Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NECESITAS ES
DIVERSIN.
Presentamos el nuevo SUBARU XV. Un Subaru que viene
cargado de diversin y que cuenta con una combinacin
de elegante diseo urbano y atractiva apariencia,
adems de nuevos niveles de capacidad que te harn
entusiasmar. Es lo que necesitas para vivir la vida que t
quieres. Ya sea una salida nocturna por la ciudad o una
escapada el fin de semana por la emocin del momento,
el nuevo SUBARU XV permite a hacer todo lo que te
encanta, con estilo y confort. Cada da debe, y puede
ser, una aventura jubilosa.
02 03
DIVERSIN
A PRIMERA Lo notars a primera vista. Una emocionante
04 05
SIGUE LO
QUE TE
ENTUSIASMA.
Nuestro objetivo es simple. Es maximizar la diversin,
cada vez que manejes el nuevo SUBARU XV.
SUBARU XV es un SUV de fluida movilidad y una
extraordinaria estabilidad en las curvas que se
encuentra al nivel de la estabilidad de automviles
de menor altura. Combinada con el Symmetrical
All Wheel Drive, la sensible direccin del SUBARU
XV te permite girar y desplazarte tal como lo deseas.
Llega a tu destino con confort y tranquilidad, a la
vez que compartes la diversin con tus compaeros
de aventuras.
06 07
ESTILO Y CAPACIDAD
PARA LLEGAR
DONDE QUIERAS.
El nuevo SUBARU XV est siempre listo para un desafo. Inspira
confianza detrs del volante con su alta posicin de manejo y
excelente visibilidad, a la vez que conquista los caminos rurales con
el Symmetrical All Wheel Drive. Ahora con la adicin del X-MODE,
es ms divertido que nunca conducir aadiendo todo un mundo
de nuevos destinos para todos tus viajes de fin de semana, con la
seguridad que te da un Subaru.
X-MODE EN OPERACIN.
El X-Mode proporciona un control confiable con slo
pulsar un botn. La tecnologa del X-Mode controla
la velocidad y el motor, la transmisin, el Symmetrical
AWD, los frenos y otros componentes para navegar
con seguridad a travs de desafiantes condiciones en
la carretera y diversos terrenos. Cuando el X-Mode se
encuentra activado, el Control de Descenso en Pendientes
asiste automticamente para mantener una velocidad
constante cuando el XV se est desplazando cuesta abajo.
08 09
CRGALO DE
AVENTURAS,
LLNALO DE RECUERDOS.
*1 Opcional.
*2 Se requiere la compra de un accesorio para colocar la carga en los
rieles de techo.
10 11
Cuando abras las puertas del nuevo
TU VIAJE
SUBARU XV, inmediatamente notars su
refinado y deportivo diseo. Los asientos
diseados a la medida, ms espaciosos y
COMIENZA
elegantes que nunca, brindan una confortable EN EL INTERIOR.
y agradable experiencia para ti y tus pasajeros,
incluso en esos largos viajes.
02
03
* Opcional.
12 13
CONTACTO.
MANTENTE EN
El nuevo SUBARU XV est equipado con un sistema de
entretenimiento completamente rediseado que te mantiene
conectado dondequiera que vayas. Una pantalla central tctil
de 8 pulgadas*1 proporciona acceso intuitivo a contenido de 03
navegacin*1 y de audio, mientras que una pantalla multifuncin
rediseada informa a los conductores sobre el estado del vehculo.
La conectividad entre la pantalla central de visualizacin, la
pantalla del medidor* 2, y la pantalla multifuncin ayuda a mejorar
la comodidad, seguridad, y disfrute. En contacto y en control
es como te has de sentir siempre dentro del SUBARU XV.
FPO
permiten usar manos libres, para as mantener del panel de instrumentos, te ofrece a ti y a los
la seguridad de todos mientras se reducen las pasajeros informacin til de una manera fcil de
distracciones cuando ests manejando en el camino. entender. Cuando el sistema de navegacin est en
uso, muestra informacin como cuando el XV se est
aproximando a intersecciones.
