Primera parte: Neocolonialismo y Violencia

INTRO

2:30

Percusin (remite a pueblos originarios) / Imgenes de protestas en la ciudad, armas de fuego,

violencia, pueblo manifestndose / Ciudadanos contra una pared, sometidos por militares /
Cita a Aime Cesaire / Represin / Geografa del hambre / La falsa historia que nos ensearon,
falsedades que fueron transmitidas por el poder al pueblo / Cita a Scalabrini Ortiz /
LIBERACIN / Cita a Pern poder al pueblo / Organizar Revolucin / Imgenes de protestas,
organizaciones sociales / Inventar Ideologa / Cita a Fidel Castro EL DEBER DE TODO
REVOLUCIONARIO ES HACER LA REVOLUCION A PARTIR DE ESE MOMENTO SE ESCUCHA VOZ
DEL PUEBLO MEZCLADA CON PERCUCIN / Imgenes de militares, uniformes militares / UNA
GUERRA LARGA, CRUEL / Milicos entrando a casas / EL PRECIO QUE PAGAREMOS PARA
HUMANIZARNOS / UN PUEBLO SIN ODIO NO PUEDE TRIUNFAR / EL HOMBRE COLONIZADO
SE LIBERA EN Y POR LA VIOLENCIA Fanon / Organizaciones sociales marchando / SE ACERCA
LA HORA EN LA QUE LOS INZIVILIZADOS EDUCARN A LOS CIVILIZADOS Hernandez Aguerri /
Organizaciones sociales / EL PODER / SOLTAR AL HAMBRE / Imagen de una metralladora / Cita
al CHE / Revolucionarios muertos / POR HABER AMADO DEMASIADO. 6:20

La Parte 1 comienza con una banda sonora de percusin, de ritmo lento, y a medida que va
pasando el tiempo, las imgenes se tornan ms violentas y las frases inscitan a la revolucin,
cada vez ms instrumentos de percusin se escuchan sobre otros, como si fuese un ritual de
guerra.
FRAMES:

INTRO:

1) PRIMERA IMAGEN: Antorcha/Fuego/No electricidad/Lo primitivo/ Lo originario/Lo no

moderno.

Seguida de imgenes de militares/protesta popular/un disparo/protesta popular/fuego en la

calle/un disparo/protesta popular/represin.

2) PRIMERA FRASE:
 z

Por primera vez se escucha al locutor:

LOCUTOR: Edgardo Surez (Mendoza, Argentina 1932 Buenos Aires, Argentina 17 de

mayo de 1992) fue un actor de cine y locutor de radio. Es conocido por haber sido el locutor
del acto partidario del 20 de junio de 1973 realizado con motivo del retorno al pas de Juan
Domingo Pern, acompaado por una comitiva entre la que estaba el presidente Hctor Jos
Cmpora, que desemboc en el enfrentamiento armado llamado la Masacre de Ezeiza y que
desde el palco de los organizadores alternaba los llamados a la tranquilidad con el conductor
del acto Leonardo Favio.1

RITUAL DE GUERRA: Estos rituales fueron desarrollados principalmente como un medio para
cambiar la actividad neuronal de cada individuo (mediante la liberacin de sustancias
neuroqumicas), con el fin de alcanzar el estado de identidad colectiva. En este estado las
necesidades de supervivencia del grupo reemplazan los instintos de la supervivencia individual.
Numerosos animales caminan rtmicamente y escuchan los sonidos de los latidos del corazn
en el vientre materno, pero slo los humanos tienen la capacidad de unirse en vocalizaciones y
otras actividades rtmicamente coordinadas. Segn Jordania, el desarrollo del sentido del ritmo
era vital para el logro del estado neurolgico especfico del trance de la batalla. El grito de
guerra rtmico, la percusin rtmica de los chamanes, las perforaciones rtmicas de los soldados
e incluso las fuerzas de combate profesionales contemporneas escuchando la fuerte rtmica
de la msica rock.4 Todos utilizan la capacidad del ritmo de unir a los individuos humanos en
una identidad colectiva compartida, donde los miembros del grupo anteponen los intereses
del grupo por encima de sus intereses y seguridad individuales.

(Wikipedia)

LA PERCUSIN: Un instrumento de percusin es un tipo de instrumento musical cuyo sonido

se origina al ser golpeado o agitado. Es quiz, la forma ms antigua de instrumento musical. Un
instrumento de percusin puede ser usado para crear patrones de ritmos o bien para emitir
notas musicales.

