Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
Técnica de aire
comprimido
Fundamentos, consejos y sugerencias
www.kaeser.com
www.kaeser.com
www.kaeser.com
04 1. ¿Qué es el aire comprimido?
06 2. Tratamiento económico del aire comprimido
Si quiere saberlo con exactitud, pídanos un Análisis de la 08 3. ¿Por qué secar el aire comprimido?
Demanda de Aire (con el sistema ADA). Más información
en los capítulos 11 a 13 o en nuestro catálogo "Análisis y 10 4. Evacuación correcta del condensado
asesoramiento". 12 5. Tratamiento económico y seguro del condensado
14 6. Regulación eficaz de los compresores
16 7. Regulación por gama de presión:
Regulación óptima de compresores adaptada a las
necesidades del usuario
04 1. ¿Qué es el aire comprimido?
06 2. Tratamiento económico del aire comprimido
Si quiere saberlo con exactitud, pídanos un Análisis de la 08 3. ¿Por qué secar el aire comprimido?
Demanda de Aire (con el sistema ADA). Más información
en los capítulos 11 a 13 o en nuestro catálogo "Análisis y 10 4. Evacuación correcta del condensado
asesoramiento". 12 5. Tratamiento económico y seguro del condensado
14 6. Regulación eficaz de los compresores
16 7. Regulación por gama de presión:
Regulación óptima de compresores adaptada a las
necesidades del usuario
el aire comprimido?
mula siguiente:
Un, ln, y cos ϕn se pueden leer en la
placa identificativa del motor eléctrico.
puede resultar caro, pero si se aspiración del aire. El resultado de este ¡Atención! Si la potencia suminis- Los esfuerzos realizados en los EE.UU.
cálculo será el caudal del compresor. trada por el motor difiere mucho de para reducir el consumo energético
genera correctamente puede la potencia nominal, el compresor de los motores asíncronos trifásicos
ser muy económico. Es posible estará consumiendo demasiada desembocaron en 1997 en la llamada
energía o se verá sometido a un des- "Energy Policy Act" (EPACT). Desde
que nuestros consejos le sirvan gaste excesivo. 1998, KAESER instala también en
a la larga tanto como los de Europa motores eléctricos acordes a
3. Potencia específica esta norma en sus compresores de tor-
su asesor financiero. En este
Entendemos por potencia específica nillo. Los motores EPACT ofrecen las
primer capítulo aclararemos el de un compresor la relación entre la siguientes ventajas:
significado de cuatro conceptos potencia eléctrica que consume y el
Pot. nominal del motor
caudal que suministra a una presión a) Bajas temperaturas de servicio
relacionados con el aire compri- No debe confundirse con el caudal del de servicio concreta. La potencia eléc- Las pérdidas internas de rendimiento
mido e intentaremos llamar su bloque compresor. trica que consume un compresor es la del motor provocadas por calentamiento
Atención: suma de las potencias consumidas por o por rozamientos pueden ascender
atención sobre algunos puntos La norma DIN 1945 y la ISO 1217 todos los accionamientos que incluye, hasta un 20 % en motores pequeños, y
que deben tenerse en cuenta. solamente se refieren a los caudales como por ejemplo el motor principal, el de un 4 % a un 5 % en motores a partir
de los bloques. Lo mismo sucede motor del ventilador, el de las bombas de 160 kW. Los motores EPACT pre-
con la antigua recomendación CAGI- de aceite, la calefacción auxiliar, etc. sentan un calentamiento mucho menor Caudal suministrado Potencia eléctrica
1. Caudal Pneurop PN 2 CPTC 1. Si se necesita la potencia específica y, por tanto, menos pérdidas térmicas: de aire comprimido reconducida
El caudal es la cantidad de aire a pre- para realizar cálculos sobre economía un motor convencional registra un calen-
sión atmosférica que un compresor V2 x P2 x T1 de servicio, deberá tomarse referida a tamiento de aprox. 80 K y conserva una
comprime y suministra a la red de aire V1 = toda la unidad y a la presión de servicio reserva térmica de 20 K funcionando a b) Mayor duración
comprimido. Las normas DIN 1945, T2 x F1 máxima. Se dividirá el consumo total carga normal, mientras que un motor La bajada de las temperaturas de ser- y menor consumo por metro cúbico de
parte 1, anexo F, y la ISO 1217, anexo de electricidad a pre- vicio supone una carga térmica menor aire comprimido que se produce.
C, determinan la medición correcta sión máxima entre del motor, de los cojinetes y de la caja
del caudal. Además, también existía 2. Potencia suministrada por el el caudal a presión de bornes. La consecuencia es un alar-
la recomendación CAGI-Pneurop PN motor máxima. gamiento de la vida útil del motor.
