Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
115
RESUMO
Este artigo tem por objetivo refletir sobre os cruzamentos entre a
literatura e a histria para a construo do conhecimento histrico,
buscando na primeira um novo olhar sobre a identidade nacional logo
aps a instaurao do regime republicano no Brasil. Para nossas anlises
privilegiamos a produo literria de Lima Barreto, a qual possibilitou-
nos pensar a formao da identidade nacional a partir das vrias situaes
vivenciadas pelos sujeitos marginais da Repblica, ou seja, os negros,
os mulatos, homens e mulheres pobres. Identidade essa pautada no
sentimento de pertencimento ao pas e no por meio do discurso
homogeneizador veiculado pelas elites e os governantes, mas da sua
busca pela afirmao social.
Palavras-chave: literatura; identidade nacional; repblica.
ABSTRACT
This article intends to reflect about the crossing between literature and
history to build historic knowledge, searching in the first one a new
look about the national identity immediately after the beginning of the
* Essa discusso faz parte das anlises realizadas na Dissertao de Mestrado defendida no
Programa de Ps-Graduao em Histria da Universidade Federal de Uberlndia, intitulada: O alvorecer da
Repblica sob o olhar interpretativo de Lima Barreto, orientada pela prof. Dr Christina da Silva Roquette
Lopreato.
** Mestre em Histria pela Universidade Federal de Uberlndia.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
116 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 117
1 RMOND, Ren. Do poltico. In: _____ (Org.). Por uma histria poltica. [S.l.]: UFRJ
FGV, 1996. p. 35-36.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
118 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
2 BURKE, Peter. As fronteiras instveis entre historia e fico. In: Gneros de fronteira:
cruzamentos entre o histrico e o literrio. Vrios organizadores. So Paulo: Xam, 1997. p. 107-115.
3 Id.
4 Burke faz uma anlise da trajetria dos pensadores que se debruaram sobre as fronteiras
entre histria e fico, desde a Antiguidade at os dias atuais, ressaltando que o perodo atual foi o mais frtil,
uma vez que essas fronteiras se reabriram para novas discusses.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 119
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
120 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 121
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
122 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 123
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
124 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 125
14 LINS, Osman. Lima Barreto e o espao romanesco. So Paulo: tica, 1976. p. 25.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
126 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 127
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
128 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
18 HOSSNE, Andra Saad. A forma da angstia. Revista Cult, p. 50-57, nov. 2002.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 129
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
130 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 131
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
132 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 133
25 PAOLI, Maria Clia. Movimentos sociais, movimentos republicanos? In: SILVA, Fernando
Teixeira; NAXARA, Mrcia R.; CAMILLOT, Virgnia C. Repblica, liberalismo, cidadania. Piracicaba:
Unimepi, 2003. p. 164.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
134 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
26 BARRETO, Lima. Clara dos Anjos. 5. ed. So Paulo: tica, 1994. p. 114.
27 BARRETO, Lima. Triste fim de Policarpo Quaresma. In: HOUAISS, Antnio; NEGREIROS,
Carmem Lcia (Coords.). Edio crtica. Espanha: ALLCA XX, 1997. (Coleccin Archivos: 1, 30), p. 110.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 135
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
136 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 137
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
138 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
33 Ibid., p. 37.
34 Ibid., p. 34.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 139
cava era a briga de galo e outros jogos, sendo, ento, visto como um tpico
vagabundo, pois incapaz ao trabalho continuado:
35 Ibid., p. 29.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
140 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
36 Ibid., p. 75-76.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 141
37 Ibid., p. 115-116.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
142 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
por Cassi. A revolta no era apenas de Ins, que por ele havia sido desgra-
ada, mas tambm de outras mulheres com a mesma sina. Assim, Cassi, que
durante toda sua vida havia fugido da polcia, deseja por alguns momentos
sua ajuda, coroando sua posio de vtima indefesa. Se em vrios outros
momentos de sua vida havia recebido a ajuda da me ou conhecidos, agora
se vira s.
H ainda expressa na passagem a preocupao de Cassi em manter
uma postura de superioridade. O momento de franqueza da personagem s
no foi mais desastroso porque no havia nenhum conhecido, fora a possi-
bilidade do acontecido virar notcia de jornal, o que poderia trazer compli-
caes ou mesmo impedi-lo de realizar seu plano de fuga. Interessante nes-
se acontecimento pensar as vrias situaes com que Cassi se deparava
no cotidiano. Nessas ocasies nem sempre prevalecia uma situao de su-
perioridade e arrogncia perante suas vtimas.
Por meio da trajetria de Cassi Jones possvel detectar a possibi-
lidade de um sujeito marginal se fazer visvel em vrios ambientes sociais,
nos quais no existe apenas a figura do malandro, mas tambm de um sujei-
to que, ao ser recebido nesses espaos, utiliza-se das mais variadas arti-
manhas para construir seu cotidiano diferentemente das regras sociais a
que esses marginais eram condicionados. Se sua postura num primeiro
momento causa repulsa, em outros possvel vislumbrar um sujeito que, a
seu modo, sai procura de reconhecimento social. Seu modo de viver o faz
marginal duplamente, mas nem por isso pode ser considerado apenas como
um derrotado ou um heri que conquista todos os desejos, mas sim um
homem que luta, ao seu modo, para construir uma forma de pertencer
sociedade que o rodeia.
No somente pela figura de Cassi podemos perceber os marginais
em busca de um viver diferente das regras impostas pelas elites. Em Lima
Barreto possvel encontrar outras trajetrias de pessoas humildes que, em
busca da sobrevivncia, firmavam sua identidade em diferentes modos de
vida. Exemplo disso o caso da personagem do romance Clara dos Anjos,
Margarida Weber, alem, viva, que para o sustento de sua casa e de seu
nico filho Costurava para fora, bordava, criava galinhas, patos e perus, e
mantinha-se serenamente honesta.38
38 Ibid., p. 44.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 143
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
144 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
39 Ibid., p. 132-133.
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade... 145
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR
146 SILVEIRA, C. da. Entre a histria e a literatura: a identidade...
Histria: Questes & Debates, Curitiba, n. 44, p. 115-146, 2006. Editora UFPR