Sie sind auf Seite 1von 59

ARL 3460

Catalogue / Katalog

AA83231

?
CUSTOMER CATALOGUE
KUNDEN-KATALOG
CATALOGUE CLIENT

ARL 3460

Report CATALOGUE

No AA83231-05

Language E/D/F

Date May 2005

Department Doc

Author RTh

AA83231-05
The information in this document is subject to change without
notice.
We assume no responsibility for any errors that may appear
in this document.

Die Angaben in diesem Dokument knnen ohne vorherige


Information gendert werden.
Wir bernehmen keine Verantwortung fr eventuelle Mngel
in diesem Dokument.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes


changement sans pravis.
Nous nassumons aucune responsabilit pour toutes erreurs
ventuelles contenues dans ce document.

Ci riserviamo il diritto di modificare le informazioni contenute


nel presente manuale senza preavviso e non ne assumiamo
nessuna responsabilit quanto ad eventuali errori che
potrebbero esservi accidentalmente introdotti.

Las informaciones contenidas en este documento pueden


ser modificadas sin previo aviso.
Nosotros declinamos toda responsabilidad sobre los
eventuales errores contenidos en este documento.

AA83231-05
PAGE DE MODIFICATION

NDERUNGSANGABEN

REVISION CONTROL SHEET

Date Modification Description


Datum nderung Beschreibung
Date Revision Description

1995
Aug. 31 General updating.
Sept. 14 General updating.

1996
Feb. 27 OM3035 L2428.209 becomes 03.
May 28 General updating.
Dec. 16 Updating valid from 3460-2000, MA-050 or 2460-500.

1997
June 16 General updating according OMs 3078, 3100, 3101,
3106, 3120 and 3149.
1998
August 04 OM3229 L2476.260-06 becomes 07.
August 25 OM3208 D+L 4442.327 becomes 04.
Oct. 7 OM3193 L2428.209 becomes 05.

1999
August 01/RTh General updating according to OM's 3214, 3255, 3322,
3338, 3344, 3352, 3381.
2000
December 02/RTh Updating according to OM's 3401, 3416, 3419, 3436,
3468.
2002
February 03/RTh Updating according to OM's 3503, 3537.

2004
December 04/RTh Updating according to OM's 3573, 3602, 3649, 3675,
3700, 3718, 3762, 3838.
2005
May 05/RTh Updating according to OM's 3629, 3657, 3675, 3700,
3762, 3765, 3836, 3838.

AA83231-05
TABLE OF CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE DES MATIRES
Table of Contents - Inhaltsverzeichnis - Table des matires May 2005

ARL Nbr Assembly Number Mod Optional

Units on the Quantometer 2400.732 6

P4918 Attenuators panel 4414.213 1

S703066 Electronic rack 2428.209 8

72 Lines extension option 3428.241 0 x

S701999 Source HIREP2+ 2430.263 3

S701869 Power distribution 4438.218 3

Cabinet and ventilation 2440.214 4

S702126 Stand MBS201I 2476.260 7

Analysis table and spark chamber 2476.318 5

Argon outlet standard 2476.319 6

Argon outlet VUV option 4476.323 4 x

Argon outlet Mg Filter Kit 4476.325 0 x

Oven and temperature control spectrometer 4470.211 2

Cooling water circuit 4441.721 4

Water circuit MBS201I 2441.723 2

Pumping line standard 4442.326 6

Pumping line VUV option 4442.327 8 x

Wire analysis, accessories 2476.320 2 x

Direct Beam External Line 3810.307 2 x

Reflected Beam 3810.321 0 x

AA83231 ARL 3460 Customer Catalogue I


ARL 3460 Kunden Katalog
Catalogue client ARL 3460
22-Feb-02

3460/MA
L 2400.732-06 UNITS ON THE QUANTOMETER 3460/MA

Group Description
10 Adapter and phototube (see 72)

12 HV Power suppy

14 Attenuators

28 Electronic rack

30 Sources

36 Computer

38 Power distribution

40 Ventilation, Dust proofing kit

41 Cooling water circuit for stands

42 Vacuum system

70 Temperature controlled cabinet

72 Spectrometer

73 Grating holder (see 72)

74 Mirror plate, Mirrors (see 72)

75 Slit frame, Slits (see 72)

76 Stands, Gas system

78 Fatigue lamp (see 72)


22-Feb-02

3460/MA
L 2400.732-06 EINHEITEN AUF DEM QUANTOMETER 3460/MA

Gruppe Beschreibung
10 Adapter und Photorhren (siehe 72)

12 HS-Stromversorgung

14 Attenuatoren

28 Elecktronik-Einschub

30 Anregungen

36 Rechner

38 Stromversorgung

40 Ventilation, Staubschutz-Vorrichtung

41 Khlwasserkreislauf fr Stative

42 Vakuumsystem

70 Thermostatisiertes Gehuse

72 Spektrometer

73 Gitterhalter (siehe 72)

74 Spiegeltrgerplatte, Spiegeln (siehe 72)

75 Spaltentrger, Spalten (siehe 72)

76 Stative, Gaskreislauf

78 Ermdungslampe (siehe 72)


22-Feb-02

3460/MA
L 2400.732-06 UNITES SUR LE QUANTOMETRE 3460/MA

Groupe Description
10 Adapteur et phototube (voir 72)

