Es el mandato un contrato bilateral?

La argumentacin como encadenamiento de enunciados.

Cuauhtmoc Enrquez Coronel
www.topicayderecho.wordpress.com
www.argumentacionymetodo.wordpress.com
www.derechoymetodo.wordpress.com

El mandato es un contrato bilateral?

Un ejemplo de la argumentacin como un

encadenamiento basado en la naturaleza misma de
los enunciados ... un fenmeno de la lengua ..... la
orientacin argumentativa del enunciado est
impuesta mediante procedimientos puramente
lingsticos(Caron: 1983,153)

1. El anlisis de la naturaleza jurdica del mandato es Bilateral, porque produce

contrato de mandato, implica cuestiones de
semitica, semntica, sintaxis, pragmtica,
filosofa, hermenutica1, tpica, dogmtica,
lgica formal y material, metodologa, en lo
que podra llamarse poliedricidad2
terminolgica; el anlisis no se realiza en forma
separada por cada una de estas disciplinas,
sino que estn interrelacionadas.
2. La calificacin del contrato de mandato
ha llevado a concepciones opuestas, y aqu
se realizaran comentarios breves sobre esta
situacin.
El punto de partida es lo expuesto por Ramn
Snchez Medal respecto del contrato de
mandato en su libro sobre Contratos:
3. Generalmente tambin [el mandato] es
un contrato bilateral en sentido amplio,
porque da nacimiento desde su
perfeccionamiento no slo a obligaciones a
cargo del mandatario, sino tambin engendra
la obligacin a cargo del mandante de pagar
la retribucin. ... Cuando es gratuito el
mandato, puede decirse que es unilateral,
pues las obligaciones a cargo del mandante
de reembolsar al mandatario por los gastos
efectuados y de indemnizarlo por los daos y
perjuicios que le hubiese causado el
cumplimiento del mandato
4. En el mismo sentido, en Lozano Noriega se
puede leer en el libro curso de contratos, el
1
Ricoeur, Paul Al mismo tiempo, cada estudio es el
segmento un nico itinerario que comienza en la retrica
clsica, atraviesa la semitica y la semntica y termina en la
hermenutica. El paso de una disciplina a otra sigue de las
entidades lingsticas correspondientes la palabra, la frase y
el discurso.
2 Las investigaciones refieren la poliedricidad terminolgica
a tres planos o niveles: el discursivo, lingstico y uno
cognitivo, as Mara Teresa Cabr El principio de
poliedricidad. Dialnet.
obligaciones recprocas; para el mandatario,
la principal: ejecutar el mandato; para el
mandante remunerar al mandatario.
Excepcionalmente puede ser unilateral porque
puede ser un contrato gratuito y, en este caso,
no hay remuneracin por parte del
mandante.
5. Para Luis Manuel C. Mjan (Mjan: 2004,
92) cita lo dispuesto en el artculo 1836,
Bilateral las partes se obligan
recprocamente, y se limita a mencionar sin
mayor comentario que el mandato es
Bilateral aunque sus obligaciones no son
interdependientes.
6. En opinin de Miguel ngel Zamora y
Valencia (Zamora:1992,207) Es un contrato
generalmente bilateral, porque existen
obligaciones recprocas entre las partes y
slo por excepcin unilateral, cuando se
pacte expresamente que el mandante no
tendr obligacin de retribuir al mandatario
7. En el la obra derecho civil mexicano de
Rafael Rojina Villegas (Rojina T6O II: 1986, 62) se
puede leer bilateral, en virtud de que
impone obligaciones recprocas [] slo ser
gratuito cuando as se haya convenido
expresamente. De lo contrario la ley lo reputa
por naturaleza oneroso y agrega:
A. El objeto. Respecto de ste, tambin el
mandato tiene caractersticas muy
especiales. Debe recaer exclusivamente
sobre actos jurdicos [].(Rojina: 1986, 54).
B. obligaciones del mandante.- Anticipar al
mandatario lo fondos necesarios para la
ejecucin del mandato cuando el ltimo
as lo solicite [] (Rojina: 1986, 62).
C. No especifica porque considera que es un

