Sie sind auf Seite 1von 4

FSSENER BLATT | SEIT 1838 HEIMATZEITUNG FR FSSEN UND UMGEBUNG ...

A llguer Zeitung
Satire Krippenschau Arbeiten an Weihnachten Regenschauer, 6 Grad
Frau Schrder und Ein Haus voller An Heiligabend klebt sie einen Etwas Sonne, dann
das liebe Gott Weihnachtsfreude kleinen Stern ans Cockpit-Fenster immer unbestndiger
Politik Bayern Allgu-Rundschau Wetter
SAMSTAG/SONNTAG, 22./23. DEZEMBER 2012 NR. 296 www.all-in.de PREIS 1,70

Blickpunkt Lokales

Weg frei fr Theresienhof


Fr das knftige Fssener Einkaufs-
zentrum Theresienhof ist der Weg
endgltig frei. Das Hotel Hirsch
als Nachbar stimmte vor Gericht
einem Vergleich zu. Seite 37

Kommentar
VON JOACHIM BOMHARD
bom@augsburger-allgemeine.de

rzte dringend
gesucht

Gttlicher Moment Z wei oder drei Jahre sind in ei-


nem Berufsleben eine kurze
Zeit. Zumal dann, wenn es sich sei-
nem Ende zuneigt. Jeder fnfte
Da wre man gerne dabei gewesen, als Michelangelo vor 500 Jahren sein Deckenfresko in Hausarzt steht so kurz vor dem Ru-
der Sixtinischen Kapelle enthllte: ein Jahrtausendwerk! Nur der Papst war geschockt hestand. Das wre an sich kein
warum, das erzhlt Wolfgang Schtz heute in unserem groen Weihnachts-Journal. Dort

Foto: Akg
Problem, wenn alle jemanden fn-
ist auch noch viel mehr davon zu sehen als der berhmte Fingerzeig. Staunen Sie selbst! den, der in ihre Fustapfen steigen
will. Aber immer weniger junge
rzte zieht es in lndliche Stdte
oder Gemeinden. Praxen verwaisen.
Es droht ein Versorgungsengpass,

Einzelhandel Immer mehr Landrzte hren auf


den sich heute nur die wenigsten
vorstellen knnen.

