1

Unterrichtseinheit 1 Allgemeine Wrter opte rijei

Der Mann ovjek

Die Frau ena
Der Junge Djeak
Das Mdchen Djevojica
Der Affe Majmun
Die Giraffe irafa
Der Teller Tanjir
Der Vogel Ptica
Der Fisch Riba
Der Hubschrauber Helikopter
Der Baum Stablo (drvo)
Die Blume Cvijet
stehen stojati
gehen ii
sitzen sjediti
laufen trati
essen jesti
trinken piti
liegen leati
schwimmen plivati
fliegen letjeti
fressen jesti, derati
Er steht On stoji
Er geht On ide
Sie sitzt Ona sjedi
Sie luft Ona tri
Er isst On jede
Er trinkt On pije
Der Affe sitzt Majmun sjedi
Der Mann liegt ovjek lei
Die Frau liegt ena lei
Der Junge sitzt Djeak sjedi
Der Affe steht Majmun sjedi
Der Junge luft Djeak tri
Das Mdchen luft Djevojica tri
Das Mdchen steht Djevojica stoji
Die Frau geht ena ide
Die Giraffe geht irafa ide
Die Frau steht ena stoji
Der Vogel fliegt Ptica leti
Der Hubschrauber fliegt Helikopter leti
Der Fisch swimmt Riba pliva
Der Mann fliegt ovjek leti
Der Teller fliegt Tanjir leti
Der Mann schwimmt ovjek pliva
Der Junge isst Djeak jede
Der Mann isst ovjek jede
Das Mdchen trinkt Djevojica pije
Der Mann trinkt ovjek pije
Der Affe isst Majmun jede
Der Vogel trinkt Ptica pije
Der Br liegt Medvjed lei
Das Mdchen geht Djevojica ide
Der Junge luft Djeak tri
Die Giraffe geht irafa ide
Das Mdchen luft Djevojica tri
 2

Der Affe geht Majmun ide

Schwimmt der Br? Ja, der Br schwimmt
Frisst die Giraffe? Ja, die Giraffe frisst
Geht der Mann? Ja, der Mann geht
Trinkt die Frau? Ja, die Frau trinkt
Frisst der Vogel? Ja, der Vogel frisst
Geht der Junge? Ja, der Junge geht
Fliegt der Fisch? Nein, der Fisch schwimmt
Luft der Vogel? Nein, der Vogel fliegt
Steht das Mdchen? Nein, das Mdchen sitzt
Frisst der Br? Nein, der Br schwimmt
Geht der Affe? Nein, der Affe sitzt
Luft die Giraffe? Nein, die Giraffe steht
Pliva li medvjed? Da, medvjed pliva
dere li irafa? Da, irafa dere
Ide li ovjek? Da, ovjek ide
Pije li ena? Da, ena pije
dere li ptica? Da, ptica dere
Ide li djeak? Da, djeak ide
Leti li riba? Ne, riba pliva
Tri li ptica? Ne, ptica leti
Stoji li djevojica? Ne, djevojica sjedi
dere li medvjed? Ne, medvjed pliva
Ide li majmun? Ne, majmun sjedi
Tri li irafa? Ne, irafa stoji

Unterrichtseinheit 2 Farben und Proportionen boje i proporcije

rot crven
gelb ut
grn zelen
schwarz crn
wei bijel
blau plav
Das Auto Auto
Das Pferd Konj
Die Tasche Tana
Das Kleid Haljina
Die Orange Naranda
Die Banane Banana
lang dugo
kurz kratko
gro veliko
klein malo
Der Mann und die Frau ovjek i ena
Der Junge und das Mdchen Djeak i djevojica
Die rote Tasche Crvena tana
Das weie Pferd Bijeli konj
Der blaue Himmel Plavo nebo
Der grne Baum Zeleno drvo
Das schwarze Auto Crno auto
Der weie Teller Bijeli tanjir
Das schwarze lange Kleid Crna duga haljina
Das rote kurze Kleid Crvena kratka haljina
Das kurze gelbe Kleid Kratka uta haljina
Das lange weie Auto Dugo bijelo auto
Die groe rote Tasche Velika crvena tana
Das kleine gelbe Auto Malo uto auto
Das kleine schwarze Pferd Mali crni konj
Die blaue Tasche Plava tana
Das blaue Auto Plavo auto
Das blaue Kleid Plava haljina
Der kleine grne Baum Malo zeleno drvo
Der groe Baum Veliko drvo
Der Junge isst eine gelbe Banane Djeak jede jednu utu bananu
Die kleine rosa Tasche Mala crvena tana
Das rosa Kleid Roza haljina
Die schwarze Tasche Crna tana
Die rosa Blume Roza cvijet
Der blaue Himmel Plavo nebo
 3

Der weie Teller fliegt Bijeli tanjir leti

Der schwarze Affe geht
Der weie Br schwimmt
Die gelbe Blume
Das weie lange Kleid
Die weie Blume
Ist die Banane gelb? Ja , die Banane ist gelb
Ist die Tasche rot? Ja die Tasche ist rot
Ist das Kleid blau? Ja, das Kleid ist blau
Ist der Br wei? Ja, der Br ist wei
Ist das Auto schwarz? Ja, das Auto ist schwarz
Ist der Baum grn? Ja , der Baum ist grn
Ist das schwarze Kleid lang? Nein, kurz
Ist das lange Kleid wei? Nein, schwarz
Ist der grne Baum gro? Nein, klein
Ist der Baum klein? Nein, gro
Ist der Teller gro? Nein, klein
Ist der Teller klein? Nein, gro.
Crni majmun ide
Bijeli medvjed pliva
uti cvijet
Bijela duga haljina
Bijeli cvijet
Je li banana uta? Da, banana je uta
Je li tana crvena? Da, tana je crvena
Je li haljina plava? Da, haljina je plava
Je li medvjed bijel? Da, medvjed je bijel
Je li Auto crno? Da, auto je crno
Je li drvo zeleno? Da, drvo je zeleno
Je li crna haljina duga? Ne, kratka
Je li duga haljina bijela? Ne, crna
Je li zeleno drvo veliko? Ne, malo
Je li drvo malo? Ne, veliko
Je li tanjir velik? Ne, mal
Je li tanjir mali? Ne, veliki