BANDA DE GUERRA: Uno de los elementos ms caractersticos de los ejrcitos del mundo es
la banda de guerra. Fue utilizado para ahuyentar el miedo propio y transmitirlo al enemigo y
asustarlo.

PUEBLOS ORIGINARIOS:

Ej: Diaguita-Calchaqu: viven en los valles de Tucumn y Catamarca

Siendo un pueblo que sufri persecucin, muerte y destierro (fueron trasladados los
quilmeos a la provincia de Buenos Aires, en poca de la colonia, para que pierdan su
identidad como pueblo y as dominarlos y arrebatarles la tierra), conservan elementos de su
rica y milenaria cultura. Practican rituales a la Pachamama, formas de cooperacin y el canto
con percusin que tiene una enorme fuerza csmica.

Ignacio Reinoso Vern, estudiante de Antropologa de la Facultad de Ciencias Sociales de la

Universidad de Buenos Aires (UBA), gua del espacio de Ciencias del Hombre:
En los orgenes de la msica encontramos percusin: muchos aos atrs golpear cualquier
superficie permita poblar el espacio con sonido y referenciarse mutuamente, enfrentar el
miedo a ser atacado por depredadores a la noche, el miedo a la perplejidad ante los
cielos, nos explic

Los pueblos originarios de nuestro pas, realizaban instrumentos con semillas y huesos, que
tenan disponible en su entorno. La relacin material con el entorno determinaba la
posibilidad de acceder a ciertos materiales o no, y representaba una cuestin histrica de cada
pueblo

En la cultura criolla podemos destacar el bombo legero como el instrumento de percusin

ms representativo en la Argentina. El reconocido percusionista, Facundo Guevara nos
asegur: no se necesita ninguna otra cosa ms que el bombo para tocar msica argentina.

Facundo Guevara, brind una charla durante el festival y en la misma destac: es muy
importante revalorizar el tambor en particular dentro de la cultura argentina porque todas las
culturas que tienen tambores son culturas fuertes, son alegres y funcionan de una manera
diferente a las que no la tienen.

El msico nos explic que en nuestro pas siempre estuvieron presentes los tambores pero por
una cuestin racial y cultural neg su existencia. Asimismo, Facundo nos subray que Que
haya sido el Estado quien organice un festival de percusin es un gran aporte para poder
volver a tener el tambor con una presencia importante dentro de nuestra cultura.

Por su parte, Sebastin Agustn Hoyos, quien dirigi la presentacin de un ensamble de

Tambores Argentinos, asegur el instrumento ms rustico del mundo fue un tambor, es la
base cultural de la msica, por ende, una base de la cultura. Por lo que creo que es de suma
importancia que la percusin crezca en la Argentina.

PARTE 1

La historia.

IMAGEN: Archivo de imgenes sobre la colonizacin/ Naves / Reuniones de la OEA /

Ministros de EEUU / Golf / Cuadros, pinturas aristocrticas / Pinturas sobre retrato de
pueblos originarios.

SONIDO: SILENCIO / LOCUTOR /

Se menciona por primera vez al NEOCOLONIALISMO: BURGUESA NATIVA. Decicada a la

explotacin del negocio colonial.
PARTE 2

El pas.

SONIDO: Quena / VIENTO

IMGENES: de lo micro a lo macro / in out / se ven personas pequeas en un sendero /

primeros planos, retratos, rostros de estas personas.

SONIDO: SILENCIO

LOCUTOR: descripcin geogrfica y de habitantes de la Argentina.

IMGENES: rutas, caminos, primer plano de nia

LOCUTORA: Introduccin de una voz femenina: Quin es?

IMGENES: Ciudad de Buenos Aires/ Edificicios / Primeros planos de pueblerinos /

Marginados
Parte 3

Violencia cotidiana.

IMGENES: Ventanas de edificios/ Ciudad

SONIDO: SIRENAS DE BOMBEROS

IMGENES: Personas corriendo

SONIDO: MAQUINA

SONIDO: MAQUINAS / FABRICA / voz en off de trabajadores

IMGENES: TRABAJADORES / precarizacin

IMAGEN:

