MAIN CATALOGUE 3

2010-2012
 Outdoor Lighting Solutions

www.ligman.com

This page intentionally left blank

 The Company
LIGMAN Lighting Company Limited was founded in 1995 by Mr. Sakchai
Manawongsakul (Managing Director) with the objective of design, manufacturing
and distribution of the high quality and high efficiency outdoor lighting products
under the brand name LIGMAN
We are proud to present sustain and reliable outdoor lighting products under the
brand LIGMAN. Our slogan The Quality of Life We provides Outdoor Lighting
Solution to the customer who requires high quality products in order to collaborate
with the architects, lighting designers and lighting engineers as well as other
designers in this area of expertise.
We are proud of the worldwide customers we have provide solution with our
outdoor lighting through illuminating and help make beautiful and safe cities,
buildings, and public parks.
LIGMAN is specialized in designing, developing, testing, manufacturing and
distributing comprehensive lines of our outdoor luminaire products for domestic
consumption and export to many countries in the region of Asia Pacific, as well as
the Middle East, North America, South America, Africa and Europe. Our designed
lighting fixtures offer customers a wide variety of products for their outdoor lighting
needs. LIGMAN also has the ability to manufacture products to meet the specific
needs of our customers.
Quality Policy
We have dedicated to continuously improve quality to satisfy customers
requirements and achieve our company target.
Policy for self-sustaining business practice
We strive to research and develop quality, energy-efficient lighting products to
benefit the consumers. In parallel, we place great importance in the development
of each of our personnel, the practice of ethical standards. And also, we streamlin-
ing the process of managerial skills within the organization in order to be competi-
tive in the international market. In doing so, we aim to become a part of an
ever-progressing socially and environmentally-aware member of the world commu-
nity.

LIGMAN management is committed to communicating and delivering a clear

direction to all of our employees. Our employees will be recognized for their
contributions and be assured that they are working under a good quality of life,
positive discipline with continuous training and development.
LIGMAN wants to develop a continuous learning environment for its staff and
sustain an indefinite improvement in managing all of our resources.
Vision & Mission
VISION
"We aimed to be a leading edge company in manufacturing quality lighting fixture
products"
MISSION
- Develop and manufacture quality lighting fixture products to the world market.
- Deliver the products on time, provided the best service level and transparently to
our customer.
- Continuously improve company manufacturing technical aspects and human
resources.
- Develop and implement Total Quality Management System, and HSE to improve
company performance.
Certification
ISO9001:2000 certification
LIGMAN Quality Management System has been organized in accordance with ISO
9001:2000 includes : Management responsibility, Quality Management System,
Sales contract review, design and development control, document control,
purchasing, control of purchaser supplied products, product identification, process
and production control, inspection and testing, measuring and test equipment,
inspection and test status, control of non-conforming items, corrective action,
handling, warehouse and delivery, quality records, internal quality audits, training
and statistical methods.
CE certification
LIGMAN luminaires have been tested and certified by an official independent third
party laboratory in Czech Republic according to European safety and quality
regulation, IEC 60598 2-1 and CE declaration and tested for IP rating.
Location
The Head office is located in Chachoengsao Province (70 kilometers from Bangkok
in Eastern Thailand). Our 12,000 m2 factory is used for our manufacturing process,
warehouse, offices and shipping preparation. Our Sales and Marketing office is
located at the branch office/showroom located in Bangkok, the capital of Thailand.
Where is LIGMAN worldwide distributor
Australia, Bahrain, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Chile, Denmark, Egypt,
Estonia, Finland, France, Greece, Hong Kong, Iceland, India, Indonesia, Israel,
Ireland, Italy, Iraq, Japan, Jordan, Kenya, Korea, Kuwait, Latvia, Lebanon,
Luxzembourg, Malaysia, Maritius, New Zealand, Netherland, Nigeria, Oman,
Philippines, Poland, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, South
Africa, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tanzania, U.A.E, Uruguay, United
Kingdom, United State and Vietnam
LATEST INTERNATIONAL LIGHTING EXHIBITION IN
FRANKFURT GERMANY light + building 2008
Dernier salon light + building 2008, Francfort Allemagne La Societe
LIGMAN Lighting Company Limited a t fonde en 1995 par Mr Sakcha
Manawongsakul (PDG) dans l'objectif de concevoir, fabriquer et distribuer de
l'clairage extrieur de haute qualit sous la marque LIGMAN.
Nous sommes fiers de pouvoir vous prsenter dans ce catalogue notre nouvelle
collection. Notre slogan est La Qualit de Vie. Nous apportons notre expertise
aux clients dsireux de proposer des produits de premire qualit et qui
collaborent avec des architectes, bureaux d'tudes clairage et architectes
urbanistes.
Nous sommes fiers des projets que nous avons raliss avec nos clients du
monde entier pour clairer de nombreuses villes, btiments, jardins publics,
monuments.
LIGMAN est spcialis dans le design, le dveloppement, les essais, la
fabrication et la distribution de lignes compltes d'clairage architectural extrieur
pour le march domestique et pour les marchs export dans des rgions aussi
diverses que l'Asie Pacifique, le Moyen Orient, les Amriques, l'Afrique et
l'Europe. Nos gammes offrent aux clients une large varit de produits pour leurs
besoins en clairage extrieur. LIGMAN a aussi la capacit de fabriquer des
produits sur mesure pour satisfaire les demandes spcifiques aux diffrents
clients.
Politique Qualit
Un des buts principaux de notre socit est l'amlioration constante de la qualit
de nos produits pour donner une totale satisfaction nos clients.
Politique de dveloppement durable et d'thique
Nous nous impliquons dans la recherche d'clairages faible consommation pour
satisfaire tant les demandes de nos clients que les ncssits environnementales.
En parallle nous accordons une grande importance la formation permanente
de notre personnel et l'thique dans le travail tout en ayant un management
nous permettant d'tre comptitifs dans la comptition internationale. De ce fait,
nous sommes une socit en pointe dans le progrs social et la protection de
l'environnement au sein de la communaut mondiale.
La Direction de LIGMAN donne depuis toujours les informations ncssaires
tout son personnel concernant les objectifs de l'entreprise. Nos employs sont
reconnus pour leur engagement et sont heureux de travailler dans de bonnes
conditions avec une dmarche de gestion de la qualit et des formations en
permanence.
LIGMAN veut continuer dvelopper un environnement de bien-tre et de
performance pour tout son personnel par une parfaite gestion de l'ensemble de
nos ressources.
Vision & Mission
VISION
Notre but est d'tre une entreprise leader dans la fabrication de matriel
d'clairage.
MISSION
-Developper et fabriquer du matriel de qualit pour le march mondial.
-Livrer les produits dans les meilleurs dlais avec le meilleur service nos clients.
-Amliorer en permanence la qualit de production et des ressources humaines.
-Dvelopper une logique TQM et HSE pour amliorer les performances de
l'entreprise,
Certification
Certification ISO9001:2000
LIGMAN a organis son systme de gestion de la qualit en accord avec la
norme ISO 9001:2000 qui inclut: Responsabilit du management, gestion de la
qualit, suivi des ventes, contrle du design et du dveloppement, contrle des
documents, achats, contrle des produits achets, identification des produits,
contrle des process de production, contrle des tests, contrle des mesures,
contrle des produits non conformes, action corrective, manutention, dpt et
livraisons, suivi qualit, audits internes, mthodes de formation et statistiques.
Certification CE
Les produits LIGMAN ont t tests et certifis par un laboratoire officiel indpen-
dant en Rpublique Tchque en accord avec les normes de scurit et de qualit
IEC 60598 2-1 , marquage CE et test d'IP.
Location
Le sige social et l'usine sont situs dans la province de Chachoengsao (70
kilomtres l'est de Bangkok). Notre usine de 12000 m2 est utilise pour la
production, le stockage, les bureaux et les expditions.
Prsence LIGMAN dans le monde
Australie, Bahrain, Belgique, Chypre Republique Tchque, Chili, Danemark,
Egypte, Estonie, Finlande, France, Grce, Hong Kong, Islande, Inde, Indonesie,
Israel, Irlande, Italie, Irak, Japon, Jordanie, Kenya, Core, Koweit, Lettonie, Liban,
Luxembourg, Malaysie, Ile Maurice , Nouvelle Zelande, Pays Bas, Nigria, Oman,
Philippines, Pologne, Qatar, Russie , Arabie Saoudite, Singapour, Slovaquie,
Afrique du Sud, Sude, Suisse, Syrie, Taiwan, Tanzanie, Emirats Arabes Unis,
Uruguay, Royaume-Uni, USA et Vietnam.
LIGMANs architectural lighting showroom and marketing/sales 2
/customer service office are located in Bangkok with area: 800 m
We present the modern architectural luminaires with demonstra-
tion the lighting performance for an individual luminaire and
shown how to select the luminaire to fit in the right places.
LIGMAN Notre direction des ventes est situe dans des locaux
de 800 m2 abritant le showroom Bangkok.
Nous y prsentons nos produits,y dmontrons leurs qualit
d'clairage, d'intgration dans l'environnement et aidons
choisir le modle adquat au projet.
 Semi-Parts Warehouse
Entrept des pices dtaches

Production line
Ligne de production

Finished Goods Warehouse

Entrept des produits finis

Factory Department Office

Bureaux de l'usine
Technical Information
Degree of protection
The International Protection (IP) classifies luminaire according to their protection against the ingress of dust , solid
foreign bodies and water as an IP number system required by IEC 60529 and in accordance with IEC 60598.
Protection from solids (First number)
IP1X Protection against solid objects of 50 mm. diameter and greater than 50 mm.
IP2X Protection against solid objects of 12 mm. diameter and greater than 12 mm.
IP3X Protection against solid objects of 2.5 mm. diameter and greater than 2.5 mm.
IP4X Protection against solid objects of 1 mm. diameter and greater than 1 mm.
IP5X Complete protection against solid objects and harmful dust deposits (dust-proof)
IP6X Complete protection against dust entry (dust-tight)
Protection from water (Second number)
IPX1 Protection against vertical dripping water
IPX2 Protection against dripping water when tilted up to 15o from vertical
IPX3 Protection against spraying water or falling rain up to 60o from vertical
IPX4 Protection against splashing water from any direction (splash-proof)
IPX5 Protection against water jets from any direction (jet-proof)
IPX6 Protection against heavy seas or powerful water jets
IPX7 Protection against immersion (water-tight)
IPX8 Protection against submersion (submersion-proof)

Luminaire classification
Safety class I Luminaire provided with an earth connection.
Safety class II The functional insulation. The luminaire has an additional protective insulation. Under fault
conditions there are no dangerous voltage can reach metal parts which can be touched.
Safety class III Luminaire supplied with low voltage (12V , 24V) The luminaire does not need to be earthed.
F F mark (mounting surface) Luminaires suitable for mounting on normally combustible surfaces.

Impact Resistance
The use of Joules (Newton metres-Nm) has been common for many years. More recently an IK rating normally used
for electrical enclosures and cabinets (EN 50102:1995) has emerged as manufacturers apply it to their luminaires, as
they also enclose electrical circuits. This chart compares both ratings:
IK rating IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10
Joules of Energy 0.15j 0.23j 0.35j 0.5j 0.7j 1j 2j 5j 10j 20j
Informations Techniques
Indice de protection
L'Indice de Protection (IP) classifie les luminaires selon leur protection contre les pntrations de poussires et de
corps solides ainsi qu' l'eau. L'IP est ncssaire pour se mettre en accord la norme IEC 60529 en accord avec la
norme IEC 60598.
Protection aux solides (premier chiffre)
IP1X Protection contre la pntration de corps solides de plus de 50 mm.
IP2X Protection contre la pntration de corps solides de plus de12 mm.
IP3X Protection contre la pntration de corps solides de plus de 2.5 mm.
IP4X Protection contre la pntration de corps solides de plus de1 mm.
IP5X Protection contre les poussires
IP6X Protection totale contre les poussires
Protection aux liquides (second chiffre)
IPX1 Protection contre les chutes verticales de gouttes d'eau
IPX2 Protection contre les chutes de gouttes d'eau jusqu' 15 la verticale
IPX3 Protection contre les chutes de gouttes d'eau jusqu' 60 la verticale
IPX4 Protection contre les projections d'eau en toutes directions
IPX5 Protection contre les jets d'eau de toutes directions la lance
IPX6 Protection contre les projections d'eau assimilables aux paquets de mer
IPX7 Protection contre les effets de l'immersion
IPX8 Protection contre les effets prolongs de l'immersion sous pression

Classe de protection
Luminaire fourni avec connection la terre
Luminaire double isolation. Aucune partie sous tension ne peut tre touche.
Luminaire trs basse tension de scurit (12V , 24V) The luminaire n'a pas besoin d'tre reli la terre.
F Marque F (surface de montage) Luminaires montables sur des surfaces normalement inflammables

Resistance aux chocs

L'utilisation des joules (newton metres-Nm) a t l'usage pendant des annes. Plus rcemment un talonnag devenu
la norme pour les appareils lctriques (EN 50102:1995). Le tableau suivant indique les quivalences IK/Joules.
IK rating IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10
Joules of Energy 0.15j 0.23j 0.35j 0.5j 0.7j 1j 2j 5j 10j 20j
Product information
Materials
A corrosion resistant , low copper content aluminium alloy ADC12 is used for all luminaire bodies as the
same grade that use in automobile industry. The high-pressure die-casting bodies provide mechanical
strength and excellent heat dissipation , ideal characteristics for both low and high ambient temperature
applications. All external screws use is 316 stainless steel and also use silicone grease with our fittings
where there is a contact between stainless steel and aluminium such as tapping holes to prevent corrosion
that can cause by chemical reaction between two different kinds of metal material.

Painting finish
LIGMAN subjects all exposed aluminium components to a tightly controlled , double-step pre-treatment by
decreasing and chromating for 15 minutes then baked for 15 minutes before applying a UV stabilized polyes-
ter powdercoat finish. The baking of the powder takes place in a curing oven at a temperature of appoxi-
mately 200O C for 20 minutes. This process provides excellent corrosion resistance , powdercoat adhesion
and colour stability.

Diffusers and accessories

LIGMAN luminaires used safety glass , acrylic (PMMA) , polycarbonate (PC) , high density polyethylene
(HDPE) , polypropylene (PP) depending on product , part and application.

Gasketing
LIGMAN luminaires used weatherproof and non-aging silicone rubber gasket only. It provides excellent
sealing qualities in corrosive and high temperature. The service temperature of LIGMANs gasket is between
40O to +150O C

Voltage and lamps

LIGMAN luminaires are standard supplied with the magnetic control gear 220V/50HZ or 230V/50HZ for
discharge lamps and high frequency electronic ballast 220-240V / 0-50-60HZ for compact fluorescent lamp.
Luminaires supply exclude lamps , which are ordered seperately.

Ambient Temperatures
LIGMAN luminaires are designed for operation at -20O C. up to +40O C.

Standard
LIGMAN luminaires are designed and produced according to International (IEC 60598 2-1) and European
(EN 60598 2-1) standard. Electrical components such as lamp holder, terminal block, internal wire and
control gear are attentively selected from worlds leading manufacturers such as Vossloh Schwabe, Tridonic
atco, Philips, Gata, CET Electric, BJB and AAG Stucchi. They have obtained European safety and quality
marks such as VDE, IMQ, KEMA and ENEC etc. LIGMAN lighting columns, surface mounting flange plate,
are designed to conform BS standards. LIGMAN lighting laboratory is performed to conform CIE 43, CIE 70,
CIE 84 and CIE 21 standards. The technical information given , including data and designs can be subject
to change without prior notice. The dimensions and weights stated are approximate values can be slightly
change according to manufacturer tolerances.
Information produits
Materiaux
A cL'alliage ADC 12, fonderie d'aluminium faible teneur en cuivre rsistant la corrosion, de mme qualit
que celui utilis par l'industrie automobile, sert la fabrication des structures de nos luminaires. La fonderie
haute temprature procure une forte rsistance mcanique et une excellente dissipation de la chaleur,
caractristiques idales pour l'utilisation tant haute qu' basse temprature ambiante. Toutes les vis
extrieures sont en inox 316, de la graisse et des silicone sont utiliss pour les pices o aluminium et inox
sont en contact, ce afin de prvenir la corrosion de la raction chimique entre deux types de mtaux.

Peinture
Toutes les pices LIGMAN en aluminium sont strictement controlles et subissent un double pr traitement
par dgraissage et chromatisation de 15 minutes, elles sont ensuite places au four environ 200oC
pendant 20 minutes avant de recevoir une finition polyester de protection aux UV. Ce procd de fabrica-
tion confre une excellente rsistance la corrosion et une grande stabilit de la couleur.

Diffuseurs et accessoires
Les luminaires LIGMAN sont monts avec des verres de protection , de l'acrylique (PMMA) , du polycarbon-
ate (PC) , du polyethylene haute densit (HDPE) , du polypropylene (PP) , selon le produit , la pice et
l'application.

Joints
Les luminaires LIGMAN sont monts uniquement avec des joints en caoutchouc et silicone anti vieillisse-
ment qui ont une excellente qualit de jointure tant dans les environnements propices la corrosion qu'
haute temprature. Les joints LIGMAN offrent un parfait fonctionnement de -40oC +150oC.

Voltage et lampes
Les luminaires LIGMAN standard sont quips d'appareillages magntiques 230V/50HZ pour les lampes
dcharge et des ballasts lctroniques HF 220-240V/0-50-60HZ pour les lampes fluocompactes. Les
lampes ne sont jamais fournies.

Temperatures de fonctionnement
Les luminaires LIGMAN sont conus pour fonctionner des tempratures ambiantes variant de -20oC +
40oC.

NORMES
Les luminaires LIGMAN sont conus et produits en accord avec la norme internationale (IEC 60598 2-1).
Les composants lectriques comme les douilles, les connectiques, les cablages et les appareillages sont
slectionns chez les plus grands fabricants mondiaux comme Vossloh-Schwabe, Tridonic atco, Philips,
Gata, CET Electric, BJB et AAG Stucchi. Ils ont obtenu les marques de qualit et de scurit europennes
telles que VDE, IMQ, KEMA KEUR, ENEC etc. Les mts LIGMAN et les ^platines de montage sont conus
pour tre conformes la norme BS. Le laboratoire de photomtrie LIGMAN a le niveau de performance pour
se conformer aux normes CIE 43, CIE 70, CIE 84 et CIE 21. Les informations techniques, incluant les
caractristiques ou le design des produits peut tre sujet modification sans avis pralable.Les poids et
dimensions sont des valeurs approximatives qui peuvent changer selon les ncessits du fabricant.
How to read this catalogue
Comment lire ce catalogue
New GB Mic 7 small floodlight symmetrical
New symbol signifies new product in this catalogue. luminaire
Le symbole NEW signifie produit nouveau. IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight with pole mount for halogen and metal halide lamps with
the selection of accessories. Ideal for precise lighting of sculptures or signage and
architectural details. Model No. 50225 with options of reflector and beam distribution.
Bright and white light distribution with perfect and excellent optical focussing as well as
highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire.
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Single cable entry PG11 cable gland. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 7 petit modle symmetrique

sur mt
Mini projecteur mont sur mt, halogne, iodure mtallique disposant d'un grand choix
d'accessoires. Le modle 50225 est disponible avec diffrents faisceaux. Idal pour
l'clairage de scumptures et de dtails architecturaux.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Presse toupe PG11. Joint en silicone lastomre et verre transparent
renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en
aluminium anodis.

Key product specification.

Spcification cl des produits.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50131 A50121 A50214 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50116 A50117 A50118 A50119

724

This is shown the accessories options.

Accessoires options.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50131 A50121 A50214 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50116 A50117 A50118 A50119

724

Ordering accessories number.

Rfrences des accessoires.
Order product number. Lamp icon signiflies use of lamp type for that product number.
Rfrence produits. Icone de lampe montre le type de lampe ncssaire la rfrence.

FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES

Mic 7 small floodlight symmetrical Mic 7 petit modle symtrique sur mt
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50221 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 2.6 kg.
50222 HI-PAR20 35w. E27 10o/30o 24000/5500cd 3.1 kg.
50223 QR-CBC 51 75w. 12v. GU5.3 10o/38o 6300/1050cd 3.2 kg.
50224-N-50 QT12 50w. 12v GY6.35 8o 850 3.0 kg.
50224-W-50 QT12 50w. 12v GY6.35 15o 850 3.0 kg.
50221
50224-N-100 QT12 100w. 12v GY6.35 8o 2200 3.2 kg.
50224-W-100 QT12 100w. 12v GY6.35 15o 2200 3.2 kg.
50225-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 3.0 kg.
50225-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 3.0 kg.

150 132
80 350
132
40 220

96 720 Product dimension in mm. illustrations are not to scale.

79
20
Dimension des produits en mm. Les illustrations ne sont pas l'chelle.
500

5
Mounting detail
Instructions de montage
102

50224-N-50
Average Beam Illuminance Beam Dimensions
50224-N-100
Average Beam Illuminance Beam Dimensions
50224W-50
Average Beam Illuminance Beam Dimensions
50224-W-100
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Photometic data shown on the product pages is intended to give an
indication of the characteristics of a product. In order to useful the
8500 lx 20000 lx 2500 lx 7500 lx
4m 4m 4m 4m
6800 lx 16000 lx 2000 lx 6000 lx

5100 lx
2m
12000 lx
4.2
2m
1500 lx 7.4
2m
4500 lx 7.4
2m
selection of products.
Les courbes photomtriques imprimes sur les pages ont pour but de
4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3400 lx 4.2 8000 lx 4.2 1000 lx 7.4 3000 lx 7.4
2m 2m 2m 2m
1700 lx
4m
4000 lx
4m
500 lx
4m
1500 lx
4m
donner des indications sur les caractristiques du produit afin d'aider
la slction du modle adquat.
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50225-N 50225-W
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
20000 lx 1000 lx
4m 4m
16000 lx 800 lx
2m 18.4 2m
12000 lx 600 lx
3.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 3.0 400 lx
2m 18.4 2m
4000 lx 200 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large

725

Product options.
Produits options.

This is shown the product options.

Produits options.

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
Electrical and Lighting Technologies
Photometries et Parametres Techniques

Technical service and product design office Thermal and electrical parameter laboratory
Nous disposons des services suivants: Service technique et design Laboratoire des paramtres techniques et electriques

Dust and water protection laboratory

Laboratoire de protection l'eau et aux poussires

Lighting laboratory
Laboratoire de photomtrie
THE INNOVATION of lighting design
The simulation pictures shown the effective phase of
lighting design for proposed lighting project
By : Inhouse lighting design support team

Une conception innovante de l'clairage

Les images de synthse montrent l'volution d'un
projet du dbut la fin.
Par: Equipe de concepteurs lumire LIGMAN

3D Wireframe Imagerie 3D

Rendering of lighting design Rendu du design

3D Wireframe Imagerie 3D

Rendering of lighting design Rendu du design

 Symbol Abbreviation Power Lamp Luminous Luminous Osram Philips GE Sylvania Rated life
Abreviation Puissance holder flux intensity hours
(W) Douille Flux Intensit dure de
lumineux lumineuse vie

Lamps Table Tableau des lampes

(lm) (cd)

Here we have summarised the main features of lamps used in the LIGMAN range of luminaires.
Tableau des diffrentes lampes utilisable dans les luminaires LIGMAN

Symbol Abbreviation Power Lamp Luminous Luminous Osram Philips GE Rated life
Abreviation Puissance holder flux intensity hours
(W) Douille Flux Intensit dure de
lumineux lumineuse vie
(lm) (cd)

QPAR51 35 50 GU10 - 950 64824 FL 410382 60 92729 2000

QPAR20 10 50 E27 - 3000 64832SP 494870 34863 2500
QPAR20 30 50 E27 - 1000 64832FL 494894 34866 2500
QPAR30 10 75 E27 - 6900 64841SP 504418 32465 3000
QPAR30 30 75 E27 - 2200 64841FL 504395 32463 3000
PAR38 12 120 E27 - 9300 PAR38/SP PAR38/spot 18175 2000
PAR38 30 120 E27 - 3100 PAR38/FL PAR38/flood 18172 2000
PAR56 9/15 300 Gx16d - 40000 PAR56/NSP PAR56/NSP 20853 -
PAR56 11/25 300 Gx16d - 22000 PAR56/MFL PAR56/MFL 20852 -
PAR56 16/40 300 Gx16d - 9000 PAR56/WFL PAR56/WFL 20854 -
HI-PAR20 10 35 E27 - 24000 HCI-PAR20 35 CDM-R PAR20 41883 6000
HI-PAR20 30 35 E27 - 5500 HCI-PAR20 35 CDM-R PAR20 41884 6000
HI-PAR30 10 70 E27 - 70000 HCI-PAR30 70 CDM-R PAR30 41621 6000
HI-PAR30 40 70 E27 - 9000 HCI-PAR30 70 CDM-R PAR30 41620 6000
HI-PAR38 20 100 E27 - 26000 MCP100PAR38/SP - - -
HI-PAR38 35 100 E27 - 12000 MCP100PAR38/FL - - -
HI-PAR38 65 100 E27 - 4500 MCP100PAR38/VWFL - - -
QT18/m 60 B15d 790 - 64469 AM - - 2000
QT18/m 100 B15d 1500 - 64475 AM 179715 25 - 2000
QT18/m 150 B15d 2500 - 64471 AM 179692 25 - 2000
QT32/m 100 E27 1500 - 64476 IM 13660 - 2000
QT32/m 150 E27 2500 - 64478 IM 13945 - 2000
QT12 20 GY6.35 300 - - - - 3000
QT12 50 GY6.35 910 - 64440 S 13102 34730 3000
QT12 100 GY6.35 1800 - - - 34676 3000
QT14 40 G9 460 - 66740AM 429605 - 2000
QR-CBC35 10 35 GU5.3 - 5000 44892 SP - - 2000
QR-CBC35 36 35 GU5.3 - 1000 44892 WFL - - 2000
QR-CBC51 10 35 GU5.3 - 6300 44865 SP 13764 20860 2000
QR-CBC51 36 35 GU5.3 - 1050 644865 WFL 13677 20859 2000
QR-CBC51 10 50 GU5.3 - 8200 41870 SP - 20872 2000
QR-CBC51 36 50 GU5.3 - 1500 41870 WFL - 20867 2000
QR111 4 50 G53 - 50000 41835 SSP - - 3000
QR111 8 50 G53 - 20000 41835 SP Aluline111 50W G53 12V 8D - 3000
QR111 24 50 G53 - 3500 41835 FL Aluline111 50W G53 12V 24D - 3000
QR111 8 100 G53 - 48000 41850 SP Aluline111 50W G53 12V 8D - 3000
QR111 24 100 G53 - 8500 41850 FL Aluline111 50W G53 12V 24D - 3000
QR111 45 100 G53 - 2800 41850 WFL Aluline111 50W G53 12V 45D - 3000
T5 (T16) 14 G5 1200 - FH 14W/... TL5 HE 14W/... F14W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 21 G5 1900 - FH 21W/... TL5 HE 21W/... F21W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 28 G5 2600 - FH 28W/... TL5 HE 28W/... F28W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 35 G5 3300 - FH 35W/... TL5 HE 35W/... F35W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 24 G5 1750 - FQ 24W/... TL5 HO 24W/... F24W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 39 G5 3100 - FQ 39W/... TL5 HO 39W/... F39W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 49 G5 4300 - FQ 49W/... TL5 HO 49W/... F49W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 54 G5 4450 - FQ54W/... TL5 HO 54W/... F54W/.../STARCOAT 20000
T5 (T16) 80 G5 6150 - FQ80W/... TL5 HO 80W/... F80W/.../STARCOAT 20000
T8 (T26) 18 G13 1300 - L 18W/... TL-D Super 80 18W/... F18W/... 15000
T8 (T26) 36 G13 3250 - L 36W/... TL-D Super 80 36W/... F36W/... 15000
T8 (T26) 58 G13 5000 - L 58W/... TL-D Super 80 58W/... F58W/... 15000
TC-S 5 G23 250 - Dulux S 5W PL-S/2p 5W F5BX/... 10000
TC-S 7 G23 400 - Dulux S 7W PL-S/2p 7W F7BX/... 10000
TC-S 9 G23 600 - Dulux S 9W PL-S/2p 9W F9BX/... 10000
TC-D 10 G24d-1 600 - Dulux D 10W PL-C/2p 10W F10DBX/... 10000
TC-DEL 10 G24q-1 600 - Dulux D/E 10W PL-C/4p 10W F10D/EBX/... 10000
TC-D 13 G24d-1 900 - Dulux D 13W PL-C/2p 13W F13DBX/... 10000
TC-DEL 13 G24q-1 900 - Dulux D/E 13W PL-C/4p 13W F13D/EBX/... 10000
TC-D 18 G24d-2 1200 - Dulux D 18W PL-C/2p 18W F18DBX/... 10000
TC-DEL 18 G24q-2 1200 - Dulux D/E 18W PL-C/4p 18W F18D/EBX/... 10000
TC-D 26 G24d-3 1800 Dulux D 26W PL-C/2p 26W F26DBX/... 10000
TC-DEL 26 G24q-3 1800 Dulux D/E 26W PL-C/4p 26W F26D/EBX/... 10000
Symbol Abbreviation Power Lamp Luminous Luminous Osram Philips GE Rated life
Abreviation Puissance holder flux intensity hours
(W) Douille Flux Intensit dure de
lumineux lumineuse vie
(lm) (cd)

TC-T 18 Gx24d-2 1200 - Dulux T 18W PL-T 18W F18TBX 10000

TC-TEL 26 Gx24q-3 1800 - Dulux T/E 26W PL-T 26W/4P F26TBX/...4P 10000
TC-TEL 32 Gx24q-3 2400 - Dulux T/E 32W PL-T 32W/4P F32TBX/...4P 10000
TC-TEL 42 Gx24q-4 3200 - Dulux T/E 42W PL-T 42W/4P - 10000
TC-TSE 8 E27 400 - Dulux EL 8W Genie 8W - 10000
TC-TSE 16 E27 900 - Dulux EL 16W Genie 14W - 10000
TC-TSE 21 E27 1200 - Dulux EL 21W - - 10000
TC-TSE 15 E27 900 - Dulux EL LL 15W PL-Electronic 15W/... E27 FLE15TBX/L/... 10000
TC-TSE 20 E27 1200 - Dulux EL LL 20W PL-Electronic 20W/... E27 FLE20TBX/L/... 10000
TC-TSE 23 E27 1500 - Dulux EL LL 23W PL-Electronic 23W/... E27 FLE23TBX/L/... 10000
TC-DDEL 38 GR10q 2850 CFL Square - Biax 2D/E 10000
-
TCPAR38-SE 20 E27 1200 - - - - 10000
(MEGAMAN : CLF PAR38)

HME 80 E27 4000 - HQL80 HPL-N 80W H50/27 16000

HME 125 E27 6500 - - - - 20000
HME 250 E40 14000 - HQL250 HPL-N 250W H250/40 20000
HME 400 E40 24000 - HQL400 HPL-N 400W H400/40 20000
HIE (coated) 70 E27 4900 - HQI-E70 coated CDO-ET 70 - 9000
HIE (coated) 100 E27 8000 - HQI-E100 coated CDO-ET 100 ARC100/C/U723/E27 12000
HIE (coated) 150 E27 10500 - HQI-E150 coated - - 12000
HIE (clear) 70 E27 5200 - HQI-E70 clear - - 12000
HIE (clear) 100 E27 8400 - HQI-E100 clear - - 12000
HIE (clear) 150 E27 11400 - HQI-E150 clear - - 12000
HIE 250 E40 19000 - HQI-E/P 250/... HPI Plus 250W MBID250/F/H 12000
HIE 400 E40 30000 - HQI-E/P 400/... HPI Plus 400W MBID400/F/H 12000
HIT-TC-CE 20 PGJ5 1615 - - CDM-Tm 20W - 9000
HIT-TC-CE 35 G8.5 3500 - HCI-TC 35W CDM-TC 35W CMH 35/TC/GB8.5 9000
HIT-CE 35 G12 3300 - HCI-T 35W CDM-T 35W CMH 35/T/G12 9000
HIT-CE 70 G12 6600 - HCI-T 70W CDM-T 70W CMH 70/T/G12 12000
HIT-CE 150 G12 14000 - HCI-T 150W CDM-T 150W CMH 150/T/G12 12000
HIT-DE 70 Rx7s 5500 - HQI-TS 70/... CDM-TD 70W MQI/70/T6/... 6000
HIT-DE 150 Rx7s-24 11250 - HQI-TS 150/... CDM-TD 150W MQI/150/T7/... 6000
HIT-DE 250 FC2 20000 - HQI-TS 250/... MHN-TD 250W MQI/250/T8/... 6000
HIT-DE 400 FC2 36000 - HQI-TS 400/... - - 15000
HIT-TT 70 E27 6300 - HCI-TT 70/WDL CDO-TT 70W CMH70/TT/830 -
HIT-TT 150 E40 13500 - HCI-TT 150/WDL CDO-TT 150W CMH150/TT/830 -
HIT 250 E40 20000 - HQI-T 250/D HPI-T 250W MBI 250/T 6000
HIT 400 E40 32000 - HQI-T 400/... HPI-T 400W MBI 400/T -
HIT 1000 E40 80000 - HQI-T 1000/D HPI-T 1000W SPL1000/T/H960/E40 -
HSE-I 70 E27 5600 - NAV-E 70/I SON 70W-I LU 70/90/D/I/27 12000
HSE-E 70 E27 5600 - NAV-E 70/E SON 70W-E LU 70/90/D/27 28500
HSE 100 E40 9500 - NAV-E 100 SON-Plus 100W LU 100/D/40 28500
HSE 150 E40 14000 - NAV-E 150 SON 150W LU 150/CL/E 28500
HSE 250 E40 25000 - NAV-E 250 SON 250W LU 250/CL/E 28500
HSE 400 E40 47000 - NAV-E 400 SON 400W LU 400/CL/E 28500
HST-DE 70 Rx7s 7000 - NAV-TS 70 - - 30000
HST-DE 150 Rx7s-24 15000 - NAV-TS 150 - - 30000
HST-DE 250 FC2 25500 - NAV-TS 250 - LU 250/TD 26000
HST-DE 400 FC2 28000 - NAV-TS 400 - LU 400/TD 26000
HST 50 E27 4400 - NAV-T 50 Super 4Y SON-T Plus 50W LU 50/85/HO/T27 28500
HST 70 E40 6500 - NAV-T 70 Super 4Y SON-T Plus 70W LU 70/90/HO/T27 28500
HST 100 E40 10000 - NAV-T 100 Super 4Y SON-T Plus 70W LU 100/100/HO/T40 28500
HST 150 E40 14500 - NAV-T 150 SON-T 150W LU 150/CL/T 28500
HST 250 E40 27000 - NAV-T 250 SON-T 250W LU 250/CL/T 28500
HST 400 E40 48000 - NAV-T 400 SON-T 400W LU 400/CL/T 28500
HST 1000 130000 - NAV-T 1000 SON-T 1000W LU 100/110/T/40 24000