Unterrichtseinheit 3 Prpositionen, Einstellung prijedlozi, stav

Das Wasser Voda

Das Gras Trava
Der Stein Kamen
Der Sand Pijesak
Der Schirm Kiobran
Das Glas aa
ber iznad
unter ispod
hinter iza
vor ispred
mit sa
ohne bez
links lijevo
rechts desno
drumherum okolo
zwischen izmeu
in u
auf na
Der Mann sitzt unter dem Baum ovjek sjedi ispod drveta
Der Mann steht unter dem blauen Schirm ovjek stoji ispod plavog kiobrana
Der Mann ist ber dem Wasser ovjek je iznad vode
Der Mann ist ber dem Gras ovjek je iznad trave
Der Mann ist zwischen den Frauen ovjek je izmeu ena
Die Frau ist zwischen den Mnnern ena je izmeu ljudi
Das Mdchen ist auf der Giraffe Djevoica je na irafi
Die Frau sitzt af dem Sand ena sjedi na pijesku
Die Frau liegt auf dem Gras ena lei na travi
Die Frau ist auf dem groen Stein ena je na velikom kamenu
Der groe Stein ist auf dem Gras Veliki kamen je na travi
Die Frau in rot ena u crvenom
Der Mann ist im Wasser ovjek je u vodi
Der Junge und das Mdchen sitzen im Auto Djeak i djevojica sjede u autu
Die Frau und der Mann sind im Geschft ena i ovjek su u radnji (trgovini)
Die Frau und der Mann sind im Restaurant ena i ovjek su u restoranu
Die Blume ist im Glas Cvijet je u ai
Das Wasser ist im Glas Voda je u ai
Die Frau mit dem weien Br ena sa bijelim medvjedom
 4

Das Mdchen mit dem Orange Djevojka sa naranom

Das Mdchen ohne Orange
Die Frau mit dem Schirm
Die Frau ohne Schirm
Die Blumen sind um das Wasser herum
Die Frau mit den Bananen ist rechts
Der Mann mit dem Glas ist links
Der Junge ohne Banane ist links
Die Frau ohne Glas ist rechts
Der Mann ist vor dem Auto
Der Mann ist hinter dem Auto
Sitzen die Jungen vor dem Baum?
Ja, die Jungen sitzen vor dem Baum
Sind die Jungen hinter dem Baum?
Ja, die Jungen sind hinter dem Baum
Sind die Orangen auf dem Teller?
Ja, die Orangen sind auf dem Teller
Liegen die Orangen um den Teller herum?
Ja, die Orangen liegen um den Teller herum
Ist das Mdchen zwischen dem Mann und der Frau
Ja, es ist zwischen dem Mann und der Frau
Hat die Frau Bananen? Ja, sie hat Bananen
Ist der Affe unter dem Wasser?
Nein, der Vogel ist ber dem Wasser
Hat die Frau eine Tasche?
Nein, sie ist unter einem groen Schirm
Sind die Frauen im Wasser?
Nein, sie liegen auf dem Sand
Liegt die Frau? Nein, sie sitzt auf dem Stein
Ist die Frau in grn? Nein, sie ist in rot
Ist der Mann mit dem Glas rechts?
Nein, er ist links
Djevojka bez narane
ena sa kiobranom
ena bez kiobrana
Cvijee je okolo vode
ena sa bananama je desno
ovjek sa aom je lijevo
Djeak bez banane je lijevo
ena bez ae je desno
ovjek je ispred auta
ovjek je iza auta
Sjede li djeaci ispred drveta?
Da, djeaci sjede ispred drveta
Jesu li djeaci iza drveta?
Da, djeaci su iza drveta
Jesu li narane na tanjiru?
Da, narane su na tanjiru
Lee li narane okolo tanjira?
Da, narane lee okolo tanjira
Je li djevojica izmeu ovjeka i ene?
Da, ona je izmeu ovjeka i ene
Ima li ena banane? Da, ona ima banane
Je li majmun iznad vode?
Ne, ptica je iznad vode
Ima li ena tanu?
Ne, ona je ispod jednog velikog kiobrana
Jesu li ene u vodi?
Ne, one lee na pijesku
Lei li ena? Ne, ona sjedi na kamenu
Je li ena u zelenom? Ne, ona je u crvenom
Je li ovjek sa aom desno?
Ne, on je lijevo

Unterrichtseinheit 4 Pronomen

ich ja
du ti
er on
sie ona
es ono
sie oni
lesen itati
schreiben pisati
zeichnen crtati
sprechen priati
schauen gledati
zuhren sluati
halten drati
Das Buch Knjiga
Der Fernseher Televizor
Das Blatt List; papir
Der Computer Kompijuter
Die Uhr Sat
Das Telefon Telefon
Sie liest Ona ita
Sie lesen Oni itaju
Sie sprechen Oni priaju
 5

