MY HOME

AUTOMATIZACIN
INTRODUCCIN

My Home es un sistema de automatizacin

domstica capaz de ofrecer soluciones en el
residencial y el pequeo terciario.

La caracterstica comn de todos los

dispositivos es el empleo de la misma
tecnologa: el Bus Digital.

La modularidad y la integracin funcional

permiten optimizar costes eligiendo las
aplicaciones a adoptar en un principio y las
aplicaciones a realizar en un futuro.
INTRODUCCIN. VENTAJAS

La facilidad de uso
Los comandos permiten interactuar con el usuario de
una forma sencilla y con la integracin de la esttica
BTicino
La modularidad y la flexibilidad del sistema
El sistema bus permite integrar nuevas funciones sin
intervenciones estructurales ni modificaciones del
cableado
La integracin para llegar a la Solucin
Permite realizar funciones conjuntas gracias a la
capacidad de comunicacin de los componentes del
sistema
La tecnologa MY HOME es abierta
Es fcilmente integrable con los productos de los
fabricantes de aparatos elctricos de la vivienda
 INTRODUCCIN. FUNCIONES

Clima Control
Confort Difusin sonora
Iluminacin
Automatizacin

Seguridad
Ahorro Energtico
Antirrobo
Alarmas tcnicas
Vdeo control
Alarmas mdicas
Gestin de cargas
Termorregulacin Actuador telefnico
Comunicacin
PABX
Portero Comunicador
Videoportero Servicio para el control de
Telefona la casa a distancia
Cableado multimedia
 INTRODUCCIN. INTEGRACIN FUNCIONAL

Automatizacin
BUS Iluminacin
ART. E46ADCN
Gestin de Energa
Termorregulacin
Interface

BUS Alarmas tcnicas

ART. E47ADCN
Anti - intrusin

Interface

BUS Videoportero
ART. 346000
Difusin Sonora
MY HOME:
CARACTERSTICAS DE LA
INSTALACIN
CARACTERSTICAS GENERALES

BUS DIGITAL: par trenzado NO polarizado y NO

apantallado a MBTS de 27 Vdc por el cual circula
alimentacin y datos

COMANDO: dispositivo emisor de una secuencia

estandarizada de instrucciones (Ej. Pulsador) para
obtener el funcionamiento de un actuador, utilizando
cualquier medio de transmisin.
Las instrucciones constan de tres partes:
identificador de objeto
identificador de operacin
Datos relativos a la operacin

ACTUADOR: dispositivo que traduce un comando

recibido en una accin para su carga conectada (Ej. Un
actuador para iluminacin recibe un comando de ON
traducindolo en el cierre de un contacto de rel)
 EL BUS SCS

L
230V

Comando Informacin N

0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1

Actuador
 EL BUS SCS

Instalacin Estndard Instalacin BUS SCS

 TOPOLOGA DEL CABLEADO

COMANDO

ACTUADOR

L
N

CARGAS M M

La conexin al cable bus se realiza en paralelo

El sistema puede funcionar con distitnas
tecnologas de comunicacin

BUS RADIO
El sistema puede funcionar con distitnas
tecnologas de comunicacin

BUS & RADIO

Rx

Tx
INSTALACIN CENTRALIZADA

Actuadores centralizados en un cuadro domtico:

- Nuevos edificios
- Instalaciones con mucho espacio
INSTALACIN PERIFRICA

Instalacin de actuadores en la periferia

- Reforma
- Instalaciones con poco espacio

- Actuadores formato mecanismo

- Actuadores Basic formato reducido

- Instalacin de actuadores en:

- Falsos techos, Cajas de persiana
- Cajas de derivacin
 PASOS PARA REALIZAR UNA INSTALACIN

