Sie sind auf Seite 1von 13

Heutige gesellschaftliche Fragen

Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

Essay-writing skills 9

Sind wissenschaftliche Fortschritte immer etwas Positives? Warum (nicht)?

Einleitung
Der Mensch wollte die Welt schon immer besser verstehen.
Im 20. Jahrhundert wurden mehr wissenschaftliche Fortschritte gemacht als je zuvor.
Wissenschaftliche Fortschritte knnen nicht nur Vorteile sondern auch Nachteile bringen.

Positive Aspekte
Medizinische Forschung: Viele Menschen leben lnger und gesnder.
Transplantationschirurgie: Viele Leben sind gerettet worden.
Stammzellentherapie: ,Unheilbare Krankheiten werden heilbar.
Klonen: Das therapeutische Klonen ermglicht es, organische Ersatzteile herzustellen.
Gentechnisch manipulierte Lebensmittel: fr hungernde Menschen wird Nahrung
produziert.
Weltraumforschung: Wir verstehen unsere eigene Welt besser.
Kernforschung: Kernkraftwerke liefern sehr viel Strom.
Verkehrsmittel: Das Reisen ist heutzutage leichter als je zuvor.

Negative Aspekte
Medizinische Forschung: Nicht alle Menschen profitieren davon.
Transplantationschirurgie: Es gibt nicht genug Spenderorgane und die Abstoung von
Transplantaten ist ein zustzliches Problem.
Stammzellentherapie: Embryonen werden vernichtet.
Klonen: Reproduktives Klonen ist ein Versto gegen die Menschenwrde.
Gentechnisch manipulierte Lebensmittel: Sie knnen eine Gefahr fr die Umwelt
darstellen.
Weltraumforschung: Die Kosten sind extrem hoch.
Kernforschung: Atomare Waffen knnen unzhlige Menschen vernichten.
Verkehrsmittel: Die Umwelt wird durch Emissionen belastet.

Schlussfolgerung/Fazit/Zusammenfassung
Wie wrde unsere Welt heute aussehen, wenn wir im letzten Jahrhundert keine
wissenschaftlichen Fortschritte gemacht htten?
Was wird uns die Forschung noch bringen?

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
1
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

9A: Technologie im Alltag (5)


5 Was sind die Vorteile und Nachteile von Computer in unserem Alltagsleben? Schreiben Sie
etwa 150 Wrter.

A Advantages or disadvantages of computers? Organise the points below into the two groups
given in the table. Try and think of more ideas with the help of your partner.

1 Fernseh- und
Radiosendungen
herunterladen.
3 Kontakt mit Freunden
2 Mangel an geselligem
und Familie im Ausland
Umgang
durch E-Mail und Online-
Gesprche.

4 Das mobile Bro.


5 Das Internetverbrechen.

6 Gefahr durch 7 Mangel an Bewegung,


Computerviren. Rckenprobleme. 8 Auskunft und
Lernmaterial im
Internet.

9 Mgliche
Nebenwirkungen, zum 10 Hilfe fr Behinderte
Beispiel die Strahlung. oder Leute mit
Lernschwierigkeiten.

B Advantages or disadvantages of computers? To write your report, use the Strategie on


page 71 of the Students Book as well as these expressions.

Es hngt davon ab, ob


Je nachdem
Man muss bercksichtigen.
In manchen Fllen
Im Groen und Ganzen denke ich, dass
Um zusammenzufassen,

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
2
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

9B: Medizinische Forschung (3)


3 Lesen Sie diesen Artikel.

Designer-babys?
Was fr ein Baby mchten Sie haben? Soll man Embryonen vorsortieren
drfen? Technisch machbar ist heute schon vieles: Wissenschaftler knnen
den genetischen Bauplan ziemlich genau berprfen, bevor sie der Mutter den
Embryo einpflanzen. Man muss sich jedoch fragen, ob alles, was mglich ist,
auch ethisch und wnschenswert ist.
Natrlich wollen Eltern gesunde Kinder haben. Man kann jetzt bei der In-vitro-
Befruchtung durch Sortieren der Embryonen schwere Erbkrankheiten
ausschlieen. Doch die Mglichkeit, nicht nur gesunde Menschen, sondern
sogar Wunschkinder zu schaffen, bereitet viel Kopfzerbrechen. Theoretisch
knnen auch das Geschlecht, der Charakter und die Intelligenz des Kindes
bestimmt werden. Hauptargument der Befrworter ist, dass zum Beispiel in
Deutschland bereits heute selektiert wird, wenn Kinder, die behindert zur Welt
kommen wrden, abgetrieben werden.

