Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Los colores
PRIMER GRADO
2. El da y la noche
El da y la noche parecen un nio y una nia que juegan a perseguirse: primero es de da y luego
de noche y luego de da y luego de noche... y siempre as. En esta lectura vamos a ver por qu.
En este momento, es de da o de noche? Muy bien, es de da. Cmo lo sabemos? Porque hay luz, porque
ahora estamos en esa parte de la Tierra que recibe la luz del Sol. A m, en la noche me dan ganas de que
me cuenten cuentos. Y a ustedes?
3. Flor chiquita
Vamos a leer un lindo poema sobre una flor chiquita. O, mejor dicho, sobre dos flores chiquitas. Una es
una flor, como las que hay en el campo. Y la otra es una nia, una muchachita a la que se le habla con
cario. A ver si podemos darnos cuenta de que, en realidad, se est hablando de dos flores. [La lectura es
muy corta, para que d tiempo de repetirla.]
Flor
chiquita
se esconde
en el monte.
Cuando paso
t te me escondes,
cuando me mandas a cortar flores
desde el monte me ests viendo.
Flor
chiquita,
pido soar con
esta flor bonita.
Flor, no te escondas.
Flor, no te escondas.
Huele esta flor
huele esta rosa.
Como ven, hay una flor chiquita, la nia, que manda a alguien que le habla a cortar flores en el monte. Y
la flor que le lleva a esta nia es una rosa. Vamos a repetirla, para que veamos lo bonito que es este
poema.
Jess Silva Aparicio, Flor chiquita en Elisa Ramrez (adaptacin), Versos, arrullos y canciones. Mxico,
SEP-CONAFE, 2002.
PRIMER GRADO
4. Qu rico banquete!
Probar la comida de otros lugares es como viajar por esas tierras. Porque cada lugar del pas y del
mundo tiene sus platillos tpicos, su cocina tradicional. Vamos a preparar, leyendo, un rico banquete...
A mis amigos y a m, nos gusta traer comida especial a la escuela, para comer juntos.
Meiko trajo sushi. La familia de Meiko es de Japn.
El sushi se hace con arroz, pescado y verduras. A veces, se envuelve con algas.
Antonio trajo tostadas. La familia de Antonio es de Mxico.
Las tostadas llevan frijoles, pollo, lechuga, queso, crema y salsa.
Larissa trajo pizza. La familia de Larissa es de Italia.
Para hacer pizza, se estira la masa en forma de crculo. A veces, el cocinero la avienta al aire
para estirarla.
Mmm!, qu rico huele!
Mmm!, qu rico se ve!
Mmm!, qu rico sabe!
Qu rico banquete!
5. Cuntas palabras?
Cada palabra est formada por una serie de letras que unidas hacen un sonido que utilizamos al hablar y escribir. Cada
letra sola no nos dice nada, pero unidas como un gran equipo forman las palabras. Las letras de una palabra pueden
acomodarse de otra manera, y entonces... forman otra palabra! [Es una lectura muy corta. Si se escriben en el pizarrn
algunas palabras ser ms claro cmo al cambiar de lugar las letras una palabra se convierte en otra.]
6. La abeja
Abeja
Insecto que produce miel y habita en cualquier lugar donde haya flores. Vive en un panal de cera
que fabrica con las dems abejas. Su enorme familia est formada por una reina madre, un ejrcito
de hijas llamadas obreras y un nico macho llamado zngano.
Cada abeja vive alrededor de 30 das, vuela casi toda su vida y trabaja hasta 10 horas al da,
chupando el nctar de las flores para producir media cucharada de miel diaria.
Qu divertido el trabajo!
Se engolosina la obrera,
en medio de su agasajo,
entre celdillas de cera.
La colonia se alborota
mientras la miel se fermenta,
madurando gota a gota,
desde la flor opulenta. [llena de cualidades: hermosa, perfumada, radiante...]
Pedro Moreno, Mi primer diccionario de fauna de Mxico. Mxico, SEP-SM 2005.
PRIMER GRADO
7. Ronda del enredo
David Chericin. Ronda del enredo en Ur, ur, ur. Palabras para jugar. Mxico, SEP, 1994.
8. Un puado de besos
Kati tiene una cajita llena de besos y una gran sonrisa. Cuando va al colegio, siempre lleva
alguno en su bolsa de almuerzo.
Y su madre, al despedirse, siempre le da alguno ms. Ella sabe que es mucho tiempo el que
pasa en el colegio.
Todos sus besos son dulces. Saben a fresa, a vainilla, a chocolate. Y cuando a veces la
sonrisa desaparece de su cara, Kati mete la mano en la bolsa y la sonrisa vuelve grande,
radiante.