SONIDO: Superposicin de las voces en off de trabajadores / MAQUINAS

IMGENES: POBLACIN RURAL CARENTE DE TIERRA/ OPRIMIDOS / RANCHOS / CHOZAS

SONIDO: INSTRUMENTO DE CUERDA / PERCUCIN / VOZ QUE CANTA EN LENGUA NATIVA /

SILENCIO

IMGENES: DESNUTRICIN INFANTIL

SILENCIO: VOZ EN OFF DE LOCUTORES

IMGENES: POBREZA ABSOLUTA / MUERTE / CASAS PRECARIAS

SONIDO: FLAUTA / LOCUTOR HABLANDO SOBRE ENFERMEDADES / SILENCIO

IMGENES: COMUNIDAD AGRARIA COMIENDO PRECARIAMENTE

SONIDO: PERCUCIN Y VOZ ABORIGEN / VOZ EN OF F LOCUTORES HABLANDO SOBRE

SUELDOS PRECARIOS /
IMGENES: DOS PERSONAS HUMILDES LUCHANDO / RETRATOS DE HUMILDES

SONIDO: OPERA DEL HIMNO A LA BANDERA EN VIVO / APLAUSOS AL FINAL

SONIDO: APLAUSOS DE LA OPERA

IMAGEN: PRIMER PLANO DE NIO HUMILDE / FRAGMENTO DE TIRE DIE /

SONIDO: FERROCARRIL / GRITO DE NIOS

IMAGEN: FERROCARRIL Y NIOS PIDIENDO MONEDAS

ULTIMA IMAGEN DEL CAPITULO:

PARTE 4

La ciudad puerto

PRIMERA IMAGEN (la cual es repetida)

SONIDO: FADE OUT DE SONIDO DE FERROCARRIL

CORTE
IMAGEN: EDIFICIO (la cual es repetida)

SONIDO: TROMPETAS / ARISTOCTRATICO / GLORIA

IMGENES: EDIFICIOS / CONTRAPICADOS / AUTOS / CIUDAD / NEOCOLONIALISMO / CIUDAD

BLANCA

SONIDO: LOCUTOR (CAMBIA SU TONO DE VOZ, MAS ALEGRE, ACOMPAA A LA MUSICA)

AQU LAS ESTATUAS MERECEN MAS DESCONFIANZA QUE RESPETO

SINISMO

MONUMENTOS A QUIEN DIJO ESTAS PROVINCIAS DESEAN PERTENECER A GRAN BRETAA (Carlos
Maria de Alvear)

PARTE 5

La oligarqua

PRIMERA IMAGEN

SONIDO: PRECIOS / REMATE / DOS MILLONES

SONIDO: LOCUTOR HABLANDO SOBRE LOS DUEOS DEL GANADO, EL NEOCOLONIALISMO /

ENTREVISTAS A LA ARISTOCRACIA /
IMGENES DE ARISTOCRATAS EN LA RURAL

SONIDO: LOCUTOR HABLANDO SOBRE LOS DUEOS DEL GANADO, EL NEOCOLONIALISMO /

ENTREVISTAS A LA ARISTOCRACIA

IMGENES DE LA ARISTOCRACIA EN VACACIONES

SONIDO: JAZZ / ENTREVISTAS A LA CLASE ALTA HABLANDO CON TINTES XENOFOGOS

IMGENES: MILITARES MARCHANDO Y REPRIMIENDO

SONIDO: JAZZ / ENTREVISTAS A LA CLASE ALTA APOYANDO A LOS MILITARES / DIFRENCIANDO

LA CLASE DE BUENA FAMILIA Y ETICA CON LA BARBARIE SINDICAL ANALFABETA

CORTE
SONIDO: BOCINA

SONIDO: MUSICA SIMILAR A LA DE LOS DIBUJOS ANIMADOS NORTEAMERICANOS

IMGENES : LA BELLE EPOQU / BURGUESIA MESTIZA EUROPEA

SONIDO: JAZZ / LOCUTOR: ESTOS SON LOS AUTORES DE LA VIOLENCIA COTIDIANA QUE
PADESE EL PUEBLO, CULPABLES DE LA FRUSTRACIN DE VARIAS GENERACIONES DE
ARGENTINOS

CORTE
IMAGEN: CEMENTERIO DE LA RECOLETA

SONIDO: SILENCIO / LA RECOLETA, ESTE ES SU CEMENTERIO / CRISTALIZAR LA HISTORIA

SONIDO: ARPA / EL SUEO OLIGARQUICO

SONIDO: ARPA / OPERA VOS FEMENINA CELESTIAL

SONIDO: LA MISMA OPERA SE PONE MAS TENEBROSA CON LA VOZ MASCULINA QUE CANTA
OPERA EN ESPAOL

IMGENES: BOY SCOUTS

SONIDO: PIANO

SONIDO: ORQUESTA / HIMNO / LOCUTOR: EL ENEMIGO DISFRAZADO DE NACIONAL ES MAS

DIFICIL DE SER IDENTIFICADO Y ACCIONA POR ESO CON VENTAJA

IMAGEN: DESFILE MILITAR / CIUDADANOS APLAUDIENDO Y MIRANDO /

ULTIMA IMAGEN DEL CAPITULO

IMGENES: REPRESION
SONIDO: TANGO (SOLO EN LA ULTIMA IMAGEN QUE ES LA PUBLICADA) / HUMANIDAD QUE
EL NEOCOLONIALISMO CONSTANTEMENTE LE NIEGA

