CURSO PRACTICO SOBRE

LAGUNAS DE ESTABILIZACION:
TEORIA, PRACTICA, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO

ORGANIZADO POR:
ASOCIACION ECUATORIANA DE INGENIERIA
SANITARIA Y AMBIENTAL, AEISA Y LA
UNIVERSIDAD LAICA VICENTE ROCAFUERTE DE
GUAYAQUIL

12 al 24 de Mayo 2003
Guayaquil, Ecuador
 CURSO INTERNACIONAL
SOBRE LAGUNAS DE ESTABILIZACIN

LAGUNAS DE ESTABILIZACION
FACULTATIVAS

Fabian Yanez, Ph.D.

CONSULTOR
LAGUNAS FACULTATIVAS
Estanques construdos en diques de tierra
compactada de profundidad reducida (< 4
m.). Diseados para el tratamiento de
desechos orgnicos, con la interaccin de
la biomasa, (algas, bacterias,
protozoarios, etc.), la materia orgnica del
desecho y otros factores naturales
(qumicos, meteorolgicos, hidrulicos,
etc.), con el propsito de entregar un
efluente de caractersticas mltiples
deseadas (DBO, DQO, OD, SS, algas,
nutrientes, bacterias, parsitos, etc.)
 EXISTEN CINCO METODOS DE
DIMENSIONAMIENTO (1)

1) El mtodo de la cintica de primer

orden desarrollado por Hermann y
Gloyna
2) El mtodo de mezcla completa el
equilibrio continuo y cintica de
primer orden descrito por Marais
3) El modelo de flujo disperso
 EXISTEN CINCO METODOS DE
DIMENSIONAMIENTO (2)
4) Los resultados de investigaciones en pases en
desarrollo, que pueden agruparse en:
La correlacin de carga facultativa lmite de Mc
Garry y Pescod, basado en temperatura del aire
Los resultados de investigaciones del CEPIS en
Peru, como:
la correlacin de carga facultativa lmite basado en
temperatura del agua
las correlaciones de carga para lagunas
los factores de dispersin y tasas netas de mortalidad,
para uso en el modelo de flujo disperso
 EXISTEN CINCO METODOS DE
DIMENSIONAMIENTO (3)

- Los resultados de investigaciones de Brazil,

como:
coeficientes de reaccin globales
carga facultativa lmite en funecin de la
concentracin de chlorofila
otras correlaciones de carga
5)El modelo dinmico reportado por Fritz, que
tiene la interrrelacin ms completa entre
variables y puede ser resuelto en equlibrio
estable o inestable
 1. MODELO DE CINETICA DE PRIMER
ORDEN (1)

PRt /PRo = exp [C (To -T)] = (To - T)

PRt = perodo de retencin a la temperatura T

PRo = perodo de retencin original evaluado

a la temperatura To
 1. MODELO DE CINETICA DE
PRIMER ORDEN (2)
Investigaciones a escala de laboratorio
determinaron:

PRo = 3.5 das para 85-95% de remocin y

To = 35 C

C = 0.0693 y = 1.072

RRt = 3.5 x 1.072 (35 -T)

1. MODELO DE CINETICA DE PRIMER
ORDEN (3)
Se introdujeron las siguientes definiciones:
PR = V/Qa y Sa/200
V = volumen, (m3)
Qa = caudal afluente, m 3/da
PR = perodo de retencin nominal, das
Sa = DBO ltima del desecho, mg/l

V = 3.5 x Qa x (Sa/200) x 1.072(35-T)

 1. MODELO DE CINETICA DE PRIMER
ORDEN (4)
Se determin: = l.085 para PRo = 7 das y To = 35 C
V = 0.035 x Qa x Sa x 1.085(35-T)

La carga orgnica aplicada y volumen son:

CSa = 0.001 x Qa . Sa/A V = 10,000 d . A

d es la profundidad, m. y A es el rea de la laguna, Ha.

CSa = 285.7 x d x 1.085 (T-35)

DBO 5 para desecho domstico diludo y DBO ltima para

desecho concentrado
V = 0.035 x Sa x 1.085 (35-T)
1. MODELO DE CINETICA DE PRIMER
ORDEN (5)
SUPOSICIONES Y RESTRICCIONES DEL MODELO
(1) Una remocin de DBO de alrededor del 90%
(2) Durante los experimentos existieron condiciones de
mezcla para evitar sedimentacin de slidos
(3) La temperatura se mantuvo constante y el diseo es
para el mes ms fro
(4) La relatin es vlida para profundidades menores
que 2 m.
(5) El uso de este modelo resulta en una unidad con
gran rea ( no es aplicable para lagunas en serie)
(6) El modelo no puede ser usado para otras eficiencias
de remocin de DBO
(7) Las constantes de desoxigenacin son variables
 CARGA SUPERFICIAL EN LAGUNAS FACULTATIVAS
MODELO DE GLOYNA
1000

%
,
+!