steigert Umsatz Dabei braucht eine lter werden-


de Gesellschaft dringend mehr
Weihnachtsgeschft Gesundheit Jede Woche schliet in Bayern eine Praxis fr immer. Hausarztverband bezweifelt Hausrzte fr eine patientennahe
Betreuung. Die Spitzen des Ge-
in der Region luft gut Erfolg des neuen bundesweiten Krisenplans. Forderung nach nderungen bereits im Studium sundheitswesens wissen das und ha-
ben dazu ein neues Planungsin-
Augsburg Die bayerischen Einzel- VON JOACHIM BOMHARD Am Donnerstag hatte der Ge- anzutreffen ist. Jetzt soll in kleine- gegenber unserer Zeitung. Viel- strument erfunden, das 3000 neue
hndler rechnen in diesem Jahr trotz meinsame Bundesausschuss, ein ren, wohnortnheren Bereichen als mehr mssten die Rahmenbedin- Hausarztstellen ermglicht. Aber
einer Konjunkturschwche mit ei- Augsburg Die jngsten Plne hoher Gremium, dem die Spitzenverbnde kreisfreien Stdten und Landkreisen gungen gendert werden. Er nannte was hilft das, wenn die Rahmenbe-
nem leichten Umsatzplus. Wir Gesundheitsfunktionre fr mehr der rzte, Krankenkassen und geplant werden. Dazu sagte der Pr- dabei insbesondere die Ausbildung dingungen nicht stimmen, unter
jammern nicht, haben aber auch Hausrzte in lndlichen Regionen Krankenhuser angehren, ange- sident der Kassenrztlichen Verei- der rzte, die noch viel zu wenig auf denen ein junger Mediziner heute
keinen Grund, in die Luft zu sprin- stoen auf groe Skepsis. Die neue sichts der Nachwuchskrise Plne nigung Bayerns, Max Kaplan (Pfaf- die Allgemeinmedizin ausgerichtet noch bereit ist, sich fr das Leben
gen, sagt Bernd Ohlmann vom Bedarfsplanung, mit der die Versor- vorgelegt, mit denen das Versor- fenhausen im Unterallgu), das Di- sei. An jeder medizinischen Fakultt eines Landarztes zu entscheiden?
Handelsverband Bayern. Der Ver- gung auch in der Zukunft sicherge- gungsnetz bundesweit wieder enger lemma sei doch, dass es dafr gar msse ein Lehrstuhl fr Allgemein- Statt seitenlange Papiere ber
band geht davon aus, dass in Bayern stellt werden soll, sei Augenwi- geknpft werden soll. Bisher ist es nicht genug rzte gibt. medizin eingerichtet werden, um Planungsbereiche, die tausende
ein Umsatz von 13,6 Milliarden scherei, sagte der stellvertretende so, dass ein Landkreis offiziell genug Auch Hausarzt Berger bezweifelt das Interesse der Studenten frhzei- neuer Hausarztpraxen auf dem Lan-
Euro erwirtschaftet wird. Das wre Vorsitzende der bayerischen Haus- rzte haben kann, wenn diese nur in den Erfolg. Das 88-seitige Papier sei tig auf diese Fachrichtung zu len- de vorgaukeln, zu verfassen, sollte
eine Steigerung von rund einem rzte, Jakob Berger (Herbertshofen der Kreisstadt sitzen, in einer 30 Ki- nur ein brokratischer Moloch, ken. In Bayern gibt es derzeit nur ei- die Attraktivitt dieses Berufes he-
Prozent im Vergleich zum Vorjahr. bei Augsburg). Sie ntze nichts, lometer entfernten Gemeinde aber der nichts ndert. Es zaubert keine nen in Mnchen, fr einen zweiten rausgestellt werden. Dies funktio-
In der Region wird ein Umsatz wenn die frei werdenden Haus- weit und breit kein Mediziner mehr rzte aus dem Hut, sagte Berger in Erlangen wird gerade ein Lehr- niert nur, wenn er zugleich von b-
von etwa 1,9 Milliarden Euro er- arztstellen schon nicht mehr besetzt stuhlinhaber gesucht. rokratischen Fesseln und kaum
wartet. Nach Angaben von Wolf- werden knnen. Selbst in attrakti- nachvollziehbaren Honorarbestim-
gang Puff, dem schwbischen Be- ven Regionen wie dem Allgu seien Zulassung von Kassenrzten Scheu vor dem Risiko mungen befreit wird. Dafr knn-
zirksgeschftsfhrer des Handels- immer mehr Arztstellen verwaist. der Freiberuflichkeit te es aber schon zu spt sein.
verbands Bayern, waren es im Vor- Der Bayerische Hausrztever- Zulassung Die Zulassung wird ei- Bedarfsplan In ihm ist festgelegt, Zu viele Mediziner, so Berger, ziehe
jahr rund 1,8 Milliarden Euro. Die band (BHV) erinnerte gestern da- nem Arzt durch einen Zulassungs- auf wie viele Einwohner eines Pla- es nach dem Studium in die Indus- Heute in Ihrer Zeitung
meisten Leute in der Region stehen ran, dass jeder dritte Hausarzt in ausschuss erteilt, in dem Vertreter der nungsbereichs jeweils wie viele Haus- trie oder zu Beratungsunternehmen
in Arbeit und das ist immer ein gutes Bayern ber 60 Jahre alt ist, damit in rzte und der Krankenkassen sitzen. rzte beziehungsweise rzte der je- anstatt in die Versorgung von Pa-
Zeichen fr die Konsumlaune. Die Krze das Rentenalter erreicht hat In Bayern gibt es acht derartige regio- weiligen Facharztgruppen ttig sein tienten. Immer weniger wollten das Insel abseits des Trubels
Experten des Marktforschungsun- und seine Praxis abgeben will. In ei- nal zustndige Ausschsse. Die Zu- mssen, damit die ambulante Pa- Risiko der Freiberuflichkeit einge- Es gibt einen Ort mitten in Ober-
ternehmens GfK glauben aber, dass nem Rundschreiben des BHV- lassung ist zeitlich unbefristet. tientenversorgung sichergestellt ist. hen. Abschreckend wirkten stndi- bayern, der es schafft, den Trubel
sich das Konsumklima in Deutsch- Vorsitzenden Dieter Geis an seine Pflicht Durch den Status der Zulas- Dieser Bedarf wird gesondert fr je- ge nderungen von Bestimmungen der Vorweihnachtszeit auszusper-
land zum Ende des Jahres ver- Kollegen heit es: Jede Woche sung ist der Arzt zugleich berechtigt des rztliche Fachgebiet, in dem bun- und die kaum planbare Bezahlung in ren. Es ist die Insel Wrth im Staf-
schlechtert hat. Vor allem die Euro- schliet in Bayern eine Hausarzt- und verpflichtet, an der vertragsrztli- desweit ber 1000 rzte ttig sind, Form von Punktwerten statt in Euro felsee. Dort lebt Adi Gabler. Tobias
Krise drcke auf die Stimmung der praxis fr immer. Dieser Negativ- chen Versorgung teilzunehmen. ermittelt. (Quelle: KVB) und Cent fr die Behandlung. (mit Schuhwerk schreibt darber auf
Verbraucher. (schr-) Wirtschaft trend nehme Fahrt auf. dpa, afp) Kommentar der Dritten Seite.

