DAO MORAL SEGN EL CRITERIO EL MINISTRO ARTURO ZALDIVAR LELO DE

LARREA EN LA SENCENCIA DE AMPARO DIRECTO 31/2013 MAYAN PALACE

De acuerdo a la tera de la responsabilidad civil el que causa un dao a otro est

obligado a repararlo. Este dao puede ser originado por el incumplimiento de un
contrato o por la violacin del deber genrico de toda persona de no daar a otra. A
la primera se le conoce como responsabilidad contractual mientras que a la segunda
extracontractual.

El artculo 19161 del Cdigo Civil para la Ciudad de Mxico seala que: cuando un
hecho u misin ilcitos produzcan un dao moral, el responsable del mismo tendr
la obligacin de repararlo con independencia de que se haya causado dao material,
tanto en la responsabilidad ocntractual como en la extracontractual. Igual obligacin
de reparar el dao moral tendr quin incurra en la responsabilidad objetiva

Nuestra tradicin jurdica se adhiere a aquella que considera que el dao moral se
determina por el carcter extrapatrimonial de la afectacin; la cual puede tratarse
de la lesin a un derecho o a un simple bien o inters de carcter no pecuniario.

La doctrina mexicana se ha inclinado por la concepcin de dao moral que

proponen Rojina Villegas que seala que el dao moral es toda lesin sufrida por la
cctima en sus valores espirituales; a su vez, Borja Soriano acepta la actualizacin de
un dao moral cuando se afectan, por una parte, los intereses que hieren a un

1 Artculo 1916. Por dao moral se entiende la afectacin que una persona sufre en
sus sentimientos, afectos, creencias, decoro, honor, reputacin, vida privada,
configuracin y aspecto fsicos, o bien en la consideracin que de s misma tienen los
dems. Se presumir que hubo dao moral cuando se vulnere o menoscabe
ilegtimamente la libertad o la integridad fsica o psquica de las personas.

Cuando un hecho u omisin ilcitos produzcan un dao moral, el responsable del

mismo tendr la obligacin de repararlo mediante una indemnizacin en dinero, con
independencia de que se haya causado dao material, tanto en responsabilidad
contractual como extracontractual. Igual obligacin de reparar el dao moral tendr
quien incurra en responsabilidad objetiva conforme a los artculo 1913, as como el
Estado y sus servidores pblicos, conforme a los artculos 1927 y
1928, todos ellos del presente Cdigo.

La accin de reparacin no es transmisible a terceros por acto entre vivos y slo

pasa a los herederos de la vctima cuando sta haya intentado la accin en vida.

El monto de la indemnizacin lo determinar el juez tomando en cuenta los

derechos lesionados, el grado de responsabilidad, la situacin econmica del
responsable, y la de la vctima, as como las dems circunstancias del caso.
individuo en su honor, su reputacin, su consideracin y, por otra parte, los que
hieren a un individuo en sus afectos.

En esos mismos trminos, el artculo 1916 habla de afectaciones a los sentimientos,

afectos, creencias, decoro, honor, reputacin, vida privada, configuracin y aspectos
fsicos, o bien en la consideracin que tienen los dems sobre la persona. As, la
conceptualizacin del dao moral centra su objetivo y contenido en los intereses no
patrimoniales o espirituales que pueden verse afectados. Resulta entonces adecuado
definir al dao moral como la lesin a un derechoo inters no patrimonial (espitiual)
que es presupuesto de un derecho subjetivo.

TIPOS DE DAO MORAL DE ACUERDO AL INTERES AFECTADO.

El amparo directo 8/2012 seala que el dao moral puede clasficarse de a cuerdo al
carcter del inters afectado. Se puede sonstener que el dao moral es un gnero el
cual a su vez se divide en tres sespecies, a saber: 1. Dao al honor 2. Daos estticos
y 3. Daos a los sentimientos.

El dao al honor: se entiende como aquellas afectaciones a una persona en su vida

privada, honor o su propia imagen. Se encuentra regulado en la Ley de
Responsabilidad Civil para la Proteccin del Derecho a la vida Privada
(jurisprudencia dice que esta ley aplica para el caso en el que la persona que
vulneracin al honor deribe de la libertad de expresin).

EL dao esttico: esiste dao moral cuando se afecte la configuracin y aspectos

fsicos de las personas. As el dao esttico causa un dao moral al damnificado,
mortificndolo, como consecuencia de la prdida de su normalidad y armona
corporal.

Daos a los sentimientos: cuando se hiere a un individuo en sus afectos.

CONSECUENCIA PATRIMONIALES Y EXTRAPATRIMONIALES DEL DAO MORAL.

Se distingue entre el dao en sentido amplio (la lesin a un derechos o un inters

extrapatrimonial) y dao en sentido estricto (sus consecuencias). As, una cosa sera
el inters afectado y otra, las consecuencias que la afectacin produce. No debe
confindirse el dao en sentido amplio con las consecuencias que este puede
generar, es decir, con el dao en sentido estricto.

CONSECUENCIAS PRESENTES Y FUTURAS

El dao moral tiene dos tipos de proyecciones: presentes y futuras. En todos ellos el
juez debe valorar no slo el dao actual, sino tambin el futuro. Por lo tanto adems
del carcter econmico o extraeconmico de las consecuencias derivadas del dao
moral en sentido amplio, stas tambien pueden distinguirse de acuerdo al momento
en el que se materialzan.
As el dao es ctual cuando este se encuentra ya producido al momento de dictarse
sentencia. Este dao comprende todas las prdidas efectivamente sufridas, tanto
matriales como extrapatrimoniales, en estas ltimas estaran los desembolsos
realizados en atencion del dao.

