You are on page 1of 27

Expertenforum 2014

Energiespeicher
Beton
Visionres Energiemanagement
von der Forschung zur Umsetzung

Tagungsband
ROHRDORFER
GRUPPE

Kooperationspartner/ mit Untersttzung von unserem EU-Projekt


Mitveranstalter
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber:
Zement+Beton Handels- und Werbeges.m.b.H.
A-1030 Wien, Reisnerstrae 53
Tel.: +43 1 714 66 85-0, Fax: +43 1 714 66 85-26
www.zement.at
Ausgabe Mrz 2014

Redaktion:
DI Dr. Frank Huber, Z+B Handels- und Werbeges.m.b.H.
Cathrine Stuzka, Z+B Handels- und Werbeges.m.b.H.
Lektorat:
Mag. Ursula Jus, Z+B Handels- und Werbeges.m.b.H.
Gestaltung:
Mag. Ursula Malina, Z+B Handels- und Werbeges.m.b.H.

Bildnachweis:
Titelbild: Z+B/Oberlohr
Die Bildrechte liegen wenn nicht anders angegeben bei den Autoren.
Druck: Die Digital Drucker, Klosterneuburg
Die Informationen erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewhr.
Eine Haftung ist ausgeschlossen.
Inhalt

4 Die Salzburger Energiewende


DI Dr. Josef Schwaiger, Landesrat Salzburg

6 Heizen und Khlen mit Beton Potenziale eines Baustoffs


DI Dr. Peter Holzer, PJ Ingenieurbro P. Jung GmbH

9 Forschungsergebnisse als Basis lsungsorientierter Anwendung


in der Bauteilaktivierung
Ao. Univ. Prof. DI Dr. Klaus Krec, Arbeitsgruppe Nachhaltiges Bauen
des Instituts fr Architektur und Entwerfen der TU Wien

12 Anwendungspraxis und Erfahrungen eines Installateurs


Bauteilaktivierung ist keine Hexerei
DI Wolfram Steiner, Fa. Steiner Haustechnik GmbH

15 Gemeindezentrum Hallwang
Energiespeicher Beton gro geschrieben
Harald Kuster, FIN Future is Now, Kuster Energielsungen GmbH

18 Mit Bauteilaktivierung zum Green Building Zertifikat


Neubau bau Mssler in Villach
Ing. Siegfried Sotular, energieeffizienz gmbh

19 Trotec: Bauteilaktivierung als Garant fr ein


konstantes Produktionsklima
Dipl.HTL-Ing. Bmstr. Gerald Schmidt, EcoProjekt

22 Das Tirol Panorama Museum am Bergisel


Architekt DI Philipp Stoll, stoll.wagner ziviltechnikergesellschaft mbh

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 1
Vorwort
Das Gemeindezentrum in Hallwang ist ein Musterbeispiel dafr, welches Potenti-
al in einem intelligent geplanten und hochwertig ausgefhrten Gebude steckt.
Der Weg zum Erfolg ist kein Geheimnis, er muss nur konsequent beschritten wer-
den. Bauherr, Architekt, Haustechnik- und Tragwerksplaner mssen den Willen
und die Fhigkeit haben, ohne Vorbehalte und vorgefasste Meinung vom Projekt-
start weg in einen Kooperationsprozess einzusteigen und sich vom Gewhnli-
chen, immer schon blichen zu lsen. Sie mssen in der Lage sein, ihre Vorstellun-
gen zu artikulieren, mssen mutige Entscheidungen treffen und diese auch gegen
wohlmeinende Ratschlge verteidigen. Der Gemeinschaft der Projektbeteiligten
ist es genau aus den hier angefhrten Grnden gelungen, beim Neubau des
Gemeindezentrums Hallwang ein Musterprojekt mit einer weit ber die unmit-
telbare Region hinausgehenden Vorbildwirkung zu realisieren.

Zu diesem Erfolg mchte ich herzlich gratulieren.

Bmstr. DI Felix Friembichler


Geschftsfhrer der Vereinigung der sterreichischen Zementindustrie

2 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Foto: Regina Hgli

Editorial
Gerade im Energiesektor gibt es viele Visionen und Projekte, viele davon werden
nicht realisiert. Umso mehr freut es mich als Brgermeister und Prsidenten des
Gemeindebundes, dass gerade in meiner Heimatgemeinde Hallwang dem
Tagungsmotto Visionres Energiemanagement von der Forschung zur Umset-
zung voll Rechnung getragen wird und der Energiespeicher Beton umgesetzt
werden konnte. Die Erwartungen, die bei der Planung und dem Bau des neuen
Kultur- und Veranstaltungszentrums hinsichtlich des Energieverbrauches sehr
hoch angesetzt wurden, haben sich zu hundert Prozent erfllt. Trotz Temperatu-
ren von minus 12 Grad wurde keine einzige Kilowattstunde zur Heizung dieses
Gebudes eingesetzt. Die aus der Sonne bezogene Energie wurde im Beton so gut
gespeichert, dass sie bei Bedarf abgegeben und damit ein Wohlfhlklima ge-
schaffen werden konnte. Dies wurde bereits in den ersten sechs Monaten des Be-
triebs bei vielen verschiedenen Veranstaltungen klar und besttigt. Ein visionrer
Weg, der jetzt in der Praxis seine Besttigung gefunden hat. Ich wnsche den Ta-
gungsteilnehmern viel Erfolg und dass der Samen, der jetzt in Hallwang gesetzt
wurde und aufgegangen ist, reiche Frchte auch in anderen Gemeinden bringen
mge.

Prof. Helmut Mdlhammer


Brgermeister von Hallwang
Prsident des sterreichischen Gemeindebundes

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 3
DI Dr. Josef Schwaiger
Landesrat Salzburg
www.salzburg.gv.at
2020 2030 2040 2050

Die Salzburger Energiewende


Salzburg ist im nationalen und internationalen
Vergleich im Spitzenfeld, was den Anteil der
erneuerbaren Energietrger angeht.

Deutschland 12,6

Bereits mehr als 44% des Gesamtenergieverbrauchs


sterreich 32,2
werden in Salzburg aus erneuerbaren Quellen gedeckt.
Ein wesentlicher Faktor ist hier natrlich die Wasser-
kraft. Bemerkenswert ist jedoch, dass Biomasse bereits Salzburg 44,3

einen greren Anteil zu den Erneuerbaren liefert (38%


Wasserkraft, 59% Biomasse).
0 10 20 30 40 50

Anteil erneuerbarer Energie am Gesamtenergieverbrauch


im Jahr 2012 in %

Wasserkraftwerk Lehen, Salzburg, Foto Z+B

4 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Der hohe Wert ist nicht zuletzt dadurch zu Stande ge- Energie 2020). Fernziel ist es, dass Salzburg im Jahr
kommen, weil es im Zeitraum von 20052012 gelungen 2050 klimaneutral, energieautonom und nachhaltig
ist, den Anteil der Erneuerbaren am Gesamtenergiever- wirtschaftet. Dazu wurde ein entsprechender Zielpfad
brauch signifikant um fast 11% zu steigern (von 33,6% festgelegt.
auf 44,3%).
Wesentlich fr die Zielerreichung ist neben dem Ausbau
Um diesen erfolgreichen Weg fortzuschreiben, hat sich der Erneuerbaren auch der Bereich Energieeffizienz.
die neue Salzburger Landesregierung im Arbeitsber Hier zeichnet sich bereits jetzt ein positiver Trend ab.
einkommen dazu entschlossen, Klimaschutz und Energie Seit 2005 ist der Energieverbrauch trotz Wirtschafts-
wende zum ressortbergreifenden Regierungsprinzip wachstums nicht gestiegen. Die aktuellen Zahlen fr
zu erklren. Alle Ressortbereiche sollen an einem Strang das Jahr 2012 deuten sogar darauf hin, dass der Energie
ziehen und einen Beitrag dazu leisten, dass im Jahr verbrauch trotz Wirtschaftswachstums zurckgeht.
2020 50% des Gesamtenergieverbrauchs aus erneuer Diesen Pfad gilt es weiterhin konsequent zu verfolgen,
baren Quellen stammen (Masterplan Klimaschutz und damit die Salzburger Energiewende gelingen kann.