Kati tiene muchos amigos. Uno de ellos se llama Csar.
Csar siempre lloraba cuando su madre se marchaba.
LEEMOS MEJOR DA A DA
Hace mucho tiempo, hubo un emperador cuya mayor aficin era lucir hermosos trajes.
Nada le produca tanto placer como estrenar un vestido nuevo y desfilar con l delante
de sus sbditos.
Un da se presentaron ante l un par de granujas que, fingindose famosos sastres, le
anunciaron con gran pompa:
Majestad, tenemos una tela maravillosa con la que desearamos hacerle un vestido. Se
trata de la tela ms hermosa que jams ha existido, y adems tiene la asombrosa
propiedad de que slo las personas inteligentes y dignas del cargo que ocupan pueden
verla; para los necios es completamente invisible.
Desde luego, deseo que me hagis un vestido con esa maravillosa tela dijo el
emperador, y les dio una gran cantidad de dinero como adelanto por su trabajo.
Al cabo de unos das aparecieron los dos pillos fingiendo llevar un bulto en los brazos,
aunque en realidad no llevaban nada.
Aqu est vuestro vestido, majestad dijeron al emperador; si nos lo permits, vamos a
probroslo para hacer los ltimos ajustes.
Naturalmente, el emperador no vio nada y tampoco sus ministros y consejeros; pero
como los falsos sastres haban dicho que la tela era invisible
para los necios, el primer ministro, pensando que los dems
lo vean y l no; exclam para que nadie lo tomara por
necio:
Oh, que vestido tan maravilloso! Enhorabuena, majestad!
PRIMER GRADO
Es algo digno de un rey!
Y los dems, incluido el propio emperador, empezaron a alabar el hermoso traje que
nadie vea, por miedo a ser tomados por tontos.
As que el emperador se desnud y los dos granujas hicieron como si le estuvieran
probando y ajustando el traje, y acto seguido el emperador sali a dar un paseo para que
todos sus sbditos admiraran su vestido nuevo.
Naturalmente, todos lo vieron desnudo, pero como se haba corrido la voz de que el
vestido era invisible para los tontos, nadie quera reconocer que no lo vea, hasta que un
nio pequeo grit:
El emperador est desnudo! Est desnudo!
As se dieron cuenta todos del engao, pero ya era demasiado tarde, y el emperador
sigui desfilando muy digno mientras sus pajes fingan sostener tras l la inexistente cola
del vestido.
Hans Christian Andersen, El traje nuevo del emperador en Grandes relatos para lectura infantil. Mxico, SEP-Geo, 2007.
Vicente T. Mendoza, Ah vienen los monos en Lrica infantil de Mxico. Mxico, FCE, 1984.
LEEMOS MEJOR DA A DA
11. Colas
Una cola es una hilera de gente que se forma para comprar algo o para entrar a algn lugar. Tambin es
el rabo de muchos animales. Hay colas de muchas formas diferentes. Este libro nos presenta una serie de
adivinanzas sobre las colas de varios animales. Listos?
Astuto me llaman
y astuto soy;
difcil que me encuentren
pues no saben dnde estoy.
El zorro tiene una cola larga y esponjada que le sirve para despistar: cuando alguien lo
persigue no sabe dnde empieza la cola y dnde la cabeza.
Piense cada uno en su animal favorito. Cmo es su cola? A ver quin me trae maana una adivinanza
sobre esa cola.
PRIMER GRADO
12. Huesos
Piensa en todas las formas en las que se mueve tu cuerpo. Puedes correr, saltar y andar de
cojito. Tambin puedes parpadear o sacar la lengua. Tu cuerpo se
est moviendo siempre, aunque ests dormido. Tu corazn late, y
tus pulmones respiran para mantenerte vivo. Cuando corres, todo tu
cuerpo se mueve, desde las cejas hasta los dedos de los pies.
Puedes moverte gracias a cmo trabajan juntos tus msculos, tus
huesos, tu cerebro y tus nervios. Unos msculos tiran de tus huesos
y mueven partes de tu cuerpo como los brazos y piernas. Otros,
como los de la cara, tiran de tu piel para hacer que sonras o frunzas
el ceo.
Tu cuerpo tiene ms de 200 huesos que forman tu esqueleto. Cuando naciste tenas unos
350, pero algunos de los ms pequeos se soldaron segn ibas creciendo. Todos tus
huesos tienen diferentes formas y tamaos, y tienen su propio nombre.