Er spricht On pria
Er schaut On gleda
Sie schaut Ona gleda
Er zeichnet On crta
Sie zeichnet Oni crtaju
Es hrt zu Ono slua
Sie hrt zu und spricht Ona slua i pria
Sie schreiben Oni piu
Er schreibt On pie
Sie hlt eine groe Uhr Ona dri jedan veliki sat
Sie hlt eine kleine Uhr Ona dri jedan mali sat
Sie sitzt auf Bchern Ona sjedi na knjigama
Sie halten Bcher Oni dre knjige
Sie halten ein groes Blatt Oni dre jedan veliki list
Er hlt ein Blatt On dri jedan list
Er mit dem Computer On sa kompijuterom
Es ist im Computer Ono je u kompijuteru
Er mit dem Telefon On sa telefonom
Er mit dem Telefon und dem Computer On sa telefonom i kompijuterom
Der alte Fernseher Stari televizor
Sie hlt die Tasche Ona dri tanu
Er schaut auf die Uhr On gleda na sat
Sie sitzen unter einem Baum und lesen Bcher Oni sjede ispod jednog drveta i itaju knjige
Er telefoniert und schreibt On telefonira i pie
Er zeichnet auf dem Blatt On crta na papiru
Er schaut auf den Computer On gleda na raaunar
Sie hrt in die Muschel hinein On uje koljku unutra
Ist der Computer auf den Bchern? Je li kompijuter na knjigama?
Ja, er steht auf den Bchern Da, on stoji na knjigama
Ist die Uhr im Buch? Ja, sie ist im Buch Je li sat u knjizi? Da,on je u knjizi
Hlt die Frau in rot das Blatt? Ja, sie hlt das Blatt Dri li ena u crvenom papir? Da, ona dri papir
Telefonieren sie? Ja, sie telefonieren Telefoniraju li oni? Da, oni telefoniraju
Schaut er auf den Computer? Gleda li on u kompijuter?
Ja, er schaut auf den Computer Da, on gleda u kompijuter
Zeichnet er auf das Blatt? Crta li on na papiru?
Ja, er zeichnet auf das Blatt Da, on crta na papiru
Sprechen sie mit der Blume? Priaju li oni sa cvijetom?
Nein, sie telefonieren Ne, oni telefoniraju
Hlt er das Buch? Nein, er hlt das Blatt Dri li on knjigu? Ne, on dri papir
Luft sie? Nein, sie schreibt Tri li ona? Ne, ona pie
Liest der Junge ein Buch? ita li djeak knjigu?
Nein, er sitzt vor dem Fernseher Ne, on sjedi ispred televizora
Liegt der Junge auf dem Sand? Lei li djeak na pijesku?
Nein, er telefoniert Ne, on telefonira
Sitzt sie auf dem Gras? Nein, sie zeichnet Sjedi li ona na travi? Ne, ona crta

Unterrichtseinheit 5 Erscheinungsbild - izgled

Die Frau ena

Die Frau mit den langen Haaren ena sa dugom kosom
Die Frau mit den langen dunklen Haaren ena sa dugom tamnom kosom
und dem Hund i psom
Sie sitzt mit dem Hund Ona sjedi sa psom
Der Mann fotografiert die Frau mit den langen ovjek fotografira enu sa dugom crnom kosom
schwarzen Haaren und dem Hund i psom
Der Hund Pas
Die Frau mit den kurzen schwarzen Haaren ena sa kratkom crnom kosom
 6

Die Frau mit den langen blonden Haaren ena sa dugom plavom kosom
Die Frau mit den kurzen schwarzen Haaren trinkt ena sa kratkom crnom kosom pije
Die Frau mit den langen blonden Haaren sitzt ena sa dugom plavom kosom sjedi
Die Frau mit den kurzen schwarzen Haaren und ena sa kratkom crnom kosom i ena sa dugom
die Frau mit den langen blonden Haaren sitzen auf plavom kosom sjede na klupi
der Bank
Eine Flasche Coca Cola Jedna flaa koka kole
Der Mann mit der Brille ovjek sa naoalima
Der Mann mit der Brille sitzt ovjek sa naoalima sjedi
Der Mann mit der Brille sitzt und liest ovjek sa naoalima sjedi i ita
Der Mann mit der Brille sitzt unter dem Baum und ovjek sa naoalima sjedi ispod drveta i ita
liest die Zeitung novine
Die Brille Naoale
Die Zeitung Novine
Der Mann mit dem langen Bart ovjek sa dugom bradom
Der Mann mit dem langen Bart sitzt ovjek sa dugom bradom sjedi
Der Bart Brada
Der Mann mit dem Fotoappart ovjek sa fotoaparatom
Der Mann mit dem Fotoapparat sitzt ovjek sa fotoaparatom sjedi
Der Fotoapparat Fotoaparat
Das Mdchen mit den schwarzen Haaren sitzt Djevojka sa crnom kosom sjedi
Das Mdchen mit den schwarzen Haaren sitzt mit Djevojka sa crnom kosom sjedi sa djevojkom sa
dem Mdchen mit den blonden Haaren plavom kosom
Da Mdchen mit dem blonden Haaren trinkt Djevojka sa plavom kosom pije
Die Frau ena
Die Frau mit dem grnen Schirm ena sa zelenim kiobranom
Die Frau mit dem grnen Schirm steht ena sa zelenim kiobranom stoji
Die Frau mit den schwarzen Haaren ena sa crnom kosom
Die Frau mit einer gelben und einer roten Blume in ena sa jednim utim i jednim crvenim cvijetom u
den schwarzen Haaren crnoj kosi
Die Frau mit einer gelben und einer roten Blume in ena sa jednim utim i jednim crvenim cvijetom u
den schwarzen Haaren und einem kleinen blauen crnoj kosi i jednim malim plavim kiobranom
Schirm
Das Mdchen Djevojka
Das Mdchen mit den langen blonden Haaren Djevojka sa dugom plavom kosom
Das Mdchen mit den langen blonden Haaren sitzt Djevojka sa dugom plavom kosom sjedi na konju
auf dem Pferd
das Tuch Marama
Die Frau im rosa Tuch ena u roza marami
Die Frau im rosa Tuch sitzt ena u roza marami sjedi
Der Mann mit dem kleinen schwarzen Bart ovjek sa malom crnom bradom
Der Mann mit dem kleinen schwarzen Bart sitzt ovjek sa malom crnom bradom sjedi
Der Mann mit dem kleinen schwarzen Bart sitzt ovjek sa malom crnom bradom sjedi sa enom u
mit der Frau im rosa Tuch roza marami
Der Mann mit dem schwarzen Bart und mit der ovjek sa crnom bradom i sa utom kapom
gelben Kappe
Vor dem Mann mit dem schwarzen Bart ist ein Ispred ovjeka sa crnom bradom je jedan bijeli
weier Teller tanjir
Die Kappe Kapa
Der Junge mit den blonden Haaren Djeak sa plavom kosom
Der Junge mit den blonden Haaren auf dem Djeak sa plavom kosom na biciklu
Fahrrad
Das Fahhrad Biciklo
Die Frau mit dem Fcher ena sa lepezom
Der Fcher Lepeza
Das rote Haus Crvena kua
Das rote Haus auf dem Wasser Crvena kuana vodi
Das Haus Kua
 7

