Sie sind auf Seite 1von 20

MARIE

LOS ARISTOGATOS

Diseo de Laila Saide


Traducido por Slvia

1
MATERIAL NECESARIO:
Hilo de algodn: blanco rosa y negro, a poder ser efecto sedoso
Tamao del gancadillo: entre 1 - 3 mm
Fieltro blanco, rosa y azul
Nariz de plstico color rosa
Fibra de relleno
Aprox. 1 metro alambre
Fieltro de lana blanco

ABREVIATUAS UTILIZADAS:
pto- punto
cad- cadeneta
pb- punto bajo
mpa- medio punto alto
pa- punto alto
au- aumento
dis- disminucin
dis mpa- disminucin medio punto alto
pe- punto enano o deslizado

La mayor parte del patrn se teje en espiral, a no ser que se indique lo


contrario
El tamao final es de aproximadamente 32 cm, dependiendo del tamao de hilo
con que se teja.

CABEZA:
En blanco.
Vuelta 1: 6 pb en un aro ajustable (6)
Vuelta 2: 6 au (12)
Vuelta 3: 12 pb (12)
Vuelta 4: (1 pb, 1 au) 6 veces (18)
Vuelta 5: 18 pb (18)
Vuelta 6: (2 pb, au) 6 veces (24)
Vuelta 7: 24 pb (24)
Vuelta 8: (3 pb, 1 au) 6 veces (30)
Vuelta 9: 30 pb (30)
Vuelta 10: (4 pb, 1 au) 6 veces (36)
Vuelta 11: 36 pb (36)
Vuelta 12: (5 pb, 1 au) 6 veces (42)

2
Vuelta 13: 42 pb (42)
Vuelta 14: (6 pb, 1 au) 6 veces (48)
Vuelta 15: 48 pb (48)
Vuelta 16: (7 pb, 1 au) 6 veces (54)
Vuelta 17: 54 pb (54)
Vuelta 18: (8 pb, 1 au) 6 veces (60)
Vuelta 19: 60 pb (60)
Vuelta 20: (9 pb, 1 au) 6 veces (66)
Vuelta 21: 66 pb (66)
Vuelta 22: (10 pb, 1 au) 6 veces (72)
Vuelta 23-36: 72 pb (72)
Vuelta 37: (10 pb, 1 dis) 6 veces (66)
Vuelta 38: 66 pb (66)
Vuelta 39: (9 pb, 1 dis) 6 veces (60)
Vuelta 40: 60 pb (60)
Vuelta 41: (8 pb, 1 dis) 6 veces (54)
Vuelta 42: 54 pb (54)
Vuelta 43: (7 pb, 1 dis) 6 veces (48)
Vuelta 44: 48 pb (48)
Vuelta 45: (6 pb, 1 dis) 6 veces (42)
Vuelta 46: 42 pb (42)
Vuelta 47: (5 pb, 1 dis) 6 veces (36)
Vuelta 48: 36 pb (36)
Vuelta 49: (4 pb, 1 dis) 6 veces (30)
Vuelta 50: 30 pb (30)
Vuelta 51: (3 pb, 1 dis) 6 veces (24)
Vuelta 52: 24 pb (24)
Vuelta 53: (2 pb, 1 dis) 6 veces (18)
Vuelta 54: 18 pb (18)
Vuelta 55: (1 pb, 1 dis) 6 veces (12)
Vuelta 56: 6 dis (6)
Cerrar y esconder el hilo

PATAS TRASERAS X2
En blanco
Vuelta 1: tejer una cadeneta de 5 ptos, empezar en el 2 pto desde el
gancadillo: 3 pb, 3 pb en el ltimo pto, seguir por el lado opuesto de la
cadena, 2 pb, 1 au (10)
Vuelta 2: 1 au, 2 pb, 3 au, 2 pb, 2 aus (16)

