Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumen
El sndrome de dispersin pigmentaria es una en- dotelio corneal y profundidad de la cmara anterior
fermedad caracterizada por la liberacin de pig- amplia, signos clnicos bsicos para el diagnstico
mento del epitelio pigmentario del iris, que se de- de la patologa.
posita especialmente en la malla trabecular lo que
puede ocasionar una forma temprana de aparicin Palabras clave: huso de Krukemberg, transilumina-
de glaucoma de ngulo abierto; como caractersticas cin del iris, profundidad cmara anterior, presin
especiales, hay prdida de pigmento del iris, lo cual intraocular, glaucoma pigmentario, miopa, sndro-
se puede observar con retroalimentacin, huso de me de dispersin pigmentaria.
Krukemberg como depsito de pigmento en el en-
*
Optmetra. Especialista. Estudiante de Maestra en Ciencias de la Visin de la Universidad de La Salle. Docente de la Universidad de La Salle.
Correo electrnico: marcelo68opt@hotmail.com.
Fecha de recepcin: 20 de febrero de 2010
Fecha de aprobacin: 8 de abril de 2010
89
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
Abstract
Pigment dispersion syndrome is a disease character- depth comprehensive, basic clinical signs for diag-
ized by the release of pigment from the iris pigment nosis of pathology.
epithelium, which is deposited particularly in the
trabecular mesh, which can cause early-onset open- Keywords: spindle Krukemberg, transillumination
angle glaucoma, there are special features such as of the iris, anterior chamber depth, intraocular pres-
loss of iris pigment which can be observed with feed- sure, pigmentary glaucoma, myopia, pigment disper-
back, spindle Krukemberg as a deposit of pigment sion syndrome
in the corneal endothelium and anterior chamber
90 / Marcelo Carrizosa
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
por la liberacin de pigmento del epitelio pigmenta- periferia del iris permite el contacto iridozonular, el
rio del iris, que es depositado en todo el segmento an- pigmento liberado es llevado a la malla trabecular,
terior, en particular, en el cristalino, endotelio corneal donde se puede generar un SDP de caractersticas
y malla trabecular; esta ltima estructura importante benignas y malignas; benignas cuando no eleva la
por la generacin de glaucoma secundario, debido a presin intraocular (PIO) y maligna cuando hay ele-
la obstruccin del flujo de salida de humor acuoso. vacin de la PIO como en el glaucoma pigmentario
(Shields, 1998).
la malla trabecular. El diagnstico es clnico, por lo pigmento del iris posterior y se deposita en la malla
que es de vital importancia en la prctica de optome- trabecular obstruyendo el flujo de salida del humor
Niyadurupola & Broadway (2008) describen la pato- lar causa dispersin de pigmento y obstruccin de la
loga como una enfermedad caracterizada por la libe- malla trabecular; esto puede elevar transitoriamente
racin de pigmento del epitelio pigmentario del iris la PIO o un dao irreparable en la malla trabecular,
secundario a la friccin irido zonular, lo cual hace lo cual genera un glaucoma pigmentario. La transi-
que se deposite en el segmento anterior. La acumu- cin de pigmento en el SDP y GP fue cerca del 20%,
El incremento de la presin intraocular se da por cas clnicas; generalmente, son pacientes caucsicos
la restriccin de salida del humor acuoso, lo cual, y la miopa es una correlacin clnica importante de
a travs del tiempo, puede generar un glaucoma se- los pacientes que se han diagnosticado con SDP. El
incremento temporal de la presin intraocular. Por el SDP y GP, generalmente, son de apariencia bila-
su parte, Campbell y Schertzer (1995) estudiaron la teral y simtrica, aunque puede aparecer unilateral.