2 CPTC 2. Para medir el caudal, se Por tal se entiende la potencia que el
procede del modo siguiente: primero motor de accionamiento del compresor 4. Potencia eléctrica c) Un 6 por ciento más de aire com-
se miden la temperatura, la presión transmite mecánicamente al árbol de consumida primido con menos energía
atmosférica y la humedad del aire a la accionamiento. La potencia óptima, con El consumo eléctrico Menos pérdidas de calor significa tam-
entrada de la unidad. A continuación se la cual se consigue el mejor rendimiento es la potencia que bién un ahorro de energía. KAESER
miden la presión máxima de servicio, eléctrico del motor sin sobrecargarlo y el motor de acciona- ha ajustado los compresores perfecta-
la temperatura del aire comprimido y el con la que se alcanza el factor de rendi- miento del compresor mente a las posibilidades de los motores
volumen del aire comprimido a la salida miento cos j, se encuentra en el campo absorbe de la red a EPACT, consiguiendo una mejora de un
4 5
Elija el grado de tratamiento que se ajuste a sus necesidades: Explicaciones:
THNF = Prefiltro de aire de esterillas
Tratamiento del aire comprimido con secador frigorífico (punto de rocío +3°C) para limpiar aire de aspiración con un alto
Los expertos en la materia llevan Ejemplos de uso: grados de tratamiento ISO 8573-1 1) contenido de polvo y suciedad
Montaje para instalacio- ZK = Separador ciclónico
años discutiendo sobre cuál es por encargo
KAESER
polvo agua aceite gérmenes nes con demanda de para eliminar condensados
Aire extra-puro y técnica de
KAESER
por
encargo 4 1 aire muy variable
salas blancas ECD = ECO-DRAIN
la manera más económica de
KAESER
KAESER
purgador electrónico de condensados regulado
KAESER
FST
KAESER
Industria láctea, fábricas de cerveza según nivel
1 4 1
tratar el aire comprimido. La Depósito de aire
Filtro
FB = Prefiltro
KAESER
T ZK
* comprimido
FC = Prefiltro
cuestión más importante es con Producción de alimentos
1 4 1
KAESER
KAESER
KAESER
DHS FD ACT FF FD = Postfiltro (abrasión)
qué sistema de compresores se Aire de transporte muy limpio, FE FE = Microfiltro
para eliminar neblinas de aceite y partículas sólidas
industria química 2 4 1
DHS
obtiene aire comprimido libre de por encargo FF = Microfiltro
KAESER
Aire extra-puro y técnica por para la eliminación de aerosoles de aceite y
de salas blancas encargo 4 1 partículas sólidas
KAESER
* FG = Filtro de carbón activo
KAESER
FST
2. Tratamiento
KAESER
Industria farmacéutica para adsorción en la fase de vapor de aceite
1 4 1
KAESER
FFG
KAESER
FFG = Combinación de FF y FG
Telares, laboratorios fotográficos T = Secador frigorífico
1 4 1 T ECD Compresor THNF para secar el aire comprimido, punto de rocío
DHS * hasta +3 °C
Pintura a pistola, recubrimiento con
KAESER
polvo sinterizado 1 4 1 AT = Secador de adsorción
DHS FF para secar el aire comprimido, punto de rocío
* hasta -70 °C
Embalado, aire de control e
KAESER
económico del aire comprimido
instrumentos 1 4 2 ACT = Adsorbedor de carbón activo
DHS FE para la adsorción en la fase de vapor de aceite
Aire de producción en general, chorrea- FST = Filtro estéril
do de arena con exigencias de calidad 2 4 3 para aire libre de gérmenes
DHS
FC Aquamat = Sistema de tratamiento de
condensados
KAESER
Chorros de granalla 2 7 3 Aquamat
DHS = Sistema de mantenimiento
aceite a menor coste. Indepen- 2. ¿Por qué tratar el aire c) El secado de aire como base Chorros de granalla sin exigencias FB de la presión
KAESER
de calidad 3 7 4
dientemente de las opiniones de comprimido? La base de todo tratamiento debe ser un Sustancias extrañas al aire comprimido:
Aire de transporte para sistemas de compresores de tornillo KAESER + Polvo –
Todos los compresores, sean del tipo secado suficiente del aire comprimido. *En los secadores fri-
los distintos fabricantes, actual- que sean, funcionan como una aspira- El secado con un secador frigorífico es
desagüe 3 9 4
goríficos de las series + Agua/condensado –
otros compresores TG hasta TI se pueden + Aceite –
mente está claro que es posible dora gigante y aspiran impurezas que casi siempre el sistema más económico Sin exigencias de calidad 8 9 5 instalar opcionalmente
microfiltros FE. + Gérmenes –
conseguir aire comprimido de luego comprimen junto al aire y que (v. cap. 3 "¿Por qué secar el aire com- Para redes no protegidas contra congelación:
llegarán a la red de aire comprimido primido?", pág. 8). Tratamiento de aire comprimido con secador de adsorción (punto de rocío hasta -70 °C)
primera calidad tanto con com- si no se lleva a cabo el tratamiento por encargo
Grados de filtración:
KAESER
polvo agua aceite gérmenes Partículas sólidas/polvo1) Humedad2) Contenido
Aire extra-puro y técnica de por
presores libres de aceite como
KAESER
Industria farmacéutica, FST nes con demanda de
con unidades refrigeradas por a) Calidad del aire con A la hora de decidirse por un com- láctea, fábricas de cerveza 1 1-3 1 aire muy variable
Tamaño
máx.
Densidad Punto de rocío
máx. (x=proporción
KAESER
KAESER
KAESER
partículas partículas de agua en g/m³
aceite. Por tanto, el punto deci- compresores "libres de aceite" presor libre de aceite o refrigerado por Fabricación de chips, óptica, µm mg/m³ líquido) mg/m³
KAESER
KAESER
producción de alimentos 1 1-3 1 DHS FE FD ACT
Este punto es importante, sobre todo, aceite para un uso concreto, no deberá
KAESER
KAESER
sivo al elegir el sistema es la
KAESER
0 Por ejemplo, posible para aire extra-puro y salas
Filtro blancas; consulte a KAESER
para los compresores que funcionan sin hacerse basando la elección en la Plantas de lacado Depósito de aire AT FE ZK
economía. aceite. Debido a la contaminación de la calidad del aire que el compresor sea
2 1-3 1
DHS por encargo comprimido 1 0,1 0,1 - 70 0,01
2 1 1 - 40 0,1
KAESER
que hemos hablado, no es posible que capaz de producir, sino considerando Aire extra-puro y técnica de por
encargo 1-3 1
3 5 5 - 20 1
KAESER
salas blancas
KAESER
1. ¿Qué significa aire comprimido un compresor equipado tan sólo con un más bien la economía del sistema. Esta 4 15 8 +3 5
KAESER
KAESER
Aire de procesamiento, FST 5 40 10 +7 –
KAESER
"libre de aceite"? filtro de polvo de 3 micrones suministre vendrá determinada sobre todo por los industria farmacéutica 1 1-3 1 6 – – + 10 –
De acuerdo con la ISO 8573-1, el aire aire comprimido libre de aceite. Los costes de energía y mantenimiento, que 7 – – x 0,5 –
KAESER
Laboratorios fotográficos Compresor THNF 8 – – 0,5 < x 5 –