100
! d=1.5
%
,
+

! d=1.6
+ d=1.7
, d=1.8
ra
g
Ca

%d=2.0
d=2.2
10
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Temperatura del Agua, C
 PERIODO DE RETENCION EN LAGUNAS FACULTATIVAS
MODELO DE GLOYNA

&
%
100 ,
+

o

!
d
o

! DBO=100 &
%

10
DBO=150 ,
+
r

+ DBO=200
e

, DBO=250 !
P

%DBO=300
&DBO=350
1
5 10 15 20 25 30 35
Temperatura del Agua, C
2. MODELO DE MEZCLA COMPLETA
EN ESTADO ESTABLE (1)

Con balance de DBO 5 das alrededor de la

laguna:

V.dS/dt = Qa.Sa - Q.S - K1.Xb.S.V

En estado estable d/dt = 0; PR = V/Qa y

K' = K1.Xb

S = Sa/(1+K'. PR)
2. MODELO DE MEZCLA COMPLETA
EN ESTADO ESTABLE (2)

Sa = DBO total 5 das en el afluente, mg/l

S = DBO soluble 5 das en el efluente, mg/l
K1 = constante de degradacin especfica de primer
orden a la temperatura T, l/(mg.da)
Xb = concentracin de biomasa activa, mg/l
K' = constante de degradacin global de primer
orden a la temperatura T, (1/da)
Ko = constante de degradacin global de primer
orden a la temperatura To, (1/da)
PR = perodo de retencin nominal, das, das.
2. MODELO DE MEZCLA COMPLETA
EN ESTADO ESTABLE (3)

De la Ley modificada de Arrhenius :

K' = Ko x T-To = Ko x 1.085 T-20

E
SI: E = 100 (Sa - S)/Sa Entonces PR = ---------------
K' (100-E)
E = eficiencia de remocin de DBO, %
Incorporando la carga superficial aplicada CSa:

CSa = 10 x Ko x Sa x d x T-35 x (100-E)/E

 2. MODELO DE MEZCLA COMPLETA
EN ESTADO ESTABLE (4)

SUPOSICIONES Y RESTRICCIONES DEL MODELO

(1) Se asume mezcla completa, lo cual no es apropiado
(2) No hay sedimentacin de slidos
(3) Reaccin de primer orden para la constante de
degradacin y dependiente de la temperatura
(4) No hay prdidas por evaporacin y percolacin
(5) La biomasa y el lquido tienen el mismo submodelo
hidrulico
(6) Las constantes de degradacin global han sido
determinadas con el modelo de mezcla completa
 2. MODELO DE MEZCLA COMPLETA
EN ESTADO ESTABLE (5)

DESARROLLO DE LAS CONSTANTES

Marais y Shaw: K = 0.17 (1/da) para 20 C

Considado aceptable para un coeficiente especfico,

pero muy pequeo para un coeficiente global

Gloyna: K = 0.35 (1/da) para 20 C; K = 1.2 (1/da)

para 35 C
 3. INVESTIGACION DE PAISES EN
DESARROLLO (1)

INVESTIGACIN EN PERU
Evaluaciones de lagunas durante 55 semanas
resultaron en:
K' = PR/(-14.77 + 4.64 PR)

Coeficiente de correlacin R2 = 0.916

Recomendado para PR = 8 das o ms;
K' = 0.35 (1/da)
 3. INVESTIGACION DE PAISES EN
DESARROLLO (2)

INVESTIGACIONES EN BRASIL

Mara y Silva: K' = 0.527/(1 + 0.052 PR)

Aceptable para PR = 10 das o ms

Para PR = 10, K' = 0.347 (1/da) >>

muy similar al valor desarrollado en
el Per
 4. CORRELACIONES EMPIRICAS DE CARGA (1)

Mc Garry y Pescod, para lagunas 143 lagunas

facultativas primarias, con remociones de DBO
entre 70 y 90% y observaciones visuales
qualitativas

CSr = 10.35 + 0.725 CSa

CSa = carga aplicada, calculada con la DBO total

del afluente, Kg/(Ha.da)
CSr = carga de DBO removida = total - soluble,
Kg/(Ha.da)
4. CORRELACIONES EMPIRICAS DE CARGA (2)
Evaluacin de las lagunas de San Juan en Per