Fuente: Tasman & Jaeger (2005) Figura 5. Apariencia del iris depsitos
Davidson & Brubaker (1983) describieron que los Fuente: Atlas of Ophthalmology online
92 / Marcelo Carrizosa
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
pigmentacin puede extenderse a la malla anterior, autores determinaron que el grado de miopa y el uso
la lnea de Schwalbe o, incluso, la crnea perifrica. de miticos no parecen ser factores de riesgo para la
disfuncin retinal, pero, los pacientes con PDS y PG
pueden mostrar un resultado anormal a la electro-
oculografa, debido a que el epitelio pigmentario de
la retina y el iris comparten un origen embriolgico.
Fernndez et l., (2007) evaluaron las caractersticas tonometra de aplanacin, y el examen del campo
del segmento anterior a travs del examen de bio- visual (CV) ayudan a determinar la existencia de un
microscopia ultrasnica (BMU) y la tomografa de glaucoma pigmentario (Lichter et l., 1970). Una PIO
coherencia ptica (OCT). Ambos brindaron infor- corneo-compensada mayor de 21 mm Hg establece
macin sobre las caractersticas iridianas y del n- la presencia de un GP, a pesar de la presencia de un
gulo camerular. Adems, la BMU permite evaluar disco aparentemente sano con campo visual normal
la presencia de contactos iridociliar, iridozonular e (Yip, 2009). Si se utiliza la tonometra de aplanacin
iridocristaliniano, al permitir la visualizacin de las se debe realizar adems la paquimetra con el objeti-
estructuras retroiridianas. vo de obtener la PIO ajustada (valor ms cercano a la
PIO real) (Fernandez et l., 2009).
Histopatologa
fotografas, tomografa confocal lser (HRT) y tomo- densas de partculas de pigmento. El canal de
94 / Marcelo Carrizosa
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
Smith (1985) estableci criterios para realizar el la pigmentacin angular o cambios en el disco ptico
diagnstico diferencial. Los depsitos retroquerti- que confirmen un diagnstico precoz de glaucoma,
cos (RK) se observan en pacientes con distrofias en- teniendo en cuenta que no todos los casos evolucio-
doteliales en cuyas guttas se acumulan pigmentos. narn al GP. En presencia de dolor ocular durante el
Adems, es frecuente encontrar estos depsitos en ejercicio fsico se puede utilizar una gota de pilocar-
pacientes sometidos a procedimientos quirrgicos pina al 2%, media hora antes de realizar el ejercicio.
intraoculares (lser o va incisional), traumatismos, No obstante, los efectos adversos relacionados con la
as como en cuadros de uvetis anterior secundarios pilocarpina, como dolor ocular, cambios refractivos,
a melanomas y quistes epiteliales pigmentarios (Pig- entre otros, hacen que no sea posible su uso de forma
nalosa et l., 1989). stos tambin acompaan al sn- habitual en la mayora de los pacientes.
En los casos diagnosticados como SDP se procede a en diez ojos de pacientes con dispersin pigmentaria.
toma lser podra ser el tratamiento profilctico del deben ser evaluados cada 6 meses. Por otra parte, al
glaucoma pigmentario al romper el bloqueo pupilar ao, se deben monitorear el grado de la dispersin
inverso. En las dos ltimas dcadas, los estudios ul- del pigmento, la PIO, el examen fundoscpico y los
trasnicos han permitido conocer, an ms, los me- exmenes imagenolgicos computarizados del disco
canismos fisiopatolgicos y ellos han demostrado el ptico y las capas de fibras neurorretinianas (CFNR),
Breigan et l. (1999) plantearon un 100% de iris cn- evitar la progresin del GP, una vez que se disminuya
cavos con aplanacin en todos ellos. Por su parte, Po- la dispersin de los pigmentos (Kuchle et l., 2001).