comprimido sólo podrá calificarse como compresores libres de aceite no llevan pueden llegar a suponer hasta el 90 % 1 1-3 1
KAESER
KAESER
DHS FG FD AT FE ECD 9 – – 5 < x 10 –
libre de aceite si su contenido residual más que este filtro de polvo como com- de los costes totales de producción del Aire de transporte muy seco, 1
) Acorde a ISO 8573-1:1991
pintura a pistola, reguladores de 2 1-3 2
(incluyendo el vapor de aceite) es infe- ponente de tratamiento. aire comprimido. El grueso de este por- Aquamat ) Acorde a ISO 8573-1:2001
2
presión de precisión DHS
rior a 0,01 mg/m³. Estamos hablando de centaje, del 75 % al 85 %, corresponde
cuatro centésimas partes del contenido b) Calidad del aire con compresores a los gastos de energía. Los sistemas
normal en el aire de la atmósfera. Esta refrigerados por aceite libres de aceite, como las soplantes y la alta inversión de adquisición hacen aire puro KAESER para este tipo de producir un aire comprimido seco, libre
cantidad es tan ínfima que apenas se En estas máquinas, las sustancias agre- [hasta 2 bar(a)], son muy adecuados dudar de que la compresión sin aceite compresores permite ahorrar hasta un de partículas e incluso técnicamente
puede medir. ¿Y qué decir de la calidad sivas son neutralizadas por el aceite desde el punto de vista energético en sea realmente lo más adecuado desde 30 % de costes en la producción de aire libre de aceite o estéril acorde a la
del aire de aspiración? refrigerante, que arrastra además las el campo de bajas presiones, desde el punto de vista económico para este comprimido libre de aceite. El conte- norma ISO y sus clases de calidad de
Naturalmente, dependerá de las con- partículas sólidas contenidas en el aire 500 mbar (a) hasta aprox. 3 bar(a). A campo de presión. Y no olvidemos que nido residual de aceite que se alcanza aire comprimido.
diciones ambientales. El nivel de comprimido. A pesar de que con este partir de 4 bar(a) y hasta 16 bar(a) será el aire comprimido por unidades libres gracias a este sistema es de tan sólo
hidrocarburos puede alcanzar entre 4 sistema se produce un aire comprimido económicamente más conveniente elegir de aceite y el condensado que se forma 0,003 mg/m³, muy por debajo del valor 5. Esquema de tratamiento
y 14 mg/m³ en zonas normales, debido de mayor pureza, tampoco se puede compresores de tornillo refrigerados por en dicha compresión son muy agresivos exigido por la norma ISO. Este sistema El esquema descriptivo superior se
simplemente a las emisiones de la prescindir del tratamiento en este caso. aceite. Desde los 5 bar(a), la compre- debido al azufre que pueden aspirar de incluye todos los componentes de tra- incluye actualmente en todos los
industria y del tráfico. En zonas indus- Es imposible lograr un aire compri- sión con unidades libres de aceite debe la atmósfera: su pH puede ir de 3 a 6. tamiento necesarios para conseguir catálogos de compresores de tornillo
triales, donde se utiliza aceite como mido que responda a las exigencias de ser de dos etapas para conseguir una la calidad exigida para el aire compri- KAESER. Basándose en él, es posible
medio de lubricación, de refrigeración calidad que define la ISO 8573-1 para buena relación entre la potencia consu- 4. Tratamiento con el mido. Dependiendo de la aplicación, elegir la combinación correcta de apa-
y de procesos, el contenido de aceite la calificación de aire "libre de aceite", mida y el caudal de aire producido. El sistema de aire puro KAESER se utilizarán secadores frigoríficos o de ratos para cada caso.
mineral puede superar los 10 mg/m³. tanto en una compresión libre de aceite gran número de refrigeradores que se Los compresores de tornillo modernos adsorción (ver también capítulo "¿Por
También se pueden encontrar otros ele- como en una con aceite. precisan, las altas velocidades de giro, refrigerados por fluido ofrecen aprox. qué secar el aire comprimido?", pág. 8)
mentos contaminantes, como dióxido la mayor necesidad de técnica de con- un 10 % más de rendimiento que los y diferentes combinaciones de filtros.
de azufre, hollín, metales y polvo. trol, el gasto en agua para refrigeración compresores sin aceite. El sistema de Gracias a este tratamiento, es posible
6 7
El problema está en el aire,
nunca mejor dicho: cuando el
aire se enfría, como sucede
después de la compresión, el
vapor de agua se condensa. mente contenido en el aire y el punto de primidos a 10 bar(a), hasta alcanzar tabla inferior se indican los agentes
Por ejemplo, un compresor saturación corresponciente (100 % Hrel). la presión atmosférica, su volumen se refrigerantes disponibles y sus efectos
El punto de saturación variará depen- multiplicará por diez. Los 6 g de vapor en el medio ambiente.
de 30 kW con un caudal de diendo de la temperatura: cuanto mayor de agua no varían, pero se reparten en Hasta el año 2000, la mayoría de los
sea la temperatura, mayor cantidad de ese volumen mayor. Cada metro cúbico fabricantes de secadores frigoríficos
humedad podrá admitir el aire. relajado contendría, por tanto, 0,6 g de utilizaban el agente R 22, un clorofluoro-
agua. Esta humedad se correspondería carburo parcialmente halogenado. Éste
el aire comprimido?
temperatura a la cual el aire alcanza de su potencial de efecto invernadero.
el grado de saturación del 100 % (Hrel) 5. Secado de aire comprimido Actualmente, los fabricantes suelen uti-
a presión atmosférica (condiciones económico y ecológico lizar el agente R 134a, recomendado
ambientales). a) ¿Secador frigorífico o de como sustituto del R 12 y el R 22 por
adsorción? las autoridades de medio ambiente por
Como ejemplo: La nuevas regulaciones referidas a su bajo índice de deterioro de la capa
Punto de rocío en °C Contenido máx. de agentes refrigerantes no pueden cam- de ozono. La ventaja del agente R 134a
5 m3/min a 7,5 bar produce en una humedad relativa del 60 %, ese diarios se separan en el secador frigorí- agua en g/m³ biar el hecho de que los secadores de radica en la posibilidad de utilizarlo en
condiciones de servicio medias aire contendrá aprox. 100 g de vapor de fico conectado a continuación. En estos +40 50,7 adsorción no sean una alternativa real máquinas que utilizaran anteriormente
agua. Si el aire se comprime con una secadores, el aire comprimido se enfría a los secadores frigoríficos, ni desde el R 12 una vez llevadas a cabo unas
unos 20 litros de agua por turno +30 30,1
relación 1:10 a una presión absoluta de primero a +3 °C, y luego se recalienta el punto de vista económico ni desde pequeñas modificaciones.
