Sie sind auf Seite 1von 24

el

nuevo
Supervisor en S eguridad, Salud y Am biente
Vol.14 / No. 80 / Marzo - Abril 2017 / ISSN 2322-6846

Elementos de proteccin personal:


ropa de seguridad
Requisitos bsicos para la seleccin
el
el nuevo
nuevo
Supervisor
Supervisor enSSeguridad,
en eguridad, Salud
Salud yy Am
Ambiente
biente

Vol.13
Vol. 14/ /No.
No.74
80/ /Marzo
Marzo--Abril
Abril2016
2017

Contenido
Presidente
PresidenteEjecutivo
Ejecutivo (e)
Renn
Marco Alfonso
Antonio Rojas
Gmez Gutirrez
Albornoz

Consejo
ConsejoEditorial
Editorial
Rodrigo Forero Franco
Vanesa
Rodrigo ForeroSalamanca
Castro Franco
Pg.

Contenido
Diana
DianaMarcela
MarcelaGil
GilBohrquez
Bohrquez
Claudia
ClaudiaLuca
LucaGonzlez
GonzlezRodrguez
Rodrguez
Introduccin 1 Yudy
Andrs
Gilma
Adriana
Rincn
Leonor
Mario Pulido
Rodrguez
Rubio Hoyos
Yudy Adriana Mario Pulido
Definicin
1 Maira
MairaLuz
LuzSarmiento
SarmientoSoto
Soto
Proceso de identificacin de contaminantes
Coordinacin Periodstica
en el lugar de trabajo Pg.
2 Coordinacin Periodstica
Rodrigo Forero Franco
Tipo de contaminantes Vanesa
RodrigoCastro
ForeroSalamanca
Franco
Vanesa Castro Salamanca
Introduccin
Polvos 1 Preparado por:
Neblinas
Definicin 1 Preparado por:
Alfonso Rodrguez Pinilla, ingeniero qumico,
Humos magister en suelos y polucin ambiental (Univer-
GasesCriterios generales para la seleccin de la sidad de Reading - UK) y especialista en higiene
Alfonso Rodrguez Pinilla, ingeniero qumico, ma-
ropa de seguridad y seguridad industrial con profundo conocimiento
3 2
gister en suelos y polucin ambiental (Universidad
Vapores en control de polucin ambiental, tcnicas de
de Reading - Reino Unido) y especialista en higiene
remediacin de suelos contaminados, manejo de
Trabajadoras
Efectos embarazadas
sobre el organismo humano 4 y seguridad industrial con profundo conocimiento
residuos peligrosos, seguridad y salud en el trabajo
en control de polucin ambiental, tcnicas de
Irritantes e higiene industrial.
Mantenimiento 6
remediacin de suelos contaminados, manejo de
Corrosivos residuos peligrosos, seguridad y salud en el trabajo
e higiene industrial.
Criterios especficos de seleccin de la ropa
Alrgicos Diseo Grfico e ilustraciones
de seguridad 7 Icona Diseo
Neumoconiticos
Riesgos especiales
Sistmicos 13 Impresin
Anestsicos y narcticos Pro-Offset Editorial
Consejos para el uso de ropa de seguridad 16
Diseo Grfico e ilustraciones
Cancergenos, mutagnicas, teratognicas Icona Diseo
Fotos
Preguntas frecuentes
Asfixiantes 6 17 123rf
Impresin
TiposRecomendaciones
de respiradores para el supervisor 17 Terminados Grficos Silbel S.A.S.
Respiradores purificadores de aire
Ejercicios de autoevaluacin
Desechable 18 Fotos
123rf
Referencias
Cuarto de cara bibliogrficas 20
Fotos suministradas por el autor

Media cara
Cara completa
Respiradores de suministro de aire 10 Publicacin
Publicacinbimestral
bimestraldel
delConsejo
ConsejoColombiano
Colombianode de
Ejercicios de autoevaluacin Seguridad.
Seguridad. Cra.
Cra. 20
20 No.
No. 39-52.
39-52. PBX:
PBX: (57-1)
(57-1) 288
288
19 6355.
6355.A.A.6839
A.A.6839Bogot,
Bogot,Colombia.
Colombia.Las Lasdeclara-
declara-
ciones
cionesyyopiniones
opinionespresen
presen tadas
tadas en
en los
los artculos
artculos
Referencias bibliogrficas 20 son
son expresiones
expresiones personales
personales de de los
los autores;
autores; no
no
reflejan
reflejannecesariamente
necesariamenteelelpensamiento
pensamientodel delCon-
Con-
sejo
sejo Colombiano
Colombiano de de Seguridad,
Seguridad, con con excepcin
excepcin
de
delas
las declaraciones
declaraciones institucionales
institucionales as
as consig-
consig-
nadas.
nadas.Se Seautoriza
autorizalalarepro
reproduccin
duccinde deartculos,
artculos,
siempre
siempreyycuando
cuandose secite
citesusuprocedencia.
procedencia.
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
1

Elementos de proteccin personal:


ropa de seguridad
Requisitos bsicos para la seleccin

Introduccin

La seleccin de los elementos de proteccin personal no es una


tarea sencilla, se requiere de informacin tcnica y analtica para
tomar una buena decisin acerca del elemento ms adecuado y que
brinda la mayor proteccin a un trabajador en la tarea que desem-
pee. Se debe recordar que el uso de los elementos de proteccin
personal corresponde al ltimo recurso de seguridad despus de
implementar la eliminacin de los peligros, su posible sustitucin,
controles administrativos y controles de ingeniera.