No obstante, la mayora de los autores coinciden en con glaucoma primario de ngulo abierto, a pesar de
plantear que se requieren estudios a largo plazo para que la presin intraocular en el glaucoma pigmenta-
verificar su efectividad como profilaxis del glaucoma rio puede fluctuar ampliamente y a menudo puede
y anlogos de la prostaglandina pueden ser eficaces intraocular fue superior a su lnea de base haciendo
agentes tpicos para el control de la hipertensin seguimiento 9 meses despus del procedimiento.
ocular y glaucoma, asociado con la dispersin de
pigmento (Lehto & Vesti, 1998). Los agentes colinr- En un seguimiento de 28 a 38 meses, de pacientes
gicos, los compuestos de la adrenalina y los inhibi- sometidos a trabeculoplastia lser de argn, el anli-
dores de la anhidrasa carbnica por va oral tambin sis de tablas de vida de 64 ojos de 32 pacientes con
puede ser tiles, pero no son tan bien tolerados. glaucoma pigmentario mostr un xito acumulada
del 80% en el 1 ao, 62% a los 2 aos, y 45% a los 6
El tratamiento inicial se basa en los hipotensores ocu- aos (Ritch et l., 1993).
lares tpicos. Se prefieren de primera lnea las prosta-
glandinas, ya que actan facilitando el flujo del acuoso La respuesta inicial a la trabeculoplastia laser parece
al espacio supracoroideo a travs de la va uveoes- ser de corta duracin en pacientes mayores o aqu-
cleral. De esta manera, se crea una va alternativa de llos que han tenido glaucoma durante un largo perio-
eliminacin del pigmento ms efectiva y su acmulo do. Esto podra resultar de una malla trabecular ms
en la malla trabecular puede disminuir. Los beta blo- comprometida. Los casos diagnosticados de GP en
queadores y los inhibidores de la anhidrasa carbnica estadios avanzados deben ser sometidos rpidamente
(IAC) se pueden utilizar combinados con las prosta- a la intervencin quirrgica en aras de preservar la
glandinas, aunque no se prefieren por su efecto en la visin. Teniendo en cuenta el limitado efecto de la
disminucin de la produccin de humor acuoso, por medicacin tpica mxima (uso de tres colirios de di-
lo que disminuyen el aclaramiento de los pigmentos ferentes grupos farmacolgicos y de la SLT), se indica
dispersos en la cmara anterior (Casiraghi, 2004). la TBT como primera opcin. Se puede considerar el
uso de los antimetabolitos o de los implantes valvula-
Generalmente, la trabeculoplastia selectiva (SLT) es res si ocurre fallo de la filtrante (Cantos et l., 2003).
efectiva en lograr el control inicial de la PIO en, ms
o menos, 7 mm Hg, pero, el efecto dura muy poco. En aquellos casos que preserven visin tubular (10)
Estos pacientes deben ser evaluados cada 2 3 me- en menos de dos cuadrantes, el riesgo de prdida vi-
ses, con toma de la PIO y un examen fundoscpico, sual transoperatoria es mxima por lo que se prefiere
as como examen evolutivo cada 5 6 meses de HRT- realizar la ciclofotocoagulacin de un cuadrante, lo
OCT. En el caso de constatarse una progresin del que se puede utilizar en ms de una ocasin para
dao glaucomatoso, a pesar de utilizar medicacin lograr el control tensional asociado a los colirios hi-
hipotensora tpica mxima y la SLT, se debe pensar potensores (Dada, 2006).
en la trabeculectoma (TBT) (Ritch et l., 1993).
Conclusiones
Por otra parte, la trabeculoplastia con lser de argn,
a menudo, es eficaz en la reduccin de la presin in- Las caractersticas patognomnicas del Sndrome de
traocular en el glaucoma pigmentario, aunque pue- Dispersin Pigmentaria son cmara anterior profun-
de perder efecto con el tiempo (Spiegel et l., 1992). da, huso de Krukemberg y despigmentacin del iris.
En un informe de trece ojos de diez pacientes con La miopa tiene una estrecha correlacin clnica con
glaucoma pigmentario, Lunde (1986) mostr la cada el SDP (el 60 % a 70 % de los pacientes con SDP son
inicial de la presin intraocular media fue de 10,6 miopes). De igual forma, la edad y la raza caucsica
mmHg; sin embargo, en cinco de los ojos, la presin tienen una fuerte asociacin con el SDP. El riesgo de
96 / Marcelo Carrizosa
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
desarrollar glaucoma secundario se convierte en la pre con un campo visual actualizado; de esa forma,
principal preocupacin para el pronstico de los pa- se pueden establecer comparaciones para determi-
cientes (Farrar & Shields, 1993). nar si hay dao en el nervio ptico y as poder deter-
minar un plan de tratamiento alterno, para prevenir
Los pacientes que desarrollan glaucoma secundario, la prdida de la visin en estos pacientes.
la PIO oscila en promedio 21 mmHg.
