
auf Hof Balisheim. Eintritt inkl. Vesper 25 .
Anmeldung im Kultur- und Gstebro Gai-
enhofen, Tel. 07735/9999123.
02.07.2017
11:00 Uhr Frhschoppen am Pltzle mit Die
Zwei
04.07.2017
19:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/9999123
05.07.2017
14:00 Uhr Die Hri entdecken Rundwande-
rung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann,
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Treffpunkt:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmel-
dung unter Tel. 07735/9999123
06.07.2017
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 P.,
nur bei guter Witterung, Anmeldung Tel.
07735/9999123
06.07.2017
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei
niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen), ausgebucht
06.07.2017
18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im Hir-
schen-Garten Horn mit cafe con leche, nur
bei guter Witterung
07.07.2017
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit der Br-
gerkapelle Hemmenhofen an der Uferpro-
menade in Hemmenhofen
08.07.2017
12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel.
07735/440653
08.07.2017
14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 Personen
08.07.2017
16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
unter Tel. 07735/440653
09.07.2017
10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoul-
li Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaien-
hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
unter Tel. 07735/440653
09.07.2017
14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
09.07.2017
14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einfluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
09.07.2017
15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
10.07.2017
18:00 Uhr Malerei im Hesse-Haus: (...) An
den Wnden drngten sich die Bilder. Bil-
derfhrung im Hermann-Hesse-Haus (1907-
1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
11.07.2017
17:30 Uhr Live-Musik am Pltzle mit den
Schlegele Kings
11.07.2017
19:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-
re MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-
meldung unter Tel. 07735/9999123
11.07.2017
19:00 Uhr Bouleabend im Strandbad Horn
des Vereins europ. Freundschaft Gaienhofen
Freitag, den 23. Juni 2017 20

13.07.2017
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der H-
ri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn (bei nied-
rigem Wasserstand ab Steg Gaienhofen),
18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmel-
dung beim Gstebro Tel. 07735/9999123
13.07.2017
18:30 Uhr Gartengroove Live-Musik im
Hirschen-Garten Horn mit Sixty-6, nur bei
guter Witterung
14.07.2017
Feier aus Anlass des franz. Nationalfeierta-
ges
14.07.2017
19:30 Uhr Promenadenkonzert mit Gastka-
pelle an der Uferpromenade in Hemmen-
hofen
15.07.2017
14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
15.07.2017
15:00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskir-
che Kattenhorn
15.07.2017
Hermann-Hesse-Pokal des Yachtclub Gaien-
hofen
16.07.2017
14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Wir ko-
chen dir dann wieder so schne Sauerampf-
erpuddings: Pasten, Pesto und Crmes.
Kruter-Wiesen-Fhrung mit Verkostung
ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann-Hesse-Weg 2, Tel. 07735/440653
16.07.2017
20:30 Uhr Schifffahrt zum Feuerwerk des
Radolfzeller Hausherrenfestes mit der Hri-
Fhre MS Seestern, (bei niedrigem Was-
serstand ab Gaienhofen), Anmeldung Tel.
07735/9999123
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Klingsor sah Tne, hrte Farben
Hermann Hesses Novelle Klingsors letzter
Sommer
Dauer: 28. Mai 09. September 2017
Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
78343 Gaienhofen, Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Ja. Kinder habe ich gern: Kinderbild-
nisse 1923 1966, Sonderausstellung im
Salon Martha Dix
Dauer: bis 31. Oktober 2017
Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-
hofen, 78343 Gaienhofen-Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.
de, dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Hri-Woche
Veranstaltungskalender
hningen