All Lamp data is provided as a guide only. The last updated information please refer to the lamp manufacturers catalogue.
Toutes les lampes sont indiques titre indicatif, Pour les dernires nouveauts, se rfrer aux catalogues des fabricants.
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
ACCESSORIES A41051 ________140,142 A50531 ____766,768,780 A60352 ____________84 A61019 ___________128
ACCESSOIRES A50114 ___________748 A50614 ___________752 A60353 ____________84 A61113 ___________129
A10131 ___________428 A50116 716,720,724 A50616 ___________752 A60362 ________84, 706 A61114 ___________129
A10191 _442,446,478,486 A50117 716,720,724 A50617 ___________752 A60416 __46,140,182,606 A61115 ___________129
A10231 ___________428 A50118 716,720,724 A50618 ___________752 A60417 __46,140,182,606 A61116 ___________129
A10291 _448,452,456,460 A50119 716,720,724 A50619 ___________752 A60418 __46,140,182,606 A61117 ___________129
462,466,468,478 A50121 716,720,724 A50621 ___________748 A60419 __46,140,182,606 A61118 ___________129
482,488,492,494 A50131 _716,718,720,722 A50631 ___________748 A60421 ___________118 A61119 ___________129
498,502 724,726 A50714 ___________702 A60451 __________46,48 A80181 ________366,374
A10331 ___________428 A50141 _716,718,730,732 A50715 ___________702 A60461 ___________118 A80281 ___________366
A10391 _424,428,438,448 742 A50716 ___________702 A60516 __46,140,182,606 A90121 ________638,642
452,456,464,488 A50160 _748,762,766,768 A50717 ___________702 A60517 __46,140,182,606 A90160 ___________690
492,494,500 780 A50718 ___________702 A60518 __46,140,182,606 A90176 ________672,691
A10491 _450,456,490,494 A50176 _748,762,766,768 A50719 ___________702 A60519 __46,140,182,606 A90181 ____406,410,414
A10591 ___________432 780 A50721 ____770,772,782 A60521 ___________119 A90221 ________638,642
A10691 ___________436 A50191 ________135,764 A50731 ____770,772,782 A60551 __________46,48 A90260 ___________690
A10791 ________420,422 A50214 ____716,720,724 A50814 ___________706 A60561 ___________119 A90276 ________672,691
A20160 _582,590,594,598 A50216 ____730,734,738 A50815 ___________706 A60616 __46,140,182,606 A90281 ____406,410,414
602 A50217 ____730,734,738 A50816 ___________706 A60617 __46,140,182,606 A90360 ___________690
A20176 ____574,578,586 A50218 ____730,734,738 A50817 ___________706 A60618 __46,140,182,606 A90376 ________672,691
A20260 _582,590,594,598 A50219 ____730,734,738 A50818 ___________706 A60619 __46,140,182,606 A90381 ____406,410,414
602 A50221 ____730,734,738 A50819 ___________706 A60621 ___________128 A90460 ___________690
A20276 ____574,578,586 A50231 _730,732,734,736 A50821 ___________752 A60651 __________46,48 A90476 ________672,691
A20360 _582,590,594,598 738,740 A50831 ___________748 A60661 ___________128
602 A50260 _748,762,766,768 A50921 ___________702 A60716 __46,140,182,606 LIGHTING COLUMNS
A20376 ____574,578,586 780 A50931 ___________752 A60717 __46,140,182,606 MATS
A20391 ________506,508 A50276 _748,762,766,768 A51021 ___________706 A60718 __46,140,182,606 APD120102 ________788
A20491 _510,514,516,520 780 A51031 ___________702 A60719 __46,140,182,606 APD125102 ________788
524,528,534,538 A50314 ___________748 A51131 ___________702 A60721 ___________129 APD130102 ________788
542,546,550,554 A50316 ____766,768,780 A51231 ___________706 A60751 __________46,48 APD135102 ________788
558,562,566,572 A50317 ____766,768,780 A51331 ___________706 A60761 ___________129 APD140114 ________788
576,580,584,588 A50318 ____766,768,780 A60116 ____38,40,60,336 A60813 ___________118 SPD120102 ________789
592,596,600 A50319 ____766,768,780 A60117 ____38,40,60,336 A60814 ___________118 SPD125102 ________789
A30191 __54,134,135,149 A50321 ____742,744,746 A60118 ____38,40,60,336 A60815 ___________118 SPD130102 ________789
189,612,764 A50331 ____742,744,746 A60119 ____38,40,60,336 A60816 ___________118 SPD135102 ________789
A30291 __54,134,135,149 A50360 _752,770,772,782 A60121 _________60,336 A60817 ___________118 SPD140114 ________789
189, 612, 764 A50376 _752,770,772,782 A60151 __________60,62 A60818 ___________118 SPD145114 ________789
A30391 __54,134,149,189 A50414 ____730,734,738 A60216 _________66,342 A60819 ___________118 SPD150114 ________789
612 A50416 ____770,772,782 A60217 _________66,342 A60851 ____________66 SPD160114 ________789
A30491 __54,134,135,149 A50417 ____770,772,782 A60218 _________66,342 A60913 ___________119 SPD170140 ________790
189, 612, 764 A50418 ____770,772,782 A60219 _________66,342 A60914 ___________119 SPD180140 ________790
A30591 __54,134,135,149 A50419 ____770,772,782 A60221 ____________66 A60915 ___________119 SPD240114 ________791
189, 612, 764 A50421 ________756,774 A60251 __________66,68 A60916 ___________119 SPD245114 ________791
A30691 __54,134,135,149 A50431 ___________756 A60313 ____________84 A60917 ___________119 SPD250114 ________791
189, 612, 764 A50460 _752,770,772,782 A60314 ____________84 A60918 ___________119 SPD260114 ________791
A40251 ___________154 A50476 _752,770,772,782 A60315 ____________84 A60919 ___________119
A40351 ___________154 A50514 ___________752 A60316 ____________84 A61013 ___________128 LUMINAIRES
A40451 ___________158 A50516 ___________748 A60317 ____________84 A61014 ___________128 LUMINAIRES
A40651 ___________170 A50517 ___________748 A60318 ____________84 A61015 ___________128 10011 ______443,444,445
A40751 ________140,142 A50518 ___________748 A60319 ____________84 A61016 ___________128 10012 ______443,444,445
A40851 ________140,142 A50519 ___________748 A60321 ____________84 A61017 ___________128 10013 ______443,444,445
A40951 ________140,142 A50521 ____766,768,780 A60351 ____________84 A61018 ___________128 10014 ______443,444,445
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
10015 ______443,444,445 10122 _____________451 10235 _____________461 10502 _____________433 10672 _____________425
10021 ______443,444,445 10123 _____________451 10241 _____________461 10503 _____________433 10673 _____________425
10022 ______443,444,445 10124 _____________451 10242 _____________461 10504 _____________433 10674 _____________425
10023 ______443,444,445 10125 _____________451 10243 _____________461 10511 _____________429 10675 _____________425
10024 ______443,444,445 10131 _____________453 10244 _____________461 10512 _____________429 10681 _____________425
10025 ______443,444,445 10132 _____________453 10245 _____________461 10513 _____________429 10682 _____________425
10031 ______443,444,445 10141 _____________453 10251 _____________463 10521 _____________429 10683 _____________425
10032 ______443,444,445 10142 _____________453 10252 _____________463 10522 _____________429 10684 _____________425
10033 ______443,444,445 10151 _____________454 10253 _____________463 10523 _____________429 10685 _____________425
10034 ______443,444,445 10152 _____________454 10254 _____________463 10531 _____________429
10035 ______443,444,445 10153 _____________454 10255 _____________463 10532 _____________429 LUMINAIRES
10041 ______443,444,445 10154 _____________454 10261 _____________463 10533 _____________429 LUMINAIRES
10042 ______443,444,445 10155 _____________454 10262 _____________463 10541 _____________429 20011 _____________525
10043 ______443,444,445 10161 _____________454 10263 _____________463 10542 _____________429 20012 _____________525
10044 ______443,444,445 10162 _____________454 10264 _____________463 10543 _____________429 20021 _____________525
10045 ______443,444,445 10163 _____________454 10265 _____________463 10551 _____________437 20022 _____________525
10051 _____________447 10164 _____________454 10331 _____________465 10552 _____________437 20031 _____________525
10052 _____________447 10165 _____________454 10332 _____________465 10553 _____________437 20032 _____________525
10053 _____________447 10171 _____________457 10333 _____________465 10561 _____________437 20041 _____________529
10054 _____________447 10172 _____________457 10334 _____________465 10562 _____________437 20042 _____________529
10055 _____________447 10173 _____________457 10335 _____________465 10563 _____________437 20043 _____________529
10061 _____________447 10174 _____________457 10341 _____________465 10571 _____________423 20044 _____________529
10062 _____________447 10175 _____________457 10342 _____________465 10572 _____________423 20045 _____________529
10063 _____________447 10181 _____________457 10343 _____________465 10581 _____________423 20051 _____________530
10064 _____________447 10182 _____________457 10344 _____________465 10582 _____________423 20052 _____________530
10065 _____________447 10183 _____________457 10345 _____________465 10591 _____________423 20053 _____________530
10071 _____________449 10184 _____________457 10351 _____________465 10592 _____________423 20054 _____________530
10072 _____________449 10185 _____________457 10352 _____________465 10601 _____________423 20055 _____________530
10073 _____________449 10191 _____________458 10353 _____________465 10602 _____________423 20061 _____________531
10074 _____________449 10192 _____________458 10354 _____________465 10610 _____________421 20062 _____________531
10075 _____________449 10193 _____________458 10355 _____________465 10611 _____________421 20063 _____________531
10081 _____________449 10194 _____________458 10361 _____________465 10612 _____________421 20064 _____________531
10082 _____________449 10195 _____________458 10362 _____________465 10620 _____________421 20065 _____________531
10083 _____________449 10201 _____________458 10363 _____________465 10621 _____________421 20071 _____________532
10084 _____________449 10202 _____________458 10364 _____________465 10622 _____________421 20072 _____________532
10085 _____________449 10203 _____________458 10365 _____________465 10630 _____________421 20073 _____________532
10091 _____________449 10204 _____________458 10371 _____________467 10631 _____________421 20074 _____________532
10092 _____________449 10205 _____________458 10372 _____________467 10632 _____________421 20075 _____________532
10093 _____________449 10211 _____________459 10381 _____________467 10640 _____________421 20081 _____________533
10094 _____________449 10212 _____________459 10382 _____________467 10641 _____________421 20082 _____________533
10095 _____________449 10213 _____________459 10471 _____________469 10642 _____________421 20083 _____________533
10101 _____________449 10214 _____________459 10472 _____________469 10651 _____________425 20084 _____________533
10102 _____________449 10215 _____________459 10473 _____________469 10652 _____________425 20085 _____________533
10103 _____________449 10221 _____________459 10474 _____________469 10653 _____________425 20091 _____________533
10104 _____________449 10222 _____________459 10475 _____________469 10654 _____________425 20092 _____________533
10105 _____________449 10223 _____________459 10481 _____________469 10655 _____________425 20093 _____________533
10111 _____________451 10224 _____________459 10482 _____________469 10661 _____________425 20094 _____________533
10112 _____________451 10225 _____________459 10483 _____________469 10662 _____________425 20095 _____________533
10113 _____________451 10231 _____________461 10484 _____________469 10663 _____________425 20101 _____________526
10114 _____________451 10232 _____________461 10485 _____________469 10664 _____________425 20102 _____________526
10115 _____________451 10233 _____________461 10491 _____________439 10665 _____________425 20103 _____________526
10121 _____________451 10234 _____________461 10501 _____________433 10671 _____________425 20104 _____________526
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
20105 _____________526 20212 _____________553
20111 _____________527 20213 _____________553
20112 _____________527 20214 _____________553
20113 _____________527 20215 _____________553
20114 _____________527 20221 _____________555
20115 _____________527 20222 _____________555
20121 _____________527 20223 _____________555
20122 _____________527 20224 _____________555
20123 _____________527 20225 _____________555
20124 _____________527 20231 _____________556
20125 _____________527 20232 _____________556
20131 _____________535 20233 _____________556
20132 _____________535 20234 _____________556
20133 _____________535 20235 _____________556
20134 _____________535 20241 _____________557
20135 _____________535 20242 _____________557
20141 _____________536 20243 _____________557
20142 _____________536 20244 _____________557
20143 _____________536 20245 _____________557
20144 _____________536 20251 _____________559
20145 _____________536 20252 _____________559
20151 _____________537 20253 _____________559
20152 _____________537 20254 _____________559
20153 _____________537 20255 _____________559
20154 _____________537 20261 _____________560
20155 _____________537 20262 _____________560
20161 _____________539 20263 _____________560
20162 _____________539 20264 _____________560
20163 _____________539 20265 _____________560
20164 _____________539 20271 _____________561
20165 _____________539 20272 _____________561
20171 _____________540 20273 _____________561
20172 _____________540 20274 _____________561
20173 _____________540 20275 _____________561
20174 _____________540 20281 _____________563
20175 _____________540 20282 _____________563
20181 _____________541 20283 _____________563
20182 _____________541 20284 _____________563
20183 _____________541 20285 _____________563
20184 _____________541 20291 _____________564
20185 _____________541 20292 _____________564
20191 _____________551 20293 _____________564
20192 _____________551 20294 _____________564
20193 _____________551 20295 _____________564
20194 _____________551 20301 _____________565
20195 _____________551 20302 _____________565
20201 _____________552 20303 _____________565
20202 _____________552 20304 _____________565
20203 _____________552 20305 _____________565
20204 _____________552 20391 _____________509
20205 _____________552 20392 _____________509
20211 _____________553 20393 _____________509
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
20394 _____________509 20501 _____________523
20395 _____________509 20502 _____________523
20401 _____________567 20504 _____________523
20402 _____________567 20505 _____________523
20403 _____________567 20506 _____________523
20404 _____________567 20511 _____________521
20405 _____________567 20512 _____________521
20411 _____________568 20514 _____________521
20412 _____________568 20515 _____________521
20413 _____________568 20516 _____________521
20414 _____________568 20521 _____________522
20415 _____________568 20522 _____________522
20421 _____________517 20524 _____________522
20422 _____________517 20525 _____________522
20424 _____________517 20526 _____________522
20425 _____________517 20531 _____________523
20426 _____________517 20532 _____________523
20431 _____________517 20534 _____________523
20432 _____________517 20535 _____________523
20434 _____________517 20536 _____________523
20435 _____________517 20541 _____________589
20436 _____________517 20543 _____________589
20441 _____________518 20544 _____________589
20442 _____________518 20545 _____________589
20444 _____________518 20551 _____________593
20445 _____________518 20553 _____________593
20446 _____________518 20554 _____________593
20451 _____________519 20555 _____________593
20452 _____________519 20561 _____________515
20454 _____________519 20562 _____________515
20455 _____________519 20564 _____________515
20456 _____________519 20565 _____________515
20461 _____________518 20566 _____________515
20462 _____________518 20571 _____________515
20464 _____________518 20572 _____________515
20465 _____________518 20574 _____________515
20466 _____________518 20575 _____________515
20471 _____________519 20576 _____________515
20472 _____________519 20581 _____________573
20474 _____________519 20582 _____________573
20475 _____________519 20591 _____________585
20476 _____________519 20592 _____________585
20481 _____________521 20593 _____________585
20482 _____________521 20594 _____________585
20484 _____________521 20601 _____________585
20485 _____________521 20602 _____________585
20486 _____________521 20603 _____________585
20491 _____________522 20604 _____________585
20492 _____________522 20611 _____________601
20494 _____________522 20613 _____________601
20495 _____________522 20614 _____________601
20496 _____________522 20615 _____________601
ARTICLE PAGE
20621 _____________601
20623 _____________601
20624 _____________601
20625 _____________601
20631 _____________597
20632 _____________597
20633 _____________597
20634 _____________597
20635 _____________597
20636 _____________597
20641 _____________577
20642 _____________577
20651 _____________543
20652 _____________543
20653 _____________543
20654 _____________543
20655 _____________543
20656 _____________543
20657 _____________543
20658 _____________543
20659 _____________547
20661 _____________544
20662 _____________544
20663 _____________544
20664 _____________544
20665 _____________544
20666 _____________544
20667 _____________544
20668 _____________544
20669 _____________547
20671 _____________549
20672 _____________549
20673 _____________549
20674 _____________549
20675 _____________549
20676 _____________549
20677 _____________549
20678 _____________549
20691 _____________511
20692 _____________511
20693 _____________511
20701 _____________511
20702 _____________511
20703 _____________511
20711 _____________512
20712 _____________512
20713 _____________512
20714 _____________512
20715 _____________512
20716 _____________512
20717 _____________512
20718 _____________512
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
20719 _____________512 30094 _____________196
20721 _____________513 30095 _____________196
20722 _____________513 30096 _____________196
20723 _____________513 30097 _____________196
20724 _____________513 30098 _____________196
20725 _____________513 30099 _____________196
20726 _____________513 30104 _____________197
20727 _____________513 30105 _____________197
20728 _____________513 30106 _____________197
20729 _____________513 30107 _____________197
20731 _____________507 30108 _____________197
20741 _____________581 30109 _____________197
20742 _____________581 30112 _____________211
20743 _____________581 30113 _____________211
20744 _____________581 30121 _____________309
20745 _____________581 30122 _____________309
20746 _____________581 30131 _____________309
20747 _____________581 30132 _____________309
20748 _____________581 30133 _____________309
20749 _____________581 30134 _____________309
20751 _____________581 30135 _____________309
20752 _____________581 30141 _____________311
20753 _____________581 30142 _____________311
20754 _____________581 30143 _____________311
20755 _____________581 30144 _____________311
20756 _____________581 30145 _____________311
20757 _____________581 30151 _____________312
20758 _____________581 30152 _____________312
20759 _____________581 30153 _____________312
30154 _____________312
LUMINAIRES 30155 _____________312
LUMINAIRES 30161 _____________315
30054 _____________193 30162 _____________315
30055 _____________193 30163 _____________315
30056 _____________193 30164 _____________315
30057 _____________193 30165 _____________315
30058 _____________193 30181 _____________321
30059 _____________193 30182 _____________321
30064 _____________194 30183 _____________321
30065 _____________194 30184 _____________321
30066 _____________194 30185 _____________321
30067 _____________194 30191 _____________323
30068 _____________194 30192 _____________323
30069 _____________194 30193 _____________323
30074 _____________195 30194 _____________323
30075 _____________195 30195 _____________323
30077 _____________195 30201 _____________325
30078 _____________195 30202 _____________325
30084 _____________196 30203 _____________325
30085 _____________196 30204 _____________325
30087 _____________196 30205 _____________325
30088 _____________196 30211 _____________327
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
30212 _____________327 30385 _____________243
30213 _____________327 30386 _____________243
30214 _____________327 30387 _____________243
30215 _____________327 30388 _____________243
30221 _____________329 30389 _____________243
30222 _____________329 30390 _____________251
30223 _____________329 30391 _____________251
30224 _____________329 30392 _____________251
30225 _____________329 30393 _____________251
30252 _____________203 30394 _____________251
30253 _____________203 30395 _____________251
30254 _____________203 30396 _____________251
30255 _____________203 30397 _____________251
30256 _____________203 30398 _____________251
30257 _____________203 30401 _____________243
30282 _____________205 30402 _____________243
30283 _____________205 30403 _____________243
30284 _____________205 30404 _____________243
30292 _____________205 30411 _____________251
30293 _____________205 30412 _____________251
30294 _____________205 30413 _____________251
30302 _____________207 30421 _____________259
30303 _____________207 30431 _____________259
30304 _____________207 30432 _____________261
30312 _____________207 30433 _____________261
30313 _____________207 30435 _____________259
30314 _____________207 30441 _____________259
30322 _____________207 30451 _____________267
30323 _____________207 30452 _____________269
30324 _____________207 30453 _____________267
30331 _____________331 30461 _____________267
30332 _____________331 30471 _____________267
30333 _____________331 30481 _____________197
30334 _____________331 30482 _____________197
30335 _____________331 30491 _____________331
30336 _____________331 30492 _____________331
30341 _____________331 30501 _____________193
30342 _____________331 30502 _____________193
30343 _____________331 30503 _____________193
30344 _____________331 30504 _____________193
30345 _____________331 30505 _____________193
30346 _____________331 30506 _____________193
30351 _____________333 30507 _____________193
30352 _____________333 30511 _____________194
30353 _____________333 30512 _____________194
30354 _____________333 30513 _____________194
30355 _____________333 30514 _____________194
30356 _____________333 30515 _____________194
30381 _____________243 30516 _____________194
30382 _____________243 30517 _____________194
30383 _____________243 30521 _____________195
30384 _____________243 30522 _____________195
ARTICLE PAGE
30523 _____________195
30524 _____________195
30531 _____________196
30532 _____________196
30533 _____________196
30534 _____________196
30541 _____________194
30542 _____________194
30543 _____________194
30544 _____________194
30545 _____________194
30546 _____________194
30551 _____________197
30552 _____________197
30553 _____________197
30554 _____________197
30555 _____________197
30556 _____________197
30561 _____________215
30562 _____________215
30563 _____________215
30564 _____________215
30565 _____________215
30566 _____________215
30567 _____________215
30568 _____________215
30569 _____________215
30571 _____________215
30572 _____________215
30573 _____________215
30574 _____________215
30575 _____________215
30576 _____________215
30577 _____________215
30578 _____________215
30579 _____________215
30592 _____________208
30593 _____________208
30594 _____________208
30602 _____________208
30603 _____________208
30604 _____________208
30611 _____________183
30612 _____________183
30613 _____________183
30614 _____________183
30615 _____________183
30616 _____________183
30617 _____________183
30618 _____________183
30619 _____________183
30621 _____________183
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
30622 _____________183 30734 _____________247
30623 _____________183 30735 _____________247
30624 _____________183 30736 _____________247
30625 _____________183 30737 _____________247
30626 _____________183 30738 _____________247
30627 _____________183 30739 _____________247
30628 _____________183 30741 _____________253
30629 _____________183 30742 _____________253
30631 _____________317 30743 _____________253
30632 _____________317 30751 _____________253
30633 _____________317 30752 _____________253
30634 _____________317 30753 _____________253
30635 _____________317 30754 _____________253
30636 _____________317 30755 _____________253
30637 _____________317 30756 _____________253
30638 _____________317 30757 _____________253
30639 _____________319 30758 _____________253
30641 _____________185 30759 _____________253
30642 _____________185 30761 _____________245
30643 _____________185 30771 _____________245
30644 _____________185 30772 _____________245
30645 _____________185 30781 _____________295
30646 _____________185 30782 _____________295
30651 _____________185 30783 _____________295
30652 _____________185 30784 _____________295
30653 _____________185 30785 _____________295
30654 _____________185 30791 _____________297
30655 _____________185 30792 _____________297
30656 _____________185 30793 _____________297
30661 _____________185 30794 _____________297
30662 _____________185 30795 _____________297
30663 _____________185 30801 _____________299
30664 _____________185 30802 _____________299
30665 _____________185 30811 _____________301
30666 _____________185 30812 _____________301
30681 _____________263 30813 _____________301
30682 _____________265 30814 _____________301
30683 _____________265 30815 _____________301
30685 _____________263 30821 _____________303
30691 _____________263 30822 _____________303
30692 _____________263 30823 _____________303
30701 _____________271 30824 _____________303
30702 _____________273 30825 _____________303
30703 _____________271 30831 _____________223
30711 _____________271 30832 _____________223
30712 _____________271 30833 _____________223
30721 _____________247 30834 _____________223
30722 _____________247 30841 _____________223
30723 _____________247 30842 _____________223
30731 _____________247 30843 _____________223
30732 _____________247 30844 _____________223
30733 _____________247 30851 _____________225
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
30852 _____________225 31016 _____________199
30853 _____________225 31017 _____________199
30854 _____________225 31021 _____________200
30861 _____________249 31022 _____________200
30871 _____________249 31023 _____________200
30872 _____________249 31024 _____________200
30881 _____________231 31025 _____________200
30882 _____________231 31026 _____________200
30883 _____________231 31027 _____________200
30884 _____________231 31031 _____________201
30891 _____________231 31032 _____________201
30892 _____________231 31033 _____________201
30893 _____________231 31034 _____________201
30901 _____________279 31041 _____________201
30902 _____________279 31042 _____________201
30903 _____________279 31043 _____________201
30904 _____________279 31044 _____________201
30905 _____________279 31051 _____________291
30906 _____________279 31052 _____________291
30911 _____________281 31053 _____________291
30912 _____________281 31054 _____________291
30921 _____________283 31055 _____________291
30922 _____________283 31056 _____________291
30931 _____________285 31057 _____________291
30932 _____________285 31058 _____________291
30933 _____________285 31059 _____________291
30934 _____________285 31061 _____________291
30941 _____________285 31062 _____________291
30942 _____________285 31063 _____________291
30943 _____________285 31064 _____________291
30944 _____________285 31065 _____________291
30951 _____________287 31066 _____________291
30952 _____________287 31067 _____________291
30953 _____________287 31068 _____________291
30954 _____________287 31069 _____________291
30961 _____________289 31071 _____________233
30962 _____________289 31081 _____________235
30963 _____________289 31091 _____________233
30964 _____________289 31101 _____________235
30971 _____________293 31111 _____________233
30972 _____________293 31121 _____________235
30973 _____________293 31141 _____________307
30974 _____________293 31142 _____________307
30981 _____________293 31151 _____________307
30982 _____________293 31152 _____________307
30983 _____________293 31160 _____________305
30984 _____________293 31161 _____________305
31011 _____________199 31162 _____________305
31012 _____________199 31170 _____________305
31013 _____________199 31171 _____________305
31014 _____________199 31172 _____________305
31015 _____________199 31201 _____________186
ARTICLE PAGE
31202 _____________186
31203 _____________186
31204 _____________186
31205 _____________186
31206 _____________186
31211 _____________186
31212 _____________186
31213 _____________186
31214 _____________186
31215 _____________186
31216 _____________186
31221 _____________187
31222 _____________187
31223 _____________187
31224 _____________187
31225 _____________187
31226 _____________187
31231 _____________187
31232 _____________187
31233 _____________187
31234 _____________187
31235 _____________187
31236 _____________187
31241 _____________275
31242 _____________275
31243 _____________275
31244 _____________275
31245 _____________275
31251 _____________275
31252 _____________275
31253 _____________275
31254 _____________275
31255 _____________275
31261 _____________277
31262 _____________277
31263 _____________277
31264 _____________277
31265 _____________277
31271 _____________277
31272 _____________277
31273 _____________277
31274 _____________277
31275 _____________277
31281 _____________255
31282 _____________255
31283 _____________255
31284 _____________255
31285 _____________255
31286 _____________255
31291 _____________255
31292 _____________255
31293 _____________255
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
31294 _____________255 31411 _____________237 40158 _____________176 40293 _____________163 40415 _____________143
31295 _____________255 31412 _____________237 40164 _____________176 40294 _____________163 40421 _____________143
31296 _____________255 31421 _____________239 40165 _____________176 40295 _____________161 40422 _____________143
31301 _____________257 31422 _____________239 40166 _____________176 40296 _____________163 40423 _____________143
31302 _____________257 40167 _____________176 40301 _____________161 40424 _____________143
31303 _____________257 LUMINAIRES 40168 _____________176 40311 _____________163 40425 _____________143
31304 _____________257 LUMINAIRES 40169 _____________176 40312 _____________163 40431 _____________153
31305 _____________257 40011 _____________165 40174 _____________177 40313 _____________163 40432 _____________153
31306 _____________257 40012 _____________165 40175 _____________177 40314 _____________163 40433 _____________153
31311 _____________257 40013 _____________165 40176 _____________177 40315 _____________162 40434 _____________153
31312 _____________257 40015 _____________169 40177 _____________177 40316 _____________163 40435 _____________153
31313 _____________257 40016 _____________169 40178 _____________177 40321 _____________162 40441 _____________153
31314 _____________257 40017 _____________169 40179 _____________177 40340 _____________166 40442 _____________153
31315 _____________257 40018 _____________169 40181 _____________157 40341 _____________166 40443 _____________153
31316 _____________257 40019 _____________169 40183 _____________157 40342 _____________166 40444 _____________153
31321 _____________217 40021 _____________165 40184 _____________157 40351 _____________177 40445 _____________153
31322 _____________217 40022 _____________165 40185 _____________157 40352 _____________177 40451 _____________145
31323 _____________217 40023 _____________165 40191 _____________168 40361 _____________156 40452 _____________145
31324 _____________217 40031 _____________166 40192 _____________168 40362 _____________156 40453 _____________145
31325 _____________217 40032 _____________166 40193 _____________168 40363 _____________156 40454 _____________145
31326 _____________217 40033 _____________166 40201 _____________171 40371 _____________141 40455 _____________145
31327 _____________217 40041 _____________167 40202 _____________171 40372 _____________141 40456 _____________145
31331 _____________218 40042 _____________167 40203 _____________171 40373 _____________141 40461 _____________145
31332 _____________218 40043 _____________167 40204 _____________171 40374 _____________141 40462 _____________145
31341 _____________219 40051 _____________167 40211 _____________171 40375 _____________141 40463 _____________145
31342 _____________219 40052 _____________167 40212 _____________171 40376 _____________141 40464 _____________145
31351 _____________217 40053 _____________167 40213 _____________171 40377 _____________141 40465 _____________145
31352 _____________217 40061 _____________167 40214 _____________171 40378 _____________141 40466 _____________145
31353 _____________217 40062 _____________167 40221 _____________172 40379 _____________141 40471 _____________145
31354 _____________217 40063 _____________167 40222 _____________172 40381 _____________141 40472 _____________145
31355 _____________217 40071 _____________168 40223 _____________172 40382 _____________141 40473 _____________145
31356 _____________217 40072 _____________168 40224 _____________172 40383 _____________141 40474 _____________145
31357 _____________217 40073 _____________168 40231 _____________172 40384 _____________141 40475 _____________145
31358 _____________217 40124 _____________175 40232 _____________172 40385 _____________141 40476 _____________145
31359 _____________217 40125 _____________175 40233 _____________172 40386 _____________141 40481 _____________146
31360 _____________217 40126 _____________175 40234 _____________172 40387 _____________141 40482 _____________146
31361 _____________217 40127 _____________175 40241 _____________173 40388 _____________141 40483 _____________146
31362 _____________217 40128 _____________175 40242 _____________173 40389 _____________141 40484 _____________146
31363 _____________217 40129 _____________175 40243 _____________173 40391 _____________143 40485 _____________146
31364 _____________217 40134 _____________175 40244 _____________173 40392 _____________143 40486 _____________146
31371 _____________218 40135 _____________175 40251 _____________173 40393 _____________143 40491 _____________146
31372 _____________218 40136 _____________175 40252 _____________173 40394 _____________143 40492 _____________146
31373 _____________218 40137 _____________175 40253 _____________173 40395 _____________143 40493 _____________146
31374 _____________218 40138 _____________175 40254 _____________173 40401 _____________143 40494 _____________146
31375 _____________218 40139 _____________175 40261 _____________159 40402 _____________143 40495 _____________146
31376 _____________218 40144 _____________176 40262 _____________159 40403 _____________143 40496 _____________146
31381 _____________219 40145 _____________176 40263 _____________159 40404 _____________143 40501 _____________147
31382 _____________219 40147 _____________176 40264 _____________159 40405 _____________143 40502 _____________147
31391 _____________237 40148 _____________176 40271 _____________155 40411 _____________143 40503 _____________147
31392 _____________237 40154 _____________176 40281 _____________161 40412 _____________143 40504 _____________147
31401 _____________237 40155 _____________176 40291 _____________163 40413 _____________143 40505 _____________147
31402 _____________237 40157 _____________176 40292 _____________163 40414 _____________143 40506 _____________147
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
40511 _____________147 50122 _____________735
40512 _____________147 50123 _____________735
40513 _____________147 50124 _____________735
40514 _____________147 50125 _____________735
40515 _____________147 50126 _____________735
40516 _____________147 50131 _____________743
40521 _____________155 50132 _____________743
40522 _____________155 50133 _____________743
50141 _____________743
LUMINAIRES 50142 _____________743
LUMINAIRES 50143 _____________743
50011 _____________713 50151 _____________745
50012 _____________713 50152 _____________745
50013 _____________713 50153 _____________745
50014 _____________713 50161 _____________745
50015 _____________713 50162 _____________745
50016 _____________713 50163 _____________745
50017 _____________713 50171 ______________41
50021 _____________713 50172 ______________41
50022 _____________713 50173 ______________41
50023 _____________713 50174 ______________41
50024 _____________713 50175 ______________41
50025 _____________713 50176 ______________41
50026 _____________713 50177 ______________41
50027 _____________713 50181 _____________719
50031 _____________715 50182 _____________719
50032 _____________715 50183 _____________719
50041 _____________715 50184 _____________719
50042 _____________715 50185 _____________719
50051 _____________717 50191 _____________723
50061 _____________717 50192 _____________723
50062 _____________717 50193 _____________723
50063 _____________717 50194 _____________723
50064 _____________717 50195 _____________723
50071 _____________721 50201 _____________733
50081 _____________721 50202 _____________733
50082 _____________721 50203 _____________733
50083 _____________721 50204 _____________733
50084 _____________721 50205 _____________733
50091 _____________731 50206 _____________733
50092 _____________731 50211 _____________737
50093 _____________731 50212 _____________737
50101 _____________731 50213 _____________737
50102 _____________731 50214 _____________737
50103 _____________731 50215 _____________737
50104 _____________731 50216 _____________737
50105 _____________731 50221 _____________725
50106 _____________731 50222 _____________725
50111 _____________735 50223 _____________725
50112 _____________735 50224 _____________725
50113 _____________735 50225 _____________725
50121 _____________735 50231 _____________727
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
50232 _____________727 50322 _____________708
50233 _____________727 50323 _____________708
50234 _____________727 50324 _____________708
50235 _____________727 50325 _____________708
50241 _____________739 50326 _____________708
50242 _____________739 50330 _____________709
50243 _____________739 50331 _____________709
50244 _____________739 50332 _____________709
50245 _____________739 50333 _____________709
50246 _____________739 50334 _____________709
50247 _____________739 50335 _____________709
50248 _____________739 50336 _____________709
50249 _____________739 50337 _____________709
50251 _____________741 50338 _____________709
50252 _____________741 50339 _____________709
50253 _____________741 50341 _____________710
50254 _____________741 50342 _____________710
50255 _____________741 50343 _____________710
50256 _____________741 50344 _____________710
50261 _____________747 50345 _____________710
50262 _____________747 50346 _____________710
50263 _____________747 51011 _____________767
50264 _____________747 51012 _____________767
50265 _____________747 51013 _____________767
50266 _____________747 51014 _____________767
50271 _____________703 51021 _____________767
50272 _____________703 51022 _____________767
50273 _____________703 51023 _____________767
50281 _____________703 51024 _____________767
50282 _____________703 51031 _____________769
50283 _____________703 51032 _____________769
50284 _____________703 51033 _____________769
50285 _____________703 51034 _____________769
50291 _____________704 51041 _____________769
50292 _____________704 51042 _____________769
50293 _____________704 51043 _____________769
50301 _____________704 51044 _____________769
50302 _____________704 51051 _____________781
50303 _____________704 51052 _____________781
50304 _____________704 51053 _____________781
50305 _____________704 51054 _____________781
50310 _____________707 51061 _____________781
50311 _____________707 51062 _____________781
50312 _____________707 51063 _____________781
50313 _____________707 51064 _____________781
50314 _____________707 51071 _____________749
50315 _____________707 51072 _____________749
50316 _____________707 51073 _____________749
50317 _____________707 51081 _____________763
50318 _____________707 51082 _____________763
50319 _____________707 51083 _____________763
50321 _____________708 51084 _____________763
ARTICLE PAGE
51085 _____________763
51086 _____________763
52011 _____________771
52012 _____________771
52013 _____________771
52014 _____________771
52021 _____________773
52022 _____________773
52023 _____________773
52024 _____________773
52031 _____________783
52032 _____________783
52033 _____________783
52034 _____________783
52041 _____________753
52042 _____________753
52043 _____________753
52044 _____________753
54111 _____________757
54112 _____________757
54113 _____________757
54114 _____________757
54121 _____________758
54122 _____________758
54123 _____________758
54124 _____________758
54141 _____________775
54142 _____________775
54143 _____________775
54144 _____________775
54151 _____________775
54152 _____________775
54153 _____________775
54154 _____________775
54161 _____________785
54162 _____________785
54163 _____________785
54164 _____________785
54173 _____________776
54174 _____________776
54176 _____________776
54177 _____________776
54191 _____________776
54192 _____________776
54193 _____________776
54194 _____________776
54201 _____________776
54202 _____________776
54203 _____________776
54204 _____________776
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
LUMINAIRES 60112 ______________47
LUMINAIRES 60113 ______________47
60031 ______________61 60114 ______________47
60032 ___________63,64 60115 ______________47
60033 ___________63,64 60116 ______________47
60034 ___________63,64 60117 ______________47
60035 ___________63,64 60118 ______________47
60036 ___________63,64 60119 ______________47
60041 ______________67 60121 ______________49
60042 ______________67 60122 ______________49
60043 ______________67 60123 ______________49
60044 ______________67 60124 ______________49
60045 ______________71 60125 ______________49
60046 ______________71 60131 ______________49
60047 ______________71 60132 ______________49
60048 ______________71 60133 ______________49
60049 ______________71 60134 ______________49
60050 ______________71 60135 ______________49
60051 ______________79 60141 ______________49
60052 ______________79 60142 ______________49
60053 ______________79 60143 ______________49
60054 ______________79 60144 ______________49
60055 ______________79 60145 ______________49
60056 ______________79 60151 ______________49
60057 ______________79 60152 ______________49
60058 ______________79 60153 ______________49
60059 ______________79 60154 ______________49
60060 ______________79 60155 ______________49
60061 ______________39 60161 ______________93
60062 ______________39 60171 ______________95
60063 ______________39 60181 ______________99
60064 ______________39 60182 ______________99
60065 ______________39 60191 ______________61
60066 ______________39 60192 ___________63,64
60067 ______________39 60193 ___________63,64
60071 ______________93 60194 ___________63,64
60081 ______________95 60195 ___________63,64
60091 ______________97 60196 ___________63,64
60092 ______________97 60201 ______________67
60093 ______________97 60202 ______________67
60094 ______________97 60203 ______________67
60095 ______________97 60204 ______________67
60101 ______________47 60205 ______________72
60102 ______________47 60206 ______________72
60103 ______________47 60207 ______________72
60104 ______________47 60208 ______________72
60105 ______________47 60209 ______________72
60106 ______________47 60210 ______________80
60107 ______________47 60211 ______________80
60108 ______________47 60212 ______________80
60109 ______________47 60213 ______________80
60111 ______________47 60214 ______________80
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
60215 ______________80 60302 ___________69,70
60216 ______________80 60303 ___________69,70
60217 ______________80 60304 ___________69,70
60218 ______________80 60305 ___________69,70
60219 ______________80 60311 ______________51
60221 ______________79 60312 ______________51
60222 ______________79 60313 ______________51
60223 ______________79 60314 ______________51
60224 ______________79 60315 ______________51
60231 ______________80 60316 ______________51
60232 ______________80 60321 ______________51
60233 ______________80 60322 ______________51
60234 ______________80 60323 ______________51
60241 ______________57 60324 ______________51
60242 ______________57 60325 ______________51
60243 ______________57 60326 ______________51
60244 ______________57 60331 ______________51
60245 ______________59 60332 ______________51
60246 ______________59 60333 ______________51
60247 ______________59 60334 ______________51
60248 ______________59 60335 ______________51
60249 ______________59 60336 ______________51
60251 ______________57 60341 ______________52
60252 ______________57 60342 ______________52
60253 ______________57 60343 ______________52
60254 ______________57 60344 ______________52
60255 ______________59 60345 ______________52
60256 ______________59 60346 ______________52
60257 ______________59 60351 ______________52
60258 ______________59 60352 ______________52
60259 ______________59 60353 ______________52
60261 ______________58 60354 ______________52
60262 ______________58 60355 ______________52
60263 ______________58 60356 ______________52
60264 ______________58 60361 ______________53
60271 ______________83 60362 ______________53
60272 ______________83 60363 ______________53
60273 ______________83 60364 ______________53
60274 ______________83 60365 ______________53
60275 ______________83 60366 ______________53
60281 ______________83 60371 ______________53
60282 ______________83 60372 ______________53
60283 ______________83 60373 ______________53
60284 ______________83 60374 ______________53
60285 ______________83 60375 ______________53
60291 ___________69,70 60376 ______________53
60292 ___________69,70 60381 ______________65
60293 ___________69,70 60382 ______________65
60294 ___________69,70 60383 ______________65
60295 ___________69,70 60384 ______________65
60300 ______________72 60385 ______________65
60301 ___________69,70 60391 ______________65
ARTICLE PAGE
60392 ______________65
60393 ______________65
60394 ______________65
60395 ______________65
60401 _____________103
60402 _____________103
60403 _____________103
60411 _____________107
60412 _____________107
60413 _____________107
60421 _____________103
60422 _____________103
60423 _____________103
60431 _____________107
60432 _____________107
60433 _____________107
60441 _____________104
60442 _____________104
60443 _____________104
60444 _____________104
60445 _____________104
60451 _____________108
60452 _____________108
60453 _____________108
60454 _____________108
60455 _____________108
60461 _____________104
60462 _____________104
60463 _____________104
60464 _____________104
60465 _____________104
60471 _____________108
60472 _____________108
60473 _____________108
60474 _____________108
60475 _____________108
60481 _____________105
60482 _____________105
60483 _____________105
60484 _____________105
60485 _____________105
60491 _____________109
60492 _____________109
60493 _____________109
60494 _____________109
60495 _____________109
60501 _____________105
60502 _____________105
60503 _____________105
60504 _____________105
60505 _____________105
60511 _____________109
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
60512 _____________109 60601 _____________121 70012 _____________481 70131 _____________495 70261 _____________481
60513 _____________109 60602 _____________121 70014 _____________481 70132 _____________495 70262 _____________481
60514 _____________109 60603 _____________121 70015 _____________481 70134 _____________495
60515 _____________109 60604 _____________122 70016 _____________481 70135 _____________495 LUMINAIRES
60521 _____________111 60605 _____________122 70021 _____________481 70136 _____________495 LUMINAIRES
60522 _____________111 60606 _____________122 70022 _____________481 70141 _____________496 80010 _____________368
60523 _____________111 60611 _____________125 70024 _____________481 70142 _____________496 80011 _____________368
60524 _____________111 60612 _____________125 70025 _____________481 70144 _____________496 80012 _____________368
60525 _____________111 60613 _____________125 70026 _____________481 70145 _____________496 80013 _____________368
60526 _____________112 60614 _____________126 70031 _____________481 70146 _____________496 80014 _____________368
60531 _____________115 60615 _____________126 70032 _____________481 70151 _____________499 80015 _____________368
60532 _____________115 60616 _____________126 70034 _____________481 70152 _____________499 80016 _____________368
60533 _____________115 60621 _____________121 70035 _____________481 70154 _____________499 80017 _____________368
60534 _____________115 60622 _____________121 70036 _____________481 70155 _____________499 80018 _____________368
60535 _____________115 60623 _____________121 70041 ______483,484,485 70156 _____________499 80019 _____________368
60536 _____________116 60624 _____________122 70042 ______483,484,485 70161 _____________479 80020 _____________368
60541 _____________111 60625 _____________122 70043 ______483,484,485 70162 _____________479 80022 _____________367
60542 _____________111 60626 _____________122 70044 ______483,484,485 70164 _____________479 80023 _____________367
60543 _____________111 60631 _____________125 70045 ______483,484,485 70165 _____________479 80024 _____________367
60544 _____________111 60632 _____________125 70051 ______483,484,485 70166 _____________479 80030 _____________357
60545 _____________111 60633 _____________125 70052 ______483,484,485 70171 _____________501 80031 _____________357
60546 _____________112 60634 _____________126 70053 ______483,484,485 70172 _____________501 80032 _____________357
60551 _____________115 60635 _____________126 70054 ______483,484,485 70174 _____________501 80033 _____________357
60552 _____________115 60636 _____________126 70055 ______483,484,485 70175 _____________501 80034 _____________357
60553 _____________115 60641 _____________123 70062 _____________487 70176 _____________501 80035 _____________357
60554 _____________115 60642 _____________123 70071 _____________489 70181 _____________501 80036 _____________357
60555 _____________115 60643 _____________123 70072 _____________489 70182 _____________501 80037 _____________357
60556 _____________116 60644 _____________123 70074 _____________489 70184 _____________501 80038 _____________357
60561 _____________113 60645 _____________123 70075 _____________489 70185 _____________501 80039 _____________357
60562 _____________113 60646 _____________123 70076 _____________489 70186 _____________501 80040 _____________357
60563 _____________113 60651 _____________127 70081 _____________489 70191 _____________503 80041 _____________337
60564 _____________113 60652 _____________127 70082 _____________489 70192 _____________503 80051 _____________343
60565 _____________113 60653 _____________127 70084 _____________489 70201 _____________475 80052 _____________343
60566 _____________113 60654 _____________127 70085 _____________489 70202 _____________475 80053 _____________343
60571 _____________117 60655 _____________127 70086 _____________489 70203 _____________475 80060 _________358,359
60572 _____________117 60656 _____________127 70091 _____________491 70204 _____________475 80061 _________358,359
60573 _____________117 60661 _____________123 70092 _____________491 70205 _____________475 80062 _________358,359
60574 _____________117 60662 _____________123 70094 _____________491 70211 _____________477 80063 _________358,359
60575 _____________117 60663 _____________123 70095 _____________491 70212 _____________477 80064 _________358,359
60576 _____________117 60664 _____________123 70096 _____________491 70213 _____________477 80065 _________358,359
60581 _____________113 60665 _____________123 70101 _____________493 70214 _____________477 80066 _________358,359
60582 _____________113 60666 _____________123 70102 _____________493 70215 _____________477 80067 _________358,359
60583 _____________113 60671 _____________127 70111 _____________493 70221 _____________475 80068 _________358,359
60584 _____________113 60672 _____________127 70112 _____________493 70222 _____________475 80069 _________358,359
60585 _____________113 60673 _____________127 70114 _____________493 70231 _____________473 80070 _________358,359
60586 _____________113 60674 _____________127 70115 _____________493 70232 _____________473 80071 _____________379
60591 _____________117 60675 _____________127 70116 _____________493 70233 _____________473 80072 _____________381
60592 _____________117 60676 _____________127 70121 _____________495 70241 _____________473 80073 _____________379
60593 _____________117 70122 _____________495 70242 _____________473 80081 _____________379
60594 _____________117 LUMINAIRES 70124 _____________495 70243 _____________473 80091 _____________379
60595 _____________117 LUMINAIRES 70125 _____________495 70251 _____________479 80101 _____________383
60596 _____________117 70011 _____________481 70126 _____________495 70252 _____________479 80102 _____________385
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
80103 _____________383 80252 _____________346
80111 _____________383 80253 _____________346
80112 _____________383 80254 _____________346
80121 _____________337 80255 _____________346
80131 _____________343 80256 _____________346
80132 _____________343 80261 _____________347
80133 _____________343 80262 _____________347
80142 _____________371 80263 _____________347
80143 _____________371 80264 _____________347
80144 _____________371 80265 _____________347
80150 _____________372 80266 _____________347
80151 _____________372 80271 _____________345
80152 _____________372 80272 _____________345
80153 _____________372 80273 _____________345
80154 _____________372 80274 _____________345
80155 _____________372 80275 _____________345
80156 _____________372 80281 _____________345
80157 _____________372 80282 _____________345
80158 _____________372 80283 _____________345
80159 _____________372 80284 _____________345
80160 _____________372 80285 _____________345
80161 _____________361 80291 _____________387
80162 _____________361 80292 _____________387
80163 _____________361 80293 _____________387
80164 _____________361 80294 _____________387
80165 _____________361 80295 _____________387
80166 _____________361 80301 _____________388
80167 _____________361 80302 _____________388
80168 _____________361 80303 _____________388
80169 _____________361 80304 _____________388
80170 _____________361 80305 _____________388
80171 _____________361 80311 _____________375
80181 _____________351 80312 _____________375
80182 _____________351 80313 _____________375
80183 _____________351 80314 _____________375
80191 _____________351 80315 _____________375
80192 _____________351 80316 _____________375
80193 _____________351 80321 _____________376
80201 _____________353 80322 _____________376
80202 _____________353 80323 _____________376
80203 _____________353 80324 _____________376
80231 _____________339 80325 _____________376
80232 _____________339 80326 _____________376
80233 _____________339 80331 _____________340
80234 _____________339 80332 _____________340
80235 _____________339 80333 _____________340
80241 _____________339 80334 _____________340
80242 _____________339 80335 _____________340
80243 _____________339 80341 _____________340
80244 _____________339 80342 _____________340
80245 _____________339 80343 _____________340
80251 _____________346 80344 _____________340
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
80345 _____________340 90099 _____________408 90194 _____________693
80351 _____________363 90100 _____________408 91011-SC60 ________683
80352 _____________363 90101 _____________408 91011-SC76 ________683
80353 _____________363 90102 _____________408 91013-SC60 ________683
80354 _____________363 90111 _____________411 91013-SC76 ________683
80361 _____________365 90112 _____________411 91016-SC60 ________683
80362 _____________365 90113 _____________411 91016-SC76 ________683
80363 _____________365 90114 _____________411 91017-SC60 ________683
80364 _____________365 90115 _____________411 91017-SC76 ________683
90116 _____________411 91021-SC60 ________687
LUMINAIRES 90121 _____________412 91021-SC76 ________687
LUMINAIRES 90122 _____________412 91022-SC60 ________687
90011 _____________655 90123 _____________412 91022-SC76 ________687
90012 _____________655 90124 _____________412 91023-SC60 ________687
90013 _____________655 90125 _____________412 91023-SC76 ________687
90014 _____________655 90126 _____________412 91031-SC76 ________687
90021 _____________655 90127 _____________412 91032-SC76 ________687
90022 _____________655 90128 _____________412 91033-SC76 ________687
90023 _____________655 90129 _____________412 91041-SC76 ________684
90024 _____________655 90131 _____________415 91042-SC76 ________684
90031 _____________659 90132 _____________415 91043-SC76 ________684
90032 _____________659 90133 _____________415 91044-SC76 ________684
90033 _____________659 90134 _____________415 91121-SAMB _______392
90034 _____________659 90135 _____________415 91121-SFMB _______391
90041 _____________659 90136 _____________415 91121-SWMB_______227
90042 _____________659 90137 _____________415 91123-SAMB _______392
90043 _____________659 90138 _____________415 91123-SFMB _______391
90044 _____________659 90139 _____________415 91123-SWMB_______227
90051 _____________661 90140 _____________415 91126-SAMB _______392
90052 _____________661 90141 _____________415 91126-SFMB _______391
90053 _____________661 90142 _____________415 91126-SWMB_______227
90054 _____________661 90143 _____________415 91127-SAMB _______392
90061 _____________661 90151 _____________416 91127-SFMB _______391
90062 _____________661 90152 _____________416 91127-SWMB_______227
90063 _____________661 90153 _____________416 91141-SAMB _______394
90064 _____________661 90154 _____________416 91141-SFMB _______393
90071 _____________407 90155 _____________416 91141-SWMB_______228
90072 _____________407 90156 _____________416 91142-SAMB _______394
90073 _____________407 90157 _____________416 91142-SFMB _______393
90074 _____________407 90158 _____________416 91142-SWMB_______228
90075 _____________407 90159 _____________416 91143-SAMB _______394
90076 _____________407 90160 _____________416 91143-SFMB _______393
90077 _____________407 90161 _____________416 91143-SWMB_______228
90078 _____________407 90162 _____________416 91151-SFMB _______403
90091 _____________408 90163 _____________416 91153-SFMB _______403
90092 _____________408 90181 _____________693 91156-SFMB _______403
90093 _____________408 90182 _____________693 91157-SFMB _______403
90094 _____________408 90183 _____________693 91171-SFMB _______404
90095 _____________408 90184 _____________693 91172-SFMB _______404
90096 _____________408 90191 _____________693 91173-SFMB _______404
90097 _____________408 90192 _____________693 92031-SC60 ________684
90098 _____________408 90193 _____________693 92031-SC76 ________685
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
92032-SC60 ________684 92095-MFMB _______405 94063-LFMB________396 95071 _____________607 95217 _____________616
92032-SC76 ________685 92096-MFMB _______405 94064-LFMB________396 95072 _____________607 95218 _____________616
92033-SC60 ________684 92101-MFMB _______405 94071-LFMB________405 95073 _____________607 95219 _____________616
92033-SC76 ________685 92102-MFMB _______405 94072-LFMB________405 95074 _____________607 95220 _____________616
92034-SC60 ________684 92103-MFMB _______405 94073-LFMB________405 95075 _____________607 95221 _____________609
92034-SC76 ________685 92104-MFMB _______405 94074-LFMB________405 95076 _____________607 95222 _____________609
92035-SC60 ________684 92111-MFMB _______404 94101-LFMB________399 95077 _____________607 95223 _____________609
92035-SC76 ________685 92111-SC60 ________688 94102-LFMB________399 95078 _____________607 95224 _____________609
92036-SC60 ________684 92111-SC76 ________688 94103-LFMB________399 95079 _____________607 95225 _____________609
92036-SC76 ________685 92112-MFMB _______404 94104-LFMB________399 95081 _____________607 95226 _____________609
92051-SC76 ________685 92112-SC60 ________688 94105-LFMB________399 95082 _____________607 95231 _____________609
92052-SC76 ________685 92112-SC76 ________688 94106-LFMB________399 95083 _____________607 95232 _____________609
92053-SC76 ________685 92113-MFMB _______404 94107-LFMB________399 95084 _____________607 95233 _____________609
92054-SC76 ________685 92113-SC60 ________688 94108-LFMB________399 95085 _____________607 95234 _____________609
92055-SC76 ________685 92113-SC76 ________688 94111-LFMB________401 95086 _____________607 95235 _____________609
92056-SC76 ________685 92114-MFMB _______404 94112-LFMB________401 95087 _____________607 95236 _____________609
92061-MAMB _______395 92114-SC60 ________688 94113-LFMB________401 95088 _____________607 95241 _____________609
92061-MFMB _______395 92114-SC76 ________688 94114-LFMB________401 95089 _____________607 95242 _____________609
92062-MAMB _______395 92121-SC76 ________688 94115-LFMB________401 95131 _____________627 95243 _____________609
92062-MFMB _______395 92122-SC76 ________688 94116-LFMB________401 95132 _____________629 95244 _____________609
92063-MAMB _______395 92123-SC76 ________688 94117-LFMB________401 95133 _____________627 95245 _____________609
92063-MFMB _______395 92124-SC76 ________688 94118-LFMB________401 95141 _____________627 95246 _____________609
92064-MAMB _______395 92131-MAMB _______392 95011 _____________645 95142 _____________627 95251 _____________610
92064-MFMB _______395 92131-MFMB _______391 95012 _____________645 95151 _____________623 95252 _____________610
92065-MAMB _______395 92131-MWMB_______227 95013 _____________645 95152 _____________625 95253 _____________610
92065-MFMB _______395 92132-MAMB _______392 95014 _____________645 95153 _____________623 95254 _____________610
92066-MAMB _______395 92132-MFMB _______391 95015 _____________645 95161 _____________623 95255 _____________610
92066-MFMB _______395 92132-MWMB_______227 95021 _____________647 95171 _____________623 95256 _____________610
92071-MAMB _______395 92133-MAMB _______392 95022 _____________647 95182 _____________619 95261 _____________610
92071-MFMB _______395 92133-MFMB _______391 95023 _____________647 95183 _____________619 95262 _____________610
92072-MAMB _______395 92133-MWMB_______227 95024 _____________647 95184 _____________619 95263 _____________610
92072-MFMB _______395 92134-MAMB _______392 95025 _____________647 95190 _____________620 95264 _____________610
92073-MAMB _______395 92134-MFMB _______391 95031 _____________649 95191 _____________620 95265 _____________610
92073-MFMB _______395 92134-MWMB_______227 95032 _____________649 95192 _____________620 95266 _____________610
92074-MAMB _______395 92135-MAMB _______392 95033 _____________649 95193 _____________620 95271 _____________611
92074-MFMB _______395 92135-MFMB _______391 95034 _____________649 95194 _____________620 95272 _____________611
92081-MAMB _______394 92135-MWMB_______227 95035 _____________649 95195 _____________620 95273 _____________611
92081-MFMB _______393 92136-MAMB _______392 95041 _____________645 95196 _____________620 95274 _____________611
92081-MWMB_______228 92136-MFMB _______391 95042 _____________645 95197 _____________620 95275 _____________611
92082-MAMB _______394 92136-MWMB_______227 95043 _____________645 95198 _____________620 95276 _____________611
92082-MFMB _______393 92161-MFMB _______403 95044 _____________645 95199 _____________620 95281 _____________611
92082-MWMB_______228 92162-MFMB _______403 95045 _____________645 95200 _____________620 95282 _____________611
92083-MAMB _______394 92163-MFMB _______403 95051 _____________651 95202 _____________615 95283 _____________611
92083-MFMB _______393 92164-MFMB _______403 95052 _____________651 95203 _____________615 95284 _____________611
92083-MWMB_______228 92165-MFMB _______403 95054 _____________651 95204 _____________615 95285 _____________611
92084-MAMB _______394 92166-MFMB _______403 95055 _____________651 95210 _____________616 95286 _____________611
92084-MFMB _______393 93051-SC76____689, 697 95056 _____________651 95211 _____________616 95291 _____________631
92084-MWMB_______228 93052-SC76____689, 697 95061 _____________651 95212 _____________616 95292 _____________631
92091-MFMB _______405 93061-SC76____689, 697 95062 _____________651 95213 _____________616 95293 _____________631
92092-MFMB _______405 93062-SC76____689, 697 95064 _____________651 95214 _____________616 95294 _____________631
92093-MFMB _______405 94061-LFMB________396 95065 _____________651 95215 _____________616 95295 _____________631
92094-MFMB _______405 94062-LFMB________396 95066 _____________651 95216 _____________616 95301 _____________632
GB Article Index
F Index d'articles
ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE ARTICLE PAGE
95302 _____________632 97013 _____________665 98041 _____________643
95303 _____________632 97015 _____________665 98042 _____________643
95304 _____________632 97021 _____________665 98043 _____________643
95305 _____________632 97022 _____________665 98044 _____________643
95311 _____________635 97023 _____________665 98045 _____________643
95312 _____________635 97025 _____________665 98046 _____________643
95313 _____________635 97031 _____________669 98051 _____________643
95314 _____________635 97032 _____________669 98052 _____________643
95315 _____________635 97033 _____________669 98053 _____________643
95316 _____________635 97041 _____________669 98054 _____________643
95321 _____________636 97042 _____________669 98055 _____________643
95322 _____________636 97043 _____________669 98056 _____________643
95323 _____________636 97051 _____________667 98057 _____________643
95324 _____________636 97052 _____________667 98061 _____________643
95325 _____________636 97053 _____________667 98062 _____________643
95326 _____________636 97054 _____________667 98063 _____________643
96011 _____________679 97055 _____________667 98064 _____________643
96012 _____________679 97056 _____________667 98065 _____________643
96013 _____________679 97061 _____________667 98066 _____________643
96021 _____________679 97062 _____________667 98067 _____________643
96022 _____________679 97063 _____________667
96023 _____________679 97064 _____________667
96031 _____________675 97065 _____________667
96032 _____________675 97066 _____________667
96033 _____________675 97071 _____________671
96035 _____________675 97072 _____________671
96041 _____________675 97073 _____________671
96042 _____________675 97074 _____________671
96043 _____________675 97081 _____________671
96045 _____________675 97082 _____________671
96051 _____________677 97083 _____________671
96052 _____________677 97084 _____________671
96053 _____________677 98011 _____________639
96054 _____________677 98012 _____________639
96055 _____________677 98013 _____________639
96056 _____________677 98014 _____________639
96061 _____________677 98015 _____________639
96062 _____________677 98016 _____________639
96063 _____________677 98021 _____________639
96064 _____________677 98022 _____________639
96065 _____________677 98023 _____________639
96066 _____________677 98024 _____________639
96071 _____________681 98025 _____________639
96072 _____________681 98026 _____________639
96073 _____________681 98027 _____________639
96074 _____________681 98031 _____________639
96081 _____________681 98032 _____________639
96082 _____________681 98033 _____________639
96083 _____________681 98034 _____________639
96084 _____________681 98035 _____________639
97011 _____________665 98036 _____________639
97012 _____________665 98037 _____________639
 Products Content
Produits
P.36 Underwater Lighting Immergeables