Todo paciente con sospecha de glaucoma debe ser
El seguimiento de los pacientes con SDP y glaucoma examinado completamente para detectar signos de
pigmentario secundario debe ser cada 6 meses, siem- dispersin de pigmento y en busca de anomalas re-
tinianas secundarias.
Referencias
Albis, O. (2004). Nuevas tecnologas en la deteccin Casiraghi, J. (2004). Hay tantas, pero tantas gotas
del glaucoma: GDx VCC y HRTII. Rewiew of para el glaucoma. Rewiew of Ophthalmology, 5,
Ophthalmology, 5, 12-6. 24-28.
Alward, W.L.M., Haynes, W.L. (1991). Pupillometric Dada, T. & Mandall, S. (2006). Cyclophotocoagulation.
and Videographic Evaluation of Anisocoria in In: Mastering the Techniques of Glaucoma. In:
Patients with the Pigment Dispersion Syndrome. Diagnosis and Management (484-496). New Delhi:
Investigative Ophthalmology & Vision Sciencie, 32 Jaypee Brothers.
(suppl), 1109.
Davidson, J.A. & Brubaker, R.F. (1983). Dimension of
Atlas of ophthalmology online. Disponible en: http:// the Anterior Chamber in Pigmentary Dispersion
www.atlasophthalmology.com/atlas/frontpage.jsf. Syndrome Ilstrup DM. Archives of Ophthalmology,
101 (1),81-83.
Breigan, P.J. et l., (1999). Iridolenticular Contact
Decreases Following Laser Iridotomy for Pigment Farrar, S.M. & Shields, M.B. (1993). Current concepts
Dispersion Syndrome. Archives of Ophthalmology, in pigmentary glaucoma. Survey ophthalmology,
117, 325-328. 74 (4), 233-52.
Campbell, D.G. & Schertzer, R.M. (1995). Feibel, R.M., Perimutter, J.C. (1990). Anisocoria
Pathophyisiology of Pigment Dispersin Sndrome in the Pigmentary Dispersion Syndrome.
and Pigmentary Glaucoma. Current opinion in Ophthalmology, 110, 657-660.
ophthalmology, 6 (2), 96-101.
Fernndez, L., Piloto, I. & Miqueli, M. (2007).
Campbell, D.G. (1991). Pigmentary Glaucoma: Experiencia bioultrasnica en el sndrome de
Past, Present, and Future. San Diego: American dispersin pigmentaria/glaucoma pigmentario,
Glaucoma Society Lecture. antes y despus de la iridotoma lser. Revista
Cubana de Investigacin Biomedica, 26
Cantos, L.B. (2003-2004). Basic and Clinical Science
(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.
Course. Glaucoma. San Francisco: American
php?script=sci_arttext&pid=S08640300200700030
Academy of Ophthalmology
0008&lng=en&nrm=iso.
Fernndez, L., Miqueli, M., Piloto, I., Dominguez, Dispersion Syndrome. American Journal of
M. & Cabanas, J. (2009). Sndrome de dispersin Ophthalmology, 91 (5), 573-587.
pigmentaria versus glaucoma pigmentario. Revista
Krebs, D.B., Colquhoun, J., Ritch, R. & Liebman
Cubana Investigacin Biomdica, 22 (1). Disponible
J.M. (1989). Asymmetrie Pigment Dispersion
en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_
Syndrome in a Patient with Unilateral Homers
arttext&pid=S0864-21762009000100010&lng=en.
