Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DO OBSCENO CENA
MARO DE 2006
DO OBSCENO CENA
por
Banca Examinadora:
________________________________________
_________
_______________________________________
________
_______________________________________
________
Examinada em:
Conceito:
AGRADECIMENTO
1. INTRODUO
2. A ENCRUZILHADA DA PORNOGRAFIA
5. PORNOGRAFIA E MDIA
5.1 1985
5.2 1995
5.3 2005
6. CONCLUSO
7. REFERNCIAS
8. ANEXOS
A vida: uma aventura obscena de to lcida
Hilda Hilst
1. INTRODUO
impressa. Observa se o gnero, no decorrer dos anos, tem conquistado o espao do explcito,
A proposta identificar o modo como a pornografia vem sendo tratada pela mdia
impressa nas ltimas trs dcadas. Para tanto, analisaremos o jornal Tribuna de Minas; e, com o
intuito de enriquecer ainda mais a anlise, abordaremos tambm o gnero literrio da pornografia,
especficamente, a trilogia pornogrfica da escritora paulista Hilda Hilst (O Caderno Rosa de Lori
Lamby, 1990; Contos DEscrnio/ Textos Grotescos, 1992; Cartas de um Sedutor, 1993).
inclusive a literria. Embora esse consumo, em grande parte de sua histria tenha sido feito de
contestar o poder de atrao do erotismo literrio e da curiosidade que esse tipo de texto costuma
provocar.
Hilda Hilst um exemplo, dentre vrios outros escritores, que captaram o poder e
literatura pornogrfica continua a ser vista de modo depreciativo, como algo de menor valor e
qualidade, o que muitas vezes no verdade. Em alguns casos, nem chega a ser considerada
a clandestinidade e buscar reconhecimento e aceitao no espao pblico. Foi nessa rdua tarefa
que Hilda Hilst se engajou. Com sua trilogia pornogrfica, a escritora pretendia atingir o grande
pblico porque desejava ser lida. Dessa forma, migra da alta cultura para cultura de massa.
Supomos que tenha feito isto com xito, conferindo status de diverso requintada pornografia.
No captulo primeiro, buscamos fazer um panorama geral da histria da
pornografia. Ela existiu em todos os tempos, pode-se dizer que to velha quanto o mundo. Por
isso, procuramos destacar os fatos marcantes que construram sua histria. Alm disso, buscamos
relacion-la com a sociedade e a cultura, de modo que fosse possvel situar o leitor da melhor
base fundamental para que se efetue o consumo dos produtos deste gnero.
proibido (principal requisito no consumo de pornografia), fechando o captulo com uma reflexo
meio da obra de Hilda Hilst e na mdia atravs da anlise do jornal Tribuna de Minas. Com relao
obra de Hilda Hilst, buscamos compreender o porqu da escolha da pornografia para conseguir
alcanar seu objetivo de ser lida. Na anlise do jornal impresso, procuramos observar a apario
do tema na mdia, para comprovar ou refutar a hiptese de que a pornografia vem se tornando
cada vez mais explcita e um produto de consumo cultural como qualquer outro.
2. A ENCRUZILHADA DA PORNOGRAFIA
entre polaridades. Ao se instalarem, o fazem sempre como uma transgresso das interdies
que tambm so, por sua vez, parte de um conjunto de contradies. Essa impossibilidade de
traar limites precisos entre o ertico e o pornogrfico , a nosso ver, sinal de sensatez e um
bom ponto de partida, tendo em vista as contradies, o jogo semntico que cerca o uso social
literalmente, escritos sobre prostitutas, referindo-se descrio dos costumes das prostitutas e
de seus clientes. Alm de ser escrita acerca do comrcio sexual, seu significado nos
Eros, deus do amor, do desejo (sexual) em sentido amplo. O impulso ertico, segundo Freud,
expressaria o desejo do homem de unio com os objetos do mundo. Amor enfermo, paixo
so percebidos como uma espcie de revelao de alguma coisa que no deve ser exposta. Ao
transgresso. So, cada qual a seu modo, expresses do desejo que triunfam sobre proibies.
As tentativas de separ-los tm sido historicamente inteis, posto que se projetam num campo
tambm de sua recepo, de seu posicionamento entre o admissvel e o inadmissvel, cuja linha
socialmente, mas delimitado por cada um, suscitando em todos, sentimentos contraditrios
como hostilidade, curiosidade, desgosto, idolatria, entre outros. Essa interpenetrao entre os
Ao erotismo deixada uma porta aberta ao sentimento amoroso, embora em situao urgente,
sexuais de seus consumidores, algo que fale libido. Provavelmente, por isso, suas
Havellock Ellis, obsceno uma corruptela do vocbulo scena, e seu significado literal fora de
cena, ou seja, aquilo que no se apresenta normalmente na vida cotidiana. Aquilo que se
esconde (apud Nuno Abreu, 1996, p.18). Conforme o Novo Dicionrio Aurlio, obsceno o que
fere o pudor; impuro, desonesto, ou diz-se que quem profere ou escreve obscenidades. Isto ,
obsceno aquilo que se mostra, que se pe em cena. Cometer uma obscenidade colocar em
cena algo que deveria estar fora dela. transgredir. Nessa ambigidade fora de cena/dentro
obsceno constelao do segredo que, com suas luzes e sombras, daria espao
exageradamente, o excesso de exposio (tudo estar cruamente visvel), leva ao vazio. Para
1
importante anotar que obscenidade no se reduz somente s representaes da
sexualidade. Muitas aes humanas podem ser consideradas como obscenas. No mbito desta
reflexo, o obsceno ser referido, em principio, ao campo da sexualidade.