Die Frau mit den schwarzen Haaren ena sa crnom kosom

Die Frau mit den schwarzen Haaren schreibt ena sa crnom kosom pie
Die Frau mit den blonden kurzen Haaren ena sa plavom krakom kosom
Die Frau in rot mit den blonden kurzen Haaren ena u crvenom sa plavom kratkom kosom
Die Frau mit den blonden kurzen Haaren schreibt ena sa plavom kratkom kosom pie

Unterrichtseinheit 6 Jahreszeiten und Uhrzeiten

Der Herbst Jesen

Der Winter Zima
Der Frhling Proljee
Der Sommer Ljeto
Die Nacht No
Der Tag Dan
Der Schnee Snijeg
Der Regen Kia
Der Wind Vjetar
Das Eis Led
Die Pftze Bara
Der Dreck Blato
Das Auto unter dem Schnee Auto ispod snijega
Die Blume auf dem Schnee Cvijet na snijegu
Das Glas im Schnee aa u snijegu
Der Junge im Schnee Djeak u snijegu
Der Mann im Wind ovjek na (u) vjetru
Die Frau mit den langen Haaren im Wind ena sa dugom kosom na (u) vjetru
Der Mann und die Frau auf dem Eis ovjek i ena na ledu
Der Fisch unter dem Eis Riba ispod leda
Das Glas mit Eis aa sa ledom
Der Schnee im Dreck Snijeg u blatu
Das dreckige Auto Blatnjavo auto (jaka komp. pridjeva)
Der dreckige Junge Blatnjavi djeak (jkp)
Die Frau mit dem roten Schirm im Regen ena sa crvenim kiobranom na (u) kii
Der Schirm im Regen Kiobran na (u) kii
Die groe Pftze Velika bara (jkp)
Die kleine Pftze Mala bara (jkp)
Das Pferd trinkt aus der Pftze Konj pije iz bare
Der Vogel trinkt aus der Pftze Ptica pije iz bare
Der Wintertag Zimski dan
Die Winternacht Zimska no
Die Herbstnacht Jesenska no
Die Sommernacht Ljetna no
Der Frhlingstag Proljetni dan
Ein Baum im Frhling Jedno drvo u proljee
Der Fisch auf dem Schnee Riba na snijegu
Der Stein unter dem Schnee Kamen ispod snijega
Das Mdchen auf dem Eis Djevojica na ledu
Der Mann auf dem Fahrrad in der Pftze ovjek na biciklu u bari
Die Frau auf dem Sand ena na pijesku
Die Blume auf dem Schnee Cvijet na snijegu
Eine Frau im Wind am Tag Jedna ena u vjetru po danu
Ein Baum im Schnee in der Nacht Jedno drvo u snijegu u noi
Ein Baum im Schnee am Tag Jedno drvo u snijegu po danu
Ein grner Baum in der Nacht Jedno Zeleno drvo u noi
Ein verregneter Tag Jedan kini dan
Eine verregnete Nacht Jedna kina no
Sitzt der Junge auf dem Schnee? Sjedi li djeak na snijegu? Da, djeak sjedni na
 8