Syndrome. American Journal of Ophthalmology,
Fine, B.S., Yanoff, M. & Scheie, H.G. (1974). 108, 737-738.
Pigmentary Glaucoma: A Histologic Study.
Kuchle, M., Nguyen, N., Mardin, C. & Numann, G.
Transactions American Academy of Ophthalmology
(2001). Effect of Neodymium:YAG Laser Iridotomy
and Otolaryngology, 78 (2), 314-325.
on Number of Aqueous Melanin Granules
Garca, F., Novoa, E. & Martnez, C. (2002). La in Primary Pigment Dispersion Syndrome.
iridotoma perifrica con Nd YAG lser en el Graefes Archive for Clinical and Experimental
sndrome de dispersin pigmentaria/glaucoma Ophthalmology, 239 (6), 411-415.
pigmentario. Revista Cubana de Oftalmologa, 15
Kupfer, C., Kuwabara, T. & Kaiser-Kupfer, M. (1975).
(1), 49-56.
The histopathology of Pigmentary Dispersion
Greenstein, V.C., Seiple, W., Leibmann, J. & Ritch, Syndrome with Glaucoma. American Journal of
R. (2001). Retinal Pigment Epithelial Dysfunction Ophthalmology, 80, 857-862.
in Patients with Pigment Dispersion Syndrome.
Layden, W.E. & Shaffer, R.M. (1974). Exfoliation
Archives of Ophthalmology, 119, 1291-1295.
Syndrome. American Journal of Ophthalmology,
Jampel, H.D. (1993). Lack of Effect of Peripheral Laser 78, 835-841.
Iridotomy in Pigment Dispersion Syndrome: Case
Lehto, I. & Vesti, E. (1998). Diagnosis and Management
Report. Archives of Ophthalmology, 111 (12), 1606.
of Pigmentary Glaucoma. Current Opinion in
Jensen, P.K., Nissen. O. & Kessin, S.V. (1995). Exercise Ophthalmology, 9 (2), 61-64.
and Reversed Pupillary Block in Pigmentary
Lichter, P.R. & Schaffer, R.M. (1970) Diagnostic
Glaucoma. American Journal of Ophthalmology,
and Prognostic Signs in Pigmentary Glaucoma.
120 (1), 110-112.
Transactions American Academy of Ophthalmology
Jewelewicz, D.A., Radcliffe, N.M., Liebmann, J. & and Otolaryngology 74, 984-998.
Ritch, R. (2009). Temporal Evolution of Intraocular
Lunde, M.W. (1983). Argon Laser Trabeculoplasty in
Elevation after Pupullary Dilation in Pigment
Pigmentary Dispersion Syndrome with Glaucoma.
Dispersion Syndrome. Journal of glaucoma, 18
American Journal of Ophthalmology, 96, 721-725.
(3), 184-185.
Mandelkorn, R.M., Hoffman, M.E., Olander, K.W.,
Kaiser-Kupfer, M.I., Kupfer, C. & McCain, L. (1983).
Zimmerman, T. & Harsha, D. (1983). Inheritance
Asymetric Pigment Dispersion Syndrome.
and Pigmentary Dispersion Syndrome. Annals of
Ophthalmology Society, 81, 310-324.
Ophthalmology, 15 (6),577-582.
Kampik, A., Green, W.R., Quigley, H.A. & Pierce,
Mndez, C., Garca, F., Cuia, R. & Garca, J. (2003).
L.H. (1981). Scanning and Transmission Electron
Estudio de glaucoma pigmentario mediante
Microscopic Studies of Two Cases Of Pigment
biomicroscopia ultrasnica. Archivos de la sociedad
Espanola de oftalmologa, 78 (3),137-142.
98 / Marcelo Carrizosa
Ciencia & Tecnologa para la Salud Visual y Ocular Vol. 8, No. 1 / enero - junio de 2010
Niyadurupola, N. & Broadway, D.C. (2008). Dispersion Syndrome. Ophthalmic Research, 30,
Pigment dispersion syndrome and pigmentary 23-29.
glaucoma-amayor review. Clinical experimental in
Shields, M.B. (1998). Textbook of Glaucoma (4th Ed.).
ophthalmology, 36, 868-882.