12 Alimentation HT

14 Attnuateurs

28 Chssis lectronique

30 Sources

36 Ordinateur

38 Distribution de puissance

40 Ventilation, Systme anti-poussire

41 Circuit de refroidissement eau pour statifs

42 Systme vide

70 Four

72 Spectromtre

73 Porte rseau (voir 72)

74 Plaque miroirs, Mirroirs (voir 72)

75 Porte fentes, Fentes (voir (72)

76 Statifs, Systme de gaz

78 Lampe de fatique (voir 72)


22-Feb-02

3460/MA UNITES SUR LE QUANTOMETRE 3460/MA


D 2400.732-06 EINHEITEN AUF DEM QUANTOMETER 3460/MA
1/2 UNITS ON THE QUANTOMETER 3460/MA

36

76

10, 14, 42, 70, 72, 73, 74, 75, 78

76

40 40

42

38

12, 28
30
22-Feb-02

3460/MA UNITES SUR LE QUANTOMETRE 3460/MA


D 2400.732-06 EINHEITEN AUF DEM QUANTOMETER 3460/MA
2/2 UNITS ON THE QUANTOMETER 3460/MA

42

40 40

76
76
41
38

42
16.12.1996

4460/3460/MA ATTENUATORS
L 4414.213-01 STUFENABSCHWCHER
ATTENUATEURS

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 P4918 Attenuators card
2 S418974 Bridge, attenuator
3 S413931 Bridge, card

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 P4918 Attenuatorenkarte
2 S418974 Brcke, Attenuator
3 S413931 Brcke, Karte

Pos. No Description Remarque


1 P4918 Carte attnuateurs
2 S418974 Pont pour attnuateur
3 S413931 Pont pour carte
16.12.1996

4460/3460/MA ATTENUATORS
D 4414.213-01 STUFENABSCHWCHER
ATTENUATEURS

3 1
19-Apr-05

3500/3460/MA CHSSIS LECTRONIQUE


L 2428.209-08 ELEKTRONIK-EINSCHUB
ELECTRONIC RACK

F/G/E

Pos. No Description Remarque


1 S703016 Carte ICS34C
2 S703786 Carte IVFC V3
ou S702754Carte IVFC V2 si l'appareil a plus de 60 lignes
3 S703396 Carte status OE V3
4 S700274 Carte vide et profile
5 S703576 Carte double attnuateurs V2 option
6 S700467 Carte mre
7 A037523 Alimentation HVPS -1000V, 40 mA
8 AA25960 Filtre de ligne
9 A027778 Alimentation 5V et 12V
10 A028084 Alimentation 24V
11 A029488 Transformateur 230V/12V

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S703016 Karte ICS34C
2 S703786 Karte IVFC V3
oder S702754Karte IVFC V2 when das Gert mehr als 60 Linien hat
3 S703396 Karte Status OE V3
4 S700274 Karte Vakuum und Profil
5 S703576 Karte Doppel-Attenuatoren V2 Option
6 S700467 Basiskarte
7 A037523 HVPS-Stromversorgung 1000V, 100V, 40MA, VBM
8 AA25960 Netzfilter
9 A027778 Stromversorgung 5V und 12V
10 A028084 Stromversorgung 24V
11 A029488 Transformator 230V/12V

Pos. No Description Remark


1 S703016 Card ICS34C
2 S703786 Card IVFC V3
or S702754Card IVFC V2 if instrument has more than 60 lines
3 S703396 Card status OE V3
4 S700274 Card vacuum and profil
5 S703576 Card dual attenuators V2 Option
6 S700467 Mother board
7 A037523 HVPS power supply 1000V, 100V, 40MA, VBM
8 AA25960 Line filter
9 A027778 Power supply 5V and 12V
10 A028084 Power supply 24V
11 A029488 Transformer 230V/12V
19-Apr-05

3500/3460/MA CHSSIS LECTRONIQUE


D 2428.209-08 ELEKTRONIK-EINSCHUB
ELECTRONIC RACK

2 1 3 5 4

9 10 6

11 7 8
12-May-05

3460 OPTION EXTENSION 72 LIGNES


L 3428.241-00 72 LINIEN ERWEITERUNG OPTION
72 LINES EXTENSION OPTION

F/G/E

Pos. No Description Remarque


1 A037523 Alimentation HVPS 1000V, 100V, 40MA, VBM
2 S702754 Carte IVFC V2 ne pas utiliser une IVFC V3
3 S703485 Carte commutation PMT
4 S700653 Cble natte dual attenuator
5 S703576 Carte double attnuateur V2
6 S703518 Cble Signal PMT switching / IVFC

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 A037523 HVPS-Stromversorgung 1000V, 100V, 40MA, VBM
2 S702754 Karte IVFC V2 verwenden Sie nicht IVFC V3
3 S703485 PMT-Umschaltungskarte
4 S700653 Mattekabel dual attenuator
5 S703576 Karte Doppel-Attenuatoren V2
6 S703518 Signalkabel PMT switching / IVFC

Pos. No Description Remark


1 A037523 HVPS power supply 1000V, 100V, 40MA, VBM
2 S702754 Card IVFC V2 do not use IVFC V3
3 S703485 Carte commutation PMT Switching Board
4 S700653 Flat cable dual attenuator
5 S703576 Card dual attenuators V2
6 S703518 Signal cable PMT switching / IVFC
12-May-05