SLr = A + B . SLa
COEFFICIENTES
---------------------- No. Intervalo
TIPOS DE LAGUNAS A B corr. obs. Kg/(Ha.d)
------------------------------ -------- -------- ------- ----- --------------
Cuatro primarias (a) 7.67 0.806 0.996 71 200-1158
Una primaria (b) -23.46 0.998 0.989 26 113- 364
Cinco primarias (c) 20.51 0.777 0.992 97 113-1158
Cuatro primarias (c) 1.46 0.801 0.979 46 467-1158
Tres primarias (c) 0.75 0.906 0.857 15 251- 335
Cuatro prim. & sec. (a) -7.81 0.819 0.998 139 42-1158
Una secundaria (a) -0.80 0.765 0.986 63 42- 248
Una secundaria (b) -7.14 0.923 0.947 33 31- 114
Una terciaria (b) -7.16 0.941 0.970 26 18- 90
Pri.+Sec.+terc. (b) -8.53 0.942 0.996 85 18- 466

(a) 1a. fase (b) 2a. fase (c) 1a. y 2a. fases
 4. CORRELACIONES DE CARGA (3)
DISCUSSION
(1) El hecho de que todos los coeficientes de correlacin
sean altos no puede explicarse cientficamente, pero
puesto que son estadsticamente significantes son una
valiosa herramienta de diseo. La mejor explicacin puede
ser que las cargas incorporan tantos parmetros que se
torman de uso prctico
(2) Su uso es recomendado en ausencia de mejores datos
(3) Se recomienda la seleccin de coeficientes en funcin del
tipo de laguna y el intervalo de carga aplicada
(4) El uso de las correlaciones es posible para lagunas en
serie, con la correccin de DBO soluble a la DBO total
 4. CORRELACIONES DE CARGA (4)
CARGA MAXIMA FACULTATIVA

Mc Garry y Pescod con observaciones

visuales:
CSm = 60.29 x l.0993 Tai = 400.6 x 1.0993 Tai-20

CSm = carga mxima facultativa aplicada, Kg

BOD/(Ha.da)

Tai= temperatura ambiente del mes ms fro,

C
 4. CORRELACIONES DE CARGA (5)
Investigaciones del Per con
determinaciones del NH3-N
Y = CSa/(57.188 + 0.84 CSa)
Y = fraccin del NH3-N que sale de la laguna
CSm = 357.4 x 1.085 T-20
T = temperatura del agua del mes ms fro, C.
Se recomienda menores cargas considerando:
- La presencia de cambios bruscos de temperatura
- La forma de las lagunas (lagunas con altos valores de
la relacin largo/ancho son sensibles y deben tener
cargas ms bajas)
- La presencia de desechos industriales
- El tipo de sistema de alcantarillado, etc.
 5. MODELO DE FLUJO DISPERSO
PARA LA MATERIA ORGANICA (1)

Balance de material en reactor de flujo tubular con:

- Dispersin convectiva en la direccin del flujo, y
- Dispersin axial molecular

Solucin de Wehner y Wilhem:

S 4.a.exp(1/2d)
---- = ---------------------------------------------------
Sa (1+a)2 . exp(a/2d) - (1-a)2 . exp(-a/2d)
 4. MODELO DE FLUJO DISPERSO PARA LA
MATERIA ORGANICA (2)
Sa = DBO 5 total 5 del afluente, mg/l
S = DBO 5 soluble del efluente, mg/l
a = constant expresada como:
a = (1 + K . PR . d)1/2
K = constante neta de reaccin, 1/da
d = factor de dispersin de la laguna, adimensional
PR = perodo de retencin nominal = V/Q, en das
La solucin para d = 0 resulta in el modelo tubular
La solucin para d = resulta en el modelo de
mezcla completa
 4. MODELO DE FLUJO DISPERSO PARA LA
MATERIA ORGANICA (3) Restricciones
(1) Asume que la biomasa y el lquido tienen el mismo
submodelo hidrulico, lo cual se conoce que es incorrecto
(2) El modelo requiere el uso de la constante neta de
reaccin. De acuaerdo con Chiang y Gloyna, los valores de
las constantes son:
- 0.17 - 0.20 para lagunas facultarivas y
- 0.13 - 0.16 para lagunas de maduracn
(3) Para lagunas en serie se recomienda la reduccin del
coeficiente despus de la primera laguna (en ausencia de
mejores datos)
(4) El valor real de esta modelo es para simulacin de la
reduccin bacteriana
FIN DE LA PRESENTACION

Gracias por su atencin

Preguntas por favor