1 Estudiar el proyecto y localizar las cargas

2 Seleccionar los actuadores

3 Configurar los actuadores

4 Seleccionar los comandos

5 Configurar los comandos

6 Completar la instalacin con teclas y marcos

1 Estudiar el proyecto y localizar las cargas
 2 Seleccionar los actuadores

INST. CENTRALIZADA INST. PERIFERICA INST. RADIO MIXTA

DIMMER RELE
 2 Seleccionar los actuadores

CONSULTAR
TABLAS DE CARGA
PARA CADA
ACTUADOR

1-10V 1-10V

F414 or H/L4678 F415 F413N F413N

3 Configurar los actuadores

CONFIGURAR = DAR UNA DIRECCIN LGICA

A PL

Configuracin Estndar
A = Ambiente = 1 a 9
PL = Punto de Luz = 1 a 9

TOTAL = 81 direcciones
 AMBIENTE 9

AMBIENTE 2

AMBIENTE AMBIENTE 6
1

AMBIENTE
3 AMBIENTE 7
AMBIENTE 4

AMBIENTE 5
AMBIENTE 5 AMBIENTE 8

Se puede compartir 1 Ambiente para 2 estancias

Se pueden crear 2 Ambientes para 1 estancia
3 Configurar los actuadores

51 & 51 No puede haber dos actuadores

con la misma direccin

Excepcin Configuracin:
Actuadores Maestro - Esclavo
3 Configurar los actuadores

DANDO DIRECCINES
IDENTIFICAMOS
EMISORES Y
RECEPTORES
4 Seleccionar los comandos
5 Configurar los comandos
6 Completar la instalacin con teclas y marcos

Marco

Soporte

Teclas y entreteclas
MY HOME:
CONFIGURACIN BSICA
 DIRECCIONAMIENTO BASE

Identificadores inequvocos que definen al

remitente y al destinatario

?
Emisor Destinatario
 DIRECCIONAMIENTO BASE

1 2 3
A
PL
M 4 5 6
SPE
AUX
7 8 9

Los configuradores
numricos se utilizan para
las direcciones lgicas
DIRECCIONAMIENTO BASE

COMANDO DE PUNTO - PUNTO

AMB 1
1 1 1
1 1 1 1
1

1
1 A 1
1 PL
M
G1
G2
G3
DIRECCIONAMIENTO BASE

VARIOS COMANDOS PUNTO - PUNTO

AMB 1
1..9 1 1 1
1..9 1 2 3

1..9 A 1 1 1
1..9 PL 1 2 3
M
G1
G2
G3
 DIRECCIONAMIENTO BASE

La generacin de COMANDOS de
AMBIENTE, GRUPO y GENERAL
se realiza con configuradores de funcin

TIPO DE COMANDO CONFIGURADOR

AMBIENTE AMB

GRUPO GR
GENERAL GEN
DIRECCIONAMIENTO BASE

COMANDO DE AMBIENTE
AMB 1
AMB 1 1 1
1 1 2 3

1 1 1
1 2 3
1 A
1..9 PL
M
G1
G2 AMB
G3 1
DIRECCIONAMIENTO BASE

COMANDO DE GRUPO
AMB 1 AMB 2
GR 1 1 1 2 2 2
2 1 2 3 1 2 3
GR
2

1 1 21 22 2 2
1..9 A 1 2 3 1 2 3
1..9 PL
M
2 G1
G2
G3
AMB AMB
1 2
DIRECCIONAMIENTO BASE

COMANDO GENERAL
GEN AMB 1 AMB 2
1 1 1 2 2 2
1 2 3 1 2 3
GR
2

GR
1
1..9 1 1 1 2 2 2
A 11 1 2 12 3 21 1 2 13
1..9 PL GEN
M
1..9 G1
G2
G3

AMB AMB
1 2
 DIRECCIONAMIENTO BASE

Modalidad Configuracin
Funcional
Comando Actuador

A 1..9 A 1..9
PUNTO - PUNTO
PL 1..9 PL 1..9

A AMB A 1..9
AMBIENTE
PL 1..9 PL 1..9

A GR G1 1..9
GRUPO G2 1..9
PL 1..9
G3 1..9
A GEN
GENERAL
PL -
MY HOME:
MODALIDAD OPERATIVA DE LOS
COMANDOS
MODALIDAD OPERATIVA

Asignar las funciones que

deben realizar los dispositivos

?
 MODALIDAD OPERATIVA

Los configuradores GRFICOS de funcin determinan

la MODALIDAD OPERATIVA

COMANDO CONFIGURADOR
ON ON
OFF OFF
PULSADOR PUL
ON / OFF O/I
SUBIR / BAJAR biestable
SUBIR / BAJAR monoestable M
 COMANDO ON-OFF CCLICO

Configurador
M = Ninguno

1..9
1..9
 COMANDO ON-OFF + DIMMER

Configurador
M = Ninguno

1..9
1..9
 COMANDO ON

Configurador
M = ON

1..9
1..9
ON
 COMANDO ON-OFF MONOESTABLE

Configurador
M = PUL

1..9
1..9
PUL
 COMANDO O/I
ON (parte superior)/OFF (parte inferior)