verdade, e no pelo uso sutil dos signos disponveis. Ao acreditar que suficiente se dar a ver e
ser vista, ela se comporta como uma oferta vulgar, ingnua e sentimental que pretende ser a
verdade material das coisas, sem respeito pelas complexidades e pela sutileza das aparncias.
porque ela diz a seduo: eu sei que voc quer ser seduzido, eu vou te seduzir. E no haveria
esses atributos. Ela uma efuso e uma provocao, ela diz a seduo e, com certeza, trai
todas as regras, porque quer penetrar nos segredos. Transgressiva por definio, sua fora
tudo o que puder encontrar. Operando na ambigidade fora/dentro de cena, a pornografia talvez
possa ser entendida como um discurso veiculador do obsceno: exibe o que deveria estar oculto.
na qual pintura, escultura e literatura fizeram interessantes tratados artsticos tendo a pornografia
como base. Existem registros pornogrficos em tudo o que for possvel imaginar.
a Idade Mdia, imagens excitantes e relatos de estripulias sexuais nunca faltaram e serviram a
todo tipo de papel poltico e social: ritualstico, mdico, artstico e at mesmo funcional, como meio
de estimular o prazer.
O Rig Veda, poema religioso indiano, que data de quinze sculos antes de Cristo,
e o bblico, Cntico dos Cnticos, mostram que o erotismo na literatura parece ter nascido ao
mesmo tempo em que surgiu a necessidade de expresso atravs da palavra escrita. Homens e
mulheres sempre procuraram fruir e dar expresso literria ao desejo to naturalmente quanto
explcita dos rgos sexuais possam ser encontrados em muitos, seno em todos, tempos e
lugares, a pornografia como categoria legal e artstica parece ser um conceito tipicamente
ocidental, com cronologia e geografia particulares. Em seu sentido moderno, o termo s foi
definido e difundido no sculo XIX. Por isso, alguns estudiosos consideram o final do sculo XVIII
como categoria esteve sempre sujeito a conflitos e mudanas. Segundo Walter Kendrik, na obra
pornographe apareceu pela primeira vez em 1769, no tratado de Restif de la Brettone intitulado de
pela primeira vez no Oxford English Dictionary, e a maioria de suas variaes porngrafo e
pornogrfico datam do mesmo perodo. Esses verbetes surgiram na Frana um pouco antes.
entre os hereges, livres-pensadores e libertinos, que ocupavam uma posio inferior entre os
coisa para qualquer pessoa gerou o desejo por barreiras, catalogaes, novas classificaes e
mascarados. O poder passou, em resumo, a exercer um controle mais rgido e, do seu ponto de
etapa de liberao. Em nenhuma outra poca a no ser na nossa tantas pessoas falaram
sobre sexo e discutiram suas teorias; as revolues sexuais pareciam ter acontecido
parecia ter perdido ou esquecido o controle rgido que vinha exercendo sobre as prticas sexuais,
pornografia espalhou-se em nome da liberao sexual como promessa de uma humanidade mais
desabrocha mundo afora, erotizando a vida social. Aparecem, ento, estudos e pesquisas sobre
sexualidade, estimulados pelo avano da psicanlise, e, mais para frente, pelas discusses dos
sexualidade, sobretudo aps os anos sessenta marcados pela revoluo sexual e por radicais
embaralhou conceitos, fez ruir instituies, apontou novas direes para o comportamento e
tanto ao nvel individual como social, do que a famosa definio, mencionada em quase toda
bibliografia consultada, atribuda ao juiz da Suprema Corte americana, Potter Stewart, em 1954:
pela forma particular que cada pessoa tem de transgredir, de introjetar e ao mesmo tempo projetar
o imaginrio, de saber a dor e a delicia de ser o que . Desse modo, uma imagem ou texto no
podem de maneira nenhuma ser pornogrficos, simplesmente, porque a pornografia est nos
olhos ou na inteno daquele que olha. Sou eu que possuo um julgamento e eu devo ter uma
medida para assumir o risco de me questionarem sobre esse julgamento (Abreu, 1996, p. 175).
feministas, que poderiam se situar entre liberais e conservadores, por motivos diversos. De
maneira geral, todas essas correntes tendem a concordar que pornografia um atributo inerente
de certas representaes.
que isola uma atividade fsica sexo ou violncia do contexto social que poderia justific-la
como uma atividade ou mostrar suas conseqncias, e que visa somente excitar o observador. A
Nesse campo encontram-se organizaes que funcionam como lobbies, exercendo presso sobre
os mecanismos judiciais, de modo a coibir a circulao dos produtos pornogrficos. Muitas dessas
com violncia, definindo-se como um exerccio da imaginao humana como outro qualquer.