Geburtstagstreffer
Koalition will
Soli nicht senken O du frhliche Media-Markt: Strafen
fr Ex-Manager
Das groe Leser-Gewinnspiel
Tglich 100. Euro gewinnen!
Berlin Eine Reduzierung des Solida- Weihnachtsmusik Der Fest-Klassiker kommt von Siziliens Schiffern Augsburg Wegen Bestechlichkeit
Vom 17. 12. 2012 bis 19. 1. 2013
finden Sie das Gewinnspiel
rittszuschlages ist fr die Koalition mssen zwei Ex-Manager von Me- in Ihrer Zeitung.
offenbar auch im Wahljahr kein VON RUPERT HUBER berhaupt nicht, dass O du frhli- te, wren Generationen deutscher dia-Markt, Europas grtem Elek-
Thema. Nachdem SPD und Grne che ursprnglich ein sizilianisches Schler in der Vorweihnachtszeit tronikhndler, ins Gefngnis. Eine
im Vermittlungsausschuss von Augsburg Weihnachtsmusik macht Schifferlied war mit dem Titel O rmer gewesen. Denn dazu kann Wirtschaftsstrafkammer des Augs-
Bund und Lndern das Entschrfen
der Steuerprogression gestoppt ha-
einem das Herz auf und ffnet die
Seele fr das Fest. Das mag die
Sanctissima der Gottesmutter ge-
widmet. Wre nicht der Theologe
man wunderbar die Kinderschnbel
aufsperren und der Vorfreude laut-
burger Landgerichts verurteilte Mi-
chael Rook, bis zu seiner Verhaf-
Kontakt
ben, will die CSU erst in der nchs- Kempter-Messe sein, Der Messi- Johann Gottfried Herder gewesen, starken Ausdruck verleihen. Stille tung im vorigen Oktober Deutsch- Redaktionsleitung Allgu (0831) 206-439
ten Legislaturperiode einen neuen as von Hndel oder jetzt kommt der die canzone nach einer Italien- Nacht gehrte dagegen zur Christ- landchef im Ingolstdter Konzern, redaktion@azv.de, Fax (0831) 206-123
Anlauf fr Steuersenkungen unter- der Knackpunkt der Schlager Reise nach Weimar verfrachtet hat- nacht und Adeste fideles klang zu einer Haftstrafe von fnf Jahren Lokales Tel. (08362) 5079-71, Fax -10
nehmen. Wir wollen gezielt die un- Weihnachten bin ich zu Haus, einfach zu vornehm. und drei Monaten. Ein Regionalma- redaktion.fuessen@azv.de
teren und mittleren Einkommen den Roy Black wirklich sehr schn O du frhliche von geschickten nager des Unternehmens, der durch Anzeigen Tel. (08362) 5079-0, Fax -39
entlasten, betonte Landesgruppen- gesungen hat. Textern auf die selige, gnadenbrin- sein Gestndnis zur Aufklrung der anzeigen.fuessen@azv.de
Abo-Service Tel. (08362) 5079-40, Fax -47
chefin Gerda Hasselfeldt im Inter- Man sollte eben speziell bei die- gende Weihnachtszeit getrimmt, Korruptionsaffre beigetragen hat, vertrieb.fuessen@azv.de
view mit unserer Zeitung. Von ei- sem Fest zwar die Hochkultur ge- traf Anfang des 19. Jahrhunderts erhielt eine Freiheitsstrafe von vier AZ Service-Center Luitpoldstrae 6,
nem niedrigeren Soli wrden da- nieen, aber nicht zum Ma aller den Nerv. O du frhliche war von Jahren und neun Monaten. Das Ge- Fssen
gegen vor allem Gut- und Besser- Dinge nehmen. Wer jemals das ita- Johannes Daniel Falk und Heinrich richt hlt Schmiergeldzahlungen
verdiener profitieren. Fr nde- lienische Lied Buon Natale, von Holzschuher mit eigenen Strophen von vier Millionen Euro fr bewie- .

rungen bei der Einkommensteuer einem Kinderchor gesungen, bei auch fr Ostern und Pfingsten ver- sen. Drei Angeklagte, Geschfts- 60051
braucht die Regierung die Zustim- Kerzenlicht gehrt hat, muss schon sehen worden. Tolle Idee, aber sie partner von Media-Markt, wurden
mung der Lnder. Den Soli knnte ein harter Klo sein, um nicht ge- Frhlich singen die Augsburger Dom- kam nicht an. Ein Weihnachtslied wegen Bestechung zu Haftstrafen
sie alleine senken. (rwa) Politik rhrt zu sein. So wundern wir uns singknaben. Archivfoto: Schllhorn soll halt ein Weihnachtslied bleiben. verurteilt. (peri) Wirtschaft 4 190107 301707
Ihre Heimatzeitung
2 Wochen gratis !

Gehen Sie Gleich anfordern!


bestens Anrufen:
Faxen:
08 31/2 06-4 98
08 31/2 06-3 99
Mailen: vertrieb@azv.de
informiert in Internet: www.all-in.de/probe

den Tag mit Ihrer


Heimatzeitung
Zwei Wochen kostenlos
und vllig unverbindlich.
Sie genieen jeden Morgen
interessante Informationen
und aktuelle Nachrichten
aus Ihrer Umgebung, dem
Allgu und der ganzen Welt.
AZ ...

