Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tomo iii
INSTITUTO DE HISTORIA DE CUBA
Dr. Cs. Ral Izquierdo Canosa
Presidente
Dr. Hernn Venegas Delgado y Oscar Zanetti Lecuona
Asesores de la Presidencia
Dr. Conrado Sierra Amador
Director del rea de Apoyo a la Presidencia
Dra. Mercedes Garca Rodrguez
Vice Directora del rea de Colonia-Neocolonia
Dr. Toms Diez Acosta
Vice Director del rea de Revolucin
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
CENTRO UNIVERSITARIO DE LOS ALTOS
Mtro. Carlos Jorge Briseo Torres
Rector General
Mtro. Gabriel Torres Espinoza
Vicerrector Ejecutivo
Jos Alfredo Pea Ramos
Secretario General
Mtro. Jorge Garca Domnguez
Abogado General
Mara Esther Avelar lvarez
Rectora del Centro Universitario de Los Altos
Mara del Consuelo Delgado Gonzlez
Secretario Acadmico
Introduccin.................................................................................... 11
Hernn Venegas Delgado, Jos de Jess Hernndez Lpez,
Andrs Fbregas Puig, Miguel ngel Casillas Bez
y Jos Alfredo Castellanos Surez
6.
Para Behm, como para la escuela clsica de la ecologa cultural (acuada por
Steward en Theory of culture change, Urbana, University of Illinois, 1955, y The
people of Puerto Rico, University of Puerto Rico. A Social Science Research
Center Study, 1956), tanto naturaleza como cultura son resultado de sus
propios y activos procesos adaptativos. La una implica la otra, hay una inte-
rrelacin dialctica: Ni es posible hablar de una naturaleza pasiva, a priori y
prstina, ni tampoco de la cultura como el resultado de esa adaptacin; ambas
tienen una presencia activa en ese proceso de constante creacin y adaptacin
(Cfr. Tom Martn, Pedro, Antropologa ecolgica. Influencias, aportaciones e
insuficiencias. Procesos culturales de adaptacin en el sistema central, Institucin
Gran Duque de Alba de la Diputacin Provincial, vila, 1996, pp. 116-118).
La naturaleza tambin es un espacio construido culturalmente, sealan
los gegrafos culturales, mientras Behm prueba en sus estudios que el inters
por una naturaleza natural (por recuperar la expresin de Enrique Leff), im-
pide ver la existencia de una construccin poltica e interesada de lo natural.
Introduccin 13
ii
De pie a la izquierda: Francisco Lpez, Andrs Fbregas y Csar Gilabert. Sentados, a la izquierda: Jos Luis Rangel, Brigitte
Boehm, Arcelia de Gilabert, Cecilia Lezama, Mara Elena de Casillas, Miguel de Luna, Cndido Gonzlez. Al centro: Miguel
De pie,
ngel a Bez
Casillas la izquierda: Francisco
y Jos de Jess Hernndez. Lpez,
Acatic, Jalisco. Andrs
Enero de 2004. Fbregas y Csar Gila-
bert. Sentados, a la izquierda: Jos Luis Rangel, Brigitte Behm, Arcelia
de Gilabert, Cecilia Lezama, Mara Elena de Casillas, Miguel de Luna,
Cndido Gonzlez. Al centro: Miguel ngel Casillas Bez y Jos de
Jess Hernndez. Acatic, Jalisco. Enero de 2004.
12
Brigitte Nellie Luisa Behm
Schoendube
In memoriam
escapara por aquel hueco. Brixi estuvo en ese tropel. Su voz lle-
gaba por el telfono con un dejo de angustia. Me encontraba re-
cin llegado a mi casa de Tuxtla, presionado por mis padres para
regresar y por los propios compaeros que me auxiliaron para
dejar el Distrito Federal Haba ocurrido una matanza, de la que
me salv mi ausencia, deca mi amiga. Brixi me asegur que
Pepe estaba bien. Que sus hijas estaban bien. Que Viky Novelo
estaba bien. Que los compaeros y compaeras cercanos esta-
ban bien. Pero haba muchos muertos. La Noche de Tlatelolco
seguir siendo una marca y, para mi generacin, un momento.
Brixi lo vivi con intensidad.
Brixi era hablante del alemn y del francs, tanto como del
ingls y del castellano. Logr entender y leer el nhuatl. Era
una habilidad que le envidio. Esa complicidad de Brixi con los
idiomas le abri muchos caminos. Entre otros, el placer de leer.
Ley para varios de nosotros al propio Marx en alemn, mos-
trndonos los errores de las traducciones. Nos explic, con su
infinita paciencia, los significados de los trminos que aparecan
en alemn en nuestras lecturas. Y, con su versatilidad desplega-
da, tambin nos cocinaba unos esplndidos huevos horneados
sobre pan y espolvoreados con chile de Oaxaca. Qu placer!
Qu desayunos!, despus de aquellas noches con Pepe oyendo
jazz y bebiendo ron Negrita Bardinet. Qu das.
Un buen da, despus de los aciagos sucesos de 1968, Brixi
y Pepe se fueron para Alemania. Ya haba nacido Lorenza, la
segunda hija, y vena en camino Marina. Me sent como despro-
tegido. Brixi fue ms bien acompaando a Pepe y para auxiliarlo
con los laberintos del idioma. Pero su natural curiosidad intelec-
tual la alent a escuchar varios cursos que la pusieron al da so-
bre temas muy debatidos en aquellos aos: el subdesarrollo, la
teora de la dependencia, el Tercer Mundo, el colonialismo. Al
regresar a Mxico, trabaj nuevamente con Barbro Dahlgren,
a la sazn directora del Departamento de Etnologa del Museo
Nacional de Antropologa.
El encuentro con ngel Palerm fue para Brixi, como para
tantos de nosotros, una fortuna. Al instaurarse el cis-inah, an-
tecedente del ciesas, Brixi pas a formar parte de un seminario
dirigido por Palerm, donde tambin particip el propio Pepe
Lameiras, Teresa Rojas Rabiela (ahora una excelente etnohis-
Brigitte Nellie Luisa Behm Schoendube. In memoriam 29
Antecedentes
8. Annan (2003; cursivas mas). En el mismo discurso seal que, entre otras
regiones afectadas, Cerca del 70% de toda la tierra en Mxico es vulnerable
a la desertizacin, obligando a un nmero de entre 700 y 900 mil mexicanos a
abandonar sus hogares cada ao en bsqueda de mejor vida como trabajado-
res migrantes en los Estados Unidos.
9. Las operaciones del fmam estn coordinadas por una Secretara en
Washington, y se ejecutan a travs de una sociedad tripartita entre el Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud), el Banco Mundial (bm) y el
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (pnuma), organiza-
ciones conocidas como las tres agencias de implementacin. Los proyectos y
programas que reciben cofinanciamiento del fmam se desarrollan y ejecutan
en sociedad con una de estas tres instituciones. Cualquier agencia guberna-
mental, organizacin no gubernamental, institucin educativa o empresa del
sector privado de un pas elegible puede en cualquier momento proponer un
proyecto a una de las agencias de ejecucin del fmam (Fondo para el Medio
Ambiente Mundial, conama, s/f).
Las polticas y el agua 47
12. Oficina ejecutiva para recabar y asignar recursos de la propia unccd, cu-
yos miembros estn constituidos por el propio Banco Mundial y la Banca
Internacional de Desarrollo y sus ramas regionales, as como con otras agen-
cias, oficinas y departamentos de la onu, cada uno ligado a sus agencias y ofi-
cinas en los diversos pases (unccd s/f).
13. La mayor aportacin proviene de los Estados Unidos.
14. Segn el diccionario, parte interesada en el acuerdo es equivalente de par-
ty, en tanto que cmplice aparece como uno de los equivalentes de partner
(WorldReference.com s/f).
15. Participan como observadores en sus reuniones las dependencias de la onu y
de la banca internacional, organizaciones no gubernamentales y representan-
tes de universidades pblicas y privadas del mundo (cop 2005).
50 Brigitte Behm Schoendube
16. (Alternativas, 2005). Las tiendas del grupo Quali estn ubicadas en la capital
de Oaxaca, Puebla y otras del pas, adems de la de Mxico. Contribuirn sus
productos a disminuir las amenazas a la seguridad alimentaria de la poblacin
urbana del pas, pero la empresa, que vende sus paquetes organizativos, tec-
nolgicos, productivos y de entrenamiento, tiene la intencin de colocar sus
productos en el mercado global. Los apoyos tcnicos que recibe de los fondos
de la banca global y de aportes estatales estn destinados a la compra de tecno-
loga instrumental de origen industrial de segunda mano (chatarra). Cuando
los apoyos financieros prometidos no llegaron y no se gener la demanda es-
perada en el mercado nacional e internacional, el proyecto de cultivo y proce-
samiento del amaranto en la Mixteca oaxaquea-poblana se vio endeudado y
el pago cargado a los campesinos e indgenas comprometidos.
Las polticas y el agua 53
17. us Geological Survey (1997). Por falta de espacio para abundar, se resume esta
fuente, que brinda la visin y las propuestas de varios autores que son tomados
en cuenta para definir el objeto natural y humano en las polticas en materia
de desertizacin.
54 Brigitte Behm Schoendube
Estos son los instrumentos que han utilizado las empresas trans-
nacionales de produccin y venta de agua embotellada,18 y el
bm y el bid han facilitado su agresiva entrada en Latinoamrica.
Este sector empresarial es actualmente
18. Por su parte, las empresas de servicios de agua estn enfrascadas en la carrera
por acaparar las fuentes del lquido vital en el planeta. Vivendi-Veolia y Suez-
ondeo, ambas con sede en Francia, llevan la delantera, y controlan juntas el
70% de los servicios de agua en el mundo. Suez opera en 130 pases y Vivendi
en ms de noventa. Esta ltima ganaba hace una dcada cinco mil millones de
dlares anuales en el sector agua, monto que increment en 2002 a doce mil
millones.
A estas dos empresas les pisa los talones rae-Thames Water de Alemania.
Las tres estn entre las empresas ms ricas del mundo, con un crecimiento anual
del 10%, es decir, bastante mayor que el de la economa de los pases en los que
operan, incluso emplean a ms personas que los respectivos gobiernos.
La mayora de las empresas que interviene en Latinoamrica es filial lo-
cal de las tres principales corporaciones de servicios de agua (Clarke y Barlow
Alcntara, 2004).
60 Brigitte Behm Schoendube
19. Vase Enciso, L. (2005). Una sola planta embotelladora de la Coca Cola en la
cuenca Lerma-Chapala tiene concedida por la Comisin Nacional del Agua al
ao tres veces la cantidad de agua medida en metros cbicos que la contenida
en los trasvases acordados de la presa Sols en Guanajuato al lago de Chapala
en Jalisco el ao 2002.