significam apenas uma expresso de fantasias, muitas vezes reprimidas, constituindo-se mais em
ordem social. Os liberais poderiam fazer coro a esta frase: pornografia foi o nome que eles
deram estranha zona onde o caos subsistiu a salvo dentro da ordem (apud Nuno Abreu, 1996,
p. 34). Por eles, entenda-se as foras sociais dominantes (ou hegemnicas) que regulam as
interdies, e que aos liberais interessa transgredir, j que acreditam que os indivduos adultos,
por uma deciso pessoal consciente, podem ter assegurado o direito de consumir produtos
argumentam que fazem um trabalho como outro qualquer, ou se utilizam dos interstcios das
outras definies, alegando justificativas como funo social, liberao, sublimao, atendimento
ao gosto popular. Os libertinos consumidores, quando se definem como tal, podem se situar como
pornografia.
chamar de libertrio. No interior dessa corrente, mais do que nas outras, possvel distinguir
diferentes posies, setores contra e a favor (ou que no condenam) das representaes
pornogrficas. Desde os anos 80, a questo da pornografia vem ampliando sua importncia nas
reflexes dos grupos feministas sobre as relaes entre os sexos ou, mais atualmente, entre os
antagonismo entre os sexos, condenando a pornografia por sua relao com abuso sexual ou a
marcadas pela identificao dos homens como agressores e das mulheres como vtimas. Palavras
de ordem, tais como pornografia a teoria, estupro a prtica, informam uma trincheira de luta
defendidos durante os anos 80, estariam sendo usados, hoje, como metfora da opresso dos
forma de expresso que pode alcanar nvel artstico, feminilizando de algum modo as
tambm uma outra linha de pensamento que, embora no condene a pornografia, no quer
discutir seus aspectos artsticos, vendo nela apenas a possibilidade de politizar o sexo, no terreno
reflexes sobre a sexualidade (em sentido social), sobre as relaes entre os sexos, foi deflagrado
debate da moral para a poltica, colocando em cena as questes do poder e do saber. Alm do
um papel de importncia inegvel; como protagonistas, somente podem ser contrastados pela
realidade, que est em toda parte, se a quisermos encontrar. Susan Sontag (1987, p.62) sugere
que
imaginao pornogrfica trabalharia para suprir uma ausncia, uma falta, um vazio. Quer colocar
em cena. E o faz to exageradamente que pode, por saturao, chegar ao vazio. Tanto na
produo quanto no consumo, e nas relaes entre ambos, o excesso pornogrfico evidencia sua
motivao subjacente.
bastante prximos, pode-se dizer que se interpenetram, vulgarizados pelo senso comum, que
ato ou efeito de fingir; simulao, fingimento; coisa imaginria; fantasia, inveno, criao.
Imaginao, por sua vez, definida como a faculdade de quem tem o esprito de representar
imagens; fantasia; criao, inveno; inveno ou criao construtiva, organizada (por oposio a
como fico, que pode ser entendida como imaginao, que por sua vez pode ser tomada por
fantasia. Entretanto, a partir dessas conceituaes mesmas, podemos tentar uma delimitao
mais precisa. Desse modo, possvel definir fico como uma obra da imaginao que pressupe
palavras e/ou imagens, estruturada por um discurso, numa certa organizao lgica que tende a
envolve outros nveis do processo mental. Como informam J. Laplanche e J.B. Pontalis (1979,
p.169), fantasia se constitui num roteiro imaginrio em que o sujeito est presente e que
desejo e, em ltima anlise, de um desejo inconsciente. Freud usa o termo fantasia para denotar
imaginaes conscientes (ou sonhos diurnos) e inconscientes (com estrutura similar aos sonhos
noturnos), assentando suas origens em material reprimido, cuja anlise do contedo do manifesto
poderia revelar o modo pelo qual a proibio est presente na formao do desejo que motivou o
sonho ou a fantasia.
termos parecem se fundir; em outras, desejo visto como um caminho de articulao da fantasia
origem. Como os mitos coletivos, elas pretendem contribuir com uma representao e uma
soluo para aquilo que aparece (para a criana) como enigmas; dramatizam, como momento de
emergncia, como origem de uma histria, o que surge para o sujeito como uma realidade de tal
natureza que exige uma explicao, uma teoria. Estes enigmas esto localizados: na cena
originria, na qual a origem do sujeito que se v figurada, enigma resolvido pela fantasia do
sexualidade), solucionado pela fantasia da seduo; na origem da diferena dos sexos, cuja
juno de um evento real irrecupervel, que aconteceu em algum lugar do passado, e um evento
desejo, parece bastante til a uma abordagem da pornografia, posto que a fantasia pornogrfica
sugere uma relao, uma tentativa de encontro entre duas fantasias: a veiculada no produto,
oferecida como articulao discursiva, e a do consumidor que, assim, procura articular, atualizar
seu prprio (e irrecupervel) discurso (narrativa) sobre o desejo. De qualquer maneira, fantasia
Quase sempre associada s foras malficas, algo que provm do lado obscuro
pornogrfica materializada na fico que por sua vez tambm simulao, fingimento pode
origina a fantasia associa-se ao que se denomina Imaginrio. De acordo com Inim Simes (apud
pretende ser, possvel encontrarmos num repertrio de imagens e mitos (individual mas
necessariamente cultural) aqueles que faam a mediao entre as aspiraes e a situao real de
cada um.
imaginrio, cuja lgica pode ser buscada tanto no inconsciente quanto na histria.