Configurador
M = O/I

1..9
1..9
O/I
 COMANDO SUBIR BAJAR BIESTABLE

Configurador
M=

1..9
1..9
 COMANDO SUBIR BAJAR MONOESTABLE

Configurador
M= M

1..9
1..9
M
MY HOME:
MODALIDAD OPERATIVAS
DE LOS ACTUADORES
 Modalidad SLAVE

CONFIGURADOR
M = SLA
1..9 A
1..9 PL
SLA M
G

MASTER SLAVE 1 SLAVE 2

 Modalidad PUL

CONFIGURADOR
M = PUL
Cualquier comando de
1..9 A
1..9 PL Ambiente o General no
PUL M modificar el estado del
G1
G2 Actuador
G3
 Modalidad Funciones Especiales

CONFIGURADOR
M = 1-4
Permite efectuar un OFF
1..9 A
1..9 PL retardado o un STOP
1..4 M temporizado en base al
G1
G2 tipo de actuador (simple o
G3 doble) y al configurador
numrico insertado
MY HOME:
CONFIGURACION DE LOS
DISPOSITIVOS
 DISPOSITIVOS BUS

Comandos Actuadores Interfaces Comandos Avanzados

L/H4651M2 L/H4671M2 L/H4678

L/H4652/2

L/H4652/3
 Comandos Cargas Individuales
COMANDO ESPECIAL: L/H4651M2
- Control de cargas individuales
- Funciones especiales

LE Vista frontal
D
N ambiente
N punto luz o fnico
Modalidad operativa
Nivel dimmer 1 o Canal Aux
Nivel dimmer 2
Modalidad especial
Direccin Interface a comandar
Vista trasera
COMANDO ESPECIAL: L/H4651M2
Permite ser configurado para realizar funciones
como
Comando Funciones Especiales
Comando extendido
Comando temporizado

Un solo comando en catalogo para todas las

funciones especiales disponible en las series
de mecanismos
Axolute
Living/Light/Light Tech
COMANDO CARGAS INDIV. O DOBLES: L/H4652/2

COMANDO 1 COMANDO 2

LED Vista frontal

1 N ambiente comando 1
N punto luz comando 1
Mod. Operativa comando 1
N ambiente comando 2
N punto luz comando 2
Mod. Operativa comando 2
Vista trasera
 Comandos Cargas Individuales
COMANDO TRIPLE: L/H4652/3

Com. 1 Com. 2 Com. 3

LED Vista frontal

N Ambiente Com. 1
N Punto Luz Com. 1
N Ambiente Com. 2
N Punto Luz Com. 2
N Ambiente Com. 3
Vista trasera N Punto Luz Com. 3
Modalidad Operativa
COMANDO ACTUADOR: L/H4671M2

Nuevo actuador de empotrar

2 mdulos
2 rels independientes

Capacidad de control de iluminacin y automatizacin

(persianas, cortinas,) desde un mismo elemento
comando/actuador.

3 modos de funcionamiento

Actuador Automatizacin Control libre

Actuador iluminacin Control libre

Actuador iluminacin Actuador iluminacin

COMANDO ACTUADOR: L/H4671M2
El nuevo comando actuador con 2 rels
independientes para cargas simples y dobles es
un nuevo cdigo BTicino, que sustituye a las
referencias
Comando actuador para luces L/H4671/1
Comando actuador persianas L/H4671/2

Un solo comando actuador en catalogo para

funciones de iluminacin y automatizacin
disponible en las series de mecanismos
Axolute
Living/Light/Light Tech
 Comando-Actuador de 1 rel
COMANDO ACTUADOR DIMMER: L/H4678

LED Vista frontal

Conexin
a la carga

N ambiente
N punto luz
Modalidad operativa
N grupo
Fusible

Vista trasera
 COMANDO-ACTUADOR BASIC: 3476

Conexin a la carga

Permite la instalacin
en caja de empalmes

N ambiente
N punto luz
Modalidad operativa
N grupo

Vista frontal

Conexin al Bus Dispone de una entrada

Para conectar un pulsador
externo
ACTUADOR BASIC: 3475

Conexin a la carga

Permite la instalacin
en caja de empalmes

Vista frontal
N ambiente
N punto luz
Modalidad operativa
N grupo

Conexin al Bus
ACTUADORES CARRIL DIN: F411/.

