|

_
 |1
 2009




_1987 _


"


 


         
 
    
          
                  
                 
        
           

) 5 ( (  35 (66 ) 5 (( 63((&+ )5 ((63, 5 , 7_    



2| 
|  2009
     
     
      

    
 
   +C7
  
   
      
  
 2009     
      
      
 
     
 
   
    
  
   
 
  
  
PFF#HWKLRQHWHW    
 
(PDLOPFFUHSRUWHU#\DKRRFRP    
:HEVLWHZZZHWKLRSLDQUHSRUWHUFRP  


         








          



             


           
"
    "     
     "     
 "          "
"


           


          
           


          
          


           
         




           



           

           




          

         
           



          
           


            

          
          






          



www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |3





           
          
      
      
    
         
               
    
       
           
>@ 
      
          
    


   
   
    

      
    


   

    
  
            
          
    
      

     
         
     
           
 
    
 
     
         
    
          
      
          
     
      
62
     62

www.ethiopianreporter.com 
4| |  2009

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |5


*/2%$/,1685$1&(&203$1<6&

Invitation for Bid ,QYLWDWLRQ IRU UHQGHULQJ VHUYLFH IRU FOHDQLQJ  MDQLWRULDO VHFXULW\ JXDUGV EXLOGLQJ
%LGIRU/$1XSJUDGLQJ,QWHUQHW&RQJXUDWLRQDQG0DLQWHQDQFH6HUYLFH
FRQWUDFWRUVFDQWHHQ FDWHULQJVHUYLFHVRIFHIXUQLWXUH IRUNOLIWUHQWDO

*/2%$/ ,1685$1&( &203$1< 6& invites interested and eligible bidders for 2SHQLQJ'DWH6HSWHPEHU
WKH VXSSO\ RI /$1 XSJUDGLQJ DQG LQWHUQHW FRQJXUDWLRQV DQG VXEVHTXHQW FRPSXWHU
PDLQWHQDQFHZRUNVIRUEXGJHW\HDUV &ORVLQJ'DWH2FWREHU

1) $FRPSOHWHVHWRIELGGRFXPHQWIRUIUHHFDQEHREWDLQHGIURPSURSHUW\DQG*HQHUDO We are pleased to invite all interested & eligible bidders for rendering service for
VHUYLFHRIFHRI*OREDO,QVXUDQFH+HDGRIFHthRRUORFDWHGDW*REHQD$EDWLJX FOHDQLQJVHFXULW\EXLOGLQJFRQWUDFWRU*UDGHFDWHULQJ FDQWHHQVHUYLFHDQG
VWVRPDOH7HUD IRUNOLIWUHQWDO IRUWKHVXSSO\RIRIFHIXUQLWXUH

2) %LGGHUVDUHUHTXLUHGWRSUHVHQWUHOHYDQWYDOLGDQGUHQHZHGOLFHQVHIRUWKHFXUUHQW  7KHWHQGHUUHPDLQVRDWLQJIURP6HSWHPEHUWR2FWREHU

\HDUVXSSOLHUVUHJLVWUDWLRQFHUWLFDWHIURP0LQLVWU\RI)LQDQFHDQG(FRQRPLFV  7KHFRPSOHWHVHWRIWKHELGGLQJGRFXPHQWFDQEHREWDLQHGIURP7$/*DUPHQWV
0DQXIDFWXULQJ3/&RIFHRQWKHZD\WREROHURDGDW6QDS3OD]DthRRULQ
'HYHORSPHQW02)('DVZHOODV9$7UHJLVWUDWLRQFHUWLFDWH
(WKLRMREVRIFHQH[WWR0LOOHQQLXP+DOO'XULQJRIFHKRXUV0RQGD\WR)ULGD\
3) %LGGHUVVKRXOGVXEPLWWKHLURIIHUV7HFKQLFDODQGQDQFLDOSURSRVDODFFRPSDQLHG  ,QWHUHVWHGELGGHUVDUHH[SHFWHGWRIXOOOWKHUHTXLUHPHQWVVDWHGKHUHEHORZ
E\DELGERQGSHUIRUPDQFHERQGRIEH(WKLRSLDQ%LUU7KUHHWKRXVDQGLQ - Availability of bid security
- %LGGHUVVKRXOGKDYHDYDOLG UHQHZHGWUDGHOLFHQVHIRUWKH\HDU
DZD[VHDOHGHQYHORSHWRWKHDERYHPHQWLRQHGRIFHGXULQJRIFHKRXUVDP
- 9$7UHJLVWUDWLRQFHUWLFDWH WD[SD\HULGHQWLFDWLRQFHUWLFDWH7,1
SPIURP2FWREHUXSWR2FWREHU7KHELGERQGVKDOOEHNHSWDVD
SHUIRUPDQFHERQGDIWHUFRQFOXGLQJDFRQWUDFWZLWKWKHZLQQHU
4) %LGZLOOEHFORVHG2FWREHUDWSPDQGRSHQHGRQVDPHGDWHDW
SPLQWKHSUHVHQFHRIELGGHUVRUWKHLUUHSUHVHQWDWLYHVDW*OREDO,QVXUDQFH
&RPSDQ\+HDGRIFH
5) $ELGGHOLYHUHGDIWHUFORVLQJGDWH WLPHLVLQYDOLG
6) ,QWHUHVWHGELGGHUVPD\REWDLQIXUWKHULQIRUPDWLRQIURPWKHVDPHRIFHRQWKH
IROORZLQJ$GGUHVV
7) *OREDO,QVXUDQFH&RPSDQ\UHVHUYHVWKHULJKWWRUHMHFWWKHELGWRWDOO\RUSDUWLDOO\
- $OOELGVPXVWEHDFFRPSDQLHGE\DELGVHFXULW\LQWKHDPRXQWRIELUU
%LUUFHUWLHGE\&32
- 7KHELGVHFXULW\VKDOOEHIXUQLVKHGE\&32LVVXHGE\DUHFRJQL]HG
GRPHVWLFEDQN
- %LGGHUVVKRXOGVXEPLWWKHLURIIHULQDVHDOHGHQYHORSHLQGLFDWLQJWHFKQLFDO
QDQFLDORIIHUVXSWR2FWREHUXQWLO30
- 7KHELGVSUHVHQWHGE\DQ\ELGGHUDIWHUWKHFORVLQJGDWHVKDOOEHUHMHFWHG
- %LGVUHFHLYHGRQWLPH IXOOOLQJWKHRWKHUIRUPDOLWLHVVKDOOEHRSHQHGLQWKH
SUHVHQFHRILQWHUHVWHGELGGHUVRUWKHLUOHJDOUHSUHVHQWDWLYHVRQ2FWREHU
DW30DW6QDS3OD]DthRRU
- %LGGHUVDUHVWURQJO\DGYLVHGWRUHDG FRPSO\ZLWKLQVWUXFWLRQVSURYLGHGLQ
WKHELGGLQJGRFXPHQW
- $OOVHUYLFHVZLOOEHUHQGHUHGLQ+DZDVVVD,QGXVWULDO3DUN+DZDVVD
*OREDO,QVXUDQFH&RPSDQ\6& - 7$/*DUPHQWV0DQXIDFWXULQJ3/&UHVHUYHVWKHULJKWWRUHMHFWDOORUSDUWVRI
$UDGD6XEFLW\:HUHGD6RPDOH7HUD WKLVELGV
*OREDO,QVXUDQFH%XLOGLQJthRRU
)D[(PDLOJOREDOLQVX#HWKLRQHWHW

www.ethiopianreporter.com 
6| |  2009

 





 



    
        
        
     
     

     
     
    


         
     
  
    
   

    
  

   
    
     
    
    




    

     


   
      


    
     
     
 
    
     
         
          
 
   
     

    


 
    
     
    

    
      

        
    
          
   
          
      
     
               
     
      
         
   
         
         
          
         


         
    

           
   
   
  

        
       

           
        
    
           
      
    
     
         
   
    
   
              
                
        
    
     
               
                 
         
 
   
         
 
     
    

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |7

 
 
 
 





     


 
      
    
    
     
      
 
         

    
     

    
     
    

 

          
     
   
 
    
        
           
              
     
 
    
     
              
              
            
     
62      62 62

www.ethiopianreporter.com 
8| |  2009

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |9

>@
 "     >
      @
 "  "  "  
 "  "    
        "
 "  "  "  
    "  "
 "    "  
   "    "
 "    "
 
 "  "  
 
     "  "
 " >@    "
      "  
   "  
 "
   "  "
 "  
   
  >
 "   
   "  " @
     
 "  "
   "
   
   
   
 " >@
 "  "
   "
   
   "
 "  
 "  "
   
 "  
 "  "
   
 "    
 "  
       
   "
 "  "
 "  
 "  
   
 "  "  "
 "
 "    
 
   "
 "  "    
     
   "
   "
     
 "    
 
   "  
 
 "  "  
 
      "
>
>  " @  
@    "
 
   
   
   "  
 "
   
   "
  >
 "  
 " @
   "
   
 "  
 "  "
     
 
 "  "  
 
       "
     "  
       "
  >    
>@ @  "  
 "  "    
  "  "  "
 "  "    
www.ethiopianreporter.com 
10| |  2009

[/v`+[+3~
xpkE?






   

   

    

   
   
    
    
    
   
   
    

    
    
     
    
           
      
     
    
    
      

         
   
         

     
    


[^]kpqxs[0kF"s    
      [8k+1!`!.50p      
 
  ;  
()53[0:: [Fp 
 1!`k[+.48k0[p 
    1x[k3[0::    
      
 
        
    
     
     
   
   
www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |11



         
     
    
    

    
        
   
     
        
       
 



   
         
        
         
  "  "     
    
     

   
 'RZQ 'RZQ :H\DQH 
  'RZQ 'RZQ 73/) 
    
        
         
      
     

   
    
     
    
 

   
    
   

"
      
    

   
     
    
   
     


    


      
     
     
     
   


     
        
     
          

           
       

     
        
         382

www.ethiopianreporter.com 
12| |  2009







              
     
             
    
       

      
      
 
     
      
      
              

            
     
 

            
              
                  
             
           
          
              
              

        

     
      
 
     
 
      
            

             

           
       
        
  
 
      

       
      
       

            

      
     
 

     

        
 
      
        

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |13



                 
       
       
    
           

          
     
           

             
    
  
    
            
     
     

          

      
    
               
      
      

       
     
                

          

           
                
                
           
      




        
      
 
     
             
 

           
           
       
 
       
     
     
             
           
          
       
      
     
      
       
         
                 
               
       
              
      
        
           
            
             
              
      
     

www.ethiopianreporter.com 
14| |  2009

z W



 
            
             




        
        
 



"
+n8[-8p
kD k
 ` pp0 [5 Hn
 `p
^8C^8p

 `1;1x 3,328,700
          
"
p [.-+Cqx 810,000
"" )8p 8k1x 239,750
           

"




          
1.      
 

 
 

 
         " 
     "       
      
 
"  "       
    "        
"
           

 2. 
          
          
   
 
            
           3.       
         

      
 
           
       


           
            "        
"


 4.       

" 
"

5. 
         
"
       
 
          
       

"

 6. 
             
 

 7. 
"" 
"
 
          

" 8. 
"








www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009
7HQGHUFDUHIRUZRPHQZLWKFKLOGELUWKLQMXULHV
Invitation for BID
+DPOLQ)LVWXOD(WKLRSLDSURYLGHIUHHWUHDWPHQWDQGFDUH
WRZRPHQVZLWKFKLOGELUWKLQMXULHVDWPDLQ$GGLV$EDED
)LVWXOD +RVSLWDO DQG YH UHJLRQDO FHQWHUV LH 0HNHOH
%DKLU 'DU <LUJDOHP +DUDU DQG 0HWX LQ DGGLWLRQ +)(
SHUIRUPLQJ VWXOD SUHYHQWLRQ E\ RSHQLQJ PLGZLIHU\
FROOHJHWRWUDLQPLGZLIHQXUVHVZLWK%6&OHYHODQGGHSOR\
WKHPLQWKHUXUDOKHDOWKFHQWHUV
+DPOLQ )LVWXOD (WKLRSLD QRZ LQYLWHV DOO (OLJLEOH ELGGHUV
IRU WKH SUHSDUDWLRQ RI RUJDQL]DWLRQDO VWUXFWXUH MRE
HYDOXDWLRQV JUDGLQJDQGGHYHORSLQJQHZVDODU\VFDOH
EDVHGRQJHQXLQHODERUPDUNHWFRQGLWLRQV
,QVWUXFWLRQWR%LGGHUV
 %LGGHUV PXVW KDYH UHQHZHG UHOHYDQW OLFHQVH
UHJLVWUDWLRQ RI VXSSOLHUV FHUWLFDWH IURP 0LQLVWU\
RI)LQDQFHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQWDQG9DOXH
|15
(7+,23,$
PROCUREMENT REFERENCE NUMBER: Construct 021/16
7R
1. All Contractors of Category BC/GC Class -5(Five) and
above for Building and infrastructures construction.
2. Category WWGC Class -5(Five) and above for water
works and Irrigation constructions.
3. Category WWDC for Deep and shallow water wells
drilling and constructions.
6XEMHFW INVITATION TO PRE-QUALIFICATION
World Vision Ethiopia (WVE) is an International Humanitarian
Christian Organization whose objective is to provide holistic and
integrated development and emergency response programs in the
country.
World Visions work in Ethiopia contributes to the well-being of
vulnerable children in partnership with the church, civil society
and the government. Initiatives include education, food security,
health, HIV and AIDS, water, sanitation, and hygiene, as well as
sponsorship management. All programs are implemented with the
goal of addressing the strategic and basic needs of children while
supporting and building the capacity of families and communities.
$GGHG7D[9$7FHUWLFDWH
 ,QWHUHVWHGELGGHUVFDQSXUFKDVHDFRPSOHWHVHWRI
ELGGRFXPHQWVXSRQSD\PHQWRIQRQUHIXQGDEOHIHH
World Vision Ethiopia wants to pre-qualify the above mentioned
&RQWUDFWRUVIRUQDQFLDOELGLWPLJKWKDYHIRUGLIIHUHQWFRQVWUXFWLRQ
FRQWUDFW WKHUH PLJKW EH LQ  VFDO \HDU DW GLIIHUHQW
Regional States of Ethiopia, World Vision Ethiopias Program Areas
RI%LUURQHKXQGUHG%LUUVWDUWLQJIURP2FWREHU
WR2FWREHULQZRUNLQJKRXUV
 5HQHZHGOLFHQVHIRUWKH\HDU(&
 7D[ FOHDUDQFH FHUWLFDWH IRU PRVW FXUUHQW \HDU
(&
by furnishing all the necessary labor, materials and equipment.
Interested eligible bidders may obtain further information and
FROOHFWWKHSUHTXDOLFDWLRQGRFXPHQWRQO\)URP2FWREHU
2016 (09:00AM to 12:30PM and 2:30PM to 4:00PM), following the
date of this notice by delivering - original and copy of renewed
 'HDGOLQHIRUWKHVXEPLVVLRQRIERWKWKH7HFKQLFDO
DQG)LQDQFLDO3URSRVDOLVRQRUEHIRUH2FWREHU
DW$0
 Bidders shall furnish a bid bond of 2% of the bid
SULFHLQFOXGLQJ9$7LQWKHIRUPRI&32RUFHUWLHG
FKHTXH RU XQFRQGLWLRQDO EDQN JXDUDQWHH SD\DEOH
to +DPOLQ)LVWXOD(WKLRSLD
 2IIHUHGSULFHVKRXOGVWD\YDOLGIRUDWOHDVWGD\V
 All bidders should respect the rules and regulations
VWDWHGRQWKHELGGRFXPHQWV
 +DPOLQ)LVWXOD(WKLRSLDUHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSW
DQ\RUDOOWKHELGV
Address+DPOLQ)LVWXOD(WKLRSLD+DPOLQ)LVWXOD
OLFHQVH9$77,15HJLVWUDWLRQ&HUWLFDWHDQG7UDGHOLFHQVHDJDLQVW
a non-refundable payment of Birr 100 (Birr one hundred) from the
address shown below:
WVE-Contract Administration and Procurement Planning Unit,
+HDG2IFH$GGLV$EDED
Phone: 251-116-291079
Fax: 0116-293350
P.O. Box -3330
Addis Ababa
Located at AMCE-Bole Road, Bole Sub-City, Kebele 11, H#518
7KHTXDOLFDWLRQGRFXPHQWEHLQJFRPSOHWHGZLWKUHTXHVWHGGHWDLOV
and supporting testimonies and shall prepare the bid in envelope
sealed in wax and stamped and signed, duly marking the envelopes
as ORIGINAL, must be delivered sealed to World Vision Ethiopia
on 25th October 2016 on or before 11:30AM.
+RVSLWDO Only applicants who present the most responsive document to the
'LUHFWSKRQHQXPEHU GHWDLOV RI WKH TXDOLFDWLRQ GRFXPHQW VKDOO EH LQYLWHG WR QDQFLDO
,QGLUHFW([WHQVLRQ bids.
32%R[)D[
%HWHO5RDGQHDU$XJXVWD6KHPL])DFWRU\ World Vision Ethiopia reserves the right to reject any or
all the applications.
www.ethiopianreporter.com 
16| |  2009