Una de las principales funciones de un supervisor de seguridad


es conocer en detalle los criterios para una buena seleccin del
elemento de proteccin personal a utilizar de acuerdo a los riesgos
identificados en determinada labor. En esta oportunidad se brinda
informacin tcnica y herramientas prcticas para la seleccin de
ropa de seguridad.

Estudios realizados demuestran que los uniformes y dems prendas


de trabajo no solo se pueden considerar elementos de proteccin
personal, tambin son un medio para identificar al personal o para
resguardar su ropa personal. Por lo tanto, muchas veces no son
objeto de certificacin.

Definicin

La ropa de seguridad es la que sustituye la ropa personal en casos


de riesgo o de proteccin contra uno o ms peligros bsicos. Este
tipo de ropa est destinada a proteger totalmente el cuerpo, va-
riando mucho en funcin del uso a la que vaya destinada, adems
estos elementos suelen ser similares a las prendas de uso comn
(pantalones, chaquetas, botas y guantes).

La ropa de seguridad no solo ha de ser apropiada para el uso al


que se destina; tambin se debe garantizar que ofrece al usuario
la mejor proteccin posible en esa aplicacin. Siendo similar a la
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
2 Consejo Colombiano de Seguridad

ropa del comn se utilizan elementos especiales para cada funcin


(riesgo al fuego, riesgo qumico, riesgo mecnico, riesgo biolgico,
riesgo frente a las radiaciones, riesgo elctrico, etc.).

Cuando se elabora la ropa de seguridad se hace aplicando normas,


leyes y reglamentacin de seguridad ya definidas, tanto as que la
produccin de la ropa de proteccin ya se encuentra regulada por
numerosas normativas y caractersticas estndar que definen su
ms ptima calidad. Todos estos factores ya establecidos definen
la eleccin del material de la prenda, el hilo, los acabados y el
diseo de las costuras. De este modo nada debe improvisarse en
la produccin de ropa de seguridad, pues todo el diseo se basa
en pautas de seguridad preestablecidas, por lo que se requiere
experiencia y conocimientos especficos para ser capaz de combinar
el mtodo ms apropiado de produccin y la correcta seleccin de
los materiales a emplear.

Criterios generales para la seleccin de la ropa de


seguridad

Antes de hablar de la especificidad para la seleccin de la ropa de


seguridad, acorde al tipo de peligro y al grado de riesgo expuesto
de un trabajador, es importante que el supervisor identifique los
criterios de seleccin general que se deben tener en cuenta en todos
los casos e independientemente de la labor que se desempee.
Estos criterios son:

Tamao (talla):

La definicin de la talla o del tamao ms adecuado de la ropa


de seguridad para cada uno de los trabajadores es fundamental,
teniendo adems en cuenta las diferencias existentes entre hombres
y mujeres. Un elemento de la ropa de seguridad que no se adapte a
la anatoma y fisiologa del portador, adems de no proporcionar la
proteccin adecuada, puede impedir o dificultar la capacidad para
realizar una tarea especfica pudiendo, incluso, constituir un riesgo
para el trabajador o sus compaeros.

Est establecido un sistema para asignar la talla a las prendas de


proteccin, independientemente del nombre, nmero, etc. que el
fabricante utilice. Este sistema consiste en asignar dos dimensiones
de control que permitirn definir el cuerpo humano al que la prenda
se adapta, siempre dentro de unos intervalos.

Las dimensiones de control dependen del tipo de prenda y, en cual-


quier caso, el fabricante puede dar informacin de otras dimensiones
adicionales si lo estima conveniente. En la siguiente tabla se indican
las dimensiones de control para los distintos tipos de prendas.
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
3

Tabla 1. Tabla orientativa de tallas para ropa laboral

B uzos -C a za dora s - C ha queta s - B a ta s - L luv ia - Fro


Tra x 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128
Ta lla 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
Ta lla XS S M L XL XXL XXXL
Ta lla 0 2 4 6 8 10 12
Ta lla P M G SG SSG

P a nta lones - Fa lda s - P ija ma s


C intura 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116
TA L L A 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
TA L L A XS S M L XL XXL XXXL
TA L L A 0 2 4 6 8 10 12
TA L L A P M G SG SSG
TA L L A 8 10 12 14 16 18 20 22

C a mis a s
C uello 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Ta lla 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Ta lla S M L XL XXL XXXL

C a beza
C a beza 56 57 58 59 60 61
Ta lla 1 2 3

G ua ntes
Ta lla XS S M L XL XXL 3XL
Ta lla 6 7 8 9 10 11 12
Cm 15 18 20 23 25 28 30

Al elegir la talla habr tambin que considerar el tipo de ropa que el trabajador llevar puesta
bajo la ropa de proteccin. Si alguna prenda de la ropa de seguridad no tiene la longitud
indicada arriba, el fabricante debe indicar explcitamente que se trata de una prenda de una
talla especial para una aplicacin especial.