A Translate the text into English.

.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................

B Write a report on the theme Soll man Embryonen vorsortieren drfen? Write about
150 words, giving your opinion.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
3
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

9B: Medizinische Forschung (5 & 6)


5 Whlen Sie eine Frage und uern Sie Ihre Meinung dazu.

A One sentence in each group needs to go in another group. Cross through the sentence and
add it to the correct group. Try and think of more examples.

1 Sollten wir ,Designer-babys schaffen?


Jeder Mensch ist wertvoll, auch wenn er nicht ,perfekt ist.
Ohne Zweifel ist es wichtig, Erbkrankheiten zu vermeiden.
Das Leben ist wunderbar und je lnger wir leben, desto besser.
Wir sollen alles machen, was die Reproduktionstechnologie ermglicht.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................

2 Ist es wnschenswert, so lange wie mglich zu leben?


Fr mich ist die Qualitt des Lebens am wichtigsten.
Embryonen sind nur Klumpen von Zellen, die sowieso nicht immer berleben.
Wir mssen unser natrliches Schicksal akzeptieren: Wir werden alle einmal sterben.
Krankheit und Verletzung sind ein natrlicher Teil des Lebens.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................

3 Wie knnen wir den Mangel an Spenderorganen fr die Transplantationschirurgie


berwinden?
Wir knnten mehr Organe von lebenden Spendern verwenden.
Es knnte Pflicht werden, nach dem Tod Organspender zu sein.
Wir sollten Alternativen zur Transplantationstherapie finden.
Ich finde es nicht ethisch, einen ,Supermenschen zu schaffen.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4 Sollte man Embryonen in der medizinischen Forschung benutzen?
Ich bin der Meinung, dass jeder Embryo ein Mensch ist und ein Recht auf Leben hat.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
4
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Wir knnten alle eine Organspenderkarte bei uns tragen.


Die medizinische Forschung mit Embryonen knnte Millionen von Leben retten.
Wir mssen vorsichtig sein, denn die Schaffung neuer Zellen oder Embryonen knnte
gefhrliche Folgen haben.
................................................................................................................
................................................................................................................
...............................................................................................................

6 Was erwarten Sie in zehn Jahren von der Medizin? Nennen Sie fnf Mglichkeiten.

A Put together words and phrases from boxes 1 and 3 or 1, 2 and 3 to build sentences.

In zehn Jahren werden Medizinforscher mglicherweise


Erbkrankheiten mithilfe von Stammzellen reduziert haben.
Krebs mit Schlssellochchirurgie geheilt haben.
die Parkinsonkrankheit durch die Schaffung von weiter entwickelt
gesunden Embryonen haben.
Diabetes
fr Ersatzteile wie benutzt haben.
Multiple Sklerose (MS)
Knochengewebe oder ganze
Stammzellen Organe erfunden haben.
Stammzelleninjektionen zur Behandlung von Schden verbessert haben.
Medikamente gegen nach einem Herzinfarkt oder
Schlaganfall
Laserchirurgie
Krebs
Schlssellochchirurgie
Erbkrankheiten
Schnheitschirurgie

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
5
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

9C: Ethische Fragen (3)

3 Lesen Sie diesen Bericht.

Tiere im Labor
Insgesamt werden in Deutschland jhrlich etwa zwei Millionen Tiere fr wissenschaftliche
Forschung benutzt. Die meisten Versuche, rund 80%, werden mit Musen und Ratten
durchgefhrt. Dann kommen Fische, Kaninchen und Vgel. Rcklufig ist die Zahl von
Hunden, Katzen und Affen als Versuchstiere. Mehr als die Hlfte der Versuchstiere werden
zur Erforschung von Krankheiten bei Menschen und Tieren eingesetzt (darunter Infektionen,
Krebs und Herzerkrankungen). Andere werden fr toxikologische Versuche und
diagnostische Zwecke benutzt, oder auch von der Kosmetikindustrie, um allergische
Reaktionen auf Kosmetika zu erforschen. Tierschtzer protestieren gegen die Schmerzen,
Leiden und Schden, die in diesen Experimenten oft vorprogrammiert sind, denn das Ziel ist
hufig die Erzeugung kranker oder missgebildeter Tiere, damit man dieselben Krankheiten
bei Menschen behandeln kann.

A Find synonyms for these words in the text.