3
Vuelta 3: 1 pb, 1 au, 2 pb, (1pb, 1au) 3 veces, 2 pb, (1pb, 1au) 2 veces (22)
Vuelta 4-5: 22 pb (22)
Vuelta 6: 1 aumpa, 8pb, 1 aumpa, 1 aupa, 1 aumpa, 8pb, 1 aumpa, 1 aupa (28)
Vuelta 7-8: 28 pb (28)
Vuelta 9: 1 dis, 8 pb, 3 dis, 8 pb, 2 dis (22)
Vuelta 10: 9 mpa, 2 pb, 5 dis, 1 pb (17)
Vuelta 11: (1 pb, 1 au) 5 veces, 1 pb, 3 dis (19)
Vuelta 12: 19 pb (19)
Vuelta 13: 2 pb, 1 au, (3 pb, 1 au) 2 veces, 2 pb, 3 dis (19)
Vuelta 14: 17 pb, 1 dis (18)
Vuelta 15-24: 18 pb (18)
Vuelta 25: (1 au, 1 pb) 3 veces, 12 pb (21)
Vuelta 26-27: 11 pb, 10 mpa (21)
Vuelta 28: 1 pb, (1pb, 1dis) 3 veces, 3 pb, (1pb,1au) 3 veces, 2pb (21)
Vuelta 29: 3 pb, 1 dis 2 veces, 6 pb, 1 au, 1 pb, 1 au, 5 pb (21)
Vuelta 30: 21 pb (21)
Vuelta 31: 4 pb, 1 au, 16 pb (22)
Vuelta 32: 4 pb, 2 au, 9 pb, 1 au, 6 pb (24)
Vuelta 33: 4 pb, 1 au, 2 pb, 1 au, 9 pb, 2 au, 6 pb (28)
Vuelta 34: 5 pb, 1 au, 2 pb, 1 au, 10 pb, 1 au, 2 pb, 1 au, 6 pb (33)
Vuelta 35: 33 pb (33)
Vuelta 36: 6 pb, (1au, 1pb,) 3 veces, 10pb, 1au, 2 pb, 1 au, 7 pb (38)
Vuelta 37: 38 pb (38)
Vuelta 38: 6 pb, (1 au, 1 pb,) 5 veces, 22 pb (43)
Vuelta 39: 6 pb, (1 au, 2 pb,) 5 veces, 22 pb (48)
Vuelta 40-41: 48 pb (2 pb)
Cerrar y esconder el hilo.

4
PATAS DELANTERAS:
En blanco
Vuelta 1: tejer una cadeneta de 5 ptos, empezar en el 2 pto desde el
gancadillo: 3 pb, 3 pb en el ltimo pto, seguir por el lado opuesto de la
cadena, 2 pb, 1 au (10)
Vuelta 2: 1 au, 2 pb, 3 au, 2 pb, 2 aus (16)
Vuelta 3: 1 pb, 1 au, 2 pb, (1pb, 1au) 3 veces, 2pb, (1pb, 1 au) 2 veces (22)
Vuelta 4-5: 22 pb (22)
Vuelta 6: 1 aumpa, 8 pb, 1 aumpa, 1aupa, 1 aumpa, 8pb, 1 aumpa, 1 aupa (28)
Vuelta 7-8: 28 pb (28)
Vuelta 9: 1 dis, 8 pb, 3 dis, 8 pb, 2 dis (22)
Vuelta 10: 9 mpa, 2 pb, 5 dis, 1 pb (17)
Vuelta 11: (1 pb, 1 au) 5 veces, 1 pb, 3 dis (19)
Vuelta 12: 19 pb (19)
Vuelta 13: 17 pb, 1 dis (18)
Vuelta 14-18: 18 pb (18)
Vuelta 19: (1 au, 5 pb) 3 veces (21)
Vuelta 20-22: 21 pb (21)
Vuelta 23: (1 au, 6 pb) 3 veces (24)
Vuelta 24-33: 24 pb (24)
Vuelta 34: 2 pb, 4 dis, 3 pb, (1 pb, 1 au) 4 veces, 3 pb (24)
Vuelta 35: 4 dis, 1 pb, (2 pb, 1 au) 4 veces, 3 pb (24)
Vuelta 36: 24 pb (2 pb)
Cerrar y esconder el hilo.

