Sie sind auf Seite 1von 2

FILLOOK

QUICK OPENING
DEVICES Easy to clean
outside and inside,
positive effects on many
aspects of reactor works.
no contaminated Cleaning is easier. There
spots at the sight are fewer screws and
Fillook Simply a glass, clearance-free fastening elements.
Clean Solution No gaskets at the
Three functions in one sight glass The number of gaskets
thats what you get with CIP and GMP- is reduced. The total
the Fillook filing hole approved number of parts required
and handhole covers Optimized for is lower and besides, the
from Pfaudler. pharmaceutical process becomes more
applications safer. In order to meet all
The fused - in Glasslook Leakage-free with demands, the Pfaudler
sight glass ensures clear high safety margins Fillook filling hole covers
insight while offering Fracture-proof, no are available in different
increased safety. total failure of the designs:
sight
Easy filling/easy glass Fillook 1 is fastened
removal of product Adjustable opening to the nozzle with a split
is guaranteed by the angle flange.
quick-action closing
system comprising four Closing system with 3 Fillook 2 for handholes
tommy screws made of tommy screws made on reactor types AE, DG
stainless steel which of stainless steel: and T is fastened with
do not require any Quick-action profiled ring.
additional tools. Funnel closing system of
tubes facilitate filling the filling hole cover
FILLOOK 1
of the reactor. And last Easy handling
but not least, Pfaudler Can be opened and
also supplies manhole closed without tools
covers with an integrated Suitable for
filling hole cover and a pharmaceutical
lamp three functions usage
on one reactor nozzle. Easy to clean
Of special interest
is Fillook for the Filling cover on
food processing and manhole cover with
pharmaceutical second sight glass
industries, and lamp: FILLOOK 2
e.g. for quickly Lamp sight glass is
inspecting easily accessible,
the inside easy to clean
of a reactor One reactor nozzle
before and remains free for
after cleaning additional purposes
processes.
Fillook Makes
The added Everything Easier
benefits of the The different Fillook
Fillook family: design options have

FILLOOK QUICK OPENING DEVICES


TOTALLY OPEN: THE DIFFERENT OPTIONS
Fillook 3 is a filling hole cover mounted on
a manhole cover. Technical data:
Pressure: -1/+6 bar
FILLOOK 3 Temperature: -25/+2000C
Materials:
Sight glass: Soda-lime glass DIN 8902
Pressure-bearing steel parts: P275 NH
Other components: stainless steel
Surface protection: electroplated coating Fe/Zn8C to
DIN 50961
Glasslining: Pfaudler-WWG, blue or white
O-Ring: FEP-sheathed Viton*
Chemical resistance:
Only limited by glass and glasslining; refer to
publication SB95-910-3GMM-01/02
Approval:
Fillook 4 is similar to Fillook 3, but has an additional Type approval by TUV, No. TUV.Db210/2 or TUV.Db.210/3
Glasslook sight glass.
* Other materials available optionally, including with FDA approval.

FILLOOK 4

DESCRIPTION SIZES PART


NUMBER
Fillook 1 DN100 FD-000
for stand-alone nozzle; DN110 FE-000
fastened with split flange DN150 FD-100
DN200 FD-200
DN250 FD-300
DN300 FD-400

Fillook 2 DN100 FE-000
for handholes at AE, DG and T; DN150 FD-100
profiled ring fastening DN200 FD-200
Fillook 5 is additionally equipped with a lamp unit at DN250 FD-300
the second sight glass.
Fillook 3 DN320/420 FD-600
Non-dazzling insight, non-dazzling illumination;
Manhole cover with DN350/450 FD-700
direction of light = viewing direction
integrated filling hole cover DN500 FD-800
No shading-off by agitator shaft DN600 FD-900

FILLOOK
FILLOOK5
5 Fillook 4 DN320/420 FD-620
Manhole cover with integrated DN350/450 FD-720
filling hole cover and additional DN500 FD-820
Glasslook sight glass DN600 FD-920

Fillook 5 DN320/420 FD-630
Manhole cover with integrated DN350/450 FD-730
filling hole cover and additional DN500 FD-830
Glasslook sight glass with
20W lamp DN600 FD-930

OPTIONS
50W lamp cleaning
devices for flange
connections funnel
tube in stainless steel
*The actual design may slightly differ from the one shown in all the diagrams No. 225 680

Das könnte Ihnen auch gefallen