PG-SIG-13 Basico de Contingencia para Emergencias

CDIGO PG-SIG-13
PROCEDIMIENTO GENERAL
FECHA 13.02.2015
BASICO DE CONTINGENCIA PARA EMERGENCIAS CON REVISION 01
SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 1 de16

CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
INDICE
TTULO PGINA
1. OBJETIVO ...................................................................................................................................3
2. ALCANCE ....................................................................................................................................3
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .................................................................................................3
4. DEFINICIONES ...........................................................................................................................3
5. DESARROLLO..............................................................................................................................4
5.1. CONSIDERACIONES GENERALES ........................................................................................................... 4
5.2. SANCIONES Y PROHIBICIONES ............................................................................................................. 4
5.3. ENTRENAMIENTO ................................................................................................................................. 4
5.4. DESCRIPCIN, CARACTERISTICAS Y ACCIONES PARA EMERGENCIAS DE SUSTANCIA QUMICA. .............. 5
5.4.1. ACEITE DE PETRLEO .............................................................................................................. 5

5.4.2. OXGENO COMPRIMIDO ............................................................................................................ 7
5.4.3. ACEITES COMBUSTIBLES .......................................................................................................... 8
5.4.4. BATERAS, HMEDAS LLENAS CON CIDO ................................................................................. 9
5.4.5. ALGODN DE DESECHOS, ENGRASADOS ................................................................................. 10
5.4.6. ADHESIVO .............................................................................................................................. 11
5.4.7. PETRLEO .............................................................................................................................. 12
5.4.8. BENCINA ................................................................................................................................ 13
6. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 15
7. REGISTROS ............................................................................................................................. 16
8. ANEXOS ................................................................................................................................... 16
9. MODIFICACIONES ................................................................................................................... 16
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
1. OBJETIVO
Este procedimiento tiene como objetivo definir las acciones anticipadamente a seguir en caso emergencia
ambiental que sea una amenaza personal o colectiva, a objeto de preservar la integridad fsica y/o
minimizar el dao a la salud de las personas, al medio ambiente y a los bienes materiales.
Mantener un ptimo nivel de preparacin y organizacin para actuar en forma inmediata y acertada en
situaciones de emergencias imprevistas que pudieran desencadenarse.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a toda emergencia Ambiental de San Felipe S. A.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Normas ISO 9001:200 y 14001:2004, OHSAS 18001: 2007.

Ley 19.300 Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente
Decreto N 594 Sobre las condiciones sanitarias y ambientales en los lugares de trabajos.
4. DEFINICIONES
Para todos los efectos de este programa, se entender por:
a) Contaminacin: La presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energa o combinacin de

ellos, en concentraciones y permanencia superiores o inferiores, segn corresponda, a la
establecida en la ley vigente.
b) Contaminante: Todo elemento, compuesto, sustancia, derivado qumico o biolgico, energa,
radiacin, vibracin, ruido o una combinacin de ellos, cuya presencia en el ambiente, en ciertos
niveles, concentraciones o perodo de tiempo, pueda constituir un riesgo a la salud de las
personas, a la calidad de la vida de la poblacin, a la preservacin de la naturaleza o a la
conservacin del patrimonio ambiental.
c) Dao Ambiental: Toda prdida, disminucin, menoscabo significativo inferido al medio ambiente
o a uno o ms de sus componentes;
d) Medio Ambiente: El sistema global constituidos por elementos naturales y artificiales de
naturaleza fsica, qumica o biolgica, socioculturales y sus interacciones, en permanente
modificacin por la accin humana o natural y que rige y condiciona la existencia y desarrollo de la
vida en sus mltiples manifestaciones;
e) Impacto Ambiental: La alteracin del medio ambiente, provocada directa o indirectamente por
un proyecto o actividad en un rea determinada;
f) Medio Ambiente Libre de Contaminacin: Aqul en que los contaminantes se encuentran en
concentraciones y perodos inferiores a aqullos susceptibles de constituir un riesgo a la salud de
las personas, a la calidad de la vida de la poblacin, a la preservacin de la naturaleza o a la
conservacin del patrimonio ambiental;
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
g) Proteccin del Medio Ambiente: El conjunto de Polticas, planes, programas, normas y