Regelmige Veranstaltungen
Tglich bis 30. Sept. 2017
11:00 - 17:00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee - in Schienen
Tgliche Besichtigung mglich im Kruter-
garten der St. Michael und St. Mauritius Ka-
pelle, Am Kppeleberg.
Mittwochs bis 13. September 2017
09:30 - 10:15 Uhr, Qigong am See
Hotel Residenz in Wangen (nur bei guter
Witterung), Teilnehmen knnen alle Interes-
sierten ohne Anmeldung, lockere Kleidung
wird empfohlen.
Donnerstags 1. Juni bis September 2017
15:00 -17:00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee in Wangen
Besichtigung des privaten Hanggartens
Wilhelm, Am Rebberg 2.
Gruppen von 10-30 Personen nur mit frh-
zeitiger telef. Anmeldung unter Tel.
07735 2277
Freitags bis 6. Oktober 2017
15:30 - 20:30 Uhr Kanu-Abendtour - der
Sonne entgegen... Gefhrte Rheintour bis
Diessenhofen (Schweiz) Infos/Anmeldung:
Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735
440662
Samstags und dienstags bis
7. Oktober 2017
09:00 Uhr Erlebnistour Hochrhein von Wan-
gen bis Schaffhausen. Infos/Anmeldung:
Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735
440662
Veranstaltungen
Freitag, 23. Juni 2017
18:30 Uhr Augen-Blick Gedenkfeier am
Synagogentor in Wangen, Seeweg.
Veranstalter: Gste-,Kultur- u. Dorfverein
Wangen
Freitag 23. Juni 2017
20:00 Uhr Musik im Stadtgarten Wangen
Der Musikverein Wangen am See unterhlt
mit Blasmusik im Stadtgarten/Hafen.
Die Bevlkerung und Gste sind zum Zuh-
ren herzlich eingeladen.
Sitzgelegenheit und Essen/Trinken kann je-
der nach Belieben selber mitbringen.
Samstag, 24. Juni 2017
9:00 UHR Pfannkuchen-Cup in Wangen auf
dem Gelnde des WVWa, Wassersportverein
Wangen
Samstag/Sonntag, 24./25. Juni 2017
9:30 Uhr Jugend-Hri-Cup - FC Benefiztur-
nier auf dem Sportplatz Brhl, hningen
Samstag, 24. Juni 2017
12:00 Uhr Clubregatta Blaues Band in h-
ningen-Oberstaad
Samstag, 24. Juni 2017
17:00 Uhr Garten-Rendezvous am Untersee
Kapellen-Kreuzgarten in Schienen, St. Mi-
chael und St. Mauritius Kapelle, Am Kppe-
leberg
Samstag/Sonntag, 24./25. Juni 2017
Narrenbrunnenfest der NZ Mondfn-
ger Wangen, Mondfngerplatz Wangen
Sa ab 18:00 Uhr, ab 18:30 Uhr mit der Ju-
gendkapelle die Motten vom MV Wangen
So ab 11 Uhr Frhschoppen
Samstag, 24. Juni 2017
19:30 Uhr Klosterhofserenade im Klosterhof
hningen
Sonntag, 25. Juni 2017
10:00 Uhr Vereinsregatta beim WVWa, Was-
sersportverein in Wangen
Freitag, 30. Juni 2017
19:30 Uhr Vernissage zur Sommerausstel-
lung im Museum Fischerhaus Wangen
Freitag, 30. Juni 2017
20:30 Uhr Klinghoff-Duo mit Querflte und
Gitarre im Bootsstble Wangen, Kultur-
scheune, Zur Lnde 14
Samstag, 01. Juli 2017
15:00 Uhr Schienerberglauf fr Lufer und
Nordic-Walker ab Ldele Schienen, Schien-
erbergstrae 2, www.laedele-schienen.de;
www.schienerberglauf.de
Freitag, 07. Juli 2017
10:00 Uhr Klosterinseln Klosterspuren am
Untersee; Kirchenfhrung in der Wallfahrts-
kirche St. Genesius in Schienen; Treffpunkt
am Sdportal der Kirche
Freitag, 07. Juli 2017
18:00 Uhr Grmpelturnier auf dem Sport-
platz in Wangen
Freitag, 07. Juli 2017
20:30 Uhr Exprompt - Virtuose Klangkunst
im Bootsstble Wangen, Kulturscheune, Zur
Lnde 14
Samstag, 08. Juli 2017
14:00 - 18:00 Uhr Unterbhler Hoffest - Rock
am Berg auf dem Unterbhlhof hningen
Samstag, 08. Juli 2017
18:00 Uhr Abendseeschwimmen in Wangen
mit Lampionabend beim Feuerwehrhaus,
Hauptstr. 48
Samstag, 08. Juli 2017
19:00 Uhr Klosterhofkonzert in hningen
Samstag, 08. Juli 2017
21:45 Uhr Vollmond auf dem Untersee
Kanu-Lampionfahrt mit dem Bootsstble-
Team Wangen. Treffpunkt: Bootsstble Wan-
gen, Seeweg 13, Tel. 07735 440662
Sonntag, 09. Juli 2017
11:00 Uhr Groes Feuerwehrfest in Wangen
beim Feuerwehrhaus, Hauptstr. 48
Freitag, 14. Juli 2017
19:00 Uhr Dmmerschoppen beim Musik-
verein Wangen, Pausenhalle der Schule in
Wangen, Hohlweg 2a
Freitag, 14. Juli 2017
19:00 Uhr Dmmerschoppen beim Ver-
kehrsverein Schienen, Gemeinde- und Feu-
erwehrhaus in Schienen, Sonnenbergstr. 2
Samstag, 15. Juli 2017
15:00 Uhr Kirchenfhrung in der ev. Petrus-
kirche in Kattenhorn, Oberhaldenstr. 1
Sonntag, 16. Juli 2017 Scheunenfest des
MV hningen beim Kaffeestble Kaiser
wurde abgesagt!!
Freitag, den 23. Juni 2017 21
 Hri-Woche