Rckblick auf 2012 Ringen


Zwischen Glck
und Enttuschung
Allgu-Kultur
Allgu-Rundschau Westendorfer
Trainer hrt auf
Allgu-Sport
SAMSTAG, 22. DEZEMBER 2012 NR. 296 www.all-in.de

Blickpunkte
Standpunkt
VON HERMANN KNIG
WALTENHOFEN
Koenig@azv.de
oder Fax (0831) 206 123 ADAC: Viele Geisterfahrer
auf A 980
Von Schrillen Nach einer ADAC-Auswertung der
Falschfahrer-Meldungen in
Deutschland gibt es auf der A 980
und Stillen zwischen dem Dreieck Allgu und
Waltenhofen (Oberallgu) unge-
whnlich viele Geisterfahrer. Nur

W
ie haben Sie die zurcklie- auf einem Autobahnstck bei Ham-
gende Adventszeit erlebt? burg gab es laut Untersuchung
Als Verlngerung der All- bundesweit mehr Falschfahrer. In
guer Festwoche oder der Mnch- der Analyse war die Anzahl der
ner Wiesn? Also schrill, laut und mit Geisterfahrer-Meldungen auf ver-
viel Alkohol? Alle jene, welche die schiedenen Autobahnstrecken
sogenannte Weihnachtsshow von miteinander verglichen worden je-
Klpfel und Kobr in der Big Box weils in Bezug zur Streckenlnge.
Allgu in Kempten erlebten, wuss- Nach Angaben des Polizeiprsidi-
ten ja schon vorher, was auf sie ums Schwaben Sd/West waren
wartet: kein Kerzenschein und heuer bis Ende September im ge-
Pltzchenduft, dafr schrges samten Schutzbereich 38 Geister-
Trallala. Krachender Kommerz halt Whrend andere gemtlich unter dem Christbaum sitzen und feiern, heit es fr Piloten an Weihnachten nicht selten: Ab in den Sden oder sonst wohin. Foto: dpa fahrer gemeldet worden. Darunter
wie vielfach in den letzten Wo- waren sieben auf dem nicht einmal
chen auch an anderen Orten. vier Kilometer langen Abschnitt der

Zu Weihnachten klebt sie


Ganz anders in Oberstdorf. Dort A980 sdlich von Kempten. (mun)
will man den Rummel nicht, wie
man ihn auf vielen Weihnachts- BURGBERG
mrkten erleben kann. Dem ruhi-