CUERPO:
En blanco
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 17 ptos, empezar en el 2 pto desde el
ganchillo: 15 pb, 3 pb en e ltimo pto, seguir por el lado opuesto de la
cadeneta, 14 pb, 1 au (34)
Vuelta 2: 1 au, 14 pb, 3 au, 14 pb, 2 au (40)
Vuelta 3: (1 pb, 1au) 2 veces, 10 pb, (1pb, 1au) 5 veces, 10 pb, (1 pb, 1 au)
3 veces (50)
Vuelta 4: (2 pb, 1 au) 2 veces, 10 pb, (2 pb, 1 au) 5 veces, 10 pb, (2 pb, 1
au) 3 veces (60)
Vuelta 5: (3 pb, 1 au) 2 veces, 10 pb, (3 pb, 1 au) 5 veces, 10 pb, (3 pb, 1
au) 3 veces (70)
Vuelta 6: 70 pb (70)
Vuelta 7: (4 pb, 1 au) 14 veces (84)

5
Vuelta 8-11: 84 pb (84)
Vuelta 12: (5 pb, 1 au) 14 veces (98)
Vuelta 13: 4 pb, 12 pb cogiendo cuerpo y pierna delantera, 8 pb, 23 pb
cogiendo cuerpo y pierna trasera, 3 pb, 23 pb cogiendo cuerpo y pierna trasera,
8 pb, 12 pb cogiendo cuerpo y pierna delantera, 5 pb (98) (ver fotos)
Vuelta 14: 4 pb, 12 pb (restantes de la pierna delantera), 8 pb, 25 pb
(restantes de la pierna trasera), 3 pb, 25 pb (restantes de la pierna trasera),
8 pb, 12 pb (restantes de la pierna delantera), 5 pb (102)
Vuelta 15-18: 102 pb (102)
Vuelta 19: (4 pb, 1 dis) 17 veces (86)
Vuelta 20-22: 86 pb (86)
Vuelta 23: (4 pb, 1 dis) 3 veces, 50 pb, (4 pb, 1 dis) 3 veces, (80)
Vuelta 24: (3 pb, dis) 3 veces, 50 pb, (3 pb, 1 dis) (74)
Insertar el alambre en cada pata y rellenar completamente.
Vuelta 25: (2 pb, 1 dis) 3 veces, 50 pb, (2 pb, 1 dis) 3 veces (68)
Vuelta 26: (9 pb, 1 dis) 6 veces, 2 pb (62)
Rellenar y seguir tejiendo
Vuelta 27: (8 pb, 1 dis) 6 veces, 2 pb (56)
Vuelta 28: (1 pb, 1 dis) 4 veces, 32 pb, (1 pb, 1 dis) 4 veces (48)
Vuelta 29: (6 pb, 1 dis) 6 veces (42)
Vuelta 30: (5 pb, 1 dis) 6 veces (36)
Rellenar completamente

6
Vuelta 31: (4 pb, 1 dis) 6 veces (30)
Vuelta 32: 4 dis, 24 pb, 2 dis (24)
Vuelta 33: (2 pb, 1 dis) 6 veces (18)
Vuelta 34: (1 pb, 1 dis) 6 veces (12)
Vuelta 35: 6 dis (6)
Cerrar y esconder el hilo

7
1) Cortar un triangulo de fieltro de lana blanco:

2) Coser esta pieza al cuerpo, como se ve en la foto

3) Coser la cabeza al cuerpo.

8
4) Con hilo negro, marcar las garras.