Zielpfad Salzburg 2050 klimaneutral.energieautonom.nachhaltig

2020 2030 2040 2050


Minus 30% Minus 50% Minus 75% klimaneutral
Treibhausgase Treibhausgase Treibhausgase energieautonom
50% Anteil 65% Anteil 80% Anteil nachhaltig
erneuerbare Energie erneuerbare Energie erneuerbare Energie
Alle Landesgebude Strom in Salzburg wird Raumwrme wird zu
werden zu 100 Prozent zu 100 Prozent aus 100 Prozent aus erneuer
durch Fernwrme und/ erneuerbaren Energien baren Energietrgern
oder erneuerbare Ener- erzeugt. Warmwasser oder durch Fernwrme
gietrger versorgt. in Salzburg wird zu erzeugt.
100 Prozent solar auf-
bereitet.

Diese Zielsetzungen verstehen sich bilanziell pro Jahr. Das Bezugsjahr ist jeweils 2005 und entspricht dem Bezugsjahr
der EU-2020-Vorgaben. Erneuerbare Energietrger sind wie in der Energietrgerklassifikation der Energiebilanzen
(Statistik Austria) nach den EU-Vorgaben definiert.

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 5
Deutschland 12,6
DI Dr. Peter Holzer
IPJ Ingenieurbro P. Jung GmbH
www.jung-ingenieure.at

Heizen und Khlen mit Beton


Potenziale eines Baustoffs
Der vorliegende Beitrag beinhaltet eine systematische
Aufbereitung ausgewhlter thermodynamischer Grund
lagen der thermischen Speichermassenbewirtschaftung
von Bauteilen aus Beton.

Diskutiert und anschaulich dargestellt werden die rele- und radiativen Wrmefluss ber die Bauteiloberflche,
vanten thermodynamischen Eigenschaften des Mate als auch direkt ber die Wrmezu- oder -abfuhr im Mit-
rials an sich, sowie die Potenziale zweier exemplarischer telbereich der Dickenausdehnung, meist durch wasser-
Systeme, erstens der kernaktivierten Khldecke und zwei fhrende Systeme.
tens der Speichermassenbewirtschaftung durch som-
merliche Nachtlftung. In Tabelle 1 sind die erwhnten thermodynamischen
Kenngren vergleichend fr Stahlbeton sowie fr die
Baumaterialien porosierter Ziegel, Weichholz und Gips-
karton dargestellt.
Thermodynamische Grundlagen
In der Tabelle zu beachten sind insbesondere die gegen
Beton eignet sich wie kein zweites gngiges Baumate- ber den anderen drei Baustoffen um zumindest den
rial zur aktiven und passiven thermischen Aktivierung. Faktor 9 grere Wrmeleitfhigkeit von Beton, die um
Zwei Eigenschaften sind dafr ausschlaggebend: zumindest den Faktor 2 grere flchenbezogene wirk-
Erstens steht Beton mit 1,8 W/mK fr eine auerordent- same Wrmekapazitt sowie die um zumindest den
lich hohe Wrmeleitfhigkeit. Faktor 3 grere volumsbezogene Wrmespeicherfhig-
keit.
Zweitens verfgt Beton ber sein bekannt hohes spezi-
fisches Gewicht von 2.400 kg/m3, das in Verbindung mit Hinzuweisen ist darauf, dass es sich bei der flchenbe-
der fr anorganische Baustoffe typischen Wrmespeicher zogenen wirksamen Wrmekapazitt um die wirksame
kapazitt von 1,0 kJ/kgK fr eine hohe volumsbezogene Speicherfhigkeit fr eine 24h-Periode, bezogen auf eine
Wrmespeicherfhigkeit sorgt. sinusfrmige Tagesschwankung der Raumtemperatur,
handelt, whrend die volumsbezogene Wrmespeicher
Die Verbindung beider Eigenschaften begrndet eine fhigkeit die absolute, auf die mittlere Temperaturver-
exzellente Eignung von Betonbauteilen zur thermischen nderung des Bauteils selbst bezogene Speicherfhig
Bewirtschaftung, sowohl indirekt durch den konvektiven keit abbildet.

Tabelle 1: Thermodynamische Kennwerte exemplarischer Baustoffe

>28 cm >18 cm >10 cm 2,5 cm


Beton Ziegel Holz GKP
Wrmeleitfhigkeit l W/mK 1,8 0,2 0,1 0,2
Wrmespeicherkapazitt cp kJ/kgK 1,0 1,0 2,5 1,1
Spezifisches Gewicht r 10 kg/m
3 3
2,4 0,8 0,5 0,9
Temperaturleitfhigkeit a 10-6 m2/s a = l/(r*cp) 0,8 0,3 0,1 0,2
dynamische Eindringtiefe fr T=24h d m d = T*a/p 0,14 0,09 0,05 0,08
flchenbez. wirksame Wrmekapazitt c` Wh/(m2K) lt EN ISO 13786A.2.3 27 13 12 1
volumsbezogene Wrmespeicherfhigkeit C Wh/(m3K) C= r*cp 667 222 347 263