einen Stern ans Cockpit-Fenster


gen Erleben einer stillen Advents-
Rund 80 000 Euro Schaden
zeit mit guter Volksmusik zum bei Feuer in Stadel
Beispiel haben sich die Oberstdorfer Rund 80 000 Euro Schaden sind
mit ihren Pfarrern seit Jahren ver- beim Brand eines Stadels in Burg-
schrieben. Die Marktgemeinde un- Fliegen Lufthansa-Pilotin Patricia Gross muss hufig am 24. Dezember in die Luft berg (Oberallgu) entstanden. Laut
term Nebelhorn bot eine Heimat Polizei brach das Feuer am Don-
fr die Stillen und Leisen unter uns Arbeitsalltag mit besonderer Stimmung an Bord nerstag gegen 20 Uhr aus noch un-
Menschen. bekannter Ursache aus. Ein ber-
Manchmal gewinnt man ganz VON DIRK AMBROSCH nachtsgans zum Essen das bietet nisch sehr anfllig. Da war es schon bei meiner Familie in Kaufbeuren greifen auf angrenzende Wohnge-
massiv den Eindruck, dass fr stil- die Lufthansa extra fr ihre Besat- kurz kritisch, ob wir einen Aus- bin. Das Gute ist: Die ganzen Vor- bude konnte verhindert werden.
le, nachdenkliche Leute in unserem Kaufbeuren Zur Bescherung hat es zungen an. Auerdem bringe ich weichflughafen anfliegen mssen. bereitungen wie Christbaumschm- Ein 50-Jhriger erlitt eine Rauch-
Lande kaum mehr Platz ist. Im Patricia Gross noch immer rechtzei- Pltzchen oder Schoko-Weih- Dann htten wir es nicht mehr nach cken sind dann schon gelaufen und gasvergiftung, befindet sich aber
Advent werden christliche Werte tig nach Hause geschafft auch nachtsmnner mit fr die Crew. Hause geschafft. Aber fr Gedan- ich komme zum gemtlichen Teil auf dem Weg der Besserung. Tiere
immer seltener gelebt. Mal ein wenn es schon mal richtig knapp Und ich klebe einen leuchtenden ken, ob die Familie zu Hause wo- und der Bescherung. starben entgegen erster Vermu-
Puschen machen, mal Innehalten war. Die Kaufbeurerin ist Co-Pilo- Mini-Stern ans Cockpit-Fenster. mglich vergeblich wartet, ist im Da sind ja durchaus schne Stdte da- tungen nicht. Nach Tagesanbruch
geht das in unserer Hektomanik- tin bei der Lufthansa und muss da- Das ist halt so ein Deko-Frauen- Cockpit kein Platz. Da muss man bei, die Sie an Heiligabend anfliegen. wurden alle Rinder und einige feh-
Welt berhaupt noch? Kaum eine her hufig auch am 24. Dezember in ding! (lacht). professionell handeln. Bleibt da noch Zeit fr Last-Minute- lende Schweine wieder gefunden.
Zeit des Jahres ist mit so viel die Luft. Selbstverstndlich wird Haben Sie den Heiligen Abend schon Und wie viele Flge machen Sie so an Geschenke? Einige hatten leichte Brandverlet-
Druck, Hetzerei, mit Forderungen auch Heiligabend im Cockpit weder einmal allein im Hotelzimmer erleben einem durchschnittlichen Heiligabend- Gross: Nein. Wir kommen aus dem zungen erlitten. (az)
und Verpflichtungen, mit unge- Glhwein noch Punsch ausge- mssen, weit weg von der Familie? Arbeitstag? Und wohin? Flieger meist gar nicht raus. Das
sundem Stress und Einsatz verbun- schenkt aber ein wenig weihnacht- Gross: Bis jetzt hatte ich da immer Gross: Meist sind es etwa vier bis Flugzeug wird aufgetankt, durchge-
den wie jene im Advent und an lich ist es schon an Bord. ziemliches Glck mit meinen fnf Flge, Kurz- und Mittelstre- checkt, wir bereiten uns auf den
Weihnachten. Nie mssen wir so Dienstplnen. Zwar musste ich cke. Wir fliegen in ganz Europa, in Rckflug vor und weiter gehts.
viele zustzliche Aufgaben erfllen Am 24. Dezember im Flieger: Wie schon oft am 24. Dezember arbei- den Nahen Osten, nach Nordafrika. Aber was ich gestehen muss: In den
und noch mehr erledigen, so zahl- muss man sich das stimmungsmig ten, aber zur Bescherung habe ich es Es kann also sein, dass ich am Weih- vergangenen Jahren habe ich fr
reiche Termine wahrnehmen und vorstellen? immer rechtzeitig nach Hause ge- nachtstag in Stockholm, Hamburg letzte Geschenke schon mal im
Dinge zu Ende bringen wie in der Gross: Es ist ein wenig ruhiger an schafft. Obwohl es im vergangenen und Rom war. Wir arbeiten meis- Bordverkauf Parfm und einen
Zeit vor dem Fest. Und niemals Bord. Das Publikum ist ein anderes Jahr ziemlich knapp war. Wir hatten tens etwa zehn bis zwlf Stunden. Schal geshoppt. So gesehen hat es
wird von uns emotional mehr ver- als an normalen Flugtagen: Kaum einen Flug nach Funchal auf Madei- Da kann so ein Tag schon extrem schon einen Vorteil am 24. Dezem-
langt als an Weihnachten. Geschftsleute, sondern einfach ra. Der Flughafen ist wettertech- lang werden, bis ich dann am Abend ber zu fliegen...
Dabei gibt es so viele Enttu- Menschen, die nach Hause wollen
schungen, weil man die selbst ge- zu ihren Familien. Viele haben riesi- Wenn, dann
stellten hohen Hrden gar nicht ge Geschenktten dabei und eine Skandinavien
mehr berspringen kann. Das Ge- gewisse Vorfreude ist schon zu sp- Und wenn es Sie als Pilotin jetzt doch
fhl, sich getuscht und vielleicht ren. Das ndert sich allerdings auch mal treffen sollte mit dem Heiligabend
sich sogar ber die Realitt hin- schnell, wenn sich der Flug versp- in der Ferne, welches Ziel wrden Sie Im Oberallguer Agathazell ist ein Stadel
weggetuscht zu haben, tut in dieser tet, beispielsweise aufgrund sich wnschen? abgebrannt. Foto: Ulrich Weigel
mit soviel Sehnschten beladenen schlechten Wetters. Dann sind die Gross: Am liebsten bin ich an Weih-
Zeit dann besonders weh. Leute angespannt und nervs ver- nachten zu Hause. Ich bin ein Fami- KEMPTEN
Warum rennen wir Menschen oft stndlicherweise. lienmensch und geniee es, wenn
so orientierungslos durchs Leben Und was ist mit der Crew? Kommt da sich alle mal wieder gemeinsam tref-
In den Bergen
suchen gar einen Ankerplatz beim auch ein klein wenig Weihnachtsgefhl fen weil das eben so selten ge- erhebliche Lawinengefahr
Ballermann auf manchen Weih- auf oder ist das ein ganz normaler Ar- schieht. Sollte es mich jedoch mal In den Hochlagen der Allguer Al-
nachtsmrkten. Dort, wo man Geld beitstag? Glhwein wird ja wohl kaum mit einem Dienst erwischen, dann pen bestand gestern erhebliche La-
sparen kann, wenn man den Glh- ausgeschenkt werden... wrde ich Weihnachten gern in winengefahr der Stufe drei auf der
wein im Dutzender-Gutschein kauft Gross: (lacht) Natrlich gibt es fr Skandinavien erleben. Alles ist fnfteiligen europischen Gefah-
oder sogar heien Caipirinha ange- uns weder Glhwein noch Punsch! schn verschneit, die Menschen sind renskala. Laut Bayerischem Lawi-
boten bekommt. Erklrt mir doch Auch an so einem Tag mssen Pilot angenehm also wenn dann dort. nenwarndienst wird sich die Ge-
mal, was das mit Advent oder und Co-Pilot wichtige Entscheidun- Und wenn der Dienst schon lnger fahr in den nchsten Tagen mgli-
Weihnachten zu tun hat. Ich wei, gen treffen. Es geht fr uns immer vorher feststeht, dann ermglicht cherweise noch erhhen. Denn fr
dass man solche Ansichten in der um die Sicherheit der Passagiere die Lufthansa sogar, dass ein Ange- den Sonntag sind teils intensive Nie-
Weihnachtsmarkt-Schicki-Micki- und der Crew. Klar ist fr uns auch hriger mitfliegen kann und bezahlt derschlge angekndigt, die zeit-
Szene fr hoffnungslos altmodisch der 24. Dezember irgendwie Alltag, auch noch ein Weihnachtsessen. Es weise bis auf 2000 Meter Hhe als
hlt. Aber, das macht nix. Ich mag Arbeit eben. Was allerdings anders Die Kaufbeurerin Patricia Gross ist Co-Pilotin bei der Lufthansa und muss hufig wre also keine Katastrophe, nur Regen fallen knnen. Heiligabend
halt die Leisen, nicht die Schrillen. ist: Wir bestellen immer Weih- auch am 24. Dezember arbeiten. Foto: wnh eben ein bisschen anders. soll es fhnig und mild werden. (az)