+20 17,1
de trabajo. Este condensado 10 bar, obtendremos 1 metro cúbico de hasta la temperatura ambiente. Esto el ecológico. Los secadores frigorí-
servicio. Pero si la temperatura alcanza significa un déficit de humedad de un +10 9,4 ficos solamente consumen un 3 % de Otros agentes, como el R 404A y el
debe eliminarse del sistema para los 80 °C después de la compresión, el 20 % aprox. y, en consecuencia, un la energía que necesita el compresor R 407C, también inocuos para la capa
0 4,9
prevenir daños y averías. Por eso, contenido de agua del aire podrá llegar aire comprimido de mejor calidad, más para producir el aire comprimido, de ozono, encuentran cada vez más
-10 2,2
a los 290 g por metro cúbico. Como tan seco. mientras que los secadores de adsor- aceptación junto con el R 134a. Se
el secado del aire comprimido -20 0,9
sólo hay aprox. 100 g, el aire tendrá ción consumen un 10-25 % o incluso trata de agentes refrigerantes cono-
supone una parte esencial de una humedad relativa del 35 % más 2. La humedad del aire -25 0,5 más. Por eso, será preferible optar por cidos como "blends" (ing. mezclas),
su correcto tratamiento. En este o menos, o sea, que estará bastante El aire que nos rodea siempre con- un secador frigorífico siempre que sea mezclas de varios agentes distintos,
seco, por lo que no podrá formarse tiene una cantidad mayor o menor d) Punto de rocío de presión posible. cuyos componentes pueden presentar
capítulo encontrará información condensado. En el refrigerador final del de humedad, es decir, de agua. Esta Por punto de rocío de presión enten- Por lo tanto, sólo es recomendable el "glides" (márgenes) en sus tempera-
sobre cómo lograr un secado compresor la temperatura del aire com- humedad depende de la temperatura de demos la temperatura a la que el aire uso de secadores de adsorción si se turas de evaporación y condensación, y
primido vuelve a descender, de 80°C cada momento. Por ejemplo, aire satu- comprimido alcanza su punto de satu- requiere aire comprimido extraordina- que tienen un mayor potencial de efecto
económico del aire comprimido. a 30°C aproximadamente. A esa tem- rado de vapor de agua al 100 % a una ración (100 % Hrel). Refiriéndonos al riamente seco, con puntos de rocío de invernadero que el agente R 134a (ver
peratura, un metro cúbico de aire no temperatura de +25 °C puede contener ejemplo descrito en el punto 1: el aire, hasta -20 °C, -40 °C o -70 °C. tabla inferior). Por estas razones, el R
puede retener más de 30 g de agua, por casi 23 g de agua por metro cúbico. a una presión de 10 bar(a), tendrá a 407C sólo es adecuado para usos muy
1. Un ejemplo práctico lo que los 70 g restantes se condensan un punto de rocío de presión de +3 °C b) ¿Qué tipo de agente refrigerante concretos. El R 404A, por el contrario,
Si un compresor de tornillo refrigerado y pueden separarse. En una jornada de 3. Formación de condensado una humedad absoluta de 6 g por metro elegir? es interesante para capacidades de
por aceite aspira 10 m³ de aire directa- trabajo de 8 horas se pueden formar El condensado se forma cuando se cúbico de servicio. Dicho en otras pala- Los agentes CFC, como el R 12 y el flujo a partir de 24 m³/min debido a sus
mente de la atmósfera a 20 °C y con unos 35 l de condensado. Otros 6 litros reducen el volumen del aire y su tem- bras: si relajamos uno de los metros R 22, ya no se pueden utilizar en los menores márgenes de diferencia entre
peratura al mismo tiempo, ya que estos cúbicos de servicio del ejemplo, com- nuevos secadores frigoríficos. En la los distintos componentes.
dos fenómenos reducen la capacidad
Aire ambiental: 10 m³/min a 20 °C Relación de compresión Enfriamiento: 1 Bm3 a +3 °C con
con 102,9 g/min de agua, grado de 1 : 10 102,9 g/min de agua, grado de satura- de saturación del aire. Justamente eso
saturación 60 % 1 Bm3/min, a 80 °C con ción 1728 %, formación de condensa- es lo que sucede en el bloque com- Agente refrigerante Fórmula Potencial de agresividad Potencial de efecto inverna- "Margen" de temperatura,
102,9 g/min de agua, grado do 96,95 g/min, 46536 g/jornada de 8 h presor y en el refrigerador final de un contra el ozono (ingl.: ODP dero (ingl.: GWP = global posible diferencia de la
de saturación 35 % = aprox. 47 litros = ozone depletion potential) warming potential) [R 12 = temperatura de vaporiza-
compresor.
[R 12 = 100 %]
100 %] ción/condensación [K]
4. Algunos conceptos básicos
a) Humedad absoluta del aire Agente refrigerante
Entendemos por humedad absoluta la CHClF2 5 % 12 % 0
H-FCKW R 22
cantidad de vapor de agua contenida
en el aire expresada en g/m³.