$:$6+,17(51$7,21$/%$1.6& $:$6+,17(51$7,21$/%$1.6&
,19,7$7,2172%,' ,19,7$7,2172%,'
1DWLRQDO&RPSHWLWLYH%LGGLQJ1&% 1DWLRQDO&RPSHWLWLYH%LGGLQJ1&%
3URFXUHPHQW5HIHUHQFH1XPEHU$,%
 $ZDVK,QWHUQDWLRQDO%DQN6&LQYLWHZD[VHDOHGELGV
IURPHOLJLEOHELGGHUVRI&RQWUDFWRUVIRUIXUQLVKLQJWKH
QHFHVVDU\PDWHULDOODERUDQGHTXLSPHQWIRU3DLQWLQJ
 3DYHPHQW ZRUNV RI *KLPEL EUDQFK RIFH EXLOGLQJ
ZKLFKLVORFDWHGDW*KLPELWRZQ
 %LGGLQJZLOOEHFRQGXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHRSHQ
tendering procedures contained in the Directives of
WKH%DQNDQGRWKHU5HOHYDQW/DZVRIWKHFRXQWU\DQG
LVRSHQWRDOOHOLJLEOHELGGHUV
 $FRPSOHWHVHWRIELGGLQJGRFXPHQWVLQ(QJOLVKVKDOO
EHREWDLQHGIURP3URFXUHPHQW :DUHKRXVH'LYLVLRQ
RI $ZDVK ,QWHUQDWLRQDO %DQN 6& ORFDWHG DW $ZDVK
7RZHUVWKRRUURRP1RXSRQSD\PHQWRIQRQ
UHIXQGDEOH IHH %LUU  2QH +XQGUHGGXULQJ RI

3URFXUHPHQW5HIHUHQFH1XPEHU$,%
 $ZDVK,QWHUQDWLRQDO%DQN6&LQYLWHVZD[VHDOHGELGVIURP
HOLJLEOHELGGHUVIRUWKHVXSSO\DQGLQVWDOODWLRQRI0HWDO*ULOO
ZRUNV RQ WKH JURXQG RRU RI %DOFKD$ED 1HIVR %XLOGLQJ
ORFDWHGDW/LGHWD
 %LGGLQJ ZLOO EH FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH RSHQ
tendering procedures contained in the Directives of the
%DQNDQGRWKHU5HOHYDQW/DZVRIWKHFRXQWU\DQGLVRSHQ
WRDOOHOLJLEOHELGGHUV
  $ FRPSOHWH VHW RI ELGGLQJ GRFXPHQWV LQ (QJOLVK VKDOO
EHREWDLQHG IURP3URFXUHPHQW :DUHKRXVH 'LYLVLRQ RI
$ZDVK ,QWHUQDWLRQDO %DQN 6& ORFDWHG DW$ZDVK 7RZHUV
10thRRUURRP1RXSRQSD\PHQWRIQRQUHIXQGDEOH
IHH %LUU  7ZR +XQGUHGGXULQJ RIFH KRXUV 0RQ
GD\WR)ULGD\$03030DQG6DWXU
FH KRXUV 0RQGD\ WR )ULGD\ $030 GD\ $030 VWDUWLQJ IURP 2FWREHU   XS
30DQG6DWXUGD\$030VWDUWLQJIURP RQSUHVHQWDWLRQRIFRS\RIUHQHZHG7UDGHOLFHQVH&HUWL

2FWREHUXSRQSUHVHQWDWLRQRIFRS\RIUHQHZHG FDWHRIUHJLVWUDWLRQ7D[&OHDUDQFHFHUWLFDWLRQ9$75HJ
LVWUDWLRQ&HUWLFDWH7,15HJLVWUDWLRQ&HUWLFDWH 6XSSOLHU
7UDGHOLFHQVH&HUWLFDWHRIUHJLVWUDWLRQ7D[&OHDUDQFH
5HJLVWUDWLRQ&HUWLFDWH
FHUWLFDWLRQ 9$7 5HJLVWUDWLRQ &HUWLFDWH 7,1 5HJLV
 %LG PXVW EH DFFRPSDQLHG E\ D ELG ERQG DPRXQW ELUU
WUDWLRQ&HUWLFDWH 6XSSOLHU5HJLVWUDWLRQ&HUWLFDWH
)LYHWKRXVDQGLQWKHIRUPRI&DVKLHUVSD\PHQW
 %LGPXVWEHDFFRPSDQLHGE\DELGERQGDPRXQWELUU
RUGHU&32RU%DQNJXDUDQWHHOHWWHUIURPORFDO%DQNVDQG
7ZRWKRXVDQGLQWKHIRUPRI&DVKSD\PHQW
RUGHU&32RU%DQNJXDUDQWHHOHWWHUIURPORFDO%DQNV
DQGPXVWEHDGGUHVVHGWR$:$6+,17(51$7,21$/
%$1.6&LQVHSDUDWHHQYHORSH)DLOXUHWRIXOOODF
FHSWDEOHELGVHFXULW\ZLOOEHFDXVHIRUGLVTXDOLFDWLRQ
 %LG GRFXPHQW PXVW EH GHSRVLWHG LQ WKH ELG ER[ SUH
SDUHGIRUWKLVSXUSRVHRQRUEHIRUH2FWREHU
$0LQWKHDERYHPHQWLRQHGDGGUHVV
 %LG RSHQLQJ VKDOO EH KHOG DW WKH RIFH RI 'LUHFWRU
6KDUHG 6HUYLFH$ZDVK 7RZHU WK RRU LQ WKH SUHV
HQFHRIELGGHUVDQGRUWKHLUUHSUHVHQWDWLYHVZKRZLVK
WRDWWHQGRQ2FWREHU$0
 ,QWHUHVWHGHOLJLEOHELGGHUVPD\REWDLQIXUWKHULQIRUPD
WLRQIURPWKHRIFHRI3URFXUHPHQW :DUHKRXVH'LYL
VLRQ7HO (QJLQHHULQJ6HUYLFH
'HSDUWPHQW7HO
 )DLOXUHWRFRPSO\DQ\RIWKHFRQGLWLRQVIURPLWHPWR
DERYHVKDOOUHVXOWLQDXWRPDWLFUHMHFWLRQ
 7KH (PSOR\HU UHVHUYHV WKH ULJKW WR UHMHFW DQ\ RU DOO
ELGV%LGGHUVDUHUHTXHVWHGWROODOOWKHQHFHVVDU\GH
WDLOVLQWKHVFKHGXOH
$:$6+,17(51$7,21$/%$1.6&
$'',6$%$%$
www.ethiopianreporter.com
PXVWEHDGGUHVVHGWR$:$6+,17(51$7,21$/%$1.
6&LQVHSDUDWHHQYHORSH)DLOXUHWRIXOOODFFHSWDEOHELG
VHFXULW\ZLOOEHFDXVHIRUGLVTXDOLFDWLRQ
 %LGGRFXPHQWPXVWEHGHSRVLWHGLQWKHELGER[SUHSDUHG
IRUWKLVSXUSRVHRQRUEHIRUH2FWREHU$0
LQWKHDERYHPHQWLRQHGDGGUHVV
 %LGRSHQLQJVKDOOEHKHOGDWWKHRIFHRI'LUHFWRU6KDUHG
6HUYLFH$ZDVK7RZHUthRRULQWKHSUHVHQFHRIELGGHUV
DQGRUWKHLUUHSUHVHQWDWLYHVZKRZLVKWRDWWHQGRQ2FWR
EHU$0
 ,QWHUHVWHGHOLJLEOHELGGHUVPD\REWDLQIXUWKHULQIRUPDWLRQ
IURPWKHRIFHRI3URFXUHPHQW :DUHKRXVH'LYLVLRQ7HO
  (QJLQHHULQJ 6HUYLFH 'HSDUWPHQW
7HO
 7KHGXUDWLRQRIWKHZRUNWREHFDOHQGDUGD\VDIWHUWKH
VLJQLQJRIWKH&RQWUDFW
 )DLOXUHWRFRPSO\DQ\RIWKHFRQGLWLRQVIURPLWHPWR
DERYHVKDOOUHVXOWLQDXWRPDWLFUHMHFWLRQ
 7KH(PSOR\HUUHVHUYHVWKHULJKWWRUHMHFWDQ\RUDOO
ELGV%LGGHUVDUHUHTXHVWHGWROODOOWKHQHFHVVDU\GH
WDLOVLQWKHVFKHGXOH
$:$6+,17(51$7,21$/%$1.6&
$'',6$%$%$

 |
_ 2009 |17


       "           
     73/) 
      

          
     
          "       

 "          
"
"        
"
     " "    "

            
     
        "              
""             "  
       
     
              
     
      
      "    
      
  "    
        
  "
    "                   
                 "
  "   "                   
     "      
      "            
            
""           
                 

      

     
         
"
       
          
    

           
      

          
      
     
          
     
    "  "
           

 "    
     
      
     
      

    
" 
     
    

        "  
     

         
     
          
     
            
     
              

      

      
        

      
           

"
            
     
 
           
     
         
     
       
                 
         
           
     
           
            
     
     
          
          
     
            
         
          
              
          
*ORU\RI.LQJV            
                 
           
                 
        
          
            
            
 

 
     
 
     
        
         

www.ethiopianreporter.com 
18| |  2009

 7*7(QWHUSULVH
/7+7 9DFFDQF\$QQRXQFHPHQW
3RVWLQJ 3RVLWLRQ 6(59,&( 0$1$*(5&216758&7,21
 (48,30(17

 /2&$7,21$GGLV$EDED(WKLRSLD

-RE'HVFULSWLRQ
       
:HDUHORRNLQJIRUDQH[SHULHQFHGVHUYLFH0DQDJHUWRMRLQRXUFRPSDQ\
 LQ$GGLV$EDED(WKLRSLD0XVWKDYH\HDUVRIPDQDJHPHQWH[SHULHQFH
 LQFRQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW,QGXVWU\<RXZLOOEHUHVSRQVLEOHIRUDWHDP
RIPHFKDQLFVDVZHOODVDIRUHPDQDQGDQ$GPLQLVWUDWRU7KHLGHD
          PDQDJHUZLOOKDYHVWURQJFRPSXWHUVNLOOVDQGDSURYHQWUDFNUHFRUGIRU
         FXVWRPHU VHUYLFH :H ZHOFRPH DOO WR DSSO\ 5HVSRQVLELOLWLHV ZLOO DOVR
         LQFOXGH RYHUDOO FRVW HIIHFWLYH PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU RI FRQVWUXFWLRQ
HTXLSPHQW DQG RWKHU  LQGXVWULDO HTXLSPHQW $OVR PDQDJLQJ VSHFLDO
         SURMHFWVDVDVVLJQHGLQUHODWLRQWRWKHHTXLSPHQWDVUHTXLUHG
      
(VVHQWLDO)XQFWLRQVDQG'XWLHV

x 'LUHFWDQGPDQDJHHIIHFWLYHDVVHWPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUSURJUDPV
x 3URYLGH PDQDJHPHQW ZLWK TXDOLW\ GDWD DQG VXEMHFW PDWWHU H[SHUWLVH
 UHOHYDQWWRFRQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW
x 'HYHORS DQG GHSOR\ SURJUDPV WR LQVXUH VDIHW\ LQ RSHUDWLRQV DQG
PDLQWHQDQFHDFWLYLWLHV
       x 'HYHORS VSDUH SDUWV UHTXLUHPHQWV DQG WKH\ DUH RSWLPDOO\ VWRFNHG RU
 RWKHUZLVHDYDLODEOH
x 'HYHORSLPSOHPHQWDQGFRQWURODQQXDOGHSDUWPHQWDORSHUDWLQJEXGJHWV
 x 3DUWLFLSDWHLQVWUDWHJLFSODQQLQJHIIRUWVDQGSURYLGHVXEMHFWPDWWHUH[SHUWLVH
 LQFRQVWUXFWLRQ(TXLSPHQW
x )RUJH VWURQJ ZRUNLQJ UHODWLRQVKLS ZLWK FXVWRPHUV YHQGRUV VHUYLFH
        SURYLGHUV
x 'HYHORS DQG LPSOHPHQW WUDLQLQJ DQG OHDUQLQJ SURJUDPV IRU DOO DVVLJQHG
UHVRXUFHV
 x 2YHUVHHWKHDVVLJQPHQWDQGXWLOL]DWLRQRIWHDPPHPEHUVDVVLJQHGWRWKH
 GHSDUWPHQWV
x 3URYLGHOHDGHUVKLSLQFUHDWLQJDSRVLWLYHZRUNSODFHHQYLURQPHQWFRQVLVWHQW
      ZLWKFRPSDQ\VPLVVLRQVWDWHPHQW
 5HTXLUHPHQWV
x &HUWLFDWH RU 'HJUHH LQ +HDY\ 0DFKLQHU\ 0DLQWHQDQFH RU
 otheU UHODWHG HOGV RU PLQLPXP RI  \HDUV H[SHULHQFH LQ DQ
 HQJLQHHULQJRUFRQVWUXFWLRQHOGSUHIHUDEO\ZRUNLQJZLWKLQGXVWULDO
HTXLSPHQWDQGKHDY\FRQVWUXFWLRQHTXLSPHQW
2ULJLQDO x 0XVWKDYHKLJKVFKRROGLSORPDRUHTXLYDOHQW
&RS\
 x 3URYHQDELOLWLHVLQDGPLQLVWUDWLRQDQGPDQDJHPHQWRISHUVRQQHOLQ
UHODWHGHOGUHTXLUHPHQW
 x 0XVWEHSURFLHQWLQWKHXVHRIEXVLQHVVVRIWZDUHVXFKDVZRUG
       
 SURFHVVLQJVSUHDGVKHHWSRZHUSRLQWDQGHPDLODSSOLFDWLRQ
x ([FHOOHQW FXVWRPHU VHUYLFH DV ZHOO DV ZULWWHQ DQG YHUEDO
 FRPPXQLFDWLRQVNLOOVUHTXLUHG

 x 0XVW EH GHWDLOHG RULHQWHG DQG FRPIRUWDEOH LQ PXOWLWDVNLQJ
HQYLURQPHQWDQGDEOHWRDGMXVWSULRULWLHVDVWKHVLWXDWLRQGLFWDWHV
      x 0XVWKDYHDYDOLGGULYHUVOLFHQVH
      