Frohe Weihnachten

Kempten Schllepassage Tel. 08 31/5 40 30-0


Oberstdorf Marktplatz Tel. 0 83 22/38 41
www.juwelier-mueller.de und ein gutes neues Jahr 2013
AZ ...

Wintergerst-Pokal Kunstprojekt
Falke bringt Gymi
Fssen den Sieg
Seite 44
Fssener Blatt Gymnasiasten im
Montessori-Haus
Seite 42
SAMSTAG, 22. DEZEMBER 2012 NR. 296 www.all-in.de 37

Friedensschluss am Theresienhof Standpunkt


VON MARKUS RAFFLER

Einkaufszentrum Rechtsstreit vor Verwaltungsgerichtshof endet mit Vergleich Hotel erhlt Entschdigung raffler@azv.de
oder Fax (0 83 62) 50 79-10

VON MARKUS RAFFLER haben in erster Linie durch Lrm Theresienhof angrenzenden Tradi- Zulieferer zu ffnen. Nchtliche nnftige Entscheidung, findet sie.

Fssen Die Vorarbeiten fr das Ein-


und strkeres Verkehrsaufkommen.
Im Gegenzug werden smtliche
tionsbetriebs und seiner 25 Mitar-
beiter gesichert werden. Der
Ruhestrungen durch technische
Anlagen (etwa Lftungen) sollen
Zumal vom Urteil des Eilverfah-
rens, bei dem das Verwaltungsge- Nicht sauber
kaufszentrum Theresienhof im Her- Klagen (darunter eine Normenkon- Hirsch msse durch Krach und gem Zusage des Bauherrn ver- richt im Herbst einen vorzeitigen
zen von Fssen laufen seit Monaten.
Doch erst jetzt ist der Weg fr das
Groprojekt juristisch endgltig
trollklage gegen den Bebauungsplan
und eine Zivilklage) zurckgezogen,
so Anwalt Matthias Stiegler.
Erschtterungen schon jetzt Um-
satzrckgnge verkraften. Umso er-
freulicher sei es, dass das Gericht er-
mieden werden, ebenso wie ber-
schreitungen der zulssigen Lrm-
richtwerte in der Bauphase.
Baustopp abgelehnt hatte, nicht auf
das Hauptverfahren zu schlieen
gewesen sei. Freude herrscht dage-
K ommt es einer Enteignung
gleich, wenn eine Kommune
einem Grundbesitzer Leitplanken
frei: Mit einem Vergleich vor dem Der Vergleich lse keine Begeis- kannt habe, dass auch nach Erff- Es war nicht wirklich abzuse- gen bei Brgermeister Paul Iacob. fr eine knftige Bebauung setzt?
Bayerischen Verwaltungsgerichts- terung aus, sei unterm Strich aber nung (anvisiert ist Ostern 2014) die hen, dass sich die Parteien verglei- Er sieht in dem Vergleich keinen Sicher nicht. Und dennoch ist es ein
hof in Mnchen wurden jngst alle fr beide Seiten zufriedenstellend, zu erwartenden Lrmemissionen in chen, kommentiert Gudrun Hum- Sieger und keinen Gewinner und uerst fragwrdiger Weg, den
gerichtlichen Streitigkeiten (wir be- heit es seitens des Hotels. Wobei dieser Form nicht akzeptabel seien. mel, Baujuristin am Landratsamt, ist ebenso wie Bauherr-Vertreter Brgermeister Paul Iacob und einige
richteten) beigelegt. Die Hotel es nie darum ging, das Einkaufszen- Bestandteil des Vergleichs ist es die Entwicklung. Das Landratsamt Hans Lipp (Geiger Projektentwick- Stadtrte jngst einschlagen woll-
Hirsch GmbH + Co. KG als Klger trum zu boykottieren, betont Kl- laut Stiegler, die Schulhausstrae als Genehmigungsbehrde war in lung) froh, dass das fr die Stadt so ten, um Gymnasium und Berufs-
erhlt eine Entschdigung fr ent- gervertreter Stiegler. Vielmehr soll- nach Erffnung des Theresienhofs dem Verfahren beigeladen. Fr bedeutsame Vorhaben endlich schule lngerfristig die Chance zur
stehende Nachteile durch das Vor- te die Existenz des direkt an den nur noch fr Anwohner, Radler und alle Beteiligten ist das jetzt eine ver- Rechtssicherheit besitze. Erweiterung zu verschaffen.
Rein rechtlich ist der angedachte
Schachzug mit Verweis auf das
kommunale Interesse nicht zu bean-
Aus dem Polizeibericht standen. Und es stimmt durchaus,
dass sich beiden Schulen an anderer
Stelle keine Entwicklungsmglich-
FSSEN keiten mehr bieten, nachdem geeig-
nete Flchen anderweitig verwer-
Auto streift Fugngerin, tet wurden. Trotzdem ist die Nut-
Fahrerin hlt nicht an zungseinschrnkung ber den
Schmerzen im Arm einer Fugnge- Kopf der Eigentmer hinweg keine
rin lste ein Streifzusammensto saubere Lsung. Unbeteiligte
mit einem Pkw am Donnerstagvor- Grundbesitzer drfen nicht dafr
mittag in Fssen aus. Laut Polizei ben mssen, dass eine Kommu-
wollte die Frau gegen 10.40 Uhr den ne in frheren Jahren ihre Hausauf-
Fugngerberweg an der Ecke gaben nicht gemacht hat. Bedenk-
Ritterstrae/Luitpoldstrae ber- lich ist das Ansinnen auch deshalb,
queren, als sie ein Auto, das aus weil es sich bei dem Eigentmer
der Ritterstrae kam, touchierte. um eine Stiftung und nicht etwa um
Die auf 25 Jahre geschtzte Lenke- einen Bautrger mit klarer wirt-
rin setzte ihre Fahrt jedoch einfach schaftlicher Zielsetzung handelt.
fort. Die Geschdigte konnte nur Gefahr im Verzug, die ein rigoro-
noch angeben, dass es sich beim Un- ses Vorgehen rechtfertigen wrde,
fallfahrzeug um einen dunklen ist hier nicht zu erkennen.