P.39 Janet P.41 Annet

P.42 Inground Uplight Encastrs de sol

P.47 Light linear P.49 Light linear P.57 Mask P.57 Mask P.58 Mask P.59 Mask P.59 Mask P.61 Harrier P.61 Harrier P.63 Harrier
LED LED LED Dia 120mm. Square 120mm. LED
Dia 120mm.

P.63 Harrier P.67 Harrier P.67 Harrier P.69 Harrier P.72 Harrier P.79 Harrier P.80 Harrier P.83 Harrier P.83 Harrier P.93 Inova
LED dia 200mm. square 200mm. LED LED dia 275mm. square 275mm. LED LED dia 85mm.
square 120mm. dia 200mm. square 200mm. dia 275mm. square 275mm.

P.93 Inova P.95 Inova P.95 Inova P.97 Inova P.99 Inova P.103 Kios 1 P.103 Kios 2 P.104 Kios 1 P.104 Kios 2 P.107 Kios 3
square 85mm. dia 120mm. square 120mm. dia 200mm. square 200mm. dia 220mm. square 220mm. LED LED dia 216mm.
dia 220mm. square 220mm.

P.107 Kios 4 P.108 Kios 3 P.108 Kios 4 P.111 Kios 5 P.112 Kios 6 P.113 Kios 5 P.113 Kios 6 P.115 Kios 7 P.115 Kios 8 P.117 Kios 7
square 216mm. LED LED dia 290mm. square 290mm. LED LED dia 286mm. square 286mm. LED
dia 216mm. square 216mm. dia 290mm. square 290mm. dia 286mm.

P.117 Kios 8 P.121 Kios 9 P.121 Kios 10 P.123 Kios 9 P.123 Kios 10 P.125 Kios 11 P.125 Kios 12 P.127 Kios 11 P.127 Kios 12
LED dia 360mm. square 360mm. LED LED dia 356mm. square 356mm. LED LED
square 286mm. dia 360mm. square 360mm. dia 356mm. square 356mm.

P.136 Recessed wall Luminiare Encastrs muraux

P.141 Light linear P.143 Light linear P.153 LBX P.155 Rado 1 P.155 Rado 2 P.156 Rado 3 P.157 Rado 4 P.159 Eco P.161 P.161
LED Vios round 1 Vios round 2

P.161 P.162 P.162 P.163 LED P.163 LED P.165 Legend 1 P.165 Legend 2 P.166 Legend 3 P.166 Legend 4 P.167 Legend 5
Vios round 3 Vios square 2 Vios square 3 Vios square 2 Vios square 2
 Products Content
Produits

P.167 Legend 6 P.167 Legend 7 P.168 Legend 8 P.168 Legend 9 P.169 Legend 1 P.171 Sandy P.171 Sandy P.172 Sandy P.172 Sandy P.173 Sandy
LED Recessed 1 Recessed 2 Recessed 3 Recessed 4 Recessed 5

P.173 Sandy P.175 Sandy P.175 Sandy P.176 Sandy P.176 Sandy P.176 Sandy P.177 Sandy P.177 Sandy
Recessed 6 semi Recessed 1 semi Recessed 2 semi Recessed 3 semi Recessed 4 semi Recessed 5 semi Recessed 6 semi Recessed 7

P.178 Surface mounted Luminaire Hublots

P.183 Light linear P.185 Light linear P.193 Sandy P.193 Large P.194 Sandy P.194 Large P.194 Large P.195 Sandy P.195 Large P.196 Sandy
LED surface 1 Sandy surface 1 surface 2 Sandy surface2 Sandy surface 9 surface 3 Sandy surface 3 surface 4

P.196 Large P.196 Sandy P.197 Sandy P.197 Large P.197 Sandy P.199 Large P.200 Large P.201 Large P.201 Large P.203 Paletta
Sandy surface 4 surface 5 surface 6 Sandy surface 8 surface 7 glody surface 1 glody surface 2 glody surface 3 glody surface 4 surface 3

P.205 Classic P.205 Classic P.207 Capsule P.207 Capsule P.207 Capsule P.208 Capsule P.208 Capsule P.211 Cinati P.215 Austin P.217 Quarter 1
surface 1 surface 2 surface 1 surface 2 surface 3 surface 4 surface 5 wall washer

P.217 Quarter 2 P.223 Gandalf P.225 Gandalf P.227 Mustang P.228 Mustang P.231 Mar 5 P.231 Mar 6 P.233 Gino 1,3,5 P.235 Gino 2,4,6 P.237 Matrix 1
12,13 14 Cut-off Asymmetrical Cut-off asymmetrical

P.237 Matrix 2 P.237 Matrix 3 P.239 Matrix 4 P.243 Tango 1,2 P.245 Tango 7,8 P.247 Tango P.249 Tango P.251 Tango 3,4 P.253 Tango P.255 Tango
up-down light up-down light 11,12 square 9,10 square down light 13,14 square down light LED
up-down light up-down light down light

P.257 Tango P.259 Jet 1,2,3 P.261 Jet 10,11 P.263 Jet 12,13 P.265 Jet 14,15 P.267 Jet 4,5,6 P.269 Jet 16 P.271 Jet 17,18 P.273 Jet 19 P.275 Jet LED
up-down light LED up-down light up-down light square square down light down light square square down light
up-down light up-down light down light down light

P.277 Jet LED P.279 Millennium P.281 Syndy P.283 Syndy oval P.285 Lotto P.287 Space P.289 Euroman P.291 Qba P.293 Anesti P.295 Duomo
up-down light
 Products Content
Produits

P.297 Concord P.299 Tauras P.301 Atlantic P.303 Tauras spike P.305 Bamboo P.305 Bamboo P.307 Mini lightsoft P.307 Mini lightsoft P.309 Duomo P.309 Duomo
square square small shade medium shade

P.311 Atlantic P.312 Atlantic P.315 Columbus P.317 P.319 LED P.321 Atlantic P.323 Columbus P.325 Duomo P.327 Eurasia 1 P.329 Eurasia 2
small shade medium shade medium shade Large atlantic Large atlantic sheppards crook sheppards crook sheppards crook
sheppards crook sheppards crook

P.331 City 1 P.333 City 2

P.334 Ceiling luminaire Plafonniers

P.337 Nikon P.337 Nikon P.339 Nikon LED P.339 Nikon LED P.343 Nikon P.343 Nikon P.345 Nikon LED P.345 Nikon LED P.351 Robust 4 P.351 Robust 5
dia.120 mm. square 120 mm. dia.120 mm. square 120 mm. dia.200 mm. square 200 mm. dia.200 mm. square 200 mm. dia.145 mm. dia.145 mm.

P.353 Robust 6 P.357 Robust 1 P.358 Robust 2 P.361 Robust 3 P.363 Ole P.365 Ali P.367 Tango 5 P.371 Tango 15 P.375 Tango P.379 Jet 7,8,9
square 145 mm. dia.240 mm. dia.240 mm. square 240 mm. dia. 245 mm. dia. 225 mm. dia. 160 mm. square 160 mm. LED

P.381 Jet 20 P.383 Jet 21,22 P.385 Jet 23 P.387 Jet LED P.391 Mustang P.392 Mustang P.393 Mustang P.394 Mustang P.395 Mustang P.395 Mustang
square square. cut-off (SFMB), cut-off (SAMB), asymmetrical asymmetrical bi-symmetrical bi-symmetrical
(MFMB) (MAMB) (SFMB), (MFMB) (SAMB), (MAMB) (MFMB) (MAMB)

P.396 Mustang P.399 Mustang P.401 Mustang P.403 Mustang P.404 Mustang P.405 Mustang P.405 Mustang P.407 TN13 P.411 TN 9 P.415 TN17
bi-symmetrical symmetrical symmetrical cut-off (MFMB) asymmetrical bi-symmetrical bi-symmetrical
square (LFMB) (LFMB) (LFMB) (SFMB), (MFMB) (SFMB), (MFMB) square (LFMB)

P.418 Bollard / Garden light / Pillar light Bornes

P.421 Bamboo P.421 Bamboo P.423 Mini Lightsoft P.423 Mini Lightsoft P.425 Lightsoft P.425 Lightsoft P.429 Lightsoft P.429 Lightsoft P.433 Eco bollard P.437 Jet
cylindrical bollard square bollard cylindrical bollard square bollard cylindrical bollard square bollard cylindrical bollard square bollard square bollard
LED LED
 Products Content
Produits

P.439 Elmet P.443 Eurasia 1 P.443 Eurasia 2 P.447 Romeo P.449 Atlantic 1 P.451 Columbus P.453 Tauras 1 P.457 Duomo 1 P.461 Concord P.463 Texas
bollard bollard . bollard bollard bollard bollard bollard bollard bollard bollard

P.465 Startech 1 P.465 Startech 2 P.467 Asian P.469 Strand P.473 Mini mush P.473 Mini mush P.475 Texas P.477 Concord P.479 Texas P.481 City 1
bollard bollard bollard bollard room garden light 1 room garden light 2 garden light 1,2 garden light pillar light pillar light

P.481 City 2 P.483 Eurasia 1 P.483 Eurasia 2 P.487 Romeo P.489 Atlantic 1 P.489 Atlantic 2 P.491 Columbus P.493 Tauras 1 P.496 Duomo 1,2 P.499 Concord
pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light pillar light

P.501 Startech 1 P.501 Startech 2 P.503 Asian

pillar light pillar light pillar light

P.504 Light column / Post top luminaires Candelabres

P.507 Smith P.509 Tauras P.511 Tango 13 P.512 Tango 14 P.515 Marina 1 P.515 Marina 2 P.518 City 1 P.518 City 2 P.521 Marina 1 P.521 Marina 2
sheppards crook sheppards crook

P.525 Duomo P.526 Duomo P.529 Atlantic P.532 Atlantic P.535 Columbus P.539 Atlantic P.543 Large P.547 Large P.549 Large atlantic P.551 Columbus
small shade medium shade small shade medium shade medium shad sheppards crook atlantic atlantic LED sheppards crook for sheppards crook
sheppards crook sheppards crook urban areas medium shade

P.555 Duomo P.559 Eurasia 2 P.563 Eurasia 1 P.567 Eurasia 1 P.573 Syndy P.577 Syndy oval P.581 Qba P.585 Anesti P.589 Euroman P.593 Space
sheppards crook small shade medium shade
medium shade

P.597 Millennium P.601 Lotto

 Products Content
Produits
P.604 Pendant mounted Luminaires Suspensions

P.607 Light linear P.609 Light linear P.615 Tango P.619 Tango P.623
P 623 JJet P.625
625 Jet 27 P.627 Jet 28,29 P.629 Jet 30 P.631 Jet P.632 Jet
LED 17,18 19,20 24,25,26 round LED square LED

P.635 Tango P.636 Tango P.639 Sedan P.643 Sedan P.645 Atlantic P 645 Atl
P.645 Atlantic
ti P.647 Columbus P.649 Duomo P.651 Marina 1 P.651
6 1 Marina 2
LED square LED 1,2,3 4,5,6 small shade medium shade medium shade medium shade

P.652 Street and Area lighting Luminaires Eclairages routiers

P.655 Gandalf P.659 Gandalf P.661 Gandalf P.665 Mar 1,2 P.667 Mar 5,6 P.669 Mar 3,4 P.671 Mar 7,8 P.675 Triangle 1,2 P.677 Triangle P.679 Triangle
15,16 17,18 19,20 cut-off cut-off asymmetrical asymmetrical cut-off 5,6 cut-off 3,4 asymmetrica

P.681Triangle 7,8 P.683 Mustang P.685 Mustang P.687 Mustang P.688 Mustang P.689 Mustang P.693 Bluebird
asymmetrical small cut-off medium cut-off small medium 34
asymmetrical asymmetrical

P.694 Tennis court Lighting Eclairage de courts de tennis

P.697 Mustang
34

P.700 Floodlight symmetrical Luminaires Projecteurs symtriq

P.703 Paragon P.707 Paragon P.713 Zeat 1 P.713 Zeat 2 P.715 Boston P.717 Mic 1 P.719 Mic 1 P.721 Mic 2 P.723 Mic 2 P.725 Mic 7
160 mm. 186 mm. smal small LED small small LED small

P.727 Mic 7 P.731 Mic 3 P.733 Mic 3 P.735 Mic 4 P.737 Mic 4 P.739 Mic 8 P.741 Mic P.743 Mic 5 P.745 Mic 6 P.747 Mic 9
small LED medium medium LED medium medium LED medium 8 medium LED large large large
 Products Content
Produits

P.749 Gandalf 7 P.753 Gandalf 11 P.757 Astronaut 2 P.758 Astronaut 1

P.760 Floodlight bi-symmetrical Luminaires Projecteurs bi-symtrique

P.763 Gandalf 12 P.767 Gandalf 1,2 PP.769

769 Gandalf 33,4
,44 P.771
P Gandalf 8 PP.773 Gandalf 9 P.775 Astronaut 3 P.776 Astronaut 4 P.776 Astronaut 6
LED

P.778 Floodlight asymmetrical Luminaires Projecteurs assymtriques

P.781 Gandalf 5 PP.783 Gandalf 10 P.785 Astronaut 5

P.786 Lighting Column Mts

P.788 Aluminium P.790 Steel

column column.
Available colour
Coloris disponibles

Black RAL 9011

(color code to denote add 2 digits on ordering code with - 01)
Noir RAL 9011
(Pour indiquer la couleur, ajouter 2 chiffres la fin du code article- Ex 01)

Dark Grey RAL 7043

(color code to denote add 2 digits on ordering code with - 02)
Anthracite RAL 7043
(Pour indiquer la couleur, ajouter 2 chiffres la fin du code article- Ex 02)

White RAL 9003

(color code to denote add 2 digits on ordering code with - 03)
Blanc RAL 9003
(Pour indiquer la couleur, ajouter 2 chiffres la fin du code article- Ex 03)

Metalic Silver RAL 9006

(color code to denote add 2 digits on ordering code with - 04)
Gris mtal RAL 9006
(Pour indiquer la couleur, ajouter 2 chiffres la fin du code article- Ex 04)

Matt Silver RAL 9006

(color code to denote add 2 digits on ordering code with - 05)
Gris mat RAL 9006
(Pour indiquer la couleur, ajouter 2 chiffres la fin du code article- Ex 05)
Annet underwater lighting
Underwater Lighting
Immergeables

45
P.39 60061 P.41 50171
Janet Annet

P.39 60062-N P.41 50172-W

Janet Annet

P.39 60063 P.41 50173

Janet Power LED Annet Power LED
Janet Pour LED Annet Pour LED
 GB Janet underwater lighting
IP68 1m./EN 60598/CLASS III /
A compact recessed underwater projector for lighting small pools and water jets of up to
2m. in height. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept.
The luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long
service life 60,000 80,000 Hrs.
The floodlight must be submerged when operational. Cast stainless steel 316 grade body.
Stainless steel screws. Cable entry PG.11 cable gland supplied with 2m. of exterior 2x1.5
sqmm cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Remote
transformer on site by installer. Recessing box in high density polyethylene is included.
Colour filter supplied with holder suitable for model No. 60061 and 60062 only. While
model No. 60063-60067 are high quality LED has driver included.
The high power LED available colour with red , blue , yellow , green and white 3300
3800 K
Note : Janet suitable for underwater floor mounting

F Janet immergeable
Un encastr immergeable compact pour l'clairage de petits bassins et jets d'eau
jusqu' 2 mtres de hauteur. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
L'appareil doit tre submerg aprs montage. Structure en fonte d'inox 316. Vis en inox.
Presse toupe PG11 fourni avec 2 mtres de cable 2x1,5mm2. Joint d'tanchit en
silicone elastomre et verre renforc. Transformateur dspar. Boitier d'encastrement en
polythylne haute densit inclus. Filtre couleur livr avec support compatible unique-
ment avec les rferences 60061 et 60062. Les references 60063-60037 driver separe
inclus.
Les LEDs hautes puissance sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).
Info: Janet peut-tre galement mont en encastr de sol

JW Marriott Resort & Spa Phuket, Thailand

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur

Model No. modle n
Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A60116 A60117 A60118 A60119
38
 UNDERWATER LIGHTING IMMERGEABLES
Janet Janet
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
60061 QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200cd/1500cd 1.8 kg.
60062-N QT12 90w. 12v GY6.35 8o 1800 1.8 kg.
60062-W QT12 90w. 12v GY6.35 15o 1800 1.8 kg.
(Supply without transformer Sans transformateur)
60062-N 60062-W
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
60061 20000 lx
4m
7500 lx
4m
16000 lx 6000 lx
2m 2m
12000 lx 4500 lx 7.4
4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 4.2 3000 lx 7.4
2m 2m
4000 lx 1500 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) Faisceau troit (W) Faisceau large

60062-N

Janet Janet
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
60063 with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 1.8 kg.
60064 with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 1.8 kg.
60065 with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 1.8 kg.
60066 with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 29o 210 1.8 kg.
60067 with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 1.8 kg.
(Driver included Driver inclus)
60063
130 135
36
23 Max Max
1.0M 1.5M
20 150
66
110 130
110
Driver detail Recessing Box 5 150
Details du driver Boitier d'encastrement

60063 60064 60065 60066 60067

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
85 lx 40 lx 75 lx 200 lx 150 lx
4m 4m 4m 4m 4m
68 lx 32 lx 60 lx 160 lx 120 lx
14.7 2m 14.1 2m 13.7 2m 14.6 2m 13.5 2m
51 lx 24 lx 45 lx 120 lx 90 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
34 lx 16 lx 30 lx 80 lx 60 lx
13.9 2m 14.3 2m 14.5 2m 14.7 2m 13.9 2m
17 lx 8 lx 15 lx 40 lx 30 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist.

60063 60064 60065 60066 60067

39
 GB Annet underwater lighting
IP68 1m./EN 60598/CLASS III /
A compact surface underwater projector for lighting sculpture and small water jets of up
to 2m. in height. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept.
The luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long
service life 60,000 80,000 Hrs.
The floodlight must be submerged when operational. Cast stainless steel 316 grade body.
Stainless steel screws. Cable entry PG.11 cable gland supplied with 2m. of exterior 2x1.5
sqmm cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Remote
transformer on site by installer. Colour filter supplied with holder suitable for model No.
50171 and 50172 only. While model No. 50173-50177 are high quality LED has driver
included.
The high power LED available colour with red , blue , yellow , green and white 3300
3800 K

F Annet immergeable
Un projecteur immergeable compact pour l'clairage de petits bassins et jets d'eau
jusqu' 2 mtres de hauteur. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
L'appareil doit tre submerg aprs montage. Structure en fonte d'inox 316. Vis en
inox.Presse toupe PG11 fourni avec 2 mtres de cable 2x1,5mm2. Joint d'tanchit en
silicone elastomre et verre renforc. Transformateur spar. Filtre couleur livr avec
support compatible uniquement avec les rferences 50171 et 50172. Les references
50173-50177 driver inclus.
Les LEDs hautes puissance sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur

Model No. modle n
Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A60116 A60117 A60118 A60119
40
 UNDERWATER LIGHTING IMMERGEABLES
Annet Annet
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50171 QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200cd/1500cd 1.8 kg.
50172-N QT12 90w. 12v GY6.35 8o 1800 1.8 kg.
50172-W QT12 90w. 12v GY6.35 15o 1800 1.8 kg.
(Supply without transformer Sans transformateur)
50172-N 50172-W
50171 Average Beam Illuminance
20000 lx
Beam Dimensions Average Beam Illuminance
7500 lx
Beam Dimensions

4m 4m
16000 lx 6000 lx
2m 2m
12000 lx 4500 lx 7.4
4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 4.2 3000 lx 7.4
2m 2m
4000 lx 1500 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) Faisceau troit (W) Faisceau large

50172-W

Annet Annet
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50173 with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 1.8 kg.
50174 with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 1.8 kg.
50175 with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o 135 1.8 kg.
50176 with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 29o 210 1.8 kg.
50177 with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 1.8 kg.
(Driver included Driver inclus)
50173

36 102 110 90
88
23 40
20
23 102
141
66 45
5 7

Driver detail Mounting detail

Details du driver Instructions montage

50173 50174 50175 50176 50177

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
85 lx 40 lx 75 lx 200 lx 150 lx
4m 4m 4m 4m 4m
68 lx 32 lx 60 lx 160 lx 120 lx
14.7 2m 14.1 2m 13.7 2m 14.6 2m 13.5 2m
51 lx 24 lx 45 lx 120 lx 90 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
34 lx 16 lx 30 lx 80 lx 60 lx
13.9 2m 14.3 2m 14.5 2m 14.7 2m 13.9 2m
17 lx 8 lx 15 lx 40 lx 30 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 mDist.

50173 50174 50175 50176 50177

41
Inground Uplight
Encastr deEncastr de l
P.47 60101 P.59 60249 P.65 60381-S P.71 60045-S-N P.83 60285-W P.99 60181-A P.107 60432 P.112 60546 P.117 60595-N P.125 60632
Light linear Mask Power LED Harrier 120 Power LED Harrier 200 Power LED Harrier 275 Power LED Inova square 200 Kios 4 square 216 Kios 6 square 290 Kios 8 square 286 Kios 12 square 356
asymmetrical reflector Mask LED haute stainless steel front ring stainless steel front ring Harrier 275 aluminium front ring Kios 4 carr 216 asymmetrical reflector Power LED Kios 12 carr 356
Light linear reflecteur puissance Harrier 120 LED Harrier 200 LED LED haute puissance Inova carr 200 Kos 6 carr 290 Kios 8 carr 286
assymtrique collerette inox collerette inox collerette aluminium reflecteur assymtrique LED haute puissance

P.47 60111 P.59 60259 P.65 60391-A P.71 60045-A-N P.93 60071-S P.103 60401 P.108 60455-C P.113 60565-N P.121 60603-N P.126 60614
Light linear Mask Power LED Harrier 120 Power LED Harrier 200 Power LED Inova dia 85 Kios 1 round 220 Kios 3 round 216 Kios 5 round 290 Kios 9 round 360 Kios 11 round 356
Bi-symmetrical reflector Mask LED haute aluminium front ring aluminium front ring stainless steel front ring Kios 1 rond 200 SMD LED Power LED symmetrical reflector asymmetrical reflector
Light linear reflecteur puissance Harrier 120 Pour LED Harrier 200 LED Inova dia 85 Kios 3 rond 216 Kios 5 rond 290 LED Kios 9 rond 360 Kos 11 rond 356
Bi-symtrique collerette aluminium collerette aluminium collerette inox SMD LED haute puissance reflecteur symtrique reflecteur assymtrique

P.49 60121-C P.61 60031-S P.67 60041-S P.72 60205-S-N P.93 60161-A P.103 60422 P.108 60475-F P.113 60585-N P.121 60622 P.126 60634
Light linear SMD LED Harrier dia 120 Harrier dia 200 Harrier 200 Power LED Inova square 85 Kios 2 square 220 Kios 4 square 216 Kios 6 square 290 Kios 10 square 360 Kios 12 square 356
clear diffuserr stainless steel front ring stainless steel front ring stainless steel front ring aluminium front ring Kios 2 carr 220 SMD LED Power LED Kios 10 carr 360 asymmetrical reflector
Light linear SMD LED Harrier dia 120 Harrier 200 Harrier 200 LED Inova carr 85 Kos 4 carr 216 Kios 6 carr 290 Kos 12 carr 356
Diffuseur transparent collerette inox collerette inox collerette inox collerette aluminium SMD LED LED haute puissance reflecteur assymtrique

P.49 60121-F P.61 60191-S P.67 60201-S P.72 60205-A-N P.95 60081-S P.104 60445-C P.109 60495 P.115 60535-VN P.122 60604 P.127 60655-N
Light linear SMD LED Harrier square 120 Harrier 200 SMD LED Harrier 200 Power LED Inova dia 120 Kios 1 round 220 Kios 3 round 216 Kios 7 round 286 Kios 9 round 360 Kios 11 round 356
Frosted diffuser stainless steel front ring stainless steel front ring aluminium front ring stainless steel front ring SMD LED Power LED symmetrical reflector asymmetrical reflector Power LED
Light linear SMD LED Harrier carr 120 Harrier 200 SMD LED Harrier 200 LED Inova dia 120 Kios 1 rond 220 Kios 3 rond 216 LED Kios 7 rond 286 Kos 9 rond 360 Kios 11 rond 356
diffuseur opale collerette inox collerette inox collerette aluminium collerette inox
SMD LED haute puissance Reflecteur symtrique Reflecteur assymtrique LED haute puissance

P.51 60315-N P.63 60032-S-C P.69 60291-S-C P.79 P.95 60171-A P.104 60465-F P.109 60515 P.115 60553 P.122 60624 P.127 60675-N
Light linear Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED 60055+A60321 Inova square 120 Kios 2 square 220 Kios 4 square 216 Kios 8 square 286 Kios 10 square 360 Kios 12 square 356
Power LED stainless steel front ring stainless steel front ring Harrier dia 275 aluminium front ring SMD LED Power LED symmetrical reflector asymmetrical reflector Power LED
Light linear LED Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED Harrier 275 Inova carr 120 Kios 2 carr 220 Kios 4 carr 216 Kios 8 carr 286 Kos 10 carr 360 Kios 12 rond 356
haute puissance collerette inox collerette inox collerette aluminium SMD LED LED haute puissance Reflecteur symtrique reflecteur assymtrique LED haute puissance

P.57 60241 P.63 60192-S-C P.69 60291-A-C P.79 P.97 60093-S P.105 60485 P.111 60525-VN P.116 60536 P.123 60645-N
Mask Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED 60059+A60318 Inova dia 200 Kios 1 round 220 Kios 5 round 290 Kios 7 round 286 Kios 9 round 360
Mask stainless steel front ring aluminium front ring Harrier dia 275 stainless steel front ring Power LED symmetrical reflector asymmetrical reflector Power LED
Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED Harrier 275 Inova dia 200 Kios 1 rond 220 LED Kios 5 rond 290 Kos 7 rond 286 Kios 9 rond 360 LED
collerette inox collerette aluminium collerette inox haute puissance reflecteur symtrique reflecteur assymtrique haute puissance

P.57 60251 P.64 60032-S-F P70 60291-S-F P.80 60210 P.97 60093-A P.105 60505 P.111 60543 P.116 60556 P.123 60665-N
Mask Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED Harrier square 275 Inova dia 200 Kios 2 square 220 Kios 6 square 290 Kios 8 square 286 Kios 10 square 360
Mask stainless steel front ring stainless steel front ring Harrier carr 275 aluminium front ring Power LED symmetrical reflector asymmetrical reflector Power LED
Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED Inova dia 200 Kos 2 carr 200 LED Kios 6 carr 290 Kos 8 carr 286 Kios 10 carr 360
collerette inox collerette inox collerette aluminium haute puissance reflecteur symtrique reflecteur assymtrique LED haute puissance

P.58 60261 P.64 60192-A-F P.70 60301-A-F P.83 60275-N P.99 60181-S P.107 60411 P.112 60526 P.117 60575-N P.125 60613-M
Mask Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED Harrier 275 Power LED Inova square 120 Kios 3 round 216 Kios 5 round 290 Kios 7 round 286 Kios 11 round 356
Mask aluminium front ring aluminium front ring Harrier 275 stainless steel front ring Kios 3 rond 216 asymmetrical reflector Power LED symmetrical reflector
Harrier 120 SMD LED Harrier 200 SMD LED LED haute puissance Inova carr 120 Kos 5 rond 290 Kios 7 rond 286 LED Kios 11 rond 356
collerette aluminium collerette aluminium collerette inox reflecteur assymtrique haute puissance reflecteur symtrique
Light linear Inground uplight luminaire
Art. 60103 asymmetrical 28w. T5 (T16) fluorescent lamp.
Luminaire installed away 0.5m. from wall height 4.8m. and the distance between luminaires are 1m.
Encastr de sol Light linear Art 60103 asymtrique 28w lampe T5 (T16) fluorescente.
Luminaire install 0,5 mtre d'un mur de 4,80 mtres de hauteur. La distance entre les luminaires est de 1 mtre.
Light linear Inground uplight luminaire
Art. 60103 asymmetrical 28w. T5 (T16) fluorescent lamp.
Luminaire installed away 0.5m. from wall height 4.8m. and the distance between luminaires are 1m.
Encastr de sol Light linear Art 60103 asymtrique 28w lampe T5 (T16) fluorescente.
Luminaire install 0,5 mtre d'un mur de 4,80 mtres de hauteur. La distance entre les luminaires est de 1 mtre.
 GB Light linear inground uplight luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK09
Light linear luminaires are designed to offer functional, a wide range of lighting solutions
and dramatic highlighting of the architectural facades of different buildings through the
linear design with superior finishing.They are suitable for many other applications including
commercial and ancient or modern architectural interiors/exteriors. The luminaires are
features such as long life ,limited maintenance and constant lifetime performance, suitable
for high efficiency long-life lamps available with different colour temperatures and easy to
hot-restrike and reduced dimensions. The FH T5 lamps work at -20o to +50o C while FQ
T5 lamps work at 0o to +50o C ambient temperatures but it has to be considered that lamp
output is sensibly lower at low temperatures
Die-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG11 entry for wiring is standard. And two
cable glands PG11 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass 8mm. thickness walk over 500 kgs maximum
pressure load. Anodized high purity aluminium reflector choice of asymmetrical or
bi-symmetrical reflectors. Supplied with T5 fluorescent lamps, operating from integral
electronic control gear. Choice of wattages and colour temperature 3000 or 6000 K.
Luminaire is available in 4 lengths. Stainless steel front frame is available only. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Colour filter and recessing box are accessories and must be ordered separately.

F Encastre de sol light linear

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions dclairage de
faades pour de nombreux types de batiments avec des finitions dune qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur quen
intrieur. Ces modles sont conus pour une avoir une durabilit maximale, un entretien
minimal et pour tre utiliss avec des lampes avec diffrentes tempratures de couleur
dans des dimensions rduites. La lampe FH T5 fonctionne de 20 C +50 tandis que
la lampe FQ T5 fonctionne de 0 C +50C de temprature ambiante. Cependant le
rendement de ces lampes est un peu rduit par basse temprature.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Base en
aluminium livr avec un presse toupe PG11, entre de cables standard. Livrable avec
2 presse toupe PG11 sur demande. Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicole lastomre et verre transparent renforc 8mm suportant jusqu 500 kilos de
charge. Reflecteur bi-symtrique ou assymtrique en aluminium anodis. Livr avec
lampe T5 fluorescente avec ballast lctronique intgr. Wattages de 14 80 watts ;
tempratures de couleur de 3000 6000K. Disponible en 4 longueurs avec possibilit
dclairer tant vers le haut que vers le bas. Colerette inox uniquement. Filtre couleur
,boitier dencastrement et kit de fixation (pour faux plafonds) livrables sparment.