6 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Exemplarische Anwendung:
Kernaktivierte Khldecke
Die kernaktivierte Decke aus Beton ist, insbesondere fr
Khlzwecke, ein im Brobau mittlerweile gngiges und
bewhrtes Element der Raumkonditionierung. In die-
sem gebudetechnischen System werden die beiden
eingangs beschriebenen Eigenschaften des Betons
(hohe Wrmeleitfhigkeit und hohe volumsbezogene
Wrmespeicherfhigkeit) gezielt genutzt und in ein
ebenso einfaches wie wirkungsvolles Element der ge-
rusch- und zugfreien Raumkonditionierung integriert: Abb. 1: Thermodynamisches Funktionsschema
der kernaktivierten Khldecke
Es ist die hohe Wrmeleitfhigkeit von Beton, die es er-
mglicht, mit der Verlegung wasserfhrender Rohre im
Abstand von 20 cm und mehr eine wirksame Querver-
teilung der Wrmestrme zu den wasserfhrenden
Rohren sicherzustellen und auf ein eigenes Element der
horizontalen Wrmeverteilung verzichten zu knnen,
wie es bei den meisten anderen Deckenkhlsystemen
erforderlich ist. Abbildung 1 veranschaulicht in einer
Symbolskizze diese Eigenschaft.
Bei den angegebenen, typischen Temperaturniveaus
wird demnach eine Wrmelast in der Grenordnung
von 30 Watt pro Quadratmeter aktivierter Deckenflche
aufgenommen und vom wasserfhrenden System ab- Abb. 2: Thermodynamisches Funktionsschema der
Spitzenlastpufferung der kernaktivierten Khldecke
transportiert.
Kommt es im Raum zu erhhten Wrmelasten und dar-
aus folgend zu Temperaturerhhungen auf z.B. 27C
Raumtemperatur, steigt auch die abgefhrte Wrme-
leistung auf typischerweise 50 W/m2.
Jedes andere Deckenkhlsystem msste auf eine solche
nderung des Betriebspunktes unmittelbar regelungs- Exemplarische Anwendung:
technisch reagieren und mit einer Senkung der Kaltwasser- Sommerliche Nachtlftung
Vorlauftemperatur oder mit einer Erhhung des Mas-
Eine weitere, gegenber der kernaktivierten Decke sogar
sendurchsatzes eine Abfuhr der erhhten Wrmelast
noch weitaus erprobtere Technologie zur Ausnutzung
sicherstellen.
massiver Bauteile zur sommerlichen Raumkonditionie-
Der Betonkernaktivierung kommt aber die Wrmespei- rung ist die Nachtlftung. Dieses traditionelle Element
cherfhigkeit zugute. Unter der Annahme einer ther- ist in der Architektur aller Klimazonen mit sommerli-
misch wirksam bewirtschafteten Schichtdicke von chem Khlbedarf bekannt, in denen im Sommer ein
20cm beinhaltet der Bauteil eine Wrmespeicherfhig- nennenswerter Tagesgang der Auentemperatur vor-
keit von ca. 130Wh pro m2 aktivierter Flche. Mit nur liegt.
einer mittleren Temperaturerhhung kann also die
Thermodynamisch kann der Prozess der Raumentwr-
Mehrleistung von 20W/m2 ber sechs Stunden lang
mung durch Nachtlftung in vier Teilprozesse zerlegt
aufgenommen werden, ohne zu Spitzenlastzeiten die
werden:
Wrmeabfuhr in das wasserfhrende System erhhen
zu mssen. Abbildung 2 veranschaulicht diesen Effekt. 1. Ladung durch konvektiven und radiativen
Zusammenfassend ist die anerkannt hohe Funktionali- Wrmetransport in den Bauteil
tt der kernaktivierten Khldecke aus Betonbauteilen 2. Speicherung im Bauteil
demnach begrndet erstens in der ausgezeichneten 3. Entladung durch konvektiven
Querverteilung der Wrmestrme aufgrund der hohen Wrmetransport aus dem Bauteil
Wrmeleitfhigkeit sowie zweitens in der guten Spit-
4. Wrmeabfuhr durch Auenluftwechsel
zenlastabfederung aufgrund der hohen thermischen
Speicherkapazitt des Materials. Abbildung 3 veranschaulicht diese vier Teilprozesse.

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 7
Selbst bei Mischbauweise oder bei Bercksichtigung
diverser Wrmedurchgangswiderstnde durch raum-
seitige Bauteilschichten steht eine adquate Wrme-
speicherkapazitt von z.B. 70Wh/m2 der umschlieen-
den Bauteile zur Verfgung.
Fr eine wirksame nchtliche Wrmeabfuhr muss fr
niedrige Raumtemperaturen gesorgt werden, jeden-
falls unter 21 23C.
Als das Nadelhr im System stellt sich der vierte Teil-
prozess, die Wrmeabfuhr durch den Auenluftwech-
sel heraus. Unter realistischen Annahmen zum Raum-
volumen und zum daraus resultierenden Verhltnis
der aktivierten Flchen zum Raumvolumen ergibt sich
die Notwendigkeit von Auenluftwechseln in der
Grenordnung von 10 1/h.

Fr die praktische Ausfhrung hat die passive Speicher-


Abb. 3: Thermodynamische Teilprozesse der massenbewirtschaftung durch Nachtlftung als kosten-
Raumentwrmung durch Nachtlftung gnstiges und unschlagbar langlebiges und robustes
System nach wie vor ein hohes Potenzial, allerdings nur
dann, wenn folgende Randbedingungen hergestellt wer-
Werden realistische Randbedingungen fr Temperatur- den:
niveaus,Wrmebergangskoeffizienten,Wrmespeicher
Hoher, durchaus 10-facher (!), Auenluftwechsel
fhigkeiten und Luftwechsel zugrunde gelegt, ergibt
sich fr das Gesamtsystem das nachfolgend skizzierte Funktionalitt in Bezug auf Bedienkomfort, Intimitt,
Zusammenwirken der Teilprozesse. Einbruchschutz, Witterungsschutz, Lrmschutz, Staub
immissionsschutz
Abbildung 4 veranschaulicht einige wichtige Randbe-
dingungen fr erfolgreich umgesetzte Nachtlftungs- Mit der neuen NORM B 8110-3 (2012) steht in sterreich
konzepte: ein aktuelles Planungshilfsmittel fr Planung und Nach-
Dem Raum selbst muss ein nennenswerter Tages- weis des thermischen Sommerverhaltens von Rumen
gang seiner Luft- bzw. Raumtemperatur zugestanden ohne technische Klte zur Verfgung, in dem auch die
werden, wie er in obigem Funktionsschema mit Nachtlftung ber geffnete Fenster sowie auch Beitrge
Raumtemperaturen bis 27C abgebildet ist. mechanischer Lftung bercksichtigt werden knnen.

Abb. 4: Thermodynamischer Gesamtprozess der Raumentwrmung


durch Nachtlftung

8 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Ao. Univ. Prof. DI Dr. Klaus Krec
Arbeitsgruppe Nachhaltiges Bauen des Instituts fr
Architektur und Entwerfen der Technischen Universitt Wien
www.hb2.tuwien.ac.at

Forschungsergebnisse als Basis


lsungsorientierter Anwendung
in der Bauteilaktivierung
Mit der Entwicklung hoch wrmegedmmter Gebudehllen und
dem geforderten Trend zu Niedrigenergie- und Passivhausbauweisen
haben sich auch die Anwendungsmglichkeiten der thermischen
Bauteilaktivierung erweitert.

Diese Methode zur Temperierung von Rumen hatte sich halten von thermisch aktivierten Zwischendecken zu
vorerst in Gebuden mit hohen Innenwrmen und ent- vertiefen und Unterlagen fr fundierte Auslegungsbe-
sprechendem Khlbedarf durchgesetzt. rechnungen auszuarbeiten.