Tu esqueleto mantiene unido tu cuerpo y le da forma. Si no fuera por el esqueleto, tu
cuerpo se vendra abajo convertido en un montn informe. Es muy fuerte: protege las
partes blandas: tu crneo, por ejemplo, protege tu cerebro, y tus costillas protegen tu
corazn y tus pulmones.
Tus huesos estn hechos principalmente de agua y de un mineral llamado calcio. Un hueso
es una estructura rgida, pero tiene cierto grado de elasticidad para que no se rompa
fcilmente. El exterior de un hueso es muy duro, pero el interior es blando y esponjoso.
Un hueso roto puede arreglarse por s mismo, pero a menudo necesita la ayuda de yeso
para inmovilizarlo y permitir que se suelde correctamente. Los mdicos usan unas
fotografas especiales, llamadas radiografas, para mirar el interior de tu cuerpo y ver si
tienes algn hueso roto.
Las articulaciones permiten que los huesos se muevan para que puedas girar, inclinarte y
darte la vuelta. Imagnate que no tuvieras articulaciones en los codos: tendras que ir
siempre con los brazos tiesos.
Anita Ganeri, Muvete! Mxico, SEP-Everest, 2005.
LEEMOS MEJOR DA A DA
Les voy a contar una historia de los das en que fui un hada de los
dientes.
Era mi primer trabajo y no lo haca muy bien. Todo comenz de
esta manera
Acababa de acurrucarme en la cama cuando Taln taln! Son
la campana de los dientes. Nunca se saba cundo a alguien se le va
caer un diente ni cuando un hada de los dientes debe ir a recogerlo.
Los nios se pasan el da entero movindose los dientes para que se les caiga. Joaqun
llevaba todo el da jalando de su diente. Y cuando se puso a masticar un caramelo plin! Se
cay.
Les sorprender saber que hay personas que no creen en las hadas. Es triste pero es
verdad. Curiosamente los nios que dicen no creer en ellas cambian de opinin en cuanto
se les cae un diente.
As sucedi con Joaqun. Cepill su diente hasta dejarlo reluciente y lo coloc debajo de la
almohada y se qued dormido. En ese momento son la campana de los dientes y yo sal
corriendo a buscarlo.
Joaqun viva en el nmero 62 de un edificio de una gran ciudad. Para las hadas las ciudades
son muy confusas as que tard un buen rato en encontrar el lugar. Una vez dentro del
edificio, descubr que haba muchos pisos y cada piso tena muchas puertas con nmeros.
Vol por un montn de pasillos y cada vez me haca ms los. Finalmente par frente al
nmero 26 creyendo que era el nmero correcto y entr por la cerradura. El pequeo
Joaqun estaba acurrucado debajo de las sbanas y en la mesita de noche, dentro de un
vaso de agua flotaban unos dientes, no un solo diente, sino una DENTADURA ENTERA.
Me pareci muy emocionante encontrar tantos dientes a la vez, me los llev y dej una
bolsa llena de oro. En mi opinin era un cambio justo.
Pero ms tarde, cuando le mostr a la jefa de las hadas lo que haba encontrado, se enoj
muchsimo.
PRIMER GRADO
Cmo puede ser un hada tan tonta? grit Son falsos! No podemos hacer perlas con
DIENTES FALSOS! Slo sirven los dientes de nios para hacer perlas para hadas.
As que perd mi empleo. Esa misma noche otra hada fue a casa de Joaqun a recoger el
diente y dejar una moneda de plata debajo de su almohada.
El dueo de los dientes postizos era un abuelito llamado Damin. Cuando se despert, se
sorprendi mucho al encontrar la bolsa llena de oro en lugar de su dentadura (que de
todas formas nunca le haba encajado bien). Desde entonces empez a creer que las hadas
realmente existen.
Geogie Adams, Mi trabajo como hada de los dientes en Historias de hadas contadas por hadas. Mxico,
SEP-Serres-Ocano, 2005.
Una boda es la ceremonia en que dos personas se casan, y la fiesta que se hace para celebrarlo.
El conejo era mucho ms dbil que el tigre, pero tambin era ms astuto, y por eso consigui escapar.
La boda del conejo, Elisa Ramrez (adaptacin) en Conejo y coyote. Mxico, SEP-CONAFE, 2002.
Ilustracin Francisco Toledo
LEEMOS MEJOR DA A DA
Se imaginan que los perros pudieran escribir? Pues vamos a leer tres cartas de un perro enojado porque
su duea, la seora LaRue [se pronuncia Larr], lo mand a una academia para perros, a ver si podan
corregirlo.