aventura transgressiva. Como queria o Marqus de Sade, o nico modo de prolongar e multiplicar
est intrinsecamente relacionado proibio. Desse modo, a exposio do obsceno seria uma
verdadeira celebrao do prazer (igual a desejo) que, preso nas armadilhas das interdies, se
algumas das linhas que demarcam as diferenas entre cultura humana e Natureza. Ou, quem
pornografia talvez exista para ordenar esta desordem, para restaurar a ordem cultural como uma
Seja para argumentar contra ou a favor dela, palavras como engodo, armadilha, alucinao,
simulao e outras apontam para um mesmo sentido: trata-se sempre de uma relao direta com
o imaginrio. a, neste real ausente, que ela opera. Ao se pr em contato com o produto
pornogrfico, o consumidor carrega suas iluses, os seus fantasmas, as suas fantasias. O interdito
possui por funo dissimular essa ausncia, ao provocar o encanto pelo proibido: a proibio
publicaes, literatura, rdio, televiso e internet, a pornografia est mais real do que nunca.
possvel ver-se, hoje, o obsceno, j que precisamente, ele exibido. Vemo-lo
tanto em toda parte e continuamente, que dele nos tornamos espectador. Espectador indiferente
psicanlise criaram, para a humanidade, uma conscincia nova que aceita, sem horror, os
impulsos incestuosos, os desejos orais e anais, a prtica do amor homossexual. Assim, pouco a
pouco, o vcio compreendido e, ento admitido se aproxima da virtude, de acordo com uma
moral que defende a tese de que o prazer no seja somente agradvel, mas sadio, isto , que
seja til no sentido integral da palavra. Essa nova moral se orienta no sentido de convencer o
pblico de que um prazer pode e deve ser conseguido sem sofrimento, bastando que seja pago
em espcie. A antiga norma da Igreja amar para procriar foi substituda pela norma
Uns alegam: o prazer tomou conta da sociedade. O instinto triunfa. Tudo afirma
isso e para isso concorre: a escrita e a imagem, e mesmo, a filosofia, a histria, as cincias.
Outrora, dissimulado sob uma capa, desterrado no inferno das bibliotecas, transferido do centro
urbano para as ruelas sombrias, o obsceno conquistou seu lugar em pleno sol. Na opinio de
Violet Morin (1967, p. 88), locais anteriormente reservados, Sodoma e Gomorra brilham, daqui
multiplica, com efeito, pela imagem ou pela palavra, o apelo ao instinto e ao desejo. Tudo nos
convida a crer que os assuntos relativos a sexo invadem, de mais a mais, a inteligncia e o
Eugnio Bucci em artigo para o Caderno B, do Jornal do Brasil (19.07.2001) sobre um livro
pornogrfico e auto-biogrfico, La vie Sexuelle de Catherine M., escrito por uma renomada
ambigidades sobre suas delimitaes. A (in) articulao das definies, seja no mbito legal
existncia de um territrio movedio onde uma indstria constri slidas bases, mesmo aceitando
sujeito a limitaes. Embora tenha sido exaustivamente definida por uma srie de discursos
apresentam mais por aluso do que por descrio. Formas de humor, representaes da mulher,
roupas (a moda), as intenes erticas implcitas na publicidade, entre outras prticas, sempre
evocam sexualidade. Elas no descrevem, definem ou expe diretamente prticas sexuais, mas
encruzilhada das incertezas, do moralismo, da liberao dos costumes e seus amparos legais.
consumo tem sabido absorver as heresias. Se a sociedade ocidental de hoje pode se dizer
permissiva, ela , antes de tudo, mercantil: uma nova moral pode significar tambm um bom
sexualidade ganha formatos e padres, tornando-se mercadoria, cuja circulao se faz influente
obsceno implica uma delimitao do que seja pornografia, que pode ter todas as variveis, mas,
seja o que for, precisa sempre parecer proibida. O produto pornogrfico deve ser consumido como
algo interdito, pois atravs da transgresso se estabelece uma relao simblica com o
consumidor. Oferecendo sexualidade como mercadoria embalada sob forma discursiva, ele
possibilita a liberao catrtica (em sentido amplo) das fantasias (reprimidas ou no) de seus
seus fetiches em desejos ou seus desejos em fetiches. H para todos os gostos e apetites.
deriva do verbo pernemi, que significa vender (Castello Branco, 1984, p.22) ao seu prprio
sentido material. A pornografia uma espcie de prostituio, sendo venal porque ela no existe
seno numa relao comercial e esta relao sustentada pela interdio que a produz. Embora
sustentada pela interdio, um atributo que lhe fundamental, marcar o consumo da pornografia
com a pesada carga estritamente mercantil parece equivalente a propor, com algum preconceito,
como interlocutor de seu discurso o prprio corpo do indivduo, e o seu objetivo principal o de
excit-lo sexualmente. Por essa razo, ela nunca privilegia o final-da-estria, mas sempre os
clmax parciais alcanados com as repeties compulsivas que se verificam nas narrativas
circulares.