Marcado:

Cada prenda de la ropa de proteccin debe ir marcada con la informacin que se indica,
independientemente del marcado especfico asociado a la proteccin que proporciona. El
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
4 Consejo Colombiano de Seguridad

marcado puede ir sobre la propia ropa o en una etiqueta cosida o


adherida a ella. Este debe ser visible, legible y duradero de acuerdo
con el nmero previsto de procesos de limpieza.

Tanto el marcado como el pictograma deben ser lo suficientemente


grandes como para proporcionar una comprensin inmediata,
adems de que no es admisible que aparezca algn otro tipo de
marcado que pudiera inducir a confusin. De hecho, se recomienda
utilizar nmeros y pictogramas no inferiores a 2 y 10 mm, respec-
tivamente, en color negro sobre fondo blanco

El contenido mnimo del marcado es el siguiente:

Nombre, marca o cualquier otra forma de identificar al fabricante.


Designacin del tipo de producto, nombre comercial o cdigo.
Designacin de la talla.
Nmero de la norma especfica: no es necesario marcar con la
UNE-EN 340 ya que las normas especficas incluyen el cumpli-
miento con esta y nunca se puede usar sola para una certificacin.
Pictograma especfico del riesgo con referencia a la norma y
niveles de prestacin (Segn los riesgos frente a los que proteja).

Referencia
de producto

Talla

Marcado de
conformidad

Consultar
Foto tomada de internet

folleto informativo

Norma riesgos
mecnicos

Niveles de
resistencia
mecnicos

Trabajadoras embarazadas:

Las trabajadoras embarazadas presentan unas caractersticas


antropomtricas y fisiolgicas muy particulares, por lo que se debe
prestar especial atencin a la seleccin de la ropa que se le propor-
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
5

cionar, para poder preservar tanto su salud Una variacin frecuente de este problema
y seguridad, as como la del feto. consiste en la ropa de guantes de fibras
naturales (cuero o algodn, por ejemplo) o el
Mientras que el menor tamao de muchas calzado personal para trabajar con compues-
mujeres puede implicar que la ropa no se tos qumicos lquidos. Si estos salpican las
ajuste de manera adecuada, el natural fibras naturales, quedarn retenidos durante
aumento de volumen del abdomen genera mucho tiempo y migrarn hasta la piel cau-
nuevos problemas ergonmicos pudiendo sando problemas de infeccin, quemaduras,
dificultar su ajuste, o hacer que disminuya la intoxicacin, irritacin, etc.
efectividad de la proteccin que proporcionan
a la trabajadora.

Factores personales:

Foto otorgada por el autor


El supervisor debe tener en cuenta los facto-
res personales que se pueden presentar en
el anlisis particular durante la seleccin de
la ropa de seguridad para un trabajador en
especfico. Dentro de estos factores se pue-
den encontrar casos como la falta de uno de
sus brazos o piernas (por causas naturales
o accidentales) de un trabajador, por ello se Cmo evitar afecciones del personal
debe realizar el debido procedimiento para de trabajo?
realizar un diseo especial de la ropa de
seguridad para este trabajador. Es necesario que el supervisor conozca
algunas acciones de control en el caso de
Otro caso: la ropa de seguridad para cada encontrarse con casos de quemaduras,
trabajador debe ir de acuerdo a cada acti- intoxicacin, irritacin, etc. dentro de sus
vidad especfica, cumpliendo estrictamente trabajadores, las siguientes acciones son:
con las normas de seguridad industrial en
el trabajo. De este modo la indumentaria Ensayos a realizar por el usuario antes
especfica para cada actividad laboral debe del uso: por ejemplo, comprobar y verificar
ser utilizada de manera que ayude a evitar que la ropa de seguridad est en perfecto
todo tipo de riesgo de accidente en la tarea estado.
que se est desarrollando. Ajuste (cmo ponrselo y quitrselo): por
ejemplo, indicacin de que el chaleco de
Hay diversos ejemplos del mal uso de la alta visibilidad debe estar cerrado para
ropa protectora frecuentes en la industria. que cumpla su funcin, necesidad de una
El mal uso suele ser consecuencia del des- segunda persona que ayude a la postura
conocimiento de las limitaciones de la ropa de la prenda en el caso de la ropa de
protectora por parte de la direccin, los tra- proteccin frente a gases, etc. Este punto
bajadores o ambos. Un ejemplo comn es la es muy importante en el caso de que la
reutilizacin de ropa de seguridad (incluidos ropa haya tenido contacto directo con los
los guantes) cuando algn compuesto qu- contaminantes.
mico ha contaminado su interior, de manera Instrucciones relativas al uso apropiado
que la exposicin del trabajador aumenta para minimizar el riesgo de dao: por
con cada uso. ejemplo, no usar una prenda en las proxi-
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
6 Consejo Colombiano de Seguridad

midades de maquinaria en movimiento en el caso de tener una


alta resistencia mecnica.
Limitaciones de uso (por ejemplo, intervalo de temperaturas):
por ejemplo, en el caso de la ropa de proteccin qumica debe
advertirse que no debe usarse con productos qumicos distintos
a los indicados.
Instrucciones completas para la limpieza y/o descontaminacin:
por ejemplo, temperatura de limpieza, procedimiento de secado,
pH, accin mecnica, nmero mximo de ciclos de limpieza. En
aquellos casos en los que la prenda pueda ser sometida a ciclos
de limpieza sin que se alteren sus propiedades protectoras, deben
indicarse las instrucciones a seguir.
Una correcta utilizacin solo es posible mediante el conocimiento
del riesgo al que se est expuesto, cmo protege el equipo,
cunto protege, qu limitaciones de uso presenta, qu riesgos
puede introducir el uso de la ropa de seguridad, etc.