Bornes conexin
cargas

Pulsadores de
accionamiento
manual y led de
estado
Alojamiento
configuradores y
conexin BUS
 Actuador carril DIN 1 rel
ACTUADOR CARRIL DIN: F411/1N
Bornes
conexin Dispone de dos salidas de rel:
carga Normalmente Cerrado (NC)
Simbologa
Normalmente Abierto (NO)
conexin
interna

Micropulsador
Activacin manual

Indicador N ambiente
Luminoso N punto luz
Modalidad operativa
N grupo 1
N grupo 2
Alojamiento
N grupo 3
Configuradores
Y conexin al bus
Vista frontal
 Actuador carril DIN 2 rels
ACTUADOR CARRIL DIN: F411/2
Bornes
conexin Modalidades de funcionamiento
cargas
PL1 PL2
2 CARGAS
Simbologa INDEPENDIENTES
conexin
interna PL1 = PL2
1 CARGA INTERBLOCADA
Micropulsador
Activacin manual

N ambiente
Indicador
Luminoso N punto luz 1
N punto luz 2
N grupo
Alojamiento Modalidad operativa
Configuradores
Y conexin al bus

Vista frontal
 Actuador carril DIN 4 rels
ACTUADOR CARRIL DIN: F411/4

Bornes Modalidades de funcionamiento

conexin
cargas PL... PL...+1
4 CARGAS
Simbologa INDEPENDIENTES
conexin
interna PL... = PL...+1
1 CARGA INTERBLOCADA
Micropulsador 2 CARGAS
Activacin manual INTERBLOCADAS

N ambiente
Indicador N punto luz 1
Luminoso N punto luz 2
N punto luz 3
N punto luz 4
Alojamiento Modalidad operativa
Configuradores
Y conexin al bus
Vista frontal
 Seleccin Actuadores carril DIN

Direccin Modalidad Grupos de

operativa pertenencia
A PL M G1 G2 G3
Actuador 1..9 1..9 1..9 1..9 1..9

1..4
PUL
F411/1N
SLA

0..4
F411/2
SLA

F411/4
0..4
DIMMER FLUORESCENCIA: F413N

Bornes
conexin
carga
El Actuador es capaz de
Simbologa controlar hasta un mximo de
conexin diez balastos electrnicos
interna

Micropulsador Carga max.: 550W

activacin manual

Indicador N ambiente
luminoso N punto luz
Modalidad operativa
N grupo
Alojamiento
configuradores
y conexin al bus
Vista frontal
 DIMMER TRANSF. FERROMAGNTICOS: F414

Bornes
conexin
cargas
El Actuador es capaz de
detectar anomalas en la
Fusible carga mediante el parpadeo
del indicador luminoso
Indicador
luminoso Carga entre: 60-1000VA

Micropulsador
activacin
manual

N ambiente
N punto luz
Vista frontal Modalidad operativa
N grupo

Alojamiento
configuradores
y conexin al bus
 DIMMER TRANSF. ELECTRNICOS: F415

Bornes
conexin
cargas
El Actuador es capaz de
detectar anomalas en la
Fusible carga mediante el parpadeo
del indicador luminoso
Indicador
luminoso Carga entre: 60-400VA

Micropulsador
activacin
manual

N ambiente
N punto luz
Vista frontal Modalidad operativa
N grupo

Alojamiento
configuradores
y conexin al bus
NUEVA GAMA DE ACTUADORES DIN

Doble alimentacin: Bus SCS y 100/240V a.c.

Permiten funcionar en
ausencia de Bus

Actuadores de 1 2 4 salidas
16A por salida, slo iluminacin (no motores)

Dimmers
Dimmer Universal: independiente de la eleccin de la lmpara
Mltiples salidas

Conexin bus tipo RJ45

 NUEVA GAMA DE ACTUADORES DIN

Referencia BMSW1001 BMSW1002 BMSW1003

Alimentacin (18-27 V d.c.) + (110-230 V a.c.)

N salidas 1 x 16A 2 x 16A 4 x 16A
Tamao DIN 4 4 6
Conexin Adaptador Bus / RJ45

Tipo de carga
Total compatibilidad, tambin con lmparas CFLs
CONFIGURACIN

La configuracin fsica es similar a la de los actuadores actuales

Alojamientos Alojamientos Alojamientos

Config. Config. Config.
A A A
PL PL1 PL1
M G1 PL2
G1 PL2 PL3
G2 G2 PL4
G3 M M
1 Salida 2 Salidas 4 Salidas
 NUEVA GAMA DE ACTUADORES DIN

F411/1N F411/2 F411/4 BMSW1001 BMSW1002 BMSW1003

Control de motores y persianas Minimizar consumo del bus SCS

Control simultneo de luces y motores Muchas cargas de bajo consumo (CFLs)

Limitaciones de espacio en el cuadro Control de grandes cargas reduciendo

espacio

Reduccin de costes (*) Control de cargas cuando el bus SCS est

desconectado
 NUEVA GAMA DIMMERS DIN

Referencia F416U1 F417U2 BMDI1001

Alimentacin (18-27 V d.c.) + (110-230 V a.c.)