Cmo pudo usted mandarme aqu? Esto es una crcel, no una escuela! Debera
ver a los otros perros. Son un desastre, doa LaRue! Definitivamente, aqu no
Atentamente,
Ike
Mark Teague, Querida Sra. La Rue, Cartas desde la Academia Canina. Mxico, SEP-Scholastic, 2006.
PRIMER GRADO
16. En las playas
En las playas de todo el mundo se renen los nios. El cielo infinito, en calma, sobre sus
cabezas; el agua impaciente se alborota. En las playas de todo el mundo, los nios se
renen gritando y bailando.
Hacen casitas de arena y juegan con las conchas. Su barco es una hoja seca que arrojan en
la vasta extensin del mar. Los nios juegan en las playas de todo el mundo.
No saben nadar; no saben echar la red. Mientras el pescador de perlas se hunde en ellas y
el mercader navega en sus barcos, los nios recogen piedritas y vuelven a tirarlas. Ni
buscan tesoros ni saben echar la red.
El mar se alza en una carcajada, y brilla, plida, la playa sonriente. Olas espumosas cantan a
los nios baladas y arrullos, igual que una madre que meciera a su hijo en la cuna. El mar
juega con los nios y, plida, luce la sonrisa de la playa.
Rabindranath Tagore, En las playas, en Espaol Cuarto grado. Mxico, SEP, 1989.
A quin no le gustan los delfines? Son un lindo animal, y uno de los ms inteligentes que existen.
En los mares y ocanos viven muchsimas especies de animales y plantas. Entre ellos, unos
de los ms simpticos y bonitos son los delfines.
Los delfines viven en el mar, pero no son peces, sino
mamferos.
Al nadar van sacando los lomos, con su aleta, siempre en
grupos. Y cuando estn contentos dan grandes saltos fuera del
agua.
Cuando se sumergen bajo el agua aguantan la respiracin, como
hacemos los seres humanos.
LEEMOS MEJOR DA A DA
Su hocico termina en punta y les sirve para defenderse de sus enemigos, incluso de los
tiburones. Se impulsan con fuerza y golpean con su trompa a sus enemigos.
Los mamferos son animales que no ponen huevos; sus hijos salen de la madre ya formados, y mientras
son pequeos se alimentan mamando. Alcen la mano quienes hayan visto un delfn, aunque sea en el cine
o en la tele. Quines lo han visto en vivo?
PRIMER GRADO
Ya iban en el camino, cuando la esposa de don Manuel se acord que haba dejado la
escoba en la tienda. El ms pequeo de sus hijos se ofreci a ir por ella.
No te preocupes, aqu la traigo, dijo un duende que lleg corriendo. Y en seguida
se oyeron risitas adentro de la carreta.
Los duendes de la tienda, Arturo Ortega (versin escrita). Mxico, SEP-CONAFE 1989.
Dicen que las mentiras son una mala costumbre. Ser? La verdad es que son muy divertidas, como las de
estos versos que nos cont un da doa Mara del Refugio Verdn, en el rancho de San Sebastin El lamo,
municipio de Encarnacin de Daz.
Las mentiras en Isabel Galaor (recopilacin) As cuentan y juegan en los Altos de Jalisco, Manuel Ahumada, ilus. Mxico,
SEP-CONAFE, 2000.
LEEMOS MEJOR DA A DA
PRIMER GRADO
21. Pero, dnde est Ornicar?
Es el primer da de clases de los animales. La maestra organiza a los alumnos por sus
caractersticas: los que tienen plumas y pico en un grupo; los que tienen pelo, en otro. Pero hay
uno, Ornicar, el ornitorrinco, que no sabe dnde colocarse, pues tienen pico de ave, naci de un
huevo, pero tambin tiene pelo. Est triste porque no encuentra grupo ni amigos. Ornicar es un
animal diferente.
Despus, la maestra ya no se fija en el fsico de los animales y los organiza de acuerdo con
sus capacidades: entre todos, formarn una orquesta. Y all s hay lugar para Ornicar.
Por la tarde organizan un juego de futbol, y Ornicar tambin participa, porque es un buen
portero.
Finalmente, el ornitorrinco participa en el taller de educacin artstica. All cada quien
utiliza su pico, su trompa, lo que tenga. Lo importante es que el resultado sea exitoso.
Entonces los compaeros de Ornicar le otorgan el premio al mejor camarada.
El ornitorrinco es un animal que pertenece a una familia que tiene una nica especie. Este
interesante animalito vive en la regin oriental de Australia, y tambin en la isla de
Tasmania.
Mide de 30 a 45 centmetros de longitud y no llega a pesar ms de cuatro kilos. Pasa la
mayor parte del tiempo nadando en ros y lagos de agua dulce, o se esconde en tneles
que escarba. En estos tneles construye su nido, muy semejante al de algunos pjaros, y
all deposita sus huevos.