Mantenimiento

La conservacin, inspeccin, limpieza y reparacin de la ropa


protectora son aspectos importantes para la proteccin global que
estos productos proporcionan al usuario. Hay ropa protectora que
presenta limitaciones de conservacin, como una duracin mxima
predeterminada, necesidad de proteccin frente a la radiacin UV
(luz solar, antorcha de soldar, etc.), el ozono, la humedad, extremos
de temperatura, o prohibicin de plegar el producto. As, las prendas
de caucho natural exigen por lo general todas las precauciones que
acaban de indicarse.

Muchos de los guantes de polmero cerrados pueden daarse si se


guardan doblados en lugar de colgarlos rectos. Hay que consultar
estas limitaciones de conservacin al distribuidor o el fabricante. El
usuario debe inspeccionar la ropa protectora con frecuencia (por
ejemplo, despus de cada uso).

Como poltica de gestin, es tambin aconsejable encargar a los


supervisores que inspeccionen (a intervalos adecuados) la ropa
protectora de uso habitual. Los criterios de inspeccin dependen
del uso previsto del elemento protector, aunque normalmente in-
cluye el examen de desgarramientos, agujeros, imperfecciones y
degradacin. Como ejemplo de tcnica de inspeccin, los guantes
de polmero utilizados como proteccin frente a lquidos deben
llenarse de aire para comprobar si son estancos frente a las fugas.

La limpieza de la ropa protectora de varios usos debe hacerse con


cuidado. Las fibras naturales se pueden limpiar con mtodos de
lavado normales si no estn contaminadas con materiales txicos.
En general, la ropa de seguridad no se puede arreglar. Algunas
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
7

prendas, como los guantes de polmero totalmente cerrados, ad-


miten ciertas reparaciones. Para realizarles algn arreglo es mejor
consultar con el fabricador.

Criterios especficos de seleccin de la ropa de segu-


ridad

Los criterios de seleccin estn determinados por los riesgos


especficos a los que pueda estar expuesto un trabajador, por tal
motivo el supervisor debe realizar un anlisis de riesgos detallado
de la labor a desarrollar para identificar dichos riesgos y as poder
determinar el tipo de ropa de seguridad a utilizar en la labor a eje-
cutar. Se debe tener en cuenta que en muchas ocasiones la ropa
de seguridad no se puede reutilizar, afectando la seguridad a todos
los riesgos identificados, por esto es necesario que el supervisor
realice una priorizacin de los riesgos y as determinar la cantidad
y frecuencia necesaria del uso de la ropa de seguridad para cubrir
el 100 % de los riesgos.

Riesgos mecnicos

Los riesgos mecnicos contra los que est diseada este tipo
de ropa consisten en rozaduras, pinchazos, cortes, impactos o
perforaciones.

En la actualidad, los materiales constituyentes de este tipo de ropa


son p-aramidas, como el Kevlar o el Twaron, y otras fibras sintticas.
En cuanto a las caractersticas de proteccin, algunos tipos de ropa
presentan diversas clases de proteccin y otros no. En el caso de
existir estas clases de protecciones, los niveles de prestacin se
indicarn conjuntamente con el pictograma identificativo de la ropa
de proteccin en cuestin.

En esta seccin tambin se clasifican los guantes con proteccin de


corte. El pictograma que lo identifica son los guantes que se utilizan
como proteccin de las manos y brazos frente a pinchazos y cortes
producidos por utensilios manuales de corte, uno de los guantes
ms comunes en esta seccin corresponde a los utilizados en la
labor de corte de carne o alimentos.
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
8 Consejo Colombiano de Seguridad

A continuacin, se presentan los diferentes tipos de riesgos


mecnicos.

M: riesgos de origen mecnico

M01 Cada de persona a distinto nivel (desde taludes y maqui-


naria).
M02 Cada de personas al mismo nivel.
M03 Cada de objetos por desplome o derrumbamiento (rocas).
M04 Cada de objetos en manipulacin.
M05 Cada de objetos desprendidos.
M06 Pisada sobre objetos.
M07 Golpes, cortes y erosiones por objetos y herramientas.
M08 Proyeccin de fragmentos o partculas.
M09 Atrapamiento por o entre objetos.
M10 Sobreesfuerzos.
M11 Atropellos o golpes con vehculos.