3460 OPTION EXTENSION 72 LIGNES


L 3428.241-00 72 LINIEN ERWEITERUNG OPTION
72 LINES EXTENSION OPTION

1 3 4 6 2 2 5

4 6 1
2-Dec-04

3460 SOURCE HIREP 2+


L 2430.263-03 ANREGUNG HIREP 2+
SOURCE HIREP 2+
F/G/E

Pos. No Description Remarque


1 S701999 Source HIREP
2 S700442 Plaque de base
3 S701998 Carte, LVPS
4 S701067 Carte, gnrateur impulsions
5 S703112 Carte, slection conditions, V2
6 S701221 Carte, contrle logique
7 - -
8 A036814 Rsistance, WW, 33, 75W
9 AA25960 Filtre de ligne, 220V
10 915455-3 Disjoncteur, 6A
11 S702040 Carte, initiateur et IGBT, source 400Hz
12 S700486 Carte, commande initiateur
13 AA21427 Fusible 0,5A
14 A028914 Fusible 3,15A
15 AA23959 Fusible 4A

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S701999 Anregung HIREP
2 S700442 Grundplatte
3 S701998 Karte, LVPS
4 S701067 Karte, Impulsgenerator
5 S703112 Karte, Selektion der Bedingungen, V2
6 S701221 Karte, Logiksteuerung
7 - -
8 A036814 Widerstand, WW, 33, 75W
9 AA25960 Netzfilter, 220V
10 915455-3 Unterbrecher, 6A
11 S702040 Karte, Initiator und IGBT, Anregung 400Hz
12 S700486 Karte, Initiatorsteuerung
13 AA21427 Sicherung 0,5A
14 A028914 Sicherung 3,15A
15 AA23959 Sicherung 4A

Pos. No Description Remark


1 S701999 HIREP Source
2 S700442 Mother board
3 S701998 Card, LVPS
4 S701067 Card, impuls generator
5 S703112 Card, conditions selection, V2
6 S701221 Card, logic control
7 - -
8 A036814 Resistor, WW, 33, 75W
9 AA25960 Filter, line, 220V
10 915455-3 Circuit breaker, 6A
11 S702040 Card, initiator and IGBT, source 400Hz
12 S700486 Card, initiator control
13 AA21427 Fuse 0,5A
14 A028914 Fuse 3,15A
15 AA23959 Fuse 4A
2-Dec-04

3460 SOURCE HIREP 2+


D 2430.263-03 ANREGUNG HIREP 2+
SOURCE HIREP 2+

10 2

9 6
5
4

14
12

11

8 15 13
14-Nov-96

4460/3460/MA POWER DISTRIBUTION


L 4438.218-03 STROMVERSORGUNG
DISTRIBUTION DE L'ALIMENTATION

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S702493 Rack complete for 4460
S702546 Rack complete for 3460/MA
2 A035193 Switch circuit breaker 16A
3 A027667 Switch 6A
4 AA21432 Fuse 10A
5 A027692 Fuse holder, body
A035058 Fuse holder, head
6 A037454 Line filter 230 VAC (inside face)
7 A037455 Air pulser for MBS201 stand (inside face) only 3460/MA

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702493 Chassis komplett fr 4460
S702546 Chassis komplett fr 3460/MA
2 A035193 Unterbrecherschalter 16A
3 A027667 Schalter 6A
4 AA21432 Sicherung 10A
5 A027692 Sicherungshalter, Krper
A035058 Sicherungshalter, Kopf
6 A037454 Netzfilter 230 VAC (auf der Innenseite)
7 A037455 Kompressor fr MBS201-Stativ (auf der Innenseite) nur 3460/MA

Pos. No Description Remarque


1 S702493 Chssis complet pour 4460
S702546 Chssis complet pour 3460/MA
2 A035193 Interrupteur-disjonteur 16A
3 A027667 Interrupteur 6A
4 AA21432 Fusible 10A
5 A027692 Porte-fusible, corps
A035058 Porte-fusible, tte
6 A037454 Filtre rseau 230 VAC (sur face intrieure)
7 A037455 Pulseur dair pour statif MBS201 (sur face intrieure) seulement 3460/MA
14-Nov-96

4460/3460/MA POWER DISTRIBUTION


D 4438.218-03 STROMVERSORGUNG
DISTRIBUTION DE L'ALIMENTATION

3 3 2 3 3

1
4,5

6,7
28-Aug-00

3460/MA CABINET AND VENTILATION


L 2440.214-04 GEHUSE UND VENTILATION
BOITIER ET VENTILATION

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S111574 Panel front
2 A028607 Frame with filter
3 A028610 Filter
4 AA26419 Fan

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S111574 Vorderes Panel
2 A028607 Rahmen mit Filter
3 A028610 Filter
4 AA26419 Ventilator