Accessories Accessories

Recessing box in aluminium (for recessed in concrete) Colour filter Filtre couleur
Boitier dencastrement en aluminium (pour encastrement dans du bton) Model No. modle n
Model No. (L)Length For model No. Red Blue Yellow Green (L)Length For model No.
modle n (L)Longueur Pour modle n Rouge Bleu Jaune Vert (L)Longueur Pour modle n
60101 ,60105 60101 ,60105
93 A60451 725mm. 60111 ,60115 60111 ,60115
A60416 A60417 A60418 A60419 570mm.
60102 ,60106 60102 ,60106
L A60551 1025mm. A60516 A60517 A60518 A60519 870mm.
60112 ,60116 60112 ,60116
129 A60651 1325mm. 60103 ,60108 60103 ,60108
60113 ,60118 A60616 A60617 A60618 A60619 1170mm. 60113 ,60118
A60751 1625mm. 60104 ,60107 ,60109 A60716 A60717 A60718 A60719 1470mm. 60104 ,60107 ,60109
46 60114 ,60117 ,60119 60114 ,60117 ,60119
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear asymmetrical reflector Light linear reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60101 T5 (T16) FH 14w G5 53oX100o 1200 4.8 kg. 655mm. 34oC
60102 T5 (T16) FH 21w G5 53oX100o 1900 6.5 kg. 955mm. 36oC
60103 T5 (T16) FH 28w G5 51oX100o 2600 8.6 kg. 1255mm. 33oC
60104 T5 (T16) FH 35w G5 52oX100o 3300 10.1 kg. 1555mm. 35oC
60105 T5 (T16) FQ 24w G5 53oX100o 1750 4.8 kg. 655mm. 39oC
60106 T5 (T16) FQ 39w G5 53oX100o 3100 6.5 kg. 955mm. 40oC
60101 60107 T5 (T16) FQ 49w G5 52oX100o 4300 10.1kg. 1555mm. 39oC
60108 T5 (T16) FQ 54w G5 51oX100o 4450 8.6 kg. 1255mm. 41oC
60109 T5 (T16) FQ 80w G5 52oX100o 6150 10.1 kg. 1555mm. 46oC
Imax
23
30

2X50
2X50
5

60101 Beam Dimensions 60102 Beam Dimensions 60103 Beam Dimensions 60104 Beam Dimensions
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Dist. Max:5 Dist. Max:5 Dist. Max:5 Dist. Max:5
9m 9m 9m 9m
8m 50.9 50.9 8m 49.5 49.5 8m 50.7 50.7 8m 50.1 50.1
30.6 22.7 30.2 23.1 29.3 22.3 29.5 22.3
7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx 0 lx 70 lx 140 lx 210 lx 280 lx 350 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Light linear bi-symmetrical reflector Light linear reflecteur bi-symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60111 T5 (T16) FH 14w G5 72oX104o 1200 4.8 kg. 655mm. 34oC
60112 T5 (T16) FH 21w G5 69oX102o 1900 6.5 kg. 955mm. 36oC
60113 T5 (T16) FH 28w G5 69oX102o 2600 8.6 kg. 1255mm. 33oC
60114 T5 (T16) FH 35w G5 70oX102o 3300 10.1 kg. 1555mm. 35oC
60115 T5 (T16) FQ 24w G5 72oX104o 1750 4.8 kg. 655mm. 40oC
60116 T5 (T16) FQ 39w G5 69oX102o 3100 6.5 kg. 955mm. 39oC
60111 60117 T5 (T16) FQ 49w G5 70oX102o 4300 10.1kg. 1555mm. 39oC
60118 T5 (T16) FQ 54w G5 69oX102o 4450 8.6 kg. 1255mm. 41oC
60119 T5 (T16) FQ 80w G5 70oX102o 6150 10.1 kg. 1555mm. 46oC
72 2X52

3 110
93 85
68
129

60111 Beam Dimensions 60112 Beam Dimensions 60113 Beam Dimensions 60114 Beam Dimensions
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m
8m 52.3 52.3 8 m 51 51 8m 51.2 51.2 8m 52.1 52.1
35.6 36.3 33.8 35.7 34.4 34.9 35.6 34.9
7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx 0 lx 70 lx 140 lx 210 lx 280 lx 350 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC

(T) Temperature de surface ambiante de 25oC 47
 GB Light linear inground uplight LEDs
luminaire
IP67 / EN 60598 /CLASS I /CLASS III / / /IK09 F

Light linear Inground uplight luminaires are designed to offer functional, a wide range of
lighting solutions and dramatic highlighting of the architectural facades of different
buildings through the linear design with superior finishing. They are suitable for many
other applications including commercial and ancient or modern architectural interiors
exteriors. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. In
addition touchable glass solutions are now required for space that are used by people.
The luminaires are high quality LEDs source with low energy consumption and long
service life 60,000 80,000 Hrs. Thanks to the different lengths of the modules, the
luminaire installation can be tailored exactly to the architectural structure.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) and high power LED integral driver 100-240vac. and
class III for high power LED remote driver. Die-cast aluminium and extrudsion aluminium
with high corrosion resistance. Aluminium end caps by one cap provided one cable gland
PG11 entry for wiring is standard. And two cable glands PG11 is available upon
requested. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear or frosted
toughened glass 8mm. thickness walk over 500 kgs. maximum pressure load. Luminaire
is available in 4 lengths. Stainless steel front frame 304 grade is available only. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Recessing box is accessory and must be ordered separately.
There are two types of lamp source. One is high power LED with three different beam
distribution and the other one is SMD (LEDs) both types are available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Encastre de sol light linear LED

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions d'clairage de
faades pour de nombreux types de btiments avec des finitions d'une qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur qu'en
intrieur. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures. En raison de ses diffren-
tes tailles, le luminaire peut-tre adapt toute structure architecturale.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD en 100-240vac avec driver intgr ou de
classe III pour LEDs haute puissance avec driver spar. Fonderie d'aluminium et
aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse toupe PG11.
Double entre de cble la demande. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent ou opale renforc de 8mm. Rsistance un poids de 500 kilos. Disponible
en 4 longueurs. Colerette en inox 304. Structure laque poxy haute rsistance la
corrosion. Le boitier d'encastrement est un accessoire qui doit tre command spar-
ment.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance avec 3 faisceaux
diffrents et LEDs de signalisation. Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge,
bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).
Accessories Accessories
Recessing box in aluminium (for recessed in concrete)
Boitier dencastrement en aluminium (pour encastrement dans du bton)
Model No. (L)Length For model No.
modle n (L)Longueu Pour modle n
93
A60451 725mm. 60121-60125 ,60311-60316
60341 ,60346
L 60131-60135 ,60321-60326
A60551 1025mm.
129 60351-60356
60141-60145 ,60331-60336
A60651 1325mm.
60361-60366
48 60151-60155
A60751 1625mm. 60371-60376
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac. clear diffuser
Light linear LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac. diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60121-C with 72 Red Rouge LED 6w. 12vdc 93oX116o 120 3.8 kg. 655mm. 27oC
60122-C with 72 Blue Bleu LED 6w. 12vdc 88oX108o 56 3.8 kg. 655mm. 27oC
60123-C with 72 Yellow Jaune LED 6w. 12vdc 82oX109o 106 3.8 kg. 655mm. 27oC
60124-C with 72 Green Vert LED 6w. 12vdc 91oX111o 314 3.8 kg. 655mm. 27oC
60125-C with 72 White Blanc LED 6w. 12vdc 80oX103o 342 3.8 kg 655mm. 27oC
60121-C 60131-C with 108 Red Rouge LED 9w. 12vdc 93oX116o 180 5.7 kg. 955mm. 27oC
60132-C with 108 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 88oX108o 84 5.7 kg. 955mm. 27oC
60133-C with 108 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 82oX109o 159 5.7 kg. 955mm. 27oC
93 2X50
2X58 60134-C with 108 Green Vert LED 9w. 12vdc 91oX111o 471 5.7 kg. 955mm. 27oC
60135-C with 108 White Blanc LED 9w. 12vdc 80oX103o 513 5.7 kg 955mm. 27oC
60141-C with 144 Red Rouge LED 12w. 12vdc 93oX116o 240 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60142-C with 144 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 88oX108o 112 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60143-C with 144 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 82oX109o 212 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60144-C with 144 Green Vert LED 12w. 12vdc 91oX111o 628 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60145-C with 144 White Blanc LED 12w. 12vdc 80oX103o 684 7.6 kg 1255mm. 27oC
60151-C with 180 Red Rouge LED 15w. 12vdc 93oX116o 300 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60152-C with 180 Blue Bleu LED 15w. 12vdc 88oX108o 140 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60153-C with 180 Yellow Jaune LED 15w. 12vdc 82oX109o 265 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60154-C with 180 Green Vert LED 15w. 12vdc 91oX111o 785 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60155-C with 180 White Blanc LED 15w. 12vdc 80oX103o 855 9.5 kg 1555mm. 27oC

Light linear class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac. frosted diffuser
Light linear LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac. diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60121-F with 72 Red Rouge LED 6w. 12vdc 81oX94o 120 3.8 kg. 655mm. 27oC
60122-F with 72 Blue Bleu LED 6w. 12vdc 83oX94o 56 3.8 kg. 655mm. 27oC
60123-F with 72 Yellow Jaune LED 6w. 12vdc 78oX89o 106 3.8 kg. 655mm. 27oC
60124-F with 72 Green Vert LED 6w. 12vdc 84oX96o 314 3.8 kg. 655mm. 27oC
60125-F with 72 White Blanc LED 6w. 12vdc 82oX93o 342 3.8 kg 655mm. 27oC
60121-F 60131-F with 108 Red Rouge LED 9w. 12vdc 81oX94o 180 5.7 kg. 955mm. 27oC
60132-F with 108 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 83oX94o 84 5.7 kg. 955mm. 27oC
60133-F with 108 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 78oX89o 159 5.7 kg. 955mm. 27oC
81 2X47 60134-F with 108 Green Vert LED 9w. 12vdc 84oX96o 471 5.7 kg. 955mm. 27oC
60135-F with 108 White Blanc LED 9w. 12vdc 82oX93o 513 5.7 kg 955mm. 27oC
60141-F with 144 Red Rouge LED 12w. 12vdc 81oX94o 240 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60142-F with 144 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 83oX94o 112 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60143-F with 144 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 78oX89o 212 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60144-F with 144 Green Vert LED 12w. 12vdc 84oX96o 628 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60145-F with 144 White Blanc LED 12w. 12vdc 82oX93o 684 7.6 kg 1255mm. 27oC
60151-F with 180 Red Rouge LED 15w. 12vdc 81oX94o 300 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60152-F with 180 Blue Bleu LED 15w. 12vdc 83oX94o 140 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60153-F with 180 Yellow Jaune LED 15w. 12vdc 78oX89o 265 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60154-F with 180 Green Vert LED 15w. 12vdc 84oX96o 785 9.5 kg. 1555mm. 27oC
60155-F with 180 White Blanc LED 15w. 12vdc 82oX93o 855 9.5 kg 1555mm. 27oC

3 110
93 85
68
129

(C) Clear diffuser (F) Frosted diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(C) Diffuseur transparent (F) Diffuseur opale (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 49
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
60121-C Beam Dimensions 60122-C Beam Dimensions 60123-C Beam Dimensions 60124-C Beam Dimensions 60125-C Beam Dimensions
10 m 16 m 8 m 0m 8 m 16 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 16 m 8 m 0m 8 m 16 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 57.6 57.6 8 m 54.2 54.2 8 m 54.5 54.5 8m 55.5 55.5 8 m 51.6 51.6
47.2 46.1 43.0 45.2 41.9 41.9 46.7 45.0 39.9 40.0
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60121-C 60122-C 60123-C 60124-C 60125-C

60121-F Beam Dimensions 60122-F Beam Dimensions 60123-F Beam Dimensions 60124-F Beam Dimensions 60125-F Beam Dimensions
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 46.6 46.6 8m 47.3 47.3 8m 44.8 44.8 8m 48.1 48.1 8m 46.3 46.3
41.4 39.8 41.3 42.0 39.8 38.8 42.3 42.1 40.5 40.8
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx 0 lx 4 lx 8 lx 12 lx 16 lx 20 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60121-F 60212-F 60123-F 60124-F 60125-F

60315-N Beam Dimensions 60315-W Beam Dimensions 60315-E Beam Dimensions

10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0 Dist. Max:0 Dist. Max:0
9m 9m 9m
8m 6.1 6.4 8m 20 21 8m 18.4 19.0
9.1 9.1
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 50 lx 100 lx 15 0 lx 200 lx 250 lx 0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60315-N 60315-W 60315-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

50
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class I for high power LEDs integral driver 100-240vac.
Light linear LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60311-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60311-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60311-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60312-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 3.8 kg. 655mm. 27oC
60312-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 3.8 kg. 655mm. 27oC
60315-N 60312-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 3.8 kg. 655mm. 27oC
60313-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60313-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60313-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.8 kg. 655mm. 27oC
60314-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 3.8 kg. 655mm. 27oC
60314-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 3.8 kg. 655mm. 27oC
60314-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 3.8 kg. 655mm. 27oC
60315-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 3.8 kg 655mm. 27oC
60315-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 3.8 kg 655mm. 27oC
60315-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 3.8 kg 655mm. 27oC
60316-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 3.8 kg 655mm. 27oC
60316-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 3.8 kg 655mm. 27oC
60316-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.8 kg 655mm. 27oC
60321-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60321-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60321-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60322-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 5.7 kg. 955mm. 27oC
60322-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 5.7 kg. 955mm. 27oC
60322-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 5.7 kg. 955mm. 27oC
60323-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60323-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60323-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.7 kg. 955mm. 27oC
60324-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 5.7 kg. 955mm. 27oC
60324-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 5.7 kg. 955mm. 27oC
60324-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 5.7 kg. 955mm. 27oC
60325-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 5.7 kg 955mm. 27oC
60325-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 5.7 kg 955mm. 27oC
60325-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 5.7 kg 955mm. 27oC
60326-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.7 kg 955mm. 27oC
60326-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.7 kg 955mm. 27oC
60326-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.7 kg 955mm. 27oC
60331-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60331-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60331-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60332-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60332-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60332-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60333-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60333-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60333-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60334-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60334-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60334-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 7.6 kg. 1255mm. 27oC
60335-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 7.6 kg 1255mm. 27oC
60335-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 7.6 kg 1255mm. 27oC
60335-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 7.6 kg 1255mm. 27oC
60336-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.6 kg 1255mm. 27oC
60336-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.6 kg 1255mm. 27oC
60336-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.6 kg 1255mm. 27oC

3 110
93 85
68
129

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC

(T) Temperature de surface ambiante de 25oC L 51
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class III for high power LEDs remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60341-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60341-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60341-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60342-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 3.6 kg. 655mm. 27oC
60342-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 3.6 kg. 655mm. 27oC
60345-N 60342-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 3.6 kg. 655mm. 27oC
60343-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 3.6 kg.. 655mm. 27oC
60343-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60345-N Beam Dimensions 60343-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist.
9m
Max:0
60344-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 3.6 kg. 655mm. 27oC
8m
7m
6.1 6.4
60344-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 3.6 kg. 655mm. 27oC
6m 60344-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 3.6 kg. 655mm. 27oC
5m
4m 60345-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 3.6 kg. 655mm. 27oC
3m
2m
60345-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 3.6 kg. 655mm. 27oC
1m 60345-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 3.6 kg. 655mm. 27oC
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
Average Beam Illuminance
60346-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60346-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
60345-W
10 m 4 m 2m 0m
Beam Dimensions
2m 4m
60346-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.6 kg. 655mm. 27oC
Dist. Max:0
9m
8m 20 21
60351-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
7m
6m 60351-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
5m
4m
60351-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
3m 60352-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 5.4 kg. 955mm. 27oC
2m
1m 60352-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 5.4 kg. 955mm. 27oC
0 lx 50 lx 100 lx 15 0 lx 200 lx 250 lx
Average Beam Illuminance 60352-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 5.4 kg. 955mm. 27oC
60353-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
60345-E Beam Dimensions
60353-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist.
9m
Max:0 60353-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
18.4 19.0
8m
7m
9.1 9.1 60354-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 5.4 kg. 955mm. 27oC
6m 60354-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 5.4 kg. 955mm. 27oC
5m
4m 60354-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 5.4 kg. 955mm. 27oC
3m
2m 60355-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 5.4 kg. 955mm. 27oC
1m
0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
60355-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 5.4 kg. 955mm. 27oC
Average Beam Illuminance 60355-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 5.4 kg. 955mm. 27oC
60356-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
60356-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC
60356-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 5.4 kg. 955mm. 27oC

60345-N 60345-W 60345-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

52
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class III for high power LEDs remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur T
60361-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60361-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60361-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60362-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60362-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 7.2kg. 1255mm. 27oC
60365-N 60362-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60363-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60363-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60363-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60364-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60364-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60364-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 7.2 kg. 1255mm. 27oC
60365-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 7.2 kg 1255mm. 27oC
60365-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 7.2 kg 1255mm. 27oC
60365-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 7.2 kg 1255mm. 27oC
60366-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 7.2 kg 1255mm. 27oC
60366-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 7.2 kg 1255mm. 27oC
60366-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 7.2 kg 1255mm. 27oC
60371-N with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12o 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60371-W with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 40o 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60371-E with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60372-N with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12o 900 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60372-W with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 40o 900 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60372-E with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12oX40o 900 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60373-N with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12o 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60373-W with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 40o 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60373-E with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12oX40oo 2025 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60374-N with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12o 3150 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60374-W with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 40o 3150 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60374-E with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12oX40o 3150 9.0 kg. 1555mm. 27oC
60375-N with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12o 2925 9.0 kg 1555mm. 27oC
60375-W with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 40o 2925 9.0 kg 1555mm. 27oC
60375-E with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12oX40o 2925 9.0 kg 1555mm. 27oC
60376-N with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12o 2025 9.0 kg 1555mm. 27oC
60376-W with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 40o 2025 9.0 kg 1555mm. 27oC
60376-E with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 9.0 kg 1555mm. 27oC

3 110
93 85
68
129

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC

(T) Temperature de surface ambiante de 25oC 53
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
Wiring diagram integral driver 12 vdc power supply
DMX decorder*
Diagramme de cblage pour intgr driver Signal cable 5m. with male
and female connector Max:20m.
Dimension(mm):W70xL180xH40
Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
12 vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE
*See product manual of DMX on page 792
Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
54
Mask inground guide light
 GB Mask Inground guide light
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of inground guide light. Light out put from one, two or four sectors. Main
application designed for residential areas, parks, shopping areas and pedestrian areas.
Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept for LEDs. In
addition touchable dome solutions are now required for space that are used by people.
The luminaires are high quality LEDs source with low energy consumption and long
service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. and width of
300mm. beneath the housing, and should also be placed around luminaire. Body and
frame constructed in die-cast aluminium with high corrosion resistance. Stainless steel
fasteners in 316 grade.Cable entry PG13.5 cable gland supplied with 1m. of exterior 3x1.5
sqmm cable. Or two cable entry upon request. Durable silicone rubber gasket and clear
glass lens. Pressure load 2 tonnes is transferred by the housing to the foundation.
Vehicles with pneumatic tyres can drive over the luminaire but the speed must not exceed
10 km/h. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Recessing box in high density polyethylene is included.
The high power LED available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800K

F Encastr de sol Mask

Encastr de sol de signalisation mono , bi ou quadirectionnel. Idal pour les zones
rsidentielles, les parkings, les zones pitonnes.
La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de
produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs
d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure et top en fonderie d'alumi-
nium haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 livr
avec 1 mtre de cable 3x1,5mm2. Double entre de cble la demande. Joint d'tan-
chit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage epoxy et protection
chromatique. Rsistance un poids de deux tonnes , la pression tant transfre la
structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus ne doivent pas dpasser
10km/h. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Les LEDs hautes puissance sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

56
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Mask inground guide light Mask encastr de sol
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height T
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur T
60241 QT12 50w. 12vac GY6.35 910 4.7 kg. 387mm. 60oC
60242 TC-T 18w. Gx24d-2 1200 3.5 kg. 247mm. 43oC
60243 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 3.7 kg. 317mm. 44oC
60244 HIT-TC-CE 35w. G8.5 3500 4.8 kg. 317mm. 67oC

60242 Max=930 lx 60242 C 0 cd / 1000 Im

218 50
1.0 20

60241 .8
.6
15
10
.4
.2 5
2.4 0.6

.2
0 9.7 1.2 0.3 20 15 10 5
5
5 10 15 20
H
.4
10
.6
.8 15
1.0 20
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
25 Cable pipe
60244 Max=414 lx 60244 C 0 cd / 1000 Im
La conduite de cable
1.0
.8
48
200 Water drain pipe
.6
36
24
La canalisation
.4
.2 12 dvacuation deau
6.5 1.6
0 26 3.2 0.8 48 36 24 12 12 24 36 48
.2
.4
12
24
218
.6
.8 36
1.0 48
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
60

Mask inground guide light Mask encastr de sol

Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height T
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur T
60251 QT12 50w. 12vac GY6.35 910 4.65 kg. 387mm. 60oC
60252 TC-T 18w. Gx24d-2 1200 3.45 kg. 247mm. 43oC
60253 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 3.65 kg. 317mm. 44oC
60254 HIT-TC-CE 35w. G8.5 3500 4.75 kg. 317mm. 67oC
60252 Max=309 lx 60252 C 0 cd / 1000 Im 218 50
1.0 20

60251 .8
.6
15
10
.4
.2 5
2.4 0.6
0 9.7 1.2 0.3 20 15 10 5 5 10 15 20
.2
.4
5 H
10
.6
.8 15
1.0 20
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
25
Cable pipe
60254 Max=414 lx 60254 C 0 cd / 1000 Im
48
La conduite de cable
1.0
.8 36 200 Water drain pipe
.6
.4
24 La canalisation
.2
6.5 1.6
12 dvacuation deau
0 26 3.2 0.8 48 36 24 12 12 24 36 48
.2 12
.4
.6
24 218
.8 36
1.0 48
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
60

(T) Mask surface temperature at ambient 25oC (H) Recessing box height
(T) Temperature de surface ambiante de 25oC (H) La hauteur du boitier d'encastrement est de 57
 Mask inground guide light Mask encastr de sol
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height T
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur T
60261 QT12 50w. 12vac GY6.35 950 4.6 kg. 387mm. 60oC
60262 TC-T 18w. Gx24d-2 1200 3.4 kg. 247mm. 43oC
60263 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 3.6 kg. 317mm. 44oC
60264 HIT-TC-CE 35w. G8.5 3500 4.7 kg. 317mm. 67oC

60262 Max=431 lx
1.0
60262 C 0 C 90
20
cd / 1000 Im
218 50
60261 .8
.6
15
10
.4
.2 5
3.4 0.8
0 13 1.7 0.4 20 15 10 5 5 10 15 20
.2
.4
5
10
H
.6
.8 15
1.0 20
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
25

Cable pipe
60264 Max=329 lx
1.0
60264 C 0 C 90
72
cd / 1000 Im
La conduite de cable
.8
.6
54
200 Water drain pipe
.4
36
18
La canalisation
.2
0
5.1 1.3
21 2.6 0.6 72
54 36 18 18 36 54
72 dvacuation deau
.2 18
.4
.6
.8
36
54
218
1.0 72
1.0 .8 .6 .4 .2 0 .2 .4 .6 .8 1.0
90

218
218
218

317 387
247
33 33 33

200 200 200

Recessing box Recessing box Recessing box
Boitier d'encastrement Boitier d'encastrement Boitier d'encastrement
For model No. For model No. For model No.
Pour modle n Pour modle n Pour modle n
60242, 60252, 60262 60243, 60244, 60253, 60254, 60241, 60251, 60261
60263, 60264
60245 - 60249, 60255 - 60259

60241 60251 60261

(H) Recessing box height (T) Mask surface temperature at ambient 25oC
58 (H) La hauteur du boitier d'encastrement est de (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Mask inground guide light Mask encastr de sol
Model No. Lamp Lumen Weight T
Modle n Lampe Lumen Poids T
60245 with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 135 4.95 kg. 33 oC
60246 with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 60 4.95 kg 33 oC
60247 with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 135 4.95 kg. 33 oC
60248 with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc. 210 4.95 kg. 33 oC
60249 with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc. 195 4.95 kg. 33 oC
218 50
60249 60249 Max=54 lx
1.0
60249 C 0 cd / 1000 Im
64
.8 48
.6
32
.4
.2 16
0
6.7 1.7
27 3.4 0.8
13
64 48 32 16 16 32 48 64 317
.2 16
.4
32
.6
.8 48
1.0 64
1.0 .8 .4 .2 0 .2 .4 .8 1.0
Cable pipe
La conduite de cable
200 Water drain pipe
La canalisation
dvacuation deau

218

Mask inground guide light Mask encastr de sol

Model No. Lamp Lumen Weight T
Modle n Lampe Lumen Poids T
60255 with 6 Red Rouge LED 2x3w. 21.0vdc 2X135 5.0 kg. 33oC
60256 with 6 Blue Bleu LED 2x3w. 21.0vdc 2X60 5.0 kg 33 oC
60257 with 6 Yellow Jaune LED 2x3w. 21.0vdc 2X135 5.0 kg. 33 oC
60258 with 6 Green Vert LED 2x3w. 21.0vdc. 2X210 5.0 kg. 33 oC
60259 with 6 White Blanc LED 2x3w. 21.0vdc. 2X195 5.0 kg. 33 oC

60259 60259 Max=54 lx 60259 C 0 cd / 1000 Im 218 50

1.0 64
.8 48
.6 32
.4
16
.2
1.7 6.7 6.7 1.7 64 48 32 16 16 32 48 64
0 0.8 3.4 27 27 3.4 0.8
.2
.4
13 13 16 317
32
.6
48
.8
1.0 64
1.0 .8 .4 .2 0 .2 .4 .8 1.0
Cable pipe
La conduite de cable
200 Water drain pipe
La canalisation
dvacuation deau

218

60255 60256

60257 60258 60259

59
 GB Harrier inground uplight round
dia 120mm. and square 120mm.
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS III / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring with a choice of stainless steel
ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, sculp-
tures and pedestrian areas
Luminaire is class III for lamp 12vac. To Ensure efficient drainage, gravel must be used
to a depth of 450mm. beneath the housing, and should also be placed around luminaire.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304
grade or aluminium front ring 6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade.
Cable entry PG9 cable gland supplied with 1m. of exterior 2x1.5 sqmm cable. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass 10mm. thickness walk over 200 kgs.
maximum pressure load. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Remote transformer on site by installer. Recessing box in high
density polyethylene is not included. Colour filter and honey comb louvre supplied with
holder.

F Encastr de sol Harrier rond et carr

120mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Luminaire classe III avec lampe 12V, Pour assurer un drainage efficace, il est recom-
mand de dposer des graviers une profondeur de 450mm sous la structure et tout
autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion.
Colerette en inox 304 ou en aluminium d'une paisseur de 6mm. Vis BTR en inox 316.
Presse toupe PG9 , livr avec 1 mtre de cable exterieur 3x1,5mm2. Joint silicone haute
rsistance et verre transparent de 10mm. Rsistance un poids de 200 kilos. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Transformateur
spar. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit non inclus. Filtre couleur et
louvre nid d' abeille avec support

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur 130

Model No. modle n Honey comb louvre
Red Blue Yellow Green Recessing box
Rouge Bleu Jaune Vert Boiftier dencastrement Louvre nid d'abeille
150 Model Model No. modle n
A60116 A60117 A60118 A60119 Modle A60121
A60151 150mm
110
60
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 120mm. Harrier rond 120mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60031-S QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.7 kg. 92oC
60031-A QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.5 kg. 92oC
(Supply without transformer Sans transformateur)
60031-S

Harrier square 120mm. Harrier carr 120mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60191-S QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.8 kg. 92oC
60191-A QR-CBC 51 50w. 12v GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.5 kg. 92oC
(Supply Without transformer Sans transformateur)
60191-S
6 6
o
60031-A 50W 10 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0 m 2m 4m
10 m
Max:0.0
9m
8m 4.5 4.5 118 118
7m 150 150
6m
5m
4m
3m
2m
Cable pipe Cable pipe
1m
0 lx 800 lx 1600 lx 2400 lx 3200 lx 4000 lx
La conduite de cable La conduite de cable
Average Beam Illuminance
Water drain pipe Water drain pipe
o La canalisation 110 La canalisation 110
60031-A 50W 36
Dist. 4 m
10 m
2m 0m
Beam Dimensions
2m 4m dvacuation deau 130 dvacuation deau 130
Max:0.0
9m
8m 16.6 16.6
7m
6m
5m
120 120
4m
3m
2m
1m
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance
120
60031
60191

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 61
 GB Harrier inground uplight round
dia 120mm. and square 120mm.
LEDs luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I /CLASS III / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring with a choice of stainless steel
ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, scul
tures and pedestrian areas. Main characteristics are colour brightness and no mainte-
nance concept. In addition touchable glass solutions are now required for space that are
used by people. The luminaires are high quality LEDs source with low energy consumtion
and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac. and class III for high
power LED remote driver. To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of
450mm. and width of 300mm. beneath the housing and should also be placed around
luminaire. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel front
ring 304 grade or aluminium front ring 6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316
grade. Cable entry PG9 cable gland supplied with 1m. of exterior 3x1.5 sqmm cable.
Durable silicone rubber gasket and clear or frosted toughened glass 10mm. thickness
walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder paint with high corrosion resistance
with chemical chromatised protection. Recessing box in high density polyethylene is not
included. Luminaire has driver included. Remote driver box on site by installer.
There are two types of lamp source. One is high power LED and the other one is SMD
(LEDs) both types are available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K.

F Encastr de sol Harrier rond et carr

120mm. LED
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes.
La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de
produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs
d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD en 100-240vac avec driver intgr ou de
classe III pour LED haute puissance avec driver spar. Pour assurer un drainage
efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu' 450mm sous la structure et tout
autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion
Collerette en inox 304 ou en aluminium de 6 mm d'paisseur laque epoxy avec protec-
tion chromatique. Vis en inox 316. Presse toupe PG 9 fourni avec 1 mtre de cble
3x1,5mm2. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent ou opale
renforc de 10mm. Rsistance un poids de 200 kilos. Driver inclus. Le boitier
d'encastrement en polythylne haute densit est un accessoire qui doit tre command
sparment.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalistion.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).

Accessories Accessories

130
Recessing box
Boitier dencastrement
150 Model
Modle
A60151
110
62
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier rond 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60032-S-C with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 38 0.7 kg. 38oC
60033-S-C with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 22 0.7 kg. 38oC
60034-S-C with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 29 0.7 kg. 38oC
60032-S-C 60035-S-C with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 90 0.7 kg. 38oC
60036-S-C with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 139 0.7 kg. 38oC
60032-A-C with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 38 0.5 kg. 38oC
60033-A-C with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 22 0.5 kg. 38oC
60034-A-C with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 29 0.5 kg. 38oC
60035-A-C with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 90 0.5 kg. 38oC
60036-A-C with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 139 0.5 kg. 38oC

Harrier square 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier carr 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60192-S-C with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.8 kg. 38oC
60193-S-C with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.8 kg. 38oC
60194-S-C with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.8 kg. 38oC
60192-S-C 60195-S-C with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.8 kg. 38oC
60196-S-C with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.8 kg. 38oC
60192-A-C with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.6 kg. 38oC
60193-A-C with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.6 kg. 38oC
60194-A-C with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.6 kg. 38oC
60195-A-C with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.6 kg. 38oC
60196-A-C with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.6 kg. 38oC
6 6

118 118
150 150

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation 110 La canalisation 110
dvacuation deau 130 dvacuation deau 130

60032 - 60036 120 60192 - 60196 120

120

60032-C Beam Dimensions 60033-C Beam Dimensions 60034-C Beam Dimensions 60035-C Beam Dimensions 60036-C Beam Dimensions
12 m 6m 0m 6m 12 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 8m 4m 0m 4m 8m
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
45.3 45.3 43 42 44.6 43 43.6 43.8 40.7 39.3
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60032-C 60033-C 60034-C 60035-C 60036-C

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (C) Clear diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25 C
o

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (C) Diffuseur transparent (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 63
 Harrier round dia 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier rond 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60032-S-F with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 78o 38 0.7 kg. 38oC
60033-S-F with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 72o 22 0.7 kg. 38oC
60034-S-F with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 75o 29 0.7 kg. 38oC
60032-S-F 60035-S-F with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 75o 90 0.7 kg. 38oC
60036-S-F with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 71o 139 0.7 kg. 38oC
60032-A-F with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 78o 38 0.5 kg. 38oC
60033-A-F with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 72o 22 0.5 kg. 38oC
60034-A-F with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 75o 29 0.5 kg. 38oC
60035-A-F with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 75o 90 0.5 kg. 38oC
60036-A-F with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 71o 139 0.5 kg. 38oC

60032-A-F
Harrier square 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier carr 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60192-S-F with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 78o 38 0.8 kg. 38oC
60193-S-F with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 72o 22 0.8 kg. 38oC
60194-S-F with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 75o 29 0.8 kg. 38oC
60192-A-F 60195-S-F with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 75o 90 0.8 kg. 38oC
60196-S-F with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 71o 139 0.8 kg. 38oC
60192-A-F with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 78o 38 0.6 kg. 38oC
60193-A-F with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 72o 22 0.6 kg. 38oC
60194-A-F with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 75o 29 0.6 kg. 38oC
60195-A-F with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 75o 90 0.6 kg. 38oC
60196-A-F with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 71o 139 0.6 kg. 38oC
6 6

118 118
150 150

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation 110 La canalisation 110
dvacuation deau 130 dvacuation deau 130

60032 - 60036 120 60192 - 60196 120

120
60032-F Beam Dimensions 60033-F Beam Dimensions 60034-F Beam Dimensions 60035-F Beam Dimensions 60036-F Beam Dimensions
8m 4m 0m 4m 8m 8m 4m 0m 4m 8m 8m 4m 0m 4m 8m 8m 4m 0m 4m 8m 8m 4m 0m 4m 8m
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
39.5 39 37.1 35.5 38 37.5 38.6 37.4 36.8 35.8
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx Dist. 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60032-F 60033-F 60034-F 60035-F 060036-F

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (F) Frosted diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
64 (S) collerette inox (A) collerette aluminium (F) Diffuseur opale (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 120mm. class III for high power LED remote driver
Harrier rond 120mm. LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60381-S with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.7 kg. 36oC
60382-S with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.7 kg. 36oC
60383-S with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.7 kg. 36oC
60381-S 60384-S with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.7 kg. 36oC
60385-S with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.7 kg. 36oC
60381-A with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.5 kg. 36oC
60382-A with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.5 kg. 36oC
60383-A with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.5 kg. 36oC
60384-A with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.5 kg. 36oC
60385-A with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.5 kg. 36oC
(Driver included Driver inclus)
60381-A
Harrier square 120mm. class III for high power LED remote driver
Harrier carr 120mm. LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60391-S with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.8 kg. 36oC
60392-S with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.8 kg. 36oC
60393-S with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.8 kg. 36oC
60391-S 60394-S with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.8 kg. 36oC
60395-S with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.8 kg. 36oC
60391-A with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.6 kg. 36oC
60392-A with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.6 kg. 36oC
60393-A with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.6 kg. 36oC
60394-A with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.6 kg. 36oC
60395-A with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.6 kg. 36oC
(Driver included Driver inclus) 6 6
60391-A

118 118
36 150 150
23
Cable pipe Cable pipe
66 La conduite de cable La conduite de cable
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation 110 La canalisation 110
dvacuation deau 130 dvacuation deau 130
Driver detail
Details du driver
60381 - 60385 120 60391 - 60395 120

120
60381 Beam Dimensions 60382 Beam Dimensions 60383 Beam Dimensions 60384 Beam Dimensions 60385 Beam Dimensions
4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
13.9 14.7 14.3 14.1 14.5 13.7 14.7 14.6 13.9 13.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
Dist. 0 lx 17 lx 34 lx 51 lx 68 lx 85 lx Dist. 0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx Dist. 0 lx 15 lx 30 lx 45 lx 60 lx 75 lx Dist. 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx Dist. 0 lx 30 lx 60 lx 90 lx 120 lx 150 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60381 60382 60383 60384 60385

65
 GB Harrier inground uplight round
dia 200mm. and square 200mm.
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring with a choice of stainless steel
ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, sculp-
tures and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring
6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 cable gland
supplied with 1m. of exterior 3x1.5 sqmm cable. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass 10mm. thickness walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatizsed protection. Recessing box
in high density polyetylene is not included. Colour filter supplied with holder and anti-glare
louvre suitable for model No. 60041, 60042, 60201 ,60202 only. While model No. 60043,
60203 is frosted front glass

F Encastr de sol Harrier rond et carr

200mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie
d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en aluminium
d'une paisseur de 6mm. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 livr avec 1 mtre
de cable exterieur 3x1,5mm2. Joint silicone haute rsistance et verre transparent de
10mm Rsistance un poids de 200 kilos. Laquage epoxy avec haute rsistance la
corrosion et protection chromatique. Filtre couleur avec support et louvre nid d'abeille
compatible uniquement avec les modles 60041, 60042, 60201 et 60202. Le modle
60043 et 60203 est quip d'un verre sabl.

Accessories Accessories

210
Colour filter Filtre couleur Anti glare louvre Recessing box Boitier dencastrement
Model No. modle n Louvre anti blouissement Model L For model No.
Red Blue Yellow Green Model No. modle n Modle L Pour modle n
Rouge Bleu Jaune Vert A60221 L A60251 245mm 60041,60043
A60216 A60217 A60218 A60219 60201,60203
A60851 350mm 60042,60044
60202,60204
180
66
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 200mm. Harrier rond 200mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T
60041-S QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 2.0 kg. 1 94oC
60042-S QR-111 50w. 12v. G53 8o / 24o 20000/3500cd 2.6 kg. 3 90oC
60043-S TC-D 10w. G24d-1 100o 600 2.4 kg. 1 45oC
60044-S-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 2.6 kg. 3 65oC
60041-S 60044-S-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 2.6 kg. 3 65oC
60041-A QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 1.8 kg. 1 94oC
60042-A QR-111 50w. 12v. G53 8o / 24o 20000/3500cd 2.4 kg. 3 90oC
60043-A TC-D 10w. G24d-1 100o 600 2.2 kg. 1 45oC
60044-A-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 2.4 kg. 3 65oC
60044-A-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 2.4 kg. 3 65oC
Note : Model No. 60044 lamp position adjustable +/- 20o and rotate 360o
Note : Modle n 60044 lampe ajustable de +/- 20o et rotation 360o
60041-A
Harrier square 200mm. Harrier carr 200mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T
60201-S QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 2.0 kg. 2 94oC
60202-S QR-111 50w. 12v. G53 8o / 24o 20000/3500cd 2.6 kg. 4 90oC
60203-S TC-D 10w. G24d-1 100o 600 2.4 kg. 2 45oC
60204-S-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 2.6 kg. 4 65oC
60204-S-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 2.6 kg. 4 65oC
60201-S
60201-A QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 1.8 kg. 2 94oC
60202-A QR-111 50w. 12v. G53 8o / 24o 20000/3500cd 2.4 kg. 4 90oC
60203-A TC-D 10w. G24d-1 100o 600 2.2 kg. 2 45oC
60204-A-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 2.4 kg. 4 65oC
60204-A-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 2.4 kg. 4 65oC
Note : Model No. 60204 lamp position adjustable +/- 20o and rotate 360o
Note : Modle n 60204 lampe ajustable de +/- 20o et rotation 360o
60201-A 6 6

179 179
245 245

Cable pipe
La conduite de cable 60042 50W 8 Beam Dimensions 60042 50W 24 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
180 Water drain pipe 180
10 m
9m
Max:0.0 10 m
9m
Max:0.0

210 La canalisation 210 8m 3.3 3.3 8m 9.0 9.0

dvacuation deau 7m
6m
7m
6m
5m 5m
4m
Picture 1 200 Picture 2 200
4m
3m 3m
Dessin 1 Dessin 2 2m 2m
1m 1m
0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx12500 lx 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

200 60043 Beam Dimensions

6 6 Dist. 12 m 6 m
10 m
0m
Max:0.0
6m 12 m
9m
50.4 50.4
8m
7m

179 179 6m
5m
4m
350 350 3m
2m
1m
0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx
Average Beam Illuminance

60044-N Beam Dimensions 60044-W Beam Dimensions

Cable pipe Dist. 4 m
10 m
2m 0m
Max:0.0
2m 4m Dist. 4 m
10 m
2m 0m
Max:0.0
2m 4m

La conduite de cable 9m
8m 3.0 3.0
9m
8m 18.4 18.4
180 Water drain pipe 180 7m
6m
7m

210 La canalisation 210 5m

6m
5m
dvacuation deau 4m
3m
4m
3m
2m 2m

Picture 3 200 Picture 4 200

Dessin 3 Dessin 4
200
(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium
1m
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx
Average Beam Illuminance
1 m 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance
(N) Narrow beam (W) Wide beam
(N) Faisceau troit (W) Faisceau large
(T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(T) Temperature de surface ambiante de 25oC 67
 GB Harrier inground uplight round
dia 200mm. and square 200mm.
LEDs luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring with a choice of stainless steel
ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, sculp-
tures and pedestrian areas. Main characteristics are colour brightness and no mainte-
nance concept. In addition touchable glass solutions are now required for space that are
used by people. The luminaires are high quality LEDs source with low energy consump-
tion and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) and Power LED integral driver 100-240vac. To ensure
efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. and width of 300mm.
beneath the housing and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium
front ring 6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5
cable gland supplied with 1m. of exterior 3x1.5 sqmm cable. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 10mm. thickness walk over 200 kgs.
maximum pressure load. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Recessing box in high density polyethylene is not included.
There are two types of lamp source. One is high power LED with three different beam
distribution and the other one is SMD (LEDs) both types are available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K.

F Encastr de sol Harrier rond et carr

200mm. LED
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes.
La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de
produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs
d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD en 100-240vac avec driver intgr ou de
classe III pour LED haute puissance avec driver spar. Pour assurer un drainage
efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu' 450mm sous la structure et tout
autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion
Collerette en inox 304 ou en aluminium de 6 mm d'paisseur laque epoxy avec prote
tion chromatique. Vis en inox 316. Presse toupe PG13.5 fourni avec 1 mtre de cble
3x1,5mm2. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent ou opale
renforc de 10mm. Rsistance un poids de 200 kilos. Structure laque poxy haute
rsistance la corrosion. Transformateur inclus. Le boitier d'encastrement en polyth
lne haute densit est un accessoire qui doit tre command sparment.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance avec 3 faisceaux
diffrents et LEDs de signalisation. Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge,
bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).

Accessories Accessories

210
Recessing box
Boitier dencastrement
245 Model
Modle
A60251 245mm

180
68
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 200mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier rond 200mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60291-S-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.3 kg. 38oC
60292-S-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 27 2.3 kg. 38oC
60293-S-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 54 2.3 kg. 38oC
60291-S-C 60294-S-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102 143 2.3 kg. 38oC
60295-S-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.3 kg. 38oC
60291-A-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.1 kg. 38oC
60292-A-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 27 2.1 kg. 38oC
60293-A-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 54 2.1 kg. 38oC
60294-A-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 143 2.1 kg. 38oC
60295-A-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.1 kg. 38oC

60291-A-C
Harrier square 200mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier carr 200mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60301-S-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.8 kg. 38oC
60302-S-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 27 2.8 kg. 38oC
60303-S-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 54 2.8 kg. 38oC
60304-S-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102 143 2.8 kg. 38oC
60305-S-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.8 kg. 38oC
60301-A-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.2 kg. 38oC
60302-A-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 27 2.2 kg. 38oC
60303-A-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 54 2.2 kg. 38oC
60304-A-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 143 2.2 kg. 38oC
60305-A-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.2 kg. 38oC
6 6

179 179
245 245

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
Water drain pipe 180 Water drain pipe 180
La canalisation 210 La canalisation 210
dvacuation deau dvacuation deau

200 200

200
60291 - 60295 60301 - 60305
60291-C Beam Dimensions 60292-C Beam Dimensions 60293-C Beam Dimensions 60294-C Beam Dimensions 60295-C Beam Dimensions
10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 8m 8m 8m 8m
52.6 52.5 49.8 49.5 51.8 52.3 51.3 50.5 51.3 50.5
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60291-C 60292-C 60293-C 60294-C 60295-C

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (C) Clear diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25 C o

(S) collerette inox (A) collerette aluminium (C) Diffuseur transparent (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 69
 Harrier round dia 200mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier rond 200mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60291-S-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 88o 58 2.3 kg. 38oC
60292-S-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 85o 27 2.3 kg. 38oC
60293-S-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 85o 54 2.3 kg. 38oC
60291-S-F 60294-S-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 87 143 2.3 kg. 38oC
60295-S-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 82o 173 2.3 kg. 38oC
60291-A-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 88o 58 2.1 kg. 38oC
60292-A-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 85o 27 2.1 kg. 38oC
60293-A-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 85o 54 2.1 kg. 38oC
60294-A-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 87o 143 2.1 kg. 38oC
60295-A-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 82o 173 2.1 kg. 38oC

Harrier square 200mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Harrier carr 200mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60301-S-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 88o 58 2.8 kg. 38oC
60302-S-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 85o 27 2.8 kg. 38oC
60303-S-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 85o 54 2.8 kg. 38oC
60301-S-F 60304-S-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 87o 143 2.8 kg. 38oC
60305-S-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 82o 173 2.8 kg. 38oC
60301-A-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 88o 58 2.2 kg. 38oC
60302-A-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 85o 27 2.2 kg. 38oC
60303-A-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 85o 54 2.2 kg. 38oC
60304-A-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 87o 143 2.2 kg. 38oC
60305-A-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 82o 173 2.2 kg. 38oC

6 6
60301-A-F
179 179
245 245

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
Water drain pipe 180 Water drain pipe 180
La canalisation 210 La canalisation 210
dvacuation deau dvacuation deau

200 200

200
60291 - 60295 60301 - 60305
60045 - 60050
60291-F Beam Dimensions 60292-F Beam Dimensions 60293-F Beam Dimensions 60294-F Beam Dimensions 60295-F Beam Dimensions
10 m 12 m 6m 0m 6m 12 m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 8m 8m 8m 8m
44 43.5 42.5 42.1 42.8 42.5 43.8 43.1 41.5 40.9
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2.5 lx 5.0 lx 7.5 lx 10.0 lx 12.5 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60291-F 60292-F 60293-F 60294-F 60295-F

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (F) Frosted diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
70 (S) collerette inox (A) collerette aluminium (F) Diffuseur opale (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 200mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier rond 200mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60045-S-N with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 12o 405 2.6 kg. 36oC
60045-S-W with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 40o 405 2.6 kg. 36oC
60045-S-E with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 12oX40o 405 2.6 kg. 36oCo
60045-S-N
60046-S-N with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 12o 180 2.6 kg. 36oC
60046-S-W with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 40o 180 2.6 kg. 36oC
60046-S-E with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 12oX40oo 180 2.6 kg. 36oC
60047-S-N with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 12o 405 2.6 kg. 36oC
60047-S-W with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 40o 405 2.6 kg. 36oC
60047-S-E with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 12oX40o 405 2.6 kg. 36oC
60048-S-N with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 12o 630 2.6 kg. 36oC
60048-S-W with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 40o 630 2.6 kg. 36oC
60048-S-E with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 12oX40o 630 2.6 kg. 36oC
60049-S-N with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 12o 585 2.6 kg 36oC
60049-S-W with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 40o 585 2.6 kg 36oC
60049-S-E with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 12oX40o 585 2.6 kg 36oC
60050-S-N with 9 RGB RGB LED 9w.12vdc 12o 405 2.6 kg 36oC
60050-S-W with 9 RGB RGB LED 9w.12vdc 40o 405 2.6 kg 36oC
60050-S-E with 9 RGB RGB LED 9w.12vdc 12oX40o 405 2.6 kg 36oC

Harrier round dia 200mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier rond 200mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60045-A-N with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 12o 405 2.4 kg. 36oC
60045-A-W with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 40o 405 2.4 kg. 36oC
60045-A-N 60045-A-E with 9 Red Rouge LED 9w.12vdc 12oX40o 405 2.4 kg. 36oC
60046-A-N with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 12o 180 2.4 kg. 36oC
60046-A-W with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 40o 180 2.4 kg. 36oC
60046-A-E with 9 Blue Bleu LED 9w.12vdc 12oX40o 100 2.4 kg. 36oC
60047-A-N with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 12o 405 2.4 kg. 36oC
60047-A-W with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 40o 405 2.4 kg. 36oC
60047-A-E with 9 Yellow Jaune LED 9w.12vdc 12oX40o 405 2.4 kg. 36oC
60048-A-N with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 12o 630 2.4 kg. 36oC
60048-A-W with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 40o 630 2.4 kg. 36oC
60048-A-E with 9 Green Vert LED 9w.12vdc 12oX40o 630 2.4 kg. 36oC
60049-A-N with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 12o 585 2.4 kg 36oC
60049-A-W with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 40o 585 2.6 kg 36oC
60049-A-E with 9 White Blanc LED 9w.12vdc 12oX40o 585 2.4 kg 36oC
60050-A-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.4 kg 36oC
60050-A-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.4 kg 36oCo
60050-A-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.4 kg 36oC

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

NOTE
Model no. 60050 are RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do
not require signal cable. And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power supply into the luminaires are the
same cable route
NOTE
Les modles 60050 ont le systme RGB de changement de couleur automatique 4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipe-
ments sont intgrs. Pas besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation de changement de couleur si le
cble d'alimentation dans le luminaire est sur le mme circuit
71
 Harrier square 200mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier carr 200mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60205-S-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg. 36oC
60205-S-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg. 36oC
60205-S-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg. 36oC
60205-S-N
60206-S-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.1 kg. 36oC
60206-S-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.1 kg. 36oC
60206-S-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.1 kg. 36oC
60207-S-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg. 36oC
60207-S-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg. 36oC
60207-S-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg. 36oC
60208-S-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.1 kg. 36oC
60208-S-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.1 kg. 36oC
60208-S-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.1 kg. 36oC
60209-S-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.1 kg 36oC
60209-S-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.1 kg 36oC
60209-S-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.1 kg 36oC
60300-S-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg 36oC
60300-S-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg 36oC
60300-S-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg 36oC

Harrier square 200mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier carr 200mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60205-A-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg. 36oC
60205-A-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.5 kg. 36oC
60205-A-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg. 36oC
60205-A-N
60206-A-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.5 kg. 36oC
60206-A-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.5 kg. 36oC
60206-A-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.5 kg. 36oC
60207-A-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg. 36oC
60207-A-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.5 kg. 36oC
60207-A-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg. 36oC
60208-A-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.5 kg. 36oC
60208-A-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 2.5 kg. 36oC
60208-A-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.5 kg. 36oC
60209-A-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.5 kg 36oC
60209-A-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.5 kg 36oC
60209-A-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.5 kg 36oC
60300-A-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg 36oC
60300-A-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.5 kg 36oC
60300-A-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg 36oC

NOTE 6
Model No. 60300 are RGB automatic colour changing (N) Narrow beam 12
with 4 speed options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All (N) Faisceau troit 12
equipments are integral. Do not require signal cable. 179
And more than one fitting could be synchronised colour 245
changing if cable power supply into the luminaires are
the same cable route
(W) Wide beam 40 Cable pipe
NOTE (W) Faisceau large 40 La conduite de cable
Les modles 60300 ont le systme RGB de change- Water drain pipe 180
ment de couleur automatique 4 vitesses (10,20,30 et La canalisation 210
40 secondes) Tous les quipements sont intgrs. Pas dvacuation deau
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires
peuvent avoir la synchronisation de changement de (E) Elliptical beam 12x40
couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est (E) Faisceau ellipsodal 12x40 200
sur le mme circuit

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC 200
72 (S) collerette inox (A) collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
60045-N Beam Dimensions 60045-W Beam Dimensions 60045-E Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m
9m 9m 9m Max:0.0
5.2 4.8 20.0 18.6 18.5 18.5
8m 8m 8m
8.1 6.8
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 17 lx 34 lx 51 lx 68 lx 85 lx 0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60046-N Beam Dimensions 60046-W Beam Dimensions 60046-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m 9m
5.4 5.2 18.6 17.4 17.3 17.3
8m 8m 8m
9.8 9.8
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60047-N Beam Dimensions 60047-W Beam Dimensions 60047-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m 9m
6.0 4.8 20.6 19.7 18.2 18.2
8m 8m 8m
7.8 7.2
7m 7m 7m
60049-N 6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 15 lx 30 lx 45 lx 60 lx 75 lx 0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60048-N Beam Dimensions 60048-W Beam Dimensions 60048-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m 9m
5.5 5.0 18.2 16.6 16.7 16.7
8m 8m 8m
9.6 9.1
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 100 lx 200 lx 300 lx 400 lx 500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60049-N Beam Dimensions 60049-W Beam Dimensions 60049-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m 9m
6.6 6.1 20.6 19.1 19.6 19.6
8m 8m 8m
8.9 8.1
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 70 lx 140 lx 210 lx 280 lx 350 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60049-W

60049-E
73
Harrier dia 275 mm. #60053-VN-70 HIT-CE 70W 6o

Harrier dia 275 mm. #60053-N-70 HIT-CE 70W 12o

Harrier dia 275 mm. #60053-M-70 HIT-CE 70W 26o

Harrier dia 275 mm. #60053-W-70 HIT-CE 70W 35o

Harrier dia 275 mm. #60053-VW-70 HIT-CE 70W 60o

Harrier dia 275 mm. #60054-VN HIT-CE 150W 10o

Harrier dia 275 mm. #60054-N HIT-CE 150W 12o

Harrier dia 275 mm. #60054-M HIT-CE 150W 30o

Harrier dia 275 mm. #60054-W HIT-CE 150W 40o

Harrier dia 275 mm. #60054-VW HIT-CE 150W 64o

Harrier dia 275 mm. #60055 TC-TEL 42W

Harrier dia 275 mm. #60057 HIE 100W

Harrier dia 275 mm. #60058 HSE 70W

Harrier dia 275 mm. #60060 HST-DE 150W

Harrier dia 275 mm. asymmetrical eflector #60222 HST-DE 150W

77
 GB Harrier inground uplight round
dia 275mm. and square 275mm.
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring stainless steel for outdoor uplight
effects. Main application designed for residential areas, shopping areas, squares, parks,
sculptures, flag poles, palm trees and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Body and frame constructed in 304
grade stainless steel. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 cable
gland supplied with 1m. of exterior 3x1.5 sqmm cable or PG16 for remote control gear
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 12mm. thickness. 2.5 tonnes
pressure load is transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic
tyres can drive over the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance
between the floodlight and the illuminated surface should be at least 0.5m. Recessing box
in high density polyethylene is not included.
The optional touchable glass system provides significant reduction in glass surface
temperature. Refer product code ordering for temperature ratings with and without
touchable glass system.