Ausstellungen ffnungszeiten: Immer Di-Sa 11:00-17:00 Museum Lindwurm

Museum Fischerhaus Wangen
t
01. Julii - 27. August 2017 Sommer-
Ausstellung Emotionen von Christina
Lukacs
t
Funde aus dem UNESCO-Welterbe der
Pfahlbauten von Wangen-Hinterhorn
und Swasser-Fossilien aus den h-
ninger Schichten ob Wangen.
Uhr, So + Ft 14:00-17:00 Uhr - Immer freitags, 15 Uhr, ffentliche Fhrun-
Zu diesen Zeiten ist auch das Pfahlbauhaus gen mit thematisch wechselnden Themen
geffnet.
Cinema Schwanen
Stein am Rhein / Wochenende Fr. 23.06.2017 20:00 Uhr Lommbock, D; 14/12 J.
Altstadtfhrungen Sa. 24.06.2017 20:00 Uhr Der junge Karl
Freitags bis Mitte Oktober, 11.30 - 12.30 Uhr Marx, D/F/E/d; 14/12 J.
Treffpunkt:Tourist-Office Stein am Rhein, T So. 25.06.2017 20.00 Uhr Lommbock, D;
+41 52 632 4032 14/12 J.

Vereine Hri

BUND-Stammtisch am 13. Juni

!!!!!!!! MORGEN!!!!!!!
Auf unserem Stammtisch wurden aktuelle
und neue Projekte besprochen. Zu den neu- Benefizturnier mit Spende an das Hegau Jugendwerk Gailingen
en Projekten gehrt das Freischneiden des
Teils der Segete, der an den Horner Sport- Unter dem Motto Kinder spielen fr Kinder findet am Samstag 24. und Sonntag
platz grenzt.
Diese Naturschutzgebiet ist als Feuchtge-
25. Juni das alljhrliche Benefizturnier im Brhlstadion hningen statt.
biet sehr wertvoll, weil es ber Reste eines
Niedermoores und freie Wasserflchen fr Was ist geboten
Amphibien verfgt. Nur sind die Wasserfl- 'MPINBSLU
VOE
XFJUFSF
4QJFMF
BVDI
GS
OJDIU
'VCBMMCFHFJTUFSUF
t
4PDDFS

chen im Laufe der vielen Jahre ohne Pflege BSFOB
t
#BEFTQBTT
JN
4USBOECBE
'SFJLBSUFO
EVSDI
EFO
'$
(
NHMJDI

t
MFDLFSF

durch Grauweiden so stark beschattet, dass
es seine Funktion als Laichgebiet verloren
4QFJTFO
VOE
(FUSOLF
t
0CTU

&SGSJTDIVOHFO
t
,BFF
VOE
,VDIFO

hat.
Nach der Besichtigung mit Eberhard Koch Kommen Sie vorbei und Untersttzen Sie die Kinder auf und neben dem Feld.
wurde klar, dass hier Pflegearbeiten unbe-
dingt erforderlich sind. Da es sich um ein
wiederherzustellendes Laichgebiet handelt,
lassen sich die Arbeiten gut als ein Interreg
Mit sportlichem Gruss
V-Projekt einordnen und frdern. Wir wol- Alex Ehrat
len die Arbeiten gleich nach dem Bllefest Schriftfhrer FC hningen- Gaienhofen e.V
im Oktober beginnen.
Weiterhin wurde vereinbart, wer was im
Rahmen des Bllefestes machen wird. Auch
diesmal wird die Kindergruppe natrlich im
Mittelpunkt stehen, aber die Vorarbeiten
sollen nicht nur bei Christina Brgel hngen
bleiben.
Fr die regelmige Pflege der Blhstreifen
im Sortengarten, die zur Zeit von Blhpflan-
zen dominiert werden, haben sich Waltraud
Reichle und Mechtild Kestle bereit erklrt.
Inzwischen hat uns die Gemeinde Gaien-
hofen mit dem Projekt Teich im Erlenloh
betraut. Hier soll der inzwischen getrockne-
te Schlamm des Teiches ausgebaggert und
der Teich amphibienfreundlicher gestaltet
werden. Auch dies wird ein Projekt im Rah-
men von Interreg V werden.

BUND-Kindergruppe
Zur Erinnerung: das nchste Treffen ist erst
am 30. Juni mit dem Thema Filzen aus
Schafwolle.