N salidas 1 x 1000W 2 x 400W 1 output 0-10 V
Tamao DIN 6 6 6
Conexin Adaptor Bus / RJ45

Tipos de carga
Cargas resistivas (incandescencia +
halgenas HV), inductivas y capacitivas Balasto 0 -10V
 NUEVA GAMA DIMMERS DIN

F414 F415 F413N F416U1 F417U2 BMDI1001

Seleccin del tipo de carga Independencia del tipo de carga

Control de pequeas cargas Minimizar consumo del bus SCS

Limitaciones de espacio en el cuadro Control de grandes cargas reduciendo

espacio

Reduccin de costes (*) Control de cargas cuando el bus SCS est

desconectado
CONFIGURACIN

La configuracin fsica es similar a la de los actuadores actuales

Alojamientos Alojamientos Alojamientos

Config. Config. Config.
A A A
PL PL1 PL
M G1 MOD
G1 PL2 G
G2 G2 TP
G3 M L
1 x 1000W 2 x 400W 0 10V output
 CONFIGURACIN

Alojamientos
Config.
A
PL TP Value
M
G
0 Balastro fluorescente
TP 1 Driver LED
L

BMDI1001
 NUEVA GAMA DE SENSORES DE
ILUMINACIN/MOVIMIENTO
GAMA SENSORES BMSE1001 BMSE2001 BMSE2002 BMSE2003 BMSE2004 BMSE2005

Deteccin de movimiento y nivel de luminosidad permitiendo el

encendido/apagado o la regulacin en funcin del nivel lumnico (LUX)

Fcil instalacin en techo o superficie con 2 tipos de Tecnologas: PIR y Dual

PIR de techo PIR de superficie DUAL de superficie

Parmetros configurables: nivel de iluminacin (LUX) y tiempos de retardo

para activacin
 NUEVA GAMA DE SENSORES DE
ILUMINACIN/MOVIMIENTO

SENSORES BMSE1001 BMSE2001 BMSE2002 BMSE2003 BMSE2004 BMSE2005

TIPO DE INSTALACION Techo Pared

FUNCIONALIDAD ON/OFF/DIMMER, presencia personas, nivel iluminacin

TECHNOLOGIA DE PIR PIR+US

DETECCIN

ALIMENTACIN 27 V d.c.

CONSUMO 10 mA 12 mA 17 mA

PROTECCIN IP IP 20 IP42

AREA COBERTURA A 2,5 m 6 m (28 m2) 2 m x 12 m (24 m2) 11 m x 14 m (120 m2) 2 m x 9 m + 9 m (36 m2) 10 m x 27 m (210 m2) 14 m x 7 m (77 m2)

ANGLULO DE DETECTION 90/360 90/30 60/90 90/30 60/140 60/180

MAX ALTURA DE
INSTALLATION 4m 6m

NIVEL DE LUX 20 - 1000 lux

RETARDO 30s- 40 mn

TEMPERATURA DE
-5/+45C
FUNCIONAMIENTO

CONFIGURACIN INICIAL NO 300 lux - 15 min

TIPO DE CONEXION Clamp RJ45 (SCS/RJ45 requiere adaptor)

 CONFIGURACIN

Alojamientos Alojamientos Alojamientos

Config. Config. Config.
A A A Ambiente
PL PL PL Punto de luz
M M M Modalidad
S S S Sensibilidad
T T T Tiempo de retardo
- D D Umbral luminosidad
 CONFIGURACIN

MODO DESCRIPCIN SENSORES

0 El sensor activa el dispositivo direccionado en A y PL durante el
tiempo de retardo
1 El sensor activa el dispositivo nicamente teniendo en cuenta la
luminosidad (Slo A y PL punto a punto)
2 El sensor nicamente enva informacin al programador de
escenarios MH200N y no directamente a los actuadores
3 El sensor controla el actuador manteniendo constante el nivel de
iluminacin (Segn el umbral fijado en el alojamiento D)
4 Igual que Modo 1, pero slo actua si alguien activa el actuador