1 gebraucht .......................................
2 Experiment .......................................
3 ungefhr .......................................
4 ausgefhrt .......................................
5 angewendet .......................................
6 Ziel .......................................

B Find antonyms for these words in the text.

1 steigend .......................................
2 selten .......................................
3 Vernichtung .......................................
4 Gesundheit .......................................

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
6
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

9C: Ethische Fragen (5 & 6)

5 Diskutieren Sie das Thema berwachungstechnologien: zuviel Fortschritt? zu zweit.

A Organise the eight points below, giving just the number for each, into the appropriate circle.

Die berwachungstechnologien: laufen wir zu schnell?

Man kann den Ich will nicht, dass


technischen Fortschritt mein Leben von anderen
nicht aufhalten: diese beobachtet wird und ich habe wirklich
berwachungstechnologien bereichern Angst, dass die gespeicherten Daten in
und vereinfachen unser Leben mit den die falschen Hnde fallen knnten. Der
richtigen Schutz- und Sicherheitsmanahmen Alptraum vom ,groen Bruder wird zu
brauchen wir uns keine Sorgen darber zu schnell zur alltglichen Wirklichkeit.
machen.

1 Es gibt zu viele berwachungskameras auf unseren Straen. Ich will nur gefilmt werden, wenn ich
meine Genehmigung dazu gebe. Der Staat braucht nicht so viel Angst zu haben.
2 Ich finde es sehr praktisch, Geld im Supermarkt mit meiner Treue- oder Kundenkarte zu sparen und E-
Mails ber Sonderangebote, die mich interessieren, zu bekommen. Ich nehme an, dass sie meine Daten
gut schtzen.
3 Nur weil die Technik immer billiger und verfgbarer ist, heit es nicht, dass wir sie berall installieren
mssen. Wir mssen dagegen protestieren.
4 Mit den heutigen Gefahren des Terrorismus mssen wir alles Mgliche tun, um die Sicherheit des
Landes zu schtzen. Ohne diese Sicherheitsmanahmen htten wir schon viel mehr Probleme gehabt.
5 Ich fhle mich nachts sicherer auf der Strae, weil ich wei, dass es dort berwachungskameras gibt.
Ich kann ja zu Hause privat sein.
6 Ich habe keine Ahnung, wer Zugang zu meinen persnlichen Daten hat. Ich mchte mehr Kontrolle
darber haben.
7 Ich habe neulich in den Nachrichten ber mehrere Flle von verlorenen Daten gehrt: zum Beispiel als
ein Laptopcomputer eines Politikers verschwunden ist.
8 Es ist so einfach, Mautgebhren mit einer automatischen Karte zu bezahlen, statt immer mit Bargeld.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
7
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

6 Schreiben Sie eine E-Mail an den Minister fr Ernhrung, Landwirtschaft und


Verbraucherschutz, in der Sie gegen gentechnisch manipulierte Lebensmittel protestieren.

B First read this email in which the sender protests against using animals in laboratory
experiments. Find the corresponding German phrase in the text for the English phrases given
below.

Sehr geehrter Herr Minister,

aus den Nachrichten habe ich erfahren, dass Sie den Einsatz von Versuchstieren in deutschen
Laboren leider weiter frdern wollen. Ich mchte Produkte kaufen knnen, fr deren Entwicklung
keine Tiere verwendet worden sind; deshalb hat mich dies sehr alarmiert!

Erfahrungen aus anderen Lndern, in denen keine Versuchstiere verwendet werden, zeigen, dass
dies vllig mglich ist. Wir mssen alle an die langfristigen Folgen Ihrer Politik denken.

Eigentlich versuche ich, mglichst regionale Produkte zu kaufen, um Arbeitspltze hier in der
Gegend zu untersttzen und lange Verkehrswege zu vermeiden. Ich mache mir jetzt Sorgen, ob ich
hier berhaupt noch ,tierforschungfrei einkaufen kann.

Immer wieder haben Umfragen gezeigt, dass sehr viele Verbraucherinnen und Verbraucher Produkte
ablehnen, die durch Einsatz von Versuchstieren im Labor entwickelt worden sind. Sie sind unser
Bundesminister fr Gesundheit. Deshalb fordere ich Sie auf: Setzen Sie sich fr die Interessen der
Verbraucher ein, die sich Sorgen um Versuchstiere im Labor machen!