62 Brigitte Behm Schoendube
Consideraciones finales
Bibliografa
Desertification-Poverty-Annan12jun03.htm. Comunicado de
prensa, 12 de junio.
(2004), The Secretary-General Message on the World Day to
Combat Desertification, Nueva York, Convention to Combat
Desertification, Newsroom, 17 de junio, http://unccd.int/publi-
cinfo/statement/annan2004.php?noMenus=1.
(2005) Message on the World Day to Combat Desertification,
17 June 2004, United Nations Convention to Combat
Desertification, http://www.unccd.int/publicinfo/statement/an-
nan2004.php.
Archiga Crdoba, Ernesto (2004), De la exuberancia al agota-
miento. Xochimilco y el agua, 1882-2004, en Mara Eugenia
Terrones Lpez, A la orilla del agua. Poltica, urbanizacin y
medio ambiente, Mxico, D.F., Gobierno del Distrito Federal/
Delegacin Xochimilco/Instituto Mora.
Behm de Lameiras, Brigitte (1997), Formacin del Estado en
el Mxico prehispnico, Zamora, Michoacn, El Colegio de
Michoacn.
Behm de Lameiras, Brigitte y Margarita Sandoval Manzo (1999a),
La sed saciada de la ciudad de Mxico y la nueva cuenca
Lerma-Chapala-Santiago, Relaciones. Estudios de Historia y
Sociedad. La cuenca del ro Lerma-Santiago, otoo xx-80, pp.
15-68.
(1999b), La transformacin cultural de un paisaje palus-
tre: tiempos largos en la Cinega de Chapala, en Rodolfo
Fernndez y Patricia Arias (coord.), Estudios del hombre.
Historia y antropologa del occidente de Mxico. Homenaje a
Heriberto Moreno Garca, Guadalajara, Jalisco, Centro de
Estudios del Hombre de la Universidad de Guadalajara, 10,
pp. 81-124.
Behm Schoendube, Brigitte (2003), Historia de la tecnologa
hidrulica, cultura y medio ambiente en la cuenca Lerma-
Chapala, en scar Gonzlez Segui (coord.), Estudios
Michoacanos x, Zamora, Michoacn, El Colegio de Michoacn
e Instituto Michoacano de Cultura, pp. 37-76.
(2005), Agua, tecnologa y sociedad en la cuenca Lerma-
Chapala, Nueva Antropologa, xix, 64, pp. 99-130.
(2005a), Conceptos de territorialidad y reas de reserva y
proteccin ambiental en Mxico, ponencia presentada en el
Simposio de Arqueologa y Geografa del Centro de Estudios
64 Brigitte Behm Schoendube
Introduccin
Bibliografa
9. dem.
El manejo poltico del agua en la regin de Los Altos de Jalisco 85
12. Los datos sobre la poblacin en Tepatitln a que har referencia continua-
mente en mi trabajo son de Luis Felipe Cabrales Barajas. Mercado de sue-
lo urbano y tipologas de vivienda en Lagos de Moreno, Tepatitln y Ciudad
Guzmn, David E. Lorey y Basilio Verduzco (comp.), Realidades de la utopa.
Demografa, trabajo y municipio en el occidente de Mxico, Mxico, Universidad
de Guadalajara, ucla, Program on Mexico, Juan Pablos Editor, 1997. pp. 115-
184. El lector podr encontrar suficiente informacin sobre este tema en va-
rios trabajos de Cabrales Barajas (cfr. bibliografa).
13. Al referirme a regin altea acepto la propuesta de Andrs Fbregas Puig
para delimitarla geogrficamente con los siguientes municipios jaliscienses:
Acatic, Arandas, Caadas de Obregn, Encarnacin de Daz, Jalostotitln,
Jess Mara, Lagos de Moreno, Ojuelos de Jalisco, San Diego de Alejandra,
San Julin, San Miguel el Alto, Tepatitln de Morelos, Teocaltiche, San Juan
de los Lagos, Unin de San Antonio y Valle de Guadalupe. Cfr. Fbregas Puig,
Andrs. La formacin histrica de una regin: Los Altos de Jalisco, Mxico,
Ediciones de la Casa Chata / ciesas, 1984, p. 26.
14. Cabrales Barajas, op. cit., p. 119.
88 Miguel ngel Casillas Bez y Cndido Gonzlez Prez
15. Nez Miranda, Beatriz (1999), Guadalajara, una visin del siglo xx, Zapopan,
El Colegio de Jalisco / Ayuntamiento Constitucional de Guadalajara, p. 14.
El manejo poltico del agua en la regin de Los Altos de Jalisco 89
16. Cabrales Barajas Luis Felipe (1990), La poblacin de Los Altos de Jalisco:
de la dispersin a la concentracin espacial, Carta Econmica Regional,
Guadalajara, Universidad de Guadalajara / Instituto de Estudios Econmicos
y Sociales, ao 2, nm. 11, pp. 10-15.
El manejo poltico del agua en la regin de Los Altos de Jalisco 91
17. Flores Garca, Juan (1992), Tepatitln en el tiempo, Mxico, edicin del autor.
18. Aboites Aguilar, Luis (1997), El agua de la nacin: una historia poltica de
Mxico, 1888-1946, Mxico, ciesas, pp. 26-51.
94 Miguel ngel Casillas Bez y Cndido Gonzlez Prez
19. Matute y Caedo, Juan Ignacio (1989), Ros de Jalisco, Guadalajara: Gobierno
de Jalisco (Historia, serie Documentos e Investigacin 30).
96 Miguel ngel Casillas Bez y Cndido Gonzlez Prez
Cantidad y calidad del agua en la regin altea son tan slo dos
componentes de la compleja relacin entre el hombre y el agua
en las cuencas hidrogrficas que, unidas, conforman el territo-
rio jalisciense al sur de Verde y al este de Guadalajara, esto es,
la regin altea.
35. Stoddart, D. R. (1986), Altas miras para una geografa de final de siglo,
en Josefina Gmez Mendoza (comp.) Antologa de textos, segunda edicin,
Mxico, pp. 540 y 545.
36. Palerm, Mxico prehispnico, op. cit., pp. 105-107.
37. Fbregas, La formacin histrica, op. cit., p. 214.
112 Miguel ngel Casillas Bez y Cndido Gonzlez Prez
38. Aguilera Klink, Federico, El agua como activo social, ibd., p. 372.
El manejo poltico del agua en la regin de Los Altos de Jalisco 113
una de cada seis personas bebe agua con excesivas cantidades de plo-
mo; el cloro produce problemas cancergenos cuando se mezcla con
otras sustancias comunes en el agua y existe el riesgo de contraer cn-
cer debido a los nitratos que suelen encontrarse en el agua con la que
se riegan los cultivos.52
Bibliografa
Introduccin
La tecnologa
17. A este tipo de actitud cognitiva de los acadmicos se refiere Jorge Gonzlez
(2003: 60-62) cuando afirma que en los acadmicos predominan los repetido-
res de bibliografas y teoras extranjeras, que utilizan mtodos unidimensionales
propuestas desde el centro, con pocas tcnicas y mal usadas, carentes de fuentes
directas y acrticas. Como afirma Zemelman (1989). es ms fcil razonar y plan-
tearse problemas dentro de los bordes del bloqueo que romperlos.
134 Javier Maisterrena Zubirn
La migracin
19. Como fueron las reformas al artculo 27 y el procede a partir del gobierno de
Carlos Salinas de Gortari.
136 Javier Maisterrena Zubirn
A manera de conclusin
Bibliografa
Punto de partida
2. Como resulta una sntesis analtica de uno de los asuntos abordados en la tesis
de doctorado de la autora, se remite a la bibliografa de dicho material, en
fase de preparacin para su publicacin como libro. Vase, de Ivette Garca
Gonzlez: Baracoa. Formacin de una regin histrica en Cuba, tesis de docto-
rado, Universidad de La Habana, 2005.
3. Garca Gonzlez, Ivette (2000), Vivir en la frontera imperial: Baracoa, la
primada de Cuba, Revista Mexicana del Caribe, ao v, nm. 9, Chetumal,
Mxico, p. 106. Esta definicin de la autora, presentada por primera vez en
el artculo mencionado, constituye una sntesis de sus experiencias de trabajo
y de elementos que al respecto han expresado reconocidos regionalistas lati-
noamericanos, como Rutilio Ortega, Germn Cardoso, Arstides Medina, Luis
Gonzlez y Hernn Venegas.
Los pueblos originarios y la formacin regional de Cuba 143
16. Vase, de Roberto Mateizn, op. cit. (10), p. 50. Tanto en relacin con ese total,
aun para el fragmento norte, como en general sobre la isla, los resultados de
las investigaciones arqueolgicas pueden modificar los datos en el futuro, como
ocurri con la cifra de 120,000 en su momento, la de 200,000 que diera Juan
Prez de la Riva en su trabajo Poblamiento y ciclos econmicos de Cuba [s.l, s.n,
s.a,], p. 2, y la ms reciente, que al parecer, por las expectativas que se tienen con
el desarrollo de los mtodos y tcnicas de la arqueologa y la etnologa, no se ha
precisado an. Ver, de Lourdes Domnguez, Jorge Febles y Alexis Rives: Las
comunidades aborgenes de Cuba, en Instituto de Historia de Cuba (1994),
Historia de Cuba. La colonia. Evolucin socioeconmica y formacin nacional
desde los orgenes hasta 1867, La Habana, Editora Poltica, p. 7.
152 Ivette Garca Gonzlez
Introduccin
2. Pareto, Vilfredo (1935), The Mind and Society, Arthur Livingston (ed.), New
York, Harcourt, Brace & Co., vol. iii y iv, pp. 2026-2029, 2233-2236, en: www2.
pfeiffer.edu/Iridener/courses/CIRCELIT.HTML; lite, en ABC Poltico.
Diccionario poltico, en: www.pjbonaerense.org.ar/abcpolitico/diccionario/
elite.htm.
3. La familia Beckmann tiene races en Guadalajara y Tequila, pero desde hace
varias dcadas radica en la ciudad de Mxico, por lo que implica esta ltima
en trminos de centralismo. Su presencia en Tequila obedece a la celebracin
de rituales y reuniones de negocios, o es para conocer los avances de distintos
proyectos.
4. En este caso, de los Legionarios de Cristo.
5. Vase Centro Mexicano para la Filantropa: www.cemefi.org.mx .
160 Jos de Jess Hernndez Lpez
10. En la fiesta patronal no hay un sistema de cargos, son los sindicatos los que
controlan parte de su organizacin. La otra parte est en manos del equipo de
pastoral parroquial que apoya al seor cura.