OREJAS X2
Cada oreja consta de 2 partes (interna y externa).
Externa
En blanco
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 24 ptos, empezar en e 2 pto desde el
gancadillo: 23 pb, girar. (23)
Vuelta 2: 1 cad, girar, 23 pb (23)
Vuelta 3: 1cad, girar,empezar desde el 2pto desde el ganchillo: 20pb, 1dis (21)
Vuelta 4: 1 dis, 17 pb, 1 dis (19)
Vuelta 5: 1 cad, girar, 19 pb (19)
Vuelta 6: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 18 pb (18)
Vuelta 7: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 17 pb (17)
Vuelta 8: 1 cad, girar, 17 pb ( 17)
Vuelta 9: 1 dis, 13 pb, 1 dis (15)
Vuelta 10: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 14pb (14)
Vuelta 11: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 13 pb (13)
Vuelta 12: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 12 pb (12)
Vuelta 13: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 11 pb (11)
Vuelta 14: 1 dis, 7 pb, 1 dis (9)
Vuelta 15: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 8 pb (8)
Vuelta 16: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 7 pb (7)
Vuelta 17: 1 cad, girar, 1 dis, 1 mpa, 1 pa, 1 mpa, 1 dis (5)
Vuelta 18: 1 cad, girar, 1 pb, 1 mpa, 1 pa, 1 mpa, 1 pb (5)
Vuelta 19: 1 cad, girar, 1 dis mpa, 1 pa, 1 dis mpa(3)
Cerrar y esconder el hilo.

9
Tejer una vuelta alrededor de la oreja, con pe.

Interior
En rosa.
Vuelta 1: Hacer una cadeneta de 21 ptos, empezar en el 2 pto desde el
ganchillo: 20 pb, girar (20)
Vuelta 2: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 19 pb, (19)
Vuelta 3: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo,18 pb (18)
Vuelta 4: 1 dis, 14 pb, 1 dis (16)
Vuelta 5: 1 dis, 12 pb, 1 dis (14)
Vuelta 6: 1 cad, girar, 14 pb (14)
Vuelta 7: 1 cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 13 pb (13)
Vuelta 8: 1cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo,12 pb (12)
Vuelta 9: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo,11 pb (11)
Vuelta 10: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo,10 pb (10)
Vuelta 11: 1 cad, girar, 1 dis, 6 pb, 1 dis (8)
Vuelta 12: 1 cad, girar, 1 dis, 4 pb, 1 dis (6)
Vuelta 13: 1 cad, girar, 1 dis, 2 pb, 1 dis (4)
Vuelta 14: 2 dis (2)
Vuelta 15: 1 cad, girar, 1 dis (1)
Tejer 3 pb en el lado izquierdo. Cerrar y esconder el hilo.
Coser a la parte exterior de la oreja, antes de terminar la costura rellenar
ligeramente y acabar de coser.

10
Doblar un poco la parte blanca de la oreja sobre la parte rosa y coser.
Coser tambin un pliegue en la base de la oreja, ver foto.

LAZO PEQUEO: (4 piezas)


En rosa.
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 10 ptos, girar y empezar desde el 2 pto desde
el ganchillo, 9 pb, girar (9)
Vuelta 2: 1cad, girar, empezar desde el 2pto desde el ganchillo, 6pb, 1 dis (7)
Vuelta 3: 1 cad, girar, 7 pb (7)
Vuelta 4: 1cad,girar,empezar en el 2pto desde el ganchillo, 4pb, 1dis (5)
Vuelta 5: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 4 pb (4)
Vuelta 6: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 3 pb (3)

11
Juntar dos piezar y tejer una vuelta alrededor en ob rellenando antes de
terminar de tejer.

Centro del lazo


En rosa.
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 16 ptos, girar y empezar en el 2 pto desde el
ganchillo: 14 pb, 3 pb en el ltimo pto, seguir por el lado opuesto de la
cadeneta, 15 pb.
Cerrar y coser esta pieza al centro del lazo

Colocar una pieza de fieltro de lana de 8 cm de largo x 4 cm de ancho detrs


del lazo. Coser el lazo a la cabeza.