Pos. No Description Remarque


1 S111574 Panneau avant
2 A028607 Cadre avec filtre
3 A028610 Filtre
4 AA26419 Ventilateur
28-Aug-00

3460/MA CABINET AND VENTILATION


D 2440.214-04 GEHUSE UND VENTILATION
BOITIER ET VENTILATION

1 2

2,3,4 2,3,4
4-Aug-98

3460/MA
L 2476.260-07 STAND MBS 201 I

Pos. No Description Remark


1 S702548 Stand
2 - Analysis table see D/L 2476.318
- Spark chamber see D/L 2476.318
3 A029871 Contact key
4 S702819 Locking screw for electrode
5 S421727 Guide
6 S421726 Bar
7 S421728 Arm
8 S421794 Earth cable
9 S316498 Optic channel
AA20057 O-Ring D11x2
AA27383 O-Ring D44,12x2,62
10 A028212 Coil
S421704 Shutter
AA20336 O-Ring D10x2
11 S702274 Lens holder, standard, heated
S701806 Lens holder, for VUV option, heated
12 A036065 Safety switch
13 S702131 Gap, initiator inside
AP231 Clamp
14 AA21090 Pushbutton 220V
15 - Water connection (option) see D/L2441.723
4-Aug-98

3460/MA
L 2476.260-07 STATIV MBS 201 I

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702548 Stativ
2 - Analysentisch siehe D/L 2476.318
- Funkenkammer siehe D/L 2476.318
3 A029871 Kontaktschlssel
4 S702819 Klemmschraube, Elektrode
5 S421727 Fhrung
6 S421726 Stange
7 S421728 Arm
8 S421794 Massekabel
9 S316498 Optischer Kanal
AA20057 O-Ring D11x2
AA27383 O-Ring D44,12x2,62
10 A028212 Spule
S421704 Verschluss
AA20336 O-Ring D10x2
11 S702274 Linsenhalter, standard, geheizt
S701806 Linsenhalter, fr UV-Option, geheizt
12 A036065 Sicherheitsschalter
13 S702131 Zndfunkenstrecke inner
AP231 Bride
14 AA21090 Druckknopf 220V
15 - Wasseranschluss (Option) siehe D/L2441.723
4-Aug-98

3460/MA
L 2476.260-07 STATIF MBS 201 I

Pos. No Description Remarque


1 S702548 Statif
2 - Table danalyse voir D/L 2476.318
- Chambre dtincellage voir D/L 2476.318
3 A029871 Cl de contact
4 S702819 Vis de serrage lectrode
5 S421727 Chape coulissante
6 S421726 Tige
7 S421728 Bras
8 S421794 Tresse de masse
9 S316498 Canal optique
AA20057 O-Ring D11x2
AA27383 O-Ring D44,12x2,62
10 A028212 Bobine
S421704 Obturateur
AA20336 O-Ring D10x2
11 S702274 Porte-lentille chauffant standard, avec lentille
S701806 Porte-lentille chauffant pour VUV, avec lentille
12 A036065 Interrupteur de scurit
13 S702131 Gap, initiateur l'intrieur
AP231 Bride
14 AA21090 Poussoir 220V
15 - Raccord deau (option) voir D/L2441.723
4-Aug-98

3460/MA STAND MBS 201 I


D 2476.260-07 STATIV MBS 201 I
S702548 STATIF MBS 201 I

1
4

15
14 10

8
5
7
12

6
11

13
6-Apr-05

3460
L 2476.318-05 TABLE D'ANALYSE, CHAMBRE D'ETINCELLAGE

Pos. No Description Remarque


1 Table danalyse avec refroidissement:
S700740 Table standard 15 O dans base Fe
A028459 O-Ring D36x2 pour toutes les tables

2 Table danalyse avec refroidissement:


S703281 Table disque mtal dur 12
A028459 O-Ring D36x2 pour toutes les tables

3 Table danalyse tiroir avec refroidissement:


S700867 Table
A028459 O-Ring D36x2 pour toutes les tables

4 Tiroirs:
S423828 Tiroir D16
S423829 Tiroir D6, cramique

5 S418820 Isolateur

6 S423156 Electrode D 6/2

7 S422655 Jauge 3mm

8 Brosse:
913922 Brosse pour lectrode D6/2, jaune bases Fe, Ni, Co, Ti
S422255 Brosse pour lectrode D6/2, noire 1 bases Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn
S429237 Brosse pour lectrode D6/2, rouge 2 bases Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn

Notes: 1 premier choix, sauf si problme avec Mo


2 deuxime choix, sauf si problme avec W
6-Apr-05

3460
L 2476.318-05 ANALYSENTISCH, FUNKENKAMMER

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 Analysentisch mit Khlung:
S700740 Tisch standard 15 O in Fe basen
A028459 O-Ring D36x2 fr alle Tische

2 Analysentisch mit Khlung:


S703281 Tisch, harte Metallscheibe 12
A028459 O-Ring D36x2 fr alle Tische

3 Analysentisch mit Khlung und Schieber:


S700867 Tisch
A028459 O-Ring D36x2 fr alle Tische

4 Schieber:
S423828 Schieber D16
S423829 Schieber D6, Keramik

5 S418820 Isolator

6 S423156 Elektrode D 6/2

7 S422655 Lehre 3mm

8 Brste:
913922 Brste fr Elektrode D6/2, gelb Basen Fe, Ni, Co, Ti
S422255 Brste fr Elektrode D6/2, schwarz 1 Basen Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn
S429237 Brste fr Elektrode D6/2, rot 2 Basen Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn

Hinweis: 1 erste Wahl auer, wenn Problem mit Mo


2 zweite Wahl auer, wenn Problem mit W
6-Apr-05

3460
L 2476.318-05 ANALYSIS TABLE, SPARK CHAMBER

Pos. No Description Remark


1 Analysis table with cooling:
S700740 Table standard 15 O in Fe base
A028459 O-Ring D36x2 for all tables

2 Analysis table with cooling:


S703281 Table, hard metal disk 12
A028459 O-Ring D36x2 for all tables

3 Analysis table with cooling and slide:


S700867 Table
A028459 O-Ring D36x2 for all tables

4 Slide:
S423828 Slide D16
S423829 Slide D6, ceramic

5 S418820 Insulator

6 S423156 Electrode D 6/2

7 S422655 Gauge 3mm

8 Brushes:
913922 Brush for D6/2 electrode, yellow bases Fe, Ni, Co, Ti
S422255 Brush for D6/2 electrode, black 1 bases Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn
S429237 Brush for D6/2 electrode, red 2 bases Al, Cu, Mg, Pb, Sn, Zn

Notes: 1 first choice, except if problems with Mo


2 second choice, except if problems with W
6-Apr-05

3460 TABLE D'ANALYSE, CHAMBRE D'ETINCELLAGE


D 2476.318-05 ANALYSENTISCH, FUNKENKAMMER
ANALYSIS TABLE, SPARK CHAMBER

2 1 3

8 6 7 5
07-Sep-00

4460/3460/MA ARGON OUTLET, STANDARD


L 2476.319-06 ARGONAUSGANG, STANDARD
SORTIE D'ARGON, STANDARD

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S702455 Argon filter complet
2 A037535 Filtre cartridge

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702455 Argonfilter komplett
2 A037535 Filtereinsatz

Pos. No Description Remarque


1 S702455 Filtre dargon complet
2 A037535 Cartouche filtre
07-Sep-00

4460/3460/MA ARGON OUTLET, STANDARD


D 2476.319-06 ARGONAUSGANG, STANDARD
SORTIE D'ARGON, STANDARD

1,2
12-Nov-01

4460/3460/MA SORTIE D'ARGON, OPTION VUV


L 4476.323-04 ARGONAUSGANG, OPTION VUV
ARGON OUTLET, VUV OPTION

F/G/E

Pos. No Description Remarque


1 S702455 Filtre dargon complet
2 A037535 Cartouche filtre
3 S702454 Bubbler complet
4 A037260 Huile pour Bubbler (0,5 l)

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702455 Argonfilter, komplett
2 A037535 Filtereinsatz
3 S702454 Bubbler komplett
4 A037260 l fr Bubbler (0,5 l)

Pos. No Description Remark


1 S702455 Argon filter, complete
2 A037535 Filter cartridge
3 S702454 Bubbler complete
4 A037260 Oil for Bubbler (0.5 l)
12-Nov-01

4460/3460/MA SORTIE D'ARGON, OPTION VUV


D 4476.323-04 ARGONAUSGANG, OPTION VUV
ARGON OUTLET, VUV OPTION

1,2

3,4
23-Dec-04

4460/3460 SORTIE D'ARGON - KIT FILTRE MG


L 4476.325-00 ARGONAUSGANG - KIT MG FILTER
ARGON OUTLET - MG FILTER KIT

F/G/E

Pos. No Description Remarque


1a A040536 Cartouche filtrante 1 filtre court
1b A032739 Cartouche filtrante 1 filtre long
2 S318529 Vase d'expansion
3 A040590 Tuyau tflon min. 2 mtres
4 S703587 Carte lectronique de commutation
5 A040096 Vanne motorise trois voies

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1a A040536 Filtereinsatz 1 kurze Filter
1b A032739 Filtereinsatz 1 lange Filter
2 S318529 Expansion Behlter
3 A040590 Teflonschlauch min. 2 Meter
4 S703587 Elektronische Vertauschungskarte
5 A040096 Motorisierter drei Wege Ventil

Pos. No Description Remark


1a A040536 Filter cartridge 1 short filter
1b A032739 Filter cartridge 1 long filter
2 S318529 Expansion vessel
3 A040590 Teflon pipe min. 2 meters
4 S703587 Commutation electronic board
5 A040096 Three ways motorised valve
23-Dec-04

4460/3460 SORTIE D'ARGON - KIT FILTRE MG


L 4476.325-00 ARGONAUSGANG - KIT MG FILTER
ARGON OUTLET - MG FILTER KIT

3 3
2 2
3
1a 3
1b

4
2-Jun-97

4460/3460/MA OVEN AND TEMPERATURE CONTROL, SPECTROMETER


L 4470.211-02 HEIZUNG UND VENTILATION DES SPEKTROMETERS
FOUR ET REGULATION TEMPERATURE DU SPECTROMETRE

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S702238 Card temperature control
AA21427 - Fuse 0,5A
2 S701655 Card sensor
3 A027620 Thermostat 60C
4 A036774 Heating resistor
5 A033977 Transverse fan
6 AA24671 Fan
7 AA24220 LED

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702238 Karte Temperatur-Reglierung
AA21427 - Sicherung 0,5A
2 S701655 Karte Sensor
3 A027620 Thermostat 60C
4 A036774 Heizwiderstand im Heizrohr
5 A033977 Ventilator transversal
6 AA24671 Ventilator
7 AA24220 LED