11. El actual presidente priista, Miguel Marn, sucedi a tres perodos de adminis-
traciones panistas.
164 Jos de Jess Hernndez Lpez
12. La segunda parroquia fue bendecida por el cardenal Juan Sandoval iguez en
febrero de 2005. Esta parroquia se ubica al norte de la poblacin, del otro lado
de la carretera libre a Tepic, en la colonia obrera.
Tequila: pueblo mgico 165
14. Archivo de la Notara Parroquial de Tequila (anpt), libros uno y dos de gobier-
no. Varias fojas no numeradas, 1756 a 1767.
15. Si bien no era tan tajante la divisin, despus del puente se encontraba, y se
encuentra todava hoy, la calle de La Villa [de espaoles].
Tequila: pueblo mgico 167
19. Lorenza Hurtado/jjhl, julio, 2005. Los nombres de los interlocutores han sido
cambiados para proteger su identidad.
20. Es en esta sucesin de 1934 cuando la fbrica pasa de ser Jos Cuervo Sucesores
a Tequila Cuervo S. A., y posteriormente ser una S.A. de C. V., pues la fbrica
ya no estar en manos de consanguneos de Jos Cuervo.
21. Nacido en 1940, l mismo cuenta que desde los seis aos radic en Tijuana
junto a su padre, que se haba trasladado all con la intencin de abrir un nicho
de mercado para su producto entre los estadounidenses, lo cual consiguieron a
travs del popular coctel de la margarita. Aos ms tarde don Juan realiz es-
tudios en el Tecnolgico de Monterrey, para regresar tiempo despus a Tequila
como director de produccin, casarse y procrear tres hijos. En 1969, ascendi
a representante internacional de tequila Cuervo y enfil bateras hacia el mer-
cado norteamericano, hasta convertirse en lder indiscutible en ventas para los
ochenta.
En la dcada siguiente, y junto a su hermano Juan Francisco, inici la
modernizacin empresarial con la finalidad de implementar los criterios de
competitividad internacional: eficiencia, reduccin de costos, control de ca-
lidad, etc. Para 1999, ambos colocaron Tequila Cuervo como una de las diez
empresas ms importantes del mundo en el ramo de bebidas alcohlicas.
J. Francisco Beckmann Gallardo. Contador pblico por el tec de
Monterrey, campus Monterrey, donde posteriormente obtuvo el grado de
maestro en administracin de negocios. Galardonado como exportador por el
gobierno de Jalisco en el ao de 2003. Es propietario y accionista de ms de
Tequila: pueblo mgico 169
te contrato con las compaas areas para incluir un recorrido por Mundo
Cuervo como parte del paquete vacacional.
27. En realidad, la botella es lo de menos, aunque se afirma que se trata de un
tequila 100% de agave, con tres aos de aejamiento en barricas nuevas de
roble americano y lemosn francs. Es ms importante la caja para la edicin,
que desde hace varios aos se encarga a un reconocido artista mexicano. En
el ao 2005 el artista fue el oaxaqueo Sergio Hernndez. Recibir la botella
es todava ms significativo, pues, al tratarse de una edicin limitada, sellada
a mano y con estrictos controles, su portador recibe una clara insignia de su
inclusin en el grupo familiar.
28. La elaboracin de una reserva privada se inaugur en 1972 y en sus inicios se
trataba slo de una edicin limitada. Con los aos se ha convertido en todo un
suceso.
Tequila: pueblo mgico 171
con innumerables rasgos indgenas que rodea por todos los flan-
cos el centro histrico, y que todava no ha sido tocado por esa
magia; un pueblo tradicional, donde las inversiones no son tan
abundantes ni las miradas gubernamentales se aprecian clara-
mente. Entre las faldas del extinto volcn, al sur de la locali-
dad y la barranca que conduce al ro Santiago, habitan ms de
50,000 pobladores de Tequila.29 Como en muchos otros luga-
43. Algunos slogans de Casa Cuervo: Antes Tequila era slo un lugar de Jalisco,
En Mundo Cuervo, el tequila es toda una experiencia.
44. Vase sectur, 2005.
Tequila: pueblo mgico 183
Bibliografa
Archivos
Entrevistas
Csar Gilabert1
2. Puerto Vallarta (2038 latitud norte, 10514 longitud oeste) se ubica entre
Punta Mita (20 46 N, 10532 W) y Cabo Corrientes (2024 N, 105 41 W).
La distancia que separa estos dos extremos es de 42 kilmetros.
Puerto Vallarta. Una mirada al paraso 189
de moran; las colonias y los vecinos con los que traban solida-
ridades o conflictos; las escuelas donde los nios conocen a sus
amigos y aprenden del lugar en que viven (aparte de la historia
nacional); las fuentes de empleo que absorben la energa pro-
ductiva de los pobladores; los templos religiosos donde rezan;
la parentela a la cual visitan los fines de semana; las funerarias
donde velan a sus muertos; la tienda de la esquina cuya duea
conoce y es conocida por sus clientes; las fiestas privadas y los
bailes colectivos de paga; los jardines de juegos y los parques, en
fin el cmulo de costumbres que les permiten identificarse y con
las quieren ser reconocidos. Todo aquello evoluciona dando for-
ma al paisaje cultural intimista, que visto hacia atrs explicara
el origen y los smbolos de la ciudad.
Por otro lado, el lugar antropolgico es refuncionalizado en
la semntica del no-lugar. El templo, lugar de culto para el luga-
reo, es consumido por el viajero con otro referente de sentido;
es posible que ocupe incluso la misma banca que un devoto y
sea correligionario de la misma fe, pero para el visitante es un
lugar vaciado de sentido porque no forma parte de su vida per-
sonal cotidiana. Mira como si estuviera en un museo admirando
pinturas y esculturas de otros tiempos. Ese vaciamiento es parte
de la relacin contractual que lo llev de su casa hasta all, tanto
si esa iglesia en particular est marcada en el itinerario como
lugar de inters por alguna particularidad histrica o arquitec-
tnica, como si no.
Adems, la escisin aqu sealada no pocas veces lleva a la
marginacin de los lugares que carecen de potencial turstico,
como una colonia pobre; o a la degradacin de un ritual, cuan-
do los turistas se interesan por una fiesta religiosa para ver a la
gente, no para participar en el acto; tambin puede derivar en
la expropiacin, como en el caso del acceso a playas; o en el en-
quistamiento, cuando los turistas se infiltran en las celebracio-
nes pblicas, entonces los festejos locales les permiten llevarse
una vivencia como souvenir, en lugar de una gorra o un llavero.
Sobre todo, el desequilibrio aumenta cuando el grueso del
presupuesto pblico municipal se invierte en la construccin
mltiple y arbitraria del no-lugar, en detrimento del gasto so-
cial. Por ms que se hable de desarrollo, no siempre se justi-
fica la postergacin del inters comunitario para atender pri-
192 Csar Gilabert
Bibliografa
Fuentes documentales
Bibliografa
Jana P. Lipman2
5. Carta de Jos Clemente a fdr, mayo 22, 1941, Archivos Nacionales de los
Estados Unidos en College Park, md (nara) rg 59, State Department Decimal
File 1940-44, 811.34537/324.
6. Lemes Garca, Lino (1940), Alerta obreros nativos, El Vigilante, junio 13.
7. Lemes Garca, Lino (1940), Un slo contratista obtiene contratos, El
Vigilante, julio 18.
Nacionalidad y competencia laboral en la base naval de eu en Guantnamo 213
8. Sobre el Canal de Panam, vase Major, John (1993), Prize Possession: The
United States and the Panama Canal, 1903-1979, Cambridge, Cambridge
University Press, pp. 78-96; para un anlisis crtico de la emigracin de los an-
tillanos britnicos a Panam, vase Frederick, Rhonda D. (2005), Coln Man
a Come Mythographies of Panam Canal Migration, Lanham, MD, Lexington
Books; Panama Canal, Canal Zone, Executive Secretary, CA. McIlvaine escri-
bi a Santiago de Cuba para comparar la escala de pagos para los empleados
nativos, la mayora de los cuales son antillanos britnicos de color, nara, rg
84, Santiago de Cuba Consulate, General Records, 1939, vol. 7-8, 833-886.3
(850.4), Box 21.
214 Jana P. Lipman
9. Lemes Garca, Lino (1940), Un solo contratista obtiene contratos, julio 18.
Tambin hay evidencia en la prensa local de una pequea comunidad china en
la base. Los trabajadores chinos trabajaron en la base casi exclusivamente en
la industria de servicios, por ejemplo: lavanderas y restaurantes. Vase Valds
Milln, Ana Dael (2003), Presencia china en la ciudad de Guantnamo, 1906-
1960, tesis de maestra, Universidad de Oriente; Lemes Garca, Lino (1942), El
Vigilante, junio 10; y Lemes Garca, Lino (1944), El Vigilante, agosto 9.
10. Muoz, Jos Octavio Muoz (1939), Informacin obrera, Oriente, octubre
12-13; nara rg 84 General Records, 1939, vol. 5-6, 621.1-832, Box 20.
Nacionalidad y competencia laboral en la base naval de eu en Guantnamo 215
11. To us consulate, stgo, From Eddy Pagn Auffant, febrero 20, 1939, nara rg
84, Santiago de Cuba Consulate, General Records, 1939, vol. 3 131-562.2, Box
19.
12. Santos Lugo to the us Consulate, agosto 8, 1939, nara, RG 84, Santiago de
Cuba, General Records, 1939, vol. 3 131-562.2, Box 19.
216 Jana P. Lipman
13. Carta de Pedro Salgado y Jos Fernndez to fdr, septiembre 3, 1940, nara, rg
59, State Department Decimal File 1940-44, 811.34537/278, Box 3784.
Nacionalidad y competencia laboral en la base naval de eu en Guantnamo 217
14. Weyler to us Ambassador, enero 14, 1943, nara, rg 181, Records of Naval
Districts and Shore Establishments, us Naval Station, Guantnamo Bay, Cuba,
World War ii, Box 3.
15. James K McGhie on Disturbances in Guantnamo Bay Area, junio 15, 1945,
nara rg 181, Records of Naval Districts and Shore Establishments, us Naval
Station Guantnamo Bay Cuba, World War ii files, Box 3.
218 Jana P. Lipman
2. Marrero, Lev (1978), Cuba. Economa y sociedad, Madrid, Playor, t. vi, pp.
105-108.
3. Garca del Pino, Csar (1998), Documentos para la historia colonial de Cuba,
La Habana, Ciencias Sociales, pp. 246-249.
4. Cuba Ilustrada (1991), Comisin de Guantnamo 1796-1802, Barcelona,
Lunwerg Editores, pp. 61-90.