In den letzten Jahren wird die thermische Bauteilakti-


vierung in zunehmendem Mae auch in Gebuden von
unterschiedlichsten Gren und mannigfaltigen Nut- Vorgangsweise
zungen umgesetzt.
Bei der Wrmeabgabe bzw. Wrmeaufnahme thermisch
Da es sich bei der Bauteilaktivierung um eine Flchen- aktivierter Decken handelt es sich um Wrmetauscher-
heizung und/oder -khlung mit blicherweise sehr effekte, die einer dreidimensionalen, zeitabhngigen
groen wrmeabgebenden bzw. wrmeaufnehmenden Beschreibung bedrfen. Neben Art und Lage des Rohr-
Flchen handelt, knnen bereits mit einer relativ kleinen registers werden sicherlich auch die Dicke der Stahlbe-
Differenz zwischen der Temperatur des zu klimatisieren- tondecke, die Art und Lage der Bewehrung und der
den Raums und der Temperatur des Heiz- bzw. Khlmit- Schichtaufbau des Fubodens das thermische Verhalten
tels groe Heiz- bzw. Khlleistungen erbracht werden. der Zwischendecke beeinflussen. Um klare Ergebnisse
Dies sichert zum einen hohe thermische Behaglichkeit zu erhalten, muss in einem ersten Schritt die sehr kom-
im Raum. Zum anderen liegen die erforderlichen Heiz- plexe Aufgabenstellung gezielt vereinfacht werden.
mitteltemperaturen in Bereichen, die die Bauteilaktivie-
rung fr die Verwendung erneuerbarer Energien zur Aufgrund von Voruntersuchungen zeigt sich, dass der
Wrmeerzeugung prdestiniert erscheinen lassen. Einfluss der Bewehrung auf das thermische Verhalten
der Zwischendecke nicht stark ausgeprgt ist und die
Beschreibung der Stahlbetonplatte in Form einer fikti-
ven, homogenen Schicht zulssig ist. Werden zudem die
Fragestellung
Vorgnge an den Rndern der Rohrregister in ihrer Aus-
Der Abstimmung des Heizungs- und Khlsystems auf wirkung auf die gesamte Wrmeabgabe bzw. -aufnahme
die thermische Qualitt der Gebudehlle kommt bei der Register vernachlssigt, so kann das thermische
Niedrigenergie- und Passivhusern besonders groe Verhalten der aktivierten Zwischendecke durch zweidi-
Bedeutung zu. Um diese Abstimmung in ausreichender mensionale, zeitabhngige Berechnungen fr einen
Genauigkeit durchfhren zu knnen, ist es notwendig, Vertikalschnitt durch die Decke rechnerisch erfasst
die thermischen Eigenschaften des wrmeabgebenden werden. Aus Symmetriegrnden reicht es zudem aus,
Systems genau zu kennen. Fr die Bauteilaktivierung ist nur ein einziges Rohr des Registers zu modellieren.
diese notwendige Voraussetzung derzeit nicht in ausrei-
chendem Mae gegeben. Um diese unbefriedigende Die Abhngigkeit des thermischen Verhaltens der Zwi-
Situation zu verbessern, sind im Zuge eines Forschungs- schendecke vom Achsabstand der Rohre des Registers
auftrags der Vereinigung der sterreichischen Zement- ist von vorrangigem Interesse. Neben diesem Parameter
industrie die grundlegenden Kenntnisse ber das Ver- interessieren zudem die Auswirkung verschiedener

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 9
Rohrdurchmesser, der Lage der Rohrregister in der Stahl- Wird auch die Breite des Berechnungsausschnitts und
betonplatte, des Fubodenaufbaus, etwaiger Putz- damit der angenommene Achsabstand der Rohre des
schichten an der Deckenuntersicht, etc. Hier soll exem- Registers variiert, so ergibt sich als erstes, wichtiges
plarisch nur auf die Lage des Rohrregisters und die Ergebnis die Abhngigkeit des flchenbezogenen, ther-
Achsabstnde der Rohre im Register eingegangen werden. mischen Leitwerts zwischen Rohrregister und zu tem-
perierendem Raum von der Lage des Registers und dem
Rohrabstand. Abb. 2. zeigt das Ergebnis fr den Winter-
Ergebnisse fall, also die Beheizung des Raums.

Wird vorerst davon ausgegangen, dass sowohl die Luft- Die Multiplikation des in Abb. 2 dargestellten flchen-
temperatur im zu temperierenden Raum als auch die bezogenen, thermischen Leitwerts mit der Differenz aus
Temperatur des Heiz- bzw. Khlmittels konstant sind, so der Temperatur des Heizmittels und der Solltemperatur
fhrt bereits eine zeitunabhngige Berechnung unmit- des beheizten Raumes ergibt unmittelbar die gesuchte
telbar hin zur flchenbezogenen Wrmeabgabe- bzw. flchenbezogene Heizleistung.
Wrmeaufnahmeleistung des Registers. Abb. 1 zeigt die Es zeigt sich, dass sich die Abhngigkeit des flchenbe-
errechnete Temperaturverteilung und die Wrmestrom- zogenen thermischen Leitwerts L vom Achsabstand der
linien fr drei verschiedene Lagen des Rohrregisters. Rohre d sehr gut mittels eines Polynoms 2. Grades, also
durch eine Funktion der Bauart L= a . d2 + b . d + c ap-
proximieren lsst. Tab. 1 zeigt die Regressionskoeffizien-
ten fr die in Abb. 2 gezeigten Verlufe.

Abb. 1: Berechnete Tempera-


turverteilungen und Wrme-
stromlinien fr drei verschie-
dene Lagen des Rohrregisters;
Heizmitteltemperatur: 28C;
Raumlufttemperatur: 20C
Wrmestrom zwischen je 2
Stromlinien: 0,2 Wm-1

50 mm 100 mm 150 mm Betonberdeckung

Abb. 2: Abhngigkeit des


flchenbezogenen thermi-
schen Leitwerts L von der
Lage des Rohrregisters in der
Decke

10 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Abb. 3: Flchenbezogene Wrmeabgabeleistung fr verschiedene Positionen des Rohrregisters;
Rohr 17 x 2,0; Achsabstand 150 mm

berdeckung a [Wm-4K-1] b [Wm-3K-1] c [Wm-2K-1] Abb. 3 zeigt die errechnete flchenbezogene Wrmeab-
gabeleistung der thermisch aktivierten Zwischendecke
50 mm 4,5267 -8,0363 5,7018
in Abhngigkeit von der Position des Rohrregisters.
100 mm 3,3653 -6,4566 5,0526
150 mm 2,4664 -5,3223 4,5380 Es zeigt sich deutlich, dass die Position des Rohrregisters
nicht nur die Hhe der Wrmeabgabeleistung, sondern
Tab. 1: Regressionskoeffizienten zur Berechnung des flchen-
bezogenen thermischen Leitwerts L auch die Trgheit der Flchenheizung beeinflusst. Wie
zu erwarten, reagiert die Variante mit geringster Beton-
berdeckung am raschesten auf die Absenkung der
Heizmitteltemperatur. Durch die verschiedenen Aus-
Mit Kenntnis der Regressionskoeffizienten a, b und c khlcharakteristiken liegt zum Zeitpunkt der Wiederauf-
kann im Zuge von Auslegungsberechnungen zum einen heizung des Heizmittels um 19 Uhr die flchenbezogene
bei vorgegebenem Rohrabstand und vorgegebener Re- Wrmeabgabeleistung allerdings fr alle drei Varianten
gisterlage sofort auf die bentigte Heizflche rckge- im Bereich von 10 Wm-2.
rechnet werden. Zum anderen kann natrlich auch die
Heizflche vorgegeben und der erforderliche Rohrab-
stand rechnerisch ermittelt werden. Conclusio
Die bisher diskutierten Ergebnisse beruhen auf zeitun- Zweidimensionale, zeitabhngige Berechnungen fhren
abhngigen Berechnungen; die Wrmespeicherfhig- zu physikalisch fundierten Aussagen ber das Verhalten
keit der Zwischendecke spielt in diesem Fall keine Rolle. von thermisch aktivierten Zwischendecken. Diese Ergeb-
Um den Einfluss der Wrmespeicherfhigkeit zu unter- nisse knnen nutzbringend im Zuge von Auslegungsbe-
suchen, bedarf es zeitlich variierender Vorgaben fr die rechnungen fr die Bauteilaktivierung verwertet wer-
anzusetzenden Temperaturen. Die Lufttemperaturen in den und erhhen die Planungssicherheit.
den Rumen werden mit 20C konstant belassen. Der
Heizmitteltemperatur hingegen wird ein Tagesgang
aufgeprgt (40C zwischen 20 Uhr und 7 Uhr frh; 20C
zwischen 8 und 19 Uhr siehe Abb. 3). Die Berechnung
der sich unter diesen Bedingungen einstellenden fl-
chenbezogenen Wrmeabgabeleistung erfolgt perio-
disch eingeschwungen mit einem Tag als Periodenlnge.