psicanlise ou a sexologia, responda a questes sobre sexualidade e desejo, por exemplo, dado
que ela no trabalha para resolver questes mas para comercializar a explorao das questes e
modos de comercializar seus produtos, o que conduz a ateno para as suas condies de
atravessar a problemtica questo de distinguir cultura de massa e cultura erudita. Sob o rotulo de
ertico esto abrigadas aquelas obras que abordam assuntos relativos sexualidade com teor
de carter grosseiro e vulgar, que tratam do sexo pelo sexo, produzidas em srie com o objetivo
Principalmente dos anos 60 em diante, quando se estrutura mais firmemente a produo massiva
de todo tipo de publicaes dirigido a um publico amplo e (in)discriminado, democratizando o
obsceno.
pelo excesso de exposio de aes sexuais explcitas foram nomeados hard core
(pornogrficos), e aqueles marcados pelo sexo implcito, encoberto, sugerido, de soft core
praticamente se confunde com a qualificao de material que explicite atividades sexuais. Soft
como um item da histria social, o que implica por um lado, situ-la como fenmeno psicolgico
(que pode ser entendido como impulso primal ou como sintoma de formao) e, por outro,
Entretanto, possvel pensar que as relaes entre oferta e procura na esfera cultural do
desligada, uma dupla conscincia. O leitor ou espectador de uma obra pornogrfica entra num
universo imaginrio que, de fato, passa a ter vida para ele, mas ao mesmo tempo, por maior que
colocada entre parnteses. Mas mesmo, com essa colocao entre parnteses, apenas porque
onanista.
consumo.
transgresso. mediante esta constatao, que o produto pornogrfico deve ser consumido. Se
no existir o conhecimento claro de que se trata de uma transgresso, no existir prazer ou, pelo
menos, aquele prazer excessivo, aquele extraprazer procurado que transcende o prazer habitual.
acompanha a excitao. Segundo Freud (1972, p.157), a fora que se ope escopofilia (prazer
em olhar), mas que pode ser por ela sobrepujada (...), a vergonha. Desse modo, um certo
sentimento de vergonha uma espcie de contradio entre o desejo (igual a prazer de olhar) e a
proibio necessrio ao dilogo entre consumidor e o produto pornogrfico. Este sentimento
mercado, a mercadoria pornogrfica precisa estar investida de um teor que a qualifique como
interdita, como proibida. Mas isto parece ter se transformado numa espcie de aura, em sentido
anlogo ao atribudo ao termo por Walter Benjamim (1969). Esta aura que permite ao porn
manter a seduo do proibido e a iluso da transgresso, sem o que ele no se realiza como
produto, tornando-se, mesmo, parte essencial de seu contedo, daquilo que ele tem para oferecer
pensar, sob certo ngulo, que esta ltima est cavando sua prpria sepultura: desidealizando o
obsceno, mostra que ele est ao alcance cotidiano de qualquer um. Mas, estamos numa fase em
que ocorre ainda uma mitificao do cotidiano, e por isso a indstria cultural ainda vende bastante.
imaginrio obsceno tal como ele vem se mostrando nestes ltimos trinta e poucos sculos de
(estruturas da imaginao) que o so, observa Susan Sontag (1987, p. 54). As aes, os atos,
no so reprimidos; o que a sociedade falsamente condena falar deles, ao mesmo tempo em
que estimula sua confisso, como sugere Foucault (apud Nuno Abreu, 1996, pp. 30, 110)
representao visual no o , ao passo que um ato sexual no um crime, mas a sua exposio
Para Teixeira Coelho Neto (1980, p. 178) a imagem da produo obscena (o ato)
possvel realizar uma analogia a arte conceitual. Em outras palavras: a arte conceitual consiste
funes de um imaginrio. Isso significa que podem se manifestar de inmeros modos, inclusive
sob o modo conceitual. Desta forma porque no pensar que um dos modos do obsceno seja o
conceitual? Pensa-se numa situao obscena, numa situao limite, e esse pensamento capaz
de excitar a ponto de levar ao orgasmo. No ter sido praticado o ato obsceno, mas foi aberta a
possibilidade de consider-lo e aceit-lo, tanto que se chegou ao mesmo ponto que poderia se
alcanar se o ato tivesse sido praticado: o orgasmo. A prtica obscena concreta procura a
excitao e vive dela. Se um produto da indstria cultural conseguir excitar, ter cumprido seu
papel.
4. HILDA HILST E A PORNOGRAFIA
Formou-se em Direito, mas nunca exerceu a profisso. Aos 36 anos, mudou-se para a Casa do
Sol, situada em Campinas, e ali dedicou todo seu tempo criao literria. A escritora faleceu no
Hilda Hilst escreveu por quase cinqenta anos poesia, prosa (fico) e teatro.
Obteve resultados notveis nas trs modalidades, tendo sido agraciada com os mais importantes
Alm disso, ressentia-se pelo fato de no ser lida e, quando lida, de no ser compreendida pelo
leitor. Carregou durante toda a sua carreira literria a fama de escritora difcil e de poucos leitores,
A poeta Hilda Hilst no ficou uma dcada que fosse sem receber algum dos
prmios literrios disponveis no Pas. Ganhou todos eles, assim como colecionou dezenas de
elogios da crtica daqui e tambm da Frana, onde foi publicada nos anos 90.
penetrao pblica, e se ressentia dessa relativa obscuridade. Deve ter pensado, com acerto: de
que vale o autor, ou sua obra, sem essa outra ponta do tringulo, que faz mover o fenmeno
artstico: o pblico?