Pos. No Description Remarque


1 S702238 Carte rgulation temprature
AA21427 - Fusible 0,5A
2 S701655 Carte capteur
3 A027620 Thermostat 60C
4 A036774 Rsistance de chauffage dans la tuyre
5 A033977 Ventilateur transversal
6 AA24671 Ventilateur
7 AA24220 LED tmoin
2-Jun-97

4460/3460/MA OVEN AND TEMPERATURE CONTROL, SPECTROMETER


D 4470.211-02 HEIZUNG UND VENTILATION DES SPEKTROMETERS
FOUR ET REGULATION TEMPERATURE DU SPECTROMETRE

4
1
5

7
12-Jun-00

4460/3460/MA COOLING WATER CIRCUIT


L 4441.721-04 KHLWASSERKREISLAUF
CIRCUIT D'EAU DE REFROIDISSEMENT

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S703028 Water pump 50Hz
S703029 Water pump 60Hz
2 AA25631 Cooling liquid
3 AA22511 Collar
4 A036670 Fitting
5 AA23102 PVC tube transparent D8/12 7 meters

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S703028 Wasserpumpe 50Hz
S703029 Wasserpumpe 60Hz
2 AA25631 Khlflssigkeit
3 AA22511 Schlauchbride
4 A036670 Fitting
5 AA23102 PVC-Schlauch durchsichtig D8/12 7 Meter

Pos. No Description Remarque


1 S703028 Pompe eau 50Hz
S703029 Pompe eau 60Hz
2 AA25631 Liquide de refroidissement
3 AA22511 Collier de serrage
4 A036670 Raccord
5 AA23102 Tuyau PVC transparent D8/12 7 mtres
12-Jun-00

4460/3460/MA COOLING WATER CIRCUIT


D 4441.721-04 KHLWASSERKREISLAUF
CIRCUIT D'EAU DE REFROIDISSEMENT

3
4

1,2
5
3-Jun-97

3460/MA WATER CONNECTIONS STAND MBS 201


L 2441.723-02 WASSERANSCHLUSS STATIV MBS 201
RACCORDEMENT DEAU STATIF MBS 201

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 AA23102 PVC tube D8/12 2x3m
2 A030896 Quick connection, female 2x
3 A030897 Quick connection, male 2x
4 AA22510 Collar 4x
5 S423262 Angular fitting PA, R 1/4-D8 2x

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 AA23102 PVC-Schlauch D8/12 2x3m
2 A030896 Schnellkupplung F 2x
3 A030897 Schnellkupplung M 2x
4 AA22510 Schlauchbride 4x
5 S423262 Winkelverschraubung PA, R 1/4-D8 2x

Pos. No Description Remarque


1 AA23102 Tuyau PVC D8/12 2x3m
2 A030896 Raccord rapide femelle 2x
3 A030897 Raccord rapide mle 2x
4 AA22510 Collier de serrage 4x
5 S423262 Raccord coud PA, R 1/4-D8 2x
3-Jun-97

3460/MA WATER CONNECTIONS STAND MBS 201


D 2441.723-02 WASSERANSCHLUSS STATIV MBS 201
RACCORDEMENT DEAU STATIF MBS 201

1 4

3,4
4,5
06-Sep-00

4460/3460/MA PUMPING LINE, STANDARD


L 4442.326-06 PUMPLEITUNG, STANDARD
LIGNE DE POMPAGE STANDARD

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S702923 Vacuum pump Alcatel 2005ARL-LS, OE
2 A037260 Oil Alcatel CMP ELITE Z
3 A038460 Gasket set standard included in A038461
A035732 Gasket set, front
A038461 Maintenance kit, complet
4 AA21947 Collar
5 A029214 Gasket pump/fitting
6 S423138 Fitting pump/tube
7 A027550 Collar
8 S426334 Pumping line standard L=860 mm
9 P5036 Vacuum gauge with O-ring
AA19710 O-Ring D26.x3
10 P3653 Air inlet valve with O-ring
AA15037 O-Ring D13.95x2.62

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S702923 Vakuumpumpe Alcatel 2005ARL-LS, OE
2 A037260 l Alcatel CMP ELITE Z
3 A038460 Satz Dichtungen Standard in A038461inbegriffen
A035732 Satz Dichtungen vorne
A038461 Unterhaltssatz, komplett
4 AA21947 Bride
5 A029214 Dichtung Pumpe/Stutzen
6 S423138 Fitting Pumpe/Schlauch
7 A027550 Schlauchbride
8 S426334 Pumpleitung Standard L=860 mm
9 P5036 Vakuummesszelle mit O-ring
AA19710 O-Ring D26,2x3
10 P3653 Belftungsventil mit O-ring
AA15037 O-Ring D13,95x2,62

Pos. No Description Remarque


1 S702923 Pompe vide Alcatel 2005ARL-LS, OE
2 A037260 Huile CMP Elite Z
3 A038460 Kit joints maintenance standard inclus dans A038461
A035732 Kit joints avant
A038461 Kit maintenance complet
4 AA21947 Collier
5 A029214 Joint pompe/tuyau
6 S423138 Raccord pompe/tuyau
7 A027550 Collier Serflex
8 S426334 Tuyau de pompage standard L=860 mm
9 P5036 Jauge vide complte avec joint
AA19710 O-Ring D26,2x3
10 P3653 Vanne daration complte avec joint
AA15037 O-Ring D13,95x2,62
06-Sep-00