Es ms activo durante la noche. Despus del anochecer y antes del amanecer es cuando
normalmente sale a comer. Durante las horas del da se le ve descansando en las orillas
de los ros y arroyos donde vive.
Carla Baredes e Ileana Lotersztain, Tu cuerpo del 1 al 10. Mxico, SEP-Cordillera de los Andes, 2005
PRIMER GRADO
Voy a contratar guardianes, los voy a poner a cuidarme los pepinos y yo mismo, de vez
en cuando, me voy a dar una vueltica por el huerto para gritarles: Hey, ustedes, vigilen
con ms atencin!
El hombre se haba concentrado tanto en sus cuentas, que se le olvid del todo que estaba
en un huerto ajeno y no se percat de haber gritado con toda su alma. Los guardianes
oyeron su llamado de atencin y, obedientes, se pusieron alerta, encontraron al ladrn y
le dieron una paliza.
Len Tolstoi, Un hombre cualquiera y los pepinos en El len y el perrito y otros cuentos. Mxico, SEP-Panamericana,
2002.
Pap elefante corri a sumergir en agua su pantufla. Muy suavecito, el elefantito empez a
tatarear de nuevo.
25. Adivinanzas
En la calle me toman
en la calle me dejan;
en todas partes entro
de todas partes me echan.
PRIMER GRADO
26. Margarita
El cuento que vamos a leer hoy est en verso. Su autor es Rubn Daro, uno de los mayores poetas de
todos los tiempos. El Seor es Jess.
El oso Gustavo es grande y fuerte, pero de pequeo no era as. Como todos los osos
grandes y fuertes, alguna vez fue un cachorrito.
En aquella poca viva en una cueva acogedora, con mam Osa, pap Oso, su hermana
Olga y su ta Lili. Gustavo tuvo que aprender todo lo que un oso debe saber. Sus paps le
ensearon a treparse a los rboles, a pescar, a desenterrar races, a obtener miel de las
abejas salvajes, y tambin a cuidarse de sus enemigos.
PRIMER GRADO
Como todos los osos, de pequeo, Gustavo era muy curioso. Le gustaba salir a pasear
por el bosque y las praderas. Una maana, en el camino se encontr a una nia. Ella
llevaba en los brazos un enorme cono de colores.
A dnde vas?
le pregunt Gustavo.
A la escuela
respondi la nia.
Por qu llevas ese cucurucho?
quiso saber Gustavo.
Es para la escuela explic la nia.
Y qu tiene adentro? volvi a preguntar l.
Cosas ricas para comer: chocolates, paletas y ositos de goma.
Ositos? Gustavo dio un brinco del susto.
Los nios se comen a los ositos?
S, pero.
Cmo se imaginan que se les pone color a las cosas? En especial a las telas. Vamos a leer algo muy
interesante sobre una forma muy antigua de ponerle color a las telas.
Estas eran tres hermanas, a las que su abuela regal trajes indgenas. El de la mayor era
una enagua azul; el de la segunda, roja; y la de la ms pequea era una enagua de
caracolillo morada.
La abuela les cont que haban sido teidas con colorantes de origen prehispnico y
decidi llevarlas a Oaxaca, porque all todava se conserva la tradicin de los tintes
naturales.
Y para all se fueron.
LEEMOS MEJOR DA A DA
Esta lectura est tomada de un libro titulado Tres colorantes prehispnicos. Cules son los otros dos?
El que quiera averiguarlo va a tener que ver el libro.
Beatriz de Maria y Campos Castell, Tres colorantes prehispnicos. Mxico, SEP-Patria Cultural, 1990
PRIMER GRADO
Oceanlogo
El mar es una extensin inmensa de la que poco se sabe Es un fabuloso campo de
investigacin para los curiosos como yo! Estudio las corrientes, las mareas, el fondo
marino, los efectos de la polucin sobre los animales y las plantas
Investigo de qu manera se pueden aprovechar los recursos del mar o asesoro en el
diseo de sistemas de proteccin de las costasEn el mar mismo o en el laboratorio,
observo, analizo, intento explicar, verifico y vuelvo a observar con un nico objetivo:
develar los misterios del ocano. Y t has pensado qu quieres ser cuando seas grande?
Nadine Mouchet y Sophie Bordet. Cuando sea grande quiero serMxico, SEP-Cordillera de los Andes, 2008.
Rafael Martnez, Animales mexicanos, aves y mariposas, Felipe Dvalos, ilus. Mxico, SEP, 1995. (Colibr).