Michael Bauer, Vorstand

Freitag, den 23. Juni 2017 22


Nachlese
Feiertag - Fronleichnam - Zuerst erfreuten
wir uns in Sipplingen am ber 800 m langen
Blumenteppich durch den Ort und am Auf-
tritt der Brgermiliz in farbenfrohen Unifor-
men.
Nach einer kleinen Bootsfahrt nach ber-
lingen wanderten wir durch den Stadtgar-
ten auf die Anhhen nach Spetzgart, einer
Schule von Schlo Salem und die Beloh-
nung gabs im Hofcafe von Hdingen. Fr
Sonnenschein und gute Laune sorgte der
Wanderfhrer Sigi Birk.
Den Abstieg nach Sipplingen versten uns
Kirschen am Wegesrand, Waldwege spende-
ten Schatten vorbei an den sieben Churfirs-
ten und Goldbach.
Wir laden ein ...
... am Mittwoch 21. Juni 2017
Entdeckungen am Wegesrand erleben
wir bei einer Rundwanderung mit dem
Hri-Frster Zeno Zeiser
Neuer Treffpunkt wegen Straensper-
rung: 14.00 Uhr Kirche Wangen
Wanderzeit ca. 2,5 Stunden mit Schlussein-
kehr
Information Zita Muffler Tel. 07533-1894
... am Samstag 24. Juni 2017 um 19.30 Uhr
zur traditionellen Klosterhof-Serenade
Wo man singt, da lass dich ruhig nieder!
30 aktive Snger des Konstanzer Shanty-
Chor e.V. bieten einen Querschnitt ihres
Seemann-Liedgutes von der Sehnsucht der
Seeleute nach der Heimat, zur Liebsten und
zu fernen Lndern.
Karten zum Preis von zehn Euro gibt es an
der Abendkasse.
Mit Getrnke-Bewirtung; Bei schlechtem
Wetter findet diese Veranstaltung
im Rathaussaal statt.
Die 148. Delegiertenversammlung des
Schwarzwaldvereins e.V. findet statt
am Samstag, den 24. Juni 2017 in der
Stadthalle von Weil der Stadt-Leonberg.
Abordnungen der einzelnen Ortsgruppen
unseres Bezirks Donau-Hegau-Bodensee
sind eingeladen und die Wimpel-Gruppe
aus Engen bergibt den Wimpel an den
Schwarzwaldverein Weil der Stadt-Leon-
berg.
Freitag 30. Juni 2017
Wir laden ein zur archologischen Wan-
derung Zurck in die Eisenzeit
mit dem Kreisarchologen Dr. Jrgen Hald.
Im Markelfinger - Wald wandern wir zu
einigen Grabhgeln der frhen Kelten und
zum imposanten Heidenbhl bei den
Gemeinmerker - Hfen, dem grten Grab-
hgel im Hegau.
BITTE ANMELDEN UNTER 07731-85239 ( be-
grenzte Teilnehmer-Zahl)
Mitglieder vom Hegau-Geschichtsverein 5
Euro, Teilnehmer 7 Euro
Treffpunkt 14.00 Uhr P Friedhof in Markel-
fingen
Hri-Woche
Wanderzeit ca. 3-4 Stunden/ ca. 8-10 km
Veranstalter Hegau Geschichtsverein Sin-
gen + Schwarzwaldverein hningen-Hri
e.V.
Informationen bei Zita Muffler
Tel. 07533-1894
Wir hren nicht auf zu wandern, hren Sie
nicht auf mitzumachen!
Vereine Moos
Sommerkonzert - Wunschkonzert
der Musiker
Nachdem wir im Januar alle gemeinsam die
Stcke fr unser Sommerkonzert ausge-
sucht haben, ist es nun endlich soweit! Wir
laden Sie herzlich ein zu unserem
Open Air - Wunschkonzert der Musiker
am Samstag den 24. Juni 2017,
um 20 Uhr
an der Uferpromenade in Iznang
Karten erhalten Sie bei allen Musikerinnen
und Musikern des MV Bankholzen, sowie te-
lefonisch bei Larissa Pfeifer, 0176/63833759
oder Sebastian Rieger, 07732/53692.
Weitere Infos wie immer auf unserer Home-
page unter www.musikverein-bankholzen.de
Wir trauern um
Mario Glunk
der seit 2003 Mitglied in un-
serem Verein war und aktiv in
unseren Jugendmannschaften
gespielt hat.
Wir werden ihn nicht vergessen
und ihm ein ehrendes Anden-
ken bewahren.
Im Juni 2017
SC Bankholzen-Moos
3D- Bogenturnier und Landesmeisterschaft
Am Sonntag den 25. Juni 2017 findet ganz-
tgig auf unserem erweiterten Parcoursge-
lnde das 15. Panorama 3D-Jagdbogentur-
nier des Schtzenvereins Weiler-Hri statt.
Am Tag davor, Samstag den 24. Juni 2017
sind wir Veranstalter der 3D- Landesmeis-
terschaft. Hierfr werden auf zwei Parcours
28 tuschend echt aussehende 3D-Tiere
aufgestellt. Aus Sicherheitsgrnden und fr
einen optimalen Verlauf des Turnieres bitten
wir Spaziergnger Wanderer und Pilzsucher
allerdings am Wettkampftag nicht von den
vorgegebenen Wegen der Gemeinde im Ge-
biet oberhalb von Weiler abzukommen.
Bitte beachten Sie auch die Absperrungen
und Warnhinweise.
Am Schtzenhaus werden wir ganztgig ein
Preisschieen mit Pfeil und Bogen veranstal-
ten. Auch fr Speis und Trank ist natrlich
bestens gesorgt. Hierzu sind nicht nur Ver-
einsmitglieder und Bogenschtzen einge-
laden. Der Schtzenverein Weiler freut sich
ber jeden Besucher.
Seniorengemeinschaft Moos
Unser nchstes Treffen findet am Donners-
tag, 29. Juni 2017, statt. Wir treffen uns
bereits um 12:00 Uhr, im Gasthaus Schiff
zum gemeinsamen Mittagessen. Unsere
kleine Gruppe wrde sich freuen, wenn sich
der eine oder andere Senior/in, gerne aus al-
len Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen wr-
de zu einem zwanglosen Beisammensein
einmal im Monat.
FEIERABEND TENNIS im Tennisclub MOOS
GSTE SIND HERZLICH WILLKOMMEN!!!!!
Jeden Montag von
18.00 Uhr bis 20.00 Uhr
fr alle die, die Spa am Tennis haben.
Ob Hobby- oder Mannschaftsspieler.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Man sieht sich auf der
Tennisanlage Mooswald
Iznanger Strae 52
Weitere Informationen des Clubs unter:
https://www.tennisclub-moos-bodensee.de/
Tennishock am 26.06.2017
Nach dem Montagstreff, findet gegen 20.00
Uhr unser erster Tennishock statt.
Gemtliches Zusammensitzen bei Essen
und Trinken (jeder bringt etwas mit).
Gste sind wie immer herzlich willkommen.
Der Vorstand
Freitag, den 23. Juni 2017 23
 Hri-Woche

Vereine Gaienhofen

Johanni- Frhschoppen
Sonntag, 25.06.2017 ab 11 Uhr
Die Brgerkapelle Hemmenhofen ldt heute Freitag, den 23. Juni zur Saisonerffnung recht Kirchgasse Horn
herzlich ein. Dabei knnen Sie das neu konstruierte Sonnensegel zum ersten Mal in Augen-
schein nehmen. Die musikalische Unterhaltung bernimmt die Brgerkapelle selber. Das Der Musikverein Horn- Gundholzen ldt
Konzert beginnt um 19:30 Uhr. Am kommenden Freitag gastiert der Mv. Hilzingen. Sie alle recht herzlich zum musikalischen
Johanni- Frhschoppen in die Horner Kirch-
Ihre Brgerkapelle Hemmenhofen gasse ein.

Nach dem Gottesdienst werden Sie von uns

musikalisch unterhalten und mit verschie-
denen Getrnken, leckerem Essen und einer
groen Kuchenauswahl bewirtet.

Wir freuen uns auf einen schnen Frh-

schoppen mit Ihnen.

Ihr Musikverein Horn- Gundholzen

Wir bewirten bei jeder Witterung

Getrnke/Essen/Kuchenverkauf

Ehemalige AH des SVG

Zur Erinnerung:
Wir treffen uns heute, am Freitag, den 23.
Juni 2017 um 19:00 Uhr im Strandbad
Iznang.