ela chegou ento concluso de que era hora de provar uma bela dose de obscenidade. Afinal,
Georges Bataille o fez, Henry Miller tambm, D.H. Lawrence, James Joyce e Anais Ninn o fizeram,
Desse modo, decidiu dar adeus literatura sria, j que queria ser lida pelo
grande pblico. Alm disso, a indiferena dos editores a incomodava. Hilda alegava: o mercado
editorial deseja isso freneticamente; o pas bandalho, adora isso; o mercado no gosta do
escritor que pensa; o que o editor quer mesmo um escritor mediano, medocre (NETO: 04.07.
pornografia com sua trilogia dita obscena, composta de Caderno Rosa de Lori Lamby, Contos
fora do pas ela foi recebida como uma surpresa maravilhosa e abriu as portas para o restante da
obra da autora. Quando saiu na Frana a traduo de Contos d escrnio, em 1994, pela editora
Em funo do sucesso de sua obra em Paris, Hilda foi entrevistada pelo jornal
Libertion. A escritora divertia-se, no consigo vender nem 500 livros no Brasil e vi esse amigo de
Foucault me dar uma pgina no jornal (NETO: 04.07. 1990, Isto Senhor, Isto ).
O jornal chegou a dizer que, em seus livros, Hilda conseguiu elevar a pornografia
categoria de arte. Bastou isso para que ningum mais se interessasse em ler, ela lamentou na
poca, certa de que a aprovao intelectual era um estigma ainda mais cruel que a acusao de
obscenidade.
4.2 A trilogia Caderno Rosa de Lori Lamby, Contos de Escrnio & Textos
completamente vontade ao contar uma srie de aventuras sexuais que no passam, na verdade,
de pura imaginao. Lori uma menina dissertando fartamente sobre aventuras sexuais. Na
verdade, a menina quer apenas - secretamente - ajudar o pai, escritor cansado das exigncias do
seu editor, faminto por textos fceis e com apelo ertico evidente.
amoral e culto, que busca a explicao para sua incompreenso da vida atravs do sexo. Karl
escreve e envia vinte cartas provocativas a Cordlia, sua casta irm. Os textos das cartas se
misturam vida de Stamatius, um poeta que encontra no lixo os manuscritos de Karl. Aps a
primeira leitura, percebe-se que ambos - Karl e Stamatius - so a mesma pessoa em tempos e
condies diversos, mas com posturas diferentes diante dos mesmos questionamentos.
medocre. Com Contos d'escrnio/ Textos grotescos, Hilda Hilst surge afiada para criticar,
primeiramente, a literatura de baixssimo nvel. Composto em tom de stira, o livro traz todas as
caractersticas que marcam a prosa hilstiana: o enredo no guarda qualquer linearidade, s vezes
o texto lrico, outras vezes confirma o grotesco do ttulo, diversos gneros (desde o teatro at o
outros de crtica radical. O alvo de Hilda Hilst o mercado de livros de pouca qualidade e a
depende da poca, dos valores, dos grupos sociais, das particularidades do escritor, das
Hilda Hilst tinha plena conscincia dessa relatividade da pornografia. Aos que
ficaram chocados com suas obras obscenas, Hilda perguntava o que pornografia, o que sujo,
o que imundo, porco para voc? (MORAES: 12.05.1990, Idias/LIVROS, Jornal do Brasil).
Perguntada sobre o que considerava ertico, brincou:
Hilda. Referindo-se ao Caderno Rosa, a autora esclarece Lori Lamby absolutamente inocente,
seria como se o leitor estivesse vendo aquilo pela primeira vez. Pode-se afirmar que, Hilda, em
estudante de artes cnicas, que foi cumpriment-la por um dos livros da trilogia, ela retrucou:
Hilda queria atingir o leitor em todos os nveis: intelectual, sensorial e, por que
no, sexual. Uma marca comum a todos os seus textos, independentemente de seu estado de
dava a partir de um dado exterior, mas de um percurso interno (da os constantes fluxos de
conscincia). Nessa viagem pelos meandros do ser, ela no procurava nada nem ningum.
encontramos, de maneira velada ou no, em seus textos. Elas aliam-se a esse fluxo desvairado de
estranha comunicabilidade dos textos de Hilda. E se o pblico se afasta da fico sria e de seus
livros de poesia, por que no estimul-lo pela via do sexo? Afinal, trata-se apenas de outra faceta
vista como algo que deve ser consumido de portas trancadas. A maneira esttica de encar-la
Hilda Hilst um exemplo, dentre vrios outros escritores, que captaram o poder e
fascnio exercido pela pornografia. Desejando ser lida pelo grande publico, a escritora, que no
estava satisfeita apenas com o reconhecimento da alta cultura, arriscou-se no universo obsceno.