5 Igual que Modo 0, pero la activacin puede ser realizada desde un

comando manual
6 Igual que Modo 3, pero la activacin puede ser realizada desde un
comando manual
7 Igual que Modo 1, pero la activacin puede ser realizada desde un
comando manual
8 Igual que Modo 1, pero la activacin puede ser realizada desde un
comando manual (El actuador debe ser un dimmer)
MY HOME:
CONFIGURACIN AVANZADA
 FUNCIN ESCENARIO

AMB 1
El COMANDO
enva una orden
a los
ACTUADORES
generando una
situacin
ambiental
memorizada
previamente en el
MDULO DE
ESCENARIOS
MDULO DE ESCENARIOS: F420

Permite la memorizacin de 16 escenarios con 100

comandos por cada escenario

Posibilidad de ejecutar los escenarios desde diferentes

dispositivos:

Comando de escenarios
Comando especial
Comandos Soft Touch
Comandos Digitales Cristal (Nigther&Whice)
Mandos IR y RF
Interfaces de contactos
Local Display
Touch-Screen 3,5
Multimedia Touch-Screen 10
Video Touch-Screen 15 (MH-Visual)
Unidades Interiores Videoportero
 MDULO DE ESCENARIOS: F420

Pulsador
Para configurar el Bloqueo /
Desbloqueo
mdulo de Programacin
escenarios se debe Pulsador Reset
insertar en PL un Escenario
configurador del
nmero 1 al 9 LED Reset
Escenario
LED Estado
Programacin

Alojamiento
Configuradores
Conexin al Bus Vista frontal
 COMANDO DE ESCENARIOS: L/N/NT/HC/HS/HD4680

Personalizable.

Para gestionar 4
escenarios de:
Automatizacin
Termorregulacin
Difusin Sonora

Memorizacin en el mdulo de
escenarios Art. F420
RECEPTOR INFRARROJOS: L/N/NT4654N_HC/HS4654

Permite el envo de rdenes al BUS a

travs del mando a distancia.

Comandos posibles:
Luminacin
Automatizacin
Escenarios
Difusin Sonora
Mando a Distancia IR art. 3529
Nuevo diseo

Posibilidad de seleccionar directamente los 16

canales (16 teclas).
EMISORES RADIO

Activacin de escenarios
COMANDOS DIGITALES CRISTAL
NIGTHER&WHICE HD/HC/HS4657M3 y M4

Pulsadores capacitivos
LEDS de identificacin con luz regulable

Comandos posibles
Iluminacin
Automatizacin
Escenarios
Difusin Sonora
LOCAL DISPLAY HD/HC/HS4685

Comando Local
Comando bsico con display integrado

Control de una funcin, configurable para

Escenerios
Termorregulacin
Sonido

Display: 1.2 pantalla tactil OLED

Visibilidad garantizada a cualquier altura

Integracin con las series de mecanismos

Living, Light y Axolute
Iconos grficos similares a los de la Pantalla Tactil de 3.5
 Local Display - Configuracin fsica
A 0-9 A del mdulo F420 Caractersticas Tcnicas
Comando Alimentacin: 18 27Vdc
PL 1-9 PL del mdulo F420
Escenarios Consumo en reposo: 20mA(max)
MOD 1-4 Grupo de escenarios
Consumo en operacin: 60mA(max)
Temperatura de uso: 5 35C
A 0-9 A del amplificador
Difusin
PF 1-9 PF del amplificador
Sonora
MOD 0-9 Fuente Predefinida

Termorreg. ZA 0-9 Direccin ZA/ZB del

Con sonda ZB 1-9 Local Display
externa MOD 0-8 N de sondas Slave

Termorreg. ZA 0-9 Direccin ZA/ZB del

Con sonda ZB 1-9 Local Display
slave MOD 1-8 N de sondas Slave
 TOUCH SCREEN: L/H4684

Pantalla tctil para comandar los

sistemas My Home

Control de:
Escenarios
Iluminacin
Automatizacin
Gestin de energa
Alarma
Termorregulacin
Difusin Sonora
Escenarios avanzados
MULTIMEDIA TOUCH SCREEN 10 HD/HC/HS4690

Pantalla tctil que integra

todas las funciones de
los sistemas de My Home
y Videoportero
disponibles tanto para
una rea o para toda la
vivienda

Gestin de contenidos de
ocio multimedia

Display con pantalla

tctil 10 16:9

Integracin esttica con

Axolute
MULTIMEDIA TOUCH SCREEN 10 HD/HC/HS4690

Elemento de control del sistema de automatizacin

Gestin de luces y persianas, control de temperatura, difusin
sonora, alarmas y escenarios
Funciona como fuente y amplificador de difusin sonora