:RUNLQJ&RQGLWLRQV
 x &RQGLWLRQV LQFOXGH RIFH PDLQWHQDQFH VKRSEXV\
GLVWULEXWLRQ HQYLURQPHQW ZLWK H[SRVXUH WR GLUWDQG KRW

DQGFRROVHDVRQDOZHDWKHU
      &32  x 'RQWPLVVRSSRUWXQLW\WROLIW\RXUFDUHHUWRQHZKHLJKWV
 ZLWKDJURZLQJFRPSDQ\
x 7*7 (QWHUSULVH LV WKH VROH DJHQW IRU +\XQGDL +HDY\
 ,QGXVWULHV LQ (WKLRSLD ZH  RIIHU D YHU\ FRPSHWLWLYH
 VDODU\FRPPLVVLRQVDQGH[FHOOHQWEHQHWV
 6DODU\
7KH VWDUWLQJ VDODU\ ZLOO UHHFW UHOHYDQW H[SHULHQFH OHYHO DQG ZRXOG EH
       QHJRWLDEOH

 Applicants should bring original and photocopy of their credentials in
SHUVRQLQDERXWGD\VWLPHIURPWKHGDWHRIWKLVDQQRXQFHPHQW

       $GGUHVV
 7*7(QWHUSULVH
 -DFURVVURDGPHWHUVDFURVV0HWD:DUHKRXVH
7HO

)D[


www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |19




9$&$1&<$11281&(0(17 
,SDV (WKLRSLD LV DQ LQWHUQDWLRQDO QRQSURW RUJDQL]DWLRQ ZRUNLQJ WR LPSURYH ZRPHQV      
OLYHVZLWKIRFXVRQUHSURGXFWLYHKHDOWK,SDVVPLVVLRQLVWRLQFUHDVHZRPHQVDELOLW\WR
H[HUFLVHWKHLUVH[XDODQGUHSURGXFWLYHULJKWVDQGUHGXFHDERUWLRQUHODWHGPRUELGLW\DQG 
PRUWDOLW\7KHNH\SURJUDPPDWLFDQGVWUDWHJLFGLUHFWLRQVWKDWJXLGHWKHRUJDQL]DWLRQV
IXQFWLRQVLQFOXGH 
x ([SDQG DFFHVV WR VDIH DERUWLRQ DQG FRQWUDFHSWLYH VHUYLFHV WR ZRPHQ
HVSHFLDOO\\RXQJZRPHQDQGLPSURYHTXDOLW\RIFDUHLQERWKSXEOLFDQGSULYDWH
VHFWRUKHDOWKV\VWHPV x 
x ,QFUHDVHVXVWDLQDEOHVXSSO\RIDERUWLRQUHODWHGWHFKQRORJLHVSDUWLFXODUO\09$
DQGPHGLFDODERUWLRQ 
x ([SDQG ZRPHQV DQG \RXQJ ZRPHQV DZDUHQHVV RI WKHLU RSWLRQV DQG WKHLU
DELOLW\WRSUHYHQWDQGPDQDJHXQZDQWHGSUHJQDQF\
x 7RFUHDWHDQHQDEOLQJHQYLURQPHQWIRUVDIHDERUWLRQDQGFRQWUDFHSWLYHVHUYLFHV
      
DQGLQFUHDVHFRPPLWPHQWDQGUHVRXUFHVE\VWDNHKROGHUV

,Q OLJKW RI WKH QHHG WR VWUHQJWKHQ RXU UHODWLRQVKLS ZLWK VWDNHKROGHUV DQG H[SHGLWH
SURJUDPPHLPSOHPHQWDWLRQZHDUHSODQQLQJWRKLUHWKHIROORZLQJSRVLWLRQ 
-RE7LWOH   3URJUDP&RRUGLQDWRU 
1XPEHU  
3ODFHRI:RUN Addis Ababa
5HSRUWHGWR   3URJUDP0DQDJHU 
7HUPVRIHPSOR\PHQW 2QH\HDUZLWKSRVVLELOLWLHVIRU   
  H[WHQVLRQ 
6DODU\ Negotiable
x 
*(1(5$/'(6&5,37,21
7KH 3URJUDP &RRUGLQDWRU SURYLGHV SURJUDP VXSSRUW LQ LPSOHPHQWLQJ WUDLQLQJ DQG        
VHUYLFHGHOLYHU\VWUDWHJLHVWRH[SDQGDFFHVVWRVDIHDERUWLRQDQGFRQWUDFHSWLYHVHUYLFHV
7KHSRVLWLRQZRUNVFORVHO\ZLWKWKHSURJUDPVWHDPVWRDVVLVWKHDOWKV\VWHPDGYLVRUV
UHJLRQDOFRRUGLQDWRUVFRQVXOWDQWVDQGSDUWQHUVWRSODQDQGGHOLYHUWUDLQLQJZRUNVKRSV

IRUVHUYLFHGHOLYHU\PRQLWRULQJDQGIROORZXS7KH3URJUDP&RRUGLQDWRUDOVRVXSSRUWV
WKH3URJUDP0DQDJHUDQGWHDPLQSODQQLQJFRPPXQLFDWLQJDQGGRFXPHQWLQJUHVXOWV x 

'87,(6$1'5(63216,%,/,7(6
x       
x 3URYLGHVSURJUDPORJLVWLFDODQGRWKHUVXSSRUWWRWKHKHDOWKV\VWHPXQLWDQG
5HJLRQDO&RRUGLQDWRUVLQSODQQLQJDQGFRQGXFWLQJZRUNVKRSVIRUSURYLGHUV       
PDQDJHUVDQGRWKHUVLQ,SDVVXSSRUWHGUHJLRQV
x 6XSSRUW  DFFHVV WR WUDLQLQJ HTXLSPHQW DQG ,(& PDWHULDOV LQ ZRUNLQJ ZLWK
      
5HJLRQDO &RRUGLQDWRUV WR HQVXUH SURYLVLRQ RI KLJK TXDOLW\ FRPSKHKHQVLYH
DERUWLRQDQGFRQWUDFHSWLYHFDUHDQGLQFUHDVHGXWLOL]DWLRQRIVHUYLFHV
x $VVLVWLQGHYHORSLQJZRUNSODQEXGJHWDQGRWKHUUHOHYDQWZRUNVFKHGXOHV
      
x $VVLVWUHJLRQDOFRRUGLQDWRUVLQWKHFROOHFWLRQRIVHUYLFHVWDWLVWLFVIURPVHUYLFH
provision sites periodically       
x $VVLVW LQ SUHSDULQJ KHDOWK V\VWHP XQLW UHSRUWVLQFOXGLQJ FROODWLQJ HOG
YLVLWVHYHQWVXPPDULHVDQGRWKHUFRPPXQLFDWLRQV &32
x $VVLVW LQ PDLQWHQDQFH RI WKH GDWDEDVH RI WUDLQHG SURYLGHUV DQG IROORZXS
V\VWHP x 
x &RRUGLQDWHSURFXUHPHQWUHTXHVWVDQGOLDVHZLWKWKHSXUFKDVHFRPPLWWHHIRU
purchases 
x )DFLOLWDWHGLVWULEXWLRQDQGWUDFNLQJRIHTXLSPHQWDQGVXSSOLHVLQFROODERUDWLRQ
ZLWKUHJLRQDOFRRUGLQDWRUV
x :RUNZLWKDOOFRXQWU\WHDPPHPEHUVWRUHDOL]HWKHFRXQWU\SURJUDPJRDOV
x      
REMHFWLYHVDQGSULRULWLHV
x &RRUGLQDWHWKHSUHSDUDWLRQRISHULRGLFUHSRUWVWRJRYHUQPHQWDQGGRQRUV
x 
&25(5(48,5(0(176
x %DFKHORUVGHJUHHLQKHDOWKRUUHOHYDQWGLVFLSOLQHSUHIHUUHG x      
x \HDUVUHOHYDQWH[SHULHQFHLQSURJUDPFRRUGLQDWLRQSUHIHUDEO\LQ
UHSURGXFWLYHKHDWK       
x 6WURQJZULWWHQRUDODQGLQWHUSHUVRQDOFRPPXQLFDWLRQNLOOV
x 3URFLHQF\LQUHSRUWZULWLQJ
x )OH[LEOHZHOORUJDQL]HGDELOLW\WRSULRULWL]HDQGPXOWLWDVN

x 'HPRQVWUDWHGWHDPSOD\HUZLWKFURVVFXOWXUDOODQJXDJHVNLOOVDQG
x 'HPRQVWUDWHGVNLOODQGH[SHULHQFHRQLQIRUPDWLRQFRPPXQLFDWLRQ 
WHFKQRORJLHV,&7DQGRWKHUDXGLRYLVXDOPDWHULDOVLVDQDVVHW

1RWH,SDVPDQDJHPHQWUHVHUYHVWKHULJKWWRPRGLI\WKHFRQWHQWVRIWKLVSRVLWLRQ
GHVFULSWLRQDWDQ\WLPH x 
3OHDVHVHQG&9DQGDSSOLFDWLRQZLWKLQGD\VIURPWKHGD\RIDQQRXQFHPHQWWR
WKHIROORZLQJSRVWDODGGUHVVRUKDQGGHOLYHUWRRXURIFH

0LFNH\/HODQG5RDG
%HKLQG<HVKL%XQD
 
7HO 
32%R[$GGLV$EDED(WKLRSLD

1%2QO\VKRUWOLVWHGDSSOLFDQWVZLOOEHFRQWDFWHG
,SDVLVDQ(TXDO2SSRUWXQLW\(PSOR\HU 
www.ethiopianreporter.com 
20| |  2009


.QRZOHGJH0DQDJHPHQW$GYLVRU
*,=,QWHUQDO([WHUQDO9DFDQF\$QQRXQFHPHQW
)6&( *,=6/0
 $VDQLQWHUQDWLRQDOFRRSHUDWLRQHQWHUSULVHIRUVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWZLWKZRUOGZLGHRSHUDWLRQV
 WKHIHGHUDOO\RZQHG'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU,QWHUQDWLRQDOH=XVDPPHQDUEHLW*,=*PE+VXSSRUWV
WKH*HUPDQ*RYHUQPHQWLQDFKLHYLQJLWVGHYHORSPHQWSROLF\REMHFWLYHV*,=SURPRWHVFRPSOH[
UHIRUPVDQGFKDQJHSURFHVVHV

       ,Q(WKLRSLD*,=KDVEHHQZRUNLQJIRUPRUHWKDQ\HDUVLQELODWHUDOFRRSHUDWLRQRQEHKDOIRIWKH

*HUPDQ)HGHUDO0LQLVWU\IRU(FRQRPLF&RRSHUDWLRQDQG'HYHORSPHQW%0=DQGRQFRPPLVVLRQRI
       
 WKH(WKLRSLDQJRYHUQPHQWDQGLQWHUQDWLRQDOGRQRUV

*,=(WKLRSLD6/03URJUDP2IFHLVORRNLQJWRUHFUXLWD.QRZOHGJH0DQDJHPHQW$GYLVRUDVSHU

 WKHGHWDLOEHORZ


-RE7LWOH .QRZOHGJH0DQDJHPHQW$GYLVRU
 3ODFHRI:RUN *,=6/03URJUDP2IFH$GGLV$EDED
5HTXLUHG&DQGLGDWH 2QH
        6FKRRO )HHGLQJ $SSOLFDWLRQGHDGOLQH 2FWREHU

0DWHULDOV 5HVSRQVLELOLWLHV

)RRG,WHPV x 'HQHVDQGLPSOHPHQWVD.QRZOHGJH0DQDJHPHQWDSSURDFKIRU*,=6/0DLPHGDW
HQKDQFLQJNQRZOHGJHVKDULQJDQGWUDQVIHULQWHUQDOO\DQGH[WHUQDOO\
       (GXFDWLRQ 0DWHULDOV x (QVXUHDQGFRRUGLQDWHWKHWLPHO\GHYHORSPHQWRIWUDLQLQJPDWHULDOVUHTXHVWHGE\WKH
JRYHUQPHQWSDUWQHUDQGRU*,=6/0UHJLRQDORIFHV
 x $VVXUHTXDOLW\LQGHVLJQDQGOD\RXWRIWUDLQLQJSDFNDJHVGHYHORSHGIRUWKH6XVWDLQDEOH
/DQG0DQDJHPHQW3URJUDP6/03E\*,=6/0
:DWHU$FFHVVWR6FKRRO)DFLQJ 7DVNV
x 'HYHORSVWDQGDUGVDQGSURFHGXUHVWRHQVXUHTXDOLW\RIWUDLQLQJPDWHULDOVDQGJRRG
ZDWHUVKRUWDJH SUDFWLFHGRFXPHQWDWLRQPDSSLQJDQGUHSRUWLQJ
x
       'HYHORSJXLGHOLQHVIRUWKHVXFFHVVIXOLPSOHPHQWDWLRQRIDERYHPHQWLRQHGVWDQGDUGVDQG
SURFHGXUHVE\UHJLRQDO*,=6/0RIFHV
 x 6XSSRUWWKHGHYHORSPHQWDQGUHYLVLRQRI7UDLQLQJ3DFNDJHVEDVHGRQUHFRPPHQGDWLRQV
IURPUHJLRQDO*,=6/0RIFHVDQGJRYHUQPHQWSDUWQHUV
x &RQWLQXRXVO\DVVHVVWKHQHHGIRUWUDLQLQJPDWHULDOV
x ,QLWLDWHDQGVXSHUYLVHGHYHORSPHQWHGLWLQJDQGSULQWLQJRIWUDLQLQJPDWHULDOV
         x )RVWHURUJDQL]DWLRQDOOHDUQLQJZLWKLQWKH*,=6/0V\VWHPWKURXJKV\VWHPDWLFDQG
UHJXODUGLVVHPLQDWLRQRINQRZOHGJHSURGXFWVDUUDQJHPHQWRILQWHUQDOH[FKDQJHYLVLWV
 DQGFRQGXFWLRQRILQKRXVHWUDLQLQJHYHQWVIRU*,=6/0DGYLVRUV
x
 &RQWULEXWHWRWKHPDQDJHPHQWRIWKH6/03NQRZOHGJHEDVHZHEVLWH
x 6XSSRUWWKHHGLWRULDOERDUGRIWKH6/03QHZVOHWWHU
       x &UHDWHDQGVXSHUYLVHWKHPDQDJHPHQWRIGDWDEDVHV\VWHPVIRUNQRZOHGJHSURGXFWV
FRQWDLQLQJERWKLQWHUQDOO\GHYHORSHGPDWHULDOVDVZHOODVUHOHYDQWH[WHUQDOPDWHULDOVLQ
     &32   RUGHUWRHIFLHQWO\VXSSRUWGHPDQGVIURP5HJLRQDO*,=6/0$GYLVRUV
x )DFLOLWDWHWKHV\VWHPDWLFGLVWULEXWLRQRINQRZOHGJHSURGXFWVIRUXSVFDOLQJLQWHUQDOO\DQG
 H[WHUQDOO\
x 6XSSRUW16/0368LQFRRUGLQDWLRQRINQRZOHGJHPDQDJHPHQWSURFHVVHVLQFOXGLQJ
 QHWZRUNLQJDFWLYLWLHVZLWK6/03'HYHORSPHQW3DUWQHUVDQGRUJDQL]DWLRQRINQRZOHGJH
sharing events
       x $GYLFH5HJLRQDO*,=6/0RIFHVRQLPSOHPHQWDWLRQRIFURVVFXWWLQJLVVXHVOLNHJHQGHU
DQGSRSXODWLRQG\QDPLFVDVSHUIHGHUDOJXLGHOLQHV