02
*1 Opcional.
*2 Funcin de conectividad slo est disponible en modelos
con la pantalla del medidor de 4,2 pulgadas.
*3 Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en los EE.UU. y otros pases.
*4 Android y Android Auto son marcas comerciales de
Google Inc.
14
01 15
01
04
MOTOR 04
SUBARU SUBARU GLOBAL
PLATFORM
BOXER 02
Subaru Global Platform (SGP) es la plataforma subyacente que
Un motor boxer, o un motor horizontalmente SYMMETRICAL se utilizar como base de la prxima generacin de vehculos
opuesto, es una configuracin de motor en la de Subaru. Mejorando la seguridad y el rendimiento, la SGP
que los pistones se mueven uno contra otro en ALL-WHEEL DRIVE (AWD) proporciona un mejor desempeo para ofrecer una sensacin
direccin horizontal. Subaru ha utilizado el motor de conduccin que slo se puede encontrar en un Subaru.
SUBARU BOXER por ms de 50 aos debido a Es el futuro de Subaru, y ofrece an ms confort y confianza
Subaru Symmetrical AWD distribuye la potencia a las
sus mltiples ventajas por sobre otros tipos de a todos los conductores y pasajeros.
ruedas para una mejor traccin en carreteras mojadas
motores, proporcionando as una durabilidad y un
TECNOLOGA
y resbaladizas. Dispuesto en un plano horizontal
rendimiento confiable a sus vehculos.
simtrico, este sistema tiene un bajo centro de gravedad
con equilibrado diseo que entrega una conduccin
ESENCIAL DE
ms estable y ms segura.
1. Ms Divertido para Conducir
Un manejo ms sensible permite al conductor
02
SUBARU 03
conducir segn lo previsto, aumentando tambin
la capacidad de evitar riesgos. El resultado es un
vehculo que es ms seguro y es ms divertido de
MAYOR ESTABILIDAD conducir, incluso durante viajes largos. Incluso con su
03
El bajo centro de gravedad y diseo plano
LINEARTRONIC + verstil alta distancia al suelo, el nuevo SUBARU XV
Las tecnologas esenciales de Subaru identifican
la marca y le entregan una caracterstica nica de
entregan una mejor estabilidad que otros SISTEMA MPT EMBRAGUE supera las vueltas como un automvil de pasajeros.
tipos de motores.
conduccin que slo se puede encontrar en un DE TRANSFERENCIA
Subaru. Estos sistemas permiten a los vehculos 2. Conduccin Confortable
01 Subaru cumplir con sus estndares de rendimiento, MULTIDISCO Las mejoras en la rigidez del chasis, la suspensin
comodidad, seguridad y confianza, mientras se y los estabilizadores, absorben eficientemente
mantiene la promesa de entregar confort y Lineartronic se ajusta a cualquier relacin de cambios las irregularidades de la carretera y se evitan
tranquilidad a todos los pasajeros. suaves y engranaje sin escalones manteniendo el motor superficies desniveladas, permitiendo ms
en su gama ms eficiente para una aceleracin rpida comodidad y menos fatiga durante viajes largos.
y sin problemas, adems de una mejor eficiencia del
uso de combustible. Combinado con el sistema MPT
PERFORMANCE INVARIABLE Embrague de Transferencia Multidisco de Subaru, el
El diseo plano del motor es inherentemente par predeterminado de 60% delante y 40% detrs, se 3.Espacio de la Cabina Cmodo
rgido y auto-equilibrado, generando menos ajusta hasta una divisin de 50/50 en respuesta a las Se han minimizado las vibraciones y ruidos
vibracin que otros tipos de motores. condiciones de traccin en tiempo real. desagradables para asegurar que todos los
pasajeros disfrutan del paseo. Mejoras en la
suspensin y en el chasis de alta rigidez, permiten
un interior de la cabina que es cmoda para todos.