Riesgo qumico:

La ropa protectora es un medio de control utilizado habitualmente


para reducir la exposicin del trabajador a compuestos qumicos
potencialmente txicos o peligrosos cuando no es posible aplicar
otros mtodos de control. Muchos compuestos qumicos son pe-
ligrosos por ms de un motivo (el benceno, por ejemplo, es txico
e inflamable). En el caso de los compuestos qumicos hay que
prestar atencin al menos a tres aspectos decisivos:

1) el efecto potencialmente txico de la exposicin,


2) las vas de entrada probables,
3) el potencial de exposicin asociado con el trabajo.

De estos tres aspectos, la toxicidad del material es el ms impor-


tante. Algunas sustancias plantean nicamente un problema de
limpieza (como los aceites y grasas), mientras que otras (como el
contacto con cianhdrico lquido) pueden resultar inmediatamente
peligrosas para la vida y la salud.
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
9

Para la proteccin de riesgos qumicos se tiene:

Proteccin respiratoria: los gases, los vapores, los humos y


las neblinas se pueden depositar en los pulmones causando
deterioro y problemas respiratorios de tipo agudo (inmediato)
o crnico (a largo plazo) a los trabajadores. Para contrarrestar
estos efectos debe utilizarse la proteccin respiratoria la cual, de
manera general, se clasifica en respiradores purificadores de aire
y las mscaras se encuentran de dos clases: la media mscara
(half face) que, como su nombre lo indica, cubre la mitad del
rostro protegiendo la nariz y la boca, y la mscara completa (full
face) que incluye proteccin a los ojos.

Proteccin visual: las membranas mucosas que recubren los


ojos pueden verse seriamente afectadas por proyecciones,
salpicaduras o vapores de algunos productos qumicos. Por lo
anterior, se debe recurrir a barreras como las gafas, los visores
y la mscara full-face que, como se anot anteriormente, protege
todo el rostro.
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
10 Consejo Colombiano de Seguridad

Proteccin para el cuerpo: como norma general, para evitar la


contaminacin con las sustancias qumicas nunca se debe traba-
jar con la ropa de calle. Se recomienda utilizar vestidos cmodos
que aslen al trabajador del peligro y que verdaderamente sean
resistentes al ataque de las sustancias que se manejan. En el
mercado se encuentran trajes reutilizables o desechables, los
cuales se eligen segn la necesidad. En caso de ser necesario
hay tambin materiales antiestticos.

Se representa a continuacin el proceso para utilizar el traje ade-


cuado de ropa para cada caso en el trabajo.

Se debe utilizar traje tipo 1 cuando el producto qumico est en


forma de vapores o gases.
Se debe utilizar traje tipo 3 cuando la exposicin es a un lquido
con presin en forma de chorro.
Utilizar traje tipo 4 cuando la exposicin es a un lquido pulveri-
zado.
Utilizar traje tipo 6 cuando existen posibles salpicaduras de un
lquido.

Imgenes suministradas por el autor

Las prendas de proteccin parcial pueden ser muy tiles en situa-


ciones donde, por estar la exposicin muy bien delimitada a una
parte del cuerpo, podemos evitar sobreproteger al trabajador con
una prenda de proteccin de cuerpo completo
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
11

A continuacin, se presentan los diferentes tipos de riesgos qu-


micos.

Q: riesgos relacionados con agentes qumicos

Q01 Exposicin a agentes qumicos (polvo, gases, vapores).

Riesgos fsicos:

Son riesgos fsicos las condiciones trmicas, la vibracin, la ra-


diacin y los traumas, y todos ellos pueden afectar adversamente
a la piel. Se clasifican como riesgos trmicos los efectos nocivos
del fro y el calor extremo sobre la piel. Los atributos protectores
de la ropa en relacin con estos riesgos dependen de su grado de
aislamiento; en cambio, la ropa que debe proteger frente a llama-
radas y arco elctrico debe presentar propiedades de resistencia
a la llama abierta.

Riesgos por fro: aparte de los trabajos desarrollados en exteriores


en condiciones invernales, los riesgos por bajas temperaturas
pueden presentarse en industrias alimentarias, plantas criognicas,
etc. Los materiales constituyentes de este tipo de ropa habitual-
mente consisten en textiles naturales o sintticos recubiertos de
una capa de material impermeable (PVC o poliuretanos) o bien
sometidos a algn tratamiento para lograr una proteccin especfi-
ca. En el momento de publicacin de esta gua, las caractersticas
de este tipo de ropa vienen reguladas por las normas UNEEN 342
y UNEEN 14058.

Ropa de proteccin contra el calor y fuego: este tipo de prenda


est diseado para proteger frente a agresiones trmicas (calor
y/o fuego) en sus diversas variantes, como pueden ser:

llamas,
transmisin de calor (convectivo, radiante y por conduccin),
proyecciones de materiales calientes y/o en fusin.
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
12 Consejo Colombiano de Seguridad

En cuanto a su composicin, existen una multitud de fibras en


funcin de la caracterstica protectora que se quiera potenciar, la
cual, lgicamente, depender directamente del tipo de riesgo frente
al que se quiera proteger.