Skoda mit OAL-Kennzeichen han- Nur gut, dass jetzt erst geredet
delte. Hinweise erbittet die Polizei und dann der Boden berplant
Fssen unter (0 83 62) 91 23-0. (p) Der Trauchgauer Kirchenchor bei einer seiner letzten Proben vor Heiligabend. Die Gruppe ist im Dorf eine Institution. Das Grndungsjahr des Chors liegt weit zurck so weit, wird. Paul Iacob hat der Suiter-Stif-
dass sich heute niemand mehr daran erinnern kann. Fotos: Weisenbach tung faire Verhandlungen angebo-
FSSEN ten. Sollte die Stiftung der Stadt wi-
der Erwarten die kalte Schulter
Fahranfngerin bersieht
Glhendes Gloria aus Pfeifen und Kehlen
zeigen, kann diese immer noch Plan
entgegenkommendes Auto B verfolgen. Dann, und nur dann,
Ein entgegenkommendes Fahrzeug hat der Knebel der Bebauungsplan-
hat eine junge Fahranfngerin in nderung seine Berechtigung.
der Kemptener Strae in Fssen Adventsserie Wie Kirchenchor und Regionalkantor Albert Frey tragen Emotionen in die Messen
bersehen. Sie war laut Polizei mit
ihrem Wagen stadtauswrts unter-
wegs und wollte nach links in die
VON ANNE-SOPHIE WEISENBACH Michael Heringer. Ganz in die Mu-
sik versunken dirigiert er seine
benher: Er spielt Orgel, bernimmt
das Tenor-Solo und dirigiert das
wahl fr Heiligabend. Eines ist si-
cher: Bei diesen Messen werden we- Iacob lobt Rte,
Industriestrae abbiegen, als es zum
Zusammensto kam. Die Beifah-
Fssen/Trauchgau Verwaist steht
der Altar der Pfarrkirche St. Andre-
Truppe mit geschlossenen Augen.
Seit 44 Jahren ist er Mitglied und
Orchester gleichzeitig ein musika-
lischer Tausendsassa. Sein Ziel in
der die Trauchgauer noch die Fsse-
ner Kirche verwaist sein.
Lax lobt Iacob
rerin im stadteinwrts fahrenden as in Trauchgau in der Dunkelheit. leitet das Geschehen seit 35 Jahren der Weihnachtszeit ist klar: Ich Fssen Einen herzlichen Dank an
Pkw wurde leicht verletzt. Es ent- Kein Tuscheln, kein Schritt, kein er ist nicht wegzudenken aus den will den Zuhrern mit meiner Mu- das Ratsgremium fr die konstruk-
stand ein Sachschaden in Hhe von Rascheln klingt durch die kalte Reihen des Chors. Wir wollen ge- sik ein Kissen fr ihre Emotionen tive Zusammenarbeit 2012 sprach
rund 4000 Euro. (p) Winterluft. Die Bnke sind leer an rade an Weihnachten den Zuhrern niederlegen, sagt er nachdenklich. Brgermeister Paul Iacob (SPD) in
diesem nassen Winterabend. Ein Ruhe und Besinnlichkeit vermit- Auf der Empore der Basilika St. der Jahresschlusssitzung aus. Man
FSSEN tristes Bild. Bis die Stimmen der 26 teln, sagt der 63-Jhrige. Fr ihn Mang fhlt er sich zu Hause. Dort sei kritisch, aber sachlich mitei-
Mitglieder des Kirchenchores durch ist klar: Bei der Stimmung spielt die vermuten wrde man den Musiker nander umgegangen und habe fr
Alkohol festgestellt, das Gotteshaus hallen. Musik eine entscheidende Rolle. auf den ersten Blick nicht. Mit Fssen Einiges bewegt. Ich hoffe,
Drogen vermutet Mehrstimmig erklingt ein gl- Jeans, dunkler Lederjacke, zerzaus- Sie sind immer ohne Groll auf mich
Gleich bei drei Autofahrern hat die hendes Gloria durch den hohen Musikalischer Tausendsassa ten Haaren und einer Portion Schalk nach Hause gegangen, verwies Ia-
Polizei nach vorherigen Kontrol- Raum. Es lsst das bedrohliche hnlich sieht das Albert Frey, Kir- im Nacken erinnert er eher an einen cob darauf, dass er mitunter emotio-
len Blutentnahmen angeordnet: Bei Dunkel auf einen Schlag friedlich chenmusiker der Stadtpfarrei Fs- jungen Mick Jagger als an einen ka- nal reagiert habe. Sie haben eine
zwei Fahrern besteht der Verdacht wirken. Die Halblecher stehen auf sen: An Weihnachten und bei tholischen Kirchenmusiker. Ent- gute Portion Humor und kriegen
auf Drogenkonsum, beim dritten der obersten Empore vor der Orgel Trauerfllen sind die Menschen spannt gestikuliert er und lchelt lo- auch bei schwierigen Themen den
Fahrer wurde laut Polizei ein Al- und proben ein letztes Mal fr den weich es gilt, sie musikalisch abzu- cker. Leidenschaft blitzt in seinen Schlenker, lobte daraufhin Zweite
koholwert von ber 1,1 Promille groen Auftritt an Heiligabend. Mit holen, sagt der 44-jhrige Fsse- Augen. Besonderen Zauber hat fr Brgermeisterin Uschi Lax (CSU)
festgestellt. Er musste seinen Fh- sechs Liedern bringen die 30 bis ner. Seine Arbeit ist sein Leben, sei- ihn Stille Nacht. Zur Weih- Kirchenmusiker Albert Frey in seinem namens der Rte den Brgermeis-
rerschein an Ort und Stelle abgeben. 80-Jhrigen emotionalen Tiefgang nen ersten Chor hat er mit 13 Jahren nachtszeit gehren die entsprechen- Element: An der Orgel von St. Mang fhlt ter. Weiterhin ihr einziger Wunsch:
(p) in die Messe. Mittendrin Chorleiter geleitet. Heute eine Aufgabe fr ne- den Lieder, sagt er zur Stckaus- er sich wohl. krzere Sitzungen. (raf)