que este gnero podia provocar. Num momento em que a pornografia estava num espao de
transio do obsceno para a cena, Hilda captou o fascnio e o interesse que o tema provocava,
percebendo que num pas onde predominavam bandalheiras, como ela mesmo dizia, s seria lida
Hilda, do alto de seu vasto domnio da linguagem, via com clareza o que o texto
obsceno era capaz de alcanar. possvel dizer que a autora se encontrava no ponto da
indiferena. Sua clareza decorria desta sua posio, isto , conseguia ver, de fora, o alcance da
pornografia. Via como algum situado alm da alta cultura e tambm da cultura de massa, como
se estivesse num ponto neutro, que pode ver, prever e arriscar-se nos efeitos de tal gnero, tanto
numa esfera quanto na outra. Pode-se definir este momento, como um sintoma da virada. Em
outras palavras, Hilda percebe como a pornografia poderia surgir de uma nova expresso, um
5. PORNOGRAFIA E MDIA
tambm identificar como o tema vem sendo tratado pela mdia nas ltimas dcadas realizou-se um
estudo de caso do jornal Tribuna de Minas, veiculado em Juiz de Fora. A anlise limitou-se aos
meses de julho e agosto dos anos de 1985, 1995 e 2005. Os meses e anos foram escolhidos
seus derivados sexo, sexualidade, erotismo) em matrias, artigos, notas, opinies, ou qualquer
abordadas por um vis conservador. Com relao s ocorrncias referentes ao assunto nos
carter mais liberal, talvez isentas de carga moral ou julgamentos de qualquer espcie. O mesmo
era previsto para as edies analisadas de 2005, contudo em maior escala nos dois aspectos
Dessa forma, seria possvel comprovar que a pornografia, com o passar dos anos,
5.1 1985
Nas edies de 1985, foram encontradas trs notas na editoria Sociedade, sobre
trs modelos que posaram nuas. Um pequeno texto acompanhava as fotos. No texto, declaravam
rapidamente como era posar nua, e o porqu de seu sucesso como modelo ou atriz, nada que se
possa qualificar como obsceno. Em relativo destaque, a foto em posio sensual, mas com as
novo/ livros (que integra a parte cultural do jornal) sobre lanamentos de livros que tinham como
tema erotismo (Dirio Mnimo de Umberto Eco e O Polaquinha de Dalton Trevisan) e sexualidade
(De Mariazinha a Maria de Marta Suplicy). As notas consistiam em reduzidos comentrios sobre a
obra.
- sala de exibio destinada a filmes pornogrficos - que exibia os seguintes ttulos nos meses
de julho e agosto: As depravaes de Miss Jones; Piggys; Hypersexual; Lngua de Veludo; Que
delcia de buraco.
intitulada Sexologia. Apesar da importncia, uma rea profissional ainda incipiente em Juiz de
Fora, segundo a qual o desconhecimento das pessoas em relao a sexo e suas questes
sexo e suas dimenses, cujo autor era o presidente do Centro de Defesa dos Direitos Humanos
de Viosa, Jos Antnio Rodrigues Dias. O texto fazia uma breve reflexo sobre o amor e a
5.2 1995
Numa breve anlise, pode-se dizer que o erotismo e a sexualidade esto muito
mais presentes em todo o jornal, permeando matrias, fotos, notas de coluna social e a editoria
cultura.
vezes, apresentavam um alto grau de erotismo (apelo reconhecidamente eficaz na busca pelo
consumidor). Mas, uma especificamente, cuja manchete era Vero promete ousadia explicita,
nos chamou a ateno. A invocao da sexualidade era notada, primeira vista, na manchete e
na chamativa foto, na qual a modelo estava em posio relativamente sensual, vestida com uma
roupa extremamente justa e decotada. No texto tambm foi percebido o uso do erotismo, com o
filme Tquio em decadncia. A manchete e a foto evidenciavam o tema pesquisado. A foto, uma
mulher de roupa ntima, numa posio extremamente ertica, quase pornogrfica nos prendia o
olhar. A manchete Entre a arte e o baixo erotismo nos levava ao texto. A critica (que pode ser
caracterizada como negativa) expunha claramente o enredo do filme como uma seqncia de
diversas. Uma nota intitulada Erotismo na coluna social, dizia que a msica Vira-Vira da banda
Mamonas Assassinas escandaliza pela sua letra altamente ertica. Encontrou-se tambm uma
matria sobre a acusao de conduta lasciva ao ator ingls Hugh Grant, em virtude do episdio no
qual ele foi flagrado com uma prostituta. A matria aborda de maneira cautelosa o episdio, no
citando o fato ocorrido, e se restringindo a falar sobre a multa que o ator teria de pagar, que ele e
a namorada ainda estavam juntos e sobre a estria de seu filme. Alm disso, tambm foi
encontrada uma matria sobre o lanamento de um livro que traduz sexualidade sob o olhar
antroposfico. O texto mencionava diversos aspectos abordados pelo livro, como a alma, o
esprito. A sexualidade (que era o chamariz da matria) s foi citada em um pequeno pargrafo.
matrias que se referiam a sexo; Polcia descobre orgia sexual em lote vazio e China probe. A
primeira relatava a orgia e o uso de drogas, que permitiu polcia chegar a traficantes procurados.
A segunda noticiava a invaso pela polcia chinesa em uma entrevista coletiva, na qual uma idosa
mulher de conforto relatava em prantos seu sofrimento como escrava sexual para soldados
Foi verificada tambm uma extensa matria no caderno Cidade Especial sobre
abertamente assuntos como variaes na tabela do sexo; a vida das meninas de programa,
5.3 2005
sexo s citado quando fala-se das letras das musicas com insinuaes erticas.