H-FKW R 134A CH2F-CF3 0 % 8 % 0
b) Humedad relativa (FHrel) Agentes refrigerantes y
La humedad relativa informa sobre el R 143a/125/134a 0 % 26 % 0,7
"blends" R 4040A
grado de saturación del aire, es decir,
la relación entre el vapor de agua real- R 407C R 32/125/134a 0 % 11 % 7,4
8 9
El condensado es un producto
inevitable en la compresión de
aire. Ya hemos descrito cómo
se forma en el capítulo "¿Por
qué secar el aire comprimido?" "Trampas" de agua en la conducción de secador de adsorción, el agua sólo se Además, si los tiempos de apertura
(pág. 8). Recordemos que aire comprimido: encuentra en forma de vapor debido a de la válvula están mal ajustados, se
Para evitar un flujo incontrolado del las condiciones de presión parcial. producirán pérdidas de presión, lo
un compresor de 30 kW con
condensado en la red, será conve- cual significará un mayor consumo
niente que todos los puntos de entrada c) Evacuación descentralizada energético.
y salida del sector húmedo se conecten Si el sistema no cuenta con un secado
4. Evacuación
desde arriba o lateralmente. Las salidas centralizado del aire, el condensado se c) Purgador de condensado con-
controladas de condensado hacia precipitará en grandes cantidades en los trolado por nivel ("ECO DRAIN",
abajo, las llamadas "trampas" de agua, purgadores instalados poco antes de los ilustración 3)
10 11
La formación de condensado en
grandes cantidades es inevitable
cuando se produce aire compri-
mido (ver cap. 3 y 4). La palabra
"condensado" puede confun- significa que este condensado puede carbón activo. La separación se pro- para su eliminación por la canalización.
dirnos, haciéndonos pensar que ser agresivo y presentar un pH de entre duce gracias a la fuerza de la gravedad. El segundo tipo de aparatos funciona
3 y 6. Es necesario tratarlo antes de La capa de aceite que flota encima del con un agente separador pulverizado.
se trata tan sólo de vapor de que llegue a la canalización, aunque Este material encapsula las partículas
Los separadores por gra-
suela afirmarse lo contrario. de aceite, formando así una especie de
vedad como el Aquamat
copos. Usando filtros con la porosidad
5. Tratamiento
tratan las dispersiones
3. Eliminación por terceros de condensado de mane- correcta será posible eliminar estos
Naturalmente, también es posible ra altamente eficaz y eco- copos. El agua sobrante puede elimi-
colectar todo el condensado y entre- nómica. narse por la canalización.
12 13
A pesar de todas sus ventajas,
el aire comprimido es un medio
energético relativamente caro.
Por lo tanto, la divisa debe ser Presión
Regulación Dual
Presión
Regulación Quadro
Regulación intermitente plena carga/ Regulación intermitente plena carga/marcha en vacío/parada diferida
reducir los costes en todos los marcha en vacío/parada diferida con selección autónoma del modo de funcionamiento óptimo
puntos posibles. Una razón por
la cual los costes se elevan en Plena carga Plena carga
6. Regulación
Parada Parada
Potencia nominal del motor en % Tiempo Potencia nominal del motor en % Tiempo
muchos casos de aplicación es los compresores con diferencias de compresor de carga base, carga media, Potencia nominal del motor en % Tiempo Potencia nominal del motor en % Tiempo
1. Controlador interno del energía sin que el usuario se percate liza un compresor para carga base con
compresor de ello. Por lo tanto, la regulación de la a) Splitting (repartición de la carga) convertidor de frecuencia, su campo
a) Regulación plena carga/marcha velocidad de giro no puede considerarse El splitting consiste en repartir los de regulación deberá ser mayor que el SIGMA AIR Ethernet
en vacío una panacea si lo que se trata de con- compresores de potencias iguales o caudal de la unidad que se conectaría a MANAGER
Proceso Profibus DP
El motor de la mayor parte de los seguir es el máximo ahorro energético. parecidas o según su tipo de control continuación. De otra manera no podrá Compresores
compresores es un motor asíncrono para adaptarlos a las cargas base y garantizarse una producción econó-
de corriente trifásica. La frecuencia 2. Clasificación según la demanda punta de una empresa. mica de aire comprimido.
Filtro con
de conmutación admisible de estos de aire ECO DRAIN
motores desciende conforme aumenta Por regla general, es posible clasi- d) Transmisión segura de datos Tratamiento
su potencia. Puede suceder que no sea ficar los compresores por funciones, Otra condición importante para el
suficiente para conectar y desconectar teniendo en cuenta si funcionan como buen funcionamiento de un contro-
14 15
Las estaciones de aire com-
primido están formadas
normalmente por varios com-
presores iguales o de tamaños
diferentes. Para controlar todas Dentro de la regulación por gama de un compresor y obtiene información cias iguales o distintas, dependiendo
estas máquinas es preciso presión puede hacerse otra clasifica- para las conexiones siguientes (ilus- de si funcionan en carga base o en
ción más. tración 3). De esta manera, el sistema carga punta (ver cap. "Control eficaz de
contar con un controlador master. compresores").