Guantnamo: un acercamiento a la gnesis y evolucin hasta 1870 221
6. Marrero, Levi 1983, Cuba. Economa y sociedad, Madrid, Playor, t. ix, p. 148.
7. Desde tiempo antes se haba desestimado las inmediaciones de la baha para
asentar poblaciones, por la aridez de su entorno y la carencia de agua pota-
ble.
8. Cuadro estadstico de la siempre fiel Isla de Cuba correspondiente al ao 1827
(1829), La Habana, Viuda de Aroza y Soler, Impresora del Gobierno y
Capitana General, p. 83.
Guantnamo: un acercamiento a la gnesis y evolucin hasta 1870 223
El Saltadero.
El Saltadero.
133
La regin occidental
de la isla de Cuba
Reconocimiento y proyectos realizados en ella
por la Real Comisin de Guantnamo
1800
1801-1802
A modo de conclusiones
Bibliografa
6.
Hasta hace muy poco tiempo se aseveraba que el segundo asentamiento de
la villa habanera haba ocurrido en la desembocadura del Almendares; este
criterio est hoy prcticamente desestimado. La hiptesis provena de que ese
lugar haba sido siempre un sitio poblado, pues se recuerda los caseros hu-
mildes de pescadores denominados Bong y Gaviln, de cuya existencia
hay constancia hasta el siglo xix y despus parece haberse convertido en La
Chorrera del Vedado y ms tarde en Chullima.
En documentos desde fechas tempranas del siglo xvi, incluyendo las ac-
tas capitulares, se menciona a Pueblo Viejo, en clara alusin al poblado que
qued donde se ubic el segundo asentamiento de la villa, y los historiadores
establecan un vnculo entre este Pueblo Viejo y lo que despus fueron Bong,
Gaviln, La Chorrera del Vedado y Chullima, lo cual no parece exacto.
Segn se aprecia en los documentos consultados, el llamado Camino
de la Playa, mencionado desde el siglo xvi, comunicaba la villa con el Pueblo
Viejo, y ciertamente este camino parta de la Puerta de Tierra de la Muralla,
por lo que despus sera la calle Refugio y tomara el curso de la Avenida
Ancha del Norte (actual Calzada de San Lzaro), Marina y lo que despus
sera la Calzada del Vedado, hoy calle Calzada. Como Calzada llega has-
ta La Chorrera, ayudaba a alimentar el criterio de que era all el lugar del
Pueblo Viejo, pero las evidencias de colonizacin de la zona de El Husillo-
Puentes Grandes (rea cultivada, la construccin de la presa y de la Zanja
Real partiendo del lugar, el surgimiento del poblado de San Jernimo de los
Puentes Grandes en el siglo xviii, entre otros elementos) nos han puesto a
pensar. Adems, el camino de la Playa pudo continuar por la margen este del
Almendares hasta Puentes Grandes, el llamado Camino de la Sierra; por esa
zona hasta Puentes Grandes existi hasta la segunda mitad del siglo xx, cuan-
do se urbaniz Nuevo Vedado. En cuanto a Paso Seco, rea del ro aledaa al
actual parque Lenin, la evidencia es un sitio conocido como San Cristbal de
Paso Seco, que pudiera ser una alusin a la originaria villa, pero no parece ser
246 Rolando Julio Rensoli Medina
la mejor teora, pues los argumentos son endebles comparados con los de las
otras hiptesis.
7. Roig de Leuchsenring, Emilio (1964), La Habana, apuntes histricos, segunda
edicin, t. I, La Habana, Consejo Nacional de Cultura, p. 21.
8. Ovidio Ortega Pereyra nos ofrece mucha informacin sobre el tema de los
asentamientos precolombinos en la actual provincia de Ciudad de La Habana,
en la segunda parte de este tomo titulada Historia prehispnica.
La fundacin de la villa de San Cristbal de La Habana 247
1. Cuba.
2. Pichardo Vinals, Hortensia (1986), La fundacin de las primeras villas de la
isla de Cubam, La Habana, Ciencias Sociales, p. 23. Este criterio est presente
adems en: Venegas Arbolez, Brbara (2004), La fundacin de Trinidad: su
relacin con Sancti Spritus, Sancti Spritus, Ediciones Luminarias, p. 21.
252 Ludn B. Fonseca Garca
todos los indios que en dicha guerra y durante su rebelin fuesen pre-
sos (...) los hayan y tengan por esclavos las personas que los tomaren
e se sirva de ellos como esclavos propios.7
Poco tiempo despus los indios cimarrones se alzaron otra vez con
mayor atrevimiento e comenzaron de hacer mucho dao en espaoles
e indios. Especialmente en la villa de Puerto Prncipe quemaron el
pueblo de los espaoles, andndole ellos mudando a otro assiento, e
los que en l estaban huyeron: e ans mismo izieron mucho dao en
los indios de paz que vivan a la costa de Norte.8
7. Ibdem.
8. Pezuela, Jacobo de la (1868), Historia de La Isla de Cuba, Madrid, t. I., pp. 132-
133.
9. Una Real Provisin de 1529 dispuso que fueran elegidos por todos los veci-
nos, pero este procedimiento estuvo en prctica muy poco tiempo, porque
los electores se perjuran y van cohechados, por lo que se escoge un sistema
mixto, donde los vecinos elegan dos candidatos, los regidores otros dos y el
gobernador uno. Los cinco nombres se escriban en papelitos que se deposi-
taban en una urna, de la cual sacaban dos en orden sucesivo, el primero daba
el nombre del alcalde y el segundo el del teniente de alcalde. En las villas
y ciudades donde radicaba un gran nmero de personas se elegan ms de
dos. Luego, en 1537, se recibe la Real Provisin de que cada ao se elijan dos
alcaldes ordinarios, y despus don Felipe Quinto lo reafirma en Madrid el
268 Odalmis de la Caridad Martn Fuentes
22. El concilio de Trento estableci en 1546 los requisitos formales que deban
seguirse para que el matrimonio fuera vlido ante la Iglesia, y por tanto ante la
sociedad. Era esencial la libre eleccin del cnyuge, pues ni aun la esclavitud
eliminaba este derecho. Se fij la participacin de testigos y se permiti la
intervencin de los padrinos. Todos los fieles cristianos podan recibir este sa-
cramento con independencia de su condicin social y de su adscripcin tnica.
La Iglesia prohiba la convivencia y las relaciones sexuales prenupciales en
general, pero muchos pensaban que la promesa de matrimonio era suficiente
para iniciar relaciones maritales y actuaban en consecuencia. Los contrayen-
tes, en primer lugar, deban hacer una informacin sobre sus personas, luego
reciban las amonestaciones, se efectuaba el casamiento y, por ltimo, la vela-
cin. El casamiento era una ceremonia bsicamente laica en que participaba
el cura, dos padrinos y tres testigos, y se realizaba en un domicilio particular;
la velacin, en cambio, era religiosa y se celebraba en la entrada de la iglesia o
en su interior.
23. Los intereses llevan a buscar frmulas entre las que cumplen una importante
funcin las alianzas de parentesco para perpetuar su participacin dentro de
las instituciones de poder, as como para estrechar cada vez ms el nmero de
los que acceden a ellas.
24. La funcin del parentesco en las estructuras administrativas estatales permita
consolidar su funcionamiento regular, ya que en la mayora de estas esferas de
poder era sobre los grupos de parentesco (de sangre o ficticio) donde forma-
ban las clases dirigentes, sobre los que se fundamentaba la prctica del go-
bierno.
Poder y familia en el Puerto Prncipe de los siglos xvi y xvii 271
Bibliografa
Anexo
Alfrez mayor
1668 6,400 reales de velln
1682 3,780
1699 12,000
Escribano pblico
1600 1,510
1699 2,400
Regidores
1660 3,200
1666 3,200
1683 1,900
1699 5,000
Fuente: Archivo General de Indias. Contadura 1093, 1119, 1151, 1160, 1179.
Entre revoluciones
La familia Heredia-Girard
en el oriente cubano
11. Segn escritura del 24 de marzo de 1835 ante el escribano de Santiago de Cuba
Jos Len Godoy.
12. Segn escritura del 30 de abril de 1843 ante el escribano de Santiago de Cuba
Jos Godoy.
13. Archivo Nacional de Cuba. Fondo Intendencia de Hacienda. Legajo 71.
Entre revoluciones: la familia Heredia-Girard en el oriente cubano 287
22. Ibdem.
23. En anotacin del 1ro. de enero de 1860, en Journal de Louise Girard.
290 Hernn Venegas Delgado
nados, llamados sabanas que son desmontadas, todo el resto viene a ser
un fragoso bosque (cursivas de HVD).37
Esas tierras que tocan a Tiguabos estara cultivadas desde hace tiem-
po si Mr. Quidilan (Kindeln?, HVD) hubiera querido venderlas
antes [] Estoy muy lejos de la idea de establecerme all pero s muy
bien qu importancia tiene escoger un buen trozo de tierra y estoy
convencido que uno debe adquirirla cuando la ocasin se presente.45
50. En cartas de Locadie a su madre, del 19 de agosto de 1863; otra del 18 de sep-
tiembre de 1863 y de Jules Raoulx a Louise Girard, del 17 de enero de 1865,
todas desde Potos. Louise entonces se encontraba en Francia. En ibdem.
51. En carta de Jules Raoulx a su amigo Perroteau, de Saint Georges dOleron, su
lugar de nacimiento. La carta es de diciembre de 1865 o de inicios de 1866, en
ibdem.
52. En carta del 3 de junio de 1865, no se aclara remitente preciso ni destinatario,
en ibdem.
53. En ibdem.
Entre revoluciones: la familia Heredia-Girard en el oriente cubano 299
61. En carta de Jules Raoulx a Louise Girard, del 16 de octubre de 1863, en ib-
dem.
62. En carta de Jules Raoulx, seguramente a Louise Girard, probablemente escri-
ta entre fines de 1866 e inicios de 1867, en ibdem.
302 Hernn Venegas Delgado
68. En ibdem.
69. En ibdem.
70. En carta de Louise Girard a F. Lourmand, desde Saint Georges, el 11 de sep-
tiembre de 1871, en ibdem.
71. En comunicacin personal de la doctora Delrieu Heredia quien, adems, tuvo
la gentileza de hacerme llegar las fotos actuales con esos muebles especfica-
mente.
72. En carta de Jules Raoulx a su esposa, Locadie Heredia, del 17 de marzo de
1877, en la que le aclara que la campana se utilizara para instalarla en una
escuela de Saint Georges dOleron (en Jules Raoulx, Correspondance).
73. En el Registro de la Propiedad de Guantnamo an es posible observar cmo
la familia continu poseyendo tierras en la regin, pero con una explotacin
304 Hernn Venegas Delgado
Dominique Soucy1
2. Para llevar a cabo esta gestin, los masones habaneros estaban representados
por Nicols Domnguez Cowan.