12
NARIZ:
En blanco.
Vuelta 1: 6 pb en un anillo ajustable (6)
Vuelta 2: (1 pb, 1 au) 3 veces (9)
Vuelta 3: (2 pb, 1 au) 3 veces (12)
Vuelta 4: (3 pb, 1 au) 3 veces (15)
Vuelta 5: (4 pb, 1 au) 3 veces (18)
Vuelta 6: (5 pb, 1 au) 3 veces (21)
Vuelta 7: 6 pb, 1 au, 2 pb, (4 mpa, 1pb, 1 au) 2 veces (24)
Vuelta 8: 7 pb, 1 au, (1 pb, 5 mpa, 1pb, 1 au) 2 veces (27)
Vuelta 9: 8 pb tomando el pto de la vuelta 5 y el pto de la vuelta 8 (ver
foto), 1 au pb, (4 pb, 4 mpa, 1au pb) 2 veces (30)
Vuelta 10: (10 pb, 4 pb, 2 mpa, 3 pa, 1 pe) 3pa, 2 mpa, 5 pb (30)
Vuelta 11: 11 pb, 3 pa, 1 au pa, 6 pa, 1 au pa, 3 pa, 4 pb, 1 pe (32)
Cerrar. Colocar la nariz de plstico, rellenar la nariz y coser en el centro de la
cara.

Cortar una pieza de fieltro rosa y una tira de fieltro blanca. Pegar la tira blanca
a la pieza rosa (ver foto). Pegar la pieza resultante bajo la nariz (ver foto).

13
OJOS:
1) Cortar 2 piezas de fieltro blanco:

2) Cortar dos crculos de fieltro azul:

3) Cortar dos crculos de fieltro negro, menores que los azules

4) Cortar dos crculos de fieltro banco, menores que los negros.

5) Pegar las piezas como en la foto:

14
6) Cortar dos tiras de fieltro negro y pegarlas a la parte superior del ojo,
cortar 8 tiras de fieltro negro para hacer las pestaas. (ver foto)

7) Cortar dos piezas de fieltro negro para hacer las cejas.

8) Cortar 1 tira de alambre negro de aproximadamente 60 cm, y cortarla en 6


piezas iguales. Insertarlas en la nariz.
(N.T. Yo, para hacer los bigotes de los gatos, utilizo pelos de escoba de barrer)

15
MEJILLAS: x2
Pieza pequea.
En blanco.
Vuelta 1: Tejer 8 cad, formar un crculo con un pe (7)
Vuelta 2-3: 7 pb (7)
Vuelta 4: 1 dis, 5 pb (6)
Vuelta 5: 1 dis, 3 pb (4)
Vuelta 6: 1 dis 2 veces (2)
Vuelta 7: 1 dis (1)
Cerrar y esconder el hilo

Pieza grande:
En blanco
Vuelta 1: Hacer una cad de 11 ptos, formar un crculo con un pe (10)
Vuelta 2: 10 pb (10)
Vuelta 3: 1 dis, 8 pb (9)
Vuelta 4: 1 dis, 7 pb (8)
Vuelta 5: 1 dis, 4 pb, dis (6)
Vuelta 6: 1 dis, 2 pb, dis (4)
Vuelta 5: 1 dis 2 veces (2)
Vuelta 6: 1 dis (1)
Cerrar y esconder el hilo.
Coser las piezas a los lados de la cara, la pequea encima de la grande

16
CINTA DEL CUELLO:
En rosa.
Vuelta 1: Hacer una cadeneta de 49 ptos, girar y empezar en el 2 pto desde
el ganchillo 48 pb, girar (32)
Vuelta 2-5: 1 cad, girar, 48 pb (48)
Cerrar y esconder el hilo, coser la cinta al cuello.