Baltimore: Williams & Wilkins.
Pavlin, C.J., Macken, P., Trope, G.E., Harasiewicz,
Siddiqui, Y., Ten Hulzen, R.D., Cameron, J.D.,
K. & Foster, F.S. (1996). Accommodation and
Hodge, D.O. & Johnson, D.H. (2003). What Is the
Iridotomy in the Pigment Dispersion Syndrome.
Risk of Developing Pigmentary Glaucoma from
Ophthalmic Surgery and lasers, 27, 113-120.
Pigment Dispersion Syndrome. American Journal
Peyret A. Maestra glaucomas pigmentarios y ophthalmology, 135 (6), 794-799.
pseudoexfoliativos. Disponible en: http://www.
Smith, J.P. (1985). Pigmentary Open-Angle Glaucoma
oftalmlogos.org.ar/mo/set07-maestra.pdf
Secondary to Posterior Chamber Intraocular Lens
Piccolino, F.C., Calabria, G., Polizzi, A. & Fioretto, M. Implantation and Erosion of the Iris Pigment
(1989). Pigmentary Retinal Dystrophy Associated Epithelium. Journal American Intraocular Implant
with Pigmentary Glaucoma, Department of Society, 11 (2), 174-176 .
Ophthalmology, University of Genoa, Italy. Graefes
Sowka, J. (2004). Pigment Dispersion Syndrome and
Archives of Clinical Experimental Ophthalmology,
Glaucoma Pigmentary Optometry, 75 (2), 115-122.
227 (4), 335.
Spiegel, D., Wegscheider, e. & Lund, O.E. (1992).
Pignalosa, B., Toni, F. & Liguori G. (1989).
Argon laser trabeculoplasty: long term follow-
Pigmentary Dispersion Syndrome Subsequent
up of a least 5 years. Germany Journal of
IOL Implantation in P.C Eye Clinic Department,
ophthalmology, 1 (3-4), 156-158.
II School of Medicine, University of Naples, Italy.
Doc Ophthalmology. Sugar, H.S. (1966). Pigmentary Glaucoma: a 25-Year
Review. American Journal of Ophthalmology, 62,
Potash, S.D., Tello, C., Liebmann, J. & Richt, R. (1994).
499-507.
Ultrasound Biomicroscopy in Pigment Dispersion
Syndrome. Ophthalmology. 101, 332-339. Tasman, W. & Jaeger, E. (2005). Duanes: Clinical
Opthalmology: Hagerstown: Lippincott, Williams
Ritch, R. Liebmann, J., Robin, A., Pollack, I.P.,
& Wilkins.
Harrison, R., Levene, R.Z. & Hagadus J. (1993).
Argon Laser Trabeculoplasty in Pigmentary Yip, L.W., Sothornwit, N., Berkowitz, J. & Mikelberg,
Glaucoma. Ophthalmology, 100, 909-913. F.S. (2009). A Comparison of Interocular Differences
in Patiens with Pigment Dipsersion Syndrome,
Sampaolesi, R. (1995). Retinal Detachment and Pigment
Department of Ophthalmology and Visual Sciences,
Dispersion Syndrome Klin Monatsbl Augenheilkd.
University of British Columbia, Vancouver,Canada.
Klin Monatsbl Augenheilkd, 206 (1), 29-32.
Journal de glaucoma, 18 (1),1-5.
Scheie, H.G. & Gameron, J.D. (1981). Pigment
Walters, J.W. & Stephens, G.L. (1992). Pigment
Dispersion Syndrome: A Clinical Study. Brithis
dispersion syndrome and pigmentary glaucoma.
Journal of Ophthalmology, 65, 264-269.
Journal Americna Optometry Associety, 63 (7),
Scuderi, G.L., Ricci, F., Nucci, C., Galasso, M.J. 486-490.
& Cerulli, L. Electro-Oculography in Pigment