Natrlich ist auch dieses Mal wieder jeder

eingeladen und herzlich willkommen, der
Lust auf einen gemtlichen Abend im Kreise
der (ehemaligen) Kollegen hat.
Musikalisch gestalteter Gottesdienst in der Kirche St. Johann in Horn Bis dann. Ich freue mich.
Am Sonntag, den 25.6.17 um 9.30 Uhr, wird in der Kirche St. Johann ein vom Vokalensemble
Gaienhofen musikalisch umrahmter Gottesdienst zum Patrozinium stattfinden. Fnf beson- Wolfgang Spetzke
dere Chorwerke werden gesungen und mit Orgel und Flte begleitet werden: Lobt den
Herrn und I will bless the Lord von NINIVE, Fr die Schnheit dieser Welt von Rutter,
Gloria und Jesu Christe cum santo spiritu aus der c-moll Messe von Mozart. Wir freu-
en uns, dass wir als Chor diesen besonders festlichen Gottesdienst mitgestalten drfen und
hoffen, dass viele Gottesdienstbesucher unsere Freude teilen werden in dieser herrlichen
Sommerzeit.
I.Wiegmann-Kellner
48. Freundschaftsregatta Gaienhofen
Am Samstag, den 24.6.2017 findet in Gaien-
hofen die 48. Internationale Freundschafts-
regatta statt.

Es ist gleichzeitig der 4. Lauf zur Jahreswer-

tung des Untersee-Yardstick -Pokals 2017
Alle Details sind auf der Homepage
www.ycgaienhofen.de abrufbar.
Alle Mitglieder und Freunde des Yachtclubs
sind herzlich eingeladen.

Vokalensemble Gaienhofen Sommer 16

Freitag, den 23. Juni 2017 24


Vereine hningen
Hallo, hier bin ich wieder, euer Schwalben-
nestkind!
Nach tagelanger Arbeit konnten wir den
selbstgemachten Barfuparcour das erste
Mal benutzen.
Es macht Spa mit nackigen Fen ber die
verschiedensten Gegenstnde zu laufen. Es
ist ein stacheliges, kitzeliges, weiches, war-
mes, kaltes, ... Gefhl fr die Fusohlen.
Vielen Dank Familie Lble fr die Holzspende.
Bis bald, euer Schwalbennestkind
Hallo, hier bin ich wieder, euer Schwalben-
nestkind!
Letzte Woche machten alle Schwalbennest-
kinder eine lange Wanderung zur Fischerei
Dietrich in hningen.
Herr Dietrich zeigte uns seinen Arbeitsplatz.
Als erstes ging es auf einen Steg. Hier befin-
den sich Tanks mit verschiedensten Fischen.
Die Sonnenhte festgehalten, kamen wir
uns vor wie auf hoher See.
Mit einem Kescher kescherte Herr Dietrich
Forellen und Aale aus einem Tank, damit wir
den Fang von nahem sehen konnten.
Danach durften wir in den Rucherofen,
den Khlschrank und den Verkaufsraum spi-
ckeln. Herr Dietrich zeigte uns seinen gr-
ten, ausgestellten Fang, den Hechtkopf. Ur-
sprnglich hatte der Hecht eine Lnge von
1,40 Metern unglaublich dass so groe
Fische im Bodensee schwimmen.
Vielen Dank Familie Dietrich fr den tollen
Ausflug.
Bis bald, euer Schwalbennestkind
Hri-Woche
DLRG Schwimmkurs
Auch dieses Jahr fhrt die DLRG hningen
einen Schwimmkurs fr Kinder ab 6 Jahren
mit dem Ziel das Seepferdchen zu erhalten
durch. Der Kurs findet wieder im Strandbad
in hningen statt. Wir hoffen auf gutes Wet-
ter und angenehme Wassertemperaturen.
Die Kursdauer betrgt 14 Tage ab Freitag,
07.Juli 2017 - 21.Juli 2017.
Der Kurs findet Mo - Fr immer von 17.30 -
18.15 Uhr statt. Am Sa + So beginnen wir
jeweils um 10.00 Uhr.
Anmeldung und nhere Infos erteilt Ju-
gendleiterin Moni Bche unter Tel: 07735
3299 oder 0170 9956879.
Auf Euer Kommen freut sich die DLRG h-
ningen
Segelclub
DLRG Ortsgruppe
hningen
Wangen
Freies Schwimmtraining
fr Kiddis und Teenies
Die DLRG Wangen mchte demnchst
mit einem Schwimmtraining starten.
Vorraussetzung
Ihr knnt schwimmen.
Es gibt 3 Gruppen:
Gruppe 1 DELPHINE Kinder die das Bron-
zene Schwimmabzeichen machen wollen.
Gruppe 2 HAIE Kinder u. Jugendliche mit
Ziel Silber oder Gold
Vorraussetzung: Schwimmniveau Bronzene
fr Silber bzw. Silber Abzeichen fr Gold
Gruppe 3 Rettungsschwimmer und Juni-
orretter
Vorraussetzung Schwimmabzeichen in Gold
Das Training findet jeden Mittwochnach-
mittag bzw. Abend und findet auch in den
Sommerferien statt.
Gruppe 1 Delphine 16.45-17.15
Gruppe 2 Haie 17.30- ca. 18.15 Uhr
Gruppe 3 Rettungsschwimmer Bronze/Ju-
niorretter 18.30- ca. 19.15 Uhr (Vorrausset-
zung Gold)
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Los gehts
am 5. Juli 2017.
Also meldet Euch schnell an wenn ihr Lust
habt.
Eure DLRG Wangen
P. Willig 07735/1651
petraloeble@web.de
AH FREUNDESKREIS
Unser nchster Treff findet statt am 23.06. ab
19.00 Uhr bei Urte in der Grille in hningen.
Erstaunter Besuch im Museum
Klein, aber wirklich fein! war der doch et-
was berraschte Kommentar des Landesvor-
sitzenden der FDP und Europa-Abgeordne-
ten Michael Theurer zu der kleinen Fhrung
durch das Wangener Museum Fischerhaus.
Unter Kennern bekannt, finden sich hier der
Archetyp vom Hut des tzi, fnftausend
Jahre alte Bast- und Leinengewebe, Gerte
und Speisereste und neuerdings auch ein
Pfahlhausbau mit Alltagsszenen aus der
Jungsteinzeit. Die Pfahlbauten rund um
die Alpen sind ob solcher Zeitzeugen zum
UNESCO-Welterbe erhoben worden und
unter vorgeschichtlich Interessierten ist der
homo diluvii testis bekannt, der die Sint-
flut beweisende Mensch. Zusammen mit.
Riesenfrosch und Weichpanzerschildkrte,
Wangener Fuchs und Urhecht wird er als ein
Teil der weit ber tausend Tier- und Pflan-
zenarten in einer getrennten Abteilung des
Museums gezeigt, welche die Fossilien aus
einem 13 Millionen Jahre alten Vulkan-Mar
der Hri ausstellt.
Michael Theurer, der ein politisches Treffen
in der Nhe hatte, nutzte gern die Gelegen-
heit, beim vormaligen FDP-Kreisrat Karle
Amann im Hirschen sowie bei Freunden
in Wangen vorbei zu schauen und war nicht
schlecht berrascht, was der Untersee auer
fr Auge uns Gaumen auch an Urzeitscht-
zen zu bieten hat.
Das Museum Fischerhaus in Wangen, See-
str.1, ist Di-Sa 11:00 & So+FT 14:00-17:00
geffnet !
Wollten Sie schon immer mal ber den
Seeschwimmen? Am Samstag den 08. Juli
findet um 18:00 Uhr das zweite Abendse-
eschwimmen in Wangen statt. Es stehen
Ihnen zwei Strecken zur Verfgung. Eine
800m Stecke von der Schweiz aus ber
den See oder eine 2000m Strecke mit
zweimaliger Seeberquerung. Alle Teil-
nehmer, die die Strecke bewltigt haben
werden mit einer Erinnerungsmedail-
le geehrt. Als weiterer Hhepunkt wird
erstmals ein 75m Schwimmen fr 7 12
jhrige ganz kostenfrei angeboten. Alle
Teilnehmer werden zudem noch an einer
Tombola automatisch Teilnehmen. Fr
Ihre Sicherheit sorgen drei DLRG Orts-
gruppen sowie gengend Begleitboote.
Nach dem Seeschwimmen feiern wir mit
LIVE Musik unser bekanntes Feuerwehr-
fest. Wenn alle Lichter ausgehen, ffnet
sich im Feuerwehrhaus eine Disco - Bar.
Am Sonntag findet dieses Jahr keine Ver-
anstaltung statt.
Alle Infos finden Sie im Internet unter:
www.seeschwimmen.am-untersee.de
Ihre Feuerwehr und DLRG Wangen
Freitag, den 23. Juni 2017 25