F Encastr de sol Harrier rond et carr

275mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette inox ronde ou carre. Idal pour les jardins
rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure et collerette
en inox 304. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 , livr avec 1 mtre de cable
exterieur 3x1.5mm2. ou PG16 Le ballast distanceJoint silicone haute rsistance et verre
transparent de 12mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes. Les vhicules
roulant dessus ne doivent pas dpasser 50 km/h. La distance entre le luminaire et la
surface claire doit tre d'au moins 0,5 mtre. Boitier d'encastrement en polythylne
haute densit non incluse.
L'option verre basse temprature rduit significativement la temprature de surface du
verre. Se rfrer au descriptif produit pour les niveaux de temprature avec et sans
option.

Singapore BMCL Administration building Bangkok, Thailand

78
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 275mm. symmetrical reflector Harrier rond 275mm. reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T1 T2
60051 PAR 38 120w 230v E27 12o/30o 9300/3100cd 5.7kg. 1 123oC 106oC
60052 HI-PAR 38 100w E27 20o/65o 26000/4500cd 7.2 kg. 2 118oC 102oC
60053-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6o 3300 6.5 kg. 1 69oC 55oC
60053-N-35 HIT-CE 35w. G12 11o 3300 6.5 kg. 1 69oC 55oC
60053-M-35 HIT-CE 35w. G12 26o 3300 6.5 kg. 1 69oC 55oC
60053-W-35 HIT-CE 35w. G12 36o 3300 6.5 kg. 1 69oC 55oC
60055 +A60321 60053-VW-35 HIT-CE 35w. G12 63o 3300 6.5 kg. 1 69oC 55oC
60053-VN-70 HIT-CE 70w. G12 7o 6600 6.5 kg. 1 89oC 72oC
60053-N-70 HIT-CE 70w. G12 12o 6600 6.5 kg. 1 89oC 72oC
60053-M-70 HIT-CE 70w. G12 27o 6600 6.5 kg. 1 89oC 72oC
60053-W-70 HIT-CE 70w. G12 32o 6600 6.5 kg. 1 89oC 72oC
60053-VW-70 HIT-CE 70w. G12 61o 6600 6.5 kg. 1 89oC 72oC
60054-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 9.2 kg. 2 120oC 100oC
60054-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 9.2 kg. 2 120oC 100oC
60054-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 9.2 kg. 2 120oC 100oC
60054-W HIT-CE 150w. G12 38o 14000 9.2 kg. 2 120oC 100oC
60054-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 9.2 kg. 2 120oC 100oC
60059 +A60318 60055 TC-TEL 42w. Gx24q-4 82o 3200 5.7 kg. 1 57oC 55oC
60056 HME 80w. E27 82o 3800 6.7 kg. 1 85oC 75oC
60057 HIE 100w. E27 62o 8000 8.5 kg. 2 85oC 76oC
60058 HSE 70w. E27 83o 5600 7.0 kg. 1 91oC 74oC
60059 HST-DE 70w. RX7s 11o 7000 7.0 kg. 1 90oC 74oC
60060 HST-DE 150w. RX7s 11o 15000 9.2 kg. 2 107oC 95oC
Harrier round dia 275mm. asymmetrical reflector Harrier rond 275mm. reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Weight Dessin T1 T2
60221 HIT-DE 70w RX7s 16oX24o 5500 7.0 kg. 1 90oC 74oC
60222 HIT-DE 150w RX7s 26oX22o 12500 9.2 kg. 2 107oC 95oC
60223 HST-DE 70w RX7s 22oX26o 7000 7.0 kg. 1 90oC 74oC
60224 HST-DE 150w RX7s 28oX30o 15000 9.2 kg. 2 107oC 95oC

60221
6 291
6 291

265
265
349
489

Cable pipe
La conduite de cable
250 Water drain pipe Cable pipe
La canalisation La conduite de cable
dvacuation deau 250 Water drain pipe
La canalisation
275 dvacuation deau

275
Picture 1
Dessin 1
Note : Model No. 60051,60052,60053 and 60054 lamp position adjustable +/- 20oand rotate 360o Picture 2
Note : Modle n 60051,60052,60053 et 60054 lampe ajustable de +/- 20oet rotation 360o Dessin 2
T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 33oC
T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 33oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 33oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 33oC
(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large 79
 Harrier square dia 275mm. symmetrical reflector Harrier carr 275mm. reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T1 T2
60210 PAR 38 120w 230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 6.2 kg. 1 123oC 106oC
60211 HI-PAR 38 100w. E27 20o/65o 26000/4500cd 7.4 kg. 2 118oC 102oC
60212-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6o 3300 7.0 kg. 1 69oC 55oC
60212-N-35 HIT-CE 35w. G12 11o 3300 7.0 kg. 1 69oC 55oC
60212-M-35 HIT-CE 35w. G12 26o 3300 7.0 kg. 1 69oC 55oC
60212-W-35 HIT-CE 35w. G12 36o 3300 7.0 kg. 1 69oC 55oC
60210 60212-VW-35 HIT-CE 35w. G12 63o 3300 7.0 kg. 1 69oC 55oC
60212-VN-70 HIT-CE 70w. G12 7o 6600 7.0 kg. 1 89oC 72oC
60212-N-70 HIT-CE 70w. G12 12o 6600 7.0 kg. 1 89oC 72oC
60212-M-70 HIT-CE 70w. G12 27o 6600 7.0 kg. 1 89oC 72oC
60212-W-70 HIT-CE 70w. G12 32o 6600 7.0 kg. 1 89oC 72oC
60212-VW-70 HIT-CE 70w. G12 61o 6600 7.0 kg. 1 89oC 72oC
60213-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 9.7 kg. 2 120oC 100oC
60213-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 9.7 kg. 2 120oC 100oC
60213-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 9.7 kg. 2 120oC 100oC
60213-W HIT-CE 150w. G12 38o 14000 9.7 kg. 2 120oC 100oC
60213-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 9.7 kg. 2 120oC 100oC
60214 TC-TEL 42w. Gx24q-4 82o 3200 6.2 kg. 1 57oC 55oC
60215 HME 80w. E27 82o 3800 7.2 kg. 1 85oC 75oC
60216 HIE 100w. E27 62o 8000 9.0 kg. 2 85oC 76oC
60217 HSE 70w. E27 83o 5600 7.5 kg. 1 91oC 74oC
60218 HST-DE 70w. RX7s 11o 7000 7.5 kg. 1 90oC 74oC
60219 HST-DE 150w. RX7s 11o 15000 9.7 kg. 2 107oC 95oC

Harrier square dia 275mm. asymmetrical reflector Harrier carr 275mm. reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T1 T2
60231 HIT-DE 70w RX7s 16oX24o 5500 7.5 kg. 1 90oC 74Co
60232 HIT-DE 150w RX7s 26oX22o 12500 9.7 kg. 2 107oC 95oC
60233 HST-DE 70w RX7s 22oX26o 7000 7.5 kg. 1 90oC 74oC
60234 HST-DE 150w RX7s 28oX30o 15000 9.7 kg. 2 107oC 95oC

6 291
60231
6 291
265

265 489
349

Cable pipe
La conduite de cable Cable pipe
Water drain pipe La conduite de cable
250
La canalisation 250 Water drain pipe
dvacuation deau La canalisation
dvacuation deau
Picture 1 275
Dessin 1 Picture 2 275
Dessin 2

275
275
Note : Model No. 60210, 60211, 60212 and 60213 lamp position adjustable +/- 20 and rotate 360
o o

Note : Modle n 60210, 60211, 60212 et 60213 lampe ajustable de +/- 20oet rotation 360o
T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 33oC
T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 33oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 33oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 33oC
(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
80 (VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
60210 12 Beam Dimensions 60210 30 Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m
8m 10.9 10.9 8m 19.1 19.1
7m 7m
6m 6m
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60211 20 Beam Dimensions 60211 35 Beam Dimensions 60211 65 Beam Dimensions

10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m
8m 7.8 7.8 8m 19.1 19.1 8m 30.5 30.5
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60212-VN 35W Beam Dimensions 60212-N 35W Beam Dimensions 60212-M 35W Beam Dimensions 60212-W 35W Beam Dimensions 60212-VW 35W Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2 m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2 m Max:0.0
0m 2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 3.4 3.4 8m 5.5 5.5 8m 13.2 13.2 8m 18.0 18.0 8m 31.6 31.6
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 8000 lx 16000 lx 24000 lx 32000 lx 40000 lx 0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60212-VN 70W Beam Dimensions 60212-N 70W Beam Dimensions 60212-M 70W Beam Dimensions 60212-W 70W Beam Dimensions 60212-VW 70W Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2 m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 3.5 3.5 8m 5.9 5.9 8m 13.5 13.5 8m 15.9 15.9 8m 30.4 30.4
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 15000 lx 30000 lx 45000 lx 60000 lx 75000 lx 0 lx 10000 lx 20000 lx 35000 lx 40000 lx 50000 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60213-VN 150W Beam Dimensions 60213-N 150W Beam Dimensions 60213-M 150W Beam Dimensions 60213-W 150W Beam Dimensions 60213-VW 150W Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 4.6 4.6 8m 5.9 5.9 8m 15.1 15.1 8m 19.0 19.0 8m 32 32
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 12000 lx 24000 lx 36000 lx 48000 lx 60000 lx 0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60214 Beam Dimensions 60215 Beam Dimensions 60216 Beam Dimensions 60217 Beam Dimensions 60218 V H Beam Dimensions
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
41.5 5.0 5.0
8 m 41.7 41.7 8 m 41.4 41.4 8m 31.3 31.3 8 m 41.5 8m
4.8 4.8
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 0 lx 2000 lx 4000 lx 6000 lx 8000 lx 10000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60219 V H Beam Dimensions 60231 V H Beam Dimensions 60232 V H Beam Dimensions

10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:25.0 Dist. Max:25.1
9m 9m 9m
6.7 6.7 8m 13.5 30.7 8m 4.6 32.6
8m
5.6 5.6 8.4 8.4 12.3 12.3
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx 0 lx 3000 lx 6000 lx 9000 lx 12000 lx 15000 lx 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60233 V H Beam Dimensions 60234 V H Beam Dimensions

10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:25.0 Dist. Max:21.7
9m 9m
8m 8.8 31.6 8m 4.3 31.2
7m 22.0 22.0 7m 26.0 26.0
6m 6m
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
0 lx 1700 lx 3400 lx 5100 lx 6800 lx 8500 lx 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

81
 GB Harrier inground uplight round
dia 275mm. and square 275mm.
LEDs luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range inground uplight. Round or square front ring stainless steel for outdoor uplight
effects. Main application designed for gardens, residential areas, shopping areas, square,
parks, sculptures, flag poles, palm trees and pedestrian areas. Main characteristics are
colour brightness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are
now required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for Power LED remote driver 100-240vac. in separate IP67 box inside
recessing box. To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm.
and width of 300mm. beneath the housing and should also be placed around luminaire.
Body and frame constructed in 304 grade stainless steel. Stainless steel fasteners in 316
grade. Cable entry PG16 cable gland supplied with 1m. of exterior 3x1.5 sqmm cable.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 12mm. thickness. 2.5 tonnes
pressure load is transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic
tyres can drive over the luminaire but speed must not exceed 50 km/h. The distance
between the floodlight and the illuminated surface should be at least 0.5m. Recessing box
in high density polyethylene is not included.
The high power LED with three different beam available colour with red, blue, yellow,
green and white 3300 3800 K

F Encastr de sol Harrier rond et carr

275mm. LED
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes.
La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de
produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs
d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance en 100-240vac avec driver
spar dans un boitier IP67 l'intrieur du boitier d'encastrement. Pour assurer un
draiage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu' 450mm sous la
structure et tout autour du luminaire. Structure et collerette en inox 304. Vis en inox 316.
Presse toupe PG16 fourni avec 1 mtre de cble 3x1,5mm2. Joint d'tanchit en
silicone lastomre et verre transparent ou opale renforc de 12mm. Rsistance un
poids de 2,5 tonnes. Les vhicules roulant dessus ne doivent pas dpasser 50 km/h. La
distance entre le luminaire et la surface claire doit tre au minimum de 0,5 mtre. Le
boitier d'encastrement en polythylne haute densit est un accessoire qui doit tre
command sparment.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et
blanc (de 3300 3800K).

82
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Harrier round dia 275mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier rond 275mm. LEDs haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60271-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 5810 7.2 kg. 36oC
60271-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 7.2 kg. 36oC
60271-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 7.2 kg. 36oC
60272-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 7.2 kg. 36oC
60272-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 7.2 kg. 36oC
60275-N 60272-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 7.2 kg. 36oC
60273-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 7.2 kg. 36oC
60273-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 7.2 kg. 36oC
60273-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 7.2 kg. 36oC
60274-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 7.2 kg. 36oC
60274-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 7.2 kg. 36oC
60274-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40o 1260 7.2 kg. 36oC
60275-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 7.2 kg 36oC
60275-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 7.2 kg 36oC
60275-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 7.2 kg 36oC
Harrier square 275mm. class I for power LED integral driver 100-240vac
Harrier carr 275mm. LEDs haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60281-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 810 7.7 kg. 36oC
60281-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 7.7 kg. 36oC
60281-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 7.7 kg. 36oC
60282-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 7.7 kg. 36oC
60285-W 60282-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 7.7 kg. 36oC
60282-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 7.7 kg. 36oC
60283-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 7.7 kg. 36oC
60283-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 7.7 kg. 36oC
60283-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 7.7 kg. 36oC
60284-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 7.7 kg. 36oC
60284-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 7.7 kg. 36oC
60284-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40o 1260 7.7 kg. 36oC
60285-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 7.7 kg 36oC
60285-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 7.7 kg 36oC
60285-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 7.7 kg 36oC
60275-N Beam Dimensions 6 291 6 291
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
60275-N 10 m
9m
Max:0.0
6.5 6.4
8m
7m
6m 265 265
5m
4m
3m
2m
489 489
1m
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance

60275-W Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0
9m 21.7 22.1
8m Cable pipe
7m
6m
La conduite de cable
5m
250 Water drain pipe 250
4m
3m
La canalisation
60275-W 2m dvacuation deau
1m
0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
Average Beam Illuminance

60275-E Beam Dimensions

275 275
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0
9m 21.8 8.3 8.2 21.8
8m
7m
6m 275
5m
4m 60271 - 60275 60281 - 60285
3m
2m
1m
0 lx 100 lx 200 lx 300 lx 400 lx 500 lx
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40
Average Beam Illuminance (N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC (E) Elliptical beam 12x40
60275-E (T) Temperature de surface ambiante de 25oC (E) Faisceau ellipsodal 12x40 83
 GB Accessories Ordering
F Commande D accessories
A 60362
Anti-glare shield
Material : Aluminium black color For model. Pour le modle.
Le protecteur anti-blouissant 60053 , 60054 , 60212 , 60213
Matriel : Aluminium en couleur noire
A 60321
Anti-glare louvre
Material : Aluminium black color
Lauvent anti-blouissant
Matriel : Aluminium en couleur noire
A 60313
Flood lens
Material : Glass
lobjectif de flood
Matriel : Verre
A 60314
Linear spread lens
Material : Glass
Lobjectif de diffusion linaire
Matriel : Verre
A 60315 Heat fillter
Touchable glass system
Material : Glass filtre de chaleur
Le systme de verre palpable
Matriel : Verre Touchable lens
Color filter Objectif palpable
Material : Glass
Le filtres en couleur
Matriel : Verre
A 60316 Red color Couleur Rouge

A 60317 Blue color Couleur Bleue

A 60318 Yellow color Couleur Jaune

A 60319 Green color Couleur Verte

291
A 60351 For model. Pour le modle.
Recessing box 60051 , 60053 , 60055 , 60056 , 60058 , 60059
Material : HDPE and Copolymer 60221 , 60223 , 60210 , 60212 , 60214 , 60215
For integral control gear 349
60217 , 60218 , 60231 , 60233
La boite denfoncement
Matriel : polythylne haute densit et copolymre
Pour le ballast intgr
250
291

A 60352
Recessing box For model. Pour le modle.
Material : HDPE and Copolymer 60052 , 60054 , 60057 , 60060 , 60222 , 60224
For remoted control gear 489 60211 , 60213 , 60216 , 60219 , 60232 , 60234
La boite denfoncement 60271 , 60272 , 60273 , 60274 , 60275
Matriel : polythylne haute densit et copolymre 60281 , 60282 , 60283 , 60284 , 60285
Pour le ballast distance

250
A 60353 115
Junction box IP68 13.5~17mm. 1 cable grand for cable 7.5~10mm.
Material : Stainless steel 2 cable grand for cable 13.5~17mm.
La boite de junction IP68 55 1 grandes de cble pour le cble 7.5~10mm.
Matriel : Acier inoxydable 7.5~10mm. 2 grandes de cble pour le cble13.5~17mm.
84
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
GB Accessories Simulation
F Accessories De Simulation

Stainless steel front ring

and stainless steel fasteners
Lanneau de devant en
acier inoxydable et les
attaches en acier inoxydable
Standard lens
and Touchable lens
are load rating up to 2.5 tonnes
Lobjectif standard et lobjectif
palpable peuvent recevoir une
charge jusqu 2.5 tonnes
Silicone rubber gasket
Le joint en caoutchouc de silicone
Linear spread lens
and flood lens
Lobjectif de diffusion linaire
et lobjectif de flood
Color filter
Le filtres en couleur

Anti-glare louvre
Lauvent anti-blouissant

Heat fillter
Filtre de chaleur

Anti-glare shield
Le protecteur anti-blouissant

Gear and reflector assembly

L ensemble de ballast et de rflecteur

Stainless steel housing

La converture en acier inoxydable

Recessing box
La boite denfoncement

Junction box
Remote control gear La boite de junction
Le ballast distance

85
 GB Accessories Assembling
F Lassemblement Daccessoires
Touchable glass system
(Touchable lens)
Le systme de verre palpable A 60315
(Objectif palpable)
Linear spread lens
Lobjectif de diffusion linaire A 60314
or flood lens
ou lobjectif de flood A 60313

Color filters A 60316-A 60319

Le filtres en couleur

Anti-glare louvre
Lauvent anti-blouissant A 60321

Touchable glass system

(Heat filter) A 60315
Le systme de verre palpable
(filtre de chaleur)

Touchable glass system

(Touchable lens) A 60315
Le systme de verre palpable
(Objectif palpable)
Linear spread lens A 60314
Lobjectif de diffusion linaire
or flood lens A 60313
ou lobjectif de flood
Color filters A 60316-A 60319
Le filtres en couleur

Touchable glass system

(Heat filter) A 60315
Le systme de verre palpable
(filtre de chaleur)

Anti-glare shield A 60362

Le protecteur anti-blouissant

86
 Installation and Service Manual

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Installation et Manuel D entretien

Tool 1 2
2,4

7 , 22

OK
YES

291mm. Cable OD
3 4 Min 10mm.
Max 14mm.

NO
22mm.
~70cm.
489mm.

250mm.
NO
Cable pipe
La conduite de cable
Water drain pipe at least 16mm.
La canalisation dvacuation deau

5 6 7

88
 Installation and Service Manual

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Installation et Manuel D entretien

Lamp Adjustable 8 9
La lampe rglable
N L
N L

Main cable
La cble principal
Luminaire cable
Le cble dclairage

10 11

12 13 14

89
GB Installation and service manual
F Installation et manuel d entretien
Tool 1 2
2,4

7 , 22

OK
YES

Cable OD
3 4 Min 6mm.
Max 12mm.
291mm.
NO
22mm. ~60cm.
349mm.

250mm.
NO Cable pipe
La conduite de cable
Water drain pipe at least 16mm.
La canalisation dvacuation deau

5 6 7

90
 Installation and service manual

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Installation et manuel d entretien

Lamp Adjustable 8 9
La lampe rglable

10 11

12 13

91
 GB Inova inground uplight round
dia 85mm. and square 85mm.
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS III / / /IK08 F

An economic range inground uplight . Round or square front ring with a choice of stainless
steel ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks,
sculptures and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring
4mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG9 cable gland
supplied without cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 6mm.
thickness walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Remote transformer on site by installer.
Recessing box in high density polyethylene is included.

F Encastr de sol Inova rond et

carr 85mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie
d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en aluminium
d'une paisseur de 4mm. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG9 livr sans cable.
Joint silicone haute rsistance et verre transparent de 6mm Rsistance un poids de
200 kilos. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chroma-
tique. Transformateur spar. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit
inclus.

92
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Inova round dia 85mm. Inova rond 85mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60071-S QR-CBC 35 35w. 12vac GU4 10o/36o 5000/1000cd 0.4 kg. 115oC
60071-A QR-CBC 35 35w. 12vac GU4 10o/36o 5000/1000cd 0.3 kg. 115oC
(Supply Without transformer Sans transformateur)

60071-S

Inova square 85mm. Inova carr 85mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60161-S QR-CBC 35 35w. 12vac GU4 10o/36o 5000/1000cd 0.5kg. 115oC
60161-A QR-CBC 35 35w. 12vac GU4 10o/36o 5000/1000cd 0.4 kg. 115oC
(Supply Without transformer Sans transformateur) 4 4

100 86 100 86
60161-A
Cable pipe Cable pipe
La conduite de cable
o
60071
Dist. 4 m
10 m
35W 30
2m 0m
Beam Dimensions
2m 4m La conduite de cable
Max:0.0
9m
8m 15.0 15.0
7m Water drain pipe Water drain pipe
6m La canalisation 83 La canalisation 83
5m
4m dvacuation deau dvacuation deau
3m
2m
1m
0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx
Average Beam Illuminance
85 85

60071 85
60161

83

100

22
Recessing Box
Boitier d'encastrement
Note : Lamp position adjustable +/- 10o
Note : Lampe ajustable de +/- 10o
(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 93
 GB Inova inground uplight round
dia 120mm. and square 120mm.
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS III / / /IK10 F

An economic range inground uplight. Round or square front ring with a choice of stainless
steel ring or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks,
sculptures and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring
6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG9 cable gland
supplied without cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 10mm.
thickness walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Remote transformer on site by installer.
Recessing box in high density polyethylene is included.

F Encastr de sol Inova rond et

carr 120mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde ou carre, inox ou aluminium. Idal
pour les jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie
d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en aluminium
d'une paisseur de 6mm. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG9 livr sans cable.
Joint silicone haute rsistance et verre transparent de 6mm Rsistance un poids de
200 kilos. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chroma-
tique. Transformateur spar. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit
inclus.

94
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Inova round dia 120mm. Inova rond 120mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60081-S QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.7 kg. 92oC
60081-A QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.5 kg. 92oC
(Supply Without transformer Sans transformateur)
60081-S

Inova square 120mm. Inova carr 120mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60171-S QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.9 kg. 92oC
60171-A QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 0.7 kg. 92oC
(Supply Without transformer Sans transformateur)
6 6
60171-A

130 118 130 118

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable

Water drain pipe 113 Water drain pipe 113

La canalisation La canalisation
dvacuation deau dvacuation deau

120 120

60081 120
60171

o
60081-A 50W 10 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0 m 2m 4m
10 m
Max:0.0
9m
8m 4.5 4.5
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 800 lx 1600 lx 2400 lx 3200 lx 4000 lx
Average Beam Illuminance

o
60081-A 50W 36 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m
Max:0.0
9m
8m 16.6 16.6
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance

113

130

22

Recessing Box
Boitier d'encastrement
Note : Lamp position adjustable +/- 15o
Note : Lampe ajustable de +/- 15o
(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 95
 GB Inova inground uplight round
dia 200mm. luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

An economic range inground uplight. Round front ring with a choice of stainless steel ring
or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, sculptures
and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring
6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 cable gland
supplied without cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 10mm.
thickness walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Remote control gear. Recessing box in
high density polyethylene is included.

F Encastr de sol Inova rond dia

200mm.
Un excellent encastr de sol avec collerette ronde inox ou aluminium. Idal pour les
jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie
d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en aluminium
d'une paisseur de 6mm. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 livr sans cable.
Joint silicone haute rsistance et verre transparent de 10mm Rsistance un poids de
200 kilos. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chroma-
tique. Transformateur spar. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit
inclus.

96
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Inova round dia 200mm. stainless steel front ring Inova rond 200mm. collerette inox
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T
60091-S QPAR 30 75w 220-230v. E27 10o / 30o 6900/2200cd 2.1 kg. 1 97oC
60092-S PAR 38 120w 220-230v. E27 12o / 30o 9300/3100cd 1.9 kg. 1 94oC
60093-S-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 4.3 kg. 2 58oC
60093-S-N HIT-CE 35w. G12 12o 3300 4.3 kg. 2 58oC
60093-S-M HIT-CE 35w. G12 26o 3300 4.3 kg. 2 58oC
60093-S-W HIT-CE 35w. G12 35o 3300 4.3 kg. 2 58oC
60093-S 60093-S-VW HIT-CE 35w. G12 60o 3300 4.3 kg. 2 58oC
60094-S-VN HIT-CE 70w. G12 7o 6600 4.8 kg. 2 102oC
60094-S-N HIT-CE 70w. G12 12o 6600 4.8 kg. 2 102oC
60094-S-M HIT-CE 70w. G12 27o 6600 4.8 kg. 2 102oC
60094-S-W HIT-CE 70w. G12 35o 6600 4.8 kg. 2 102oC
60094-S-VW HIT-CE 70w. G12 60o 6600 4.8 kg. 2 102oC
60095-S-VN HIT-CE 150w . G12 10o 14000 5.4 kg. 2 154oC
60095-S-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 5.4 kg. 2 154oC
60095-S-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 5.4 kg. 2 154oC
60095-S-W HIT-CE 150w. G12 40o 14000 5.4 kg. 2 154oC
60095-S-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 5.4 kg. 2 154oC
Inova round dia 200mm. aluminium front ring Inova rond 200mm. collerette aluminium
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin T
60091-A QPAR 30 75w 220-230v. E27 10o / 30o 6900/2200cd 1.9 kg. 1 97oC
60092-A PAR 38 120w 220-230v. E27 12o / 30o 9300/3100cd 1.6 kg. 1 94oC
60093-A-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 4.0 kg. 2 58oC
60093-A-N HIT-CE 35w. G12 12o 3300 4.0 kg. 2 58oC
60093-A-M HIT-CE 35w. G12 26o 3300 4.0 kg. 2 58oC
60093-A-W HIT-CE 35w. G12 35o 3300 4.0 kg. 2 58oC
60093-A 60093-A-VW HIT-CE 35w. G12 60o 3300 4.0 kg. 2 58oC
60094-A-VN HIT-CE 70w. G12 7o 6600 4.5 kg. 2 102oC
60094-A-N HIT-CE 70w. G12 12o 6600 4.5 kg. 2 102oC
60094-A-M HIT-CE 70w. G12 27o 6600 4.5 kg. 2 102oC
60094-A-W HIT-CE 70w. G12 35o 6600 4.5 kg. 2 102oC
60094-A-VW HIT-CE 70w. G12 60o 6600 4.5 kg. 2 102oC
60095-A-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 5.1 kg. 2 154oC
291 6 60095-A-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 5.1 kg. 2 154oC
60095-A-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 5.1 kg. 2 154oC
60095-A-W HIT-CE 150w. G12 40o 14000 5.1 kg. 2 154oC
179 60095-A-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 5.1 kg. 2 154oC
6
408 291
200 179
191
Cable pipe
La conduite de cable
408
250 Water drain pipe 191 30 200
La canalisation
dvacuation deau
200 30
250
200 273
Recessing Box Recessing Box
Picture 1 Dessin 1 Boitier d'encastrement Boitier d'encastrement
For model No. Pour modle n For model No. Pour modle n
Picture 2 Dessin 2 Note : Model No. 60091 lamp position adjustable +/- 10o 60093-60095 60091-60092
Note : Modle n 60091 lampe ajustable de +/- 10o
60094-VN 70W Beam Dimensions 60094-N 70W Beam Dimensions 60094-M 70W Beam Dimensions 60094-W 70W Beam Dimensions 60094-VW 70W Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2 m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 3.5 3.5 8m 5.9 5.9 8m 13.5 13.5 8m 15.9 15.9 8m 30.4 30.4
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 15000 lx 30000 lx 45000 lx 60000 lx 75000 lx 0 lx 10000 lx 20000 lx 35000 lx 40000 lx 50000 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troit (N) Faisceau troit (M) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large
(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 97
 GB Inova inground uplight square
200mm. luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

An economic range inground uplight. square front ring with a choice of stainless steel ring
or aluminium ring for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks, sculptures
and pedestrian areas
To Ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring
6mm. thickness. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 cable gland
supplied without cable. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass 10mm.
thickness walk over 200 kgs. maximum pressure load. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Remote control gear. Recessing box in
high density polyethylene is included.

F Encastr de sol Inova carr 200mm.

Un excellent encastr de sol avec collerette carre, inox ou aluminium. Idal pour les
jardins, rsidences, parcs, centres commeriaux, sculptures, zones pitonnes.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand de dposer des graviers une
profondeur de 450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie
d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en aluminium
d'une paisseur de 6mm. Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 livr sans cable.
Joint silicone haute rsistance et verre transparent de 10mm Rsistance un poids de
200 kilos. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chroma-
tique. Transformateur spar. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit
inclus.

98
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Inova square 200mm. Inova carr 200mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60181-S QPAR 30 75w 220-230V E27 10o / 30o 6900/2200cd 2.5 kg. 97oC
60182-S PAR 38 120w 220-230V E27 12o / 30o 9300/3100cd 2.2 kg. 94oC

60181-S

Inova square 200mm. Inova carr 200mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60181-A QPAR 30 75w 220-230V E27 10o / 30o 6900/2200cd 2.3 kg. 97oC
60182-A PAR 38 120w 220-230V E27 12o / 30o 9300/3100cd 2.0 kg. 94oC

6
60181 75W 10 Beam Dimensions 60181 75W 30 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
60181-A 179
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
200 9m
8m 4.6 4.6
9m
8m 13.2 13.2
7m 7m
6m 6m
Cable pipe 5m 5m
La conduite de cable 4m 4m
3m 3m
Water drain pipe 191 2m 2m

La canalisation 1m
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance
1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance
dvacuation deau
200

200

191

200

30
Recessing Box
Boitier d'encastrement
Note : Model No. 60181 lamp position adjustable +/- 10o
Note : Modle n 60181 lampe ajustable de +/- 10o
(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium (T) Temperature de surface ambiante de 25oC 99
Kios 1 Kios 3

Kios 1 Kios 3

Kios 5 Kios 7

Kios 5 Kios 7

Kios 9 Kios 11

Kios 9 Kios 11

100
Kios 2 Kios 4

Kios 2 Kios 4

Kios 6 Kios 8

Kios 6 Kios 8

Kios 10 Kios 12

Kios 10 Kios 12

101
New GB Inground uplight Kios 1 round dia.
220mm. and Kios 2 square 220mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of small shallow inground uplight. Round or square front surface ring stainless
steel for outdoor uplight effects. Main application designed for residential areas, shopping
areas, squares, parks, sculptures and pedestrian areas. Main characteristics for LED are
colour brightness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are
now required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in high density polyethyl-
ene is included.
There are two types of LED lamp source. One is high power LED and the other one is
SMD (LEDs) both types are available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.

F Encastr de sol Kios 1 rond dia

220mm. et Kios 2 carr 220mm.
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Idal pour les jardins,
rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes. La technologie
LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de produits en raison de
la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs d'une dure de vie de
60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable
de 6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus
ne doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit
tre d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 - 240vac.

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer. Matriel : polythylne haute densit et copolymre.

207 207 207

145
145

305 305
305
For model No. Pour modle n. For model No. Pour modle n.
60401 - 60403 , 60441 - 60445 60421 - 60423 , 60461 - 60465
102 60481 - 60485 60501 - 60505
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 1 round 220mm. clear diffuser Kios 1 rond 220mm. diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60401 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 2X950cd 4.4 kg. 93oC

Kios 1 round 220mm. frosted diffuser

Kios 1 rond 220mm. diffuseur opale
60401 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60402 TC-D 10w. G24d-1 78o 600 4.5 kg. 35oC
60403 TC-DEL 10w. G24q-1 78o 600 4.5 kg. 35oC

Kios 2 square 220mm. clear diffuser Kios 2 carr 220mm. diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60421 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 2X950cd 4.4 kg. 93oC

Kios 2 square 220mm. frosted diffuser

Kios 2 carr 220mm. diffuseur opale
60422 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60422 TC-D 10w. G24d-1 78o 600 4.5 kg. 35oC
60401 30
o
Beam Dimensions 60423 TC-DEL 10w. G24q-1 78o 600 4.5 kg. 35oC
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0
9m
20.0 20.0
8m
7m
6m
5m
4m
3m Cable pipe Cable pipe
2m
1m La conduite de cable La conduite de cable
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance 5.5 220 5.5 220
60402 Beam Dimensions
10 m 8 m
Dist.
9m
4m 0m
Max:0.0
4m 8m
145 145
39.1 39.1
8m
7m
6m
5m
4m
3m
2m 305 305
1m
0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx Water drain pipe Water drain pipe
Average Beam Illuminance
La canalisation La canalisation
dvacuation deau dvacuation deau

305

305 305

60401 - 60403 60421 - 60423

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC Note : Model no. 60401 , 60421 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
(T) Temperature de surface ambiante de 25oC Note : Modle n 60401 , 60421 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 103
 Kios 1 round 220mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac.
Kios 1 rond 220mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser or frosted diffuser Diffuseur transparent ou diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60441-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 90o 58 4.3 kg. 30oC
60442-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 88o 27 4.3 kg. 30oC
60443-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 4.3 kg. 30oC
60444-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 83o 143 4.3 kg. 30oC
60445-C 60445-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 76o 173 4.3 kg. 30oC
60441-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 86o 58 4.3 kg. 30oC
60442-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 87o 27 4.3 kg. 30oC
60443-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 4.3 kg. 30oC
60444-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 80o 143 4.3 kg. 30oC
60445-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 70o 173 4.3 kg. 30oC

Kios 2 square 220mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac.
Kios 2 carr 220mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser or frosted diffuser Diffuseur transparent ou diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60461-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 90o 58 5.2 kg. 30oC
60462-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 88o 27 5.2 kg. 30oC
60463-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 5.2 kg. 30oC
60464-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 82o 143 5.2 kg. 30oC
60465-F 60465-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 75o 173 5.2 kg. 30oC
60461-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 86o 58 5.2 kg. 30oC
60462-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 87o 27 5.2 kg. 30oC
60463-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 5.2 kg. 30oC
60464-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 80o 143 5.2 kg. 30oC
60465-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 70o 173 5.2 kg. 30oC

60441-C Beam Dimensions 60442-C Beam Dimensions 60443-C Beam Dimensions 60444-C Beam Dimensions 60445-C Beam Dimensions
Max:0.0
0m 6m Max:0.0
0m 6m Max:0.0
0m 6m 4 m Max:0.0
0m 4m 4 m Max:0.0
0m 4m
10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 8 m 8m 10 m 8 m 8m
Dist. Dist. Dist. Dist. Dist.
9m 9m 9m 9m 9m
45.0 45.0 44.0 44.0 44.0 44.0 41.4 41.4 37.8 37.8
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 7 lx 14 lx 21 lx 28 lx 35 lx 0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60441-F Beam Dimensions 60442-F Beam Dimensions 60443-F Beam Dimensions 60444-F Beam Dimensions 60445-F Beam Dimensions
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
43.0 43.0 43.7 43.7 43.3 43.3 40.3 40.3 38.5 38.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(C) Clear diffuser (F) Frosted diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
104 (C) Diffuseur transparent (F) Diffuseur opale (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 1 round 220mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 1 rond 220mm. haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60481 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 33o 2X135 4.4 kg. 36oC
60482 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 35o 2X60 4.4 kg. 36oC
60483 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 34o. 2X135 4.4 kg. 36oC
60484 with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 30o 2X210 4.4 kg. 36oC
60485 60485 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 35o 2X195 4.4 kg. 36oC

Kios 2 square 220mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 2 carr 220mm. haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60501 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 33o 2X135 5.3 kg. 36oC
60502 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 35o 2X60 5.3 kg. 36oC
60503 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 34o. 2X135 5.3 kg. 36oC
60504 with 6 Green Vert LED 2X3w.21vdc 30o 2X210 5.3 kg. 36oC
60505 60505 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 35o 2X195 5.3 kg. 36oC

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
5.5 220 5.5 220

145 145

305 305
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation La canalisation
dvacuation deau dvacuation deau

305

305 305
60441 - 60445 60461 - 60465
60481 - 60485 60501 - 60505

60481 Beam Dimensions 60482 Beam Dimensions 60483 Beam Dimensions 60484 Beam Dimensions 60485 Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 8m 8m 8m 8m
16.4 16.4 17.8 17.8 17.0 17.0 15.3 15.3 17.4 17.4
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 12 lx 24 lx 36 lx 48 lx 60 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 70 lx 140 lx 210 lx 280 lx 350 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Note : Model no. 60481 - 60485 , 60501 - 60505 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60481 - 60485 , 60501 - 60505 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 105
New GB lnground uplight round Kios 3 dia.
216mm. and Kios 4 square 216mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of small shallow inground uplight. Round or square front recess ring stainless
steel for outdoor uplight effects. Main application designed for residential areas, shopping
areas, squares, parks, sculptures and pedestrian areas. Main characteristics for LED are
colour brightness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are
now required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in high density polyethyl-
ene is included.
There are two types of LED lamp source. One is high power LED and the other one is
SMD (LEDs) both types are available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.

F Encastr de sol Kios 3 rond dia

216mm. et Kios 4 carr 216mm.
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Idal pour les jardins,
rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes. La technologie
LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce type de produits en raison de
la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs d'une dure de vie de
60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable
de 6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus
ne doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit
tre d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 - 240vac.