Finalmente, en lo relativo a las caractersticas de proteccin de


las prendas, para su especificacin se establecen los siguientes
parmetros y sus correspondientes niveles de prestacin:

Propagacin limitada de la llama: un nivel de prestacin, marcado


como 0 o 1.
Resistencia al calor convectivo: cinco niveles de prestacin,
marcados como 1, 2, 3, 4 o 5.
Resistencia al calor radiante: cuatro niveles de prestacin, mar-
cados como 1, 2, 3 o 4.
Resistencia a salpicadura de aluminio fundido: tres niveles de
prestacin, marcados como 1, 2 o 3.
Resistencia a la salpicadura de hierro fundido: tres niveles de
prestacin, marcados como 1, 2 o 3. Cuanto mayor sea el nivel
de prestacin, mayor ser la proteccin relativa al parmetro
asociado a dicho nivel.
Imgenes suministradas por el autor

A continuacin, se presentan los diferentes tipos de riesgos fsicos.

AF: riesgos relacionados con los agentes fsicos

T01 Exposicin a temperaturas ambientales extremas.


T02 Contactos trmicos.
AF01 Exposicin a radiaciones.
AF02 Ruido.
AF03 Vibraciones.

Ropa de proteccin para soldadura: la mejor opcin de ropa


Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
13

de seguridad para trabajar en soldadura es que sea 100 % de


algodn, ya que es ms fresco al ser una fibra natural; adems, el
algodn es una fibra que tarda ms en quemarse por el fuego, al
contrario que el polister, evitando que la ropa se queme. Por otro
lado, estn los guantes de soldador y los zapatos de seguridad
para soldar, que suelen llevar hebilla o velcro. Los guantes para
soldar suelen ser bien gordos, lo que los hace muy aparatosos
y con nada de tacto.
1. Se debe utilizar una mscara con cristal especial que funciona
como barrera para impedir afectaciones en el ojo causadas por
la luz o cristales que saltan.
2. Usar la proteccin respiratoria y evitar que el humo produzca
irritacin o partculas pequeas ingresen al pulmn.
3. Proteccin para las manos, como los guantes.
4. Proteccin corporal, es indispensable que quienes deben
agacharse a soldar usen rodilleras, chaqueta, pantaln y peto
preferiblemente en algodn.
5. Proteccin para los pies como botas cocidas en Kevlar.

Riesgos especiales

Riesgos biolgicos:

Son riesgos biolgicos las infecciones por agentes y enfermedades


comunes al hombre, los animales y al medio ambiente de trabajo.
Esta clase de riesgos han recibido mucha atencin como conse-
cuencia de la difusin del SIDA y la hepatitis, que se transmiten con
la sangre. Por tanto, los puestos de trabajo que puedan suponer
exposicin a la sangre o a los fluidos orgnicos suelen exigir el uso
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
14 Consejo Colombiano de Seguridad

de ropa y guantes resistentes a los lquidos. Las enfermedades


transmitidas por los animales mediante la manipulacin (el ntrax,
por ejemplo) se conocen desde hace mucho tiempo y requieren
medidas de proteccin similares a las utilizadas para manipular
los patgenos transportados por la sangre que afectan al hombre.
Son ambientes de trabajo que pueden presentar riesgos debidos
a agentes biolgicos los laboratorios clnicos y microbiolgicos y
otros ambientes de trabajo especiales.

Tipos de proteccin: en la siguiente imagen se puede observar el


tipo de ropa de seguridad a utilizar, incluye todos los elementos que
forman un conjunto protector (bata, guantes y botas).

A continuacin se presentan los diferentes tipos de riesgos bio-


lgicos.

Q: riesgos relacionados con agentes biolgicos

Q01 Exposicin a agentes qumicos (polvo, gases, vapores) y


biolgicos.

Riesgo por radiaciones ionizantes

Las soluciones adoptadas en el terreno de las radiaciones no


ionizantes pasan por los blindajes electromagnticos y los tejidos
con elevada conductividad elctrica y disipacin esttica, existiendo
diversos productos comerciales que aportan estas caractersticas.
Por su parte, para las radiaciones ionizantes suelen emplearse
prendas impermeables conjuntamente con materiales que actan
como blindaje (Pb, B, etc.). En la actualidad, las caractersticas de
este tipo de ropa vienen reguladas por la norma EN 1073.
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
15

Riesgos de tensin y proteccin elec-


troesttica

Los riesgos por electrocucin o descargas


elctricas son muy frecuentes en trabajado-
res que desempean esta labor. El supervisor
tiene que desarrollar dentro de su anlisis de
riesgo no solo la exposicin a este tipo de tra-
bajo, sino que tambin tiene que asegurarse
de que todos los equipos que se intervienen
tienen control de polo a tierra. El pictograma
que asegura que los guantes tienen esta
proteccin son:

En baja tensin se utilizan fundamentalmente


el algodn o mezclas algodn-polister,
mientras que en alta tensin se utiliza ropa
conductora. Por su parte, la ropa antiesttica
se utiliza en situaciones en las que las des-
cargas elctricas debidas a la acumulacin
de electricidad esttica en la ropa pueden
resultar altamente peligrosas (atmsferas
explosivas y deflagrantes).

Protectores del tronco y el abdomen

Chalecos, chaquetas y mandiles de pro-


teccin contra las agresiones mecnicas
(perforaciones, cortes, proyecciones de
metales en fusin).
Chalecos, chaquetas y mandiles de pro-
teccin contra las agresiones qumicas.
Chalecos termgenos.
Chalecos salvavidas.
Mandiles de proteccin contra los rayos X.
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
16 Consejo Colombiano de Seguridad

Cinturones de sujecin del tronco.