acciones destinadas a mejorar el medio ambiente y a prevenir y controlar su deterioro;
h) Emergencia Ambiental: Es la combinacin imprevista de circunstancias que podran dar como
resultado prdidas econmicas que se manifiestan en daos a las personas, al medio ambiente y a
la propiedad.
i) Fuente de ignicin: es toda fuente de energa calrica que produzca chispa, llama abierta, y
que pueda producir un incendio en contacto con un combustible y en presencia de una
concentracin de oxigeno adecuada.
5. DESARROLLO
5.1. CONSIDERACIONES GENERALES

Este Procedimiento de Contingencia, complementan al Programa de Prevencin de Riesgos y forma parte
integral del programa de control de prdidas.
Todo derrame deber ser controlado en forma inmediata, siguiendo este procedimiento de emergencia
ambiental; s esto no fuese posible por la magnitud del derrame, por la peligrosidad del producto
derramado o por cualquier factor que pudiese representar un peligro para las personas, se deber llamar
inmediatamente a bomberos al fono: 132 siguiendo el PG-SIG 12 Respuesta ante Emergencia.
5.2. SANCIONES Y PROHIBICIONES

En ningn caso se podr:
Botar desechos en lugares no autorizados;
Incinerar cualquier materia, desechos o cualquier otro.
Contaminar cursos de agua (ros , lagunas , esteros , riachuelos , arroyos), aire y tierra con
sustancias qumicas en cualquiera de sus estados ya sea slido , liquido o gaseoso ejemplo
Petrleo, Imprimante, Grasas, paos contaminados , bateras, aceites.
Dejar contenedores con productos o residuos qumicas o cualquier elemento en los frentes de trabajo,
despus de terminar una tarea.
Queda estrictamente prohibido usar el sistema de alcantarillado para verter cualquier desecho, sustancia o
elementos que no sean aquellos para los cuales fue diseado el sistema.
Cualquier olvido u omisin al procedimiento ser sancionado de acuerdo a lo establecido en las normativas
chilenas vigentes y segn lo estipulado en Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad de San
Felipe S.A.
5.3. ENTRENAMIENTO
Todo trabajador deber ser entrenado en la proteccin del medio ambiente, por esto se realizarn charlas
establecidas y deber recibir una induccin al momento de su contratacin.
La identificacin de la sustancia ser esencial antes de realizar un trabajo y manipulacin donde est se
deber utilizar. Los siguientes mtodos ayudaran a la identificacin de la peligrosidad del producto.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
Sistema del Diamante o Rombo y Sistema de Barra de colores para la Identificacin de
Riesgos de materiales qumicos y radioactivos

RIESGOS DE RIESGO REACTIVIDAD RIESGOS
INCENDIOS SALUD ESPECIFICOS
TEMPERATURA
DE INFLAMACIN
4. Inferior a 23 C 4. EXTERMO 4. Puede Detonar OXI........OXIDANT

(70 F) E
3. Bajo 38 C 3. SEVERO 3. Choque y Calor ACID..... ACIDO
(100 F) Pueden Detonar
2. Bajo 93 C 2. MODERADO 2. Cambio Qumico ALC...... ALCALINO
(200 F) Violento
1.Sobre 93 C 1. LIGERO 1. Inestable si se COR......CORROSIV
(200 F) Calienta O
0. No arder no 0. MATERIAL 0. Estable W..........NO USE
se quemar NORMAL* AGUA*
5.4. DESCRIPCIN, CARACTERISTICAS Y ACCIONES PARA EMERGENCIAS DE SUSTANCIA