Mit freundlichen Gren, Paul Wolf

1 Unfortunately, you promote


2 This really alarmed me.
3 Experiences in other countries show
4 We must all think about the long term consequences of your policy.
5 Im worried.
6 Surveys have repeatedly shown that consumers reject ...
7 You are our Minister for
8 Therefore I call upon you to support the interests of consumers.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
8
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Extension listening Science and technology

1 Hren Sie sich den Bericht ber die Geschlechtsauswahl bei Babys im Labor an. Welche
Stze werden nicht erwhnt?

1 Bernd und Rosa wollen eine Tochter, weil es in Bernds Familie so viele Jungen gibt.

2 Sie wollen das mithilfe wissenschaftlicher Entwicklungen im Ausland erreichen.

3 Katja vermutet, dass diese Art knstlicher Befruchtung nicht ethisch verantwortbar ist.

4 Katja kann sich die erforderliche medizinische Behandlung leisten.

5 Geschlechtsauswahl bei knstlicher Befruchtung ist in Deutschland illegal.

6 Man sollte staatliche Hilfe dafr bekommen.

7 In manchen US Staaten zahlt man ber 25.000 Dollar fr die Geschlechtsauswahl an einer Klinik.

8 Es gibt Kliniken, die nur die Geschlechtsauswahl als Dienstleistung bieten.

2 Hren Sie sich den Bericht noch einmal an. Beantworten Sie die Fragen auf Deutsch.

1 Was wollen Bernd und Rosa wissen?

2 Warum will Katja einen Sohn namens Tobias haben?

3 In welchen vier Lndern ist die Geschlechtsauswahl mglich?

4 Was halten viele von der Tatsache, dass man das Geschlecht des Kindes aussuchen kann?

3 Hren Sie sich den Bericht ein drittes Mal an. bersetzen Sie ins Deutsche.

1 She asks in internet forums for suggestions for clinics.


2 In cases of genetic defects or illnesses.
3 New scientific methods of gender selection.
4 There are more and more signs that gender selection could become the norm.
5 Little boys or girls to order.

4 Stellen Sie sich vor, Sie sind Bernd oder Katja. Schreiben Sie eine E-Mail an einen/eine
Bekannte(n), in der Sie Ihren Standpunkt zum Thema Geschlechtsauswahl verteidigen.

Erwhnen Sie zum Beispiel:


Ihre Familie und ihre eigene Kindheit Ihren Lebensstil/Ihr Lebensstandard jetzt
Ihre Hoffnungen fr die Zukunft Ihr ethischer Standpunkt zur Geschlechtsauswahl.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
9
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Extension listening transcript Wissenschaft und


Technologie

Bernd ist erfolgreicher Geschftsmann. Er ist nun schon dreieinhalb Jahre mit seiner Freundin Rosa
zusammen und sie denken an Kinder. Allerdings gibt es in Bernds gesamter Familie nur Jungen. Seine
Brder, die jetzt verheiratet sind und alle Kinder haben, haben alle nur Jungen. Bernd und Rosa
wnschen sich ein Mdchen und fragen sich, ob es irgendwo ein Land gibt, wo man sich gegen
Bezahlung in einer Klinik knstlich befruchten lassen kann, und zwar mit dem Wunschgeschlecht, so
dass sie auf jeden Fall ein Mdchen bekommen.
Katja ist alleinstehend, 38 Jahre alt, und will durch knstliche Befruchtung Mutter werden. Sie will
nur ein Kind haben und es soll ein Sohn sein. Er wird Tobias heien, so wie ihr Vater, der letztes Jahr
gestorben ist. Geld ist fr Katja kein Problem und sie wird alles daran setzen, um sich diesen Wunsch
zu erfllen. Sie erkundigt sich nach Kliniken in den USA, die so eine Dienstleistung bieten.
Wenn man in Internetforen nachschaut, findet man viele solcher Fragen. Es gibt Leute, die es gewohnt
sind, alles kaufen zu knnen, was sie sich wnschen: einschlielich einer kleinen Prinzessin oder
eines kleinen Prinzens.
Das ist zur Zeit in Deutschland nicht gesetzlich erlaubt, auer in bestimmten Fllen von Gendefekten
und wenn es sich um andere Krankheiten handelt. Seit einigen Jahren jedoch erregen in den USA neue
wissenschaftliche Methoden zur Geschlechtsauswahl Aufsehen. Das ist schon in mehreren US-
Bundesstaaten legal und es gibt immer mehr Anzeichen dafr, dass sich dort die Auswahl des
Geschlechts bei der knstlichen Befruchtung zur Norm entwickeln knnte. Dort fhrt die
Geschlechtsauswahl, oder das euphemistisch genannte family balancing, zu Preisen von bis zu 25.000
Dollar und mehr. Groe, etablierte Kliniken verlangen aber oft rund ein Drittel mehr. Im
Sonderangebot gibt es eher die Dienste spezialisierter Kleinkliniken, die im Extremfall nur diese eine
Dienstleistung bieten kleine Jungen oder Mdchen auf Bestellung.