de reconocimiento de la tendencia, que
a) Control vectorial funciona con una exactitud de 0,01 Este es actualmente el modo de
La regulación vectorial registra la hasta 0,03 bar, está siempre al tanto regular compresores más económico
subida o bajada de presión entre los de lo que va sucediendo, lo cual le que existe, pero exige el intercambio y
7. Regulación por gama de presión: puntos mínimo y máximo preajustados
y calcula sobre esa base el consumo
procesamiento de grandes
volúmenes de datos. Sólo
16 17
Observando el aumento de
precio de todas las formas de
energía, queda claro que el
ahorro energético no es ya sólo
una cuestión ecológica, sino
también un factor económico
importantísimo. Los fabricantes Circuito de fluido de refrigeración
Intercambiador de calor del compresor
Circuito de de placas
agua corriente
8. Ahorro energético
gracias a la recuperación del calor
Ilustración 2: sistema de recuperación del calor con producción de agua caliente: el intercambiador de calor calienta el agua hasta +70 °C
de compresores ofrecen múl- 3. Posibilidades de la para otros fines, como por ejemplo para
recuperación del calor procesos de secado, cortinas de cale- b) Calefacción por agua de la producción. Estos intercambia- 4. Preste atención a la seguridad
tiples posibilidades en este Los usuarios que deseen una pro- facción en entradas abiertas de edificios Instalando un intercambiador de calor dores permiten calentar el agua hasta Normalmente, el sistema primario de
sentido, como por ejemplo la ducción de aire comprimido aún más o para precalentar aire de combustión. (ilustración 2) en el circuito de fluido, una temperatura máxima de 70 °C. El refrigeración del compresor no deberá
económica pueden elegir una de las Si no se necesita el calor, una escotilla tanto en compresores de tornillo refri- resto de aplicaciones de esta variante usarse al mismo tiempo como sistema
recuperación del calor derivado
variantes siguientes para la recupera- manual o automática desviará la trayec- gerados por aire como por agua, es de recuperación del calor se amortizan de recuperación del calor, ya que, si se
por los compresores de tornillo. ción del calor: toria del aire caliente hacia el exterior. posible producir agua caliente para con compresores a partir de 18,5 kW produce una avería en el sistema de
Un cierre regulado termostáticamente fines diversos. Lo ideal es instalar un en un plazo de dos años. La condición recuperación del calor, la refrigeración
1. Los compresores generan a) Calefacción por aire caliente permite dosificar el aire caliente de intercambiador de calor de placas o para ello es contar con una planifica- del compresor también dejaría de fun-
calor La opción más sencilla consiste en manera exacta para que la temperatura uno a prueba de averías, y el agua ción correcta. cionar, y esto supondría la parada de
Aunque a los profanos les parezca aprovechar directamente para cale- deseada se mantenga constante. Con caliente podrá utilizarse, por ejemplo, todo el sistema. Por eso es recomen-
increíble, es un hecho que el 100 % de facción el aire caliente que sale del esta variante se aprovecha el 94 % de para circuitos de calefacción, duchas dable instalar siempre intercambiadores
la energía absorbida por un compresor sistema de refrigeración del compresor, la potencia eléctrica absorbida por el del personal o procesos de limpieza de calor adicionales en el compresor
se convierte en calor. El aire se carga y es factible tanto en máquinas refri- compresor de tornillo. Además, merece para la recuperación del calor. De este
en el compresor de un potencial ener- geradas por aire como por fluido. El la pena incluso en el caso de compre- Diagrama de flujo de calor: modo, el compresor podrá seguir fun-
gético a través de la compresión. Esa calor derivado se conduce por un sis- sores pequeños, ya que un compresor cionando con seguridad en caso de una
energía es aprovechable por la relaja- tema de canales hasta las estancias de 18,5 kW produce durante su funcio- avería: si el intercambiador de calor del
Refrigerador 72 %
aprovechable la seguridad en la producción de aire
El 72 % de la energía absorbida y apro- comprimido.
vechable en forma de calor pasa al
medio refrigerante, un 13 % se trans- 5. Conclusión
Verano
mite al aire comprimido en la misma Salida de aire La recuperación del calor es una opción
Motor 9 %
Invierno atractiva y ecológica para mejorar
forma y hasta un 9 % son las pérdidas
Calefacción
de calor del motor eléctrico. En el caso el rendimiento energético de un sis-
de motores encapsulados refrigerados tema de aire comprimido. El gasto que
por aceite es posible recuperar incluso supone es relativamente pequeño. El
el calor de estas pérdidas por medio alcance de la inversión depende de las
de una refrigeración adecuada. Hasta condiciones del lugar donde se instale,
un 94 % de la energía que consume del campo de aplicación y del sistema
el compresor puede recuperarse, por Calor aprovechable para la Consumo total de de recuperación del calor que se elija.
tanto, en forma de calor. Solamente el recuperación del calor potencia eléctrica 100 %
2 % de la energía se pierde por irradia- 94 %
ción al exterior, y un 4 % permanece en Calor que se queda en
el aire comprimido
el aire comprimido (ver diagrama de
4%
flujo térmico, pág. 19). Ilustración 1: sistema de recuperación del calor con producción de aire caliente, con canal de salida al
exterior y escotilla de cierre
18 19
El aire comprimido es un medio
energético muy versátil y flexible,
pero no precisamente barato.
Su uso se amortiza tan sólo si
la producción, el tratamiento y Debe contarse con las siguientes b) Ahorro energético más bajo deberá instalarse un aparato
la distribución están perfecta- pérdidas (ilustración derecha): en el montaje de tuberías de separación de condensados. En el
Para ahorrar energía, instalaremos sector seco, las conducciones pueden
mente ajustados entre sí. Para Red central 1 0,03 bar tuberías lo más rectas posible. Por ser horizontales, y las derivaciones
Tubería de distribución 2 0,03 bar ejemplo, podemos evitar los codos para pueden dirigirse hacia abajo.
Tubería de conexión 3 0,04 bar esquivar pilares o columnas haciendo
Secador 4 0,20 bar pasar la tubería en línea recta al lado c) ¿Cuál es el material correcto
20 21
Año tras año, miles de euros
se disuelven en el aire, nunca
mejor dicho. El motivo: las redes
de aire comprimido viejas o mal
mantenidas disparan el con- conexión del compresor (ilustración antes era húmeda y que estaba equi-
sumo de energía de los sistemas 3). pada con juntas viejas de cáñamo que
Usaremos los resultados para calcular se hayan secado por usar la red con
neumáticos. Los usuarios que las fugas según la fórmula siguiente: posterioridad para aire seco. Recomen-
Leyenda: damos usar ultrasonidos para localizar
VF = Volumen de fugas (m³/min) las fugas en la red principal. Una vez
VC = Flujo volumétrico que se han medido y eliminado las
Puntos importantes para el saneamiento de una red de aire Tiempo en que el compresor
ha funcionado con carga (min)
T = Tiempo total (min)
flujo, la red de aire comprimido podrá
darse por saneada.
Sobrepr. servicio
razón de las mismas serán depósitos en 4. ¿Dónde suele encontrarse
las tuberías. Estos depósitos se forman la mayoría de las fugas?
por las impurezas que arrastra el aire La experiencia demuestra que aprox. un t1 t2 t3 t4 t5
comprimido y que van reduciendo la 70 % de las fugas se dan en los últimos
sección disponible de la tubería al metros, es decir, en los puntos de toma
mínimo. de la red de aire. Estos puntos de fuga
pueden localizarse exactamente con
a) Cambiar o limpiar por soplado agua jabonosa o sprays especiales.