Unidad interna de Videoportero

Gestin de funcionalidades de videoportero
Monitorizacin de cmaras
MULTIMEDIA TOUCH SCREEN 10 HD/HC/HS4690

Conexin IP
IP Radio USB

Webcam SCS
RSS
IP

Entradas USB y SD
Navegacin por carpetas
Tarjeta SD
Imgenes, Video, Msica

Fuente de sonido para sistema de Difusin Sonora

Distribuye los contenidos de audio
 MULTIMEDIA TOUCH SCREEN 10 HD/HC/HS4690
A diferencia de otras unidades interiores la Multimedia Touch
Screen necesita una fuente de alimentacin adicional

E s necesaria la alimentacin adicional mediante los bornes 11--2; preste atencin a no invertir los polos

Max. Consumo local 1-2 = 600mA

Max. Consumo BUS = 50mA
 TOUCH SCREEN: L/H4684 y HD/HC/HS4690

Configuracin por Software

Conexin va USB RJ45 PC /

Touch
VIDEO TOUCH SCREEN COLOR: H4687
Pantalla Tctil de 15

Ofrece la personalizacin del interfaz

grfico de la vivienda

Software MHVISUAL

Control de
Escenarios
Iluminacin
Automatizacin
Gestin de energa
Alarmas
Termorregulacin
Difusin Sonora
Telecmaras
 PROGRAMADOR DE ESCENARIOS MH200N

Programador de Escenarios

Software de programacin: TIMH200

Asociacin de escenarios a:
Activacin Manual
Fecha
Horario
Eventos generados por el canal
AUX
Eventos generados por las
instalaciones de:
Automatizacin
Alarma
Termorregulacin
 INTERFAZ SCS SCS: F422

El Interfaz F422
permite la
integracin
funcional entre
sistemas
 INTERFAZ SCS - SCS. EXPANSIN FSICA: MOD=1

Ms metros de
instalacin y mayor
consumo
 INTERFAZ SCS - SCS. EXPANSIN LGICA: MOD=2

Mayor nmero de direcciones

AUTOMATIZACIN VIA RADIO
 AUTOMATIZACIN VIA RADIO

SISTEMA BUS SISTEMA RADIO

Direcciones disponibles de 11 a 59 Direcciones disponibles de 63 a 99

A= 6
PL= 1 M=
1

Se transmiten por Bus mensajes a

dispositivos con direccin < 61

Se transmiten va Radio mensajes a

A= 6 dispositivos con direccin > 62
PL= 2 M=
1
Automatizacin
Reglas de Instalacin
 Reglas de Instalacin

DISTANCIA
Caractersticas Fsicas

CONSUMO

DIRECCIONES Caractersticas Lgicas

Alimentador Distancias
Actuador

Comandos

250m MAX 500m MAX

1200mA MAX
 Consumo

E46ADCN
1200 mA

Consultar tablas de
consumo
 Direcciones

9 reas

9 Puntos de Luz
81 Direcciones
Cmo expandir el sistema?

Con el
interface
F422
Uniendo dos
o ms
sistemas
 EXPANSIN FSICA: MOD=1

2400mA
Nuevas condiciones
1000mt MAX
 EXPANSIN FSICA: MOD=1

2000mt max
4800mA

Mximo 4 interfaces para

expansin fsica
 Mximo con 4 Interfaces

2500m Max
Longitud cable
6A Max
Disponibles
1
EXPANSIN FSICA: MOD=1

TIPO COMANDO IN OUT OUT IN

OUT
Punto a Punto PASA PASA

Ambiente PASA PASA

Grupo PASA PASA

General PASA PASA

Auxiliar PASA PASA

Gestin de Energa PASA PASA

IN Termorregulacin PASA PASA

EXPANSIN FSICA: MOD=1

A= 3 9
PL = 9 9

I1 = -
I2 = -
I3 = 3
I4 = 8
MOD = 1

A= 1 3
PL = 1 7
EXPANSIN LGICA: MOD = 2

81 Direcciones 81 Direcciones

MAX 9 INTERFACES:
810 direcciones
 EXPANSIN LGICA: MOD = 2

MOD 2
81 direcciones

MOD 2
81 direcciones

81 direcciones
81 direcciones MOD2

500m+500m+500m+500m & 1200mA+1200mA+1200mA+1200mA

EXPANSIN LGICA: MOD = 2

TIPO DE COMANDO IN OUT OUT IN

OUT
Punto a Punto NO PASA NO PASA

Ambiente NO PASA NO PASA

Grupo PASA NO PASA

General PASA NO PASA

Auxiliar PASA PASA

Gestin de Energa PASA PASA

IN Termorregulacin PASA PASA

EXPANSIN LGICA: MOD = 2

I1 = -
I2 = - Sin Configuradores
I3 = -
I4 = 1
MOD = 2 Nmero
progresivo del
interface
Combinacin Expansin Lgica y Fsica