&RPSHWHQFHV
       x 6XEVWDQWLDOXQGHUVWDQGLQJRINQRZOHGJHPDQDJHPHQWWKHRU\SUDFWLFHDQGWRROV
x 'HPRQVWUDWHGDELOLW\WRWKLQNVWUDWHJLFDOO\LQLGHQWLI\LQJNQRZOHGJHPDQDJHPHQW
 structures and processes
x $ELOLW\WRFROOHFWSURFHVVDQGFKDQQHOLQIRUPDWLRQLQWRDZLGHUDQJLQJVWDNHKROGHU
  landscape
x 6WURQJDQDO\WLFDOQHJRWLDWLRQDQGFRPPXQLFDWLRQVNLOOVLQFOXGLQJDELOLW\WRSURGXFHKLJK
 TXDOLW\SUDFWLFDONQRZOHGJHSURGXFWV
       x $ELOLW\WROLQNNQRZOHGJHWR6/03IUDPHZRUNVSURFHVVHVDQGDSSURDFKHV
x ([FHOOHQW(QJOLVKODQJXDJHVNLOOVERWKZULWWHQDQGRUDO
       x ([FHOOHQWFRPSXWHUVNLOOVHVS0LFURVRIW2IFH0LFURVRIWDFFHVV
x *RRGNQRZOHGJHRI6 /03VWUXFWXUHRUJDQL]DWLRQDQGJXLGLQJGRFXPHQWVZRXOG
 be an asset

 4XDOLFDWLRQVDQG([SHULHQFH
x 0LQLPXP'HJUHHLQ6RFLDO6FLHQFHVRURWKHUUHODWHGHOGVIURPDFFUHGLWHGFROOHJHRU
  8QLYHUVLW\
x 0LQLPXPRI\HDUVSURIHVVLRQDOH[SHULHQFHLQ150RUUHODWHGSURMHFWV
  x ([SHULHQFHLQHVWDEOLVKLQJHIIHFWLYHSDUWQHUVKLSVZLWKLQDQGRXWVLGHWKHRUJDQL]DWLRQ
x 3URYHQH[SHULHQFHLQWHDPPDQDJHPHQW

x ([SHULHQFHLQWUDLQLQJQHHGVDVVHVVPHQWVDQGDGXOWOHDUQLQJVFHQDULRV
 $SSOLFDWLRQSURFHGXUH
  ,QWHUHVWHGDQGTXDOLHGFDQGLGDWHVVKDOOVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQOHWWHUDORQJZLWKWKHLU
QRQUHWXUQDEOHUHFHQW&9YLDHWKLRMREVRUWKHIROORZLQJDGGUHVV

'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU,QWHUQDWLRQDOH=XVDPPHQDUEHLW*,=
  32%R[
$GGLV$EDED(WKLRSLD

25
       )D[

 Note: - The name of the position for which the application is made should be clearly
marked on the envelope or on the fax applications. Only short listed candidates will
 be contacted

x $SSOLFDWLRQVIURPTXDOLHGZRPHQDUHHQFRXUDJHG

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |21

,17(51$/(;7(51$/9$&$1&<$11281&(0(17

6LUDUR &KLOG  )DPLO\ 'HYHORSPHQW $VVRFLDWLRQ 6LUDUR &)'$ D QRQ
SURWKXPDQLWDULDQRUJDQL]DWLRQZRUNLQJLQSDUWQHUVKLSZLWKDQLQWHUQDWLRQDO
1*2 &KLOG)XQG (WKLRSLD DQG UHJLVWHUHG DV (WKLRSLDQ 5HVLGHQWV &KDULW\
RUJDQL]DWLRQZRUNLQJLQLQ6LUDURGLVWULFW:HVW$ULVL=RQHRI2URPLD5HJLRQDO
6WDWH6LUDUR&)'$LVLPSOHPHQWLQJSURMHFWHQWLWOHG&RPPXQLW\&DULQJIRU
&KLOGUHQ3URMHFWQDQFHGE\Irish Aid to support disadvantaged children
DQGFRPPXQLWLHV
7KXV6LUDUR&)'$LVORRNLQJIRUH[SHULHQFHGSURIHVVLRQDOVIRUWKHIROORZLQJ
WZRSRVLWLRQV
ZLWKEXGJHWDQGDJUHHGUHVXOWVIUDPHZRUN\LHOGH[SHFWHGUHVXOWVDQG
DUHUHSRUWHGRQWLPH
*XLGHDQGPHQWRUFRPPXQLW\YROXQWHHUVWKDWFRQGXFWKRPHWRKRPH
YLVLWVWRLPSURYHSDUHQWLQJVNLOORIWKHFRPPXQLW\
(QVXUHWKHLGHQWLFDWLRQRIEXVLQHVVGHYHORSPHQWVHUYLFHVSURYLGHUVLQ
the target area
$VVLVWLQDOOFDSDFLW\EXLOGLQJHIIRUWVIRUWKHSURMHFWVWDIIDQGSURMHFW
SDUWLFLSDQWV
$VVLVWSURMHFWSDUWLFLSDQWVRQ9ROXQWDU\VDYLQJDQG/RDQ
3RVLWLRQ(DUO\&KLOGKRRG'HYHORSPHQW(&'2IFHU $VVRFLDWLRQ96/$HVWDEOLVKPHQW
3ODQDQGOHDGWKHOLYHOLKRRGDQG96/$DFWLYLWLHV
7KH(&'2IFHUHQVXUHVWKDWWKHZRUNRIWKH&RPPXQLW\&DULQJIRU&KLOGUHQ
3URYLGHEXVLQHVVFRDFKLQJWKURXJKRQHRQRQHDQGJURXSVHVVLRQV
3URMHFW DQG VSRQVRUVKLS SURJUDP  DUH FDUULHG RXW LQ DFFRUGDQFH WR 6LUDUR
&)'$ DQG WKH GRQRU &KLOG)XQG (WKLRSLD DJUHHPHQW DQG UHTXLUHPHQWV WR ZLWKHQWUHSUHQHXUVSHULRGLFDOO\WRHQVXUHLQIRUPDWLRQWUDQVIHU
FRQWULEXWH IRU WKH SURWHFWLRQ DQG VXSSRUW RI DOO  \HDUV FKLOGUHQ WR KDYH 'HYHORSDQGLPSOHPHQWQHHGEDVHGOLYHOLKRRGDFWLYLWLHVLQDOLJQPHQW
HTXDORSSRUWXQLWLHVWRUHDOL]HWKHLUULJKWVDQGGHYHORSWRWKHLUIXOOSRWHQWLDOLQ ZLWKRSHUDWLRQLPSOHPHQWDWLRQVWUDWHJ\RI&&&3
WKHSURJUDPDUHD
(QVXUHHIIHFWLYHLPSOHPHQWDWLRQPRQLWRULQJDQGHYDOXDWLRQRI
3ULQFLSDO'XWLHVDQG5HVSRQVLELOLWLHV OLYHOLKRRGVDFWLYLWLHVLQOLQHZLWKDSSURYHGSODQVDQGEXGJHW
3URYLGHWHFKQLFDOVXSSRUWWR96/$PHPEHUVDQGPRQLWRUWKHLU
 3UHSDUHGHWDLODQQXDORSHUDWLRQSODQDQGEXGJHWRQ(&'LQWHUYHQWLRQV SURJUHVVVXVWDLQDEOHDSSURDFKHVSODQQLQJDQDO\VLVUHVHDUFKDQG
UHJDUGLQJ&&&3DQGVSRQVRUVKLSSURJUDPDQGHQVXUHWKHLUDOLJQPHQW
HYDOXDWLRQ
 (QVXUH VPRRWK RSHUDWLRQ RI (&' DFWLYLWLHV E\ LPSOHPHQWLQJ DQG
PRQLWRULQJRQJRLQJDFWLYLWLHVHQVXULQJWKH\DUHRQVFKHGXOHDUHLQOLQH
ZLWKEXGJHWDQGDJUHHGUHVXOWVIUDPHZRUN\LHOGH[SHFWHGUHVXOWVDQG 0LQLPXP(GXFDWLRQDQG([SHULHQFH5HTXLUHG
DUHUHSRUWHGRQWLPH
 *XLGHDQGPHQWRUFRPPXQLW\YROXQWHHUVWKDWFRQGXFWKRPHWRKRPH
 %DFKHORUGHJUHHLQ$JULFXOWXUH5XUDOGHYHORSPHQWDQGUHODWHG
YLVLWVWRLPSURYHSDUHQWLQJVNLOORIWKHFRPPXQLW\
 /LDLVHZLWK&KLOG)XQG(WKLRSLD&&&3&RRUGLQDWRUDWQDWLRQDO RIFHV HOGV
WR HQVXUH DGKHUHQFH WR UHOHYDQW &KLOG)XQG VWDQGDUGV SROLFLHV DQG  \HDUV1*2ZRUNH[SHULHQFHLQLPSOHPHQWLQJFRPPXQLW\EDVHG
procedures SURJUDPVSUHIHUDEO\RQ/LYHOLKRRGLPSURYHPHQWSURJUDPV
 ,QFRQVXOWDWLRQZLWK0 (RIFHUIDFLOLWDWHTXDUWHUO\UHHFWLRQVHVVLRQV
5HTXLUHG.QRZOHGJH6NLOOVDQG3HUVRQDO$WWULEXWHV
 ,QFRQVXOWDWLRQZLWK0 (2IFHUSUHSDUHDQGGLVVHPLQDWHUHJXODU(&'
PRQLWRULQJUHSRUWV  ([FHOOHQWSUHVHQWDWLRQSXEOLFVSHDNLQJDQGLQWHUSHUVRQDOVNLOOV
 3URYLGH LQIRUPDWLRQ DV UHTXLUHG IRU NQRZOHGJH PDQDJHPHQW DQG  9HU\JRRGZULWWHQDQGRUDOFRPPXQLFDWLRQLQ(QJOLVKODQJXDJH
OHDUQLQJ WKLV ZLOO LQFOXGH EXW QRW OLPLWHG WR GRFXPHQWDWLRQ RI OHVVRQV  2UDOFRPPXQLFDWLRQERWKLQ$IDQ2URPRDQG$PKDULFLVPDQGDWRU\
OHDUQWDQGSURPLVLQJSUDFWLFHVJHQHUDWHGIURP(&'LQWHUYHQWLRQV
 6WURQJ FRPSXWHU VNLOOV ZLWK IDPLOLDULW\ LQ XVLQJ 0LFURVRIW 2IFH
0LQLPXP(GXFDWLRQDQG([SHULHQFH5HTXLUHG DSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJZRUGDQG3RZHU3RLQW
 0RWRUF\FOHGULYLQJOLFHQVH
 %DFKHORUGHJUHHLQGHYHORSPHQWDOSV\FKRORJ\VRFLDOZRUN
6RFLRORJ\3XEOLFKHDOWKZLWKHDUO\FKLOGKRRGIRFXVRUDUHODWHG  2JDQL]HGGHWDLORULHQWHGVHOIVWDUWHUDQGUHVXOWVRULHQWHGLQGLYLGXDO
VRFLDOVFLHQFHHOGV  ([SHULHQFHDQGFRPPLWPHQWWROLYHDQGZRUNDWUXUDOVHWWLQJV
 \HDUV1*2ZRUNH[SHULHQFHLQLPSOHPHQWLQJFRPPXQLW\EDVHG
SURJUDPVSUHIHUDEO\(&'IRFXVHG 1RRI3RVLWLRQV  2QHIRUHDFKSRVLWLRQV
 ([SHULHQFHLQFDSDFLW\EXLOGLQJDQGWUDLQLQJWRSURYLGHKLJKTXDOLW\
(&'VHUYLFHV 7HUPVRI(PSOR\PHQW  2QH\HDUZLWKDSRVVLELOLW\RIH[WHQVLRQ
5HTXLUHG.QRZOHGJH6NLOOVDQG3HUVRQDO$WWULEXWHV EDVHGRQSURYHQSHUIRUPDQFH
 ([FHOOHQWSUHVHQWDWLRQSXEOLFVSHDNLQJDQGLQWHUSHUVRQDOVNLOOV 6DODU\   $VSHUWKHRUJDQL]DWLRQVDODU\
 9HU\JRRGZULWWHQDQGRUDOFRPPXQLFDWLRQLQ(QJOLVKODQJXDJH 3ODFHRIZRUNIRUERWKSRVLWLRQV5RSLLQ6LUDUR'LVWULFW:HVW$ULVL=RQH
 2UDOFRPPXQLFDWLRQERWKLQ$IDQ2URPRDQG$PKDULFLVPDQGDWRU\ LQ2URPLD5HJLRQDO6WDWH
 6WURQJ FRPSXWHU VNLOOV ZLWK IDPLOLDULW\ LQ XVLQJ 0LFURVRIW 2IFH
DSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJZRUGDQG3RZHU3RLQW
4XDOLHGZRPHQDUHKLJKO\HQFRXUDJHGWRDSSO\
 0RWRUF\FOHGULYLQJOLFHQVH
 2UJDQL]HGGHWDLORULHQWHGVHOIVWDUWHUDQGUHVXOWVRULHQWHGLQGLYLGXDO
 ([SHULHQFHDQGFRPPLWPHQWWROLYHDQGZRUNDWUXUDOVHWWLQJV 4XDOLHGFDQGLGDWHVFDQDSSO\LQSHUVRQYLDHPDLOWKURXJKVLUDURFIGD#
JPDLOFRPRUE\VHQGLQJQRQUHWXUQDEOHIXOO&9FRSLHVRIVXSSRUWLQJ
3RVLWLRQ/LYHOLKRRGRIFHU GRFXPHQWVZLWKFRYHUOHWWHUZLWKLQZRUNLQJGD\VRIWKHDGYHUWLVHPHQW
7KH /LYHOLKRRG 2IFHU HQVXUHV WKDW WKH ZRUN RI WKH &RPPXQLW\ &DULQJ IRU ZLWKRQHRIWKHIROORZLQJDGGUHVV
&KLOGUHQ3URMHFWDQGVSRQVRUVKLSSURJUDPDUHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHWR
6LUDUR&)'$DQGWKHGRQRU&KLOG)XQG(WKLRSLDDJUHHPHQWDQGUHTXLUHPHQWV 6LUDUR&)'$2IFHDW5RSLLQSHUVRQ
to contribute for the protection and support of children and youth to have 2U6KDVKHPHQHWRZQ+DLOH+RWHOQGRRU6LUDUR&)'$RIFHRU
HTXDO RSSRUWXQLWLHV WR UHDOL]H WKHLU ULJKWV DQG GHYHORS WR WKHLU IXOO SRWHQWLDO
&KLOG)XQG(WKLRSLDWKURXJKSRVWRIFH
LQ WKH SURJUDP DUHD +HVKH LV UHVSRQVLEOH IRU WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH
OLYHOLKRRGFRPSRQHQWRIWKH&&&3LQWKHSURJUDPDUHD %ROH6XE&LW\.HEHOH+1R32%R[
3ULQFLSDO'XWLHVDQG5HVSRQVLELOLWLHV Addis Ababa

3UHSDUHGHWDLODQQXDORSHUDWLRQSODQDQGEXGJHWRQ/LYHOLKRRGLQWHUYHQWLRQV
)RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ WKH RUJDQL]DWLRQ FDQ EH UHDFKHG WKURXJK RIFH
UHJDUGLQJ&&&3DQGVSRQVRUVKLSSURJUDPDQGHQVXUHWKHLUDOLJQPHQW
(QVXUHVPRRWKRSHUDWLRQRI/LYHOLKRRGDFWLYLWLHVE\LPSOHPHQWLQJDQG WHOHSKRQHDW
PRQLWRULQJRQJRLQJDFWLYLWLHVHQVXULQJWKH\DUHRQVFKHGXOHDUHLQOLQH

www.ethiopianreporter.com 
22| |  2009


     
          