PARTE 6

El neoracismo

PRIMERA IMAGEN

SONIDO: TANGO / EL HOMBRE DE UN PAIS DEPENDIENTE SERA SIEMPRE PARA LAS NACIONES
DOMINANTES COMO UN HOMBRE SEGREGADO, SUBDESARROLLADO UN SUB HOMBRE /
DISCRIMINACION

IMGENES: CAF HUMILDE

IMGENES: RETRATOS DE PUEBLO HUMILDE VIVIENDO EN LA CIUDAD / PRECARIZACION

SONIDO: NO MAS TANGO, SILENCIO / BAJO EL LEMA DE SARMIENTO CIVILIZACION O

BARBARIE SE MASACRO LA PRIMERA FORMA NACIONAL DE RESISTENCIA, LA MONTONERA y SE
INTRODUJO UNA CIVILIZACION ANTINACIONAL Y EXTRANJERIZANTE / APODOS DE RACISMO DE
LA CLASE BURGUESA AL PUEBLO / AL PUEBLO SIEMPRE SE LE QUIZO RESTAR CATEGORIA
HUMANA

CORTE
IMGENES: FIESTA DE PUEBLO HUMILDE DE CIUDAD

SONIDO: CUMBIA / CLASE POPULAR BAILANDO

CORTE

SILENCIO

PARTE 7

La dependencia.
Sonido: CAMPANAS DE IGLESIA

IMAGEN: TOMA AEREA DE LA CIUDAD, PANORAMICA

SONIDO: LOCUTOR / SUBDESARROLLO

IMGENES: MATADERO / REVISTAS, PUBLICIDAD

SONIDO: VOZ ACAPELLA FEMENINA ANGELICAL

SILENCIO

IMGENES DE CIUDAD

SONIDO: EL GRAN PROBLEMA DE ESTA DEPENDENCIA ES QUE EL PUEBLO NO TOME

CONCIENCIA DE ELLA, DE SU SITUACION DE NEOCOLONIZADO NI ASPIRE A CAMBIARLA
SONIDO: CASTAUELAS / MITO DE CULTURA UNIVERSAL POR LA BURGUESIA QUE FACILITA
SU DOMINIO

IMAGEN: JOVENES EN LA DISQUERIA

SONIDO: ROCK N ROLL / I DONT NEED NO DOCTOR/ ROLL DE LOS MASS MEDIA EN
DOMINACION DEL PUEBLO / CALLAN MOVILIZACIONES POPULARES / SUS DIRIGENTES
CALUMNIADOS / LOS MEDIOS INTENTAN DESPOLITIZAR AL PUEBLO, SEMPRAR EL
ESCEPTISISMO LA EVACION , PREJUICIO Y COMPLEJO POR LO NATIVO, SE ENSEA A PENSAR EN
INGLES / JOVENES: NO NOS CONSIDERAMOS CIUDADANOS DE UN PAIS SINO DEL MUNDO,
PAZ Y AMOR
SONIDO: ROCK MEZCLADO CON ENTREVISTAS A LA BURGUESIA DE PARTES ANTERIORES, CON
SONIDO DE MISA CRISTIANA, VOCES DE JOVENES DESPOLITIZADOS ,

IMGENES: PUBLICIDAD EUROPEA Y ESTADOUNIDENSE / LOGOS DE MARCAS / BURGUESIA /

DESNUTRICION / POBREZA /MUERTE / REPRESION / IMGENES DE GUERRA EN EL MUNDO /
SUPER HEROES, VIOLENCIA A LA VENTA

IMGENES: NIOS EN GUERRA / TANQUES DE GUERRA

SONIDO: RADIO / RISAS / ROCK N ROLL / LLANTOS DE FONDO CON REVERB

IMGENES: BOMBARDEO DE IMGENES CON MONTAJE RAPIDO, IMGENES DE LAS MASS

MEDIA
SONIDO: AMETRALLADORA