Solche Kliniken gibt es zum Beispiel auch in Indien, Thailand und der Ukraine, die reichen Paaren aus
EU-Lndern zur Verfgung stehen. Diese Preise sind dann manchmal inklusive Flug und Unterkunft.

Dass man sich das Geschlecht eines Kindes aussuchen kann und es wie im Katalog bestellen kann, ist
fr viele von uns ethisch nicht akzeptabel. Man hat vielleicht von schlechter asiatischer
Geschlechtsauswahl gehrt, zum Beispiel in China, wo nur ein Kind pro Familie erlaubt ist.
Mittlerweile ist die Zahl der privilegierten Deutschen, die mit diesem Gedanken spielen, nicht zu
unterschtzen.

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
10
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

Heutige gesellschaftliche Fragen Wissenschaft und Technologie

Erdhnlicher Planet entdeckt


[1] Noch bewegen wir uns in der Welt der Unsicherheit. Und das heit: Es steht noch lange nicht
fest, ob Gliese 581g tatschlich Leben beherbergt. Aber es knnte immerhin sein. Ich bekomme
eine Gnsehaut, reagierte Caleb Scharf von der Columbia University in New York auf die Nachricht,
ein Team von US-Wissenschaftlern habe einen der Erde hnlichen Planeten gefunden, auf dem
lebensfreundliche Bedingungen herrschen.
[2] Der Himmelskrper kreist in einem Abstand von 22,5 Millionen Kilometern um den etwa 20
Lichtjahre von uns entfernten Stern Gliese 581 im Sternzeichen Waage. Damit befnde er sich
mitten in der so genannten Lebenszone, in der Wasser in flssiger Form mglich ist - die
Voraussetzung fr Leben, wie wir es verstehen. Astronomen sprechen auch von der Goldilocks Zone
- ein Begriff aus dem Mrchen Goldlckchen und die drei Bren, in dem sich das Goldlckchen im
Hause der Bren aus drei Porridge-Tpfen bedient. Im ersten Topf ist ihr der Brei zu hei, im zweiten
zu kalt, im dritten weder zu hei, noch zu kalt, sondern genau richtig.
[3] Genauso verhlt es sich offenbar mit Giese 581g. Der Himmelskrper habe die drei- bis
vierfache Masse und den 1,2- bis 1,4-fachen Durchmesser der Erde, berichten die amerikanischen
Wissenschaftler. Fr einen Umlauf um seinen Zentralstern braucht er knapp 37 Tage. Die
Oberflchentemperatur liegt vermutlich bei minus 37 bis minus zwlf Grad Celsius. Von den 500
auerhalb unseres Sonnensystems entdeckten Exo-Planeten wre er somit derjenige, der die
Bedingungen fr Leben am ehesten erfllt.
[4] In der wissenschaftlichen Expertise ist davon die Rede, es gebe bei diesem Kandidaten einen
soliden Hinweis auf einen potenziell bewohnbaren Planeten in diesem Sternensystem. Bei einer
Pressekonferenz in Washington hing sich der Wissenschaftler Steven Vogt weiter aus dem Fenster. Er
erklrte, seiner Meinung nach lgen die Chancen fr Leben auf diesem Planeten bei fast hundert
Prozent. Allerdings werden wir erst mal abwarten mssen, ob die Argumentation in seinem 44-
seitigen Artikel, der im Fachblatt Astrophysical Journal verffentlicht werden soll, auch den
kritischen Augen der Kollegen standhlt.
[5] Inzwischen kennt man in dem System Gliese 581 sechs Planeten. Zwei von ihnen hatten
zuvor schon als potenziell bewohnbare Planeten Schlagzeilen gemacht, die den Zentralstern innerhalb
der Lebenszone umrunden. Sie wurden 2007 und 2009 am Genfer Observatorium gefunden. Doch
auf dem einen, Gliese 581c, herrscht, wie man inzwischen wei, wegen eines Treibhauseffekts eine
hllische Hitze; der andere, Gliese 581d, drfte auerhalb der Goldlckchen-Zone liegen. Und das
heit: Dort ist es doch zu kalt.
[6] Der Entdeckung von Gliese 581g gehen elf Jahre Beobachtung voraus, mit insgesamt 238
zeitaufwndigen Messungen mit dem Keck-I-Teleskop auf dem Mauna Kea in Hawaii. Fr die
Forscher ist das aber gar nicht so lange. Entweder hatten wir unglaubliches Glck, oder wir befinden
uns an der Schwelle zu einem neuen Zeitalter der Entdeckung, sagte Vogt. Vielleicht seien die
bewohnbaren Planeten in Wirklichkeit gar nicht so selten. Sonst htten wir einen von ihnen nicht so
schnell und so nahe bei uns gefunden. Angesichts von Hunderten von Milliarden Sternen in der
Milchstrae knnte es viele bewohnbare Planeten in unserer Galaxie geben.