4460/3460/MA PUMPING LINE, STANDARD


D 4442.326-06 PUMPLEITUNG, STANDARD
LIGNE DE POMPAGE STANDARD

8
7
4,5,6

1,2,3

9 10

8
29-Nov-04

4460/3460
L 4442.327-08 LIGNE DE POMPAGE, OPTION VUV

Pos. No Description Remarque


1 S703670 Pompe membrane
2 A039237 Kit, membrane
3 S427699 Tuyau entre pompes, D16/23
4 A037532 Collier D14/24
5 A037385 Pompe molculaire
6 AA21417 Silentbloc
7 S703268 Ensemble refroidisseur air
A037760 Ventilateur
8 A037386 Anneau de centrage avec filtre pare-clats
9 A037387 Griffe de serrage double
10 S317018 Support de pompe
11 S427668 Tuyau de pompage
12 A027550 Collier de serrage
13 P3653 Vanne daration complte avec joint
AA15037 O-Ring D13,95x2,62
14 P5036 Jauge vide complte avec joint
AA19710 O-Ring D26,2x3
15 S703263 Carte de commande
29-Nov-04

4460/3460
L 4442.327-08 PUMPLEITUNG, OPTION VUV

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S703670 Membranpumpe
2 A039237 Kit, Membran
3 S427699 Vakuumschlauch zwischen Pumpen, D16/23
4 A037532 Bride D14/24
5 A037385 Molekularpumpe
6 AA21417 Schwingungsdmpfer
7 S703268 Luftkhlersatz
A037760 Ventilator
8 A037386 Zentrierungsring mit filter
9 A037387 Doppel Klaubindung
10 S317018 Pumpenhalter
11 S427668 Pumpenleitung
12 A027550 Schlauchbride
13 P3653 Belftungsventil mit O-ring
AA15037 O-Ring D13,95x2,62
14 P5036 Vakuummesszelle mit O-ring
AA19710 O-Ring D26,2x3
15 S703263 Steuerkarte
29-Nov-04

4460/3460
L 4442.327-08 PUMPING LINE, OPTION VUV

Pos. No Description Remark


1 S703670 Diaphragm pump
2 A039237 Kit, Diaphragm
3 S427699 Vacuum pipe between pumps, D16/23
4 A037532 Collar D14/24
5 A037385 Molecular pump
6 AA21417 Silentblock
7 S703268 Air cooling device
A037760 Fan
8 A037386 Centring ring with filter
9 A037387 Dual clamping claw
10 S317018 Pump holder
11 S427668 Pumping pipe
12 A027550 Collar
13 P3653 Air inlet valve with O-ring
AA15037 O-Ring D13.95x2.62
14 P5036 Vacuum gauge with O-ring
AA19710 O-Ring D26.x3
15 S703263 Control board
29-Nov-04

4460/3460 LIGNE DE POMPAGE, OPTION VUV


D 4442.327-08 PUMPLEITUNG, OPTION VUV
1/2 PUMPING LINE, OPTION VUV

9
6
8
10
5
7
4

1,2

14

13
12

11

12
29-Nov-04

4460/3460 LIGNE DE POMPAGE, OPTION VUV


D 4442.327-08 PUMPLEITUNG, OPTION VUV
2/2 PUMPING LINE, OPTION VUV

15
19-Jul-99

3460/MA WIRE ANALYSIS, ACCESSORIES


L 2476.320-02 DRAHTANALYSE, ZUBEHR
ANALYSE DES FILS, ACCESSOIRES

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 S417811 V Stop
2 P4134-3 Chuck D3-9
P4134-6 Chuck D6-12
P4134-9 Chuck D9-15

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 S417811 V-Anschlag
2 P4134-3 Spannfutter D3-9
P4134-6 Spannfutter D6-12
P4134-9 Spannfutter D9-15

Pos. No Description Remarque


1 S417811 Bute en V
2 P4134-3 Mandrin D3-9
P4134-6 Mandrin D6-12
P4134-9 Mandrin D9-15
19-Jul-99

3460/MA WIRE ANALYSIS, ACCESSORIES


D 2476.320-02 DRAHTANALYSE, ZUBEHR
ANALYSE DES FILS, ACCESSOIRES

1 2
15-Oct-02

4460/3460/LS
L 3810.307-02 DIRECT BEAM - LIGNE EXTERNE

Pos. No Description Remarque


1 AA26458 Phototube R928-2 pour ligne K ou Li
6840-2 Phototube 1P21-2,350-800A/LM pour ligne Na
2 P5047 Socle PMT et cable signal
3 S313702 Support adaptateur
4 S421182 Support PMT pour 2 PMT
5 S421180 Support filtre interfrentiel lintrieur
6 AA26071 Filtre interfrentiel pour ligne K lintrieur
AA26072 Filtre interfrentiel pour ligne Li lintrieur
AA26073 Filtre interfrentiel pour ligne Na lintrieur
7 S413618 Ressort de compression lintrieur
8 S421179 Flasque porte filtre
9 S421216 Diaphragme fibre optique
10 A027992 Fibre optique, double
11 AA27358 Fentre
12 AA20089 O-ring 20x2
13 AA20979 O-ring 32x2,5
14 S702138 Porte-mirroir infrieur, avec mirroirs chauffants complet
15 S428079 Tuyau court canal optique
16 S214701 Capot long
17 A028234 Manchette
15-Oct-02