QUMICA.
5.4.1. ACEITE DE PETRLEO

Riesgos Potenciales
Material inflamable / combustible. Puede ser encendido por calor, chispas o llamas.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
Los vapores pueden viajar hasta una fuente de ignicin y retornar encendidos.
El contenedor puede explotar al calor del incendio.
Hay riesgo de explosin de vapores, en interiores, exteriores y en alcantarillas.
Los derrames en alcantarillas pueden crear el riesgo de incendio o explosin.
El material podra ser transportado caliente.
Riesgos para la Salud

Puede ser venenoso si es inhalado o absorbido por la piel.
Los vapores pueden causar mareos o sofocacin.
El contacto puede irritar o quemar la piel y los ojos.
El fuego puede producir gases irritantes o venenosos.
Los derrames del incendio y el agua de dilucin pueden generar gases venenosos y causar
contaminacin.
En Caso de Emergencia
Mantenga los trabajadores innecesarios alejados en el punto de encuentro en emergencia (PEE);
asle el rea de riesgo y restrinja la entrada.
Ubquese a favor del viento; mantngase alejado de las reas bajas.
En Caso de Incendio
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2), neblina de baja o normal.
Incendios grandes: Neblina de baja o alta presin o espuma normal. (Bomberos)
Aplique agua de enfriamiento a los costados de los estanques expuestos a las llamas hasta mucho
despus que el fuego se haya extinguido.
Mantngase alejado de los cabezales de los estanques.
Para incendios masivos en reas de carga, use monitores sin personas; si esto es posible, aljese
del rea y deje quemar.
Aljese de inmediato en caso de un aumento de sonido en la vlvula de seguridad o cualquier
decoloracin del estanque debido al fuego.
Derrames o Filtraciones
Apague las fuentes de ignicin; evite las chispas, fumar, o fuego en el rea de riesgos.
No toque o pise el material derramado.
Detenga la filtracin si puede hacerlo sin riesgo.
La neblina puede reducir los vapores; pero podra no evitar la ignicin en espacios cerrados.
Derrames pequeos: Recjalos con arena u otro material incombustible absorbente y pngalos en
un contenedor no hermtico para su posterior disposicin
Derrames grandes: Haga diques bastante ms adelante del derrame lquido para su posterior
disposicin.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
Primeros Auxilios
Saque a la vctima al aire fresco, pida ayuda mdica; si no respira de respiracin artificial; si
respira con dificultad de oxgeno.
5.4.2. OXGENO COMPRIMIDO
Riesgos Potenciales
Puede encender otros materiales combustibles (maderas, papel, aceite, etc.)
La mezcla con combustibles puede explotar.
Los cilindros pueden explotar al calor del fuego.
Hay riesgo de explosin de vapores, en interiores y en alcantarillas.
El contacto con el lquido puede causar, quemaduras por congelamiento.
En Caso de Incendio
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2).
Incendios grandes: Neblina de baja o alta presin o espuma normal.
Retire el contenedor del rea del incendio si puede hacerlo sin riesgo.
decoloracin del cilindro debido al fuego.
Mantenga los combustibles (maderas, papel, aceite, etc.) lejos del material derramado.
Asle el rea hasta que el gas se halla dispersado.
Primeros Auxilios
Saque a la vctima al aire fresco, pida ayuda mdica.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
Mantenga a la vctima quieta y cuide su temperatura normal del cuerpo.

En caso de congelamiento, moje la parte congelada con agua.
5.4.3. ACEITES COMBUSTIBLES
Riesgos Potenciales

contaminacin.
En Caso de Incendio
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
disposicin.
Primeros Auxilios
En caso de contacto con el material, enjuague inmediatamente los ojos con agua por lo menos 15
minutos. Lave la piel con jabn y agua.
Quite y asle la ropa y los zapatos contaminados, en el lugar.
5.4.4. BATERAS, HMEDAS LLENAS CON CIDO
Riesgos Potenciales
Algunos de estos materiales pueden arder, pero ninguno la har con facilidad.
Pueden acumularse gases inflamables / venenosos en estanques y carros tolvas.
Algunos de estos materiales pueden encender materiales combustibles (madera, papel, aceite,
etc.)