Por otra parte el dao futuro es aquel que todaca no se ha producido al dictarse
sentencia, pero se presenta como una previsible prolongacin o agravacin de un
dao actual, o como un nuevo menoscabo futuro, derivado de una situacin del
hecho actual. Para que el dao futuro pueda dar lugar a reparacin, la probabilidad
de que el beneficio ocurriera debe ser real y seria y no una mera ilusin o conjetura
de la mente del damnificado (Mazeaud).

Dentro de los daos futuros se encuentra el lucro frustrado de las ganancias

derivado del dao moral el actual comprende la prdida o disminucin de la
capacidad de trabajo, y por consiguiente, de la capacidad para obtener la
remuneracin del mismo (PIcazzo). Este dao, como cualquier dao futuro debe de
ser cierto e indeminzable.

En resumen, un acto puede afectar derechos o intereses patrimoniales o

extrapatrimoniales, en el segundo caso estaremos ante un dao moral. Dicho dao
en sentido amplio, tiene tanto consecuencias patrimoniales como
extrapatrimoniales, las cuales a su vez pueden ser presentes o futuras.

AUTONOMA DEL DAO MORAL

La interpretacin teleolgica del artculo 1916 del CC permite concluir que el dao
moral es autnomo e independiente del dao patrimonial.

RESPONSABILIDAD EN EL DAO MORAL

Responsabilidad Extracontractual

No obstante se estableci que el dao moral puede demandarse de manera

autnoma a las lesiones en los derechos o intereses de carcter patrimonial, se
precisa que para que ste pueda ser exigido debe acreditarse la existencia de la
responsabilidad civil y se deber determinarse qu tipo de responsabilidad se
acredita, atendiendo a los elementos que la componen.

Responsabilidad Objetiva art. 19132

2Artculo 1913. Cuando una persona hace uso de mecanismos, instrumentos,

aparatos, vehculos automotores o substancias peligrosas por s mismos, por la
velocidad que desarrollen, por su naturaleza explosiva o inflamable, por la energa
de la corriente elctrica que conduzcan o por otras causas anlogas, est obligada a
la responsabilidad objetiva se encuentra ausente el elemento subjetivo, esto es, la
culpa o negligencia.

Responsabilidad Subjetiva art. 19103

La responsabilidad de ndole subjetiva se funda en un elemento de carcter

psicolgico, ya sea porque existe la intencin de daar (culpa intencional) o porque
se incurre en descuido o negligencia (culpa no intencional).

La culpa es un requisito de la responsabilidad civil, se requiere de una accin u

omisin.

Planiol: la culpa es una infraccin de una obligacin preexistente.

Definicin Clsica: La culpa es un hecho ilcito, imputable a su autor. Entendiendo

ilicitud en nuestro sistema jurdico lo que dispone el artculo 18304 del Cdigo Civil
es decir, un hecho contrario a las leyes o a las buenas costumbres que afecte los
derechos de un tercero. El Cdigo Civil para el Distrito Federal dispone que es ilcito
el hecho contrario a las disposiciones de orden pblico y a las buenas costumbres

Culpa intencional: existe culpa intencional cuando el autor del dao ha obrado con la
intencin de causar un dao. El juez debe entregarse pot lo tanto a un exmen
subjetivo, sondear la conciencia del agente descubrir la intencn malhechora.

Culpa no intencional o negligencia: la conducta tambin ser ilcita cuando el

responsable sea negligente. La negligencia presupone un deber de cuidado
incumplido, es decir, que el quejoso deja de realizar aquellos actos de cuidado a los
que se encuentra obligado, causndose as un dao. Sera irrazonable exigir que
todas las personas tuvieran que evitar siempre y a toda costa que se le cause un
dao a otra persona. Es decir, no en todos los casos en los que la conducta cause un

responder del dao que cause, aunque no obre ilcitamente, a no ser que demuestre
que ese dao se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la vctima.

En todos los casos, el propietario de los mecanismos, instrumentos, aparatos,

vehculos automotores o sustancias peligrosas, ser responsable solidario de los
daos causados.

3Artculo 1910. El que obrando ilcitamente o contra las buenas costumbres cause
dao a otro, est obligado a repararlo, a menos que demuestre que el dao se
produjo como consecuencia de culpa o negligencia inexcusable de la vctima.

4 Artculo 1830. Es ilcito el hecho que es contrario a las leyes de orden pblico o a
las buenas costumbres.
dao, se generar responsabilidad subjetiva extracontractual, sino que adems es
necesario que en dicho actuar haya mediado culpa o negligencia.

La negligencia se da en aquellos casos en los que el responsable no deseaba la

realizacin del perjuicio, no obstante, causa un dao incumpliendo con una
obligacin de cuidado a su cargo.

Por lo tanto, la diligencia que debe ser tenida en cuenta es, la ordinaria de un
hombre medio o de una persona razonable. Solamente en aquellos casos en los que
el dao extracontractual se produce como consecuencia de la prestacin de un
servicio, la diligencia que se debe esperar es la de un profesional.

El acreditamiento de la culpa se hace a travez del siguiente exmen: acreditamiento

de dicha responsabilidad, a saber: 1) Hecho u omisin ilcito, 2) Dao causado y 3)
Nexo causal entre el hecho y el dao.

EXAMEN PARA PROCEDENCIA DEL DAO MORAL

1. Existencia de un hecho o conducta ilcita provocada por una persona

denominada autor.

2. Que el hecho ilcito provoque afectacin a una persona en cualquiera de sus

bienes tutelados en el artculo 1916 (honor, esttica y/o sentimientos)

3. Relacin de causalidad.