16 17
01 SEGURIDAD AVANZADA SUBARU: SISTEMA DE
DETECCIN TRASERA DE VEHCULOS (SRVD)*1*2 02 SEGURIDAD AVANZADA SUBARU: ASISTENCIA DE LUCES
ALTAS (HBA)*1*2
Sensores posicionados alrededor del vehculo, avisan los puntos Asistencia de Luces Altas aumenta la visibilidad y la
ciegos traseros que se generan para as realizar cambios de seguridad en la conduccin nocturna alternando las luces
carril ms seguros, y tambin puede advertir a los conductores altas, encendindolas o apagndolas, dependiendo de las
del peligro de una colisin potencial cuando se conduce en condiciones de conduccin.
marcha atrs en una calle con trfico cruzado.
05 EVASIN DE RIESGOS
01 05 SUBARU GLOBAL
Hecho posible gracias al SGP, el diseo de bajo centro de
gravedad, sistema de suspensin mejorada y de rigidez
proporcionan al vehculo una respuesta inmediata cuando
PLATFORM se toman acciones evasivas, lo que ayuda a evitar peligros en
la carretera.
10 06 particularmente estos sistemas de seguridad. estn diseados para evitar chocar con la cabina en caso de
una colisin.
PREVENCIN DE ACCIDENTES
04. SISTEMA DE FRENADO ANTES DE LA COLISIN*2 05. GESTIN ANTICIPADA DEL ACELERADOR
04
Cuando se detecta una colisin delantera inminente con un Cuando EyeSight ve un obstculo delante de usted y se
vehculo u otro obstculo, el Sistema de Frenado Antes de coloca el vehculo en Drive en vez de Reverse, la Gestin
la Colisin puede avisar al conductor con un timbre y una Anticipada del Acelerador emite varios pitidos cortos,
luz en su tablero. Si el conductor sigue sin tomar una accin activa un indicador parpadeante y corta la salida del
evasiva para evitar la colisin, el sistema puede aplicar motor para ayudarle a evitar una colisin frontal.
automticamente los frenos para reducir cualquier impacto
o, si es posible, evitar la colisin. Si el conductor toma una
accin evasiva para evitar una colisin, el Asistente de
Frenado Antes de la Colisin puede actuar para ayudar al
conductor a prevenir la colisin.
05
*1 EyeSight es un sistema de asistencia a la conduccin que puede no *2 El sistema de frenado previo a la colisin puede no funcionar en
funcionar de manera ptima en todas las condiciones de conduccin. todas las situaciones. Dependiendo de la diferencia de velocidad
El conductor es siempre responsable de la conduccin segura y atenta de los objetos, la altura del objeto y otras condiciones, no todas las
y de las condiciones del trfico. La efectividad del sistema depende de situaciones pueden responder a las condiciones necesarias para que
muchos factores, tales como el mantenimiento del vehculo, el clima y EyeSight funcione ptimamente.
de las condiciones de la carretera. Consulte el Manual del Propietario
para obtener detalles completos sobre el funcionamiento del sistema
y las limitaciones de EyeSight, incluidas las funciones de este folleto.
QUARTZ BLUE PEARL DARK BLUE PEARL PURE RED SUNSHINE ORANGE 04. Neblineros Traseros
Aumenta la visibilidad de tu automvil en condiciones
de mal tiempo para los vehculos que vienen detrs.
Los nuevos neblineros traseros estn instalados en el
parachoques y protegidos por un revestimiento, haciendo
MATERIAL 04 su aporte a la elegante e impactante apariencia del
DEL ASIENTO totalmente nuevo SUBARU XV.