Fajas y cinturones antivibraciones.

Proteccin total del cuerpo

Equipos de proteccin contra las cadas


de altura.
Dispositivos anticadas deslizantes.
Arneses.
Cinturones de sujecin.
Dispositivos anticadas con amortiguador.
Ropa de proteccin.
Ropa de proteccin contra las agresiones
mecnicas (perforaciones, cortes).
Ropa de proteccin contra las agresiones
qumicas.
Ropa de proteccin contra las proyeccio-
nes de metales en fusin y las radiaciones
infrarrojas.
Ropa de proteccin contra fuentes de calor
intenso o estrs trmico.
Ropa de proteccin contra bajas tempera-
turas.
Ropa de proteccin contra la contamina-
cin radiactiva.
Ropa antipolvo.
Ropa antigs.
Ropa y accesorios (brazaletes, guantes)
de sealizacin (retrorreflectantes, fluo-
rescentes).

Consejos para el uso de ropa de


seguridad

La ropa de proteccin personal lo protege


contra el contacto con pesticidas y otros
productos qumicos peligrosos. Por eso es
importante mantener la ropa de proteccin
en buenas condiciones.
Es aconsejable revisar siempre la ropa de
seguridad antes de usarla, verificar que
est en perfectas condiciones y si ya fue
utilizada hacer una prueba de calidad o
verificar el trabajo que se puede realizar
con esta.
Guarde en forma adecuada su ropa de
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
17

proteccin personal limpia despus de terminar su da de trabajo.


No guarde la ropa de proteccin limpia con la ropa contaminada,
cerca de qumicos o sitios contaminados.
La talla debe ser ajustada a la persona que la usa. No deben que-
dar partes de la tela suelta que puedan provocar deslizamientos
ni se debe compartir entre los trabajadores.

Preguntas frecuentes

Dentro del proceso de seleccin de ropa de seguridad surgen


dudas frente a sus niveles de proteccin y uso. Aqu presentamos
algunas respuestas a preguntas que podran hacer los supervisores
y trabajadores

Qu vestimenta debe utilizar el trabajador para trabajar


con maquinaria?

La vestimenta del trabajador debe usarse en forma adecuada, se


desaconsejan las prendas holgadas o cinturones ni llevar el pelo
suelto en la proximidad de elementos giratorios. Los abalorios
como relojes, pulseras, cadenas, anillos y otros objetos similares,
no deben usarse de manera general en el trabajo con mquinas
que posean elementos mviles o de corte.

Cmo se debe utilizar la ropa de seguridad?

Los trabajadores deben seguir las instrucciones de uso que aporta


el fabricante en el manual o folleto informativo, y en caso de tener
alguna duda al respecto, puede solicitar mayor informacin al
empresario o a su inmediato superior, si el empleado no conoce
las caractersticas del lugar de trabajo debe pedrselas al superior
antes de ingresar o trabajar para conocer el tipo de ropa de segu-
ridad adecuada.

Recomendaciones para el supervisor

Las acciones que debe tener en cuenta el supervisor en la seleccin


y control del uso de la ropa de seguridad en sus trabajadores son:

1. Realizar un anlisis de riesgo detallado por cada actividad a


desarrollar.
2. Hacer una inspeccin del entorno laboral y determinar los riesgos
para sus empleados.
3. Determinar las caractersticas de la ropa de seguridad necesaria
para proteger a sus empleados.
4. Cerciorarse de que la ropa de seguridad utilizada en el entorno
laboral se ajuste a criterios normativos nacionales o internacio-
nales.
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
18 Consejo Colombiano de Seguridad

5. Comparar las ventajas de las diferentes formas de proteccin


disponibles.
6. Cerciorarse de la frecuencia de uso de la ropa de seguridad y
las actividades desarrolladas y a desarrollar por esta.
7. Deber hacerse un nuevo estudio del entorno laboral en caso de
una posible modificacin de riesgos, por ejemplo, si se introduce
un nuevo proceso qumico o industrial.

Ejercicios de autoevaluacin
1. En qu consiste el sistema de mantenimiento de la ropa
de seguridad?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

2. Cada cunto y de qu depende el uso de la ropa de


seguridad?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________
Marzo - Abril 2017 El nuevo Supervisor
Consejo Colombiano de Seguridad
19

3. Cul es la ropa de seguridad adecuada para utilizar en


riesgos mecnicos?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________
El nuevo Supervisor Marzo - Abril 2017
20 Consejo Colombiano de Seguridad

Referencias bibliogrficas

Gua orientativa para la seleccin y uti-


lizacin de ropa de proteccin. Instituto
nacional de seguridad e higiene en el
trabajo.
Proteccin personal, herramientas y enfo-
ques. Robert F Herrick.
Norma tcnica preventiva 769. Instituto Na-
cional de Seguridad e Higiene del trabajo.
Ropa de proteccin.
NTP 631. Riesgos en la utilizacin de equi-
pos y herramientas porttiles, accionados
por aire comprimido.
Universidad Carlos III de Madrid. Pre-
vencin de riesgos laborales. Riesgos
mecnicos.
Elementos de proteccin personal para
riesgo qumico. ARL Sura. Centro de
informacin de sustancias qumicas.
http://www.duerto.com/normativa/ropa.php
el
el nuevo
nuevo
Supervisor
Supervisor enSSeguridad,
en eguridad, Salud
Salud yy Am
Ambiente
biente