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer. Matriel : polythylne haute densit et copolymre.
216 216 216

151 151

305 305
305
For model No. Pour modle n. For model No. Pour modle n.
60411 - 60413 , 60451 - 60455 60431 - 60433 , 60471 - 60475
60491 - 60495 60511 - 60515
106
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 3 round 216mm. clear diffuser Kios 3 rond 216mm. diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60411 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 2X950cd 4.3 kg. 93oC

Kios 3 round 216mm. frosted diffuser

Kios 3 rond 216mm. diffuseur opale
60411 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60412 TC-D 10w. G24d-1 78o 600 4.4 kg. 35oC
60413 TC-DEL 10w. G24q-1 78o 600 4.4 kg. 35oC

Kios 4 square 216mm. clear diffuser Kios 4 carr 216mm. diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60431 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 2X950cd 4.3 kg. 93oC

Kios 4 square 216mm. frosted diffuser

Kios 4 carr 216mm. diffuseur opale
60432 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T
60432 TC-D 10w. G24d-1 78o 600 4.4 kg. 35oC
60411 30
o
Beam Dimensions 60433 TC-DEL 10w. G24q-1 78o 600 4.4 kg. 35oC
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0
9m
20.0 20.0
8m
7m
6m
5m
4m Cable pipe Cable pipe
3m
2m
La conduite de cable La conduite de cable
1m
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance
216 216

60412 Beam Dimensions 151 151

10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0
9m
39.1 39.1
8m
7m
6m
5m
4m
3m
305 305
2m Water drain pipe Water drain pipe
1m
0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx
Average Beam Illuminance
La canalisation La canalisation
dvacuation deau dvacuation deau

305

305 305

60411 - 60413 60431 - 60433

(T) Glass surface temperature at ambient 25oC Note : Model no. 60411 , 60431 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
(T) Temperature de surface ambiante de 25oC Note : Modle n 60411 , 60431 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 107
 Kios 3 round 216mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac.
Kios 3 rond 216mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser or frosted diffuser Diffuseur transparent ou diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60451-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 90o 58 4.2 kg. 30oC
60452-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 88o 27 4.2 kg. 30oC
60453-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 4.2 kg. 30oC
60454-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 83o 143 4.2 kg. 30oC
60455-C 60455-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 76o 173 4.2 kg. 30oC
60451-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 86o 58 4.2 kg. 30oC
60452-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 87o 28 4.2 kg. 30oC
60453-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 86o 55 4.2 kg. 30oC
60454-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 80o 144 4.2 kg. 30oC
60455-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 77o 173 4.2 kg. 30oC

Kios 4 square 216mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac.
Kios 4 carr 216mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser or frosted diffuser Diffuseur transparent ou diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60471-C with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 90o 58 5.1 kg. 30oC
60472-C with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 88o 27 5.1 kg. 30oC
60473-C with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 88o 54 5.1 kg. 30oC
60474-C with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 83o 143 5.1 kg. 30oC
60475-F 60475-C with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 76o 173 5.1 kg. 30oC
60471-F with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 86o 58 5.1 kg. 30oC
60472-F with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 87o 27 5.1 kg. 30oC
60473-F with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 86o 54 5.1 kg. 30oC
60474-F with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 80o 143 5.1 kg. 30oC
60475-F with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 77o 173 5.1 kg. 30oC

60451-C Beam Dimensions 60452-C Beam Dimensions 60453-C Beam Dimensions 60454-C Beam Dimensions 60455-C Beam Dimensions
Max:0.0
0m 6m Max:0.0
0m 6m Max:0.0
0m 6m 4 m Max:0.0
0m 4m 4 m Max:0.0
0m 4m
10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 12 m 6 m 12 m 10 m 8 m 8m 10 m 8 m 8m
Dist. Dist. Dist. Dist. Dist.
9m 9m 9m 9m 9m
45.0 45.0 44.0 44.0 44.0 44.0 41.4 41.4 37.8 37.8
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 7 lx 14 lx 21 lx 28 lx 35 lx 0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

60451-F Beam Dimensions 60452-F Beam Dimensions 60453-F Beam Dimensions 60454-F Beam Dimensions 60455-F Beam Dimensions
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
43.0 43.0 43.7 43.7 43.3 43.3 40.3 40.3 38.5 38.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx 0 lx 5 lx 10 lx 15 lx 20 lx 25 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(C) Clear diffuser (F) Frosted diffuser (T) Glass surface temperature at ambient 25oC
108 (C) Diffuseur transparent (F) Diffuseur opale (T) Temperature de surface ambiante de 25oC
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 3 round 216mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 3 rond 216mm. haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60491 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 33o 2X135 4.3 kg. 36oC
60492 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 35o 2X60 4.3 kg. 36oC
60493 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 34o. 2X135 4.3 kg. 36oC
60494 with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 30o 2X210 4.3 kg. 36oC
60495 60495 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 35o 2X195 4.3 kg. 36oC

Kios 4 square 216mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 4 carr 216mm. haute puissance de Classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T
60511 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 33o 2X135 5.2 kg. 36oC
60512 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 35o 2X60 5.2 kg. 36oC
60513 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 34o. 2X135 5.2 kg. 36oC
60514 with 6 Green Vert LED 2X3w.21vdc 30o 2X210 5.2 kg. 36oC
60515 60515 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 35o 2X195 5.2 kg. 36oC

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
216 216

151 151

305 305
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation La canalisation
dvacuation deau dvacuation deau

305

305 305
60451 - 60455 60471 - 60475
60491 - 60495 60511 - 60515

60491 Beam Dimensions 60492 Beam Dimensions 60493 Beam Dimensions 60494 Beam Dimensions 60495 Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
8m 8m 8m 8m 8m
16.4 16.4 17.8 17.8 17.0 17.0 15.3 15.3 17.4 17.4
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 12 lx 24 lx 36 lx 48 lx 60 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 70 lx 140 lx 210 lx 280 lx 350 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Note : Model no. 60491 - 60495 , 60511 - 60515 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60491 - 60495 , 60511 - 60515 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 109
New GB Inground uplight Kios 5 round dia.
290mm. and Kios 6 square 290mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of medium shallow inground uplight. Round or square front surface ring
stainless steel for outdoor uplight effects. Wide variety of attachments and reflector beam
distribution with two types of light distribution category. First type is asymmetrical forward
throw light distribution. Second type is symmetrical upward light distribution. Main applica-
tion designed for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, flag pole,
palm tree, facade and pedestrian areas. Main characteristics for LED are colour bright-
ness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are now
required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs source
with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Integral control gear. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in
high density polyethylene is included.
The high power LED is available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.
The optional touchable glass system provides significant reduction in glass surface
temperature. Refer product code ordering for temperature rating with and without touch-
able glass system.

F Encastr de sol Kios 5 rond dia

290mm et Kios 6 carr 290mm
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Disponible en rflecteur
symtrique ou assymtrique avec une large varit d'accessoires (filtre couleur; lentille
de flood; lentille linaire; filtre chaleur). Idal pour les jardins, rsidences, parcs,
centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres, mts des couleurs et faades
d'immeubles. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable
de 6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus
ne doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit
tre d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 - 240vac.
L'utilisation du filtre chaleur permet d'installer le luminaire dans les zones pitonnes en
baissant substantiellement la temprature de surface du verre (consulter le code du
produit pour connaitre la temprature avec et sans filtre chaleur).

110
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 5 round 290mm. frosted diffuser Kios 5 rond 290mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60521 TC-D 18w. G24d-2 92o 1200 6.7 kg. 36oC 34oC
60522 TC-DEL 18w. G24q-2 92o 1200 6.6 kg. 36oC 34oC
60523 TC-D 26w. G24d-3 88o 1800 7.0 kg. 40oC 37oC
60524 TC-DEL 26w. G24q-3 88o 1800 6.7 kg. 37oC 35oC
Kios 5 round 290mm. symmetrical reflector clear diffuser
Kios 5 rond 290mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60525-VN Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60525-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 7.3 kg. 50oC 48oC
60525-N HIT-CE 35w. G12 18o 3300 7.3 kg. 50oC 48oC
60525-M HIT-CE 35w. G12 27o 3300 7.3 kg. 50oC 48oC
60525-W HIT-CE 35w. G12 54o 3300 7.3 kg. 50oC 48oC
60525-VW HIT-CE 35w. G12 69o 3300 7.3 kg. 50oC 48oC
Kios 6 square 290mm. frosted diffuser Kios 6 carr 290mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60541 TC-D 18w. G24d-2 92o 1200 8.4 kg. 36oC 34oC
60542 TC-DEL 18w. G24q-2 92o 1200 8.3 kg. 36oC 34oC
60543 TC-D 26w. G24d-3 88o 1800 8.6 kg. 40oC 37oC
60544 TC-DEL 26w. G24q-3 88o 1800 8.3 kg. 37oC 35oC
Kios 6 square 290mm. symmetrical reflector clear diffuser
Kios 6 carr 290mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60543
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60521 Beam Dimensions 60545-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 9.0 kg. 50oC 48oC
10 m 12 m 6 m
Dist.
0m
Max:0.0
6m 12 m 60545-N HIT-CE 35w. G12 18o 3300 9.0 kg. 50oC 48oC
9m
46.0 46.0 60545-M HIT-CE 35w. G12 27o 3300 9.0 kg. 50oC 48oC
8m
7m 60545-W HIT-CE 35w. G12 54o 3300 9.0 kg. 50oC 48oC
6m
5m
60545-VW HIT-CE 35w. G12 69o 3300 9.0 kg. 50oC 48oC
4m
3m Water drain pipe Water drain pipe
2m La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau
1m
0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
Average Beam Illuminance
5.5 290 5.5 290
60523 Beam Dimensions 145 145
10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m
Dist. Max:0.0
9m
44.2 44.2
8m
7m
6m
5m
4m
3m 375 375
2m Cable pipe Cable pipe
La conduite de cable La conduite de cable
1m
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
Average Beam Illuminance

T1 Glass surface temperature without touchable

glass system at ambient 25oC
T2 Glass surface temperature with touchable 375
glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC 375 375
60521 - 60525 60541 - 60545
60525-VN Beam Dimensions 60525-N Beam Dimensions 60525-M Beam Dimensions 60525-W Beam Dimensions 60525-VW Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
3.0 3.0 9.0 9.0 13.7 13.7 27.0 27.0 34.5 34.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx 0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large

111
 Kios 5 round 290mm. asymmetrical reflector clear diffuser
Kios 5 rond 290mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60526 HIT-CE 35w. G12 52oX77o 3300 7.3 kg. 51oC 46oC
60526 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:36.0
9m
38.5 38.5
8m
8.4 60.0
7m
60526 6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance

Kios 6 square 290mm. asymmetrical reflector clear diffuser

Kios 6 carr 290mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60546 HIT-CE 35w. G12 52o X77o 3300 9.0 kg. 51oC 46oC
60546 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:36.0
9m
38.5 38.5
8m
8.4 60.0
7m

60546 6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance

Water drain pipe Water drain pipe

La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau
5.5 290 5.5 290

145 145

375 375
Cable pipe Cable pipe
La conduite de cable La conduite de cable

375

375 375
60526 , 60561 - 60566 60546 , 60581 - 60586

T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 25oC

T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
112
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 5 round 290mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 5 rond 290mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60561-N with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60561-W with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60561-E with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60562-N with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12o 240 6.7 kg. 33oC 31oC
60565-N 60562-W with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 40o 240 6.7 kg. 33oC 31oC
60562-E with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12oX40o 240 6.7 kg. 33oC 31oC
60563-N with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60563-W with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60563-E with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60564-N with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12o 840 6.7 kg. 33oC 31oC
60564-W with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 40o 840 6.7 kg. 33oC 31oC
60564-E with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12oX40o 840 6.7 kg. 33oC 31oC
60565-N with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12o 780 6.7 kg. 33oC 31oC
60565-W with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 40o 780 6.7 kg. 33oC 31oC
60565-E with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12oX40o 780 6.7 kg. 33oC 31oC
60566-N with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60566-W with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC
60566-E with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.7 kg. 33oC 31oC

Kios 6 square 290mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 6 carr 290mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60581-N with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60581-W with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60581-E with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60582-N with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12o 240 8.4 kg. 33oC 31oC
60585-N 60582-W with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 40o 240 8.4 kg. 33oC 31oC
60582-E with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12oX40o 240 8.4 kg. 33oC 31oC
60583-N with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60583-W with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60583-E with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60584-N with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12o 840 8.4 kg. 33oC 31oC
60584-W with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 40o 840 8.4 kg. 33oC 31oC
60584-E with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12oX40o 840 8.4 kg. 33oC 31oC
60585-N with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12o 780 8.4 kg. 33oC 31oC
60585-W with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 40o 780 8.4 kg. 33oC 31oC
60585-E with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12oX40o 780 8.4 kg. 33oC 31oC
60586-N with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60586-W with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC
60586-E with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.4 kg. 33oC 31oC

60565-N Beam Dimensions 60565-W Beam Dimensions 60565-E Beam Dimensions

10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist.
9m 9m 9m
8.0 8.0 22.2 22.2 9.8 9.8
8m 8m 8m Max:0.0
19.2 20.0
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Note : Model no. 60561 - 60566 , 60581 - 60586 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60561 - 60566 , 60581 - 60586 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 113
New GB Inground uplight round Kios 7 dia.
286mm. and Kios 8 square 286mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of medium shallow inground uplight. Round or square front recess ring
stainless steel for outdoor uplight effects. Wide variety of attachments and reflector beam
distribution with two types of light distribution category. First type is asymmetrical forward
throw light distribution. Second type is symmetrical upward light distribution. Main applica-
tion designed for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, flag pole,
palm tree, facade and pedestrian areas. Main characteristics for LED are colour bright-
ness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are now
required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs source
with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Integral control gear. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in
high density polyethylene is included.
The high power LED is available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.
The optional touchable glass system provides significant reduction in glass surface
temperature. Refer product code ordering for temperature rating with and without touch-
able glass system.

F Encastr de sol Kios 7 rond dia

286mm et Kios 8 carr 286mm
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Disponible en rflecteur
symtrique ou assymtrique avec une large varit d'accessoires (filtre couleur; lentille
de flood; lentille linaire; filtre chaleur). Idal pour les jardins, rsidences, parcs,
centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres, mts des couleurs et faades
d'immeubles. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable
de 6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus
ne doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit
tre d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 - 240vac.
L'utilisation du filtre chaleur permet d'installer le luminaire dans les zones pitonnes en
baissant substantiellement la temprature de surface du verre (consulter le code du
produit pour connaitre la temprature avec et sans filtre chaleur).

114
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 7 round 286mm. frosted diffuser Kios 7 rond 286mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60531 TC-D 18w. G24d-2 92o 1200 6.5 kg. 36oC 34oC
60532 TC-DEL 18w. G24q-2 92o 1200 6.4 kg. 36oC 34oC
60533 TC-D 26w. G24d-3 88o 1800 6.8 kg. 40oC 37oC
60534 TC-DEL 26w. G24q-3 88o 1800 6.5 kg. 37oC 35oC
Kios 7 round 286mm. symmetrical reflector clear diffuser
Kios 7 rond 286mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60535-VN Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60535-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 7.1 kg. 50oC 48oC
60535-N HIT-CE 35w. G12 18o 3300 7.1 kg. 50oC 48oC
60535-M HIT-CE 35w. G12 27o 3300 7.1 kg. 50oC 48oC
60535-W HIT-CE 35w. G12 54o 3300 7.1 kg. 50oC 48oC
60535-VW HIT-CE 35w. G12 69o 3300 7.1 kg. 50oC 48oC
Kios 8 square 286mm. frosted diffuser Kios 8 carr 286mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60551 TC-D 18w. G24d-2 92o 1200 8.2 kg. 36oC 34oC
60552 TC-DEL 18w. G24q-2 92o 1200 8.1 kg. 36oC 34oC
60553 TC-D 26w. G24d-3 88o 1800 8.4 kg. 40oC 37oC
60554 TC-DEL 26w. G24q-3 88o 1800 8.1 kg. 37oC 35oC
Kios 8 square 286mm. symmetrical reflector clear diffuser
Kios 8 carr 286mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60553
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60531 Beam Dimensions 60555-VN HIT-CE 35w. G12 6o 3300 8.8 kg. 50oC 48oC
10 m 12 m 6 m
Dist.
0m
Max:0.0
6m 12 m 60555-N HIT-CE 35w. G12 18o 3300 8.8 kg. 50oC 48oC
9m
46.0 46.0 60555-M HIT-CE 35w. G12 27o 3300 8.8 kg. 50oC 48oC
8m
7m 60555-W HIT-CE 35w. G12 54o 3300 8.8 kg. 50oC 48oC
6m
5m
60555-VW HIT-CE 35w. G12 69o 3300 8.8 kg. 50oC 48oC
4m
3m Cable pipe Cable pipe
2m La conduite de cable La conduite de cable
1m
0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
Average Beam Illuminance 286 286
60533 Beam Dimensions
151 151
10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m
Dist. Max:0.0
9m
44.2 44.2
8m
7m
6m
5m
4m
3m 375 375
2m
1m
Water drain pipe Water drain pipe
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
Average Beam Illuminance
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

T1 Glass surface temperature without touchable

glass system at ambient 25oC
T2 Glass surface temperature with touchable 375
glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC 375 375
60531 - 60535 60551 - 60555
60535-VN Beam Dimensions 60535-N Beam Dimensions 60535-M Beam Dimensions 60535-W Beam Dimensions 60535-VW Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
3.0 3.0 9.0 9.0 13.7 13.7 27.0 27.0 34.5 34.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx 0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large

115
 Kios 7 round 286mm asymmetrical reflector clear diffuser
Kios 7 rond 286mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60536 HIT-CE 35w. G12 52o X77o 3300 7.1 kg. 51oC 46oC
60536 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:36.0
9m
38.5 38.5
8m
8.4 60.0
7m
60536 6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance

Kios 8 square 286mm. asymmetrical reflector clear diffuser

Kios 8 carr 286mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60556 HIT-CE 35w. G12 52o X77o 3300 8.8 kg. 51oC 46oC
60556 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:36.0
9m
38.5 38.5
8m
8.4 60.0
7m

60556 6m
5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
286 286

151 151

375 375
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

375

375 375

60536 , 60571 - 60576 60556 , 60591 - 60596

T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 25oC

T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
116
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 7 round 286mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 7 rond 286mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60571-N with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60571-W with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60571-E with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60572-N with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12o 240 6.5 kg. 33oC 31oC
60575-N 60572-W with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 40o 240 6.5 kg. 33oC 31oC
60572-E with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12oX40o 240 6.5 kg. 33oC 31oC
60573-N with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60573-W with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60573-E with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60574-N with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12o 840 6.5 kg. 33oC 31oC
60574-W with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 40o 840 6.5 kg. 33oC 31oC
60574-E with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12oX40o 840 6.5 kg. 33oC 31oC
60575-N with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12o 780 6.5 kg. 33oC 31oC
60575-W with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 40o 780 6.5 kg. 33oC 31oC
60575-E with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12oX40o 780 6.5 kg. 33oC 31oC
60576-N with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60576-W with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC
60576-E with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 6.5 kg. 33oC 31oC

Kios 8 square 286mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 8 carr 286mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60591-N with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60591-W with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60591-E with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60592-N with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12o 240 8.2 kg. 33oC 31oC
60595-N 60592-W with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 40o 240 8.2 kg. 33oC 31oC
60592-E with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 12oX40o 240 8.2 kg. 33oC 31oC
60593-N with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60593-W with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60593-E with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60594-N with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12o 840 8.2 kg. 33oC 31oC
60594-W with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 40o 840 8.2 kg. 33oC 31oC
60594-E with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 12oX40o 840 8.2 kg. 33oC 31oC
60595-N with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12o 780 8.2 kg. 33oC 31oC
60595-W with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 40o 780 8.2 kg. 33oC 31oC
60595-E with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 12oX40o 780 8.2 kg. 33oC 31oC
60596-N with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60596-W with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC
60596-E with 12 RGB RGB LED 12w. 12vdc 12oX40o 540 8.2 kg. 33oC 31oC

60575-N Beam Dimensions 60575-W Beam Dimensions 60575-E Beam Dimensions

10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist.
9m 9m 9m
8.0 8.0 22.2 22.2 9.8 9.8
8m 8m 8m Max:0.0
19.2 20.0
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Note : Model no. 60571 - 60576 , 60591 - 60596 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60571 - 60576 , 60591 - 60596 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 117
 GB Accessories ordering
F Commande d accessories
A 60461
Anti-glare shield
Material : Aluminium black color For model No. Pour modle n.
Le protecteur anti-blouissant 60525 , 60535
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60421
Anti-glare louvre For model No. Pour modle n.
Material : Aluminium black color 60525 , 60561 - 60566
Lauvent anti-blouissant 60535 , 60571 - 60576
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60813
Flood lens
Material : Glass
lobjectif de flood
Matriel : Verre

A 60814
Linear spread lens
Material : Glass
Lobjectif de diffusion linaire
Matriel : Verre

A 60815
Touchable glass system
Material : Glass
Le systme de verre palpable
Matriel : Verre

Color filter
Material : Glass
Le filtres en couleur
Matriel : Verre
A 60816 Red color Couleur Rouge

A 60817 Blue color Couleur Bleue

A 60818 Yellow color Couleur Jaune

A 60819 Green color Couleur Verte

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer Matriel : polythylne haute densit et copolymre

277 286

145 151

375 375

For model No. Pour modle n. For model No. Pour modle n.
60521 - 60526 , 60561 - 60566 60531 - 60536 , 60571 - 60576
118
 Accessories ordering

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Commande d accessories
A 60561
Anti-glare shield
Material : Aluminium black color For model No. Pour modle n.
Le protecteur anti-blouissant 60545 , 60555
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60521
Anti-glare louvre For model No. Pour modle n.
Material : Aluminium black color 60545 , 60581 - 60586
Lauvent anti-blouissant 60555 , 60591 - 60596
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60913
Flood lens
Material : Glass
lobjectif de flood
Matriel : Verre

A 60914
Linear spread lens
Material : Glass
Lobjectif de diffusion linaire
Matriel : Verre

A 60915
Touchable glass system
Material : Glass
Le systme de verre palpable
Matriel : Verre

Color filter
Material : Glass
Le filtres en couleur
Matriel : Verre
A 60916 Red color Couleur Rouge

A 60917 Blue color Couleur Bleue

A 60918 Yellow color Couleur Jaune

A 60919 Green color Couleur Verte

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer Matriel : polythylne haute densit et copolymre

277 277 286 286

145 151

375 375 375 375

For model No. Pour modle n. For model No. Pour modle n.
60541 - 60546 , 60581 - 60586 60551 - 60556 , 60591 - 60596
119
New GB Inground uplight Kios 9 round dia.
360mm. and Kios 10 square 360mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of large shallow inground uplight. Round or square front surface ring stainless
steel for outdoor uplight effects. Wide variety of attachments and reflector beam distribu-
tion with two types of light distribution category. First type is asymmetrical forward throw
light distribution. Second type is symmetrical upward light distribution. Main application
designed for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, flag pole, palm
tree, facade and pedestrian areas. Main characteristics for LED are colour brightness and
no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are now required for
space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs source with low
energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Integral control gear. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in
high density polyethylene is included.
The high power LED is available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.
The optional touchable glass system provides significant reduction in glass surface
temperature. Refer product code ordering for temperature rating with and without touch-
able glass system.

F Encastr de sol Kios 9 rond dia

360mm et Kios 10 carr 360mm
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Disponible en rflecteur sym-
trique ou assymtrique avec une large varit d'accessoires (filtre couleur; lentille de
flood; lentille linaire; filtre chaleur). Idal pour les jardins, rsidences, parcs, centres
commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres, mts des couleurs et faades
d'immeubles. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre palpable).
LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable de
6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus ne
doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit tre
d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection
chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation. Les
deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 -240vac.
L'utilisation du filtre chaleur permet d'installer le luminaire dans les zones pitonnes en
baissant substantiellement la temprature de surface du verre (consulter le code du
produit pour connaitre la temprature avec et sans filtre chaleur).

120
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 9 round 360mm. frosted diffuser Kios 9 rond 360mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60601 TC-TEL 32w. Gx24q-3 100o 2400 9.4 kg. 36oC 34oC
60602 TC-TEL 42w. Gx24q-4 100o 3200 9.4 kg. 44oC 39oC

Kios 9 round 360mm. symmetrical reflector clear diffuser

Kios 9 rond 360mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
60603-N Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60603-VN HIT-CE 70w. G12 9o 6600 10.0 kg. 82oC 73oC
60603-N HIT-CE 70w. G12 20o 6600 10.0 kg. 82oC 73oC
60603-M HIT-CE 70w. G12 29o 6600 10.0 kg. 82oC 73oC
60603-W HIT-CE 70w. G12 54o 6600 10.0 kg. 82oC 73oC
60603-VW HIT-CE 70w. G12 65o 6600 10.0 kg. 82oC 73oC

Kios 10 square 360mm. frosted diffuser Kios 10 carr 360mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60621 TC-TEL 32w. Gx24q-3 100o 2400 12.0 kg. 36oC 34oC
60622 TC-TEL 42w. Gx24q-4 100o 3200 12.0 kg. 44oC 39oC

Kios 10 square 360mm. symmetrical reflector clear diffuser

Kios 10 carr 360mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60622 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60601 Beam Dimensions 60623-VN HIT-CE 70w. G12 9o 6600 12.6 kg. 82oC 73oC
10 m 12 m 6 m
Dist.
0m
Max:0.0
6m 12 m 60623-N HIT-CE 70w. G12 20o 6600 12.6 kg. 82oC 73oC
9m
8m
49.8 49.8 60623-M HIT-CE 70w. G12 29o 6600 12.6 kg. 82oC 73oC
7m 60623-W HIT-CE 70w. G12 54o 6600 12.6 kg. 82oC 73oC
6m
5m
60623-VW HIT-CE 70w. G12 65o 6600 12.6 kg. 82oC 73oC
4m
3m Cable pipe Cable pipe
2m La conduite de cable La conduite de cable
1m
0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
Average Beam Illuminance
5.5 360 5.5 360
60602 Beam Dimensions 145 145
10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m
Dist. Max:0.0
9m
48.9 48.9
8m
7m
6m
5m
4m
3m 445 445
2m Water drain pipe Water drain pipe
1m
0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
Average Beam Illuminance
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

T1 Glass surface temperature without touchable

glass system at ambient 25oC 445
T2 Glass surface temperature with touchable
glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC 445 445
60601 - 60603 60621 - 60623
60603-VN Beam Dimensions 60603-N Beam Dimensions 60603-M Beam Dimensions 60603-W Beam Dimensions 60603-VW Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
4.6 4.6 10.0 10.0 14.7 14.7 27.0 27.0 32.5 32.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 7000 lx 14000 lx 21000 lx 28000 lx 35000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 800 lx 1600 lx 2400 lx 3200 lx 4000 lx 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large

121
 Kios 9 round 360mm. asymmetrical reflector clear diffuser
Kios 9 rond 360mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60604 HIT-CE 70w. G12 49o X85o 6600 10.0 kg. 63oC 60oC
60605 HIT-DE 70w. RX7s 55o X68o 5500 10.0 kg. 63oC 60oC
60606 HST-DE 70w. RX7s 58o X90o 7000 10.0 kg. 63oC 56oC
60604 Beam Dimensions 60605 Beam Dimensions 60606 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:29.0 Dist. Max:26.0 Dist. Max:44.0
60605 9m
8m
42.4 42.4
9m
8m
34.0 34.0
9m
8m
45.3 45.3
8.6 57.7 3.5 58.6 4.5 62.6
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Kios 10 square 360mm. asymmetrical reflector clear diffuser

Kios 10 carr 360mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60624 HIT-CE 70w. G12 49o X85o 6600 12.6 kg. 63oC 60oC
60625 HIT-DE 70w. RX7s 55o X68o 5500 12.6 kg. 63oC 60oC
60626 HST-DE 70w. RX7s 58o X90o 7000 12.6 kg. 63oC 56oC
60624 Beam Dimensions 60625 Beam Dimensions 60626 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
60625 Dist.
9m
42.4
Max:29.0
42.4
Dist.
9m
34.0
Max:26.0
34.0
Dist.
9m
45.3
Max:44.0
45.3
8m 8m 8m
8.6 57.7 3.5 58.6 4.5 62.6
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
5.5 360 5.5 360

145 145

445 445
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

445

445 445
60604 - 60606 60624 - 60626
60641 - 60646 60661 - 60666
T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 25oC
T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
122
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 9 round 360mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 9 rond 360mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60641-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60641-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60641-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60642-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 9.2 kg. 33oC 30oC
60645-N 60642-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 9.2 kg. 33oC 30oC
60642-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 9.2 kg. 33oC 30oC
60643-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60643-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60643-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.2 kg. 33oC 30oC
60644-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 9.2 kg. 33oC 30oC
60644-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 9.2 kg. 33oC 30oC
60644-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40o 1260 9.2 kg. 33oC 30oC
60645-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 9.2 kg 33oC 30oC
60645-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 9.2 kg 33oC 30oC
60645-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 9.2 kg 33oC 30oC
60646-N with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12o 810 9.2 kg 33oC 30oC
60646-W with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 40o 810 9.2 kg 33oC 30oC
60646-E with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.2 kg 33oC 30oC

Kios 10 square 360mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 10 carr 360mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60661-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60661-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60661-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60662-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 11.8 kg. 33oC 30oC
60665-N 60662-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 11.8 kg. 33oC 30oC
60662-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 11.8 kg. 33oC 30oC
60663-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60663-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60663-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.8 kg. 33oC 30oC
60664-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 11.8 kg. 33oC 30oC
60664-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 11.8 kg. 33oC 30oC
60664-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40oo 1260 11.8 kg. 33oC 30oC
60665-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 11.8 kg 33oC 30oC
60665-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 11.8 kg 33oC 30oC
60665-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 11.8 kg 33oC 30oC
60666-N with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12o 810 11.8 kg 33oC 30oC
60666-W with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 40o 810 11.8 kg 33oC 30oC
60666-E with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.8 kg 33oC 30oC

60645-N Beam Dimensions 60645-W Beam Dimensions 60645-E Beam Dimensions

10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m
7.6 7.6 21.1 21.1 9.9 9.9
8m 8m 8m
19.4 19.3
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 1000 lx 2000 lx 3000 lx 4000 lx 5000 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Note : Model no. 60641 - 60646 , 60661 - 60666 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60641 - 60646 , 60661 - 60666 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 123
New GB Inground uplight Kios 11 round dia.
356mm. and Kios 12 square 356mm.
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range of large shallow inground uplight. Round or square front recess ring stainless
steel for outdoor uplight effects. Wide variety of attachments and reflector beam distribu-
tion with two types of light distribution category. First type is asymmetrical forward throw
light distribution. Second type is symmetrical upward light distribution. Main application
designed for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, flag pole, palm
tree, facade and pedestrian areas. Main characteristics for LED are colour brightness and
no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are now required for
space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs source with low
energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
To ensure efficient drainage, gravel must be used to a depth of 450mm. beneath the
housing, and should also be placed around luminaire. Die-cast aluminium housing with
high corrosion resistance. Stainless steel fasteners in 316 grade. Cable entry PG13.5 for
cable outside diameter minimum 6mm. and maximum 12mm. Durable silicone rubber
gasket and clear or frosted toughened glass 15mm. thickness 2.5 tonnes pressure load is
transferred by the housing to the foundation. Vehicles with pneumatic tyres can drive over
the luminaire but the speed must not exceed 50 km/h. The distance between the floodlight
and the illuminated surface should be at least 0.5m. Integral control gear. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Recessing box in
high density polyethylene is included.
The high power LED is available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K with integral driver 100 240vac.
The optional touchable glass system provides significant reduction in glass surface
temperature. Refer product code ordering for temperature rating with and without touch-
able glass system.

F Encastr de sol Kios 11 rond dia

356mm et Kios 12 carr 356mm
Encastr de sol compact collerette inox ronde ou carre. Disponible en rflecteur
symtrique ou assymtrique avec une large varit d'accessoires (filtre couleur; lentille
de flood; lentille linaire; filtre chaleur). Idal pour les jardins, rsidences, parcs,
centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres, mts des couleurs et faades
d'immeubles. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Pour assurer un drainage efficace, il est recommand d'utiliser des graviers jusqu'
450mm sous la structure et tout autour du luminaire. Structure en fonderie d'aluminium
haute rsistance la corrosion . Vis BTR en inox 316. Presse toupe PG13.5 pour cable
de 6 mm 12 mm maximum. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre opale ou
transparent renforc de 15 mm d'paisseur. Rsistance un poids de 2,5 tonnes, la
pression tant transfre la structure et aux fondations. Les vhicules roulant dessus
ne doivent pas dpasser 50km/h. La distance entre le luminaire et la surface claire doit
tre d'au moins 0,5 mtres. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Boitier d'encastrement en polythylne haute densit inclus.
Deux types de LEDs sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K) avec driver intgr 100 - 240vac.
L'utilisation du filtre chaleur permet d'installer le luminaire dans les zones pitonnes en
baissant substantiellement la temprature de surface du verre (consulter le code du
produit pour connaitre la temprature avec et sans filtre chaleur).

124
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 11 round 356mm. frosted diffuser Kios 11 rond 356mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60611 TC-TEL 32w. Gx24q-3 100o 2400 9.1 kg. 36oC 34oC
60612 TC-TEL 42w. Gx24q-4 100o 3200 9.1 kg. 44oC 39oC

Kios 11 round 356mm. symmetrical reflector clear diffuser

Kios 11 rond 356mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
60613-N Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60613-VN HIT-CE 70w. G12 9o 6600 9.7 kg. 82oC 73oC
60613-N HIT-CE 70w. G12 20o 6600 9.7 kg. 82oC 73oC
60613-M HIT-CE 70w. G12 29o 6600 9.7 kg. 82oC 73oC
60613-W HIT-CE 70w. G12 54o 6600 9.7 kg. 82oC 73oC
60613-VW HIT-CE 70w. G12 65o 6600 9.7 kg. 82oC 73oC

Kios 12 square 356mm. frosted diffuser Kios 12 carr 356mm. diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60631 TC-TEL 32w. Gx24q-3 100o 2400 11.7 kg. 36oC 34oC
60632 TC-TEL 42w. Gx24q-4 100o 3200 11.7 kg. 44oC 39oC

Kios 12 square 356mm. symmetrical reflector clear diffuser

Kios 12 carr 356mm. reflecteur symtrique diffuseur transparent
60632 Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60611 Beam Dimensions 60633-VN HIT-CE 70w. G12 9o 6600 12.3 kg. 82oC 73oC
10 m 12 m 6 m
Dist.
0m
Max:0.0
6m 12 m 60633-N HIT-CE 70w. G12 20o 6600 12.3 kg. 82oC 73oC
9m
8m
49.8 49.8 60633-M HIT-CE 70w. G12 29o 6600 12.3 kg. 82oC 73oC
7m 60633-W HIT-CE 70w. G12 54o 6600 12.3 kg. 82oC 73oC
6m
5m
60633-VW HIT-CE 70w. G12 65o 6600 12.3 kg. 82oC 73oC
4m
3m Cable pipe Cable pipe
2m La conduite de cable La conduite de cable
1m
0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
Average Beam Illuminance 356 356

60612 Beam Dimensions 151 151

10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m
Dist. Max:0.0
9m
48.9 48.9
8m
7m
6m
5m
4m
3m 445 445
2m
1m
Water drain pipe Water drain pipe
0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
Average Beam Illuminance
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

T1 Glass surface temperature without touchable

glass system at ambient 25oC 445
T2 Glass surface temperature with touchable
glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de
protection avec temprature ambiante de 25oC 445 445
60611 - 60613 60631 - 60633
60613-VN Beam Dimensions 60613-N Beam Dimensions 60613-M Beam Dimensions 60613-W Beam Dimensions 60613-VW Beam Dimensions
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
4.6 4.6 10.0 10.0 14.7 14.7 27.0 27.0 32.5 32.5
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 7000 lx 14000 lx 21000 lx 28000 lx 35000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 800 lx 1600 lx 2400 lx 3200 lx 4000 lx 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) Faisceau trs troi (N) Faisceau troit (W) Faisceau moyen (W) Faisceau large (VW) Faisceau trs large

125
 Kios 11 round 356mm. asymmetrical reflector clear diffuser
Kios 11 rond 356mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60614 HIT-CE 70w. G12 49o X85o 6600 9.7 kg. 63oC 60oC
60615 HIT-DE 70w. RX7s 55o X68o 5500 9.7 kg. 63oC 60oC
60616 HST-DE 70w. RX7s 58o X90o 7000 9.7 kg. 63oC 56oC
60614 Beam Dimensions 60615 Beam Dimensions 60616 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
Dist. Max:29.0 Dist. Max:26.0 Dist. Max:44.0
60615 9m
8m
42.4 42.4
9m
8m
34.0 34.0
9m
8m
45.3 45.3
8.6 57.7 3.5 58.6 4.5 62.6
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Kios 12 square 356mm. asymmetrical reflector clear diffuser

Kios 12 carr 356mm. reflecteur assymtrique diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids T1 T2
60634 HIT-CE 70w. G12 49o X85o 6600 12.3 kg. 63oC 60oC
60635 HIT-DE 70w. RX7s 55o X68o 5500 12.3 kg. 63oC 60oC
60636 HST-DE 70w. RX7s 58o X90o 7000 12.3 kg. 63oC 56oC
60634 Beam Dimensions 60635 Beam Dimensions 60636 Beam Dimensions
10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m 10 m 16m 8 m 0m 8m 16 m
60635 Dist.
9m
42.4
Max:29.0
42.4
Dist.
9m
34.0
Max:26.0
34.0
Dist.
9m
45.3
Max:44.0
45.3
8m 8m 8m
8.6 57.7 3.5 58.6 4.5 62.6
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Cable pipe Cable pipe

La conduite de cable La conduite de cable
356 356

151 151

445 445
Water drain pipe Water drain pipe
La canalisation dvacuation deau La canalisation dvacuation deau

445

445 445
60614 - 60616 60634 - 60636
60651 - 60656 60671 - 60676

T1 Glass surface temperature without touchable glass system at ambient 25oC

T2 Glass surface temperature with touchable glass system at ambient 25oC
T1 Temprature de surface du verre sans systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
T2 Temprature de surface du verre avec systme de protection avec temprature ambiante de 25oC
126
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Kios 11 round 356mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 11 rond 356mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60651-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60651-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60651-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60652-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 9.0 kg. 33oC 30oC
60655-N 60652-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 9.0 kg. 33oC 30oC
60652-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 9.0 kg. 33oC 30oC
60653-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60653-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60653-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.0 kg. 33oC 30oC
60654-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 9.0 kg. 33oC 30oC
60654-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 9.0 kg. 33oC 30oC
60654-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40o 1260 9.0 kg. 33oC 30oC
60655-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 9.0 kg 33oC 30oC
60655-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 9.0 kg 33oC 30oC
60655-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 9.0 kg 33oC 30oC
60656-N with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12o 810 9.0 kg 33oC 30oC
60656-W with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 40o 810 9.0 kg 33oC 30oC
60656-E with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 9.0 kg 33oC 30oC

Kios 12 square 356mm. class I for high power LED integral driver 100-240vac.
Kios 12 carr 356mm. LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Clear diffuser Diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight T1 T2
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids T1 T2
60671-N with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60671-W with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 40o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60671-E with 18 Red Rouge LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60672-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12o 360 11.5 kg. 33oC 30oC
60675-N 60672-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 40o 360 11.5 kg. 33oC 30oC
60672-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 24vdc 12oX40o 360 11.5 kg. 33oC 30oC
60673-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60673-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 40o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60673-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.5 kg. 33oC 30oC
60674-N with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12o 1260 11.5 kg. 33oC 30oC
60674-W with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 40o 1260 11.5 kg. 33oC 30oC
60674-E with 18 Green Vert LED 18w. 24vdc 12oX40o 1260 11.5 kg. 33oC 30oC
60675-N with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12o 1170 11.5 kg 33oC 30oC
60675-W with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 40o 1170 11.5 kg 33oC 30oC
60675-E with 18 White Blanc LED 18w. 24vdc 12oX40o 1170 11.5 kg 33oC 30oC
60676-N with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12o 810 11.5 kg 33oC 30oC
60676-W with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 40o 810 11.5 kg 33oC 30oC
60676-E with 18 RGB RGB LED 18w. 24vdc 12oX40o 810 11.5 kg 33oC 30oC

60655-N Beam Dimensions 60655-W Beam Dimensions 60655-E Beam Dimensions

10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 4m 2m 0m 2m 4m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
9m 9m 9m
7.6 7.6 21.1 21.1 9.9 9.9
8m 8m 8m
19.4 19.3
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 1000 lx 2000 lx 3000 lx 4000 lx 5000 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Note : Model no. 60651 - 60656 , 60671 - 60676 lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
Note : Modle n 60651 - 60656 , 60671 - 60676 lampe ajustable de +/- 15oet rotation 360o 127
 GB Accessories ordering
F Commande d accessories
A 60661
Anti-glare shield
Material : Aluminium black color For model No. Pour modle n
Le protecteur anti-blouissant 60603 , 60613
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60621
Anti-glare louvre For model No. Pour modle n
Material : Aluminium black color 60603 , 60641 - 60646
Lauvent anti-blouissant 60613 , 60651 - 60656
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 61013
Flood lens
Material : Glass
lobjectif de flood
Matriel : Verre

A 61014
Linear spread lens
Material : Glass
Lobjectif de diffusion linaire
Matriel : Verre

A 61015
Touchable glass system
Material : Glass
Le systme de verre palpable
Matriel : Verre

Color filter
Material : Glass
Le filtres en couleur
Matriel : Verre
A 61016 Red color Couleur Rouge

A 61017 Blue color Couleur Bleue

A 61018 Yellow color Couleur Jaune

A 61019 Green color Couleur Verte

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer Matriel : polythylne haute densit et copolymre

347 356

145 151

445 445

For model No. Pour modle n For model No. Pour modle n
60601 - 60606 , 60641 - 60646 60611 - 60616 , 60651 - 60656
128
 Accessories ordering

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Commande d accessories
A 60761
Anti-glare shield
Material : Aluminium black color For model No. Pour modle n
Le protecteur anti-blouissant 60623 , 60633
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 60721
Anti-glare louvre For model No. Pour modle n
Material : Aluminium black color 60623 , 60661 - 60666
Lauvent anti-blouissant 60633 , 60671 - 60676
Matriel : Aluminium en couleur noire

A 61113
Flood lens
Material : Glass
lobjectif de flood
Matriel : Verre

A 61114
Linear spread lens
Material : Glass
Lobjectif de diffusion linaire
Matriel : Verre

A 61115
Touchable glass system
Material : Glass
Le systme de verre palpable
Matriel : Verre

Color filter
Material : Glass
Le filtres en couleur
Matriel : Verre
A 61116 Red color Couleur Rouge

A 61117 Blue color Couleur Bleue

A 61118 Yellow color Couleur Jaune

A 61119 Green color Couleur Verte

Recessing box. La boite denfoncement.