Outra ocorrncia nessa editoria foi a matria Canal gay vende 5 mil pacotes por
final de semana . O texto discorre sobre o canal que transmite filmes pornogrficos hard core para
gays e sobre o mercado para este tipo de produo no Brasil, alm de relacionar o aumento nas
Observou-se tambm nesta editoria, uma sesso que aparecia sem periodicidade
outros assuntos (beleza, sade) que so respondidas por profissionais especficos. As perguntas
so feitas claramente, sem meias palavras, uma vez que o questionador no identificado. A
Verificou-se tambm, uma matria na editoria Geral, cuja manchete era Homem
detido por ato obsceno. O texto noticiava a priso de um homem que freqentemente era visto na
Tambm foi encontrada uma matria de capa sobre prostituio, Parque Halfeld
prostituio num lugar publico de grande movimentao na cidade. O texto extremamente claro
tratava o assunto como um problema social. As fotos destacavam o trabalho dos jornalistas, que
Alm dessas ocorrncias, foram observadas, nas editorias Geral e Brasil, diversas
Essas notas encontravam-se em meio a vrios outros assuntos do cotidiano, inseridas num
artigos, notas, opinies), nos chamaram a ateno publicidades encontradas na coluna social, de
casas noturnas da cidade que oferecem como atrativo show de mulheres nuas. Em meio a
diversos outros anncios, estes anncios se destacavam pelas cores fortes e por fotos de
erotismo.
pudor explicito (as modelos que posaram nuas esto vestidas nas fotos).
Percebe-se que o sexo e tudo que ele se relaciona, ainda se configurava como
ingenuamente pensar que no havia o que ser noticiado. Mas numa segunda anlise percebemos
que as pessoas e seus atos obscenos sempre existiram, o que mudou foi a forma de falar deles.
tema foram encontradas em maior quantidade, e a forma com que eram abordadas era mais
O sexo j denotava ser um eficaz apelo ao consumo. Por isso, era usado em
manchetes como forma de atrair o leitor. As fotos eram muito mais sensuais e erotizadas.
maior liberdade em se falar de sexo, sexualidade, erotismo. Na reportagem sobre prostituio foi
possvel perceber uma quase iseno de moralismo e conservadorismo. A prostituio foi tratada
como forma de trabalho, e a vida das meninas de programa retratada sem julgamento.
ser feitas.
evidenciava, o fazia de forma mais liberal, era tratado como qualquer outro assunto.
nas manchetes como forma de atrair o leitor, mesmo que a matria diga pouco ou quase nada
sobre o assunto.
Alm disso, na sesso Consultrio, na qual o leitor faz perguntas sobre sexo, fica
evidente a que ponto a liberdade de falar do tema chegou. Problemas e dvidas sexuais so
tratados abertamente.
uma forma de control-la. Contudo, essa discusso no se faz necessria no decorrer desta
anlise.
obvio, ambas tratam do mesmo tema, mas, enquanto a de 95 aborda o assunto procurando
apresentar uma realidade, a reportagem de 2005 mostra a prostituio como um problema social.
Em 2005, a prostituio j velha conhecida da mdia; no entanto, o que desperta a ateno para
incomoda.
A pornografia, ou erotismo, tambm est mais presente nas publicidades. Em
meio a anncios de escola, lojas de roupas, encontramos Bruna Brudeck, com o show da long
cotidiano relacionados ao sexo. Eles aparecem diversas vezes: estupros, abusos sexuais,
pedofilia esto sempre presentes nos acontecimentos dirios. permitido falar deles. Ocupam um
espao em meio a outros acontecimentos. Situam-se num quadro denominado Etc..., como se
aquilo fosse s um complemento da pgina de acontecimentos gerais. Aconteceu isso, isso, isso
neste dia, etc.. O sexo est banalizado. Ser que essa banalizao fruto do excesso de
exposio pela mdia nos ltimos 20, 30 anos? Ser que talvez pela banalizao, encontramos to
pblico, seu lugar no interior da indstria cultural esto cada vez mais se confirmando.
novos contextos produtivos e sociais, tomando a forma que o frasco tecnolgico proporciona para
lasciva, mas no d para negar que ela pode ser divertida e est presente em nosso cotidiano
com as artes plsticas, a literatura, a pintura, e em qualquer lugar que possamos imaginar.
explcita ou ilicitamente, que dar o tom pornografia, como um produto comum, permitido e
consumvel; ou como algo que devemos usufruir de portas trancadas como se estivssemos
infringindo alguma regra. neste ponto que o papel da mdia e dos pornoescritores se torna
1) ABREU, Nuno Csar. O olhar porn. Rio de Janeiro: Mercado das letras, 1996.
10) ------. O caderno rosa de Lori Lamby. So Paulo: Massao Ohno Editor, 1990.
11) HUNT, Lynn - Organizao. A inveno da pornografia. Trad. Carlos Szlak. So Paulo:
Hedra, 1999.
12) LAPLANCHE, J. e PONTAILS, J.B., Vocabulrio da Psicanlise. Santos: Martins Fontes, 1979.
13) MORAES, Eliane Robert. A obscena senhora Hilst IN Jornal do Brasil, Idias/ LIVROS,
12 de maio de 1990.
15) MORIN, Edgar. Cultura de Massas do sculo XX: o esprito do tempo. Rio de
Janeiro: Forense Universitria, 1990.
20) VALE, Tairone de Azevedo. O negcio mais embaixo. Juiz de Fora: UFJF;
FACOM, 1. sem. 1999. Projeto Experimental do Curso de Comunicao.