     
          
                
           
 
          
           
              
                
               
             
         
 
    
       
           
      ELUWXZROHND#JPDLOFRP
  


  

          
            
             
            
  "     
           
            
           
           
                
          
           
       
            
      
      
        
     
           
     
            
    
      
     
           

     
      
       
    
           
            
     
         


     
     





     
     
    
   
           
             
            
           
 
         
           

     
"
 
"     
     

     
      
          
         
        
          
      
   
         
   
    
    
      
             
         
           
  
           
              
  "                    
                 
           
             
     
      
 
      
 
      
  "        

           
      "      
           
                WHI\HP#\DKRRFRP

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |23

 


      
            
 3$&8 6XUJHU\ $QHVWKHVLD &DUH 8QLW %XLOGLQJ
3KDVH

     
 

 

 x     
     
    

7,1

      

     


 x     
     
      
      
          
       

 x      

            ELOO RI TXDQWLW\ SULFH
 OLVW

   8QFRQGLWLRQDO EDQN

 JXDUDQWHH
 
     



 
 x        


 
 

  x      
  
 
x     
 

 
x 
     ZZZDOSKDUHJQHW


 



 


 
www.ethiopianreporter.com 
24|
|  2009

$IULFDQ+XPDQLWDULDQ$LGDQG'HYHORSPHQW$JHQF\$+$'$
,QWHUQDO([WHUQDO9DFDQF\$QQRXQFHPHQW
/RFDWLRQ $GGLV$EDEDDQG*DPEHOOD(WKLRSLD
6DODU\ $VSHUWKHRUJDQL]DWLRQVFDOH
&ORVLQJ'DWH2FWREHU

%DFNJURXQG

$IULFDQ+XPDQLWDULDQ$LGDQG'HYHORSPHQW$JHQF\$+$'$QRQJRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQZRUNLQJRQORJLVWLFVRSHUDWLRQLQYLWHVTXDOLHGFDQGLGDWHVIRUWKHYDFDQWSRVLWLRQOLVWHGEHORZ

# of vacant
3RVLWLRQV 3ODFHRI:RUN 0LQLPXPTXDOLFDWLRQ :RUNH[SHULHQFH
positions

x 'HJUHHRU'LSORPDLQVXSSO\0DQDJHPHQWRUUHODWHGHOG
x .QRZOHGJHDQGH[SHULHQFHRQZDUHKRXVHPDQLVPDQGDWRU\
x 3URYHQVNLOORIUHSRUWLQJDQGDQDO\WLFDODQDO\VLV
0LQLPXP1*2H[SHULHQFHDVDZDUHKRXVHPDQ
x &RPPLWWHGWRPHHWGHDGOLQHV
:DUHKRXVHPDQ *DPEHOOD 01 IRU'HJUHH\HDUVDQGIRU'LSORPD\HDUV
x 3URYHQDELOLW\WRKDQGOHZRUNORDGV
x ([SHULHQFHRIVXSHUYLVLRQDQGPDQDJLQJZDUHKRXVHWHDPV
x .QRZOHGJHDQGH[SHULHQFHRQZDUHKRXVHPDQDJHPHQWVRIWZDUHSDFNDJHV 0LFURVRIW
DSSOLFDWLRQZLOOEHSOXVDQGGHVLUDEOH
x 10thJUDGHFRPSOHWHDQGDERYH
x 5th grade valid driving license
7UXFNGULYHU Addis Ababa 02 x 6KRXOGKDYHEDVLFWHFKQLFDONQRZKRZRQ,9(&27UDFNHU$&7526DQG92/927UXFNV 0LQLPXPRI\HDUVDQGDERYHSURYHQH[SHULHQFH
x 3URYHQDELOLW\WRZRUNXQGHUSUHVVXUH
x :LOOLQJQHVVWRWUDYHOIRUHOGZRUNV

,QWHUHVWHGDSSOLFDQWVFDQVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQRQHLWKHURIWKHIROORZLQJDGGUHVVHV
 $+$'$PDLQRIFH$GGLV$EDED$WODV+RWHOQH[WWRVKDOOD0HQDIHVKDRU
7HOHSKRQH1R
 $+$'$*DPEHOODRIFH%DURPDGRQHDUWRNHOD
7HOHSKRQH1R
Or
 (PDLOKUBDKDGD#DKDGDRUJ

 ([WHUQDO9DFDQF\$QQRXQFHPHQW
        6HFRQG7LPHV

 1HWZRUN RI $VVRFLDWLRQV RI +,9 3RVLWLYHV LQ 2URPLD123
LVDQ(WKLRSLDQ5HVLGHQWV&KDULW\ZLWKWKHYLVLRQWRVHHIURP
           
+,9$,'6 DQG LWV LPSDFWV 123 ZRUNV LQ DOO RI 2URPLD LQ
x  FROODERUDWLRQV ZLWK DVVRFLDWLRQV DQG RUJDQL]DWLRQV ZRUNLQJ
      DJDLQVW +,9$,'6 &XUUHQWO\ WKH RUJDQL]DWLRQ LV ORRNLQJ IRU
      FRPSHWHQWFDQGLGDWHVIRUWKHIROORZLQJSRVLWLRQ
  

  
 90DUNHWLQJ  1. 3RVLWLRQ3RMHFW2IFHU
 0DQDJHPHQW (GXFDWLRQ7UDLQLQJ
 ,90DUNHWLQJ2SHUDWLRQV x %6F'HJUHHLQKHDOWKVRFLDOVFLHQFHVRFLDOZRUN
 &RRUGLQDWLRQ
DQG%6F%$LQHFRQRPLFVVWDWLVWLFVRUUHODWHG
 ,,,0DUNHWLQJ 
 6HUYLFHV ([SHULHQFH
x   &2&  x  7ZRWKUHH \HDUVIRU 0DVWHUV  %6F%$
     GHJUHHZRUNLQJH[SHULHQFHLQWKHDUHDRIKHUKLV
x  H[SHUWLVHZRUN
  9 
    ,9 
x :RUNH[SHULHQFHLQ1*2LVSUHIHUDEOH
    ,,,  )RUDOOSRVLWLRQV
x    x /DQJXDJH DELOLW\ NQRZOHGJH RI $IDQ 2URPR LV
x   SUHIHUDEOH
x      
x 'XW\VWDWLRQ$$123RIFH
x    
 x 6DODU\DFFRUGLQJWRWKH2UJDQL]DWLRQVFDOH
 x 'XUDWLRQ RI HPSOR\PHQW )RU 2QH \HDU FRQWUDFW
ZLWKSRVVLELOLW\RIUHQHZDO
       x $SSOLFDQW HOLJLEOH FDQGLGDWHV FDQ VXEPLW WKHLU
          DSSOLFDWLRQ ZLWK QRQ UHWXUQDEOH &9  FRSLHV

RI WKHLU FUHGHQWLDOV WR 123 32%R[ 
         
 $GGLV $EDED ZLWKLQ VHYHQ ZRUNLQJ GD\V RI
          WKLV DQQRXQFHPHQW 2ULJLQDO GRFXPHQW PXVW EH
 SUHVHQWHGZKHQUHTXLUHG
x )RUSHUVRQDOGHOLYHU\FDOO

123 KLJKO\ HQFRXUDJHV +,9 3RVLWLYHV DQG
    
ZRPHQWRDSSO\
www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |25


 

 



 
  1.        
          
          
       


 (=<VWRYH 
2.         
         
 


 
  
         3. %,'%21'
           &32
   XQFRQGLWLRQDO %DQN JXDUDQWHH    


4. 
                9$7  
        
5. 
 

         
       
 
6. 
 
 



     







     
     





     




www.ethiopianreporter.com 
26| |  2009



    
    


    
     
    
    

     
     
    
    


     
    
     





     
     
     
     

     
    
    
   
     
   


    
    

   


     

    
   
    

     


    
   
     

 
   

    
      
     
     
    
    

    

   
     
    





    
     

    
     


     



    

   

272

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |27

          
 
        
         
 

    
         
         
           
    
   


 
      
     
         
   "     
     
 
     
 
      

9$&$1&<$11281&(0(17
([WHUQDO,QWHUQDO
&RQFHUQ :RUOGZLGH LV DQ ,ULVKEDVHG QRQJRYHUQPHQWDO LQWHUQDWLRQDO UHVSRQVLEOHVWDNHKROGHUV
KXPDQLWDULDQ RUJDQL]DWLRQ GHGLFDWHG WR WKH UHGXFWLRQ RI VXIIHULQJ DQG ZRUNLQJ x (QVXUHFURVVFXWWLQJLVVXHVOLNHDFFRXQWDELOLW\JHQGHULQHTXDOLW\+,9$,'6
WRZDUGVWKHXOWLPDWHHOLPLQDWLRQRIH[WUHPHSRYHUW\LQWKHZRUOGVSRRUHVWFRXQWULHV DQG '55 DUH PDLQVWUHDPHG LQ +HDOWK DQG 1XWULWLRQ VHFWRU DW SODQQLQJ
&RQFHUQ:RUOGZLGH ZRXOG OLNH WR LQYLWH G\QDPLF DQG FUHDWLYH DSSOLFDQWV IRU WKH LPSOHPHQWDWLRQ DQG HYDOXDWLRQ VWDWH LQ OLQH ZLWK &RQFHUQ :RUOGZLGH 
IROORZLQJSRVLWLRQ (WKLRSLDJXLGHOLQH
x $GKHUH WR +5 SROLFLHV DQG SURFHGXUHV VXFK DV 3URJUDPPH 3DUWLFLSDWLRQ
3RVLWLRQ +HDOWKDQG1XWULWLRQ6HQLRU3URMHFW2IFHUV
3URWHFWLRQSROLF\&RGHRI&RQGXFW$QWL)UDXGSROLF\DQGHWF
7HUPVRIHPSOR\PHQW 'HQLWH3HULRG x 'HSOR\HGDQGXQGHUWDNH+HDOWKDQGQXWULWLRQDQGRWKHUUHODWHGDFWLYLWLHVLQ
3ODFHRI:RUN  .LQGR.R\HVKD:RUHGDRI:RODLWD  HPHUJHQF\LQWHUYHQWLRQZKHQGHHPHGQHFHVVDU\
 =RQH61135 x 3HUIRUPDQ\RWKHUWDVNDVDVVLJQHGE\OLQHPDQDJHU
1RRI3RVLWLRQV  2QH

-2%385326( 4XDOLFDWLRQVDQG([SHULHQFH5HTXLUHG
x 7RHQVXUHWKHGHVLJQDQGSURSHULPSOHPHQWDWLRQRIDSSURSULDWHLQWHUYHQWLRQV (VVHQWLDO
WRVWUHQJWKHQWKHSULPDU\KHDOWKFDUHGHOLYHU\V\VWHPRIWKHKHDOWKIDFLOLWLHV x %6FGHJUHHRUGLSORPDLQSXEOLFKHDOWKQXUVLQJRUQXWULWLRQZLWKPLQLPXP
DQG LPSURYH GLVHDVH SUHYHQWLRQ DQG FRQWURO SURJUDP IDPLO\ SODQQLQJ DQG RI\HDUVRU\HDUVUHOHYDQWH[SHULHQFHUHVSHFWLYHO\
0&+VHUYLFHVHWF x 0LQLPXP\HDUV1*2H[SHULHQFH
x 7R GHYHORS DQG H[HFXWH FRPSUHKHQVLYH FDSDFLW\ EXLOGLQJ VXSSRUW IRU WKH x &RPSXWHU/LWHUDWH
H[LVWLQJ+HDOWKIDFLOLWLHVDQG:RUNHUVIRUSURSHULPSOHPHQWDWLRQRIWKHQDWLRQDO x )OXHQWVSRNHQ ZULWWHQ(QJOLVK
PDODULDHSLGHPLFDQGRWKHUFRPPXQLFDEOHGLVHDVHSUHYHQWLRQFRQWURODQG x 5HSRUWZULWLQJDELOLW\
WUHDWPHQWSURJUDP
x ([FHOOHQWFRRUGLQDWLRQDQGIDFLOLWDWLRQVNLOO
x 7R VWUHQJWKHQ DQG HQVXUH WKH SURYLVLRQ RI &0$0 DQG UHODWHG VHUYLFHV DW
Desirable
+HDOWK IDFLOLWLHV DV SHU QDWLRQDO VWDQGDUG WKURXJK SURYLGLQJ UHJXODU RQ MRE
training and supervise supervision support x *RRG QHWZRUNLQJ SUHVHQWDWLRQ VNLOOV DQG WHDP SOD\HU ZLWK VHQVLWLYLW\ WR
x 7RHQVXUHWKHSURSHULPSOHPHQWDWLRQRI+HDOWKDQG1XWULWLRQSURMHFWDFWLYLWLHV cultural diversity
LQFOXGLQJSUHYHQWLYHKHDOWKDQGQXWULWLRQFRPSRQHQWVHWFDGKHULQJWRQDWLRQDO x ([SHULHQFHVLQSURMHFWPDQDJHPHQW
VWDQGDUGVDQGTXDOLW\ x )ULHQGO\RXWJRLQJZLOOLQJWRWUDYHODQGZRUNH[LEOHKRXUV
x :RUNLQJXQGHUSUHVVXUH
0DLQ'XWLHVDQG5HVSRQVLELOLWLHV
x 3UHSDUHDQGVKDUHGHWDLOLPSOHPHQWDWLRQSODQRIKHDOWKDQGQXWULWLRQVHFWRUV
LQFROODERUDWLRQZLWKFRQFHUQHGVWDNHKROGHUV 6DODU\  $VSHUWKHRUJDQL]DWLRQVFDOH
x (QVXUHSURSHUDQGWLPHO\LPSOHPHQWDWLRQRIKHDOWKDQGQXWULWLRQVHFWRURIWKH
&ORVLQJGDWH th2FWREHU
SURMHFWZLWKVWDQGDUGTXDOLW\DQGHIFLHQWO\
x 3DUWLFLSDWH DQG FRQWULEXWH LQ FRQWH[WXDO DVVHVVPHQW DQG SURJUDPSURMHFW
GHVLJQDQGGHYHORSPHQWSURFHVV ,QWHUHVWHG DSSOLFDQWV VKRXOG VHQG WKHLU QRQUHWXUQDEOH &9 DSSOLFDWLRQ OHWWHU
x (QKDQFHWKHFDSDFLW\KHDOWKZRUNHUVWKURXJKUHJXODURQMREWUDLQLQJIROORZXS
DQGVXSSRUWLYHVXSSRUWDQGHQVXUHWKHLPSURYHPHQWFDVHPDQDJHPHQWVNLOOV RXWOLQLQJKRZWKHLUH[SHULHQFHDQGVNLOOVWWKLVYDFDQF\DQGFRS\RIVXSSRUWLQJ
DVSHUVWDQGDUGJXLGHOLQHV GRFXPHQWVWR
x 2UJDQL]HDQGIDFLOLWDWHFDSDFLW\EXLOGLQJWUDLQLQJVLQKHDOWKDQGQXWULWLRQVHFWRU
DVSHUWKHQDWLRQDOVWDQGDUGDQGHQKDQFHVNLOOVRIKHDOWKZRUNHUVDQG+(:V &RQFHUQ:RUOGZLGH
x 3URYLGH UHJXODU WHFKQLFDO DQG RWKHU ORJLVWLF QHFHVVDU\ VXSSRUW IRU :RUHGD
KHDOWKRIFHDQGKHDOWKIDFLOLWLHV +XPDQ5HVRXUFH'HSDUWPHQW
x 3URYLGH UHJXODU WHFKQLFDO VXSSRUWLYH VXSHUYLVLRQ VXSSRUW IRU +$'V WR SODQ
DQGLPSOHPHQWKHDOWKDQGQXWULWLRQSURPRWLRQHGXFDWLRQRQSUHYHQWLRQRIWRS 32%R[$GGLV$EDED
FRPPXQLFDEOHGLVHDVHV&0$0,<&)PDODULDLQVWLWXWLRQDOGHOLYHU\HWFIRU )HPDOHFDQGLGDWHVDUHHQFRXUDJHGWRDSSO\2QO\VKRUWOLVWHGFDQGLGDWHV
UHVSHFWLYHNHEHOHFRPPXQLW\
x 3UHSDUHDQGVXEPLWSHULRGLFTXDOLW\SURJUHVVUHSRUWVRQ+HDOWKDQG1XWULWLRQ ZLOOEHFRQWDFWHG
sector
x &ROOHFW DQG GRFXPHQW DOO SURJUHVV LQ WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI DQG PDLQWDLQ &RQFHUQ KDV D 6WDII &RGH RI &RQGXFW DQG 3URJUDPPH 3DUWLFLSDQW 3URWHFWLRQ
SURMHFWGDWDUHFRUGLQJDQGGRFXPHQWDWLRQV\VWHP 3ROLF\ZKLFKKDVEHHQGHYHORSHGWRHQVXUHWKHPD[LPXPSURWHFWLRQRISURJUDPPH
x 3UHSDUHV GHWDLOHG +HDOWK DQG 1XWULWLRQ VHFWRU EXGJHW SODQ DQG (QVXUH WKH
SDUWLFLSDQWVIURPH[SORLWDWLRQDQGWRFODULI\WKHUHVSRQVLELOLWLHVRI&RQFHUQVWDII
SURSHULPSOHPHQWDWLRQDQGXWLOL]DWLRQRIWKHDOORFDWHGEXGJHW
FRQVXOWDQWV YLVLWRUV WR WKH SURJUDPPH DQG SDUWQHU RUJDQL]DWLRQV DQG WKH
x 3URSHUO\PDQDJHDQGDGPLQLVWHUDVZHOODVJXLGH&RQFHUQVWDIIXQGHUKHUKLV
VXSHUYLVLRQ VWDQGDUGVRIEHKDYLRXUH[SHFWHGRIWKHP$Q\FDQGLGDWHRIIHUHGDMREZLWK&RQFHUQ
x 3DUWLFLSDWH DQG GHYHORS SDUWLFLSDWRU\ SURJUDP SURMHFW PRQLWRULQJ SODQ ZLWK :RUOGZLGHZLOOEHH[SHFWHGWRVLJQWKH3URJUDPPH3DUWLFLSDQW3URWHFWLRQ3ROLF\
RWKHUSURMHFWVWDIIDQGLPSOHPHQWWKHDFWLRQSODQDFFRUGLQJO\ DQGWKH6WDII&RGHRI&RQGXFWDVDQDSSHQGL[WRWKHLUFRQWUDFWRIHPSOR\PHQWDQG
x )DFLOLWDWH DQG SDUWLFLSDWH LQ GLIIHUHQW DVVHVVPHQW LQ FROODERUDWLRQ ZLWK WKH FRQGXFWWKHPVHOYHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVLQWKHVHWZRGRFXPHQWV

www.ethiopianreporter.com 
28| |  2009
9DFDQF\DQQRXQFHPHQW
$\HU7HQDKHDOWKVFLHQFHDQG%XVLQHVV&ROOHJH
$\HU7HQDKHDOWKVFLHQFHDQG%XVLQHVV&ROOHJHLVRQHRIWKHOHDGLQJKLJKHUHGXFDWLRQLQVWLWXWLRQIRXQGLQ$GGLV$EDED7KHFROOHJHKDVDORQJ\HDUWHDFKLQJH[SHULHQFHLQKHDOWKDQGEXVLQHVVHOGRIVWXGLHV7KHFROOHJHSURYLGHV
TXDOLW\HGXFDWLRQDQGFRPPXQLW\VHUYLFHWKURXJKTXDOLHGDQGZHOOH[SHULHQFHGSURIHVVLRQDOV7RVXVWDLQWKLVHGXFDWLRQDOVHUYLFHWKHFROOHJHZRXOGOLNHWRUHFUXLWKLJKO\H[SHULHQFHSURIHVVLRQDOVWROOWKHYDFDQWSRVLWLRQ
5(48,5('
6
3267,217,7/( ('8&$7,21$/ 48$/,),&$7,21 (;3(5,$1&( 48$17,7<
No
67$786

Assistant 7KUHHSHUVRQV)RUHDFK
 Degree ,QDOOEXVLQHVV6WXGLHV $W/HDVWRQH\HDURI7HDFKLQJ([SHULHQFHDQG&2&FHUWLHG
/HFWXUHU TXDOLFDWLRQ

7KUHHSHUVRQV)RUHDFK
2 /HFWXUHU 0$0%$ ,QDOOEXVLQHVV6WXGLHV $WOHDVWRQH\HDURI7HDFKLQJ([SHULHQFH
TXDOLFDWLRQ
0$0%$ $W/HDVW<HDURI([SHULHQFHIRU%$\HDUVIRU0%$,Q 7KUHHSHUVRQV)RUHDFK
 'HSDUWPHQW+HDG for health and bussiness studies
06&03+ 'HSDUWPHQW+HDG TXDOLFDWLRQ
$FDGHPLF3URJUDP %XVLQHVV5HODWHG)LHOGV3UHIHUDEO\
 'HJUHH0DVWHUV $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ
Coordinator $FFRXQWLQJ0DQDJHPHQW0DUNHWLQJ

5 &RPSXWHU6FLHQFH,QVWUXFWRU Degree ,QIRUPDWLRQDQGFRPSXWHU7HFKQRORJ\ $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ

 &RPSXWHU/DE$VVLVWDQW level IV 'LSORPDLQ,7ZLWK&2& $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH 7KUHHSHUVRQV

 (OHFWULFLDQ level IV IURP79(7&ROOHJH(OHFWULFLW\ $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH one person

$GPDQG 0%$0$LQPDQDJHPHQWDQGRU$FFRXQWLQJ
 Degree $W/HDVW\HDUV<HDURI([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ
)LQDQFH+HDG

 )LQDQFH&OHUN Degree %$'LSORPD $W/HDVW<HDURI([SHULHQFHIRUGLSORPD\HDUIRUGHJUHH 7ZRSHUVRQ

*HQHUDO6HUYLFH BA in bussiness %$LQPDQDJHPHQW $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ


Head studies )URP79(7&ROOHJH $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH one person
6HFUHWDULDO6FLHQFHDQG2IFH0DQDJHPHQW
 6HFUHWDU\ level IV $W/HDVW<HDURI([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ
,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\
6HQLRXUQXUVH
\HDUVWHDFKLQJH[SHULHQFHSUHIHUDEO\&2&SDVV )RXUSHUVRQV
 Nurse %VF'HJUHH
06&LQ$GXOW+HDOWK $W/HDVW<HDURI([SHULHQFHDQG&2&FHUWLHG )RXUSHUVRQV
%VFGHJUHH \HDUWHDFKLQJH[SHULHQFHDQGSUHIHUDEO\&2&SDVV )RXUSHUVRQV
3XEOLF+HDOWK
 %VF03+
2IFHU
0DVWHULQ3XEOLF+HDOWK $W/HDVW<HDURI([SHULHQFHDQGFRFSDVV )RXUSHUVRQV

 &OLQLFDO1XUVH 'LSORPD/HYHO,9 &OLQLFDO1XUVH &RFSDVVDQG<HDUFOLQLFDODQGWHDFKLQJ([SHULHQFH )LYHSHUVRQV

 0LGZLIHU\ 'LSORPD/HYHO,9 0LGZLIHU\ &RFSDVVDQG<HDUFOLQLFDODQGWHDFKLQJ([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ

 3KDUPDF\ 'LSORPD/HYHO,9 3KDUPDF\ &RFSDVVDQG<HDUFOLQLFDODQGWHDFKLQJ([SHULHQFH 7ZRSHUVRQ

([WHQVLRQSURJUDP 7KUHH\HDUVZRUNLQJ
 Degree 1DWXUDOVFLHQFHVWXGLHV 7ZRSHUVRQ
FRRUGLQDWRU H[SHULHQFH

Address
$GGLV$EDED(WKLRSLD1HDUWR$/(57+RVSLWDO
(GHJHW%HKHEHUHW%XLOGLQJ
7HOOSKRQH
3RER[FRGH


7LJUDL'HYHORSPHQW$VVRFLDWLRQ
       
       




 
          
  
    
         
    
  

 ;,,       
  

   
   

 

  


         
     
 
                



 

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |29





p [+.8k p




 













 
           
          
     
    
          
                

          
    
    
      [102ns(0_p\p^op

  
     
           
 
            
      
     
    

   
     

    
   



  
    
        
         
       
 

www.ethiopianreporter.com 
30|
30| |

 20
2009
009
09


[p
/v8G


     





       


    
    
    

     

    
    
    

      
   

    
     
      
     
   

   
                  
               
      
 
          
     
   7KH $OOLDQFH RI 1LOORWLF DQG      

       2PRWLF 3HRSOH RI $IULFD123$       
   
                 
            
           

                
    
         
                
         
 
           
      
          
  
        
       
         
      
    
  

       

      
   
      

            
      
 
       

           
    

     
               

                 
        
         

www.ethiopianreporter.com 
 |  2009
_ 20
009 |31

/0 [C0 

68 p/p
k::8[^c05m +
+Fp 0p_p[ 
8>+5
[
8[m
8k08-s#0k::
[ [-[x 1x
0(knp::[(.
 [\``0`+3ax
ax[v

8nk[::
[8[^[O 
`08>7k1x
(.x^_p(.8
 p 
^x[0/ps::
n3`+0 [[,H8F7
[ -2s::

n80p
"         
      "       
      "" 

             
            
 
           
        "
        
                     
                  
             
                  
                   
               
                  
              
              
       
      "             
        "
     
      
       
      
      
     "
     

       
               
"             
                        
                   
   "           
"              
         "
      " 

  " 
                    
   
""" 
       
"
     
     
 8k
             
"
[8+  11 C 2009   p   #, ?    ^ H 
      
  5 k p 0p kLp I0 x  [ 08 [ F 8
  5/k0/0k8  ^ (.H--] o@1p
         [, (.H.k`[`[`1pF::


www.ethiopianreporter.com 
 32| |  2009



       
       

            
            
       
  
      )XOO\$XWRPDWHGFOLQLFDO

      FKHPLVWU\DQDO\]HU
        
                 
   
         
     
      
  
     
 
 
         
      
      
      
          
       
 
       

  
      
      

     
        
           
    
       
     
     

            

  
/('/LJKW%R[ZLWKLQVWDOODWLRQ
        

2UJDQL]DWLRQIRU6RFLDO6HUYLFHV+HDOWKDQG'HYHORSPHQW266+'

&DOOIRU&RQVXOWDQF\6HUYLFHVIRUSURMHFW(YDOXDWLRQ

7KHRUJDQL]DWLRQIRUVRFLDOVHUYLFHVIRU$,'6266$ZKLFKLVQRZFKDQJHGWR

2UJDQL]DWLRQ IRU 6RFLDO 6HUYLFHV +HDOWK DQG 'HYHORSPHQW 266+' LV D QRQ
SURW PDNLQJ DQG QRQJRYHUQPHQWDO LQGLJHQRXV RUJDQL]DWLRQ HVWDEOLVKHG LQ
 

266+'LVFXUUHQWO\LPSOHPHQWLQJLQGH[WHVWLQJDQGFRPPXQLW\FDUHDQGVXSSRUW
        VHUYLFHVIXQGHGE\&'&WDUJHWLQJSHRSOHOLYLQJZLWK+,9$,'6IDPLOLHVSDUWQHUV
 DQGFRQWDFWVWKURXJKSURYLGLQJ+,9WHVWLQJDQGFRXQVHOLQJVHUYLFHVDQG$GXOW
FRPPXQLW\FDUHDQGVXSSRUW

1.     7KHUHIRUH TXDOLHG DQG OLFHQVHG FRQVXOWDQWV ZLWK UHOHYDQW H[SHULHQFHV LQ WKH
DUHDDUHLQYLWHGWRFRPSHWHE\VXEPLWWLQJWHFKQLFDODQGQDQFLDOSURSRVDOVIRU
    FDUU\LQJRXWWKLVDVVLJQPHQW
  
7KHELGGLQJSURSRVDOVKRXOGLQFOXGHDWOHDVWWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV
    3UROH RI WKH FRQVXOWDQW UP DQG DQ RXWOLQH RI UHFHQW H[SHULHQFHV RQ
 VLPLODUDVVLJQPHQWV
 5HIHUHQFHIURPWKHFRQVXOWDQWVFOLHQWVIRUVLPLODUDVVLJQPHQWV
     &9VDQGRWKHUGRFXPHQWVWKDWGHSLFWWKHH[SHULHQFHVDQGNQRZOHGJHRI
 WKHWHDPPHPEHUVWREHDVVLJQHGIRUWKLVSDUWLFXODUYHQWXUH
 $ FOHDU GHVFULSWLRQ RI WKH PHWKRGRORJLHV DQG ZRUN SODQ WKDW WKH
 FRQVXOWDQWVSURSRVDOVWRH[HFXWHWKHDVVLJQPHQWV
  &HUWLFDWH RI FRPSHWHQF\ UHJLVWUDWLRQ IRU 9$7 7LQ 5HQHZHG ZRUN 
7UDGH/LFHQVH
         ,QWHUHVWHGDSSOLFDQWVFDQFROOHFWWKH725GRFXPHQWVXSRQSD\LQJ
 %LUUIURP266+'KHDGRIFHORFDWHGLQ%ROH6XE&LW\:RUHGD+RXVH
1RDURXQG0D]RULDEHKLQG*RODJXO%XLOGLQJQHDUWR.,\D0HG
 0HGLFDO &ROOHJH 2IFH 7HOHSKRQH 1R  32 %R[
 
 7KHELGGHUVVKDOOVXEPLWWKHWHFKQLFDOSURSRVDODQGSULFHTXRWDWLRQLQ
 separate sealed envelopeand the bid bond should not be less than 2%
RIWKHTXRWHGSULFH
 'HDGOLQHIRUSURSRVDOVXEPLVVLRQDQGELGFORVLQJGDWHZLOOEHRQ2FW
 DWSPORFDOWLPHDQGWKHELGZLOOEHRSHQHGDWSPLQWKH
 SUHVHQFHRILQWHUHVWHGELGGHUVRUWKHLUOHJDOUHSUHVHQWDWLYHV

 5HPDUN266+'UHVHUYHVWKHULJKWWRFDQFHODQGRUUHMHFWWKHELGSDUWLDOO\
or fully

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |33

&RUUHFWLRQ
)RUELGQXPEHU128%
&RUUHFWHGVWDWHPHQWRIDGYHUWLVHGRQ2FWREHU
%LGVPXVWEHVXEPLWWHGRQRUEHIRUH1RYHPEHUXQWLO30
7KH%LGZLOOEHRSHQHGDW8QLWHG%DQN6&+HDG2IFHORFDWHGDW0HNZRU3OD]D%OGJstRRU
LQ&RQIHUHQFHURRPDWSUHVHQFHRIELGGHUVRUWKHLUUHSUHVHQWDWLYHVZKRFKRRVHWRDWWHQGLQWKH
ELGRSHQLQJRQ1RYHPEHUDW$0
$GGUHVVWHO([WDQGRU
8QLWHG%DQN