Ja, der Junge sitzt auf dem Schnee snijegu

Sitzt die Frau auf dem Schnee? Sjedi li ana na snijegu?
Ja, die Frau sitzt auf dem Schnee Da, ena sjedi na snijegu
Ist Eis auf dem Gras? Ja, Eis ist auf dem Gras Da lije leda na travi? Da, led je na travi
Sind Vgel auf dem Eis? Ja, Vgel sind auf dem Eis Da li su ptice na ledu? Da, ptice su na ledu
Ist ein Stein in der groen Pftze? Je li jedan kamen u velikoj bari?
Ja, ein Stein ist in der groen Pftze Da, jedan kamen je u velikoj bari
Ist ein Auto in der Pftze? Je li auto u bari?
Ja, ein Auto ist in der Pftze Da, auto je u bari
Ist es Tag oder Nacht? Es ist Nacht Je li dan ili no? No je
Ist es Nacht oder Tag? Es ist Tag Je li no ili dan? Dan je
Ist es Sommer? Nein, es ist Winter. Je li ljeto? Ne, zima je
Die Frau luft durch den Schnee ena tri kroz snijeg
Ist es Herbst? Nein, es ist Winter. Je li jesen? Ne, zima je
Der Affe sitzt im Schnee Majmun sjedi u snijegu
Ist es Winter? Nein, es ist Sommer. Je li zima? Ne, ljeto je
Die Frau ist auf dem Sand ena je na pijesku
Ist es Frhling? Nein, es ist Winter. Je li proljee? Ne, zima je
Das Mdchen ist auf dem Eis Djevojica je na ledu

Unterrichtseinheit 7 Stubstanzen, Zusnde

kalt Hladan
hei Vru
nass Mokar
trocken Suh
sauber ist
dreckig Prljav
Der Saft Sok
Der Tee aj
Die Zitrone Limun
Das Blatt List
Die Schuhe Cipele
Der Bagger Bager
Der gelbe Saft im Glas uti sok u ai
Der Orangensaft Sok od narane
Der Saft und der Teller Sok i tanjir
herbstliche Bltter jesnsko lie
Gelbe und braune Bltter am Baum uto i smee lie na drvetu
Grne Bltter im Schnee Zeleno lie u snijegu
Tee in der Tasse auf dem kleinen Teller aj u oljici na malom tanjiru
Tee in der Tasse im Schnee aj u olji u snijegu
Tee mit Eis aj sa ledom
Die Frau mit der Zitrone ena sa limunom
Der Junge isst eine Zitrone Djeak jede jedan limun
Das Glas mit Orangensaft aa sa naraninim sokom
Gelbe Schuhe mit Blumen ute cipele sa cvijeem
Schwarze Schuhe und ein Glas mit grnem Wasser Crne cipele i jedna aa sa zelenom vodom
Der Mann mit schwarzen Schuhen ovjek sa crnim cipelama
Der gelbe Bagger auf dem Schnee uti bager na snijegu
Der gelbe Bagger in der Nacht uti bager u noi
Der nasse Vogel in der Pftze Mokra ptica u bari
Der trockene Vogel auf dem Baum Suha ptica na drvetu
Der nasse Schirm Mokar kiobran
Der trockene Schirm Suh kiobran
Das nasse weie Kleid Mokra bijela haljina
Das trockene rote Kleid Suha crvene haljina
 9

Der dreckige Teller Prljavi tanjir

Der saubere Teller
Der dreckige Bagger
Der saubere Bagger
Die dreckigen schwarzen Shuhe
Die sauberen weien Schuhe
Die Schuhe auf den Blttern
Die Blumen in den trockenen Blttern
Kaltes Wasser
Heies Wasser
Kalter Tee
Heier Tee
Dreckige grne Schuhe? Ja, dreckige grne Schuhe
anhaben
Hat der Mann saubere gelbe Schuhe an?
Ja, der Mann har saubere gelbe Shuhe an
Eine nasse Blume? Ja, eine nasse Blume
Nasses Gras? Ja, nasses Gras
Ist der Fisch kalt? Ja, der Fisch ist kalt
Ist der Fisch hei? Ja, der Fisch ist hei
Orange und Banane? Nein, Orange und Zitrone
Bananensaft? Nein, Zitronensaft
Tee mit Blume? Nein, Tee mit Zitrone
Heier grner Tee? Nein, kalter roterSaft
Heier Fisch? Nein, kaltes Blatt
Ist das Mdchen auf dem Auto?
Nein, das Mdchen ist auf dem Bagger
ist tanjir
Prljav bager
ist bager
Prljave crne cipele
iste bijele cipele
Cipele na liu
Cvijee u suhom liu
Hladna voda
Vrua voda
Hladan aj
Vru aj
Prljave zelene cipele? Da, prljave zelene cipele
Imati na sebi, nositi
Ima li ovjek iste ute cipele na sebi?
Da, ovjek ima iste ute cipele na sebi
Jedan mokar cvijet? Da, jedan mokar cvijet
Mokra trava? Da mokra trava
Je li riba hladna? Da, riba je hladna
Je li riba vrua? Da, riba je vrua
Narana i banana? Ne, narana i limun
Sok od banane? Ne, sok od limuna
aj sa cvijetom? Ne, aj sa limunom
Vru zeleni aj? Ne, hladan crveni sok
Vrua riba? Ne, hladan list
Je li djevojica na autu?
Ne, djevojica je na bageru

Unterrichtseinheit 8 Kleidung und Launen

Der Badeanzug Kupai kostim

Der Rock Suknja
Der Schal al
Die Mtze Kapa
Die Hose Pantole, hlae
Das Hemd Koulja
rosa roza
lila ljubiast
grau siv; sijed
wei bijel
braun sme
blau plav
frhlich veseo
traurig tuan
jung mlad
alt star
dick debeo
schlank vitak
Frhliche Frauen Vesele ene
Der alte frhliche Mann in grn Stari veseli ovjek u zelenom
Die alte traurige Frau Stara tuna ena
Der alte frhliche Mann mit dem Mdchen Stari veseli ovjek sa djevojicom
Der dicke Mann Debeli ovjek
Die schlanke Frau Vitka ena
Das graue Auto Sivo auto
Der graue Br Sivi medvjed
Der weie Br Bijeli medvjed
 10