contrato bilateral, y la referencia a las
obligaciones del mandante son
obligaciones que no integran el objeto del
contrato, que solo comprende la
obligacin del mandatario de ejecutar los
actos jurdicos.
"El mandato pertenece a la clase de
los contratos que algunos llaman
sinalagmticos imperfectos. Desde el
origen, no engendra sino una sola
obligacin, la del mandatario de
ejecutar la comisin de que se en-
carga y de rendir cuenta al
mandante. Este no se obliga a nada
por el momento: podr encontrarse
obligado ms tarde, pero como
consecuencia de hechos posteriores,
relativos a la ejecucin del contrato".--
"El mandato se vuelve contrato
sinalagmtico perfecto cuando es
asalariado:...". ("Precis de Droit Civil".
Tomo II, nmero 1240).
8. El cdigo civil en el Artculo 2546.- El
mandato es un contrato por el que el
mandatario se obliga a ejecutar por cuenta
del mandante los actos jurdicos que ste le
encarga. Y en el Artculo 2549.- Solamente ser
gratuito el mandato cuando as se haya
convenido expresamente.
9. Los enunciados que constituyen la
argumentacin son:
A. El mandato es un contrato.
B. El mandatario se obliga a ejecutar los actos
jurdicos que le encarga el mandante.
C. La obligacin del mandante es remunerar
al mandatario.
D. El mandato slo ser gratuito si se pacto en
forma expresa.
E. El mandato a titulo oneroso es bilateral.
F. El mandato a titulo gratuito es unilateral.
10. De lo anterior proceden a calificar el
contrato de mandato de:
A. Bilateral si el mandato es a titulo oneroso.
B. Unilateral si el mandato es a titulo gratuito.
11. Como se puede apreciar:
A. Existe un encadenamiento de los
Es el mandato un contrato bilateral?
La argumentacin como encadenamiento de enunciados.
Cuauhtmoc Enrquez Coronel
www.topicayderecho.wordpress.com
www.argumentacionymetodo.wordpress.com
www.derechoymetodo.wordpress.com
enunciados, mediante un procedimiento
lingstico.
B. En este encadenamiento, se atiende solo a
la coherencia gramatical de los
enunciados.
C. Un enunciado deriva de otro enunciado.
12. Lo anterior se puede expresar de la
siguiente forma:
A. El mandatario se obliga a ejecutar los actos
jurdicos que le encargue el mandante.
B. El mandante por regla general esta
obligado a remunerar al mandatario.
C. Por tanto el mandato genera obligaciones
para el mandante y el mandatario.
D. Por excepcin se puede pactar que el
mandatario no tenga derecho a a
remuneracin.
E. En caso de pactar que el mandatario no
tenga derecho al pago de una retribucin,
el contrato solo genera obligaciones para
el mandatario
F. Por tanto:
a. El mandato es bilateral si es a ttulo
oneroso.
b. El mandato es unilateral si es a ttulo
gratuito.
13. Lo anterior es un ejemplo de lgica formal,
existe una coherencia gramatical, sin atender
a la verdad o falsedad de los enunciados.
14. Lo expuesto respecto a la lgica en
general y a la lgica formal en particular hace
necesario las siguientes observaciones
formuladas por Hegel.
15. Lo expuesto respecto a la lgica en
general y a la lgica formal en particular hace
necesario las siguientes observaciones
formuladas por Hegel.
16. La lgica en la concepcin que la reduce
a la lgica formal, considera:
A. Para algunos la lgica es la ciencia de la
forma del pensamiento, con abstraccin
de su contenido.
B. La lgica solo concierne a las condiciones
formales del conocimiento verdadero, sin
contener por s mismo la verdad.
 Es el mandato un contrato bilateral?
La argumentacin como encadenamiento de enunciados.
Cuauhtmoc Enrquez Coronel
www.topicayderecho.wordpress.com
www.argumentacionymetodo.wordpress.com
www.derechoymetodo.wordpress.com