1 berfliegen Sie den Artikel. Welcher Titel wrde am besten zu dem Artikel passen?

(a) Der erste von vielen?


(b) Die letzte Chance?
(c) Bald eine Kolonie auf Gliese 581g?

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
11
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

2 Finden Sie im Text die deutschen Wrter und Ausdrcke, die den folgenden englischen
Begriffen entsprechen.

(a)accommodates, supports........................................(b) goose pimples ........................................


(c) distance.......................................(d) prerequisite, condition........................................
(e) diameter........................................(f) circuit ........................................
(g) indication, sign ........................................(h) stands up........................................
(i) headlines........................................(j) infernal ........................................
(k) observation........................................(l) measurements ........................................

3 In welchem Paragraphen wird die Antwort gegeben? Beantworten Sie dann die Fragen.

(a) Wie gro ist Gliese 581g im Vergleich zu unserem Planeten?


..
(b) Warum glauben Wissenschaftler, dass es andere bewohnbare Planeten geben knnte?
..
(c) Wo wird man einen Bericht ber die Entdeckung von Gliese 581g finden?
..
(d) Wer hat Gliese 581g entdeckt?
..
(e) Wo befindet sich Gliese 581?
..
(f) Warum sind die anderen Gliese 581 Planeten nicht bewohnbar?
..

4 Beantworten Sie jede Frage mit ja, nein bzw. vielleicht.

(a) Beherbergt Gliese 581g Leben? ..


(b) Herrschen auf Gliese 581g lebensfreundliche Bedingungen? ..
(c) Gibt es auf Gliese 581g Wasser in flssiger Form? ..
(d) Ist Leben, wie wir es verstehen, ohne Wasser mglich? ..
(e) Hat Gliese 581g eine grere Masse als die Erde? ..
(f) Sind andere Exo-Planeten schon entdeckt worden? ..
(g) Wird die Argumentation von Steven Vogt akzeptiert werden? ..
(h) Ist der Artikel im Fachblatt Astrophysical Journal schon verffentlicht worden?
(i) Knnte Gliese 581c Leben beherbergen? ..
(j) Gibt es viele andere Planeten wie Gliese 581g?..

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
12
Heutige gesellschaftliche Fragen
Arbeitsblatt

5 Beantworten Sie die Fragen auf Englisch.

(a) What exactly was the news that excited Caleb Scharf?
..
(b) What is the definition of a habitable zone in the universe?
..
(c) Explain the analogy with Goldilocks and the three bears.
..
(d) What do we know about the temperature of Gliese 581g?
..
(e) In what way did Steven Vogt stick his neck out further?
..
(f) What are we told about Gliese 581c and Gliese 581d?
..
(g) Explain fully the reasoning behind Vogts claim that Gliese 581g may not be unique.
..
..

6 bersetzen Sie die Stze ins Deutsche. Benutzen Sie womglich Wrter und Ausdrcke
aus dem Text.

(a) Scientists have long been looking for planets capable of supporting life.

(b) Its uncertain whether other planets offer the right conditions for life.

(c) Even if we discover suitable planets, they will be located light years away.

(d) Articles on space research are regularly published in professional journals.

(e) Every now and then a potentially habitable planet makes the headlines.

(f) Researchers were disappointed when they found that the surface temperature was too high.

(g) If it werent for the greenhouse effect, the temperature would be much lower.

(h) For more than ten years astronomers have been hoping for a big discovery.

7 Was wren die Auswirkungen auf unsere Zivilisation, wenn man Leben auf einem
anderen Planeten entdeckte?
8 Sollten reiche Lnder in Weltraumforschung weiter investieren, wenn es noch
hungernde Menschen auf der Erde gibt?

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
13