Si los depósitos ya se han endurecido, Las conducciones principales no suelen Tiempo T
Ilustración 1: saneamiento de una tubería de
la mayoría de las veces será nece- aire comprimido instalando un segundo anillo de presentar grandes fugas a no ser que Ilustración 3: determinación de fugas por medición de los periodos de conexión del compresor
sario cambiar los tramos de tubería distribución se trate, por ejemplo, de una red que con consumidores desconectados
22 23
Las estaciones de aire com-
primido modernas son, en la
mayoría de los casos, sistemas
complejos que sólo funcionarán
de manera económica si este 2. Análisis de la demanda de aire sistema asistido por
hecho se tiene en cuenta en El punto de partida del asesoramiento ordenador, si los com-
por KESS es el análisis de la demanda presores soportan la
la planificación, ampliación y
actual y futura de aire. Este análisis rea- carga correcta, si los
lizado por KAESER, más conocido por sistemas superiores de
sus siglas ADA (Análisis de la Demanda control siguen estando
Para responder a todas estas exigen- posterior y el servicio de aten- Al hacerlo será importante no limitarse
de traba
Pr esión
ería
la tub
ión en
pres
ida de activ
o
Pérd
cias, el sistema de aire comprimido ción al cliente. Los puntos a registrar solamente valores medios,
rbón
de ca
filtro
es ión en o)
ida de pr incipi
Pérd mí n. (pr
pr esión
tendrá que estar perfectamente adap- más importantes son la calidad sino también los máximos y los mínimos
ida de mbio)
Pérd
x. (ca
es ión má
ida de pr
Pérd
ónico
bmicr
24 25
¿Un pozo sin fondo o una buena
hucha? La producción de aire
comprimido puede ser tanto lo
primero como lo segundo. La
fórmula mágica es la optimiza- sistemas de control pueden intercam- tema central de mando y transmitirle
ción del sistema. Con su ayuda biar datos con los compresores y otros todos los datos disponibles.
componentes de la estación, como pur-
podría ahorrarse más de un
gadores de condensados, secadores, 3. Optimización constructiva
etc. por medio de una conexión bus. La planificación y la modernización de
Además, es posible conectarlos al sis- una estación de compresores deben
26 27
Actualmente, son pocas las
estaciones de compresores
que pueden presumir de una
estructura de costes óptima. En
la mayoría de los casos sería por lo que no podrá faltar una descrip- ventilación, la refrigeración y el trazado
conveniente llevar a cabo urgen- ción del sistema de control y vigilancia. de las tuberías. Por otro lado, habrá que
determinar la presión diferencial total
temente una optimización del de conmutación de los compresores,
2. Entrevista usuario/especialista en
aire comprimido el tamaño del depósito de aire compri-
Una vez recabados todos los datos mido y el punto de medición desde el
28 29
Los compresores transforman
el 100 % de la energía que
absorben en calor. Un compresor
de 18,5 kW produce durante su
funcionamiento calor suficiente también en el de unidades refrigeradas sión demasiado elevada en la sala,
como para calentar una casa por agua. En ambos casos deberá deri- acompañada de fuertes ruidos por la
varse el calor generado en el interior velocidad excesiva de la corriente de
unifamiliar. Por esta razón, la aire. Además, perjudicaría la refrigera-
de los compresores y por los motores
eléctricos de accionamiento. En total, ción de la sala. El sistema de ventilación h
este calor corresponde a un 10 % de la deberá diseñarse de manera que el
30 31
En las páginas 20-31 hemos
expuesto los puntos más impor-
tantes para el saneamiento de
redes de aire comprimido ya
existentes y cómo se planifica
una nueva estación de compre-
sores de manera eficaz. Una
planificación y una realización
Ilustración 2: aparato para medir el consumo de Ilustración 4: estación con unidades de tratamiento para dos calidades diferentes de aire comprimido
aire comprimido. El flujo volumétrico se averigua
presor de reserva. Sin embargo, en el si existen daños de este tipo en la insta-
de aire comprimido
2.3 Nuevas exigencias de Si el consumo de aire comprimido dable medir con regularidad el alcance
producción aumenta, el compresor en stand by total de las fugas con ayuda de medios
2.3.1 Variación del consumo de aire se pondrá en marcha, pero la calidad modernos de control y monitorización,
plazo deberán procurar también mantenimiento, a las condiciones cambiantes de la para una parte del aire comprimido como Sigma Air Manager hacen el tra-
Costes de mantenimiento compresores
una mejora de producción. que se produce. En el primer caso no bajo por usted. Así se crea una base
Tratamiento de condensados total
la economía y será suficiente con cambiar o mejorar ideal para realizar auditorías de aire
ción de aire comprimido.
la fiabilidad del b) Ampliación de la producción el equipo central de tratamiento del comprimido online, lo cual contribuye
sistema y, en con- En caso de una ampliación, no sólo aire, sino que también habrá que lim- también a una mejor gestión de los
Buscar la máxima eficacia en la produc- secuencia, una deberán aumentar las potencias de piar las tuberías que hayan conducido costes (ilustración 5).