3. Oriente se entiende aqu en el sentido masnico, es decir el lugar donde est
ubicada la logia. Puede tambin designar el lugar donde se instala el Venerable
Maestro en la logia.
4. godf, Fonds Sovitiques, ar, 92-1, dossier 244, pice 15546.
308 Dominique Soucy
7. El proyecto de esta lnea estaba, sin embargo, presente desde 1854, gracias
al ingeniero Manuel Fernndez de Castro, pero los argumentos avanzados
por l se alejaban demasiado del aspecto econmico, nico argumento vlido
para los promotores-productores de entonces. Fernndez de Castro insista
particularmente en el hecho de que el ferrocarril central consolidara la unin
poltico-administrativa de la Isla y constituira, al atravesar zonas aisladas, un
agente de desarrollo determinante para una gran parte de la poblacin cubana.
Zanetti, scar y Alejandro Garca (1987), Caminos para azcar, La Habana,
Ciencias Sociales, p. 221.
310 Dominique Soucy
8. Ibd., p. 229.
9. Muy avanzado para la poca, Cuba fue el quinto pas en poseer el ferrocarril y
el primero en Amrica del sur. Al contrario de las antiguas colonias espaolas
del continente recientemente independientes y vctimas de la inestabilidad
poltico-econmica, la isla reuna las condiciones necesarias para el xito de
la empresa. Por su parte, a Espaa le interesaba autorizar la construccin del
ferrocarril, ya que de ello dependa la salud econmica de la colonia.
Los promotores del ferrocarril cubano no esperaron, sin embargo, que
el xito de la experiencia fuera confirmado en los dems pases para organi-
zar la construccin de los primeros tramos. El Conde de Villanueva, ferviente
defensor del tren, cre, con el apoyo de la Sociedad Econmica de Amigos
del Pasde La Habana, la Junta de Caminos de Hierro el 15 de septiembre de
1830, es decir, pocas semanas despus de la inauguracin del primer ferrocarril
ingls. Cfr. Lpez del Amo, Fernando (1993), La aparicin de los ferrocarri-
les en Cuba, Argentina y Venezuela: diferencias y coincidencias ideolgicas,
en Latinoamrica: territorios y pases en el umbral del siglo xxi, (s.l.), Grupo de
trabajo Geografa de Amrica Latina, p. 230.
10. Boletn Oficial del Supremo Consejo de Coln, 1ro. de abril de 1885, ao iv,
nm. 4, p. 86.
La construccin del ferrocarril entre La Habana y Matanzas 311
11. Cfr. los anexos nm. 51 a 54 de la Memoria sobre el progreso de las obras p-
blicas en la isla de Cuba desde 1 de enero de 1859 a fin de junio de 1865, La
Habana, Imprenta del Gobierno y Capitana General, 1866.
12. Rincn, surgido en 1841 en el entronque del ramal San Antonio de los Baos
con la va principal de Caminos de Hierro de La Habana; Unin de los Reyes,
agraciada por la conexin de las lneas antes mencionadas y el Ferrocarril de
Matanzas; Navajas, en el empalme de las empresas de Crdenas y Matanzas;
Recreo, en el entronque del ramal a Itabo del Ferrocarril de El Jcaro, y
Cruces, en la conexin de las vas de Sagua y Cienfuegos.
13. Fue el caso de Gines, donde, por ejemplo, 202 nios estaban escolarizados en
1841 contra los slo 40 en 1837, cifras que testimonian un aumento considera-
ble de la poblacin (Serrano, Violeta, Crnicas del primer ferrocarril, p. 81). El
caso de Crdenas es sin duda el ms espectacular, con un crecimiento anual
medio de 41% entre 1836 y 1862: la ciudad contaba 926 habitantes en 1836,
3,200 en 1846 y 10,995 en 1862. Cfr. Moyano Bazzani, Eduardo, La nueva fron-
tera del azcar, pp. 350-352.
312 Dominique Soucy
Reparticin socioprofesional
Reparticin socioprofesional en % deen % de cubanos
masones masones
15
cubanos(treinta ltimos
(treinta aos del
ltimos siglodel
aos XIX)siglo xix)15
45
40
35
30
25
20
15 Masones de obediencia espaola
10 Masones de la GLUC
5
0
teess io s ral
es res ros
annt tar lita bre
ercrcia opie s libe mi s/o
ome p r e o
cm ion ad
co fes ple
pro em
La La Habana representaba
Habana representaba en estaenpoca,
esta ypoca, y desde
desde haca variashaca
dcadas,varias
el centro
dinmico de la vida poltica, econmica y cultural insular. La llegada
dcadas, el centro dinmico de la vida poltica, econmica y cul- del ferrocarril a la isla fue
en ese sentido determinante para el desarrollo de la masonera cubana, esencialmente entre
1850 y tural
1870, insular. La llegaday cambios
aos de organizacin del ferrocarril a la Isla Elfue
para La Institucin. en esedesen-
ferrocarril la regin
habanera intervino de manera directa en la evolucin masnica, al permitir los
desplazamientos rpidos de sus miembros, la amplia difusin de sus publicaciones y una ms
fcil comunicacin entre la Gran Logia y sus logias y, de manera ms indirecta, al reforzar el
peso de14. Zanetti, scar
los masones y Alejandro
de la regin Garca, Caminos para el azcar, p. 91.
habanera.
15. otra
Por Elaboracin propia segn
parte, podemos los datos
imaginar que deel Castillano
ferrocarril Gil, Josen
influy, Manuel,
cierta La maso- en la
medida,
nera espaola
evolucin interna en Cuba, Santa
de la masonera Cruz aislando
de Coln, de Tenerife,
cada Centro de Cultura
vez ms a los Popular
masones de
Canaria, 1996,
Santiago y ofreciendo a lospp.
de323
La yHabana
326. la certeza de su prosperidad, del progreso de su
regin y de la legitimidad de su demanda.
La correlacin entre el desarrollo del ferrocarril, el de las ciudades ferroviarias y el de la
masonera puede por otra parte observarse a travs los intercambios entre las ciudades de La
Habana y de Matanzas centros de actividades econmicas y masnicas durante el perodo
1865-1868. El nmero de pasajeros que tomaban la lnea que una las dos ciudades era el
ms elevado de toda la red ferroviaria.16
La construccin del ferrocarril entre La Habana y Matanzas 313
16. Moyano Bazzani, Eduardo, La nueva frontera del azcar, cap. 7 (pp. 237-354).
17. Aqu nos interesamos nicamente por el periodo iniciado con la instalacin
durable de la masonera, o sea 1859, ya que es sobre todo en ese momento
cuando la relacin entre la expansin masnica y el desarrollo de las tcnicas
de comunicacin parece ms significativa. Pero esta preeminencia habanera
poda observarse ya en el primer periodo masnico cubano, mientras que el
42% de las logias del Gran Oriente Territorial Espaol-Americano se encon-
traba, en 1821, en La Habana cont slo un 14% en Santiago. Cfr. Miranda
y lvarez, Aurelio (1933), Historia documentada de la masonera en Cuba, La
Habana, Molina, pp. 52-53.
314 Dominique Soucy
18. Elaboracin propia, segn los datos de Castillano Gil, Jos Manuel, La maso-
nera espaola en Cuba, pp. 63-64.
19. Elaboracin propia, segn los datos de Ponte Domnguez, Francisco (1954),
La masonera en la Independencia de Cuba, La Habana, Modas Magazine, p.
60.
La construccin del ferrocarril entre La Habana y Matanzas 315
20. Las dos ciudades estaban unidas por el tren, pero para ello era necesario ir de
la capital hasta Gines para luego tomar la va hasta la Unin, para finalmente
remontar hasta Matanzas. Moyano Bazzani, Eduardo, La nueva frontera del
azcar, p. 282.
21. Cfr. Moyano Bazzani, Eduardo, La nueva frontera del azcar, pp. 131-132.
316 Dominique Soucy
22. Cfr. apndices en Cantero, Justo (2005), Los Ingenios, coleccin de vistas de los
principales ingenios de azcar de la Isla de Cuba [editores: Garca Mora, L. M.
y Santamara Garca], Madrid, Fundacin mapfre, Doce Calles, pp. 297 y ss.
Ganadera y regin histrica
en Puerto Prncipe, 1528-1668
Introduccin
aquella que pretende dar una visin integral del proceso histrico ur-
bano, ms all de los estudios de estructuras de cualquier ndole (eco-
nmicos, sociales, polticos), pues cuando stos constituyen un fin en
s mismos encierran a la historia y dentro de sta a la historia urbana,
en el dogmatismo y en el esquematismo.4
4. Ibd.
Ganadera y regin histrica en Puerto Prncipe, 1528-1668 319
Desarrollo
5. Acerca de la fecha y del presumible acto de fundacin oficial de esta villa co-
lonial cubana an existen dudas entre historiadores camageyanos. Sin em-
bargo, lo ms interesante resulta la presencia de la hueste colonizadora desde
el ao 1513, dispuesta a transformar el paisaje de silencio encontrado en la
regin.
320 Jos Fernando Crespo Bar
Conclusiones
trar un mayor inters por las cosas del terruo materno, ahora
deban velar por el arreglo de las calles y por los nuevos barrios
que emergan, conservar el cinturn de cultivo o ejidos de la
villa, y proteger los hatos y corrales de nuevo otorgamiento que
se agregaban a los heredados de los padres espaoles. En rela-
cin con este ltimo asunto no puede despreciarse que durante
el segundo ataque de piratas a Puerto Prncipe los criollos de-
fendieron hasta la muerte el territorio de la villa y el terruo
rural cercano a los fundos ganaderos, donde se escenificaron
los ms recios combates y se causaron no pacas bajas a los agre-
sores. Esta vez ni reses vivas ni dinero en cantidades apreciables
pudieron sustraer a los hombres de Francis Granmont, slo se
contentaron con secuestrar doce doas principeas.
Bibliografa
8. Kagan, Richard L. (1995), Clio and the Crown: Writing History in Hapsburg
Spain, en Richard Kagan y Geoffrey Parker (ed.), Spain, Europe and the
Atlantic World. Essays in honor of John H. Elliott, New York: Cambridge
University Press, p. 85.
9. Ibdem, p. 89.
10. Cobo, Obras, t. ii, p. 301.
11. Salinas, Memorial, p. 109.
336 Pedro Guibovich Prez
Semejanzas y diferencias
25. Lavall, Bernard (1983), Las promesas ambiguas. Criollismo colonial en los
Andes, Lima, Instituto Riva-Agero, p.141.