LAZO GRANDE:
En rosa
Hacer 4 piezas.
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 33 ptos, girar y empezar en el 2 pto desde el
ganchillo 32 pb, girar (32)
Vuelta 2: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 29pb, 1 dis (30)
Vuelta 3: 1 cad, girar, 30 pb (30)
Vuelta 4: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 27pb, 1 dis (28)
Vuelta 5: 1 cad, girar, 28 pb (28)
Vuelta 6: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 25pb, 1 dis (26)
Vuelta 7: 1 cad, girar, 26 pb (26)
Vuelta 8: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 23 pb, dis (24)
Vuelta 9: 1 cad, girar, 24 pb (24)
Vuelta 10: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 21pb, 1 dis (22)
Vuelta 11: 1 cad, girar, 22 pb (22)
Vuelta 12: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 19pb, 1 dis (20)
Vuelta 13: 1 cad, girar, 20 pb (20)
Vuelta 14: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 17 pb, 1 dis (18)
Vuelta 15: 1 cad, girar, 18 pb (18)
Vuelta 16: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 15 pb, 1 dis (16)
Vuelta 17: 1 cad, girar, 16 pb (16)
Vuelta 18: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 13 pb, 1 dis (14)
Vuelta 19: 1 cad, girar, 14 pb (14)
Vuelta 20: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 11 pb, 1 dis (12)

17
Vuelta 21: 1 cad, girar, 12 pb (12)
Vuelta 22: 1cad, girar, empezar en el 2pto desde el ganchillo, 9 pb, 1 dis (10)
Vuelta 23: 1 cad, girar, 10 pb (10)
Vuelta 24: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 7 pb, dis (8)
Vuelta 25: 1 cad, girar, 8 pb (8)
Vuelta 26: 1 cad, girar, empezar en el 2 pto desde el ganchillo, 5 pb, dis (6)
Vuelta 27: 1 cad, girar, 6 pb (6)
Tejer una vuelta de pb alrededor de la pieza. Al acabar, juntar dos piezas,
tejiendo alrededor una vuelta de pb, rellenando la pieza resultante (algo menos
en al parte ancha para darle forma)

Coser las dos piezas para formar el lazo.


Cinta del lazo:
En rosa.
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 33 ptos, girar y empezar en el 2 pto desde el
ganchillo: 32 pb, girar (32)

18
Vuelta 2-6: 1 cad, girar, 32 pb (32)
Cerrar y coser al centro del lazo.
Coser el lazo a la cinta del cuello.

COLA:
En blanco.
Vuelta 1: Tejer una cadeneta de 20 ptos. Cerrar en crculo con un pe(19)
Vuelta 2-3: 19 pb (19)
Vuelta 4: 1 au, 18 pb (20)
Vuelta 5: (9 pb, 1 au) 2 veces (22)
Vuelta 6: (10 pb, 1 au) 2 veces (24)
Vuelta 7: (5 pb, 1 au) 4 veces (28)
Vuelta 8-14: 28 pb (28)
Vuelta 15: (13 pb, 1 au) 2 veces (30)
Vuelta 16: 30 pb (30)
Vuelta 17: (14 pb, 1 au) 2 veces (32)
Vuelta 18-20: 32 pb (32)
Vuelta 21: (15 pb, 1 au) 2 veces (34)
Vuelta 22-26: 34 pb (34)
Vuelta 27: (15 pb, 1 dis) 2 veces (32)
Vuelta 28-31: 32 pb (32)

19
Rellenar y seguir tejiendo.
Vuelta 32: (14 pb, 1 dis) 2 veces (30)
Vuelta 33: 30 pb (30)
Vuelta 34: (13 pb, 1 dis) 2 veces (28)
Vuelta 35-39: 28 pb (28)
Vuelta 40: (5 pb, 1 dis) 4 veces (24)
Vuelta 41: (10 pb, 1 dis) 2 veces (22)
Vuelta 42: (9 pb, 1 dis) 2 veces (20)
Vuelta 43: (8 pb, dis) 2 veces (18)
Rellenar completamente.
Vuelta 44: (7 pb, 1 dis) 2 veces (16)
Vuelta 45: (2 pb, 1 dis) 4 veces (12)
Vuelta 46: 6 dis (6)
Cerrar y coser al cuerpo.

FIN

20

Das könnte Ihnen auch gefallen