&$5((523325781,7<
86$,'(7+,23,$
86$,'(7+,23,$ LV DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IURP LQWHUHVWHG LQGLYLGXDOV /DQJXDJH,QFXPEHQWPXVWKDYH/HYHO,9XHQW(QJOLVK7KHDELOLW\WR
for the position of(GXFDWLRQ3URJUDP0DQDJHPHQW6SHFLDOLVW6HQLRU FRPPXQLFDWHHIIHFWLYHO\LQERWKZULWWHQDQGVSRNHQ(QJOLVKDQG$PKDULFLV
(GXFDWLRQ$GYLVRU UHTXLUHG.QRZOHGJHRIPRUHWKDQRQH(WKLRSLDQODQJXDJHLVKLJKO\XVHIXO
(QJOLVKWHVWZLOOEHJLYHQ
/RFDWLRQRI:RUN86$,'86(PEDVV\(QWRWR5RDG
.QRZOHGJH 6NLOOV DQG $ELOLWLHV ,QFXPEHQW PXVW KDYH WKRURXJK
)LQDO&ORVLQJ'DWH2FWREHU NQRZOHGJH RI WKH (WKLRSLDQ *RYHUQPHQWV QDWLRQDO HGXFDWLRQ SROLF\ WKH
(WKLRSLDQHGXFDWLRQV\VWHPDQGRWKHUGRQRUSURJUDPVPXVWKDYHWKRURXJK
6DODU\ 5DQJH )61 86'  WR 86'  SHU DQQXP NQRZOHGJHRIHGXFDWLRQSURJUDPGHVLJQLPSOHPHQWDWLRQDQGHYDOXDWLRQ
GHSHQGLQJ RQ WKH FDQGLGDWHV HDUQLQJ KLVWRU\ TXDOLFDWLRQV DQG DQG PXVW KDYH VWURQJ ZRUNLQJ NQRZOHGJH RI FRPSXWHU DSSOLFDWLRQV WR
H[SHULHQFH FDUU\RXWPDQDJHPHQWDQGVWDWLVWLFDODQDO\VLV:RUGSURFHVVLQJVNLOOVDUH
9DFDQF\$QQRXQFHPHQW1R HVVHQWLDOVSUHDGVKHHWGHYHORSPHQWDQGJUDSKLFVDSSOLFDWLRQVDUHKLJKO\
%DVLF )XQFWLRQ RI 3RVLWLRQ 7KH %DVLF (GXFDWLRQ 6HUYLFHV %(6 XVHIXO7KHSRVLWLRQUHTXLUHVJRRGRUJDQL]DWLRQDODQGPDQDJHPHQWVNLOOV
2IFH LV PDQDJHG E\ WKH 2IFH &KLHI DQG 'HSXW\ 2IFH &KLHI ZKR VWURQJ DQDO\WLFDO DQG JRRG VRFLDO DQG SURIHVVLRQDO MXGJHPHQW H[FHOOHQW
DUH DGYLVHG FORVHO\ E\ WKH (GXFDWLRQ 3URJUDP 0DQDJHPHQW 6SHFLDOLVW LQWHUSHUVRQDO VNLOOV LQ FURVVFXOWXUDO DQG PXOWLOHYHO VHWWLQJV DELOLW\ WR
6HQLRU (GXFDWLRQ $GYLVRU 7KH (GXFDWLRQ 3URJUDP 0DQDJHPHQW LQWHUDFW HIIHFWLYHO\ ZLWK PLG DQG VHQLRU OHYHO JRYHUQPHQW RIFLDOV DQG WR
6SHFLDOLVW6HQLRU(GXFDWLRQ$GYLVRULVUHVSRQVLEOHIRUWKHPDQDJHPHQW PDLQWDLQFROODERUDWLYHZRUNLQJUHODWLRQVKLSVZLWKLQDWHDPVWUXFWXUH
RI PDMRU KLJK SUROH HGXFDWLRQ SURJUDPV DQG PD\ EH FDOOHG XSRQ WR
SURYLGHWHFKQLFDOLQSXWLQWRWKHGHVLJQLPSOHPHQWDWLRQPDQDJHPHQWDQG 7KHVHOHFWHGFDQGLGDWHPXVWEHFDSDEOHRISURGXFLQJKLJKTXDOLW\ZRUN
HYDOXDWLRQRIDOOHGXFDWLRQSURJUDPV7KLVSRVLWLRQPD\DOVREHH[SHFWHG RIWHQ XQGHU WLPH SUHVVXUH DQG LQ FRPSOH[ VLWXDWLRQV  0XVW EH DEOH WR
WROHDGDQGPRQLWRUWKHEXGJHWLQJSURFHVVHQVXULQJWKHDSSURSULDWHDQG FRPPXQLFDWH HIIHFWLYHO\ LQ ZULWLQJ DQG YHUEDOO\ LQ (QJOLVK DQG $PKDULF
WLPHO\XVHRIEDVLFHGXFDWLRQHDUPDUNHGIXQGV7KH(GXFDWLRQ3URJUDP RURWKHUPDMRUQDWLRQDOODQJXDJHOHDGDQGSDUWLFLSDWHLQGLVFXVVLRQVDQG
0DQDJHPHQW 6SHFLDOLVW 6HQLRU (GXFDWLRQ$GYLVRU ZLOO VHUYH DV RQH RI PHHWLQJV HIIHFWLYHO\ $EOH WR UDSLGO\ DQDO\VH LQIRUPDWLRQ HYDOXDWH GDWD
WKH NH\ WHFKQLFDO DGYLVRUV IRU DQ\ QHZ HGXFDWLRQ LQLWLDWLYH SODQQHG WR DQGSUHSDUHUHSRUWVDQGUHODWHGGRFXPHQWVLQ(QJOLVKDQG$PKDULF
LPSURYHWKHUHDGLQJVNLOOVRI(WKLRSLDQFKLOGUHQ7KH(GXFDWLRQ3URJUDP
0DQDJHPHQW6SHFLDOLVW6HQLRU(GXFDWLRQ$GYLVRUZLOOZRUNFORVHO\ZLWK $OO DSSOLFDQWV PXVW VXEPLW D FRPSOHWHG IRUP ^8QLYHUVDO$SSOLFDWLRQ IRU
DOO SDUWQHUV DQG 86$,':DVKLQJWRQ LQ RUGHU WR PHHW WKH JRDO RI  (PSOR\PHQW '6` DORQJ ZLWK WKH FUHGHQWLDO GRFXPHQWV WR 86$,'
HIIHFWLYHQHVVIRUQHZSURJUDPV6KHFRDFKHVDQGPHQWRUV%(6VWDIIDQG
(WKLRSLD+XPDQ5HVRXUFHV2IFHYLDWKHHPDLODGGUHVVDGGLVXVDLGMREV#
PDQDJHVXSWRPLOOLRQGROODUVLQ86$,'SURJUDPVIRUHGXFDWLRQ
XVDLGJRY
7KH (GXFDWLRQ 3URJUDP 0DQDJHPHQW 6SHFLDOLVW 6HQLRU (GXFDWLRQ
$GYLVRU IDFLOLWDWHV FRPPXQLFDWLRQ DQG PDLQWDLQV FROODERUDWLYH ZRUNLQJ )RU \RXU DSSOLFDWLRQ WR EH FRQVLGHUHG WKH IROORZLQJ GRFXPHQWV
UHODWLRQVKLSVZLWKPLGWRVHQLRUOHYHOVWDIIDW86$,'DQGRWKHU86*DJHQFLHV PXVWEHVXEPLWWHG
JRYHUQPHQW RIFLDOV RI WKH 0LQLVWU\ RI HGXFDWLRQ 5HJLRQDO (GXFDWLRQ
%XUHDXV GRQRUV DQG RWKHU JRYHUQPHQW HQWLWLHV DQG QRQJRYHUQPHQWDO x /HWWHURI$SSOLFDWLRQ&RYHU/HWWHU
RUJDQL]DWLRQV ZRUNLQJ LQ WKH DUHD RI HGXFDWLRQ 6KH UHSUHVHQWV 86$,' x &RPSOHWHGDQG6LJQHG$SSOLFDWLRQIRU(PSOR\PHQW2IFLDO
RQ YDULRXV KLJKOHYHO JRYHUQLQJ ERGLHV DQG WHFKQLFDO ZRUNLQJ JURXSV WR )RUP'6 found here KWWSHWKLRSLDXVHPEDVV\JRYMREB
DGYDQFHWKHSROLF\REMHFWLYHVRIWKH86*DQGWRVXSSRUWFRRUGLQDWLRQDQG RSSRUWXQLWLHVKWPO
KDUPRQL]DWLRQRIHGXFDWLRQDFWLYLWLHVLQ(WKLRSLD x &XUUHQW5HVXPH&9
x $SSOLFDWLRQPXVWEHVXEPLWWHG21/<YLDDGGLVXVDLGMREV#XVDLG
0LQLPXP5HTXLUHPHQWV gov and WKHHPDLOVXEMHFWPXVWVD\9DFDQF\86$,'
352*5$00$1$*(0(1763(&,$/,676HQLRU(GXFDWLRQ
(GXFDWLRQ&RPSOHWLRQRID0DVWHUVGHJUHHLQHGXFDWLRQHFRQRPLFV $GYLVRU
VRFLDOVFLHQFHVRUUHODWHGHOGLVUHTXLUHG x 3OHDVHVXEPLWWKHDSSOLFDWLRQRQO\RQFHDQG
x /DWHDQGLQFRPSOHWHDSSOLFDWLRQVZLOOQRWEHFRQVLGHUHGWKH
([SHULHQFH$PLQLPXPRIWHQ\HDUVRISURJUHVVLYHO\UHVSRQVLEOHH[SHULHQFH
DSSOLFDWLRQPXVWEHVXEPLWWHGEHIRUHRURQSP(WKLRSLDQWLPH
LQ HGXFDWLRQ VHFWRU SURJUDP PDQDJHPHQW DQG SROLF\ DQG VWUDWHJ\
RIWKHYDFDQF\FORVLQJGDWH
GHYHORSPHQWLVUHTXLUHG([SHULHQFHLQHGXFDWLRQSROLF\DUHDLVUHTXLUHG
6HYHQRIWKHWHQ\HDUVVKRXOGLQFOXGHH[SHULHQFHLQSURJUDPGHVLJQDQG
PDQDJHPHQW7KHDELOLW\WRZRUNLQWHDPVGLUHFWWKHZRUNRIFRQVXOWDQWV $SSOLFDWLRQOHWWHUVDQG)RUP'6PXVWEHVLJQHG,QFRPSOHWH
DQGDSSO\JRRGOLVWHQLQJDQGLQWHUSHUVRQDOVNLOOVLVKLJKO\LPSRUWDQW DQGXQVLJQHGDSSOLFDWLRQVIRUPVZLOOQRWEHFRQVLGHUHG
www.ethiopianreporter.com 
 34| |  2009





[`^x(pHn

n @3D
            
          
                 
   
         
       
        
      
                         
                   
                  
                     
            
           
                      
                    
      

)XWXUH7DOHQW$FDGHP\6&
9DFDQF\$QQRXQFHPHQW 32%R[ZZZIWLDFRP7HO
)D[
$GGLV$EDED(WKLRSLD

9DFDQF\DQQRXQFHPHQW
*OREDO+HDOWK&RPPLWWHH
5()1R$
)XWXUH7DOHQW$FDGHP\6KDUH&RPSDQ\LVORRNLQJIRUTXDOLHGVNLOOHG
7KH*OREDO+HDOWK&RPPLWWHH*+&LVDQRQSURWDEOHQRQJRYHUQPHQWDOLQWHUQDWLRQDO DQGFRPSHWHQWDSSOLFDQWVIRUWKHIROORZLQJSRVLWLRQ
PHGLFDORUJDQL]DWLRQZKRKDVEHHQZRUNLQJRQGHOLYHU\DQGGLVFRYHU\SURJUDPVUHODWHG
WR7%0'57%7%+,9DQG+,9$,'6FDUHLQ(WKLRSLDVLQFHHVSHFLDOO\IRUWKRVH 5H$GYHUWLVHG
ZKR KDYH QR DFFHVV WR WUHDWPHQW DPRQJ WKH SRRUHVW PHPEHU RI VRFLHW\ &XUUHQWO\
*+&LVZRUNLQJLQFROODERUDWLRQZLWKWKH)02+RI(WKLRSLDLQWKHPDQDJHPHQWRI'UXJ
UHVLVWDQFH 7XEHUFXORVLV '57% RQ SURJUDPPDWLF DQG FOLQLFDO VXSSRUW DW 6W 3HWHUV  3RVLWLRQ   $GPLQ 5HVRXUFHV'LUHFWRU
+RVSLWDODQG*RQGDU8QLYHUVLW\+RVSLWDODQG<LUJDOHP+RVSLWDO
4XDOLFDWLRQ   %$'HJUHHLQ0DQDJHPHQWDQGRU
 -RE7LWOH6RFLDOZRUNHUWREHEDVHGLQ$GGLV$EDEDDW6W3HWHUV7%     %XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ
VSHFLDOL]HGKRVSLWDO
'HWDLO 'HVFULSWLRQ 3URYLGH 0'57% HGXFDWLRQ WR SDWLHQWV DQG WKHLU IDPLO\ LQWHUYLHZ
DQG HYDOXDWH SDWLHQWV VRFLDO DVVHVVPHQW QHHGV DGPLQLVWHU VRFLDO VHUYLFH SURJUDPV :RUN([SHULHQFH  \HDUVRIUHOHYDQFHH[SHULHQFHRI
FRQVXOW ZLWK GRFWRUV DQG RWKHU PHGLFDO SURIHVVLRQDO ZLWK UHJDUG WR SDWLHQWV VRFLDO RU     ZKLFK\HDUVLQVHQLRUSRVLWLRQ
SV\FKRORJLFDOFKDOOHQJHVFRRUGLQDWLQJSDWLHQWGLVFKDUJHDQGFRQWLQXLW\RIFDUHSODQQLQJ
SHUIRUPVDQ\RWKHUGXWLHVDVPD\EHDVVLJQHG 6DODU\     QHJRWLDEOHE\6DODU\
5HTXLUHGTXDOLFDWLRQH[SHULHQFHDQGVNLOOV
history
4XDOLFDWLRQ'HJUHHLQ6RFLDO:RUN6RFLRORJ\&OLQLFDO3V\FKRORJ\RUUHODWHGHOGZLWK
\HDUVUHOHYDQWH[SHULHQFH
$ELOLW\WRZRUNLQGHSHQGHQWO\ZHOORUJDQL]HGDQGDELOLW\WRDFWLQDSURIHVVLRQDODQG 1R2QH
HWKLFDOPDQQHUH[FHOOHQWLQWHUSHUVRQDODQGFRPPXQLFDWLRQVNLOODQGXHQF\LQZULWWHQ
DQGVSRNHQLQ$PKDULFDQG(QJOLVK 1RWH)RUDOO3RVLWLRQV
- 7HUPVRI(PSOR\PHQW2QSHUPDQHQWEDVLV
2WKHUV
5HTXLUHGQR - 6DODU\DVSHUWKH$FDGHP\V6FDOH
6DODU\DVSHUWKHRUJDQL]DWLRQVFDOH - 3ODFHRIZRUN$GGLV$EDED
3OHDVHQRWHWKDWRQO\VKRUWOLVWHGFDQGLGDWHVZLOOEHFRQWDFWHG - &ORVLQJGDWHZRUNLQJGD\VDIWHUDQQRXQFHPHQWRQ1HZVSDSHU

$SSOLFDWLRQSURFHGXUH
$SSOLFDQWV FDQ VXEPLW QRQUHWXUQDEOH FRSLHV RI VXSSRUWLQJ GRFXPHQWV
,QWHUHVWHG TXDOLHGDSSOLFDQWVVKDOOVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQOHWWHUDORQJZLWKWKHLUQRQ
UHWXUQDEOH&9WKURXJKWKHIROORZLQJDGGUHVVRWKHUGRFXPHQWVZLOOEHSURYLGHGXSRQ ZLWK&9DQGDSSOLFDWLRQOHWWHUWRRIFHRIDGPLQLVWUDWLRQDQG5HVRXUFH
UHTXHVW 'LUHFWRURQRUEHIRUHWKHFORVLQJGDWH
*OREDO+HDOWK&RPPLWWHH
3R%R[
$GGLV$EDED(WKLRSLD x $GGUHVV (WKLR&KLQD5RDG.DVPD%XLOGLQJ

&ORVLQJGDWH2FWREHU
www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |35

7/8 

0x`+k3\
C 63]k3
n~vxn
[0+k
+p+[p p
p k3[p
(p kFG
+[pp\
n~x
+pk+p
[(p8  8
H+`

H8p0~0 68+ C
 []Alk [0[[+/v[
((0p[k6kF![0n3xp
lkp^8kpns
  
k,p/v`+[1!`0^p
           -sF 8C0\[p[k
     
              [10303H\[^xk.
 