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 11
DI Wolfram Steiner
Fa. Steiner Haustechnik GmbH & Co. KG, Grbming
www.steiner.net

Anwendungspraxis und
Erfahrungen eines Installateurs
Bauteilaktivierung ist keine Hexerei
Beispiel: Bachler Austria, Grbming, 2006
Wrmeerzeugung: 45 m2 Sonnenkollektoren, Nahwrme vom Nachbarn (Pellets)
Klteerzeugung: 45 m2 Sonnenkollektoren ber eine Absorptionskltemaschine

Bei der Khlung wird die Vorlauftemperatur von der


Regelung so eingestellt, dass eine Kondensation vermie-
den wird. Als Faustregel kann man von einer minimalen
Vorlauftemperatur von 17C ausgehen. Dabei sind bei
einer Raumtemperatur von 26C ungefhr 5055 W/m2
mglich (genaue Berechnung mit FEM).

Diese Vorlauftemperatur von 17C sorgt gegenber den


konventionellen Methoden mit Fan-Coils (meist 6C
Vorlauftemperatur) etc. zu einem hheren Wirkungs-
grad. Sowohl die bei diesem Objekt eingesetzte Absorp-
tionskltemaschine wie auch die konventionellen Klte
maschinen weisen bei hheren Wrmequellentempe-
raturen einen besseren Wirkungsgrad auf.

Abb. 2: Die Verrohrung erfolgt einfach auf der unteren Bewehrung

Abb. 1: Die erzielbaren Wrmebergangszahlen alpha

Bauteilaktivierung als Khl- und Heizdecke


Die Verwendung der Decke als Heizflche ist vor allem
fr den Khlfall ideal. Im Gegensatz zum Fuboden bil-
det sich bei Beaufschlagung kein Kaltsee. Es bildet sich
eine Strmung nach unten, die fr einen hheren Wr-
mebergang zwischen Bauteiloberflche und Raum
sorgt.

In Abb. 1 angegeben sind die erzielbaren Wrmeber-


gangszahlen alpha. Die tatschlichen Leistungen sind
abhngig von den Temperaturen:

12 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Abb. 3: In diesem Fall wurde auch die Verrohrung der Lftung in die Abb. 4: Absorptionskltemaschine (Pink, Mrzzuschlag) mit Khlturm
Betondecke integriert (zur groen Freude von Baumeister und Statiker)

Bei der Heizung ist die Wrmebertragung am Boden Somit knnen mit der Bauteilaktivierung in diesem Fall
besser. Da fr den Wirkungsgrad der Solaranlage die 2 Fliegen mit einer Klappe geschlagen werden. Gegen-
Vorlauftemperatur der Fubodenheizung so niedrig wie ber den Trockensystemen der Deckenheizung/-kh-
mglich sein muss, wird auch im Heizfall die Heizflche lung ist auerdem als Vorteil noch die Speichermasse zu
Decke mitverwendet. Dadurch kann die Vorlauftempera erwhnen, die die notwendige Spitzenleistung verrin-
tur im Auslegungspunkt von 36C auf 30C gesenkt werden. gert. Weiters sind die Gesamtkosten wesentlich geringer.

Abb. 5: Montagevarianten

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 13
Bauteilaktivierung als Fubodenheizung
Wie bereits oben erwhnt, ist im reinen Heizfall die
Wrmebertragung ber den Fuboden betrchtlich
grer als ber die Decke. Hier gilt es zu bercksichtigen,
dass der Wrmestrom nach oben gelenkt wird.

4 Mglichkeiten dazu

a) Dmmung: Teuer, Gesamthhe erhht sich um die


Dmmstrke. Bei der Bodenplatte kann das Erdreich
als Dmmung nach unten angesehen werden. Ledig-
lich eine Perimeterdmmung ist notwendig.

b) ber der oberen Bewehrung: Einfach, aber die Gesamt


hhe erhht sich durch die notwendige berdeckung
um den Durchmesser der Rohrleitungen
Abb. 6: Variante b
c) unter der oberen Bewehrung Sandwich: Die Baufirma
montiert die untere Bewehrung, verkrzte Distanz-
streifen und ein Zwischengitter. Auf diesem verlegt
der Installateur die Mediumrohre.

d) unter der oberen Bewehrung Hochzug: Auf die un-


tere Bewehrung legt der Installateur ein leichtes
Montagegitter zum Verlegen der Mediumrohre. Die
Distanzhalter werden in Spinnenform ausgefhrt,
um nach der Montage der oberen Bewehrung den
gemeinsamen Hochzug von Montagegitter und Fu-
bodenheizungsrohren zu ermglichen.

Abb. 7: Variante c

Abb. 8 10: Mgliche Probleme

14 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Harald Kuster
FIN Future is Now, Kuster Energielsungen GmbH, Salzburg

Gemeindezentrum Hallwang
Energiespeicher Beton gro geschrieben
Das von den Salzburger Architekten Resmann & Schindlmeier
geplante Kultur- und Veranstaltungszentrum Hallwang ist ster-
reichweit ein Novum. Die gesamte Energieversorgung des Gebu-
des erfolgt ausschlielich ber die Sonne, daher gibt es weder
CO2-Emissionen noch laufende Energiekosten fr die Gemeinde.

Mit 138 m2 thermischen Solarkollektoren werden der Zustzlich kann der Wrmespeicher Beton ber einen
aktivierte Wrmespeicher Beton sowie auch ein Warm- vorhandenen Regenwasserspeicher im Sommer zum
wasser-Pufferspeichersystem mit 5.000 l wrmever- Khlen verwendet werden.
sorgt. Die im Gebude nicht bentigte Energie (ca.
20.000 kWh/a) wird an das Nahwrmenetz des be- Eine Photovoltaik-Anlage mit einer Leistung von 18 kWp
nachbarten Tourismusbetriebes Gasthof Kirchbichl ge- rundet das ganzheitliche Energiesystem ab.
liefert. Dieses Vorzeigeprojekt wird im Zentralraum Salzburg-
Als Belftungssystem dient ein Lftungsgert mit Rota Obersterreich-Bayern mit 343.000 Einwohnern als
tionswrmetauscher, die Zuluft wird als Quellluft ein einzigartiges Seminarzentrum fr Veranstaltungen zum
gebracht und erzeugt ein uerst behagliches Raum- Thema Energie genutzt.
klima fr Veranstaltungen mit bis zu 400 Besuchern.