El contacto puede causar quemaduras a la piel y ojos.
Si es inhalado, puede ser daino.
Los derrames del incendio y el agua de dilucin pueden causar contaminacin.
En Caso de Incendio
Algunos de estos materiales reaccionan violentamente con el agua.
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2), neblina de baja o espuma normal.
un contenedor no hermtico para su posterior disposicin.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
Pequeos derrames secos: Ponga el material con una pala limpia y seca en el interior de un
contenedor limpio y cbralo sin hermetizar; saque el contenedor del rea del derrame.
disposicin.
Primeros Auxilios
En caso de contacto con el material, enjuague inmediatamente la piel y los ojos con agua por lo
menos 15 minutos.
Mantenga a la vctima en reposo y cuide su temperatura corporal.
5.4.5. ALGODN DE DESECHOS, ENGRASADOS
Riesgos Potenciales
Puede arder rpidamente con un efecto de bengala.
El material puede ser transportado en estado de fusin.

El contacto puede causar quemaduras a la piel y los ojos.
Los derrames del incendio y el agua de dilucin pueden causar contaminacin.
En Caso de Incendio
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2), arena, tierra, neblina de baja o espuma normal.
Incendio de Magnesio: Use arena seca, cloruro de sodio en polvo o grafito en polvo.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015

Pequeos derrames secos: Ponga el material con una pala limpia y seca en el interior de un
contenedor limpio y seco y cbralo sin hermetizar; saque el contenido del rea del derrame.
Derrames grandes: Humedezca con agua y constryale diques para su posterior disposicin.
Primeros Auxilios
En caso de contacto con el material, enjuague inmediatamente la piel y los ojos con agua por lo
menos 15 minutos.
La remocin de material fundido y solidificado a la piel requiere de asistencia mdica.
5.4.6. ADHESIVO
Riesgos Potenciales

contaminacin.
Ubquese a favor del viento; mantngase alejado de las reas bajas y ventile los espacios cerrados
antes de entrar.
En Caso de Incendio
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2), neblina de baja o espuma resistente al alcohol.
No use extintores de polvo qumico seco para controlar fuegos que involucran nitrometano o
nitroetano.
Incendios grandes: Neblina de baja o alta presin o espuma resistente al alcohol. (Bomberos).
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015

disposicin.
Primeros Auxilios
5.4.7. PETRLEO
Riesgos Potenciales

contaminacin.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
En Caso de Incendio
un contenedor no hermtico para su posterior disposicin.
disposicin.
Primeros Auxilios
5.4.8. BENCINA
Riesgos Potenciales

CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015

contaminacin.
Ubquese a favor del viento; mantngase alejado de las reas bajas y ventile los espacios cerrados
antes de entrar.
En Caso de Incendio
Incendios pequeos: Polvo qumico seco (CO2), neblina de baja o espuma resistente al alcohol.
No use extintores de polvo qumico seco para controlar fuegos que involucran nitrometano o
nitroetano.
Incendios grandes: Neblina de baja o alta presin o espuma resistente al alcohol. (Bomberos)
disposicin.
Primeros Auxilios
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
6. RESPONSABILIDADES
Profesional Residente.
Aplicar la poltica de Gestin Integrada de la Empresa
Implementar, reforzar y administrar los recursos y estndares de orden, seguridad e higiene, al
procedimiento.
Jefe de Terreno
Controlar el cumplimiento del procedimiento.
Jefe de reas
Inspeccionar reas de responsabilidad.
Investigar los accidentes, incidente y fallas operacionales.
Ejecutar los trabajos de acuerdo al procedimiento
Prevencionista de Riesgos en Obra.