Vol.13
Vol. 14/ /No.
No.74
80/ /Marzo
Marzo--Abril
Abril2016
2017

Contenido
Presidente
PresidenteEjecutivo
Ejecutivo (e)
Renn
Marco Alfonso
Antonio Rojas
Gmez Gutirrez
Albornoz

Consejo
ConsejoEditorial
Editorial
Rodrigo Forero Franco
Vanesa
Rodrigo ForeroSalamanca
Castro Franco
Pg.

Contenido
Diana
DianaMarcela
MarcelaGil
GilBohrquez
Bohrquez
Claudia
ClaudiaLuca
LucaGonzlez
GonzlezRodrguez
Rodrguez
Introduccin 1 Yudy
Andrs
Gilma
Adriana
Rincn
Leonor
Mario Pulido
Rodrguez
Rubio Hoyos
Yudy Adriana Mario Pulido
Definicin
1 Maira
MairaLuz
LuzSarmiento
SarmientoSoto
Soto
Proceso de identificacin de contaminantes
Coordinacin Periodstica
en el lugar de trabajo Pg.
2 Coordinacin Periodstica
Rodrigo Forero Franco
Tipo de contaminantes Vanesa
RodrigoCastro
ForeroSalamanca
Franco
Vanesa Castro Salamanca
Introduccin
Polvos 1 Preparado por:
Neblinas
Definicin 1 Preparado por:
Alfonso Rodrguez Pinilla, ingeniero qumico,
Humos magister en suelos y polucin ambiental (Univer-
GasesCriterios generales para la seleccin de la sidad de Reading - UK) y especialista en higiene
Alfonso Rodrguez Pinilla, ingeniero qumico, ma-
ropa de seguridad y seguridad industrial con profundo conocimiento
3 2
gister en suelos y polucin ambiental (Universidad
Vapores en control de polucin ambiental, tcnicas de
de Reading - Reino Unido) y especialista en higiene
remediacin de suelos contaminados, manejo de
Trabajadoras
Efectos embarazadas
sobre el organismo humano 4 y seguridad industrial con profundo conocimiento
residuos peligrosos, seguridad y salud en el trabajo
en control de polucin ambiental, tcnicas de
Irritantes e higiene industrial.
Mantenimiento 6
remediacin de suelos contaminados, manejo de
Corrosivos residuos peligrosos, seguridad y salud en el trabajo
e higiene industrial.
Criterios especficos de seleccin de la ropa
Alrgicos Diseo Grfico e ilustraciones
de seguridad 7 Icona Diseo
Neumoconiticos
Riesgos especiales
Sistmicos 13 Impresin
Anestsicos y narcticos Pro-Offset Editorial
Consejos para el uso de ropa de seguridad 16
Diseo Grfico e ilustraciones
Cancergenos, mutagnicas, teratognicas Icona Diseo
Fotos
Preguntas frecuentes
Asfixiantes 6 17 123rf
Impresin
TiposRecomendaciones
de respiradores para el supervisor 17 Terminados Grficos Silbel S.A.S.
Respiradores purificadores de aire
Ejercicios de autoevaluacin
Desechable 18 Fotos
123rf
Referencias
Cuarto de cara bibliogrficas 20
Fotos suministradas por el autor

Media cara
Cara completa
Respiradores de suministro de aire 10 Publicacin
Publicacinbimestral
bimestraldel
delConsejo
ConsejoColombiano
Colombianode de
Ejercicios de autoevaluacin Seguridad.
Seguridad. Cra.
Cra. 20
20 No.
No. 39-52.
39-52. PBX:
PBX: (57-1)
(57-1) 288
288
19 6355.
6355.A.A.6839
A.A.6839Bogot,
Bogot,Colombia.
Colombia.Las Lasdeclara-
declara-
ciones
cionesyyopiniones
opinionespresen
presen tadas
tadas en
en los
los artculos
artculos
Referencias bibliogrficas 20 son
son expresiones
expresiones personales
personales de de los
los autores;
autores; no
no
reflejan
reflejannecesariamente
necesariamenteelelpensamiento
pensamientodel delCon-
Con-
sejo
sejo Colombiano
Colombiano de de Seguridad,
Seguridad, con con excepcin
excepcin
de
delas
las declaraciones
declaraciones institucionales
institucionales as
as consig-
consig-
nadas.
nadas.Se Seautoriza
autorizalalarepro
reproduccin
duccinde deartculos,
artculos,
siempre
siempreyycuando
cuandose secite
citesusuprocedencia.
procedencia.
el
nuevo
Supervisor en S eguridad, Salud y Am biente
Vol.14 / No. 80 / Marzo - Abril 2017 / ISSN 2322-6846

Elementos de proteccin personal:


ropa de seguridad
Requisitos bsicos para la seleccin