Der braune Br Smei medvjed

Das braune Pferd
Die weie Tasche
Der rosa Vogel
Die rosa Blume
Der lila Schirm
Die Frau im lila Kleid
Das alte blaue Auto
Der Junge mit den blauen Blumen
Die nassen Badeanzge
Die junge Frau im lila Badeanzug
Das Mdchen in der rosa Mtze
Das Mdchen in der braunen Mtze
Die junge Frau im rosa Schal
Die junge Frau in der schwarzen Hose
Die junge Frau in der weien Hose
Die junge Frau im langen braunen Rock
Die junge Frau im kurzen blauen Rock
Der Mann im rosa Hemd
Der Mann im blauen Hemd
Ist die dicke Frau frhlich? Ja, die dicke Frau ist
frhlich
Ist die dicke Frau traurig? Ja, die dicke Frau ist
traurig
Ist die dicke alte Frau im blauen Badeanzug
frhlich? Ja, die dicke alte Frau im blauen
Badeanzug ist frhlich
Ist der dicke junge Mann mit der Frau im blauen
Wasser frhlich? Ja, der dicke alte Mann mit der
Frau im blauen Wasser ist frhlich
Ist der alte Mann mit dem Hund frhlich? Ja, der
alte Mann mit dem Hund ist frhlich
Ist der alte Mann mit der schwarzen Mtze
frhlich? Ja, der alte Mann mit der schwarzen
Mtze ist frhlich
Trgt der Mann eine schwarze Mtze? Nein, der
Mann trgt eine blaue Mtze
Trgt die alte Frau mit den Blumen einen roten
Rock? Nein, die alte Frau mit den Blumen trgt
einen gelben Hut
Trgt das nasse Mdchen ein graues Kleid? Nein,
das nasse Mdchen trgt einen schwarzen
Badeanzug
Weies altes Auto? Nein, rosa altes Auto
Rote Blume? Nein, grauer Vogel
Trgt die Frau ein grnes Hemd und einen grnen
Schal? Nein, die Frau trgt einen rosa Badeanzug
und einen rosa Rock
Smei konj
Bijela tana
Roza ptica
Roza cvijet
Ljubiasti kiobran
ena u ljubiastoj haljini
Staro plavo auto
Djeak sa plavim cvijeem
Mokri kupai kostimi
Mlada ena u ljubiastom kupaem kostimu
Djevojica u roza kapi
Djevojica u smeoj kapi
Mlada ena u roza alu
Mlada ena u crnim pantolama
Mlada ena u bijelim pantolama
Mlada ena u dugoj smeoj suknji
Mlada ena u kratkoj plavoj suknji
ovjek u roza koulji
ovjek u plavoj koulji
Je li debela ena vesela? Da, debela ena je
vesela
Je li debela ena tuna? Da, debela ena je tuna
Je li debela stara ena u plavom kostimu vesela?
Da, debela stara ena u plavom k. kostimu je
vesela
Je li debeli mladi ovjek sa enom u plavoj vodi
veseo? Da, debeli mladi ovjek sa enom u plavoj
vodi je veseo
Je li stari ovjek sa psom veseo? Da, stari ovjek
sa psom je veso.
Je li stari ovjek sa crnom kapom veso? Da, stari
ovjek sa starom kapom je veso
Nosi li ovjek jednu crnu kapu? Ne, ovjek nosi
jednu plavu kapu
Nosi li stara ena sa cvijeem jednu crveno
suknju? Ne, stara ena sa cvijeem nosi jedan
uti eir
Nosi li mokra djevojica jednu sivu haljinu? Ne,
mokra djevojica nosi jedan crni k. kostim
Bijelo staro auto? Ne, roza staro auto
Crveni cvijet? Ne, siva ptica
Nosi li ena jednu zelenu koulju i jedan zeleni
al? Ne, ena nosi jedan roza k. kostim i jednu
roza suknju

Unterrichtseinheit 9 Mbel

Der Stuhl Stolica

Das Bett Krevet
Das Sofa Sofa, kau
Der Schrank Ormar
Der Hocker Stoli
Die Lampe Lampa
hoch visok
niedrig nizak
 11