340 Pedro Guibovich Prez
en una memoria y otra hemos visto que fue quinientos aos el Cuzco
cabeza del Per, no solo corte, con la asistencia majestuosa de doce
monarcas incas, nacidos los once y sepultados en esta ciudad grande.26
3. Archivo Nacional de Cuba (anc), Asuntos Polticos. Legajo 110. Signatura 91.
4. Colectivo de autores (2002), Historia de Cuba. La Colonia. Evolucin socioeco-
nmica y formacin nacional desde los orgenes hasta 1867, Instituto de Historia
de Cuba, La Habana, Flix Varela, p. 130.
346 Juan Carlos Ibez Terry
14. Ibd.
350 Juan Carlos Ibez Terry
15. Ibd.
16. Ibd.
La inmigracin blanca a la colonia Fernandina de Jagua entre 1819 y 1825 351
Anexo 1
Comerciante
Carpintero
Arquitecto
Agricultor
Grabador
Cocinero
Tonelero
Escultor
Herrero
Mdico
Albail
Espaoles 116 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Franceses 181 80 17 5 4 4 1 7 0 4 18
Ingleses 19 18 8 3 0 4 0 0 5 0 1
Anglo americanos 28 71 4 3 0 0 2 4 0 0 1
Alemanes 23 14 3 0 1 0 1 2 0 0 4
Portugueses 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0
Italianos 7 4 0 0 0 0 0 0 26 3 0
Holandeses 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Suecos 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Polacos 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0
Dinamarca 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Irlandeses 35 65 0 13 1 0 0 1 0 0 6
Suizos 8 1 46 0 0 0 0 0 0 0 0
La inmigracin blanca a la colonia Fernandina de Jagua entre 1819 y 1825 355
Anexo 2
Anexo 3
Roland Ely1
15. MacDonald, Guyana: Historical Setting, Guyana and Belize, p. 10; McFeeters,
Brian P. Guyana: The Economy, Ibd., p. 91.
16. Ewell, Judith (1984), Venezuela: A Century of Change, Stanford, California:
Stanford University Press, p. 37.
El conflicto anglo-venezolano en el Esequibo 369
sera el deber de los Estados Unidos resistir por todos los medios
a su alcance (...) la apropiacin por parte de Gran Bretaa de cua-
lesquiera tierras o el ejercicio de jurisdiccin gubernamental sobre
un territorio que, despus de la investigacin que realizamos, hemos
determinado que le pertenece a Venezuela por derecho (...) Estoy
completamente dispuesto a aceptar la responsabilidad en la que he in-
currido y estoy profundamente consciente de todas las consecuencias
que se puedan presentar.21
36. Hiller, Norman y J. L. Granatstein (1994), Empire to Umpire: Canada and the
World to the 1990s, Toronto, Copp Clark Longman, pp. 51-52.
37. Stewart, Gordon T. (1992), The American Response to Canada since 1776, East
Lansing, Michigan, Michigan State University Press, p. 9.
38. Granatstein, J. L. y Norman Hillmer (1991), For Better or For Worse: Canada
and the United States to the 1990s, Toronto, Copp Clark Pitman, pp. 51-52.
El conflicto anglo-venezolano en el Esequibo 379
43. Ibd.
44. Preston, R. A. (1977), The Defence of the Undefended Border: Planning for War
in North America, 1867-1939, Montreal, McGill-Queens University Press, p.
133. Citado en Rudmin, Bordering on Agression, p. 94.
45. Citado en Bertram, Anglo-American Friendship, p. 51.
46. Granatstein y Hillmer, For Better or For Worse, p. 30.
El conflicto anglo-venezolano en el Esequibo 381
47. Citado en Stacey, C. P. (1984), Canada and the Age of Conflict: A History of
Canadian External Policies, 1867-1921, Toronto, University of Toronto Press,
vol. 1, pp. 49-50.
48. Paxon, F. L. (1921), Recent History of the United States, Nueva York, p. 211.
Citado en Bertram, Anglo-American Friendship, p. 72.
49. Morton, Desmond (1992), A Military History of Canada, from Champlain to the
Gulf War, tercera ed., Toronto, McClelland & Stewart, p. 108.
50. Ibd., p. 111.
382 Roland Ely
84. El llamado Corolario Roosevelt dur apenas veinte aos y fue repudiado
por el memorandum del vice canciller, Ruben J. Clark Jr., Memorandum on
the Monroe Doctrine, dirigido a Frank B. Kellog, canciller de Calvin Coolidge
en 1928. Fue un paso importante hacia la poltica del Buen Vecino de los aos
30, que fue popularizada por el primo de Theodore Roosevelt, Franklin D.
Roosevelt. Rheta Martin, Michael y Gabriel H. Lovett (1968), Encyclopedia of
Latin American History, Nueva York, Bobbs-Merrill, p. 94.
85. Bertram, Anglo-American Friendship, pp. 118, 120-121.
86. Pratt, U.S. Foreign Policy, p. 258.
El conflicto anglo-venezolano en el Esequibo 391
100. Ibd., pp. 15-73 passim, pp. 77, 159; Fundacin Polar, Diccionario Historia
Venezuela, E-O [vol. 2], pp. 838-839.
101. Ibd., E-O [vol. 2], p. 795
102. Cabrera Sifuentes, Nuestra Guayana Esequiba, pp. 120-122.
103. Citado en Fernndez, Reclamacin venezolana, p. 279.
398 Roland Ely
106. Bailey, Diplomatic History American People, pp. 213-214; Pratt, U.S. Foreign
Policy, pp. 99-100.
400 Roland Ely
109. Gros Espiell, Federico Martens, p. 164. El autor incluye el texto completo de la
versin en espaol del Tratado de Washington de 1897.
110. Websters International Dictionary (1948), segunda ed., Boston, G &
C Merriam, p. 2808; Gros Espiell, Federico Martens, p. 42.
402 Roland Ely
Conclusiones
10. El realengo no es ms que el terreno que ocupa todo el espacio que deja tres
o ms circulaciones de hatos o corrales, segn la colocacin o situacin de sus
centros entre s o con la costa martima; no tiene, en consecuencia, extensin
ni figura fijas, ni otro propietario que el Estado, quien tiene dictadas reglas
para su adquisicin por merced o por prescripcin en virtud de cuarenta aos
de ocupacin. Bernardo y Estrada, Rodrigo, Manual de agrimensura cubana
segn el sistema especial que rige en esta Isla, La Habana, 1860, pp. 278-280.
11. Resulta difcil conocer con exactitud la duracin de aquellos conflictos por
los terrenos realengos de Antombran y Guayabal comprendidos entre las ha-
ciendas de Tunas, Puerto Rico, Dumauecos y Malagueta, pero, de acuerdo
con los criterios de Antonio Luis Cordovi, residente en esta villa y uno de los
principales implicados en el conflicto, stos en 1800 cumplan diecinueve aos
de iniciados; l adverta los perjuicios para el real fisco que haban causado, los
terrenos estaban valorados en 10,000 pesos. anc. Fondo Realengos, Leg. 38,
Exp. 12.
12. anc. Fondo Realengos, Leg. 97, Exp. 167.
Los conflictos en torno a la propiedad de la tierra 415
13. Balboa Navarro, Imilcy (2003), Guantnamo: de las tierras del Rey a la
propiedad contractual, en Cambios y revoluciones en el Caribe Hispano,
Praga, Universidad Carolina de Praga / Editorial Karolinum / Iberamericana
Pragencia - Suplementum 11, pp. 125.
14. Balboa Navarro, Imilcy (2005), Las luces en la agricultura. Redistribucin y
legitimidad de la propiedad agraria. Cuba, 1790-1837, en Jos A. Piqueras
Arenas (ed.), Las Antillas en la era de las luces y la revolucin, Madrid, Siglo
XXI de Espaa Editores, p. 243.
Los conflictos en torno a la propiedad de la tierra 417
sigui contando con una buena parte de las tierras por las que
litigaba.
El resto de los terrenos que Cordovi no reclamaba, y sobre
los cuales Manuela no tena forma de probar posesin, pasaran
a ser tierras del Rey para ser concedidas a censo a otros intere-
sados.
El pago y la liquidacin de las costas causada seran reali-
zados por las partes litigantes en correspondencia con lo que a
cada uno de ellos tocara; una vez ms se demostr la naturaleza
de Manuela, al oponerse a pagar las costas a ella asignadas, por
entender que todo deba corresponder a Cordovi, quien era el
denunciante e iniciador.
En caso de que algunos de los litigantes no estuvieran en
condiciones de pagar su parte de las costas por carecer de dine-
ro u oponerse a ello, seran cobradas por bienes equivalentes a
la parte correspondiente.
Finalmente habra que plantear un elemento sumamente
interesante y muy sugerente, sin que por ello necesariamente
forme parte de las conclusiones, pero tampoco para ser desesti-
mado, y es el hecho de que en determinado momento Cordovi
se aliara con Manuel Medrano, funcionario de la Real Hacien-
da en Bayamo, para establecer acuerdo una vez concluidas las
diligencias para dividir con igualdad dichas tierras. Tuvo algo
que ver esta relacin en el resultado de las diligencias?, Qu
papel le correspondi a Medrano desde su posicin de repre-
sentante de la Real Hacienda? Como tendramos que movernos
sobre la base de suposiciones, preferimos dejar las respuestas a
estas preguntas pendientes para futuras investigaciones.
15. Autos promovidos por Antonio Nolasco Izquierdo en anc, Fondo Audiencia
de Santiago de Cuba, Leg. 794, Exp. 18172.
16. Los litigios en torno a la propiedad de la tierra plantearon graves inconvenien-
tes a la Corona y la administracin espaola en la Isla, situacin que oblig a
adoptar una estrategia para intentar solucionar esos conflictos; atendiendo a
ello, y teniendo en cuenta lo dispuesto por S.M. en Reales Cdulas del 30 de
agosto de 1815 y 21 de octubre de 1817 respecto de la poltica a seguir en la
demolicin de haciendas, en abril de 1819 la Audiencia de Puerto Prncipe de-
termin adoptar un conjunto de acuerdos que permitieran hacer ms efectiva
y rpida la solucin de dichos conflictos, entre los ms importantes estuvo el
derecho de cada comunidad a elegir entre sus mismos individuos, a pluralidad
de votos, y que decidiera la suerte, en caso de empate, un sndico que respec-
tivamente los representara en todo lo relativo al deslinde y dems derechos de
la comunidad. A mediados del siglo xix los comuneros de la jurisdiccin de
Tunas procedieron a elegir a sus representantes en los juicios demolitorios: por
la hacienda de Tunas fue elegido sndico don Jess Manuel Gonzlez, por la
Los conflictos en torno a la propiedad de la tierra 419
hacienda del Rompe, don Jos Manuel Izquierdo, por la de Puerto Rico, don
Manuel Francisco de Agero, por la del Ciego, el capitn don Esteban Ignacio
de Varona y por Dumauecos don Diego Flix de Agero. Para ms infor-
macin, vase anc.: Fondo Realengos, Leg. 73, Exp. 9, y Rodrigo Bernardo y
Estrada: op. cit., pp. 152-158.