     0`60[^[D0v[8C+ p
          ];+  8C0`[p]

      [l[k+kF![6[0H+l [
   
  [pCH8p0~0
            [/[oe^8kpp 0p
             [.@ ^5 
       

3XEOLFDWLRQ1RWLFH,QYLWDWLRQ7R%LG1DWLRQDO7HQGHUIRU6XSSO\RI%XLOGLQJ0DWHULDOV

7KH 'DQLVK 5HIXJHH &RXQFLO '5& LV D KXPDQLWDULDQ QRQJRYHUQPHQWDO QRQSURW

9DFDQF\$QQRXQFHPHQW
RUJDQL]DWLRQ IRXQGHG LQ  WKDW IXOOOV LWV PDQGDWH E\ SURYLGLQJ GLUHFW DVVLVWDQFH WR
FRQLFWDIIHFWHG SRSXODWLRQV  UHIXJHHV LQWHUQDOO\ GLVSODFHG SHRSOH ,'3V DQG KRVW 0XUDEDKD WUDGLQJ ZRXOG OLNH WR LQYLWH TXDOLHG DQG
FRPPXQLWLHVLQWKHFRQLFWDUHDVRIWKHZRUOG
FRPSHWHQWDSSOLFDQWVIRUWKHIROORZLQJSRVLWLRQ
7KH 'DQLVK 5HIXJHH &RXQFLO LQ (WKLRSLD LQWHQGV WR FRQWUDFW VXSSOLHUV IRU WKH VXSSO\ RI
GLIIHUHQW%XLOGLQJ0DWHULDOV7KHWHQGHUGRVVLHUDQGLQVWUXFWLRQVWRVXSSOLHUVLVDYDLODEOH
IRU FROOHFWLRQ GXULQJ ZRUNLQJ KRXUV DV IURP 5th2FWREHU  LQ RXU RIFH ORFDWHG LQ
$GGLV$EDED%ROHEHKLQG6KHJHU%XLOGLQJNHEHOH+RXVH1RRUIURP'5&
1. 3RVLWLRQ6DOHVSHUVRQ
*DPEHOODHOGRIFHORFDWHGLQ.HEHOH+RXVH1R'HSRWURDGDWDERXWPHWHUV
DIWHU(WKLRSLDQ%URDGFDVWLQJFRRSHUDWLRQ
(GXFDWLRQ 0DUNHWLQJDQGUHODWHGHOGV
6HUDO1R %LG5HIHUHQFH1R 'HVFULSWLRQ ([SHULHQFH 'HJUHHVHYHQ\HDUV'LSORPD
1
'5&(7+
6XSSO\ DQG 3URYLVLRQ RI  GLIIHUHQW     WHQ\HDUVLQUHODWHGOHGDQGKDV
%XLOGLQJ0DWHULDOV
    GULYLQJOLFHQVH
,QWHUHVWHGDQGHOLJLEOHVXSSOLHUVDUHWKHUHIRUHUHTXHVWHGWRVXEPLWWKHLU%LGGRFXPHQWVDW 6DODU\1HJRWLDEOHSOXVFRPPLVVLRQ
'5&$GGLV$EDEDRIFHRQRUEHIRUH$0RQWKHthRI2FWREHU
%LGZLOOEHRSHQHGLQWKHSUHVHQFHRIWKHELGGHUVUHSUHVHQWDWLYHVZKRFKRRVHWRDWWHQGLQ
SHUVRQDW'5&&RXQWU\RIFHRQ2FWREHUthDWDPLQWKHPRUQLQJ
1%
7KH ELGV VKRXOG EH VXEPLWWHG LQ D VHSDUDWH VHDOHG HQYHORSHV FRQWDLQLQJ WKH $OO LQWHUHVWHG DSSOLFDQWV ZKR FDQ IXOOO WKH DERYH
WHFKQLFDODQGWKHQDQFLDORIIHUVERWKEHDULQJWKHUHOHYDQWUHIHUHQFHQXPEHU
PHQWLRQHGDERYH UHTXLUHPHQW FDQ VXEPLW WKHLU DSSOLFDWLRQ /HWWHU
%LGGHUV 0867 SURYLGH FRS\ RI YDOLG EXVLQHVV OLFHQVHV FRS\ RI 7,1 DQG 9$7 FXUULFXOXPYLWDDQGVXSSRUWLQJGRFXPHQWZLWKLQWHQGD\V
UHJLVWUDWLRQFHUWLFDWH
%LGVVXEPLWWHGDIWHUWKHGHDGOLQHRULQYLRODWLRQRIWKHIRUPDOUHTXLUHPHQWVZLOO RIDQQRXQFHPHQWWRWKH)ROORZLQJDGGUHVVLQSHUVRQRU
QRWEHFRQVLGHUHG
)XUWKHU,QVWUXFWLRQVRQVXEPLVVLRQDUHSURYLGHGRQWHQGHUGRVVLHU
WKURXJKPDLO

68%0,66,21352&(66
7KHWHQGHUGRFXPHQWVVKRXOGEHUHFHLYHGDW'5&$GGLV$EDED(WKLRSLD&RXQWU\RIFH $GGUHVV0XUDEDKDWUDGLQJSOF
%ROHEHKLQG6KHJHU%XLOGLQJ.HEHOH+RXVH1R2IFHSKRQH   6DULVDURXQGNDGLVFREXLOGLQJ
     $GGLV $EDED (WKLRSLD ZLWK WKH VXEMHFW DQG ,7%
UHIHUHQFHQXPEHUFOHDUO\PDUNHGRQWKHHQYHORS   =DNEXLOGLQJstRRU
(PDLOVXEPLVVLRQLVDOVRDFFHSWDEOHWKURXJKWKHHPDLODGGUHVV
(WKLRSLDHWHQGHUER[#GUFGNDQGGHWDLOLQVWUXFWLRQZLOOEHLQFOXGHGLQWKHWHQGHUGRVVLHU
  7HO
Disclaimer    
'5&UHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWDQ\VXEPLVVLRQLQSDUWRUHQWLUHO\ZLWKRXW
DVVLJQLQJUHDVRQVWKHUHRI
  0DLO32%R[
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFWWKHHPDLOVOHEDVVLH#GUFHWKLRSLDRUJ   $GGLV$EDED(WKLRSLD
www.ethiopianreporter.com 
36| |  2009

INVITATION FOR BID

TENDER NO. MCF PLC 02/2009


Messebo Cement Factory PLC. (MCF PLC) invites eligible
bidders for the supply of licensed Kasper sky Antivirus for 200
computers applicable for three years. 

1. Bid document can be collected from Addis Ababa Messebo     
&HPHQW)DFWRU\/LDLVRQ2IFH<HKD%XLOGLQJndRRULQIURQW

of Bete Zata hospital or Mekelle Messebo Cement Factory Plc
+HDG RIFH HIIHFWLYH IURP WKH GD\ RI DQQRXQFHPHQW DJDLQVW
   
payment of non-refundable Birr 100.00     
2. Bidders must submit valid trade license renewed for 2008     
(WKLRSLDQ&DOHQGDUDQG9$7UHJLVWHUHGFHUWLFDWH
    
3. All Bidders must submit their bid in wax-sealed and stamped

envelopes on or before the closing date which is October 26,
2016 G.C. 5:00 PM (European time) and would be addressed
and marked as follows. 
Messebo Cement Factory Plc

Mekelle 
P.O. Box: 916

Telephone 0342410085/0344405806
Fax: +251 -344 408036/410863

Messebo site, 
Mekelle, Ethiopia

4. %LGGHUVPXVWVXEPLWWKHLUWHFKQLFDODQGQDQFLDORIIHUVLQWZR

copies separately by coming in person to Messebo Cement 
)DFWRU\KHDGRIFH0HNHOOH     
5. Bids will be opened on October 27, 2016 G.C. at 3:00 PM

(European time) in the presence of interested bidders or their
legal representatives who choose to attend at Messebo Cement

)DFWRU\3/&+HDGRIFH. 
6. Bids must be accompanied by bid guarantee of 2% of the total 
price in the form of C.P.O or bank guaranty.

7. All bids that come after closing date of the tender will be rejected

immediately.
8. Messebo Cement Factory Plc reserves the right to reject fully 
or partially of the bid. 




www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009 |37

 1R -RE3RVW

Contract 5HFUXLWPHQW :HEOLQNWRGRZQ 6XEPLVVLRQ
7\SH 5HI1R ORDG7R5 Deadline

      
    Recruit KWWSVMREVXQGS
2FWREHU
PHQWRI RUJFMBYLHZBMRE

RQH+XPDQ 81:(7+ FIP"FXUBMREB
 1 )7$ 0LGQLJKW
Resource )7$ LG  FXUB
1HZ<RUN
Associate lang=en
WLPH
position

 
    
         ,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQRQ81:RPHQPRGDOLWLHV
         
         )7$ )L[HG7HUP$SSRLQWPHQW7)$LVDPRGDOLW\RIKLULQJLQGLYLGXDOVXQGHUD
      VWDIIFRQWUDFWIRUDSHULRGRIRQH\HDURUDERYH
    
    
7KHXVHRI81:RPHQVQDPHDQGORJRZLWKRXW81:RPHQFRQVHQWLVLQDSSUR
SULDWH81:RPHQVWURQJO\UHFRPPHQGVWKDWSHRSOHZKRUHFHLYHVROLFLWDWLRQVWR
    
DSSO\IRUSRVLWLRQVH[HUFLVHGFDXWLRQWRHQGXUHDXWKHQWLFLW\81:RPHQDGYLVHV
WKHSXEOLFWKDW


 x 81:RPHQGRHVQRWFKDUJHDIHHDWDQ\VWDJHRIWLVUHFUXLWPHQWSURFHVV
$OOLQIRUPDWLRQUHODWHGWRWKHVHSURFHVVHVLVSXEOLVKHGRQWKHQDWLRQDORU
 JOREDOZHEVLWHV
 x 81 :RPHQ GRHV QRW UHTXHVW RU LVVXH SHUVRQDO EDQN FKHFNV 0RQH\
 *UDPV:HVWHUQ8QLRQRUDQ\RWKHUW\SHRIPRQH\WUDQVIHUDWDQ\VWDJHRI
WLVUHFUXLWPHQWSURFHVVHV
LQIR#DDLFHFFRP
x 81:RPHQGRHVQRWUHTXHVWDQ\LQIRUPDWLRQ
x 81:RPHQGRHVQRWRIIHUSUL]HVZDUGVIXQGVFHUWLFDWHVVFKRODUVKLSVRU
 
FRQGXFWORWWHULHVWKURXJKWHOHSKRQHHPDLOPDLORUID[

www.ethiopianreporter.com 
 38| |  2009

 


 

 
     
    
     "
       
    
 
     
        
     

         
 
 
     
     
    
        
    
 
        
     
    
    
         
          
   
 
         
    
      
        
 
 
     
                 
              
               
          
    
 
      


7VHKD\,QVXUDQFH6&

,QYLWDWLRQWR%LGIRU$XGLW6HUYLFH

7VHKD\,QVXUDQFH6&LVLQWHUHVWHGWRDSSRLQWDFRPSHWHQWH[WHUQDODXGLWRUWRDXGLWWKHERRNVRIDFFRXQWVRIWKHFRPSDQ\IRUWKH\HDU

,QWHUHVWHGDXGLWUPVDUHWKHUHIRUHLQYLWHGWRVXEPLWWHFKQLFDODQGQDQFLDOSURSRVDOWRXQGHUWDNHWKHWDVN

7KHWHFKQLFDOSURSRVDODPRQJRWKHUWKLQJVVKDOOLQFOXGH
x $FRPSDQ\SUROHHODERUDWLQJRQWKH
)RUPRIRUJDQL]DWLRQRIWKHUPDQGWKHPDQDJHPHQWVTXDOLFDWLRQDQGH[SHULHQFH
([SHULHQFHRIWKHUPLQWKHHOGDQGDQ\VSHFLFH[SHULHQFHLQWKHQDQFHVHFWRUSDUWLFXODUO\LQLQVXUDQFH
2YHUDOOVWDIISUROHRIWKHUP
x 3UROHRIPHPEHUVRIWKHDXGLWWHDPWREHDVVLJQHGWRWKLVSDUWLFXODUWDVN
x 7LPHQHHGHGWRFRPSOHWHWKHWDVN
x &RS\RISURIHVVLRQDOOLFHQVHWRXQGHUWDNH$XGLW6HUYLFH
x &RS\RISURIHVVLRQDOLQGHPQLW\LQVXUDQFHFRYHU
x &RS\RI7D[SD\HUVLGHQWLFDWLRQFHUWLFDWH
x %LG6HFXULW\RI%LUU&32

,QWHUHVWHGELGGHUVPD\REWDLQDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQIURP)LQDQFH $GPLQLVWUDWLRQ'HSDUWPHQW

7VHKD\,QVXUDQFH6&UHVHUYHVWKHULJKWWRDFFHSWRUUHMHFWDQ\RUDOOWKHELGV

7KHWHFKQLFDODQGQDQFLDOSURSRVDOVVKRXOGEHLQWZRVHSDUDWHHQYHORSVDQGGHOLYHUHGWRWKHIROORZLQJDGGUHVVRQRUEHIRUH2FWREHU

7VHKD\,QVXUDQFH6&
$URXQG6RPDOH7HUD
+XOXDOHP&RPPHUFLDO&HQWHUthRRU
32%R[
7HO1R
)D[1R
Addis Ababa

www.ethiopianreporter.com 
 |
_ 2009
|39

8 H 8p04
k^


    
    
   

   
    
    
    
    
   

   
     
      

    
    


    


   
   
 
    
           
       
          
   
              
    
      
    
      
   
 
         
         
    
    
     
   
       
    
          



(pp0qxaxn
kyxn



   
     
    
     
    
    

     

    

     
   
    
    
    

     
    

              
             
                   
     
     
  
     
       

      
         
 
         
               
          "
      

www.ethiopianreporter.com 
 40| |  2009




      
      
     

    
       
 
       
       

     
       


     
       
 
 
       
           
 

       
     
     
       
     


 
     
      
     



      
     




 


 
      
 
     
       
           
 

www.ethiopianreporter.com