ción del aire comprimido vale la pena Base de cálculo: 0,08 euro/kWh
Tiempo de marcha: 5 años
Sobrepr. de servicio: 7,5 bar
Refrig. por aire mayor seguridad los compresores, sino también la capa- hasta ese momento un aire con mayor Cuantos más usuarios mejoren la
Calidad del aire comprimido Aceite 1
para el usuario por varios motivos: Tipo de interés: 6 %. (acorde a la ISO 8573-1) Polvo 1 de la producción. cidad de las tuberías y de los aparatos contenido de impurezas. En el segundo transparencia de sus costes de aire
Agua 4
la seguridad de suministro se verá de tratamiento del aire. A la hora de caso es conveniente montar un sistema comprimido, saquen provecho de su
Ilustración 1: estructura de los costes de un siste- ampliar la capacidad de producción de descentralizado de tratamiento capaz potencial de ahorro y den importancia
mejorada, al tiempo que los costes 2.2 Uso de herramientas neumáticas
ma de aire comprimido optimizado
de producción de aire comprimido y adecuadas una fábrica realizando una reforma en de suministrar la calidad deseada
el consumo energético se reducirán. clase 1, polvo residual clase 1, agua El peligro de ahorrar en lo que no se un sistema ya existente, es recomen- (ilustración 4). Para garantizar
El potencial es enorme: Según el residual clase 4 (ilustración 1). Este debe no acecha solamente en la pro- dable medir y documentar el consumo dicha calidad deberá instalarse
Reducción
Reducción del
del con-
con-
estudio "SAVE II" de la UE, los com- ejemplo demuestra, entre otras cosas, ducción del aire comprimido, sino de aire real de la instalación (ilustra- un dispositivo para limitar el sumo
sumo energético
energético yy
presores europeos consumieron en el que, incluso en condiciones óptimas, el también en el consumo. Por ejemplo, ción 2), y recabar información lo más volumen de flujo de calidad supe-
año 2000 80 millardos de kWh, de los consumo energético sigue suponiendo cuando se adquieren máquinas de pro- detallada posible para poder adaptar rior. De otro modo, el sistema de los
los costes
costes
que al menos el 30 % podría haberse la mayor parte de los costes, alcan- ducción a buen precio, pero que exigen la producción de aire comprimido a las tratamiento podría sufrir
ahorrado. zando el 70 %. una presión de servicio mayor. El hecho necesidades. una sobrecarga de flujo,
de tener que elevar la presión del aire ya que estará diseñado
1. ¿Qué se entiende por economía 2. Economía a largo plazo o ampliar el sistema de producción de 2.3.2 Seguridad en el suministro para un caudal máximo,
óptima? Para asegurarnos de que nuestra pro- aire comprimido supondrá un gasto Es habitual equipar las estaciones de como es natural. Ilustración 5: con una gestión sistemática,
aire comprimido con un com- el usuario tendrá los costes de aire com-
La economía de un sistema de aire ducción de aire comprimido va a seguir mucho mayor que si se adquieren
primido siempre bajo control.
comprimido se refleja directamente en siendo eficaz durante mucho tiempo, máquinas capaces de funcionar a una 2.4 Control de fugas
sus costes. El óptimo alcanzable en habremos de tener en cuenta algunos presión menor (por ejemplo, a 6 bar). Las fugas aparecen al alto rendimiento energético
cada caso será distinto, dependiendo puntos importantes: Por esta razón debería crearse una incluso en las redes de al adquirir los componentes de
de las condiciones de servicio y pro- directiva para la compra de máquinas aire comprimido mejor mantenidas, su estación de aire comprimido, más
ducción. Los periodos de marcha de los 2.1 Mantenimiento adaptado a las de producción que tenga en cuenta no y además tendrán tendencia a ir cre- cerca estaremos de reducir el consumo
compresores, el nivel de presión y otros necesidades solamente la alimentación eléctrica, ciendo. Estos escapes pueden provocar energético en un 30 % o más, con
parámetros comerciales son decisivos. Los controladores internos modernos sino también la de aire comprimido. grandes pérdidas de energía. La causa todas las consecuencias positivas que
Vemos aquí un ejemplo de sistema como "Sigma Control" y los con- Ilustración 3: los compresores de reserva deben
principal de las fugas es el desgaste de esto supone para las cuentas de las
optimizado con una estación de com- troladores master como "Sigma Air contar también con una unidad extra de trata- las herramientas, mangueras y demás empresas y para el medio ambiente.
miento para garantizar la calidad del aire. componentes. Por eso es vital observar
32 33
Cada vez más usuarios eligen Gama de productos
KAESER Kompressoren
Compresores de tornillo con PERFIL SIGMA Secadores frigoríficos de alto rendimiento con regulación
SECOTEC
Soplantes a baja presión con PERFIL OMEGA Compresores móviles para obras con PERFIL SIGMA
Redacción
Publica: KAESER KOMPRESSOREN GmbH, Carl-Kaeser-Str. 26, 96450 Coburg, Alemania.
Teléfono: +49 9561 640-0; telefax: 09561 640-130; e-mail: produktinfo@kaeser.com. Internet: www.kaeser.com
Redacción: Michael Bahr (Dpto. de Prensa), Erwin Ruppelt
Diseño/grafismo: Martin Vollmer, Ralf Günther
Fotografía: Marcel Hunger
Impresión: Schneider Printmedien GmbH, Reußenberg 22b, 96279 Weidhausen
Para la reproducción de este catálogo, aunque sólo sea parcialmente, deberá contarse con una autorización por escrito del editor.
Compresores de pistón para talleres Boosters
Cada vez más usuarios eligen Gama de productos
KAESER Kompressoren
Compresores de tornillo con PERFIL SIGMA Secadores frigoríficos de alto rendimiento con regulación
SECOTEC
Soplantes a baja presión con PERFIL OMEGA Compresores móviles para obras con PERFIL SIGMA
Redacción
Publica: KAESER KOMPRESSOREN GmbH, Carl-Kaeser-Str. 26, 96450 Coburg, Alemania.
Teléfono: +49 9561 640-0; telefax: 09561 640-130; e-mail: produktinfo@kaeser.com. Internet: www.kaeser.com
Redacción: Michael Bahr (Dpto. de Prensa), Erwin Ruppelt
Diseño/grafismo: Martin Vollmer, Ralf Günther
Fotografía: Marcel Hunger
Impresión: Schneider Printmedien GmbH, Reußenberg 22b, 96279 Weidhausen
Para la reproducción de este catálogo, aunque sólo sea parcialmente, deberá contarse con una autorización por escrito del editor.
Compresores de pistón para talleres Boosters
www.kaeser.com www.kaeser.com
Técnica de aire
comprimido
Fundamentos, consejos y sugerencias
www.kaeser.com
www.kaeser.com
www.kaeser.com