Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AFRICANA
ngela M. Santos
Resumo:
O artigo um ensaio que busca contribuir na reflexo a respeito da dimenso
de circularidade existente no Candombl, sendo essa uma caracterstica da herana
africana, facilmente verificvel em vrios smbolos culturais, como por exemplo, no
Candombl e no Samba, esta ltima, constituindo no pas um elo forte de veiculao da
extenso cultural afro-religiosa, atravs da letra e rtmo.
Introduo
gn (Ogun)
Nas estrofes dessas cantigas so feitas as louvaes para gn, o oris das
guerras sangrentas, destemvel e incansvel na luta pelo seu povo, sai a frente para abrir
o caminho, a cantiga retrata essa dimenso do orix, falando do medo que ele provoca,
diante da sua que o mesmo, usa a folha de palmeira de dend para cobrir seu corpo. O
Ogun exaltado como rei de Ire, que vem do cu.
d (Od)
Of yy figb
Od figb
Of yy figb
Omorod
Ofar ii fib
Od fib
Ofar ii cox
Omorod
...
Araie Ode are re oke
Aw ns od lok
Omo of k eron
sn (Oxum)
Yy, yy, yy o
ya or omi wa on a t r Efon
E ba k s ayaba
ya or omi wa on a t r Efon
....
K-K n omi or od,
A yn m a yn m
ya omi n ib odomi r ria l l
ya (Oi)
ya kooro nl geere-geere
ya kooro nl g r g r
Obrin pa kooro nl geere-geere
ya k m r l
....
ya t ko t mu y y
T mu yan yan
Oi to ko to mu i i
..
Ta ni a pad lodo ya , od mu y-y
Ta ni a pad lodo ya, od mu y-y
Tani a pad lodo oi , odo mu i i
Nessa cantiga, a oris ya, as louvaes versam do seu poder sobre o fogo. Faz
referncia a sua chegada numa casa de forma incandescente e brilhante, fazendo um
grande barulho e afastando o raio. Ressalta que ela mulher arrasadora, sensual e
inteligente que todos cumprimentam. Ela a Orisa que cria, o rodamoinho e somente o
redemoinho do rio detm ya.
Yemonja (Iemanja)
Awa abo a yo
Yemonja
Awa abo a yo
Yemonja
....
Iya agba o de ire se
A ki Yemonja
A koko pe ile gbe
A oyo
Odo fi a sa we ere o
Ork (reza) fn s
Bibliografia