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 15
Ausfhrung mit besonderer Heizen und Khlen mit Beton
Bercksichtigung der Speichermassen
Die gewonnene Solarenergie wird ber einen Warm-
Bodenplatte EG: wasser- und einen Heizungspufferspeicher, jeweils mit
Ausgebildet als Wrmespeicher Beton mit einer hochwertigen Wrmedmmung, in den Wrme-
insgesamt 40 cm Speichermasse, U-Wert 0,14 speicher Beton im Ausma von 615 m3 (dies entspricht
einer Gesamtmasse von 1,300.000 kg) eingebracht. Da-
Innendecke ber EG: rber hinaus dient das nicht aktivierte aufgehende
Ausgebildet als Wrmespeicher Beton mit Mauerwerk (ca. 700.000 kg) als zustzliche Speicher-
insgesamt 40 cm Speichermasse masse. ber diese Gesamtspeichermasse knnen ca.
15% der sommerlichen Energieberschsse in die Heiz-
Auenwnde:
periode transferiert und der gesamte Heizwrmebe-
Mantelbetonstein samt Wrmedmmung,
darf im Winter abgedeckt werden.
Gesamtbauteilstrke 55 cm, U-Wert 0,14
Fr einen eventuellen Khlfall nach einer sommerli-
Flachdach:
chen Hitzeperiode wird das vorhandene Regenwasser-
Holz-Fertigteildecke, Gesamtbauteilstrke 105 cm,
Rckhaltebecken mit einem nutzbaren Volumen von
U-Wert 0,08
70.000 l ber einen Wrmetauscher verwendet.
Fenster und Tren:
gemittelter U-Wert 0,69
Warmwasserbereitung
Blower-Door Test:
n50 = 0,20 1/h Die Warmwasserversorgung fr das Gebude erfolgt
aus dem Pufferspeichersystem ber zwei Hygiene-
Frischwassermodule.
Haustechnik
Wrmeerzeugung Besonderheiten

Zur Abdeckung des jhrlichen Gesamtwrmebedarfes fr Die Solarkollektoranlage wird in der Heizperiode in ei-
Heizung und Warmwasser in Hhe von ca. 40.000 kWh nem High-Flow-Betrieb gefhrt, welcher einerseits be-
wurde auf dem Flachdach eine thermische Solaranlage sonders niedrige Verluste am Kollektorfeld produziert
im Ausma von 138 m2 errichtet. Die Positionierung der und andererseits die niedrigen Rcklauftemperaturen
Kollektoren wurde dahingehend optimiert, dass in der aus dem Wrmespeicher Beton zu einem auerordent-
Heizperiode ein maximaler Solargewinn erzielt werden lich hohen Wirkungsgrad fhrt.
kann. Die Warmwasserbereitung soll ganzjhrig zu 100%
ber die Solaranlage abgedeckt werden. In den Mona- ber die MSR-Anlage wird eine umfangreiche Energie-
ten Mrz bis November wird die berschssige Solar- buchhaltung gefhrt, welche alle Energieflsse, aber
energie an den angrenzenden Tourismusbetrieb Gast- auch z.B. die Stromverbruche der Lftermotoren, auf-
hof Kirchbichl geliefert. zeichnet. Im Foyer des Veranstaltungszentrums werden
smtliche Energieverbruche und -ertrge in Echtzeit
dargestellt.

16 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Innovative Aspekte Der groe Vorteil fr den Bauherren und Nutzer ist je-
doch die Tatsache, dass dieses Gebude mehr Energie
Ein Veranstaltungszentrum in der Grenordnung von erzeugt als es verbraucht und dadurch im Gegensatz
1.538 m2 bzw. 7.958 m3 umbautem Raum in unseren zu allen anderen Gebuden keine Energiekosten ver-
Breitengraden ausschlielich ber Solarenergie mit ursacht, sondern Ertrge in die Gemeindekasse ein-
Wrme zu versorgen, ist die Innovation schlechthin. spielt.
Dass darber hinaus im Sommer Energie verkauft wird
und mit einer Photovoltaik-Anlage ca. 20.000 kWh/a Besonders zu erwhnen ist auch noch, dass durch das
Energie produziert werden, fhrt im Weiteren dazu, Weglassen eines konventionellen Wrmeerzeugers we-
dass der Verbrauch fr alle Anwendungen der Haus- sentlich geringere Wartungskosten anfallen und auch
technik, wie z.B. Lftung, Khlung, Hocheffizienzpum- auf lngere Sicht keine Kosten fr den Ersatz der Wr-
pen, abgedeckt wird. Die ffentliche Darstellung der meerzeuger budgetiert werden mssen.
Energiebuchhaltung im Foyer wird wesentlich zur Be-
wusstseinsbildung ber den nachhaltigen Umgang mit
Energie beitragen. Umweltvertrglichkeit
Bereits im Planungs- und Errichtungsstadium des Kul-
turzentrums wurde auf die Umweltvertrglichkeit be-
Kosten Nutzen
sonderes Augenmerk gelegt. Dies zeigt sich z.B. bei der
Wesentlich fr das definierte Ziel der gnstigen Errich- sparsamen Verwendung von Grund und Boden oder
tungskosten war der integrierte Planungsansatz, wo- der Minimierung der Transporte in der Bauphase, da
bei im Vorfeld zwischen Projektbetreiber, Architekten, berwiegend Betriebe aus der Region mit der Ausfh-
Nutzer sowie Ausfhrungsplaner ein intensiver Mei- rung der Arbeiten beauftragt wurden, einem hohen
nungsaustausch gefhrt wurde. Durch diese enge Zu- Vorfertigungsgrad und der berwiegenden Verwen-
sammenarbeit und den hohen Vorfertigungsgrad ver- dung von baubiologisch und kologisch richtigen Pro-
schiedener Bauelemente (z.B. Deckenkonstruktion) dukten.
wurde eine extrem kurze Bauzeit von September 2012
bis September 2013 ermglicht. Im Betrieb des Gebudes erfolgt kein CO2-Aussto. An-
dere Emissionen, wie z.B. Feinstaub, SO2 oder NOx, erfol-
Die Errichtungskosten fr das Gebude wie auch fr gen ebenfalls nicht. Mit der Umsetzung dieses Projek-
die Anlagentechnik sind nur geringfgig hher als bei tes entspricht das Kultur- und Veranstaltungszentrum
einem Standardgebude mit konventioneller Heiztech- bereits im Jahr 2013 den strengen Anforderungen der
nik, welches dem Stand der Bauordnung entspricht. EU-Richtlinie 2020.

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 17
Ing. Siegfried Sotular
energieeffizienz gmbh, Ingenieurbro fr Gebudetechnik, Wien
www.energieeffizienz.at

Mit Bauteilaktivierung zum


Green Building Zertifikat
Neubau bau Mssler in Villach
Warum zertifizieren? Studien zeigen, dass eine hohe Energieeffizienz
vom Markt nicht honoriert wird. Wenn das Gebude allerdings
zertifiziert wurde, gilt es als etwas Besonderes, wodurch man sich
vom Mitbewerb abhebt.

