Comunicao

cientfica A seo de mtodo de um artigo cientfico

doi: 10.5123/S1679-49742013000100020

The method section of a scientific paper

Mauricio Gomes Pereira

Professor Titular, Universidade de Braslia, Braslia-DF, Brasil

O corpo de um artigo cientfico original habitualmente estruturado em quatro partes: introduo, mtodo,
resultados e discusso. A introduo abriga informaes que justifiquem a pesquisa e esclaream o objetivo que
orientou a redao do texto.1 A seo que lhe segue est reservada para a descrio de como o estudo foi realizado,
assunto do presente artigo.2 p.57

Uma lista de tpicos usualmente encontrados na seo de mtodo em artigos cientficos de sade pblica e
de clnica apresentada no quadro anexo. Alguns tpicos dessa lista no so aplicveis a todos os tipos de inves-
tigao, caso da interveno (ausente em estudos observacionais) e dos mtodos estatsticos (usualmente no
utilizados em pesquisa qualitativa). No entanto, os demais tpicos precisam ser considerados para incluso nos
textos submetidos para publicao.

A redao facilitada se foram adotados subttulos. Os dizeres dos subttulos podem ser os sugeridos no quadro
ou modificados em funo do tipo de investigao, da nfase dada ou por preferncias individuais. Na verso final,
o autor decide se os subttulos sero ou no mantidos. Em textos longos, conveniente conserv-los. Auxiliam a
captar rapidamente a essncia do relato e a importncia relativa das suas partes.

O autor deve estar preparado para detalhar cada aspecto que seja essencial para o entendimento da sua pes-
quisa. O detalhamento correto permite levar a bom termo a avaliao crtica da investigao. Outra justificativa
possibilitar que algum, com acesso aos dados, possa replicar o estudo e verificar a concordncia de resultados.

O artigo submetido para publicao receber parecer de especialistas. Essa a rotina. O parecer ser a base
na seleo dos indicados para publicao.2 p.235 O autor precisa preparar o seu texto para transpor essa etapa. Um
revisor experiente far perguntas e espera encontrar respostas no artigo. Lembre-se, voc no estar presente para
responder aos questionamentos. O que est escrito responde por voc. Por exemplo, a concluso apresentada
tem suporte nos mtodos e resultados que constam do artigo? Para encontrar resposta, o revisor compara os
resultados apresentados com o mtodo utilizado para obt-los. Se no h descrio das tcnicas empregadas, o
revisor se decepciona e tende a incluir o trabalho na categoria qualidade inferior.

O editor, a pessoa que decide sobre a aceitao ou recusa do artigo para publicao, igualmente julgado pelo
que consta nos artigos que publica. Os bons editores costumam ser exigentes com o material a ele submetido. A
falta de informao adequada reflete falha do autor em reconhecer sua importncia, o que pesa no julgamento
do leitor, do revisor e do editor.2 p.39 O oposto, representado pelo excesso de detalhes, tambm desaconselhado.
Frequentemente confunde, perde-se a noo de conjunto. Quem l se aborrece e tende a abandonar a leitura.

Nos tpicos sugeridos para compor a seo de mtodo do artigo cientfico original, apresentados no quadro,
encontram-se esclarecimentos ou itens que podem ser desenvolvidos durante a redao. Informaes porme-
norizadas sobre esses e outros tpicos esto fora do escopo deste artigo, mas so encontradas nas instrues
para autores, que constam do peridico, ou em livros sobre redao cientfica. Ilustraremos apenas um dos itens
mencionados, o delineamento.

O autor necessita descrever o tipo de delineamento que foi adotado na pesquisa. Evitar simplesmente afirmar
que se trata de estudo quantitativo ou qualitativo. Em cada uma dessas modalidades h subtipos. melhor pre-

Epidemiol. Serv. Sade, Braslia, 22(1):183-184, jan-mar 2013 183

 A seo de mtodo de um artigo cientfico

cisar qual deles foi empregado. Em pesquisa quantitativa, seria o caso de indicar, por exemplo, que se trata de
uma investigao ecolgica ou do tipo transversal. Em caso de dvida, consultar livros de epidemiologia para
inteirar-se da terminologia recomendada. O mesmo raciocnio se faz para estudo qualitativo. Esclarece-se qual o
tipo adotado de investigao qualitativa.

O revisor experiente quer saber se o delineamento escolhido adequado para alcanar o objetivo proposto.
No caso de julgar a redao apropriada nesse sentido, ou seja, delineamento e objetivo combinam, continua a
avaliao. Mas se o autor no menciona o delineamento ou o descreve mal, de maneira truncada ou incompreen-
svel, fica registrada a falha. Essa falha pode at fazer o avaliador concluir que o artigo no merece ser publicado
e recomende rejeio.

Um bom texto cientfico deve ter vrias qualidades entre as quais a conciso.2 p.21 Os editores preferem publicar
maior quantidade de artigos em cada nmero da revista. Como o nmero de pginas do peridico geralmente
fixo, no de se admirar a preferncia pela brevidade. Os editores sabem, como j assinalado, que escritos longos
desestimulam a leitura. Acreditam que o leitor deva ser exposto apenas ao texto necessrio, nenhuma linha a mais.
O escritor cientfico iniciante ter que desenvolver habilidades nesse sentido. Por exemplo, se a descrio envolve
um dos sistemas de informaes do Ministrio da Sade, pode-se resumir suas caractersticas e acompanh-las da
referncia mais relevante, atual e acessvel.2 p.131 Em meno ao Sistema de Informaes de Mortalidade, bastaria
uma ou duas frases sobre ele e a referncia do site respectivo.3

Em concluso, o autor far um favor a si mesmo e aos demais se redigir a seo de mtodo dentro do consenso
que rege a redao dessa parte do artigo. O pblico leitor ficar agradecido se a mensagem for clara e concisa.
E mais, que essa informao no esteja distribuda em todo o texto mas confinada seo de mtodo, o local do
artigo em que ela deve estar situada.

Estrutura da seo de mtodo de um artigo cientfico original

Tpicos Explicaes ou detalhamento

Delineamento O mesmo que tipo de estudo
Cenrio Contexto da pesquisa como datas, local e suas caractersticas
Amostra Casustica, populao de referncia, forma de seleo da amostra
Coleta de dados Procedimentos, instrumentos de mensurao, definio operacional dos eventos relevantes
Interveno Necessrio em ensaios clnicos, por exemplo
Mtodos estatsticos Quando apropriados: clculo do tamanho da amostra, forma de anlise dos dados
Aspectos ticos Em acordo com resolues que regem as pesquisas em seres humanos no Pas
Fonte: Adaptado de Pereira MG 2011. 2 p.59

Referncias

1. Pereira MG. A introduo de um artigo cientfico. Epidemiol. Serv. Sade, Braslia, 2012; 21(4): 675-676.
2. Pereira MG. Artigos cientficos: como redigir, publicar e avaliar. Rio de Janeiro: Editora Guanabara-Koogan, 2011.
3. Brasil. Ministrio da Sade. Departamento de informtica do SUS. Sistema de Informaes de Mortalidade. Braslia,
DF; 2008. [acesso em 2013 fev. 14]. Disponvel em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=040701.

184 Epidemiol. Serv. Sade, Braslia, 22(1):183-184, jan-mar 2013