Augen-Blick am Freitag 23.Juni um 18:30
Uhr am Synagogentor
Der Gste,- Kultur- und Dorfverein ldt am
23 Juni 2017 um 18:30 Uhr zu einem AU-
GEN-Blick mit Kurzvortrag am Synagogen-
tor im Seeweg in Wangen ein. Wir erinnern
mit einem Kurzvortrag an die Geschichte
der ehemaligen Synagoge in Wangen. Wir
freuen uns auf Ihr Erscheinen.
Liebe Frauen der kfd hningen, Wangen
und Schienen, liebe Frauen der Hri,
am Donnerstag, den 06. Juli veranstalten
wir unseren Hock unter der Linde.
Um 18.30 Uhr beginnen wir mit einer festli-
chen Frauenmesse. Im Anschluss sitzen wir
im Klosterhof unter dem alten Lindenbaum
(noch steht er!)
Bei kleinen Leckereien & Hppchen, bei sf-
figer Sommerbowle, wollen wir miteinander
ins Gesprch kommen und einfach nur ge-
niessen.
Sollte es doch einen Regenschauer oder ein
Gewitter geben, feiern wir im Bernhardsaal.
Ganz herzlich seid ihr alle eingeladen,
euer Team der kfd, Andrea, Christel,
Eva und Christine
23.06.17 20.00 Uhr Musik im Stadtgarten
Wir spielen fr Sie im Stadtgarten/Hafen ab
20.00 Uhr
Die Bevlkerung und Gste sind herzlich
eingeladen und drfen ihre Sitzgelegenheit
Trinken und Essen selber mitbringen.
Unsere Musik im Stadtgarten/Hafen ist wie
Hri-Woche
eine - offene - Probe.
Neben einem abwechslungsreichen Unter-
haltungsprogramm bieten Orchester und
Dirigent Einblicke in die Probenarbeit wie
z.B.: Das Einspielen und die musikalische
Entwicklung eines neuen Stckes. Seien Sie
gespannt!
24.06.17 18.30 Uhr Unsere Jugendkapelle
die Motten unterhlt sie beim Narrenbrun-
nenfest.
25.06.17 11.00 Uhr Frhschoppen beim
Narrenbrunnenfest der Mondfngerzunft in
Wangen
NARRENBRUNNENFEST
Morgen 24. und bermorgen 25. Juni laden
wir Sie alle herzlich ein zum Narrenbrunnen-
fest am Mondfnger Platz mitten im Ortskern
von Wangen: Lassen Sie uns gemeinsam ein
schnes Fest fr die ganze Familie feiern!
An beiden Tagen werden wir Sie mit Lecke-
reien vom Grill und durstlschenden Ge-
trnken verwhnen.
Morgen Samstag 24. Juni starten wir das
Fest ab 18 Uhr. Fr tolle musikalische Kln-
ge sorgen die Jugendkapelle Motten und
danach ldt Duo-Heartbeat zum Tanzen
und Mitsingen ein. Genieen Sie an unserer
Mondweinschenke regionale Weine.
bermorgen Sonntag 25. Juni beginnt ab
11 Uhr der Frhschoppen, zu dem der Mu-
sikverein Wangen aufspielt.
An beiden Tagen gibt es Rotwein aus dem
Brunnen sowie kulinarische Kstlichkeiten
vielfltiger Art - kurz: es ist fr jeden etwas
geboten.
Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns!
Mehr zur Zunft auf unserer Homepage
www.mondfaenger.de.
Der Elferrat
Der Narrenbrunnen freut sich schon auf ein tolles
Fest der Mondfnger
SC - Clubregatta
am Sonntag, 25.06.2017
fr Yachten und Jollen
Veranstalter: Segelclub hningen
Wettfahrtleiter: Michael Kienzle
Revier und Bahn: Untersee, up und down
Startzeit: ca. 13:00 Uhr
Startgruppen: 1 Startgruppe
Meldestelle: Segelclub hningen e.V.
Online: www.sc-oehningen.de
E-Mail: regattaleiter@sc-oehningen.de
Tel.: 07735 939988
Regeln: Die Regatta unterliegt den Regeln
wie sie in den Wettfahrregeln Segeln fest-
gelegt sind.
Steuermannsbesprechung: findet um
12:00 Uhr vor dem Clubhaus statt.
Die Wanderpreisinhaber werden gebeten
die Preise schnellstmglich bei Michael
Kienzle oder im Clubhaus abzugeben.
Nach der Regatta gibt es ein gemtliches
Zusammensein/Umtrunk.
Willkommen zu unseren Clubabenden je-
den Freitag!
Es ist schon Tradition: Die jeden Freitag statt-
findenden Clubabende ab 18:00 Uhr auf un-
serer schnen Anlage in Schienen. Im sport-
lichen Teil spielen wir Doppel, Mixed und
Einzel. Wir freuen uns auch ber Gste, die
uns und unseren schnen Tennissport ken-
nen lernen wollen. Zum geselligen Beisam-
mensein ist auch frs leibliche Wohl bestens
gesorgt.
Das Regattawochenende startet am Sams-
tag den 24.06.2017 ab ca. 11 Uhr mit dem
alljhrlichen Pfannkuchencup fr die jngs-
ten Segler im Rahmen der Optiliga BW, hier
stehen Spa und ersten Segelerfahrungen
im Vordergrund (Coaching auf dem Wasser
ist erlaubt). Weitere Informationen unter
www.optiliga-bw.de.
Segler aller Klassen messen sich dann am
Sonntag den 25.06.2017 ab ebenfalls 11 Uhr
bei der Vereinsregatta im Revier vor Wan-
gen.
Zum Regattawochenende ist jeder herzlich
eingeladen, ob als Teilnehmer einer Regatta
oder einfach als interessierter Zuschauer.
Bitte beachtet die Zeiten:
t
Samstag Anmeldung/Segelanweisung
ab 10 Uhr, Steuermannsbesprechung
11 Uhr mit anschlieender Auslaufbe-
reitsschaft.
t
Sonntag Anmeldung ab 10 Uhr, Steu-
ermannsbesprechung 10:30 Uhr
Ende des redaktionellen Teils
Freitag, den 23. Juni 2017 26