4460/3460/LS
L 3810.307-02 DIRECT BEAM - EXTERNE LINIE

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 AA26458 Photorhre R928-2 fr K oder Li Linie
6840-2 Photorhre 1P21-2,350-800A/LM fr Na Linie
2 P5047 PMT-Sockel mit Kabel
3 S313702 Adapterhalter
4 S421182 PMT-Support fr 2 PMT
5 S421180 Interferenzfiltersupport im Innern
6 AA26071 Interferenzfilter fr K Linie im Innern
AA26072 Interferenzfilter fr Li Linie im Innern
AA26073 Interferenzfilter fr Na Linie im Innern
7 S413618 Druckfeder im Innern
8 S421179 Flansch Filtertrger
9 S421216 Glasfaserbendung
10 A027992 Glasfaser, doppelt
11 AA27358 Fenster
12 AA20089 O-ring 20x2
13 AA20979 O-ring 32x2,5
14 S702138 Unterer Spiegeltrger mit heizbaren Spiegeln komplett
15 S428079 Kurzer Schlauch, Optischer Kanal
16 S214701 Anschlusskappe, lang
17 A028234 Manschette
15-Oct-02

4460/3460/LS
L 3810.307-02 DIRECT BEAM - EXTERNAL LINE

Pos. No Description Remark


1 AA26458 Phototube R928-2 for K or Li line
6840-2 Phototube 1P21-2,350-800A/LM for Na line
2 P5047 PMT socket with signal cable
3 S313702 Adapter support
4 S421182 PMT support for 2 PMTs
5 S421180 Interference filter support inside
6 AA26071 Interference filter for K line inside
AA26072 Interference filter for Li line inside
AA26073 Interference filter for Na line inside
7 S413618 Compression spring inside
8 S421179 Filter holder plate
9 S421216 Optical fibre diaphragm
10 A027992 Optical fibre, double
11 AA27358 Window
12 AA20089 O-ring 20x2
13 AA20979 O-ring 32x2.5
14 S702138 Lower mirror holder, with heated mirrors complete
15 S428079 Optical path short pipe
16 S214701 Long hood
17 A028234 Sleeve
15-Oct-02

4460/3460/LS DIRECT BEAM - LIGNE EXTERNE


D 3810.307-02 DIRECT BEAM - EXTERNE LINIE
DIRECT BEAM - EXTERNAL LINE

9
8
5,6,7
3 10

2 11,12

13

15 16 14 17 15
25-Oct-99

4460/3460/LS
L 3810.321-00 REFLECTED BEAM

E/G/F

Pos. No Description Remark


1 AA26458 Phototube R928-2 for K or Li line
6839-3 Phototube 1P28-3 for Na line
2 P5047 PMT socket with signal cable for 4460 and 3460
S702631 PMT (switching) socket with signal cable for Laser Spark
3 S317468 PMT holder adapter
4 S214556 Optical holder
5 S427958 Interference filter UG5 for External standard inside
6 AA26071 Interference filter for K line inside
AA26072 Interference filter for Li line inside
AA26073 Interference filter for Na line inside
7 A038252 O-ring D35x2
8 AA20389 O-ring D35x3

Pos. Nr. Beschreibung Bemerkung


1 AA26458 Photorhre R928-2 fr K oder Li Linie
6839-3 Photorhre 1P28-3 fr Na Linie
2 P5047 PMT-Sockel mit Kabel fr 4460 und 3460
S702631 PMT-Sockel (switching) mit Kabel fr Laser Spark
3 S317468 Adapterhalter
4 S214556 Optischesupport
5 S427958 Interferenzfilter UG5 fr Externer Standard im Innern
6 AA26071 Interferenzfilter fr K Linie im Innern
AA26072 Interferenzfilter fr Li Linie im Innern
AA26073 Interferenzfilter fr Na Linie im Innern
7 A038252 O-ring D35x2
8 AA20389 O-ring D35x3

Pos. No Description Remarque


1 AA26458 Phototube R928-2 pour ligne K ou Li
6839-3 Phototube 1P28-3 pour ligne Na
2 P5047 Socle PMT et cable pour 4460 et 3460
S702631 Socle PMT (switching) et cable pour Laser Spark
3 S317468 Support adaptateur
4 S214556 Support optique
5 S427958 Filtre interfrentiel UG5 pour standard externe lintrieur
6 AA26071 Filtre interfrentiel pour ligne K lintrieur
AA26072 Filtre interfrentiel pour ligne Li lintrieur
AA26073 Filtre interfrentiel pour ligne Na lintrieur
7 A038252 O-ring D35x2
8 AA20389 O-ring D35x3
25-Oct-99

4460/3460/LS
D 3810.321-00 REFLECTED BEAM

1 4

3
8
7

5,6
Thermo Electron Corporation
81 Wyman Street
P.O.Box 9046
Waltham, Massachussets 02454-9046
Thermo Electron SA
United States CH-1024 Ecublens
is ISO 9001 certified

www.thermo.com

Bewerten