breit irok
schmal tanak, uzak
viel puno
wenig malo
weit daleko; prostran
eng tijesan, uzak
Das rote Sofa Crvena sofa
Das gelbe Sofa uta sofa
Die Frau auf dem Bett ena na krevetu
Der Mann auf dem Bett ovjek na krevetu
Der graue Schrank Sivi ormar
Hemden im Schrank Koulje u ormaru
Der rote Hocker Crveni soli
Der blaue Hocker Plavi stoli
Der Stuhl steht auf dem Wasser Stolica stoji na vodi
Der Mann sitzt auf dem groen blauen Stuhl ovjek sjedi na velikoj plavoj stolici
Die Hocker stehen um den Tisch herum Stolii stoje okolo stola
Die Sthle stehen um den Tisch herum Stolice stoje okolo stola
Die blaue Lampe Plava lampa
Die gelbe Lampe uta lampa
Die Lampe neben dem Bett Lampa pored kreveta
Die Lampe ber den Blumen Lampa iznad cvijea
Das Bett zwischen den Lampen Krevet izmeu lampi
Das kleine Mdchen sitzt vor dem weien Sofa Mala djevojica sjedi ispred bijele Sofe
Die hohen Schuhe Visoke cipele
Flach Plitak; ravan
Die flachen Schuhe ravne cipele
Der hohe Stuhl Visoka stolica
Der niedrige Stuhl Niska stolica
Sie sitzt auf dem hohen Hocker Ona sjedi na visokom stoliu
Sie sitzt auf dem niedrigen roten Hocker Ona sjedi na niskom crvenom stoliu
Die Frau sitzt auf dem hohen Stuhl ena sjedi na viokoj stolici
Viele weie Sthle Puno bijelih stolica
Wenige weie Sthle Malo bijelih stolica
Viele Schuhe Puno cipela
Wenige Schuhe Malo cipela
Viele Lampen Mnogo lampi
weit daleko; prostran
Der Mann in den weiten Hosen ovjek u prostranim pantolama
Der Mann in den engen Hosen ovjek u tijesnim pantolama
Das schmale Bett uzak krevet
Das breite Bett iroki krevet
Der schmale Schrank Uski ormar
Der breite Schrank iroki ormar
Sitzt die Frau auf dem gelben Stuhl? Ja, sie sitzt auf Sjedi li ena na utoj stolici? Da, ona sjedi na utoj
dem gelben Stuhl stolici
Sitzt der Mann mit dem Br auf dem Stuhl? Sjedi li ovjek sa medjvedom na stolici?
Ja, er sitzt auf dem Stuhl Da, on sjedi na stolici
Schlft die Frau auf dem Bett? Ja, sie schlft auf Spava li ena na krevetu? Da, ona spava na
dem Bett krevetu
Ist das Mdchen zwischen den Bchern? Ja, das Je li djevojica izmeu knjiga? Da, djevojica je
Mdchen ist zwischen den Bchern izmeu knjiga
Stehen die Sthle um den Tisch herum? Stoje li stolice okolo stola?
Ja, die Sthle stehen um den Tisch herum Da, stolice stoje okolo stola
Ist die Giraffe gro? Ja, die Giraffe ist gro Je li irafa velika? Da, irafa je velika
Sind wenige Hemden im Schrank? Ima li malo koulja u ormaru?
Nein, im Schrank sind viele Hemden Ne, u ormaru je puno koulja
Sitzt der Mann mit dem Computer auf dem Sofa? Sjedi li ovjek sa kompijuterom na sofi?
 12

Nein, der Mann mit dem Computer sitzt auf dem
Hocker
Sitzt die Frau auf dem niedrigen Stuhl? Nein, sie
sitzt auf hohen Hocker
Stehen die Mnner um den Tisch herum?
Nein, sie sitzen um den Tisch herum
Sitzt die Frau mit dem Mann?
Nein, sie liegt auf dem schmalen Sofa
Ist die groe Lampe ber dem Tisch? Nein, die
groe rote Lampe ist ber dem breiten Bett
Ne, ovjek sa kompijuterom sjedi na stoliu
Sjedi li ena na niskoj stolici? Ne, ona sjedi na
visokom stoliu
Stoje li ljudi okolo stola?
Ne, oni sjede okolo stola
Sjedi li ena sa ovjekom?
Ne ona lei na uskoj Sofi
Je li velika lampa iznad stola? Ne, velika crvena
lampa je iznad irokog kreveta

Unterrichtseinheit 10 Leben in der Stadt und Hobbys

das Caf kafi

das Restaurant restoran
das Geschft radnja, prodavnica
das Museum muzej
das Kino kino
der Nachtclub noni klub
kaufen kupiti
verkaufen prodavati
tanzen plesati
nehmen uzeti
geben dati
halten drati
das Geld novac
das Bild slika
der Tisch stol
der Spiegel ogledalo
die Karte karta
der Sessel, (-) fotelja, naslonja
das Nachtcaf noni kafi
das Fach, (er) predmet, struka; lepeza
der Pass , (e) paso
Das groe Restaurant Veliki restoran
Das kleine Restaurant Mali restoran
Die Frau im Caf ena u kafiu
Die Frauen mit den Fchern tanzen in der Nacht ene sa lepezama pleu u noi
Die Frau tanzt im Nachtclub ena plee u nonom klubu
Die Frauen im Geschft ene u radnji
Der Mann im Geschft ovjek u radnji
Der Spiegel ber dem Sofa Ogledalo iznad sofe
Der Spiegel gegenber des Tisches Ogledalo preko puta stola
Der Tisch im Caf Stol u kafiu
Der weie Tisch und die Sthle im Caf Bijeli stol i stolice u kafiu
Die roten Sessel im Kino Crvene fotelje u kinu
Sie sitzen nachts im Kino Oni sjede nou u kinu
Der Sessel im Museum Fotelja u muzeju
Das groe Museum Veliki muzej
Das kleine Museum Mali muzej
Der Mann und die Frau schauen auf das Bild ovjek i ena gledaju (na) sliku
Die Karte im Pass Karta u pasou
Sie kaufen Karten Oni kupuju karte
Die Frau verkauft eine Flasche Fanta ena prodaje jednu flau fante
Der Junge kauft eine Flasche Fanta Djeak kupuje jednu flau fante
Der Junge gibt die Bananen Djeak daje banane
 13