Colaborar con la lnea de mando en la ejecucin de las actividades preventivas.
Instruir en las tcnicas preventivas.
Velar por el cumplimiento y difusin de este procedimiento e entregar informacin requerida por
el Medio Ambientalista en caso que la obra no requiera permanencia completa de ste: Realizar
el cumplimiento ambiental descrito en este procedimiento.
Medio Ambientalista.
Coordinar el cumplimiento del procedimiento.
Trabajadores
Seguir los procedimientos, normas e instructivos establecidos.
Informar lesiones personales, daos a equipos, materiales y medio ambiente
Usar y mantener correctamente su Equipo de Proteccin Personal.
Participar en cursos y charlas programadas.
Sugerir y plantear opinin para el control de los riesgos operacionales.
CDIGO PG-SIG-13
FECHA 13.02.2015
7. REGISTROS
No aplica
8. ANEXOS
ANLISIS DE TRABAJO
E.P.P: MATERIALES Y EQUIPOS: PERSONAL

Calzado de Excavadora EJECUTANTE:
Seguridad Pala De acuerdo al PG-
Casco de Seguridad SIG-12, Respuesta
Carretilla
Ante Emergencia.
Lentes de Seguridad Materiales absorbentes.
Chaleco Reflectante Contenedores para
Guante de Nitrilo materiales contaminados.
Proteccin
Respiratoria de ser
requerida
RIESGOS
ETAPAS DEL POTENCIALE PROCEDIMIENTO O MEDIDA DE CONTROL
TRABAJO S / ASPECTO
AMBIENTAL
Los controles operacionales estn descritos en conjunto al desarrollo de las actividades en este
procedimiento.
9. MODIFICACIONES
TIPO
VERSIN FECHA DETALLE DE LA MODIFICACIN REALIZADA
REVISIN
00 30/05/2011 Modificacin 1. Se cambia logo Empresa

2. Se suprime Constructora

PG-SIG-13 Basico de Contingencia para Emergencias

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

PG-SIG-13 Basico de Contingencia para Emergencias

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CDIGO PG-SIG-13

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 1 de16

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 2 de16

5.2. SANCIONES Y PROHIBICIONES ............................................................................................................. 4

5.3. ENTRENAMIENTO ................................................................................................................................. 4

5.4. DESCRIPCIN, CARACTERISTICAS Y ACCIONES PARA EMERGENCIAS DE SUSTANCIA QUMICA. .............. 5

5.4.1. ACEITE DE PETRLEO .............................................................................................................. 5

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 3 de16

Este procedimiento es aplicable a toda emergencia Ambiental de San Felipe S. A.

Normas ISO 9001:200 y 14001:2004, OHSAS 18001: 2007.

Para todos los efectos de este programa, se entender por:

a) Contaminacin: La presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energa o combinacin de

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 4 de16

g) Proteccin del Medio Ambiente: El conjunto de Polticas, planes, programas, normas y

5.1. CONSIDERACIONES GENERALES

5.2. SANCIONES Y PROHIBICIONES

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 5 de16

Sistema del Diamante o Rombo y Sistema de Barra de colores para la Identificacin de

Riesgos de materiales qumicos y radioactivos

4. Inferior a 23 C 4. EXTERMO 4. Puede Detonar OXI........OXIDANT

5.4. DESCRIPCIN, CARACTERISTICAS Y ACCIONES PARA EMERGENCIAS DE SUSTANCIA

5.4.1. ACEITE DE PETRLEO

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 6 de16

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 7 de16

5.4.2. OXGENO COMPRIMIDO

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 8 de16

Mantenga a la vctima quieta y cuide su temperatura normal del cuerpo.

5.4.3. ACEITES COMBUSTIBLES

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 9 de16

5.4.4. BATERAS, HMEDAS LLENAS CON CIDO

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 10 de16

5.4.5. ALGODN DE DESECHOS, ENGRASADOS

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 11 de16

No toque o pise el material derramado.

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 12 de16

Mantngase alejado de los cabezales de los estanques.

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 13 de16

Ubquese a favor del viento; mantngase alejado de las reas bajas.

Riesgos para la Salud

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 14 de16

El fuego puede producir gases irritantes o venenosos.

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 15 de16

Prevencionista de Riesgos en Obra.

SUSTANCIAS QUIMICAS PAGINA 16 de16

E.P.P: MATERIALES Y EQUIPOS: PERSONAL

00 30/05/2011 Modificacin 1. Se cambia logo Empresa

Das könnte Ihnen auch gefallen