CUERO NEGRO* TELA DE CARBONO (2.0i-S EyeSight / 2.0i-S) TELA DE CARBONO (2.0i EyeSight / 2.0i / 1.6i)
06 07 08
Tapizado de asiento Respaldo de asiento Tapizado de asiento Respaldo de asiento Tapizado de asiento Respaldo de asiento
CUERO GRIS* TELA GRIS (2.0i-S EyeSight / 2.0i-S) TELA GRIS (2.0i EyeSight / 2.0i / 1.6i) 06. Climatizador Automtico Bi Zona*1 08. Entradas USB y Auxiliar de Audio
05 El sistema de control climtico rediseado distribuye el aire
de manera eficiente y en silencio con una mejor ventilacin
Conecta tu iPod*3 u otro dispositivo de msica porttil en
la entrada de audio estndar AUX y USB, y tu msica se
direccional del flujo para as contar con una cabina ms reproducir a travs del sistema de sonido del totalmente
cmoda en cualquier tiempo. nuevo XV. Adems, con dos ajustes de entrada para USB*1
puedes cargar dos dispositivos al mismo tiempo.
07. Sistema de Acceso y Encendido del Motor
Sin Llave*1
Tapizado de asiento Respaldo de asiento Tapizado de asiento Respaldo de asiento Tapizado de asiento Respaldo de asiento El llavero permite el acceso fcil sin llave a tu vehculo y te
permite arrancar el motor slo apretando el botn de inicio.
*1 Opcional.
*2 Se requiere la compra de un accesorio para colocar la carga en los
* Opcional en 2.0i-S EyeSight y 2.0i-S.
rieles de techo.
*3 Apple, iPhone y iPod son marcas comerciales registradas de Apple Inc.
Debido a los lugares de imprenta, los colores pueden diferir ligeramente de los mostrados en esta grfica.
Adicionalmente, los colores y variaciones de los asientos pueden variar de acuerdo con el mercado individual.
22 23
LNEA DE MODELOS
Sunshine Orange
DIGITAL DE SUBARU
EXPERIENCIA
Si bien cada XV est muy bien equipado, los accesorios de
Subaru son perfectos para personalizar t auto segn tu
estilo de vida. Ya sea que quieras incorporar funcionalidad, PERSONALIZA
TU ANDAR.
conveniencia, o diferenciar la apariencia de tu XV, los
accesorios de Subaru estn diseados para brindarte la
misma versatilidad y calidad que te brinda tu vehculo Subaru.
Para mayores detalles, solicita el folleto de accesorios o visita EXPERIENCIA INTERACTIVA
a tu vendedor Subaru ms cercano.
DE SUBARU
Para ayudarte a explorar todo lo que ofrece
Subaru, nosotros ofrecemos diversos
materiales digitales con una amplia gama
de contenido interactivo y emocionante
tales como vistas de 360 y videos.
eBrochure
Conoce el eBrochure de Subaru para
mayores detalles, incluyendo videos,
fotos y mucho ms.
subaru-global.com/ebrochure
02 03 06
DIMENSIONES
*
01. Parrilla Delantera (Negro/Naranja) SUBARU CORPORTATION se reserva el derecho
02. Visera de la Puerta de modificar las especificaciones y los equipos sin
03. Panel de Paso de Carga (Inoxidable) previo aviso. Los detalles de las especificaciones y
los equipos, la disponibilidad de colores y la lnea de No todas las funciones, opciones o paquetes
04. Guardabarros (Delantero/Trasero) estn disponibles para todos los modelos y
accesorios tambin estn sujetos a las condiciones
05. Bandeja de Consola Central y requisitos locales. Consulta a tu concesionario regiones. Ver su hoja de especificaciones para
la disponibilidad. Consulta a tu concesionario
06. STI Palanca de Cambios CVT local acerca de los detalles de cualquier cambio que
Consulte a su distribuidor Subaru local para aplicabilidad. Subaru local para ms detalles.
* Los modelos sin rieles de techo tienen una altura de 1595 mm. podras requerir en tu rea.
26
subaru- global.com
P r i n t e d i n J a p a n (18 B R G X E 3 2017.0 5)