Helle 2-Zi.-Wohnung
80 qm in Schienen zu vermieten. Telefon 07735/8316
lteres Ehepaar sucht fr die Grundreinigung ihrer Wohnung in hningen
eine Reinigungskraft, 2 mal im Monat.
Interessentinnen wenden sich bitte an: E. Thalmann Paulus,
Kirchbergstrae 4, 78337 hningen, Tel. 07735 425 30 15,
Mobil 0173 822 14 92, E-Mail: ethalmann@hotmail.com

Haus zur Miete gesucht!

Naturverbundenes, ruhiges Paar (59 m/49 w) sucht
freistehendes Haus mit Garten zur Miete.
Tel. 07564-7978623 Suche zur Untersttzung unseres Teams
Mitarbeiter fr: Service, Kche u. Theke
Weitere Infos unter:
Grille Bar Tel. 07735 - 91 99 090 ab 18:00 Uhr.

Wir suchen fr unsere Praxis eine

zuverl. Reinigungskraft
(gerne auch Ehepaar fr Auenarbeiten)
2 x pro Woche (Mi. u. Fr. od. Sa.) fr je ca. 3-4 Stunden.
Praxis Dr. Allguer, hningen
Tel. 07735-919570

Wir suchen
zuverlssigen Zusteller
in hningen.
Haben Sie Interesse und samstags Zeit?
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne:
psg Presse- und Verteilservice Baden-Wrttemberg GmbH,
Mhlgasse 25, 78549 Spaichingen,
Tel.: 07424 - 9497-5233, Herr Hofstetter
E-mail: Zusteller@psg-bw.de Kostenlose Hotline: 0800-999-5-666

GARTENHILFE NACH HNINGEN GESUCHT

Ich suche laufende Untersttzung rund um ein
Hausgrundstck in hningen:
Jten, hacken, Rasen mhen, gieen,
ab-/zurckschneiden von Rosenblten und Wildtrieben,
Rckschnitt von Struchern und einer Buchenhecke
(Winterschnitt wird von einem professionellen Grtner
durchgefhrt), kehren sowie kleine Hausmeisterttigkeiten.
Tel. 07735-9195853

Hunde-Sitting fr Urmel gesucht

Fr unseren lieben, kleinen Hund Urmel suchen wir
stundenweise und/oder tageweise Betreuung,
bei Ihnen und/oder bei uns zu Hause.
Bezahlung nach Vereinbarung.
Telefon (07735) 9194802.
An die 2 kleinen Helfer vom 22.05.17!
Das Unfallopfer vom Fahrradunfall mchte sich
bei den kleinen Helden bedanken.
Gabriele Dippold

Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

Wir kaufen IHR AUTO

zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert.
Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 07771 - 639 99 77 Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de
 DeLonghi - Saeco - Jura - Solis
Kaffee-Werkstatt seit ber 25 Jahren
Reparatur/Hol-Service - keine Anfahrtskosten
Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Ideal zum Grillen