Leasingangebot inklusive Winterrder ENTDECKEN SIE UNSERE ATTRAKTIVEN ANGEBOTE.


Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, ein erstklassiges Fahrzeug mit einem ebenso erstklassigen Preis-Leistungs-Verhltnis zu bekommen. Erleben
Sie z.B. den BMW X3. Er bietet Ihnen in jeder Hinsicht ein einzigartiges Fahrgefhl. Das intelligente Allradsystem BMW xDrive sorgt fr nahezu
QFSGFLUF,POUSPMMFJOKFEFS4JUVBUJPO%BCFJHBSBOUJFSUEJF"VUP4UBSU4UPQ'VOLUJPOIDITUF&G[JFO[

DER BMW X3. #.8&GDJFOU%ZOBNJDT


8FOJHFS7FSCSBVDI.FIS'BISGSFVde.
6OTFS-FBTJOHBOHFCPU#.89Y%SJWFJ

Klimaautomatik, Sitzheizung, Fahrerlebnisschalter incl. ECO PRO, Servotronic, Lederlenkrad, Park Distance Control (PDC),
17 Leichtmetallrder, Fumatten, 8JOUFSSEFS, u.v.m.

Fahrzeugpreis: 38.960,00 EUR Laufzeit: 36 Monate Monatliche


Leasingsonderzahlung: 3.300,00 EUR -BVFJTUVOHQB LN Leasingrate: 399,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: 9,9 l/100 km, auerorts: 6,7 l/100 km, kombiniert: 7,9 l/100 km, CO2-Emission kombiniert:
HLN &OFSHJFFG[JFO[LMBTTF%
Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 10/2012, gltig bei Bestellung bis 31.12.2012 und Zulassung bis 31.03.2013. Zzgl. 790,00 EUR
fr Transport und berfhrung. Ausgestattet mit Schaltgetriebe.

Der BMW X3 Wir vermitteln Leasing- und Finanzierungsvertrge ausschlielich an die BMW Bank GmbH.

Autohaus Mendler
www.bmw-
mendler.de
Abb. hnlich 87629 Fssen Kemptener Strae 77 Telefon: 0 83 62 / 93 62 - 0 Autohaus Mendler GmbH
87600 Kaufbeuren Fssener Strae 21 Telefon: 0 83 41 / 9 66 26 - 0 www.bmw-mendler.de