C. Por lo que, la lgica no podra alcanzar la jurdicos que inciden en la esfera jurdica
verdad real, porque esta se refiere al del mandante.
contenido del pensamiento.
D. Que el contenido del pensamiento, es 19. A efecto de evitar posibles confusiones, es
decir del conocimiento debe obtenerse de pertinente insertar un comentario sobre el
otra parte. contrato como acto bilateral,
A. El contrato como acto jurdico, es siempre
17. Corresponde a la lgica material tratar del un acto bilateral, es decir se requiere el
contenido de los enunciados de la concurso de dos partes.
argumentacin, si son verdaderos o son falsos. B. Pero el contrato puede ser bilateral o
unilateral, si el objeto del contrato
18. El artculo 2546 determina que el comprende obligaciones para ambos
mandatario se obliga a realizar actos jurdicos contratantes, es bilateral; si solo
por cuenta del mandante, lo que permite comprende la obligacin de uno de los
inferir: contratantes, el contrato es unilateral.
A. El mandatario acta por cuenta del C. En el contrato de mandato, el mandatario
mandante, sea que actu en nombre del siempre acta por cuenta del mandante,
mandante, o en nombre propio. por lo que resulta su representante.
B. El mandatario al actuar por cuenta del Pero puede actuar por cuenta del
mandante, acta como su representante. representante, y en nombre del
C. El mandato es una forma de representante, mandato con
representacin3 representacin.
D. La representacin es la figura jurdica, por El mandatario acta por cuenta del
la cual una persona (representante) realiza mandante, pero puede ejecutar el
actos cuyos efectos inciden en la esfera mandato en nombre propio, mandato
jurdica de otra persona (representado). sin representacin.
E. La representacin requiere de dos D. El mandatario siempre ser un
elementos: representante del mandante.
Voluntad de representacin.
Poder de representacin. 20. El mandatario para actuar como
F. La voluntad de representacin, se requiere representante del mandate, requiere que este
para: le confiera el poder de representacin, sea
Aceptar el poder de representacin. poder especial o poder general.
Realizar los actos de representacin.
G. El poder de representacin lo otorga: 21. El poder de representacin:
La ley, se trata de representacin legal. A. Es una obligacin del mandante.
El representado, es representacin B. El mandante est obligado a otorgar poder
voluntaria. al mandatario, sea el mandato a ttulo
H. El mandato es una forma de oneroso, o a ttulo gratuito.
representacin voluntaria. C. El objeto del contrato de mandato se
El mandante debe otorgar el poder der integra de:
de representacin al mandatario. La obligacin del mandante de otorgar
El mandatario debe realizar los actos el poder de representacin al
mandatario.
La obligacin del mandatario de
3
Laurent: "Resulta de la definicion del articulo 1984 que la realizar los actos jurdicos que le
representacion del mandante por el mandatario es un
caracter esencial del mandato..." ("Cours Elementaire de encomiende el mandante.
Droit Civil". Tomo IV, numero 141); osserand: "...en derecho D. Por lo que la bilateralidad del contrato , no
moderno, el mandato, al me- nos tal como lo comprende y
organiza el Cdigo Civil es siem- pre representativo". (Cours depende de si es a ttulo gratuito o a ttulo
de Droit Civil Positif Fran ais". Tomo Il, nmero 1399). oneroso, lo que corresponde a un criterio
econmico.

22. La afirmacin de que el contrato de
mandato puede ser unilateral si es a ttulo
gratuito, y bilateral si es a ttulo oneroso:
A. Es un ejemplo, de lo que Massimo La Torre
denomina teora dbil, el ejemplo del autor
en cita es, un nio ruso, que habla y aplica
las reglas de la gramtica de su lengua, sin
que tenga pleno conocimiento de stas.
B. El artculo 2546 solo determina obligaciones
para el mandatario.
C. El artculo 2549 determina que el mandato
ser gratuito si pacta expresamente.
D. En caso de omitir pacto expreso de que es
a ttulo gratuito, el mandato ser oneroso.
E. El mandato por regla general es oneroso.
F. La lgica formal, de la relacin entre los
artculos 2546 y 2549, permite las siguientes
inferencias.
G. El mandato a ttulo gratuito solo genera
obligaciones para el mandatario por lo que
es un contrato unilateral.
H. El mandato a ttulo oneroso al generar
obligaciones para ambos contratantes, es
un contrato bilateral.
23. En este sentido la opinin de Laurent y
Josserrand citados por Miguel Moreno
Jaramillo, sobre la clasificacin de los
contratos.
Laurent: "Resulta de la definicion del
articulo 1984 que la representacion del
mandante por el mandatario es un
caracter esencial del mandato..." (Curso
elemental de derecho civil: Tomo IV,
numero 141);
Josserand: "...en derecho moderno, el
mandato, al menos tal como lo
comprende y organiza el Cdigo Civil es
siempre representativo". (Curso de
derecho civil positivo francs: Tomo Il,
nmero 1399).
24. De lo anterior se observa que las inferencias
mediante la lgica formal, pueden dar un
argumento con coherencia gramatical, y en
apariencia correcto, sin embargo, el problema
es que la inferencias no se realizan en
consideracin a si es verdadero o falso el
contenido de los enunciados.
25. La nica forma de determinar si un
Es el mandato un contrato bilateral?
La argumentacin como encadenamiento de enunciados.
Cuauhtmoc Enrquez Coronel
www.topicayderecho.wordpress.com
www.argumentacionymetodo.wordpress.com
www.derechoymetodo.wordpress.com
contrato es unilateral o bilateral, es analizando
su objeto, es decir, si el objeto del contrato se
integra de obligaciones de los dos
contratantes, es bilateral, si solo se integra de
la obligacin de uno de los contratantes es
unilateral.
26. Es pertinente mencionar que para que el
contrato sea bilateral se requiere:
A. Comunidad de origen de las obligaciones,
que las obligaciones se generen en el
mismo momento.
B. Reciprocidad intrnseca de las
obligaciones, es decir, que la obligacin de
un contratante sea la causa de la
obligacin del otro contratante.
C. Que las obligaciones sean parte del objeto
del contrato.
27. Es importante considerar que la
celebracin de un contrato genera diferentes
clases de efectos:
A. Efectos relacionados con el objeto del
contrato, como elemento de existencia.
B. Efectos que se producen por la sola
celebracin del contrato, y se califican de
clusulas naturales4, que no requieren acto
expreso para que se produzcan.
C. Efectos que no corresponden a la
naturaleza del contrato, y que para su
produccin requieren pacto expreso, y se
califican de clusulas accidentales.
28. El analizar si el mandante tiene una
obligacin que sea intrnsecamente recproca
con el obligacin del mandatario, es decir, si
el contrato es o no bilateral:
A. Es jurdicamente imposible que el
mandatario este facultado para ejecutar
actos jurdicos por cuenta del mandante si
este no le otorga el poder para tal efecto.
B. Lo que permite afirmar que el otorgamiento
del poder al mandatario es una obligacin
del mandante intrnsecamente recproca
de la obligacin del mandatario de
4 Las cosas que solo son de la naturaleza del contrato son
aquellas que, sin ser la esencia del contrato, forman parte
del mismo, bien que las partes no hayan convenido sobre
dichas cosas, esto es, sobre si quedan comprendidas en el
contrato o sobrentendidas, teniendo en cuenta que son de
la naturaleza del contrato (Pothier 1824:14)