Laut Untersuchungen ist das Vermieten von zertifizier- Das Projekt BAU Mssler
ten Gebuden leichter, sie bringen bis zu 20% hhere
Mietertrge und der Wert des Gebudes kann um bis Seit ber 90 Jahren gibt es die Firma Mssler. Da das
zu 18% gesteigert werden. bestehende Betriebsobjekt zu klein und in keinster
Weise den aktuellen Anforderungen an Baumrkte ge-
recht wurde, wurde der Neubau eines innovativen und
zeitgemen Gebudes beauftragt. In einem ersten
Das Green Building Programm der EU Schritt wurde die thermische Gebudehlle optimiert.
Das im Januar 2005 gestartete Zertifizierungssystem Weiters kam eine Wasser/Wasser-Wrmepumpe zum
basiert auf freiwilliger Selbstverpflichtung. Es soll Ei- Einsatz. Damit kann im Zusammenspiel mit der einge-
gentmern und Nutzern von privaten und ffentlichen setzten Bauteilaktivierung auch gekhlt werden. Zur
Nichtwohngebuden bei der Verbesserung der Ener- Optimierung der Anlagengre wurde zustzlich ein
gieeffizienz ihrer Gebudebestnde helfen. Weitere Fernwrmeanschluss zur Spitzenlastabdeckung einge-
Kriterien zur Nachhaltigkeit werden von diesem Zertifi- plant. Diese Manahmen zur Anlagenoptimierung sind
kat nicht erfasst. Die Zertifizierung ist nicht so umfas- ein wesentlicher Punkt bei der Realisierung derartiger
send wie bei anderen Systemen, weshalb das Zertifikat Systeme, schlielich knnen nur dann vernnftige Ergeb
kostengnstig zu erhalten ist. nisse erzielt werden, wenn die Gebudehlle und die tech
nischen Systeme genau aufeinander abgestimmt sind.

Das Ergebnis ist ein energieeffizientes Gebude, das


ohne nennenswerte Mehrkosten errichtet, aber dafr
mit dem Green Building Zertifikat ausgezeichnet wurde.

18 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Dipl.HTL-Ing. Bmstr. Gerald Schmidt
EcoProjekt, Wien
www.ecoprojekt.at

Trotec: Bauteilaktivierung
als Garant fr ein konstantes
Produktionsklima
Trotec, ein Tochterbetrieb der Trodat Weltmarktfhrer im Bereich
Stempel hatte den Wunsch, das neue Betriebsgebude nach den
aktuellsten Standards zu konzipieren und den Betrieb energieautark
zu gestalten. Auerdem sollte das Gebude so geplant werden, dass
alle Anschlsse fr die Haustechnik problemlos fr eine mgliche
Erweiterung und Aufstockung zur Verfgung stehen.

Das gesamte Gebude ist in Massivbauweise errichtet, schen Ausrstungsstandard. Fr die przise Kalibrierung
die Dmmwerte sind um ca. 50 100% besser, als es die und Einstellung der Gerte sollte die Raumtemperatur
Ost. Bauordnung vorschreibt. Keller, Bro, Forschung 22C mit einer Streuungsbandbreite von +/- 2C sein.
und Entwicklung wurden mit Hohlwandelementen Die Bauteilaktivierung der Industriefubodenplatte zu
und Elementplattendecken errichtet, Produktion und Heiz- und Khlzwecken erfllt diese Voraussetzung
Lager mit Stahlbeton-Fertigteilen und dreischichtigen gleichmig im gesamten Produktions- und Entwick-
Fertigteil-Wandelementen. lungsbereich. Generell ist aber das gesamte Gebude
bauteilaktiviert, auch der Brobereich, die Forschung
Trotec beschftigt sich mit der Entwicklung und Pro- und Entwicklung und das Lager. In Verbindung mit der
duktion von Lasergerten. Diese Gerte sind sehr przise, optimalen Wrmedmmung und der Massivbauweise
feinmechanische Gerte mit einem hohen elektroni- garantiert diese Technologie einen geringen Heizungs-

Abb. 1: Das neue Betriebsgebude

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 19
Abb. 2: Anlagenschaubild

und Khlungsbedarf, hohe Speicherfhigkeit des Ge- wassertank whrend der Sommermonate. In der Heiz-
budes und geringe Temperaturschwankungen. Durch saison wird die Wrme direkt gentzt oder mittels Erd-
die flchige Bauteilaktivierung ist auch die Konvektion wrmepumpen in das Gebude eingeleitet. An sonnigen
Luftbewegung minimal, wodurch keine Staubbewe- Wintertagen erfolgt die Direkteinspeisung der Wrme
gung stattfindet, da nur geringe Temperaturunter- in das System. Die Zuluft wird ber erdverlegte Leitun-
schiede zwischen der Raumtemperatur und der Boden- gen fr die kontrollierte Raumlftung im Winter vorge-
oberflche gegeben sind. Auch die Geruschbelstigung wrmt. Der gesamte Kltebedarf 130.000 kWh/a
von gewerblichen Geblse-Heizlftern entfllt. kommt aus der Erde. Die Klte des Grundwassers wird
fr die Flchenkhlung gentzt. Fr den Temperatur-
Der gesamte Wrmebedarf 200.000 kWh/a kommt ausgleich wird die Heizung mittels Brunnenwasser
von der Sonne. Eine Warmwasser-Solaranlage speichert ber Wrmepumpen zustzlich gespeist. Die Zuluft
die Wrme in einem Erdspeicher und einem Lsch wird im Sommer im Erdkrper abgekhlt und gleichzei-

Abb. 3: Warmwasser-Solaranlage Abb. 4: PV-Anlage

20 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Abb. 510: Bauphasen

tig entfeuchtet. Der somit erwrmte Erdkrper heizt in werden, damit die Warmwasser-Solaranlage den Erdspei
der Heizperiode die Zuluft zustzlich auf. Der gesamte cher und Lschwasserspeicher erwrmt.
Strombedarf 50.000 kWh/a fr die solare Heizung, Trotz hochwertiger Technik liegen die Kosten des Gebu
die Wasserkhlung, die Erdwrmepumpen, die Wasser- des nur geringfgig ber den Kosten eines konventio-
Wrmepumpen und die Umwlzpumpen wird im Jah- nellen Gebudes. Grund dafr sind Frderungen und die
resmittel von einer sterreichischen PV-Anlage produ- optimale Planung und Umsetzung. Seit zirka einem
ziert. Fast alle Bereiche des Gebudes sind mit LED halben Jahr luft der Betrieb. Alle theoretisch durchge-
Beleuchtung versehen. Das Gebude ist als solare spielten Bemessungsgrundlagen, Prognosen und Simu
Groanlage forschungsgefrdert, energetisch fr Hei- lationen konnten in der Praxis sogar bertroffen werden,
zung und Khlung autark und weist somit keine CO2- mit Grund ist, dass Heizung, Lftung und Khlung auf
Emissionen fr Heizung und Khlung auf. Bestandzeit unabhngig von herkmmlichen Energie-
Da die Wrmespeicherung im Erdspeicher und dem Lsch quellen wie Gas, l, Biomasse sind. Die Wirtschaftlich-
wasserbecken Hauptbestandteil des komplexen Heiz- keit dieses solaren Groprojektes wird ber Monitoring
systems ist, musste der Bau im Sommer abgeschlossen auch in den nchsten Jahren geprft.