Material : HDPE and Copolymer Matriel : polythylne haute densit et copolymre

347 347 356 356

145 151

445 445 445 445

For model No. Pour modle n For model No. Pour modle n
60621 - 60626 , 60661 - 60666 60631 - 60636 , 60671 - 60676
129
GB Accessories simulation
F Accessories de simulation

Stainless steel front ring

and stainless steel fasteners
Lanneau de devant en
acier inoxydable et les
attaches en acier inoxydable

Standard lens
are load rating up to 2.5 tonnes
Lobjectif standard
charge jusqu 2.5 tonnes

Silicone rubber gasket

Le joint en caoutchouc de silicone

Heat fillter
Filtre de chaleur
Color filter
Le filtres en couleur
Linear spread lens
Lobjectif de diffusion linaire
flood lens
lobjectif de flood
Anti-glare louvre
Lauvent anti-blouissant
Anti-glare shield
Le protecteur anti-blouissant
reflector assembly
de rflecteur

aluminium ring
Ring en fonderie d'aluminium

Silicone rubber gasket

Le joint en caoutchouc de silicone

aluminium housing
Structure en fonderie d'aluminium

Recessing box
La boite denfoncement

130
 Accessories assembling

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Lassemblement daccessoires

Standard lens
Lobjectif standard
Silicone rubber gasket
Le joint en caoutchouc de silicone

Color filters
Le filtres en couleur A 61016 - A 61019
Touchable glass system
Heat filter
Le systme de verre palpable A 61015
filtre de chaleur

flood lens
ou lobjectif de flood A 61013
Linear spread lens
Lobjectif de diffusion linaire A 61014

Standard lens
Lobjectif standard
Silicone rubber gasket
Le joint en caoutchouc de silicone

Color filters
Le filtres en couleur A 61016 - A 61019
Touchable glass system
Heat filter
Le systme de verre palpable A 61015
Filtre de chaleur

Anti-glare louvre A 60621

Lauvent anti-blouissant
Anti-glare shield A 60661
Le protecteur anti-blouissant

131
GB Installation and service manual
F Installation et manuel d entretien
Tool
4

22

OK NO NO
YES

1 2 3

Cable OD Min 6mm.

4 5 Max 12mm. 6
347 or 361

145
or
150 ~70cm.

445
Cable pipe
La conduite de cable
Water drain pipe at least 16mm.
La canalisation dvacuation deau

132
 Installation and service manual

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

GB

F Installation et manuel d entretien

7 8 9

10 11 12
3 3
1 6
6 1
2
5
2 4 5
4

13

133
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
For model No. Pour modle n
60566, 60576, 60586, 60596 12 vdc power supply
Wiring diagram integral driver Signal cable 5m. with male
DMX decorder*
Dimension(mm):W70xL180xH40
Diagramme de cblage pour intgr driver and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
100-240 vac Max: 20 mtres
Max: 30 luminaires A30491
Max: 30 luminaires IN
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
100-240 vac Max: 20 mtres
A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
12vdc 12vdc Max: 20 mtres
Max: 30 luminaires A30491
IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
12vdc 12vdc Max: 20 mtres
A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
12vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE
*See product manual of DMX on page 792
Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
134
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
For model No. Pour modle n
60646, 60656, 60666, 60676 12 vdc power supply
Wiring diagram integral driver Signal cable 5m. with male
DMX decorder*
Dimension(mm):W70xL180xH40
Diagramme de cblage pour intgr driver and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
100-240 vac Max: 20 mtres
Max: 30 luminaires A30491
Max: 30 luminaires IN
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
100-240 vac Max: 20 mtres
A30491
IN DATA LINE
OUT

Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1

Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 24vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A50191 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
24vdc 24vdc Max: 20 mtres
Max: 30 luminaires A30491
IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 24vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A50191 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
24vdc 24vdc Max: 20 mtres
A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
1
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

mle et femelle Max: 5 mtres 4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
24vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE
*See product manual of DMX on page 792
Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
135
Recessed wall Luminaire
Encastrs muraux
P.141 40371 P.153 40435 P.161 40281 P.165 40011-S P.167 40041 P.171 40201 P.175 40124
Light linear LBX Vios round 1 Legend 1 stainless Legend 5 Sandy Recessed 1 Sandy
asymmetrical reflector Vios rond 1 steel front frame Legend 5 Sandy encastr 1 semi-Recessed 1
Light linear Legend 1 Sandy
reflecteur assymtrique collerette inox semi- encastr 1

P.141 40381 P.155 40271 P.161 40295 P.165 40011-A P.167 40051 P.171 40211 P.175 40134
Light linear Rado 1 Vios round 2 Legend 1 aluminium Legend 6 Sandy Recessed 2 Sandy
bi-symmetrical reflector Rado 1 Vios rond 2 front frame Legend 6 Sandy encastr 2 semi-Recessed 2
Light linear Legend 1 Sandy
reflecteur bi-symtrique collerette aluminium semi- encastr 2

P.143 40391-C P.155 40521 P.161 40301 P.165 40021-S P.167 40061 P.172 40221 P.176 40144
Light linear Rado 2 Vios round 3 Legend 2 stainless Legend 7 Sandy Recessed 3 Sandy
SMD LEDs Rado 2 Vios rond 3 steel front frame Legend 7 Sandy encastr 3 semi-Recessed 3
Legend 2 Sandy
collerette inox semi- encastr 3

P.143 40391-F P.156 40362 P.162 40315 P.165 40021-A P.168 40191 P.172 40231 P.176 40154
Light linear Rado 3 Vios square 2 Legend 2 aluminium Legend 8 Sandy Recessed 4 Sandy
SMD LEDs Rado 3 Vios carr 2 front frame Legend 8 Sandy encastr 4 semi-Recessed 4
Legend 2 Sandy
collerette aluminium semi- encastr 4

P.145 40455-N P.157 40181 P.162 40321 P.166 40340-S P.168 40071 P.173 40241 P.176 40164
Light linear Rado 4 Vios square 3 Legend 3 stainless Legend 9 Sandy Recessed 5 Sandy
Power LED Rado 4 Vios carr 3 steel front frame Legend 9 Sandy encastr 5 semi-Recessed 5
Legend 3 Sandy
collerette inox semi- encastr 5

P.159 40261 P.163 40296 P.166 40340-A P.169 40019-S P.173 40251 P.177 40174
Eco Vios round 2 Legend 3 aluminium Legend 1 stainless Sandy Recessed 6 Sandy
Eco SMD LEDs front frame steel front frame Sandy encastr 6 semi-Recessed 6
Vios rond 2 Legend 3 SMD LEDs Sandy
SMD LEDs collerette aluminium Legend 1 collerette semi- encastr 6
inox SMD LED

P.163 40316 P.166 40031 P.169 40019-A P.177 40351

Vios square 2 Legend 4 Legend 1 aluminium Sandy
SMD LEDs Legend 4 front frame SMD LEDs semi-Recessed 7
Vios carr 2 Legend 1 collerette Sandy
SMD LEDs aluminium SMD LEDs semi- encastr 7
Light linear recessed wall light luminaire model no. 40372 asymmetrical 21w. T5 (T16) fluorescent lamp.
Luminaires installed height 0.4m. from ground level and distance between luminaires are 1m.
Encastr de sol light Linear Modle n 40372 asymtrique 21w lampe T5 (T16) fluorescente.
Luminaire install 40 cms du sol. La distance entre les luminaires est de 1 mtre;
Light linear recessed wall light luminaire
 GB Light linear recessed wall light
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Light linear luminaires are designed to offer functional, a wide range of lighting solutions
and dramatic highlighting of the architectural facades of different buildings through the
linear design with superior finishing. They are suitable for many other applications includ-
ing commercial and ancient or modern architectural interiors/exteriors. The luminaires are
features such as long life, limited maintenance and constant lifetime performance, suitable
for high efficiency long-life lamps available with different colour temperatures and easy to
hot-restrike and reduced dimensions. The FH T5 lamps work at 20o to +50o C while FQ
T5 lamps work at 0o to +50o C ambient temperatures but it has to be considered that lamp
output is sensibly lower at low temperatures
Die-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG11 entry for wiring is standard. And two
cable glands PG 11 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Anodized high purity aluminium reflector choice
of asymmetrical or symmetrical reflectors. Supplied with T5 fluorescent lamps, operating
from integral electronic control gear. Choice of wattages and colour temperature 3000 or
6000 K. Luminaire is available in 4 lengths. Aluminium front frame powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Colour filter and recessing box
are accessories and must be ordered separately.

F Encastr mural Light linear

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions dclairage de
faades pour de nombreux types de batiments avec des finitions dune qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur quen
intrieur. Ces modles sont conus pour une avoir une durabilit maximale, un entretien
minimal et pour tre utiliss avec des lampes avec diffrentes tempraturesde couleur
dans des dimensions rduites. La lampe FH T5 fonctionne de 20o C +50o tandis que
la lampe FQ T5 fonctionne de 0o C +50o C de temprature ambiante. Cependant le
rendement de ces lampes est un peu rduit par basse temprature.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Base en
aluminium livr avec un presse toupe PG 11 , entre de cables standard. Livrable avec
2 presse toupe PG 11 sur demande.Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicole lastomre et verre transparent renforc. Reflecteur symtrique ou
assymtrique en aluminium anodis. Livr avec lampe T5 fluorescente avec ballast
lctronique intgr. Wattages de 14 80 watts ; tempratures de couleur de 3000
6000K. Disponible en 4 longueurs. Laquage poxy avec haute rsistance la corrosion
et protection chromatique. Filtre couleur ,boitier d encastrement et kit de fixation (pour
installation en downlight) livrables sparment.

Accessories Accessories

Recessing box in aluminium (for recessed in concrete) Colour filter Filtre couleur
Boitier dencastrement en aluminium (pour encastrement dans du bton) Model No. modle n
Model No. (L)Length For model No. Red Blue Yellow Green (L)Length For model No.
modle n (L)Longueur Pour modle n Rouge Bleu Jaune Vert (L)Longueur Pour modle n
40371 ,40375 40371 ,40375
89 A40751 725mm. 40381 ,40385 40381 ,40385
A60416 A60417 A60418 A60419 570mm.
40372 ,40376 40372 ,40376
L A40851 1025mm. 40382 ,40386 A60516 A60517 A60518 A60519 870mm. 40382 ,40386
129 40373 ,40378 40373 ,40378
A40951 1325mm. A60616 A60617 A60618 A60619 1170mm.
40383 ,40388 40383 ,40388
A41051 1625mm. 40374 ,40377 ,40379 A60716 A60717 A60718 A60719 1470mm. 40374 ,40377 ,40379
140 40384 ,40387 ,40389 40384 ,40387 ,40389
 DE SOL
ENCASTRS MURAUX
Light linear asymmetrical reflector Light linear reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
40371 T5 (T16) FH 14w G5 53oX100o 1200 3.9 kg. 655mm.

LUMINAIREENCASTRS
40372 T5 (T16) FH 21w G5 53oX100o 1900 5.4 kg. 955mm.
40373 T5 (T16) FH 28w G5 51oX100o 2600 6.8 kg. 1255mm.
40374 T5 (T16) FH 35w G5 52oX100o 3300 7.3 kg. 1555mm.
40375 T5 (T16) FQ 24w G5 53oX100o 1750 3.9 kg. 655mm.
40376 T5 (T16) FQ 39w G5 53oX100o 3100 5.4 kg. 955mm.
40371 40377 T5 (T16) FQ 49w G5 52oX100o 4300 7.3 kg. 1555mm.
40378 T5 (T16) FQ 54w G5 51oX100o 4450 6.8 kg. 1255mm.

WALL UPLIGHT
40379 T5 (T16) FQ 80w G5 52oX100o 6150 7.3 kg. 1555mm.
23
5 Imax 2X50
2X50
30
40371 H=0.5 m Max=101 lx 40371 C 0 cd / 1000 Im 40371 H=0.5 m Max=162 lx 40371 C 0 cd / 1000 Im
2.5 176 2.5 200
2 132 2 150

INGROUND
1.5 1.5
88 100
1 1
0.5 44 0.5 50
0 51 25 13 6.3 3.2 1.6 176 132 88 44 44 88 132 176 0 81 41 20 10 5.1 2.5 200 150 100 50 50 100 150 200
0.5 44 0.5 50

RECESSED
1 88 1 100
1.5 1.5
2 132 2 150
2.5 176 2.5 200
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

Light linear bi-symmetrical reflector Light linear reflecteur bi-symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
40381 T5 (T16) FH 14w G5 72oX104o 1200 3.9 kg. 655mm.
40382 T5 (T16) FH 21w G5 69oX102o 1900 5.4 kg. 955mm.
40383 T5 (T16) FH 28w G5 69oX102o 2600 6.8 kg. 1255mm.
40384 T5 (T16) FH 35w G5 70oX102o 3300 7.3 kg. 1555mm.
40385 T5 (T16) FQ 24w G5 72oX104o 1750 3.9 kg. 655mm.
40386 T5 (T16) FQ 39w G5 69oX102o 3100 5.4 kg. 955mm.
40381 40387 T5 (T16) FQ 49w G5 70oX102o 4300 7.3 kg. 1555mm.
40388 T5 (T16) FQ 54w G5 69oX102o 4450 6.8 kg. 1255mm.
40389 T5 (T16) FQ 80w G5 70oX102o 6150 7.3 kg. 1555mm.
72

2X52
2X50

129 68 90
L
85

89

40381 H=0.5 m Max=147 lx 40381 C 0 cd / 1000 Im 40382 H=0.5 m Max=289 lx 40382 C 0 cd / 1000 Im
2.5 160 2.5 200
2 120 2 150
1.5 1.5
80 100
1 1
40 50
0.5 0.5
0 74 37 18 9.2 4.6 2.3 1.2 160 120 80 40 40 80 120 160 0 140 72 36 18 9.0 4.5 2.3 120 150 100 50 50 100 150 200
0.5 40 0.5 50
1 80 1 100
1.5 1.5
120 150
2 2
2.5 160 2.5 200
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

141
 GB Light linear recessed wall light LEDs
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I /CLASS III / / /IK07 F

Light linear recessed wall luminaires are designed to offer functional, a wide range of
lighting solutions for use in gardens, residential areas, shopping areas, parks and pedes-
trian areas. They are suitable for many other applications including commercial and
ancient or modern architectural interiors / exteriors. Main characteristics are colour bright-
ness and no maintenance concept. In addition touchable glass solutions are now
required for space that are used by people. The luminaires are high quality LEDs source
with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs. Thanks to the
different lengths of the modules, the luminaire installation can be tailored exactly to the
architectural structure.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) and high power LED integral driver 100-240vac. and
class III for high power LED remote driver. Die-cast aluminium and extrudsion aluminium
with high corrosion resistance. Aluminium end caps by one cap provided one cable gland
PG11 entry for wiring is standard. And two cable glands PG11 is available upon
requested. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear or frosted
toughened glass. Luminaire is available in 4 lengths. Aluminium front frame is powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Recessing box
is accessory and must be ordered separately.
There are two types of lamp source. One is high power LED with three different beam
distribution and the other one is SMD (LEDs) both types are available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Encastre mural Light linear LED

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions d'clairage de
faades pour de nombreux types de btiments avec des finitions d'une qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur qu'en
intrieur. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures. En raison de ses diffren-
tes tailles, le luminaire peut-tre adapt toute structure architecturale.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD en 100-240vac avec driver intgr ou de
classe III pour LEDs haute puissance avec driver spar. Fonderie d'aluminium et
aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse toupe PG 11.
Double entre de cble la demande. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent ou opale renforc de 8mm. Disponible en 4 longueurs. Colerette en
aluminium laque epoxy et protection chromatique. Le boitier d'encastrement est un
accessoire qui doit tre command sparment.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance avec 3 faisceaux
diffrents et LEDs de signalisation. Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge,
bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).

Accessories Accessories

Recessing box in aluminium (for recessed wall in concrete)

Boitier dencastrement en aluminium (pour murs en bton)
Model No. (L)Length For model No.
modle n (L)Longueu Pour modle n
89
A40751 725mm. 40391 - 40395 , 40451 - 40456
40481 - 40486
L 40401 - 40405 , 40461 - 40466
A40851 1025mm.
129 40491 - 40496
A40951 1325mm. 40411 - 40415 , 40471 - 40476
40501 - 40506
A41051 1625mm. 40421 - 40425
142 40511 - 40516
 DE SOL
ENCASTRS MURAUX
Light linear class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac clear diffuser
Light linear LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac diffuseur transparent
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

LUMINAIREENCASTRS
40391-C with 72 Red Rouge LED 6w. 12vdc 93oX116o 120 3.2 kg. 655mm.
40392-C with 72 Blue Bleu LED 6w. 12vdc 88oX108o 56 3.2 kg. 655mm.
40393-C with 72 Yellow Jaune LED 6w. 12vdc 82oX109o 106 3.2 kg. 655mm.
40394-C with 72 Green Vert LED 6w. 12vdc 91oX111oo 314 3.2 kg. 655mm.
40395-C with 72 White Blanc LED 6w. 12vdc 80oX103o 342 3.2 kg 655mm.
40391-C 40401-C with 108 Red Rouge LED 9w. 12vdc 93oX116o 108 4.0 kg. 955mm.
40402-C with 108 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 88oX108o 84 4.0 kg. 955mm.

WALL UPLIGHT
40403-C with 108 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 82oX109o 159 4.0 kg. 955mm.
40404-C with 108 Green Vert LED 9w. 12vdc 91oX111o 471 4.0 kg. 955mm.
40405-C with 108 White Blanc LED 9w. 12vdc 80oX103o 513 4.0 kg 955mm.
40411-C with 144 Red Rouge LED 12w. 12vdc 93oX116o 240 4.8 kg. 1255mm.
40412-C with 144 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 88oX108o 112 4.8 kg. 1255mm.

INGROUND
40413-C with 144 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 82oX109o 212 4.8 kg. 1255mm.
40414-C with 144 Green Vert LED 12w. 12vdc 91oX111o 628 4.8 kg. 1255mm.
40415-C with 144 White Blanc LED 12w. 12vdc 80oX103o 684 4.8 kg 1255mm.

RECESSED
40421-C with 180 Red Rouge LED 15w. 12vdc 93oX116o 300 5.6 kg. 1555mm.
40422-C with 180 Blue Bleu LED 15w. 12vdc 88oX108o 140 5.6 kg. 1555mm.
40423-C with 180 Yellow Jaune LED 15w. 12vdc 82oX109o 265 5.6 kg. 1555mm.
40424-C with 180 Green Vert LED 15w. 12vdc 91oX111o 785 5.6 kg. 1555mm.
40425-C with 180 White Blanc LED 15w. 12vdc 80oX103o 855 5.6 kg 1550mm.

Light linear class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac frosted diffuser
Light linear LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac diffuseur opale
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
40391-F with 72 Red Rouge LED 6w. 12vdc 81oX94o 120 3.2 kg. 655mm.
40392-F with 72 Blue Bleu LED 6w. 12vdc 83oX94o 56 3.2 kg. 655mm.
40393-F with 72 Yellow Jaune LED 6w. 12vdc 83oX94o 106 3.2 kg. 655mm.
40394-F with 72 Green Vert LED 6w. 12vdc 84oX96o 314 3.2 kg. 655mm.
40395-F with 72 White Blanc LED 6w. 12vdc 82oX93o 342 3.2 kg 655mm.
40391-F 40401-F with 108 Red Rouge LED 9w. 12vdc 81oX94o 180 4.0 kg. 955mm.
40402-F with 108 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 83oX94o 84 4.0 kg. 955mm.
40403-F with 108 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 78oX89o 159 4.0 kg. 955mm.
40404-F with 108 Green Vert LED 9w. 12vdc 84oX96o 471 4.0 kg. 955mm.
40405-F with 108 White Blanc LED 9w. 12vdc 82oX93o 513 4.0 kg 955mm.
40411-F with 144 Red Rouge LED 12w. 12vdc 81oX94o 240 4.8 kg. 1255mm.
40412-F with 144 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 83oX94o 112 4.8 kg. 1255mm.
40413-F with 144 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 83oX94o 212 4.8 kg. 1255mm.
40414-F with 144 Green Vert LED 12w. 12vdc 84oX96o 628 4.8 kg. 1255mm.
40415-F with 144 White Blanc LED 12w. 12vdc 82oX93o 684 4.8 kg 1255mm.
40421-F with 180 Red Rouge LED 15w. 12vdc 81oX94o 300 5.6 kg. 1555mm.
40422-F with 180 Blue Bleu LED 15w. 12vdc 83oX94o 140 5.6 kg. 1555mm.
40423-F with 180 Yellow Jaune LED 15w. 12vdc 83oX94o 265 5.6 kg. 1555mm.
40424-F with 180 Green Vert LED 15w. 12vdc 84oX96o 785 5.6 kg. 1555mm.
40425-F with 180 White Blanc LED 15w. 12vdc 82oX93o 855 5.6 kg 1555mm.

129 68 90
L
85

89

(C) Clear diffuser (F) Frosted diffuser

(C) Diffuseur transparent (F) Diffuseur opale 143
40391-C C 0 cd / 1000 Im 40392-C C 0 cd / 1000 Im 40393-C C 0 cd / 1000 Im 40394-C C 0 cd / 1000 Im 40395-C C 0 cd / 1000 Im
160 240 160 240 240
120 180 120 180 180
80 120 80 120 120
40 60 40 60 60
160 120 80 40 40 80 120 160 240 180 120 60 60 120 180 240 160 120 80 40 40 80 120 160 240 180 120 60 60 120 180 240 240 180 120 60 60 120 180 240
40 60 40 60 60
80 120 80 120 120
120 180 120 180 180
160 240 160 240 240

40391-C H=0.5 m Max=19.2 lx 40392-C H=0.5 m Max=12.8 lx 40393-C H=0.5 m Max=17.2 lx 40394-C H=0.5 m Max=64.7 lx 40395-C H=0.5 m Max=62.2 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 9.6 4.8 2.4 1.2 0.6 0.3 0 6.4 3.2 1.6 0.8 0.4 0.2 0 8.6 4.3 2.2 1.1 0.5 0.3 0 32 16 8.1 4.0 2.0 1.0 0 31 16 7.8 3.9 1.9 1.0
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5

40391-C 40392-C 40393-C 40394-C 40395-C

40391-F C 0 cd / 1000 Im 40392-F C 0 cd / 1000 Im 40393-F C 0 cd / 1000 Im 40394-F C 0 cd / 1000 Im 40395-F C 0 cd / 1000 Im
104 160 104 144 144
78 120 78 108 108
52 80 52 72 72
26 40 26 36 36
104 78 52 26 26 52 78 104 160 120 80 40 40 80 120 160 104 78 52 26 26 52 78 104 144 108 72 36 36 72 108 144 144 108 72 36 36 72 108 144
26 40 26 36 36
52 80 52 72 72
78 120 78 108 108
104 160 104 144 144

40391-F H=0.5 m Max=10.2 lx 40392-F H=0.5 m Max=7.4 lx 40393-F H=0.5 m Max=10.3 lx 40394-F H=0.5 m Max=38.1 lx 40395-F H=0.5 m Max=38.7 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 5.1 2.5 1.3 0.6 0.3 0.2 0 3.7 1.9 0.9 0.5 0.2 0.1 0 5.1 2.6 1.3 0.6 0.3 0.2 0 19 9.5 4.8 2.4 1.2 0.6 0 19 9.7 4.8 2.4 1.2 0.6
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5

40391-F 40392-F 40393-F 40394-F 40395-F

144
 DE SOL
ENCASTRS MURAUX
Light linear class I for high power LEDs integral driver 100-240vac
Light linear LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

LUMINAIREENCASTRS
40451-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 3.2 kg. 655mm.
40451-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 3.2 kg. 655mm.
40451-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.2 kg. 655mm.
40452-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 3.2 kg. 655mm.
40452-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 3.2 kg. 655mm.
40455-N 40452-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 3.2 kg. 655mm.
40453-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 3.2 kg. 655mm.

WALL UPLIGHT
40453-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 3.2 kg. 655mm.
40453-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.2 kg. 655mm.
40454-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 3.2 kg. 655mm.
40454-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 3.2 kg. 655mm.
40454-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 3.2 kg. 655mm.
40455-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 3.2 kg 655mm.

INGROUND
40455-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 3.2 kg 655mm.
40455-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 3.2 kg 655mm.
40456-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 3.2 kg 655mm.

RECESSED
40456-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 3.2 kg 655mm.
40456-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.2 kg 655mm.
40461-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 4.0 kg. 955mm.
40461-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 4.0 kg. 955mm.
40461-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 4.0 kg. 955mm.
40462-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 4.0 kg. 955mm.
40462-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 4.0 kg. 955mm.
40462-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 4.0 kg. 955mm.
40463-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 4.0 kg. 955mm.
40463-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 4.0 kg. 955mm.
40463-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 4.0 kg. 955mm.
40455-N 40464-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 4.0 kg. 955mm.
40464-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 4.0 kg. 955mm.
40464-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 4.0 kg. 955mm.
40465-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 4.0 kg 955mm.
40465-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 4.0 kg 955mm.
40465-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 4.0 kg 955mm.
40466-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 4.0 kg 955mm.
40466-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 4.0 kg 955mm.
40466-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 4.0 kg 955mm.
40471-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40471-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40471-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40455-W 40472-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 4.8 kg. 1255mm.
40472-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 4.8 kg. 1255mm.
40472-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 4.8 kg. 1255mm.
40473-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40473-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40473-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.8 kg. 1255mm.
40474-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 4.8 kg. 1255mm.
40474-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 4.8 kg. 1255mm.
40474-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 4.8 kg. 1255mm.
40475-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 4.8 kg 1255mm.
40475-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 4.8 kg 1255mm.
40475-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 4.8 kg 1255mm.
40476-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.8 kg 1255mm.
40455-E 40476-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.8 kg 1255mm.
40476-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.8 kg 1255mm.
(N) Narrow beam 12 3
(N) Faisceau troit 12
129 68 90
(W) Wide beam 40 L
(W) Faisceau large 40 85

(E) Elliptical beam 12x40 89

(E) Faisceau ellipsodal 12x40
145
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class III for high power LED remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
40481-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 3.0 kg. 655mm.
40481-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 3.0 kg. 655mm.
40481-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.0 kg. 655mm.
40482-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 3.0 kg. 655mm.
40482-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 3.0 kg. 655mm.
40485-N 40482-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 3.0 kg. 655mm.
40483-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 3.0 kg. 655mm.
40483-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 3.0 kg. 655mm.
40483-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.0 kg. 655mm.
40484-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 3.0 kg. 655mm.
40484-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 3.0 kg. 655mm.
40484-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 3.0 kg. 655mm.
40485-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 3.0 kg 655mm.
40485-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 3.0 kg 655mm.
40485-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 3.0 kg 655mm.
40486-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 3.0 kg 655mm.
40486-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 3.0 kg 655mm.
40486-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 3.0 kg 655mm.
40491-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg. 955mm.
40491-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg. 955mm.
40491-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg. 955mm.
40492-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 3.7 kg. 955mm.
40492-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 3.7 kg. 955mm.
40492-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 3.7 kg. 955mm.
40493-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg. 955mm.
40493-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg. 955mm.
40493-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg. 955mm.
40494-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 3.7 kg. 955mm.
40494-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 3.7 kg. 955mm.
40494-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 3.7 kg. 955mm.
40495-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 3.7 kg 955mm.
40495-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 3.7 kg 955mm.
40495-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 3.7 kg 955mm.
40496-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg 955mm.
40496-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg 955mm.
40496-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg 955mm.

40485-N 40485-W 40485-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

146
 DE SOL
ENCASTRS MURAUX
Light linear class III for high power LED remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

LUMINAIREENCASTRS
40501-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.4 kg. 1255mm.
40501-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.4 kg. 1255mm.
40501-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.4 kg. 1255mm.
40502-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 4.4 kg. 1255mm.
40502-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 4.4 kg. 1255mm.
40505-N 40502-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 4.4 kg. 1255mm.
40503-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.4 kg. 1255mm.

WALL UPLIGHT
40503-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.4 kg. 1255mm.
40503-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.4 kg. 1255mm.
40504-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 4.4 kg. 1255mm.
40504-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 4.4 kg. 1255mm.
40504-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 4.4 kg. 1255mm.
40505-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 4.4 kg 1255mm.

INGROUND
40505-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 4.4 kg 1255mm.
40505-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 4.4 kg 1255mm.
40506-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.4 kg 1255mm.

RECESSED
40506-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.4 kg 1255mm.
40506-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.4 kg 1255mm.
40511-N with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40511-W with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40511-E with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40512-N with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12o 900 5.1 kg. 1555mm.
40512-W with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 40o 900 5.1 kg. 1555mm.
40512-E with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12oX40o 900 5.1 kg. 1555mm.
40513-N with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40513-W with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40513-E with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.1 kg. 1555mm.
40514-N with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12o 3150 5.1 kg. 1555mm.
40514-W with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 40o 3150 5.1 kg. 1555mm.
40514-E with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12oX40oo 3150 5.1 kg. 1555mm.
40515-N with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12o 2925 5.1 kg 1555mm.
40515-W with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 40o 2925 5.1 kg 1555mm.
40515-E with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12oX40o 2925 5.1 kg 1555mm.
40516-N with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.1 kg 1555mm.
40516-W with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.1 kg 1555mm.
40516-E with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.1 kg 1555mm.

129 68 90
L
85

89

40485-N 40485-W 40485-E

147
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
40451-N C 0 cd / 1000 Im 40452-N C 0 cd / 1000 Im 40453-N C 0 cd / 1000 Im 40454-N) C 0 cd / 1000 Im 40455-N C 0 cd / 1000 Im
7200 8800 7200 8800 5600
5400 6600 5400 6600 4200
3600 4400 3600 4400 2800
1800 2200 1800 2200 1400
7200 5400 3600 1800 1800 3600 5400 7200 8800 6600 4400 2200 2200 4400 6600 8800 7200 5400 3600 1800 1800 3600 5400 7200 8800 6600 4400 2200 2200 4400 6600 8800 5600 4200 2800 1400 1400 2800 4200 5600
1800 2200 1800 2200 1400
3600 4400 3600 4400 2800
5400 6600 5400 6600 4200
7200 8800 7200 8800 5600

40451-N H=0.5 m Max=30.8 lx 40452-N H=0.5 m Max=9.7 lx 40453-N H=0.5 m Max=29 lx 40454-N H=0.5 m Max=45.7 lx 40455-N H=0.5 m Max=36.9 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1.8 1 0.6 1 1.9 1 2.7 1 2.2
0.5 3.7 0.5 1.2 0.5 3.7 0.5 5.5 0.5 4.5
7.5 2.4 7.5 11 9.0
0 15 0 4.8 0 15 0 22 0 18
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55

40451-W C 0 cd / 1000 Im 40452-W C 0 cd / 1000 Im 40453-W C 0 cd / 1000 Im 40454-W C 0 cd / 1000 Im 40455-W C 0 cd / 1000 Im
560 720 640 720 560
420 540 480 540 420
280 360 320 360 280
140 180 160 180 140
560 420 280 140 140 280 420 560 720 540 360 180 180 360 540 720 640 480 320 160 160 320 480 640 720 540 360 180 180 360 540 720 560 420 280 140 140 280 420 560
140 180 160 180 140
280 360 320 360 280
420 540 480 540 420
560 720 640 720 560

40451-W H=0.5 m Max=54.1 lx 40452-W H=0.5 m Max=23.2 lx 40453-W H=0.5 m Max=71.3 lx 40454-W H=0.5 m Max=124 lx 40455-W H=0.5 m Max=77.6 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 27 14 6.8 3.4 1.7 0 12 5.8 2.9 1.4 0.7 0 36 18 8.9 4.5 2.2 0 62 31 16 7.8 3.9 0 39 19 9.7 4.8 2.4
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.55 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
5

40451-E C 0 cd / 1000 Im 40452-E C 0 cd / 1000 Im 40453-E C 0 cd / 1000 Im 40454-E C 0 cd / 1000 Im 40455-E C 0 cd / 1000 Im
2400 2400 2000 2000 2000
1800 1800 1500 1500 1500
1200 1200 1000 1000 1000
600 600 500 500 500
2400 1800 1200 600 600 1200 1800 2400 2400 1800 1200 600 600 1200 1800 2400 2000 1500 1000 500 500 1000 1500 2000 2000 1500 1000 500 500 1000 1500 2000 2000 1500 1000 500 500 1000 1500 2000
600 600 500 500 500
1200 1200 1000 1000 1000
1800 1800 1500 1500 1500
2400 2400 2000 2000 2000

40451-E H=0.5 m Max=19.2 lx 40452-E H=0.5 m Max=8.2 lx 40453-E H=0.5 m Max=23.8 lx 40454-E H=0.5 m Max=37.2 lx 40455-E H=0.5 m Max=26 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 1.2 2 0.6 2 1.5 2 2.3 2 1.6
1.5 2.4 1.5 1.1 1.5 3.0 1.5 4.7 1.5 3.2
1 4.8 1 2.1 1 6.0 1 9.3 1 6.5
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 9.6 0 4.1 0 12 0 19 0 13
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

148
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
Wiring diagram integral driver 12 vdc power supply
DMX decorder*
Diagramme de cblage pour intgr driver Signal cable 5m. with male
and female connector Max:20m.
Dimension(mm):W70xL180xH40
Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
12 vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE
*See product manual of DMX on page 792
Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
149
The simulation shown luminaire installed
Height 0.4 m. from ground level
La simulation montre le luminaire install
40 cms du sol.

The simulation shown luminaire installed

Height 1m. from ground level
La simulation montre le luminaire install
1 mtre du sol.

The simulation shown luminaire installed

Height 1m. from ground level
La simulation montre le luminaire install
1 mtre du sol.

The simulation shown luminaire installed

Height 1m. from ground level
La simulation montre le luminaire install
1 mtre du sol.
Rado 1 recessed location light
Model no. 40271 TC-D 10W
Luminaire installed Height 0.4 m.
from ground level. and the distance
between luminaires are 2 m.
Encastr rado 1
Modle n40271 TC-D 10w.
Le luminaire est install 40 cms du
sol et la distance entre les luminaires
est de 2 mtres.

Rado 3 recessed location light

Model no. 40362 TC-D 26W
Luminaire installed Height 0.4 m.
from ground level. and the distance
between luminaires are 3 m.
Encastr Rado 3
Modle n 40362 TC-D 26w.
Le luminaire est install 40 cms
du sol et la distance entre les
luminaires est de 3 mtres.

Rado 4 recessed location light

Model no. 40185 HIE 70W
Luminaire installed Height 0.4 m.
from ground level. and the distance
between luminaires are 3 m.
Encastr Rado 4
Modle n 40185 HIE 70w.
Le luminaire est install 40 cms du
sol et la distance entre les luminaires
est de 3 mtres

Eco recessed location light

Model no. 40265 HIE 70W
Luminaire installed Height 0.4 m.
from ground level. and the distance
between luminaires are 3 m.
Encastr Eco
Modle n40265 HIE 70w.
Le luminaire est install 40 cms
du sol et la distance entre les
luminaires est de 3 mtres.
 GB LBX square recessed guide light LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A range of square wall recessed luminaires, with an indirect optical system, and offering
high vandal resistance. Suitable for indoor or outdoor applications use in residential areas,
shopping areas and pedestrian areas as decorative wall guide light. Main characteristics
are colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are high quality SMD
(LEDs) source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and toughened glass diffuser. Single cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Itself integral
driver suitable for 220-240vac. Recessing box is included for Model No. 40431 40435
while Model No. 40441 40445 are purpose mounting on wall panel board.
Available colour lamp source with red, blue, yellow, green and white 3300 3800 K
Note : LBX black and dark grey colour are not recommended as light output be very low

F Encastre mural carre LBX LED

Gamme d'encastrs muraux carrs optique indirecte et rsistance anti-vandales.
Source masque en position assymtrique afin de ne pas blouir les passants, la lumire
tant dirige vers le sol. Les luminaires sont quips de LEDs SMD d'une dure de vie
de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD avec driver intgr en 220-240 vac. Structure
en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Vis inox. Joint d'tanchit
en silicone lastomre et verre transparent renforc. Structure laque epoxy avec protec-
tion chromatique. Boitier d'encastrement inclus pour les Modle n 40431-40435 tandis
que les Modle n 40441-40445 sont prvus pour tre monts sur des panneaux
muraux.
LEDs disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).

152
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
LBX 1 recessed guide light LBX 1 encastr mural de signalisation
Model No. Lamp Lumen Weight
Modle n Lampe Lumen Poids
40431 with 4 Red Rouge LED 2w. 220-230vac 466 0.3 kg.
40432 with 4 Blue Bleu LED 2w. 220-230vac 126 0.3 kg.
40433 with 4 Yellow Jaune LED 2w. 220-230vac 508 0.3 kg.
40434 with 4 Green Vert LED 2w. 220-230vac 662 0.3 kg.
40435 with 4 White Blanc LED 2w. 220-230vac 457 0.3 kg.

40435
60
60 2.5

22 80
90 80
26 80
90
Recessing box
Boitier d'encastrement

LBX 2 recessed guide light LBX 2 encastr mural de signalisation

Model No. Lamp Lumen Weight
Modle n Lampe Lumen Poids
40441 with 4 Red Rouge LED 2w. 220-230vac 466 0.3 kg.
40442 with 4 Blue Bleu LED 2w. 220-230vac 126 0.3 kg.
40443 with 4 Yellow Jaune LED 2w. 220-230vac 508 0.3 kg.
40444 with 4 Green Vert LED 2w. 220-230vac 662 0.3 kg.
40445 with 4 White Blanc LED 2w. 220-230vac 457 0.3 kg.

40445
49 2.5

90 69

90
cut hole 74X74mm. min. 5mm.

40431 C 0 cd / 1000 Im 40432 C 0 cd / 1000 Im 40433 C 0 cd / 1000 Im 40434 C 0 cd / 1000 Im 40435 C 0 cd / 1000 Im
70 120 70 100 100

210 140 70 70 140 210 360 240 120 120 240 360 210 140 70 70 140 210 300 200 100 100 200 300 300 200 100 100 200 300

70 120 70 100 100

140 240 140 200 200

210 360 210 300 300

280 480 280 400 400

350 600 350 500 500

40431 H=0.5 m Max=3.0 lx 40432 H=0.5 m Max=4.5 lx 40433 H=0.5 m Max=3.6 lx 40434 H=0.5 m Max=16.4 lx 40435 H=0.5 m Max=11.6 lx
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0.4 0.1 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
0.4
0.3 0.3 0.3 0.9 0.3 0.3
0.7
0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
0.4
0.1 0.1 1.1 0.1 0.1 0.1 4.1 0.3 0.1 2.9
1.8 0.1
0 1.5 0 2.2 0.6 0 0 8.2 1.0 0.1 0 5.8 1.5 0.1
0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

40431 40432 40433 40434 40435

153
 GB Rado recessed location light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of rectangular and square wall recessed luminaires, with an indirect optical
system, and offering high vandal resistance. Suitable for indoor or outdoor applications.
As the lamp is hidden behind the baffle, it is impossible for passers by to receive any
direct discomfort glare. Light is directed to the ground, providing illumination where it is
needed and minimising light spill
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and toughened glass diffuser. Double cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector. Recessing box for model No. 40271,
40181 - 40185 is not included

F Encastr mural rado

Une gamme d'encastrs muraux rectangulaires et carr avec systme d'optique indirecte
offrant une grande rsistance au vandalisme. Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur.
Disponible en 2 tailles. Source masque en position assymtrique afin de ne pas blouir
les passants. La lumire est dirige vers le sol afin d'clairer o cela est ncssaire en
rduisant la pollution lumineuse.
Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion, Vis en inox. Joint
d'tanchit en silicone elastomre et verre diffuseur renforc. Double entre de cable.
Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareil-
lage intgr. Rflecteur en aluminium anodis. Boitier d'encastrement pour modle n
40271, 40181 - 40185 non inclus.

Accessories Accessories

265 150
Recessing box Recessing box 89 135
Boitier dencastrement Boitier dencastrement
Model No. For model No. Model No. For model No. 145
modle n Pour modle n modle n Pour modle n
A40251 40181, 40183 310 A40351 40271
22
40184, 40185 22

154
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Rado 1 Rado 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40271 TC-D 10w. G24-d1 600 1.0 kg.
40271 H=0.5 m Max=62.6 lx 40271 C 0 cd / 1000 Im
1 7
.8
.6 2.0
0.5
21 14 7 7 14 21 135 10
.4 7.8 7
.2 31
0 14
40271 .2
.4
.6
21
155 145
.8 28
1
0 .2 .4 .6 .8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 35

100

New
Rado 2 Rado 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40521 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.0 kg.
40522 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.2 kg.

92 15
260
40521

150 138
22 92
22
138

32
248

Recessing box
Boitier d'encastrement

155
 Rado 3 Rado 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Weight
40361 QT32 75w E27 1050 1.9 kg.
40362 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.
40363 TC-D 18w G24d-2 1200 2.1 kg.
40361 40361 C 0 40362 40362 C 0

40362
40

40363 40363 C 0
242 93 15

242 229

93

22
229

32 229

Recessing box
Boitier d'encastrement

156
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Rado 4 Rado 4
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40181 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 5.0 kg.
40183 HME 80w E27 3800 5.5 kg.
40184 HSE 70w E27 5600 5.6 kg.
40185 HIE 70w E27 4900 5.7 kg.
280
40185 H=1.0 m Max=407 lx 40185 C 0 cd / 1000 Im

40181 2.5
2
40 20 20 40

0.8
1.5 3.2 20
1 13
.5 51
200 40

.5
0
326 310
1 60
1.5
2 80
2.5
0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
100
118 15
150

157
 GB Eco recessed location light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A range of rectangular wall recessed luminaires, with cut-off reflector system and good
glare free, Suitable on pathway or ramp. The spread lens provide wide illumination so that
approximately up to 8 m. of a path can be evenly illuminated.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and Toughened linear spread lens. Double cable entry.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Anodized high purity aluminium cut-off reflector. Recessing box is not
included.

F Encastr mural Eco

Une gamme d'encastrs muraux rectangulaires clairant vers le bas utilisable sur les
rampes et les chemins. Le faisceau permet d'eclairer approximativement 8 mtres d'une
voie.
Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion, Vis en inox. Joint
d'tanchit en silicone elastomre et verre diffuseur renforc. Double entre de cable.
Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareil-
lage intgr. Rflecteur en aluminium anodis. Boitier d'encastrement non inclus.

Accessories Accessories

160
Recessing box 310
Boitier dencastrement
Model No. For model No. 22
modle n Pour modle n 265
A40451 40261, 40262
40263, 40264

158
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Eco Eco
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40261 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 5.8 kg.
40262 HME 80w E27 3800 5.8 kg.
40263 HIE 70w E27 4900 6.0 kg.
40264 HSE 70w E27 5600 6.0 kg.
40261 H=0.5 m Max=321 lx 40261 C 0 cd / 2000 Im
7
60
6
40
40261 4
20
2
80 60 40 20 20 40 60 80
40
0 80 2.5 0.2 20
2 40
4 60
6 80
7 100
0 2 4 6 8 10 12 14

40263 H=0.5 m Max=1100 lx 40263 C 0 cd / 1000 Im

7
96
6
4
64 324
32
2
128 96 64 32 32 64 96 128
34
0 280 8.6 2.2 0.5 0.1 32
2
4
64
96
279 265
6 128
7 160
0 2 4 6 8 10 12 14

160
65

159
 GB Vios recessed guide light
IP65 /EN 60598/CLASS I /CLASS III / / /IK07 F

A range of round and square wall recessed luminaires. Suitable for indoor or outdoor
applications use in residential areas, shopping areas and pedestrian areas as decorative
wall guide light. The luminaires are high quality SMD (LEDs) source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs. Which no maintenance concept.
Luminaire is class III for lamp 12vac. and class I for SMD (LEDs) integral driver
100-240vac. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel
screws. Durable silicone rubber gasket and toughened glass diffuser. Double cable entry.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Remote transformer on site by installer for luminaires with lamp 12vac. Recessing box is
included.
The SMD (LEDs) is available colour lamp source with red, blue, yellow, green and white
3300 3800 K

F Encastre mural Vios

Gamme d'encastrs muraux carrs et ronds. Idal pour les zones rsidentielles, les
centres commerciaux et les zones pitonnes tant en intrieur qu'en extrieur. Les
luminaires sont quips de LEDs SMD d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire classe III avec lampe 12V, classe I avec LEDs SMD avec driver intgr en
100-240 vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en
inox. Joint silicone haute rsistance et verre transparent renforc. Double entre de
cable. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Tlecommandable pour les modles 12vac. Boitier d'encastrement inclus.
LEDs disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).