Die Frau nimmt die Bananen ena uzima banane

Die Frau hlt die Taschen
Die Frauen halten das Hemd im Geschft
Der Mann hlt die Frau
Der Mann und die Frau sind am Tisch im
Restaurant
Die Uhr ist auf dem Tisch im Museum
Das Bild ist ber dem Sofa
Ist der alte weie Tisch im Museum?
Ja, der alte weie Tisch ist im Museum
Ein Nachtclub? Ja, ein Nachtclub
Schwarze Sessel im Kino?
Ja, schwarze Sessel im Kino
Schaut die Frau in wei in den Spiegel?
Ja, die Frau schaut in den Spiegel
Hlt die Frau den Rock neben dem Spiegel?
Ja, die Frau hlt den Rock neben dem Spiegel
Ist das Geld auf dem Tisch?
Ja, das Geld ist auf dem Tisch
Ist das Auto auf dem Blatt?
Nein, der Mann ist auf dem Bild
Sind der Tisch und die Sthle im Kino?
Nein, der Tisch und die Sthle sind im Caf
Liest der Mann im schwarzen Hemd?
Nein, die Frau in dem kurzen schwarzen Kleid tanzt
Sind die jungen Frauen im Nachtclub?
Nein, sie sind im Geschft
Gibt die Frau dem Mann den Bren?
Nein, der Mann gibt den Bren der Frau
Hlt der Junge eine Tasse Tee?
Nein, der Junge hlt Geld
ena dri tane
ene dre koulju u radnji
ovjek dri enu
ovjek i ena su za stolom u restoranu
Sat je na stolu u muzeju
Slika je iznad sofe
Je li stari bijeli stol u muzeju?
Da, stari bijeli stol je u muzeju
Jedan noni klub? Da, jedan noni klub
Crni naslonjai u kinu?
Da, crni naslonjai (fotelje) u kinu
Gleda li ena u bijelom u ogledalo?
Da, ena gleda u ogledalo
Dri li ena haljinu pored ogledala?
Da, ena dri haljinu blizu ogledala
Je li novac na stolu?
Da, novac je na stolu
Je li auto na papiru?
Ne, ovjek je na slici
Jesu li stol i stolice u kinu?
Ne, stol i stolice su u kafiu
ita li ovjek u crnoj koulji?
Ne, ena u kratkoj crnoj haljini igra
Jesu li mlade ene u nonom klubu?
Ne, one su u radnji
Daje li ena ovjeku medjvedia?
Ne, ovjek daje medvjedia eni
Dri li djeak jednu olju aja?
Ne, djeak dri novac

Unterrichtseinheit 11 Haus und Innengestaltung

das Haus kua

das Zimmer soba
die Wand zid
das Fenster prozor
der Boden pod
die Tr vrata
die Kche kuhinja
das Badezimmer spavaa soba
das Wohnzimmer dnevna soba
das Schlafzimmer spavaa soba
der Khlschrank hladnjak
der Herd tednjak
malen bojiti
dreckig prljav; blatnjav
Das groe Haus Velika kua
Die Bank ist vor dem Haus Klupa je ispred kue
Das Haus ist unter dem Schnee Kua je pod snijegom
Das groe Zimmer Velika soba
Im Zimmer sind Sthle und ein Tisch U sobi su stolice i jedan stol
Im Zimmer ist ein groes Fenster U sobi je jedan veliki prozor
Der Junge steht am Fenster Djeak stoji pored prozora
Der Hund sitzt auf dem Boden Pas sjedi na podu
Der Stuhl steht bei der Tr Stolica stoji pored vrada

Der Hund vor der Tr
Der Junge malt auf die Wand
Die Blumen an der Wand
Der Mann sitzt auf dem Boden vor der rosa Wand
Die Frau steht am Fenster
Die kleine Kche
In der Kche ist es dreckig
In der Kche gibt es einen groen weien Herd
Der weie Khlschrank
Der saubere Herd
Die Frau ist am Herd
Im Wohnzimmer ist ein groes Sofa
Im Wohnzimmer ist eine Uhr an der Wand
Das Mdchen sitzt im Wohnzimmer auf dem
Boden
Der Mann und die Frau tanzen nachts im
Wohnzimmer
Die Frau ist im Schlafzimmer. Sie schlft im Bett
Im Schlafzimmer ist ein Fenster
Im Schlafzimmer steht die Frau vor dem Spiegel
Im Badezimmer gibt es einen groen Spiegel
Im Badezimmer ist eine weier Boden
Im badezimmer ist eine schwarze Wand
Die Banane liegt im Khlschrank
Der Junge nimmt die Banane aus dem Khlschrank
Er isst die Banane
Er gibt die Banane der Katze
Die Katze isst die Banane nicht
Die Banane liegt unter dem Tisch auf dem Boden
Ist der Schirm rechts von der Tr?
Ja, der Schirm ist rechts von der Tr
Ist der Tr links von der Tr?
Ja, der Schirm ist links
14
Pas ispred vrata
Djeak boji na zidu
Cvijee na zidu
ovjek sjedi na podu ispred roza zida
ena stoji pored prozora
Mala kuhinja
U kuhinji je prljavo
U kuhinji ima jedan veliki bijeli tednjak
Bijeli hladnjak
ist tednjak
ena je pored tednjaka
U dnevnoj sobi je jedna velika sofa
U dnevnoj sobi je jedan sat na zidu
Djevojica sjedi u dnevnoj sobi na podu
ovjek i ena pleu nou u dnevnoj sobi
ena je u spavaoj sobi. Ona spava u krevetu
U spavaoj sobi je jedan prozor
U spavaoj sobi stoji ena ispred ogledala
U spavaoj sobi ima jedno veliko ogledalo
U kupatilu je jedan bijeli pod
U kupatilu je jedan crni zid
Banane lee u hladnjaku
Djeak uzima banane iz hladnjaka
On jede banane
On daje banane maki
Maka ne jede banane
Banane lee ispod stola na podu