17. Pichardo, Esteban (1902), Agrimensura legal de la Isla de Cuba, La Habana,
Imprenta y Librera Antigua de Valdepares, p. 353.
420 Gerardo Cabrera Prieto
18. Todo parece indicar que Fajardo era uno de los comuneros ms importantes,
no slo por sus pesos de posesin, ascendentes a 250, sino tambin por el pres-
tigio y la notable influencia en la vida poltica y religiosa por el cargo que ocu-
paba, interesado en fomentar la poblacin. Los primeros intentos de Fajardo
para dividir el hato ocurrieron el 9 de julio de 1834, y a partir de entonces no
cesaron sus esfuerzos hasta que el 13 de enero de 1849 se retoma enviando a
notificar el nmero de pesos de posesin de cada uno, as como a realizar el
correspondiente desglose de los ttulos de propiedad; probablemente uno de
los motivos que llevan a la insistencia de Fajardo en hacer estas divisiones es
favorecer el desarrollo econmico de la regin, y especficamente el fomento
de la industria azucarera, Vase anc., Fondo Realengos, Leg. 73. Exp. 9.
Los conflictos en torno a la propiedad de la tierra 421
20. En este proceso se haban pagado ms de 960 pesos por los interesados en el
proceso de divisin de la hacienda, y faltaba una suma mayor que ascenda a
ms de 1,300 pesos que deban ser pagados por cada dueo en dependencia
de la utilidad comn y de las ventajas que recibira de dicha divisin. En los
repartos realizados con anterioridad segn informe de Andrs Jos Montes
de Oca no todos haban pagado el tanto por ciento calculado, y muchos
comuneros haban ocultado su verdadero haber de posesin; de no cumplir
ellos de manera exacta y rigurosa el pago, podan sufrir hasta el embargo de
los bienes equivalentes. Ibdem.
Los conflictos en torno a la propiedad de la tierra 423
Hatos
Corrales
Demolicin de haciendas
3. Corral Dominica
Localizado en el municipio Mariel de la provincia de La Habana.
Su asiento est ubicado a 200 m al Este del ro Dominica, sobre
el Camino Real del Norte de Vuelta Abajo y a 3.2 km al Este del
poblado de Cabaas.
434 Jos Mara Camero
Por el Norte limita con las haciendas Bayate, San Juan de Contre-
ras y el realengo de Pedernales; al Este, con el corral Las Mangas
de Ro Grande (al que corta al centro) y el realengo de Gamboa;
al Sur, con los corrales El Corojo y El Ciego, y al Oeste, el hato
de Mayar. Presenta una cerca en la circulacin sur de 3 km, y
una trocha de 2.5 km, dentro del corral El Ciego. Finalmente,
un callejn denominado del Paradero, que accede desde la lnea
frrea a Las Mangas, forma parte de la circulacin al Este, con
4.3 km de longitud. Cuando se dispuso el cercado del hato como
se lee anteriormente, atraves la cerca por el corral Las Mangas,
que se haba mercedado mucho antes (1573); sin embargo, res-
pet la circulacin de San Juan de Contreras.
La demolicin del hato estuvo evidenciada por las merce-
des siguientes: corralillo Santa Ana de Guanacaje (20.12.1577)
a Luis de Pineda, y reafirmado el 25.05.1578. Sitio Ojo de Agua
de Guacanaje, entregado a los herederos de Toms del Rey. El
corralillo Gracias a Dios, o Corojal (14.07.1645), a Luisa Carva-
jal. Laguna Las Cruces (16.02.1652) a Juan Chirino. Corral El
Corojo, en 1665, a Josefa Padrn y Blas Pedroso. Sitio Laguna
de Puerto Rico (5.10.1674) a Jos Gonzlez. Despus vendieron
o entregaron las fincas El Aguacate, Buenavista y Esponda.
Aparece un solo ingenio, nombrado El Galope, de Fernan-
do Albuerne, primero, y en 1877 de Manuel Cardenal.
Conclusiones
Municipio Mariel
Nm. Hacienda Fecha de la Primer poseedor
merced
01 San Lorenzo de Cabaas 27.03.1578 Hernn Rodrguez
02 Antn Prez 14.04.170 Antn Recio
03 Dominica 29.05.1559 Juan Surez
04 San Miguel del Rosario 9.10.1633 Luis Flores
05 Ro Hondo 20.03.1578 Baltazar de Rojas
06 Quiebra Hacha o Ro Guamuhaya 21.07.1575 Alonso de Avalos
06 Santa Catalina 22.11.1577 Sebastin Martn
07 Sabanillas de Ro Caas o Marien 17.08.1564 Francisco Prez Borroto
08 Ro Mosquitos 8.04.1575 Hernando lvarez
09 Ro Guajaibn 25.02.1577 Juan Cabrera
440 Jos Mara Camero
Municipio Artemisa
10 Ro Bayate 22.04.1569 Cristbal Snchez y
Custodio de Araujo
11 Hato Guanacaje 30.04.1576 Mateo Snchez
12 Santa Rosa de Guanacaje 20.05.1578 Corralillo de Luis
Pineda
13 El Corojal o Gracias a Dios de 14.07.1645 Corralillo de Luisa
Guanacaje Carvajal
14 San Juan de Contreras 4.08.1570 Cristbal Martell
15 San Diego de Cayajabos 16.01.1573 Francisco Nez
16 Laguna de Santa Catalina o Dolores 2.11.1577 Sebastin Martn
17 San Marcos de Artemisa 21.07.1623 Gaspar Prez Borroto
18 Las Mangas de Ro Blanco 27.03.1573 Alonso Martn de
Avalos
19 Mahana o Majana 16.01.1566 Cristbal Snchez
20 San Salvador 6.08.1664 Lzaro Chvez
Municipio Guanajay
21 Guanajay 1577 Francisco Nez
22 Xabaco o Jaco 10.04.1573 Francisco Zamora
23 Rancho de Arencibia o El Jobo 13.09.1577 Francisco Nez
24 Tahayagua o Virtudes 10.02.1576 Melchor Rodrguez
Municipio Caimito
25 Ban o Banes 22.04.1569 Julin Hernndez
26 Copey 24.10.1587 Julin Hernndez
27 San Cristbal de Baracoa 10.09.1159 Pedro Snchez
20 Seiba del Agua o Santo Cristo del 7.11.1687 Francisco Caniejo
Buen Suceso
21 Corralillo Nuevo Siglo XVII Hijo del Hato Ariguanabo
Municipio Bauta
22 Hato Santa Ana de Ariguanabo 7.03.1559 Juan de Rojas
23 Corralillo u Ojo de Agua Siglo XVII Hijo del Hato Ariguanabo
24 Corral Bauta 10.01.1578 Pedro Snchez
Hijo del Hato Ariguanabo
Dinmica agroeconmica de La Habana 441
Municipio Alquzar
25 Alquzar 26.02.1617 Sancho de Alquzar
26 San Andrs 1.07.1635 Francisco Martnez
27 San Jos de Guaibacoa 21.06.1662 Mara Cabeza de Vaca
28 San Juan de Guanmar 9.01.1559 Bartolom Bazago
Bibliografa
Mapas consultados
Guajai
de C Mariel MARIEL
Baha Mercedita Asuncin Menocal de Santo Cristo Estrada Corral Banes San Rafael Rosario
Dos Hermanos San Joaqun
Camno Real de
Angosta La Merced Coronela Corral Viejo
CABAAS Cl. Dominica Merced Sto. Toms Cl. Quiebra Hacha HOYO Morales
S. Agustn Cruz
443
Dominica
Cl. Antn Prez QUIEBRA HACHA San Miguel Divina Pastora
ent
Stsima. Trinidad
Cam
Asiento S. Miguel San Jos
ino
(Majagual) N. Sra. del Pilar quizal CAIMITO T. Camino de
San Pedro
de Blan Espern Mora
de
(Mariel) Atrevido Corralillo
la
(Noroa)