ejecutar los actos jurdicos que le
encomiende el mandante.
29. Lo anterior, siguiendo a Massimo La Torre
podra considerarse como teora fuerte, la
exposicin de los principios, y reglas que
permiten explicar esta situacin jurdica.
30. Lo dispuesto en el artculo 2549, respecto
de que el mandato solo ser a ttulo gratuito si
as se pacto expresamente, permite inferir:
A. El mandato por regla general es a ttulo
oneroso, salvo pacto en contrario.
B. Para que el mandato sea oneroso, no se
requiere pacto expreso.
C. La onerosidad del mandato es una
consecuencia que corresponde a su
naturaleza, es una clusula natural, que no
requiere pacto expreso para que su
produccin.
31. Para que el mandato sea a ttulo gratuito,
se requiere pacto expreso, lo que permite
inferir:
A. El mandatario por regla general tiene
derecho al pago de honorarios.
B. Si el mandante y el mandatario pactan
expresamente que el mandato ser a ttulo
gratuito.
C. El pacto expreso significa que el
mandatario renuncio expresamente a su
derecho de recibir el pago de honorarios,
en trminos del artculo 1839 6 en relacin
con los artculos 6 y el 2209.
Artculo 1839. Los contratantes pueden
poner las clusulas que crean
convenientes; pero las que se refieran
a requisitos esenciales del contrato, o
sean consecuencia de su naturaleza
ordinaria, se tendrn por puestas
aunque no se expresen, a no ser que
Es el mandato un contrato bilateral?
La argumentacin como encadenamiento de enunciados.
Cuauhtmoc Enrquez Coronel
www.topicayderecho.wordpress.com
www.argumentacionymetodo.wordpress.com
www.derechoymetodo.wordpress.com
las segundas sean renunciadas en los
casos y trminos permitidos por la ley.
Artculo 6. La voluntad de los
particulares no puede eximir de la
observancia de la ley, ni alterarla o
modificarla. Slo pueden renunciarse
los derechos privados que no afecten
directamente al inters pblico,
cuando la renuncia no perjudique
derechos de tercero.
Artculo 2209. Cualquiera puede
renunciar su derecho y remitir, en todo
o en parte, las prestaciones que le son
debidas, excepto en aquellos casos
en que la ley lo prohibe.
32. De lo anterior se puede concluir:
A. El mandato es un contrato bilateral, y su
objeto se integra de:
La obligacin del mandante de otorgar
poder de representacin al mandatario.
La obligacin del mandatario de
realizar los actos jurdicos que le
encomiende el mandante.
B. Que el mandato sea oneroso por regla
general, significa que se trata de una
clusula natural del contrato, y por pacto
expreso se puede aumentar, disminuir,
incluso renunciar a los efectos.
C. Que se puede pactar en forma expresa
que el mandato sea a ttulo gratito,
significa, una renuncia del mandatario a su
derecho de recibir el pago de honorarios.
D. Que el mandato sea a ttulo gratuito, o a
ttulo oneroso, por tratarse de clusulas
naturales, no afecta a su carcter de ser un
contrato bilateral.