Hier gibts Stcke vom Reh
od. Wildschwein
Wild von der Hri
z.B. edel:
Wildschwein-Filets
frisch vakuumiert
5 Stck fr 15,-
aus oder rustikal:
der Region Stcke von der
Schulter od. Keule

Anfragen bitte an 0151 115 101 93 ab 19 Uhr

Wolfgang Schller Jagdrevier Weiler

bei uns in diesem Monat:

1 Paar Sonnenschutz-Gleitsichtglser *
aus Kunststoff mit: 100% UV-Schutz, braun od. grau
und 75% bzw. 85% getnt.
*bis. sph +/- 6,0 dpt cyl +4,0 dpt Add 3,0

129,-
Alternativ: Komfort Marken Gleitsichtglas* mit 100% UV Abs.
braun od. grau, 75% bzw. 85% getnt. Mit Super-
entspiegelung, Hartschicht und Cleancoatschicht.
*bis: sph -10,0 dpt/+4,0 dpt cyl + 4,0 dpt Add 3.0
Donnerstag, 29. Juni 2017 von 09.00 bis 17.00 Uhr
Das Paar (statt 425,-) 259,- Freitag,
Samstag,
30. Juni 2017 von 09.00 bis 17.00 Uhr
1. Juli 2017 von 10.00 bis 15.00 Uhr
hoffmannoptik, Ihr Augenoptiker
ganz in Ihrer Nhe
Gottlieb - Daimler - Strae 7
Tel.: 0 77 31 - 91 77 81
78239 Rielasingen-Worblingen
Der Golf Sportsvan.
a Golf Sportsvan SOUND BMT
Auen kompakt, innen gerumig. 1,2 l TSI 81 kW (110 PS) 6-Gang
Hauspreis 22.9800, Kraftstoffverbrauch, l/100
0 km innerorts 6,4, auerorts 4,5,
kombiniert 5,2, CO2-Emissiionen kombiniert 121 g/km,

Sie sparen 7.226,,

Effizienzklasse B.

Ausstattung: Rckfahrkam mera Rear View, Licht-und-

Sicht-Paket, Navigationsfunktion Discoverr Media, Guide
& Inform Laufzeit 1 Jahr, Leichtmetallrder Woodstock
6Jx16 Dark graphite glanzg gedreht, Zustzliche Winterrder
(Stahlrder 6Jx16), Beifahrrersitzlehne komplett umklappbar,
Dachreling silber eloxiert, Telefonschnittstelle u.v.m.

Sonderzahlung ............................................................ 2.480,00

Nettodarlehensbetrag (Ansschaffungspreis) .......... 23.253,17
Sollzinssatz (gebunden) p.a a. ............................................. 0,85 %
Effektiver Jahreszins ........................................................... 0,85 %
Laufzeit .......................................................................... 36 Monate
Jhrliche Fahrleistung ................................................. 10.000 km
Gesamtbetrag .............................................................. 8.744,00

asingrate 174,00 1,2

Monatliche Lea

1
Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, fr die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die fr den Abschluss
des Leasingvertrags ntigen Vertragsunterlaggen zusammenstellen. Das Angebot gilt fr Privatkunden n und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden
S fr ausge-
whlte Modelle. Bonitt vorausgesetzt. 2 Das Angebo
A t gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres
e Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, KODA) mit mindestens
4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen n. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei uns. Bei vorrheriger Erreichung der Stckzahl kann die Aktion vorzeitig beendet werden.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. nderungen vorbehalten.

Ihr Volkswagen Partner Ihr Volkswagen Partner

Volkswagen Zentrum Singen Gohm + Graf Hardenberg GmbH
Stockholzstrasse 17 | 78224 Singen | Tel. 07731/8301-0 Max-Stromeyer-Str. 122 | 78467 Konstanz | Tel. 07531/5816-0
Abigstr. 2 | 88662 berlingen | Tel. 07551/8095-0
www.gohm-graf-hardenberg.de

Zum 01. Juli 2017 beginne ich eine Arbeit in Gaienhofen,

aus diesem Grund suche ich in Gaienhofen, Hemmenhofen,
Horn oder Gundholzen eine
1-2-Zi.-Whg. bis 500 Euro.
Wrde mich ber Ihren Anruf unter Tel. 07735-4409998 freuen.

Gesang zur Trauerfeier

Die schnsten Lieder aus Klassik und Pop
Tel. 07771/92 10 26 | www.tenor-eberhardgraf.de

Markisen Insektenschutz
Jalousien Reparatureildienst
Rolllden Balkonbespannungen
Plissee Markisen-
Motorisierung neubespannung
 R a do lfze ll 07732/ 3885

Taxifahrten Flughafentransfer zu Festpreisen

Krankenfahrten Fahrten zur Dialyse,
Strahlen und Chemotherapie
Rollstuhltaxi (kein Umsetzen erforderlich)
Vorbestellservice 24StundenService
HylaReinigung 1. ElektroTaxi im Landkreis
Tel. 07732/3885 R Fax 07732/98 85 5916 | taxi@taxisimmen.de | www.taxisimmen.de

Hans-Peter Mayer, Malermeister

Gaienhofen-Hemmenhofen Tel. 07735 -3304
 Raumausstattung
Parkett

Z
Teppichstudio

IE
Gardinen

D
Polsterei
Teppichbden
Bismarckstrae 2 Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de

BIKE & SKI SERVICE CENTER

- schnellster Service, fairer Preis fr Bike und Ski
- Hol- & Bringservice, E-Bike Wintereinlagerung
- E-Bike Touren, Trails, rund um den Schienerberg.
Besuchen Sie uns auf...
www.bike-service-center.de
Tel. 0174 399 24 10