Zahlen, Fakten, Daten


Baubeginn: November 2012 200.000 kWh/a Wrmeeigen- Komplexe MSR (Mess-, Steuerung- und Re-
Fertigstellung: August 2013 produktion aus Sonne reicht fr geltechnik) fr Wrme, Klte, Licht, Sonnen-
Nutzflche: 50% Bro, F&E, Verkauf, 65 moderne Einfamilienhuser schutz und Monitoring: Feinjustierung und
30% Produktion und Assembling und 20% 130.000 kWh/a Khlung aus Optimierung ber den Zeitraum eines Jahres.
Lager und Expedit Grundwasser reicht fr 65 moderne Erdspeicher: Immosolar
25.000 m3 Raumvolumen Einfamilienhuser Haustechnik: GEG Elektro und Gebudetechnik
6.000 m2 Verkehrsflchen befestigt 50.000 kWh/a Strom aus PV-Anlage
Generalplanung und Projektmanagement:
reicht fr 15 moderne Einfamilienhuser
5.000 m3 Erdspeicher mit 30.000 lfm EcoProjekt Beratungs-, Planungs- und
Heizleitungen 50100% Wrmedmmung besser als laut Errichtungs-GmbH
240 lfm erdverlegte Zuluftleitungen Bauordnung vorgeschrieben je nach Bauteil
Das Team von EcoProjekt:
500 mm 12.000 m3 Erdbewegung Vision: Dipl.-HTL-Ing. Bmstr. Gerald Schmidt
200 m2 Warmwassersolaranlage 3.250 m3 Beton Architektur: DI Christian Ecker und
350 m2 Photovoltaikanlage 280 t Bewehrung DI Julia Hagmann
270 m3 Lschtank 100 km verlegte Kabel Realisierung: Ing. Hans-Georg Mssner

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 21
Architekt DI Philipp Stoll
stoll.wagner ziviltechnikergesellschaft mbh, Innsbruck
www.stoll-wagner.at

Das Tirol Panorama


Museum am Bergisel
Beim Entwurf eines Ausstellungsgebudes stellt sich
meist die grundstzliche Frage, ob die Architektur hinter
die Exponate zurcktreten oder selbst zum wesentlichs-
ten Schaustck werden soll.

Schon die ersten Entwurfsgedanken des Projekts waren den wir uns, den Zylinder in den Hang zur angrenzenden
von dem mchtigen Zylinder geprgt, der als Hlle fr Sillschlucht abzusenken. Eine minimalistische, flach
das riesige Rundgemlde gefordert war. Jedoch wre das gestreckte glserne Box umhllt dabei groe Teile des
gesamte Ensemble am Bergisel mit seinen historisti- Volumens, und so wird dieses erst auf den zweiten Blick
schen Bauten in dem fast verwildert anmutenden Land- wahrnehmbar. Obwohl der im Anschluss daraus entwi-
schaftspark einer solchen Wucht unterlegen. So entschie- ckelte Raumfluss im Gebude den Weg hinab zum
Hauptausstellungsstck zum Erlebnis macht, sollte auf
der Besucherplattform mitten im Panoramabild nur
Abb. 1: Zugang Rotunde, Foto: Markus Bstieler
mehr dieses selbst wirken. Die Architektur, das Gebude
und die Technik treten in den Hintergrund.

Neben der konsequenten Erfllung aller architektoni


schen Detailansprche entspricht das gesamte Bauvorha-
ben auch technisch durch die strengen konservatorischen
Auflagen fr das Gemlde und die Ausstellungsbereiche
sowie durch die exponierte Lage des Bauplatzes sowohl
haustechnisch (Niedrigenergiebauweise) als auch kon-
struktiv sehr hohen Standards. Zur Lsung der damit
verbundenen Anforderungen bezglich Raumklima,
Belichtung etc., bedurfte es vieler hinter den Kulissen
wirkender technischer Kunstgriffe. Zur Beheizung, aber
auch zur Khlung im Sommer, entschieden wir uns mit
unserem haustechnischen Beraterteam, die Wand des
Zylinders mit einer Betonkernaktivierung auszustat-
ten vor allem auch um dadurch thermisch bedingte
Staubaufwirbelungen im sensiblen Ausstellungsbereich
mglichst zu unterbinden.

Das Gebude wurde in Niedrigenergiestandard errichtet


(HWB: 30 kWh/m2a). Hauptenergiequelle ist Gas. Zustz-
lich wird ein Luftschutzstollen (ca. 35 m unterhalb des
Museums) ber eine Bohrung im Fels als Wrmetauscher
genutzt und bringt so warme bzw. khle Luft ins Gebu-
de. Die Betonteilaktivierung in der Zylinderwand regu-
liert die Temperatur im Inneren. Spezielle Sonnenschutz-
verglasung und Beschattung (Screens) verhindern eine
sommerliche berhitzung.

22 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Schnitt Rotunde Ebene 1, Plne stoll.wagner ziviltechnikergesellschaft mbh

Die Absenkung des mchtigen zylindrischen Bauvolu- So trgt eine fr den Besucher nicht unmittelbar wahr-
mens in eine Gelndemulde unter der Hangkante bringt nehmbare Technologie wesentlich zur signifikanten Er-
deutliche Vorteile im Hinblick auf Nachhaltigkeit und scheinung des neuen Museums bei. Dabei werden
Energietechnik. Auch die unterirdische Ausstellungsebene zeitgeme Energiestandards sehr effizient erfllt und
ist in den Felskrper gebaut, dadurch wird der Wrme- gleichzeitig hohe raumklimatische Qualitten erreicht.
und Kltebertrag ebenfalls reduziert.
Wir legen bei unseren Entwrfen Wert auf eine letztlich
durch Reduktion prgnante architektonische Erschei-
nung. Materialien und Technologien, die dieses Bestre-
ben auf simple Weise selbst mittragen, wenden wir
dabei auch kontextuell bevorzugt an.

Abb. 2: Tirol Panorama, Foto: Brigida Gonzlez

Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014 23
Abb. 3: Einbau der Cobiaxdecke Abb. 4: Bauphase Zylinderabschnitt

Abb. 5: Zylinder mit Tragwerk


Fotos: stoll.wagner ziviltechnikergesellschaft mbh

Abb. 6: Bauteilaktivierung im Zylinderbereich

Zahlen, Fakten, Daten


Bauherr: Land Tirol, Amt der Tiroler Statik: ZSZ Ingenieure ZT GmbH Energietechnische Daten
Landesregierung Haustechnik: Ingenieurbro Tchterle GmbH Niedrigenergiebauweise HWB 30 KWh/m2a
Museumsbetreiber: Tiroler Landesmuseen Elektroplanung / Sicherheitstechnik: Erdberhrte Bauteile zur Energiegewinnung:
Betriebs GesmbH HG Engineering Haslinger & Gstrein ehemaliger Luftschutzstollen in 30 m Tiefe
Generalplaner: stoll.wagner ziviltechniker- GmbH&CoKEG fr Wrmetausch
gesellschaft mbh Erneuerbare Energiequellen:
Lichtplanung: conceptlicht at GmbH
Mitarbeiter am Projekt: Anna Maria Biogene Wrmequelle 30.000 kWh/a
Bauphysik: Zivilingenieurbro und Abwrme 25.000 kWh/a
Ruemmele, Bruno Staggl, Cornelia Groder,
DI Walter Prause
Christian Weiss Betonzylinder mit Betonkernaktivierung
rtl. Bauaufsicht: Ing. Helmut Medium Energiespeicher Beton: Wasser
Baumgartner GmbH Vermeidung sommerlicher berhitzung:
Ausstellungsgestaltung: HG Merz Sonnenschutzglas, Beschattung (Screens),
Museumsgestalter GmbH Nachtkhlung

24 Expertenforum
Energiespeicher Beton 2014
Expertenforum 2014

Energiespeicher
Beton
Visionres Energiemanagement
von der Forschung zur Umsetzung

Tagungsband
ROHRDORFER
GRUPPE

Kooperationspartner/ mit Untersttzung von unserem EU-Projekt


Mitveranstalter