Tro
La Victoria San Juan San Pedro
cha
Cl. Ro Hondo Zayas Loma
S. Miguel del Rosario S. Juan Bautista San Jos Valdespino La Puente S. Pedrito
S. Sebastin S. Gabriel S. Francisco de Paula Blanquizal Loreto
S. Sebastin o ra San Pablo S. Gabriel ay Sarracn Hato Ariguanabo
Armona rn a
d S. Felipe Gu
anaj El Cerezo Colmenar
Seor S. Jos Encrucijada be S. Juan Bautista eal
de
Ponce de Len Cayo la Rosa bo
El Cura
Lima Go Cl. Guanajay
da R
Abreu ana
Sto. Toms Patabanal Corral San Miguel ma Calza
rigu
S. Nicols
Lo Jabaco Nazareno Don Roberto N. Sra. del Carmen Fernndez Pedregal La
g. A
Bocourt Ariguanabo
o
Bachm
aban
lR
Cl. Santa Catalina San Jos del Rosario Mi Rosa Stsima. Trinidad
Prov
Loma El Rub co
San Ignacio San Dimas
ajana
Romero cis San Roque Ave Mara El Jobo Lima Villa Hermosa El Mamey T. Las Maras
an Moda Talismn Aguadita Na. Sra. de las Nieves
Cami
Zayas
ano
laM
co
n uz
Re
El Rancho SAN ANTONIO
no
Marie
Sta. Susana
b
Prez La Esperanza Morn
T. Chicharrones Tumba Cuatro La Mota Ponce de Len DE LOS BAOS
San Isidro Las Delicias
a
a
r de
S. Rafael La Clarita Cl.Virtudes Morejn Cde. Santovenia Prdro.
La Mariana S. Carlos La Pastora Cayajabos Cl. Seiba del Agua Perna Fundador Falans
Milita
S. Andrs Jess Mara La Manuela Pursima El Indio San Juan Armona
Morell Armenteros Borges Aranguren Palmarito Vigoa Seborucal El Aguacate
Hernndez La Carlota S. Francisco
Trocha
S. Francisco Aracelys Repblica
Buenavista Landot Borbn Cl.Cayajabos El Porvenir Abreu
Oramas La Perla Las Capellanas La Sabana
Baos Villarte
Reunin Villate
Ntra. Sra. de la Caridad Conde Reserva
as
Villalta Lag. Garca Morejn lan
Caa Brava
Simbolos naturales Charco Azul Dolores Sto. Domingo de C
apel
Bonachea S. Pedro Santo Toms Quintana
Sta. Teresa Souset El Paraso Nva. Esperanza
ino
Sitios de Mojica Rueda Granado La Granja Tumbadero
Chacn S.J. BautistaT.Zapote
Cam
Costas Salvador Las Mercedes Folln Oseguera
Sta. Rosala Cruz Chapottin California Irola dov
al
Las Delicias
T. La Encrucijada Santa Ana
El Can
Ros Cl. Santa Catalina Dolores S an Sandoval Palafox Bricke San Jos
io
Cl. Salvador Nta. Sra. del Pilar Valdespino El Gato
Dinmica agroeconmica de La Habana
ton
Santo Cristo El Brillante go
Puerta de la Gira Plasencia
n Cl. Sta. Rosa del
La Gloria le Freyre La Felicia Guilln
An
Lagunas Chapottin Ramiro Rea Assill Aguacate Torres
n
La Arabia
Sa
Concepcin
Relieve S. Miguel La Tumba Santo Cristo Cordova Pursima Rossi Nta. Sra. de Regla Bagatelle
258
El Contento les El Jardn
de
Miriam Concepcin Alfaro
rna Chapottin Favorita El Cobre Armona Pursima La Mariana Sta. Rosa Maravillas Hernndez Tomegun Armona San Miguel
Real
La Merced de Vigil ede La Rotonda La Estrella Resurreccin La Fortuna R. Amaro Arenal
Caldern San Juan Bautista Sta. Rosa de Aguacate
no
Casa Rams P San Jos Sanjel
de Ingenio Nuevo Lazo
Cami
Merced de Lombillo ARTEMISA La Serafina San Luis La Caada
La Lima go La Matilde Sta. Teresa Desengao Atrevido S. Narciso
La Puente len El Desvelo Clemencia o Nuevo
T. La Paz
Rea Abreu Duqun La Palma Bella Amistad Cl. Ursulica
Rodrguez Collazo
Camino de
San Juan Itabo Juan Toms Zayas Herrera Stsima. Trinidad Amistad
Ascencin Clobet Los Suizos Pdero. n de
Ingeni
El Recurso Boca Pluma Esperanza Lima
Morales Abreu Badn Callej
Villena ALQUIZAR Cl. Alquizar Constancia Porraspita
Santa Ana Providencia Las Caas La Pastora Villegas
Garc
La Mariana Gratitud Prez
Buena Suerte Monserrate Teresa Cl. S. Andrs Naranjal Bejerano El Refugio S. Jos Garca
a
Abreu La Empresa Buenaventura Kessel Recompensa Portn Cl. San Marcos Acosta Emilia
Cl. S. Juan de Contreras T. Pijirigua Durango Dagame Flor Mesa Martina Borbn Morales La Paz GUIRA DE
Brito
Calle
El Carmen Pura y Limpia La Grabiela
San Juan Antonio Chiquito Simpata Sta.Cristina Economa El Vergel Palafox S. Andrs Mayorqun MELENA
jn de
Verasalud Montes T. La Chumba
S. Juan de Majagua T. La Guagua Corralillo Santa Ana Duff La Isabela Buteford Fortuna Flor de Cuba
l Ch
Prdro. de Mangas Ca El Coco Granada Nva. Empresa Caldern Buenavista
un
l
La Gallega
umbo
min T. Portugus La Rafaela Carlota er ge
orq
Buenavista od
La Luz Blain Montoto Brand el V Economa Cuatro Caminos Mills del Perseverancia
ay
Calipso Frontil Constancia n. d
Elejalde
M
el
Callejn Pa
Pea Oliver Cj
Laine Concordia Dichela
Ca
Kessel Ascano Toscano Minerva La Puente amin
o
Reunin Sibanicn
min
de d
ivos Lainer
C
ra
Navarrra
e
la
Toyo
o
Pluma
de
lP
Prdro. Oceguera Gua
Brito Curva de Sta. Mara ortugu Sto. Domingo La Modesta los Ch Izquierdo Collazo La Osa
ro
S.
Abreu Acevedo Reunin
gua
Laurent Ju Cruz s Collazo Well Pulido Victoria
a n Montoto - Collazo Trevejo Antonio Chiquito Punta de Fras
Felix Bravo Maran
Pestana Cl. Mara Melena El Guayabo a
Abreu T. Punta Brava S. Pedro Neptuno Pedregal Woof
ino de
S. Antonio de Pulido
Callejn de Fras
Cl. Bayate Alternativa Blamboison El Mamey
Las Mercedes Collazo Blanco Caonero El Toro mb
Aguacate Hoyo Colorado Cl. Mangas El Retiro Menndez Pluma Marrero S. Jos de Guaibacoa C. El Punto
Cam
El Gato
i
Delicias
ch
Tundey Majana S.Rafael Garca
Ca
Los Cocos Guasimal Castillodel Ro Palmarito San Jos Desengao Fras Amate El Cristo Stsima. Trinidad La Panchita
del Cris
la
Freyre to
de
Galope Solis Olimpo Pendencia Arrasta Cl. Guaybacoa
eal
Sta. Brbara
Pinar
Unin La Luisa Tumba Cuatro S. Rafael El 85
.R
Guzmn Maravillas Cl. Majana La Mariana Jupiter
de
Cam
Pueblo Nuevo Celta Fertilidad S. Andrs Brito La Paz Concordia Mara Luisa
Nueva Esperanza
al
Re
Cl. Santa Ana de Guanacaje T. Calzada Capitolio Barnet
LEYENDA Soledad Paix La Luz Ojo de Agua
Pueblos y Villas
Guevara Marta Silveira Camino de la Costa Garrig Pealver El Junco
Galope Buena Vista Ojo de Agua Fresno T. Morenita
Beltrn Noda Cl. Guanimar Dos Amigos Boca del
Caseros oa Pealver
Hato Guanacaje Esponda mb La Aurora Pursima Concepcin Conde
Corral Cajo
Ingenio Azucarero Ga
de
ngo
Cafetales Cllo. Gracias a Dios Corojal ale San Pedro
Re CI
NA
Asientos de fincas rurales La
El Corojal GA
DE
Trocha militar Mariel - Majana
g.
de
Pie
Collazo Sitio Gamboa LS
UR CINAGA DEL SUR
d
Otros fuertes y fortines militares ra
Ferragut
Em
s
Playa y Emb. Majana
Ji
ca
Lag. de Gamboa
b.
ra
Tiendas Mixtas
ENSENADA
San
de
Calzadas y Caminos Reales
Jua
Embarcadero
DE
Me
n-
Otros Caminos de Guanimar
n
Cl. El Ciego Corojo
Bay
MAJANA
nd
Lneas frreas Punta Cayamas
ate
ez
Nuevas propuestas metodolgicas
para el estudio de la ciudad
El Archivo del duelo
Presentacin
Fase preliminar
Exterior
Antes de
de la estacin
establecer qu de Atochay(Madrid).
metodologa Fotografa
qu tcnicas de Cristina
iban a emplearse Snchez.
en el desarrollo de la
investigacin era preciso asumir el condicionante fundamental de la misma: la existencia de un
conjunto material de objetos y mensajes depositados por miles de ciudadanos en las estaciones
ferroviarias de Atocha, El Pozo y Santa Eugenia. Estos objetos, que haban sido conservados por
RENFE2, fueron entregados al equipo investigador gracias a un convenio establecido entre la
propia RENFE y el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC). As pues, antes de
2
Nuevas propuestas metodolgicas para el estudio de la ciudad 449
Fase preliminar
La coleccin
3
Recurdense, al respecto, que James G. Frazer loaba a Malinowski en el Prefacio que escribiera a Los Argonautas del
Pacfico Occidental justamente por considerar esta cuestin: sabiamente ha rehusado limitarse a la mera descripcin de
Del contexto al sentimiento: la investigacin
los procedimientos de intercambio y se ha determinado a penetrar en las motivaciones subyacentes y los sentimientos
que despierta en las mentes de los indgenas. Se sostiene a veces que la sociologa pura debe confinarse a la descripcin
de los hechos y dejar los problemas de las motivaciones y sentimientos a la psicologa. Es sin duda cierto, en un esquema
lgico, que el anlisis de las motivaciones y los sentimientos resulta distinguible de la descripcin de los hechos, y que
La investigacin en marcha no se limita a la descripcin de los
hablando con rigor cae dentro de la esfera de la psicologa; pero en la prctica, un hecho no tiene sentido para el
Bibliografa
http://www.csic.es/cbic/enredadera/boletin11/noticias.htm#duelo
http://www.docutren.com/archivoymemoria
http://www.csic.es/ott/rdcsic/rdcsicesp/rdhu06esp.htm
http://www.ile.csic.es/Proyectos.html#archduel
http://www.ile.csic.es/Proyectos.html#archduel2
http://www.ile.csic.es/Proyectos.html#archduel3
A relao capital-trabalho
na gnese da csn
11. Pesquisa realizada em 1970 pela csn, abrangendo um universo de 1,360 traba-
lhadores, observou que 52% dos entrevistados vieram de Minas Gerais e 38%
do Rio de Janeiro (arquivo da csn).
12. Saudade: Localidade no municpio de Barra Mansa de onde saia o Trem do
Arig.
13. Arig um nome que se d a um pssaro de arribao. Significa aquele que
vem e no volta.
14. Macedo Soares e Silva, Edmundo, op. cit. p. 11.
15. Trecho da entrevista do operrio Sebastio Cardoso da Silva, que chegou a
Volta Redonda em 1942. Trabalhou na csn desta data at 1978, quando se
464 Magali Nogueira da Silva Calife
aposentou.
16. Trecho da entrevista do operrio Jos Bento, que chegou em Volta Redonda
em 1943. Trabalhou na csn desta data at 1970, quando se aposentou.
17. Senhor Jos Rodrigues da Silva (trecho da entrevista).
A relao capital-trabalho na gnese da csn 465
O sujeito tinha que ser macho para morar em Volta Redonda! A ba-
rra era pesada mesmo, heim! (...) A sobrou uma vaga no alojamento
62. Ah! Isto eu no esqueo, nmero 62. Tinha uma cama vazia. A eu
fui l dormi na tarimba de baixo. Porque eram nove tarimbas. Eram
trs encostadas numa parede, trs na outras, e trs no meio. Tudo de
talba. Passei uma noite mal dormida, porque percevejo e muquira-
na era demais. Eu me coava...18
20. Revista Arig, coleo Trabalhadores em Luta, Volta Redonda, nm. 1, 1989, p.
10.
21. Veiga, Sandra Mayrink e Fonseca, Isaque (1989), Volta Redonda entre as armas
e o ao, Petrpolis, Vozes, p. 20.
A relao capital-trabalho na gnese da csn 467
Fontes primrias
Fontes secundrias
www.edicionesdelanoche.com