MOD 1 MOD 2

MOD 1 MOD 2

MOD2
Comandos que cruzan el Interface

COMANDO AUXILIAR

COMANDO ESPECIAL H/L4651M2

TOUCH SCREEN H/L4684
 COMANDO AUXILIAR

BUS 1

L4652/2 L4651M2

El comando en el BUS 1 pregunta a

travs del canal auxiliar por el
comando situado en el BUS 2 el
cual activa al actuador: A=3 PL=5
en el BUS 2
COMANDO ESPECIAL H/L4651M2

Permite enviar ordenes a todos los niveles:

Montante Central Bus Local

Bus Local Bus Local

Bus Local Montante Central

 COMANDO ESPECIAL H/L4651M2
Uso como comando extendido configurando el alojamiento I
I= 1 a 9 Busca el actuador en el Bus Local indicado
I = CEN Busca el actuador en el Montante Central

N ambiente
N punto luz o fnico
Modalidad operativa
Nivel dimmer 1 o Canal Aux
Nivel dimmer 2
Modalidad especial
Direccin Interface SCS/SCS
 COMANDO ESPECIAL H/L4651M2
A= 5 A= 5
PL = 6 PL = 6
M= MOD=2
LIV1/AUX=
LIV2=
I4=1
SPE=
I=CEN

A= 5
PL = 6
A= 5
A= 5 PL = 6
PL = 6
M= O/I MOD=2
LIV1/AUX=
LIV2= I4=2
SPE=
I=1
 COMANDO ESPECIAL H/L4651M2
Es posible adems utilizar las funciones especiales configurando SPE
SPE= 0, 1, 2, 3, 3, 4, 5, 6, 9, ON Automatizacin
SPE = 7, 8 Videoportera, Difusin Sonora

N ambiente
N punto luz o fnico
Modalidad operativa
Nivel dimmer 1 o Canal Aux
Nivel dimmer 2
Modalidad especial
Direccin Interface SCS/SCS
 COMANDO ESPECIAL H/L4651M2
A= 5 A= 5
PL = 6 PL = 6
M =4 MOD=2
LIV1/AUX = 5 I4=1
LIV2 = 3
SPE = ON
I= CEN

45min 15sec

A= 5 A= 5
PL = 6 PL = 6
M =1 A= 5
LIV1/AUX = 5 PL = 6
LIV2 = 7
SPE = ON MOD=2
I= 1 I4=2

15min 35sec
 +
Con la Touch Screen y sus nuevos
Firmware es posible reproducir la funcin
de comando extendido
 Resumen Expansin

81 Direcc.
500m Distancias y 2500 m
1200mA Consumo 6A

810 Direcc.
81 Nmero de
Direcciones Direcciones 5000 m
12 A
Si las direcciones son ms de 810?

Si la distancia es mayor de 2,5 Km?

WEB SERVER
WEB SERVER

LAN
NETWORK
 My Home
Integracin
 Automatizacin Gestin Term orregulacin
Ilum inacin y Persianas de energa

Cableado multimedia Alarmas de intrusin Alarmas tcnicas

ADSL

Video portero Difusin Sonora

Web
server

Video control
Interface Automatizacin Difusin Sonora

Interface Automatizacin - Alarma

 Autom atizacin Gestin Term orregulacin
Ilum inacin y Persianas de energa

Cuadro
Cableado multimedia Alarmas de intrusin Alarmas tcnicas
Dmtico

Video portero Difusin Sonora

Video control
 Video portero Difusin Sonora

OUT
I4= 0 - 9
MOD = 0

IN Autom atizacin Gestin Term orregulacin

Ilum inacin y Persianas de energa
El Bus de
automatizacin
en el centro
IN
I4= 0 - 9
MOD = 4
OUT
Alarmas de intrusin Alarmas tcnicas
 Nuestra informacin siempre disponible.

BIBLIOTECA TCNICA:

http://www.BTicino.es/bibliotecadigital

GRACIAS
POR SU
ATENCN