Linfox Melbourne Australia

160
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Vios round 1 class III supply without transformer 12vac
Vios rond 1 classe III sans transformateur 12vac
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40281 QT12 20w. 12vac GY6.35 300 0.3 kg.

40281
1.2
H=0.5 m Max=111 lx 40281 C 0
32 16
C 90 cd / 1000 Im
16 32
105
.9 55 7
.6 16

40281 .3
32
0 55 14 3.5 0.9 0.2
.3 48 99
.6
.9 64
1.2
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1
80

88 35

Vios round 2 class III supply without transformer 12vac

Vios rond 2 classe III sans transformateur 12vac
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40295 QT12 20w. 12vac GY6.35 300 0.2 kg.
40295
40271 H=0.5 m Max=62.6
Max=36.1 lx
1.5
40295 C 0 cd / 1000 Im
112 105
1.2 84
.9
.6
56

40295 .3
0
18 9 4.5 2.3 1.1
28
99
112 84 56 28 28 56 84 112
.3
28
.6
.9 56
1.2
1.5
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 112
84
88 7
140

Vios round 3 class III supply without transformer 12vac

Vios rond 3 classe III sans transformateur 12vac
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40301 QT12 20w. 12vac GY6.35 300 0.3 kg.
40301 H=0.5 m Max=15.2
40271
1.5
Max=62.6 lx 40301 C 0 cd / 1000 Im
18 105
1.2 12
.9 6

40301 .6 24 18 12 6 6 12 18 24
.3
0
7.6 3.8 1.9 0.9 0.6 0.2 6 99
.3 12
.6 18
.9
24
1.2
1.5
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3
30
36 88 11

88
22 32

99

Recessing box
Boitier d'encastrement

161
 Vios square 2 class III supply without transformer 12vac
Vios carrs 2 classe III sans transformateur 12vac
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40315 QT12 20w. 12vac GY6.35 300 0.4 kg.

40315 H=0.5 m Max=36.1 lx 40315 C 0 cd / 1000 Im

1.5
1.2
112
84
105
.9 56
.6
40315 .3
18 9 4.5 2.3 1.1 112 84 56 28
28
28 56 84 112
.3
0
28
105 99
.6 56
.9
84
1.2
1.5 112
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 140
88 7

Vios square 3 class III supply without transformer 12vac

Vios carrs 3 classe III sans transformateur 12vac
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40321 QT12 20w. 12vac GY6.35 300 0.4 kg.

40271 Max=62.6 lx
40321 H=0.5 m Max=15.2 40321 C 0 cd / 1000 Im
1.5 18
105
1.2 12
.9 6
.6
40321 .3
24 18 12 6 6 12 18 24

0
7.6 3.8 1.9 0.9 0.6 0.2
6 105 99
.3 12
.6 18
.9
24
1.2
1.5
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3
30
36
88 11

22
32
88 99

Recessing box
Boitier d'encastrement

162
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Vios round 2 class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Vios rond 2 LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Lumen Weight
Modle n Lampe Lumen Poids
40291 with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 38 0.5 kg.
40292 with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 22 0.5 kg.
40293 with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 29 0.5 kg.
40294 with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 90 0.5 kg.
40296 with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 139 0.5 kg.
40296
88 105
22 32

99
99
Recessing box
Boitier d'encastrement 88 7

Vios square 2 class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac

Vios carrs 2 LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Lumen Weight
Modle n Lampe Lumen Poids
40311 with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 38 0.6 kg.
40312 with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 22 0.6 kg.
40313 with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 29 0.6 kg.
40314 with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 90 0.6 kg.
40316 with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 139 0.6 kg.
40316
105

22 105 99
32
88 99

Recessing box 88 7
Boitier d'encastrement

40291 C 0 cd / 1000 Im 40292 C 0 cd / 1000 Im 40293 C 0 cd / 1000 Im 40294 C 0 cd / 1000 Im 40296 C 0 cd / 1000 Im
128 160 144 160 144
96 120 108 120 108
64 80 72 80 72
32 40 36 40 36
128 96 64 32 32 64 96 128 160 120 80 40 40 80 120 160 144 108 72 36 36 72 108 144 160 120 80 40 40 80 120 160 144 108 72 36 36 72 108 144
32 40 36 40 36
64 80 72 80 72
96 120 108 120 108
128 160 144 160 144
160 200 180 200 180

40291 H=0.5 m Max=4.8 lx 40292 H=0.5 m Max=3.8 lx 40293 H=0.5 m Max=4.6 lx 40294 H=0.5 m Max=14.6 lx 40296 H=0.5 m Max=20.9 lx
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
.9 .9 .9 .9 .9
.6 .6 .6 .6 .6
.3 .3 .3 .3 .3
0 2.4 1.2 0.6 0.3 0.2 0 1.9 1.0 0.5 0.2 0.1 0 2.3 1.1 0.6 0.3 0.1 0 7.3 3.7 1.8 0.9 0.5 0 10 5.2 2.6 1.3 0.7
.3 .3 .3 .3 .3
.6 .6 .6 .6 .6
.9 .9 .9 .9 .9
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 0 .3 .6 .9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3

40291 40292 40293 40294 40296

163
 GB Legend recessed step light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A rectangular wall recessed luminaires. Suitable for indoor or outdoor applications use in
residential areas, shopping areas and pedestrian areas as decorative wall guide light.
Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The luminaires
with high quality SMD (LEDs) source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 Hrs. Which no maintenance concept
Luminaire is class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac. Aluminium front frame or
Stainless steel front frame. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and acrylic (PMMA) diffuser.
Double cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chroma-
tised protection. Recessing box is included.
The SMD (LEDs) is available colour lamp source with red, blue, yellow, green and white
3300 3800 K

F Encastre mural Legend

Gamme d'encastrs muraux rectangulaires. Idal pour les zones rsidentielles, les
centres commerciaux et les zones pitonnes tant en intrieur qu'en extrieur. Les
luminaires sont quips de LEDs SMD d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD avec driver intgr en 100-240 vac. Structure
en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Collerette inox ou
aluminium laque epoxy avec protection chromatique. Vis inox. Joint d'tanchit en
silicone lastomre et diffuseur acrylique (PMMA). Double entre de cble. Boitier
d'encastrement inclus.
LEDs disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300 3800K).

164
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Legend 1 Legend 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40011-S TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.7 kg.
40012-S TC-D 13w. G24d-1 900 1.7 kg.
40013-S TC-D 18w. G24d-2 1200 1.7 kg.
40011-A TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.5 kg.
40012-A TC-D 13w. G24d-1 900 1.5 kg.
40013-A TC-D 18w. G24d-2 1200 1.5 kg.
40011-S

40013 H=0.5 m Max=78.6 lx 40013 C 0 cd / 1000 Im

3
56
2.4
1.8
0.6 42 260
1.2 2.5 28
.6 9.8 14
0
39
56 42 28 14 14 28 42 56 91 100
.6
1.2 14
1.8
2.4
28 115
3 42
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6
56

40011-A

Legend 2 Legend 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40021-S TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.9 kg.
40022-S TC-D 13w. G24d-1 900 1.9 kg.
40023-S TC-D 18w. G24d-2 1200 1.9 kg.
40021-A TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40022-A TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40023-A TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.
40021-S

40023 H=0.5 m Max=48.7 lx 40023 C 0 cd / 1000 Im

15
3
10
2.4
1.8 0.4 5 260
1.2 1.5 25 20 15 10 5 5 10 15 20 25
.6
0
24
6.1
5 91 100
.6 10
1.2
1.8
15
20
115
2.4
25
3
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 30

40021-A

253 115
91
22

32

Recessing box (S) Stainless steel front frame (A) Aluminium front frame
Boitier d'encastrement (S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 165
 Legend 3 Legend 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40340-S TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.9 kg.
40341-S TC-D 13w. G24d-1 900 1.9 kg.
40342-S TC-D 18w. G24d-2 1200 1.9 kg.
40340-A TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40341-A TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40342-A TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.
40340-S

40342 H=0.5 m Max=49.7 lx 40342 C 0 cd / 1000 Im

2.5 48
36
2
1.5 1.6
.4
24
260
1
6.2 12
.5
0
25 48 36 24 12 12 24 36 48 91 100
.5 12
1 24
1.5
36 115 8
2
2.5 48
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 60

40340-A

Legend 4 Legend 4
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40031 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40032 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40033 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.

40033 H=0.5 m Max=54.1 lx 40033 C 0 cd / 1000 Im

2.5 12
40031 2
1.5
0.4 8
260
1 1.7 4
6.8 16 12 8 4 4 8 12 16 2
.5
0
27
4 91 100
.5 8
1
1.5
12 115 30
2 16
2.5 20
0 0.6 1.2 1.8 2.4 3 3.6 4.2 4.8 5.4 6

(S) Stainless steel front frame (A) Aluminium front frame

166 (S) Collerette inox (A) Collerette aluminium
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Legend 5 Legend 5
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40041 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.5 kg.
40042 TC-D 13w. G24d-1 900 1.5 kg.
40043 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.5 kg.

40043 H=0.5 m Max=73.1 lx 40043 C 0 cd / 1000 Im

48
2.5
40041 2
1.5
0.6 36
24 260
2.3
1 12
.5 9.1
0
37 60 48 36 24 12 12 24 36 48 91 100
.5 12
1 24
1.5 36 115 8
2
48
2.5
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5 60

Legend 6 Legend 6
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40051 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.5 kg.
40052 TC-D 13w. G24d-1 900 1.5 kg.
40053 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.5 kg.

40053 H=0.5 m Max=49.7 lx 40053 C 0 cd / 1000 Im

2.5 48

40051 2
1.5 1.6
0.4 36
24 260
1
6.2 12
.5
25
0
.5
60 48 36 24 12
12
12 24 36 48 60
91 100
1 24
1.5
2
36 115 8
2.5 48
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5 60

Legend 7 Legend 7
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40061 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40062 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40063 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.

40063 H=0.5 m Max=45.3 lx 40063 C 0 cd / 1000 Im

2.5 40

40061 2
1.5 1.4
0.4 30

20 260
1
5.7 10
.5
0
.5
23 40 30 20 10

10
10 20 30 40
91 100
1 20

115
1.5
30 115 8
253
2
2.5 40
0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
50
91
22

32
Recessing box
Boitier d'encastrement 167
 Legend 8 Legend 8
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40191 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40192 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40193 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.

40193 H=0.5 m Max=68.0 lx 40193 C 0 cd / 1000 Im

40

40191
2.5
2
1.5
0.5
30
260
2.1 20
1

91 100
8.5 10
.5
34 40 30 20 10 10 20 30 40
0
.5 10
1
1.5
20 115 8
30
2
2.5 40
0 .5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
50

Legend 9 Legend 9
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40071 TC-S 5/7/9w. G23 250/400/600 1.6 kg.
40072 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
40073 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.6 kg.

40073 H=0.5 m Max=60.5 lx 40073 C 0 cd / 1000 Im

40071 2.5
2
14
0.5 7
1.5
1 1.9 28 21 14 7 7 14 21 28
.5
0
30
7.6
7 253 260
14
.5
1 21
1.5 28
2 35
2.5
42
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5
100 115 8

253 115
91
22

32
Recessing box
Boitier d'encastrement

168
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Legend 1 class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Legend 1 LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Lumen Weight
Modle n Lampe Lumen Poids
40015-S with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 47 1.6 kg.
40016-S with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 22 1.6 kg.
40017-S with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 38 1.6 kg.
40018-S with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 109 1.6 kg.
40019-S with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 138 1.6 kg.
40015-A with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 47 1.3 kg.
40019-S 40016-A with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 22 1.3 kg.
40017-A with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 38 1.3 kg.
40018-A with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 109 1.3 kg.
40019-A with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 138 1.3 kg.

260
91 100
115
40019-A

40015 C 0 cd / 1000 Im 40016 C 0 cd / 1000 Im 40017 C 0 cd / 1000 Im 40018 C 0 cd / 1000 Im 40019 C 0 cd / 1000 Im
104 128 104 128 112
78 96 78 96 84
52 64 52 64 56
26 32 26 32 28
104 78 52 26 26 52 78 104 128 96 64 32 32 64 96 128 104 78 52 26 26 52 78 104 128 96 64 32 32 64 96 128 112 84 56 28 28 56 84 112
26 32 26 32 28
52 64 52 64 56
78 96 78 96 84
104 128 104 128 112
130 160 130 160 140

40015 H=0.5 m Max=5.2 lx 40016 H=0.5 m Max=3.0 lx 40017 H=0.5 m Max=4.2 lx 40018 H=0.5 m Max=14.3 lx 40019 H=0.5 m Max=16.8 lx
3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
2.4 2.4 2.4 2.4 2.4
1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
.6 .6 .6 .6 .6
1.3 0.3 0.7 0.2 1.0 0.3 3.6 0.9 4.2 1.1
0 0.2 0.1 0 0.1 0 0.1 0 0.4 0.2 0.1 0 0.5 0.3 0.1
2.6 0.7 1.5 0.4 2.1 0.5 7.2 1.8 8.4 2.1
.6 .6 .6 .6 .6
1.2 1.2 1.2 1.2 1.2
1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
2.4 2.4 2.4 2.4 2.4
3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
0 .6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 0 .6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 0 .6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 0 .6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0 0 .6 1.2 1.8 2.4 3.0 3.6 4.2 4.8 5.4 6.0

40015 40016 40017 40018 40019

(S) Stainless steel front frame (A) Aluminium front frame
(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 169
 GB Sandy recessed wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A round wall recessed luminaire ideal for numerous indoor or outdoor applications. Sandy
has a subtle bezel, it can be given a more striking appearance by way of different grille
and visor options
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear. Recessing box is not included.

F Encastr mural Sandy

Un encastr mural rond idal pour de nombreuses applications tant en intrieur qu'en
extrieur. Sandy est disponible avec diffrentes grilles et visires.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr. Boitier d'encastrement non inclus.

Accessories Accessories

Recessing box 175

Boitier dencastrement
Model No. 22
modle no
A40651
250

170
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Sandy recessed 1 Sandy encastr 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40201 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.5 kg.
40202 HME 80w. E27 3800 5.6 kg.
40203 HIE 70w. E27 4900 5.7 kg.
40204 HSE 70w. E27 5600 5.8 kg.

266
40201
250 266

175 70

Sandy recessed 2 Sandy encastr 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40211 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.0 kg.
40212 HME 80w. E27 3800 5.1 kg.
40213 HIE 70w. E27 4900 5.2 kg.
40214 HSE 70w. E27 5600 5.3 kg.

40212 H=1.0 m Max=95.7 lx 40212 C 0 cd / 1000 Im

72
266
5
40211 4 0.7
54
3
3.0 36
2
1 12 18
0
48 72 54 36 18 18 36 54 72 250 266
1 18
2 36
3
4 54
5 72
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 175 54

171
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Sandy recessed 3 Sandy encastr 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40221 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.0 kg.
40222 HME 80w. E27 3800 5.1 kg.
40223 HIE 70w. E27 4900 5.2 kg.
40224 HSE 70w. E27 5600 5.3 kg.

266
40221

250 266

175 70

Sandy recessed 4 Sandy encastr 4

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40231 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.1 kg.
40232 HME 80w. E27 3800 5.2 kg.
40233 HIE 70w. E27 4900 5.3 kg.
40234 HSE 70w. E27 5600 5.4 kg.

40234 H=1.0 m Max=105 lx 40234 C 0 cd / 1000 Im 266

40231 5
4 0.8
30
20
3
3.3 10
2
1 13 40 30 20 10 10 20 30 40
0
52
10 250 266
1 20
2
30
3
4 40
5 50
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
175 70

172
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Sandy recessed 5 Sandy encastr 5
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40241 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.0 kg.
40242 HME 80w. E27 3800 5.1 kg.
40243 HIE 70w. E27 4900 5.2 kg.
40244 HSE 70w. E27 5600 5.3 kg.

266
40241

250 266

175 70

Sandy recessed 6 Sandy encastr 6

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40251 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
40252 HME 80w. E27 3800 3.8 kg.
40253 HIE 70w. E27 4900 3.9 kg.
40254 HSE 70w. E27 5600 4.0 kg.

266
40251

250 266

175 70

173
 GB Sandy semi-recessed wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A round wall semi-recessed luminaire ideal for numerous indoor or outdoor applications.
Sandy has a subtle bezel, it can be given a more striking appearance by way of different
grille and visor options
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Sandy semi-encastre
Un semi-encastr mural rond idal pour de nombreuses applications tant en intrieur
qu'en extrieur. Sandy est disponible avec diffrentes grilles et visires.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

174
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Sandy semi-recessed 1 Sandy semi-encastr 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40124 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.8 kg.
40125 TC-D 26w. G24d-3 1800 1.9 kg.
40126 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.1 kg.
40127 TC-S 2X9w. G23 2X600 1.9 kg.
40128 TC-TSE 15w. E27 900 1.4 kg.
40129 TC-TSE 16w. E27 900 1.4 kg.
40124 40125 H=1.0 m Max=31.4 lx
5
40125 C 0 cd / 1000 Im
72 266
4 0.2 54
3 1.0 36
2
3.9 18
1
0
16 72 54 36 18 18 36 54 72 266
1 18
2 36
3
4 54
5 72
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 70
105

Sandy semi-recessed 2 Sandy semi-encastr 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40134 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.7 kg.
40135 TC-D 26w. G24d-3 1800 1.8 kg.
40136 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.0 kg.
40137 TC-S 2X9w. G23 2X600 1.8 kg.
40138 TC-TSE 15w. E27 900 1.3 kg.
40139 TC-TSE 16w. E27 900 1.3 kg.
40134 40135 C 0 cd / 1000 Im
40135 H=1.0 m Max=50.4 lx
5 80 266
4 0.4 60
3 40
1.6
2
6.3 20
1
0
25 80 60 40 20
20
20 40 60 80
266
1
2 40
3 60
4
5 80
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100
54
87

266

125

5.5
Mounting detail
Instructions de montage

175
 Sandy semi-recessed 3 Sandy semi-encastr 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40144 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.9 kg.
40145 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.0 kg.
40147 TC-TSE 15w. E27 900 1.5 kg.
40148 TC-TSE 16w. E27 900 1.5 kg.

40145 H=1.0 m Max=41.1 lx 40145 C 0 cd / 1000 Im

40144 5 36
4
3
0.3 24 266
1.3 12
2
1 5.1 48 36 24 12 12 24 36 48
21
0 12
1 24
2
36
266
3
4 48
5 60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

70
105

Sandy semi-recessed 4 Sandy semi-encastr 4

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40154 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.0 kg.
40155 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.1 kg.
40157 TC-TSE 15w. E27 900 1.5 kg.
40158 TC-TSE 16w. E27 900 1.5 kg.
40155 H=1.0 m Max=37.8 lx 40155 C 0 cd / 1000 Im
5 36 266
4
40154 3
0.3 24
12
2 1.2
1 4.7 48 36 24 12 12 24 36 48
19
0
1
12
24
266
2
36
3
4 48
5 60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
70
105

Sandy semi-recessed 5 Sandy semi-encastr 5

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40164 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.9 kg.
40165 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.0 kg.
40166 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.2 kg.
40167 TC-S 2X9w. G23 2X600 2.0 kg.
40168 TC-TSE 15w. E27 900 1.5 kg.
40169 TC-TSE 16w. E27 900 1.5 kg.
40164 40165 H=1.0 m Max=38.3 lx
5
40165 C 0 cd / 1000 Im
72 266
4 0.3 54
3 36
2 1.2
4.8 18
1
0
1
19 72 54 36 18
18
18 36 54 72
266
2 36
3 54
4
72
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 70
105

176
 RECESSED WALL LUMINAIRE ENCASTRS MURAUX
Sandy semi-recessed 6 Sandy semi-encastr 6
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40174 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.8 kg.
40175 TC-D 26w. G24d-3 1800 1.9 kg.
40176 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.1 kg.
40177 TC-S 2X9w. G23 2X600 1.9 kg.
40178 TC-TSE 15w. E27 900 1.4 kg.
40179 TC-TSE 16w. E27 900 1.4 kg.
40174 40175 H=1.0 m Max=43.5 lx 40175 C 0 cd / 1000 Im
266
72
5
4 0.3 54
3 36
2 1.4
18
1 5.4
0 22 72 54 36 18 18 36 54 72 266
1 18
2 36
3 54
4
72
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 70
105

Sandy semi-recessed 7 Sandy semi-encastr 7

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
40351 TC-D 18w. G24d-2 1200 1.9 kg.
40352 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.0 kg.

40351 H=1.0 m Max=50.2 lx

5
40351 C 0 C 90 cd / 1000 Im
266
30 20 10 10 20 30
4
0.1
3 10
0.4
2
1.6
40351 1 6.3
0 25
20
266
1
30
2
3
4 40
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50 92
118

266

125

5.5
Mounting detail
Instructions de montage

177
Surface Mounted Luminaires
Hublots
P.183 30611 P.194 30541 P.197 30481 P.207 30302 P.217 31321 P.225 30851 P.233 31091 P.243 30381 P.251 30390
Light linear Large sandy Sandy surface 7 Capsule surface 1 Quarter 1 Gandalf 14 Gino 3,5 Tango 2 cylindrical Tango 4 cylindrical
asymmetrical surface 9 Hublot Sandy 7 Applique asymmetrical Gandalf 14 Gino 3,5 wall up-down light wall down light
Light linear Hublot Sandy Capsule 1 Quater 1 Applique Tango 2 Applique Tango 4
assymtrique Large 9 assymtrique cylindrique up-down cylindrique down light

P.183 30621 P.195 30074 P.199 31017-B P.207 30312 P.217 31351 P.227 91121-SWMB P.235 31081 P.245 30761-W P.253 30741-N
Light linear Sandy surface 3 Large glody Capsule surface 2 Quarter 2 Mustang 1 Gino 2 Tango 7 cylindrical Tango 13 square
Bi-symmetrical Hublot Sandy 3 surface 1 Applique asymmetrical small cut-off Gino 2 wall up-down light wall down light
Light linear Hublot Glody Capsule 2 Quater 2 Mustang 1 petit Applique Tango 7 Applique Tango 13
bi-symtrique Large 1 assymtrique modle cut-off cylindrique up-down carr down light

P.185 30645-N P.195 30521 P.200 31027-B P.207 30322 P.218 31331-N P.227 92131-MWMB P.235 31101 P.245 30771-G P.253 30751
Light linear power Large sandy Large glody Capsule surface 3 Quarter 1 Mustang 2 Gino 4,6 Tango 8 cylindrical Tango 14 square
LED integral driver surface 3 surface 2 Applique symmetrical medium cut-off Gino 4,6 wall up-down light wall down light
Light linear power Hublot Sandy Hublot Glody Capsule 3 Quater 1 Mustang 2 grand Applique Tango 8 Applique Tango 14
LED driver intgr Large 3 Large 2 symtrique modle cut-off cylindrique up-down carr down light

P.186 31205-N P.196 30084 P.201 31034-B P.208 30592 P.218 31372-N P.228 91141-SWMB P.237 31392 P.247 30721 P.255 31285-N
Light linear power Sandy surface 4 Large glody Capsule surface 4 Quarter 2 Mustang 3 Matrix 1 square Tango 11 square Tango cylindrical
LED remote driver Hublot Sandy 4 surface 3 Applique symmetrical small asymmetrical wall up-down light wall up-down light wall down light LED
Light linear power Hublot Glody Capsule 4 Quater 2 Mustang 3 petit Applique Matrix 1 Applique Tango 11 Applique Tango
LED driver spar Large 3 symtrique modle assymtrique carr up-down carr up-down cylindrique down
light LED

P.193 30054 P.196 30531 P.201 31044-B P.208 30602 P.219 31341 P.228 92081-MWMB P.237 31402 P.247 30731 P.255 31295-W
Sandy surface 1 Large sandy Large glody Capsule surface 5 Quarter 1 Mustang 4 medium Matrix 2 square Tango 12 square Tango square wall
Hublot Sandy 1 surface 4 surface 4 Applique cut-off asymmetrical wall up-down light wall up-down light down light LED
Hublot Sandy Hublot Glody Capsule 5 Quater 1 Mustang 4 grand Applique Matrix 2 Applique Tango 12 Applique Tango
Large 4 Large 4 cut-off modle assymtrique carr up-down carr up-down carr down
light LED

P.193 30501 P.196 30094 P.203 30252 P.211 30112 P.219 31381 P.231 30881 P.237 31412 P.249 30861-W P.257 31305-N
Large sandy Sandy surface 5 Paletta Cinati Quarter 2 Mar 5 cut-off light Matrix 3 square Tango 9 square Tango cylindrical wall
surface 1 Hublot Sandy 5 surface 3 wall washer cut-off distribution wall up-down light wall up-down light up-down light LED
Hublot Sandy Applique Applique Quater 2 Mar 5 cut-off Applique Matrix 3 Applique Tango 9 Applique Tango
Large 1 Paletta 3 Cinati cut-off carr up-down carr up-down cylindrique up-down
light LED

P.194 30064 P.197 30104 P.205 30282 P.215 30561 P.223 30831 P.231 30891 P.239 31422 P.249 30871-W P.257 31315-W
Sandy surface 2 Sandy surface 6 Classic surface 1 Austin Gandalf 12 Mar 6 asymmetrical Matrix 4 square Tango 10 square Tango square wall
Hublot Sandy 2 Hublot Sandy 6 Applique Bi-symmetrical Gandalf 12 forward throw light wall down light wall up-down light up-down light LED
Classic 1 Austin distribution Applique Matrix 4 Applique Tango 10 Applique Tango
bi-symtrique Mar 6 assymtrique carr down carr up-down carr up-down
light LED

P.194 30511 P.197 30551 P.205 30292 P.215 30571 P.223 30841 P.233 31071 P.243 30401-W P.251 30413 P.259 30431
Large sandy Large sandy Classic surface 2 Austin Gandalf 13 Gino 1 Tango 1 cylindrical Tango 3 cylindrical Jet 1 cylindrical
surface 2 surface 8 Applique Asymmetrical Gandalf 13 Gino 1 wall up-down light wall down light wall up-down light
Hublot Sandy Hublot Sandy Classic 2 Austin Applique Tango 1 Applique Tango 3 Applique Jet 1
Large 2 Large 8 assymtrique cylindrique up-down cylindrique down light cylindrique up-down
P.259 30441 P.265 30683-N P.273 30702-N P.283 30921 P.293 30971 P.305 31160-C P.311 30141-1-2 P.327 30211-3-C
Jet 2 cylindrical Jet 15 square Jet 19 square Syndy oval Anesti wall light Bamboo cylindrical Atlantic small Eurasia 1 wall light
wall up-down light wall up-down light wall down light asymmetrical clear diffuser wall light shade wall light clear diffuser
Applique Jet 2 Applique Jet 15 Applique Jet 19 Applique Syndy Applique Anesti Applique Bamboo Applique Atlantic Applique Eurasia 1
cylindrique up-down carr up-down carr down light ovale assymtrique diffuseur cylindrique petit modl diffuseur transparent
transparent

P.259 30421 P.267 30451 P.275 31245-N P.285 30931 P.293 30981 P.305 31160-O P.312 30151-2-1 P.327 30211-3-O
Jet 3 cylindrical Jet 4 cylindrical Jet cylindrical wall Lotto wall light Anesti wall light Bamboo cylindrical Atlantic medium Eurasia 1 wall light
wall up-down light wall down light down light LED clear diffuser opal diffuser wall light shade wall light opal diffuser
Applique Jet 3 Applique Jet 4 Applique Jet Applique Lotto Applique Anesti Applique Bamboo Applique Atlantic Applique Eurasia 1
cylindrique up-down cylindrique down light cylindrique diffuseur diffuseur opale cylindrique modle mdium diffuseur opale
down light LED transparent

P.261 30432 P.267 30461 P.275 31255-W P.285 30941 P.295 30781-1 P.305 31170-C P.315 30161-2-1 P.329 30221-3-C
Jet 10 cylindrical Jet 5 cylindrical Jet square wall Lotto wall light Duomo wall light Bamboo square Columbus medium Eurasia 2 wall light
wall up-down light wall down light down light LED opal diffuser Applique Duomo wall light shade wall light clear diffuser
Applique Jet 10 Applique Jet 5 Applique Jet carr Applique Lotto Applique Bamboo Applique Columbus Applique Eurasia 2
cylindrique up-down cylindrique down light down light LED diffuseur opale carr modle mdium diffuseur transparent

P.261 30433-N P.267 30471 P.277 31265-N P.287 30951-2-C P.297 30791-1 P.305 31170-O P.317 30631-1-1 P.329 30221-3-O
Jet 11 cylindrical Jet 6 cylindrical Jet cylindrical wall Space wall light Concord wall light Bamboo square Large atlantic Eurasia 2 wall light
wall up-down light wall down light up-down light LED clear diffuser Applique Concord wall light sheppards crook opal diffuser
Applique Jet 11 Applique Jet 6 Applique Jet Applique Space Applique Bamboo Applique Atlantic Applique Eurasia 2
cylindrique up-down cylindrique down light cylindrique diffuseur carr col de cygne large diffuseur opale
up-down light LED transparent

P.263 30681 P.269 30452-N P.277 31275-W P.287 30951-2-O P.299 30801-1-C P.307 31141 P.319 30639-1-1 P.331 30491
Jet 12 square Jet 16 cylindrical Jet square wall Space wall light Tauras wall light Mini lightsoft Large atlantic City 1 wall light
wall up-down light wall down light up-down light LED opal diffuser clear diffuser cylindrical wall light sheppards crook LED globe dia. 250 mm.
Applique Jet 12 Applique Jet 16 Applique Jet carr Applique Space Applique Tauras Applique Applique Atlantic Applique City 1
carr up-down cylindrique down light up-down light LED diffuseur opale diffuseur transparent Mini-Lightsoft col de cygne boule dia. 250 mm.
cylindrique large LED

P.263 30691 P.271 30701 P.279 30901-1-C P.289 30961-1-C P.299 30801-1-O P.307 31151 P.321 30181-1-1 P.333 30351
Jet 13 square Jet 17 square Millennium Euroman wall light Tauras wall light Mini lightsoft Atlantic City 2 wall light
wall up-down light wall down light clear diffuser clear diffuser opal diffuser square wall light sheppards crook globe dia. 400 mm.
Applique Jet 13 Applique Jet 17 Millennium diffuseur Applique Euroman Applique Tauras Applique Applique Atlantic Applique City 2
carr up-down carr down light transparent diffuseur diffuseur opale Mini-Lightsoft carr col de cygne boule dia. 400 mm.
transparent

P.263 30692 P.271 30711 P.279 30901-1-O P.289 30961-1-O P.301 30811-1 P.309 30121-1 P.323 30191-2-1
Jet 13 square Jet 18 square Millennium opal Euroman wall light Atlantic wall light Duomo small Columbus
wall up-down light wall down light diffuser opal diffuser Applique Atlantic shade wall light sheppards crook
Applique Jet 13 Applique Jet 18 Millennium Applique Euroman Applique Duomo Applique Columbus
carr up-down carr down light diffuseur opale diffuseur opale petit modl col de cygne

P.265 30682 P.271 30712 P.281 30911 P.291 31051 P.303 30821-1 P.309 30131-1-1 P.325 30201-2-1
Jet 14 square Jet 18 square Syndy symmetrical Qba wall light Tauras spike Duomo medium Duomo
wall up-down light wall down light Applique Syndy Applique Qba wall light shade wall light sheppards crook
Applique Jet 14 Applique Jet 18 symtrique Applique Applique Duomo Applique Duomo
carr up-down carr down light Tauras pointe modle mdium col de cygne
 GB Light linear wall washer luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Light linear luminaires are designed to offer functional, a wide range of lighting solutions
and dramatic highlighting of the architectural facades of different buildings through the
linear design with superior finishing. They are suitable for many other applications includ-
ing commercial and ancient or modern architectural interiors/exteriors. The luminaires are
features such as long life, limited maintenance and constant lifetime performance, suitable
for high efficiency long-life lamps available with different colour temperatures and easy to
hot-restrike and reduced dimensions. The FH T5 lamps work at 20oC to +50oC while FQ
T5 lamps work at 0oC to +50oC ambient temperatures but it has to be considered that
lamp output is sensibly lower at low temperatures
Die-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG11 entry for wiring is standard. And two
cable glands PG11 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Anodized high purity aluminium reflector choice
of asymmetrical or symmetrical reflectors. Supplied with T5 fluorescent lamps, operating
from integral electronic control gear. Choice of wattages and colour temperature 3000 or
6000 K. Luminaire is possibility of uplighting as well as downlighting and available in 4
lengths. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter is an accessories and must be ordered separately.

F Applique Light Linear

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions dclairage de
faades pour de nombreux types de batiments avec des finitions dune qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur quen
intrieur. Ces modles sont conus pour une avoir une durabilit maximale, un entretien
minimal et pour tre utiliss avec des lampes avec diffrentes tempratures de couleur
dans des dimensions rduites. La lampe FH T5 fonctionne de 20oC +50oC tandis que
la lampe FQ T5 fonctionne de 0oC +50oC de temprature ambiante. Cependant le
rendement de ces lampes est un peu rduit par basse temprature.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Base en
aluminium livr avec un presse toupe PG11 , entre de cables standard. Livrable avec
2 presse toupe PG11 sur demande. Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicole lastomre et verre transparent renforc. Reflecteur symtrique ou assymtrique
en aluminium anodis. Livr avec lampe T5 fluorescente avec ballast lctronique.
Wattages de 14 80 watts ; tempratures de couleur de 3000 6000K. disponible en 4
longueurs avec possibilit dclairer tant vers le haut que vers le bas. Laquage poxy
avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Filtre couleur livrable
sparment.

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur

Model No. modle n
Red Blue Yellow Green (L)Length For model No.
Rouge Bleu Jaune Vert (L)Longueur Pour modle n
30611 ,30615
A60416 A60417 A60418 A60419 570mm. 30621 ,30625
30612 ,30616
A60516 A60517 A60518 A60519 870mm. 30622 ,30626
30613 ,30618
A60616 A60617 A60618 A60619 1170mm. 30623 ,30628
A60716 A60717 A60718 A60719 1470mm. 30614 ,30617 ,30619
182 30624 ,30627 ,30629
 LUMINAIRE HUBLOTS
DE SOL
Light linear asymmetrical reflector Light linear reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
30611 T5 (T16) FH 14w. G5 53oX100o 1200 2.7 kg. 600mm.

MOUNTED ENCASTRS
30612 T5 (T16) FH 21w. G5 53oX100o 1900 3.6 kg. 900mm.
30613 T5 (T16) FH 28w. G5 51oX100o 2600 4.5 kg. 1200mm.
30614 T5 (T16) FH 35w. G5 52oX100o 3300 5.4 kg. 1500mm.
30615 T5 (T16) FQ 24w. G5 53oX100o 1750 2.7 kg. 600mm.
30616 T5 (T16) FQ 39w. G5 53oX100o 3100 3.6 kg. 900mm.
30611 30617 T5 (T16) FQ 49w. G5 52oX100o 4300 5.4 kg. 1500mm.
30618 T5 (T16) FQ 54w. G5 51oX100o 4450 4.5 kg. 1200mm.

SURFACE UPLIGHT
30619 T5 (T16) FQ 80w. G5 52oX100o 6150 5.4 kg. 1500mm.
5 2 Imax

2X50
30
3

30611 H=2.0 m Max=96.5 lx 30611 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30612 H=2.0 m Max=153 lx 30612 C 0 C 90 cd / 1000 Im
2.5 200 100 100 200 2.5 280 140 140 280
2 2

INGROUND
1.5 1.5 140
1 100 1
0.5 24 6 1.5 0.5 38 9.6 2.4
280
0 48 12 3 0.8 200 0 77 19 4.8 1.2
0.5 0.5
420
1 1
1.5 300 1.5
2 2 560
2.5 400 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 700

Light linear bi-symmetrical reflector Light linear reflecteur bi-symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
30621 T5 (T16) FH 14w. G5 72oX104o 1200 2.7 kg. 600mm.
30622 T5 (T16) FH 21w. G5 69oX102o 1900 3.6 kg. 900mm.
30623 T5 (T16) FH 28w. G5 69oX102o 2600 4.5 kg. 1200mm.
30624 T5 (T16) FH 35w. G5 70oX102o 3300 5.4 kg. 1500mm.
30625 T5 (T16) FQ 24w. G5 72oX104o 1750 2.7 kg. 600mm.
30626 T5 (T16) FQ 39w. G5 69oX102o 3100 3.6 kg. 900mm.
30621 30627 T5 (T16) FQ 49w. G5 70oX102o 4300 5.4 kg. 1500mm.
30628 T5 (T16) FQ 54w. G5 69oX102o 4450 4.5 kg. 1200mm.
30629 T5 (T16) FQ 80w. G5 70oX102o 6150 5.4 kg. 1500mm.
2X52
72
30621 H=2.0 m Max=92.7 lx 30621 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30622 H=2.0 m Max=152 lx 30622 C 0 C 90 cd / 1000 Im
2.5 200 100 100 200 2.5 320 160 160 320
2 2
1.5 1.5
1 100 1 160
0.5 28 5.8 1.4 0.5 38 9.5 2.4
0 46 12 2.9 0.7 200 0 76 19 4.7 1.2 320
0.5 0.5
1 1
1.5 300 1.5 480
2 2
2.5 400 2.5 640
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

L 68
6
95 85
48.5 31.5
90
120 49
66
Mounting detail
Instructions de montage

183
 GB Light linear wall washer LEDs
luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I /CLASS III / / /IK07 F

Light linear wall washer luminaires are designed to offer functional, a wide range of
lighting solutions and dramatic highlighting of the architectural facades of different
buildings through the linear design with superior finishing. They are suitable for many
other applications including commercial and ancient or modern architectural interiors /
exteriors. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The
luminaires are high quality LEDs source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 Hrs. Thanks to the different lengths of the modules, the luminaire installa-
tion can be tailored exactly to the architectural structure.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. and class III for remote
driver. Die-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance.
Aluminium end caps by one cap provided one cable gland PG11 entry for wiring is
standard. And two cable glands PG11 is available upon requested. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Luminaire is possibility of
uplighting as well as downlighting and available in 4 lengths. Main housing is powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Applique Light Linear LED

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions d'clairage de
faades pour de nombreux types de btiments avec des finitions d'une qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur qu'en
intrieur. La technologie LEDs, outre ses aspects conomiques, est idale pour ce
type de produits en raison de la faible chaleur dgage dans le luminaire (verre
palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures. En raison de ses diffren-
tes tailles, le luminaire peut-tre adapt toute structure architecturale.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance en 100-240vac avec driver
intgr ou de classe III pour LEDs haute puissance avec driver spar. Fonderie
d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG11. Double entre de cble la demande. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent ou opale renforc. Disponible en 4 longueurs. Structure
en aluminium laque epoxy et protection chromatique. Utilisable pour clairer vers le
haut ou vers le bas.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

184
 LUMINAIRE HUBLOTS
DE SOL
Light linear class I for high power LEDs integral driver 100-240vac.
Light linear LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

MOUNTED ENCASTRS
30641-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg. 600mm.
30641-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg. 600mm.
30641-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg. 600mm.
30642-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 2.8 kg. 600mm.
30642-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 2.8 kg. 600mm.
30645-N 30642-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 2.8 kg. 600mm.
30643-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg. 600mm.

SURFACE UPLIGHT
30643-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg. 600mm.
30643-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg. 600mm.
30644-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 2.8 kg. 600mm.
30644-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 2.8 kg. 600mm.
30644-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 2.8 kg. 600mm.
30645-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 2.8 kg 600mm.

INGROUND
30645-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 2.8 kg 600mm.
30645-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 2.8 kg 600mm.
30646-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg 600mm.
30646-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg 600mm.
30646-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg 600mm.
30651-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.5 kg. 900mm.
30651-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.5 kg. 900mm.
30651-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.5 kg. 900mm.
30652-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 3.5 kg. 900mm.
30652-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 3.5 kg. 900mm.
30652-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 3.5 kg. 900mm.
30653-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.5 kg. 900mm.
30653-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.5 kg. 900mm.
30653-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.5 kg. 900mm.
30654-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 3.5 kg. 900mm.
30654-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 3.5 kg. 900mm.
30654-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 3.5 kg. 900mm.
30655-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 3.5 kg 900mm.
30655-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 3.5kg 900mm.
30655-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 3.5 kg 900mm.
30656-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.5 kg 900mm.
30656-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.5 kg 900mm.
30656-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.5 kg 900mm.
30661-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30661-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30661-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30662-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 4.2 kg. 1200mm.
30662-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 4.2 kg. 1200mm.
30662-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 4.2 kg. 1200mm.
30663-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30663-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30663-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
30664-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 4.2 kg. 1200mm.
30664-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 4.2 kg. 1200mm.
30664-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 4.2 kg. 1200mm.
30665-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 4.2 kg 1200mm.
30665-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 4.2 kg 1200mm.
30665-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 4.2 kg 1200mm.
30666-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg 1200mm.
30666-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg 1200mm.
30666-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg 1200mm.
(N) Narrow beam 12 6
(N) Faisceau troit 12
L 68
48.5 31.5
(W) Wide beam 40 95 85
(W) Faisceau large 40 49
90 66
120 Mounting detail
Instructions de montage
(E) Elliptical beam 12x40
(E) Faisceau ellipsodal 12x40
185
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Light linear class III for high power LEDs remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
31201-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg. 600mm.
31201-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg. 600mm.
31201-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg. 600mm.
31202-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 2.6 kg. 600mm.
31202-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 2.6 kg. 600mm.
31205-N 31202-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 2.6 kg. 600mm.
31203-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg. 600mm.
31203-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg. 600mm.
31203-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg. 600mm.
31204-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 2.6 kg. 600mm.
31204-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 2.6 kg. 600mm.
31204-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 2.6 kg. 600mm.
31205-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 2.6 kg 600mm.
31205-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 2.6 kg 600mm.
31205-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 2.6 kg 600mm.
31206-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg 600mm.
31206-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg 600mm.
31206-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg 600mm.
31211-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.2 kg. 900mm.
31211-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.2 kg. 900mm.
31211-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.2 kg. 900mm.
31212-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 3.2 kg. 900mm.
31212-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 3.2 kg. 900mm.
31212-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 3.2 kg. 900mm.
31213-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.2 kg. 900mm.
31213-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.2 kg. 900mm.
31213-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.2 kg. 900mm.
31214-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 3.2 kg. 900mm.
31214-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 3.2 kg. 900mm.
31214-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 3.2 kg. 900mm.
31215-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 3.2 kg 900mm.
31215-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 3.2 kg 900mm.
31215-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 3.2 kg 900mm.
31216-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.2 kg 900mm.
31216-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.2 kg 900mm.
31216-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.2 kg 900mm.

31205-N 31205-W 31205-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

186
 LUMINAIRE HUBLOTS
DE SOL
Light linear class III for high power LEDs remote driver
Light linear LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

MOUNTED ENCASTRS
31221-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 3.8 kg. 1200mm.
31221-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 3.8 kg. 1200mm.
31221-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 3.8 kg. 1200mm.
31222-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 3.8 kg. 1200mm.
31222-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 3.8 kg. 1200mm.
31225-N 31222-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 3.8 kg. 1200mm.
31223-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 3.8 kg. 1200mm.

SURFACE UPLIGHT
31223-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 3.8 kg. 1200mm.
31223-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 3.8 kg. 1200mm.
31224-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 3.8 kg. 1200mm.
31224-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 3.8 kg. 1200mm.
31224-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 3.8 kg. 1200mm.
31225-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 3.8 kg 1200mm.

INGROUND
31225-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 3.8 kg 1200mm.
31225-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 3.8 kg 1200mm.
31226-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 3.8 kg 1200mm.
31226-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 3.8 kg 1200mm.
31226-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 3.8 kg 1200mm.
31231-N with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31231-W with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 40o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31231-E with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31232-N with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12o 900 4.4 kg. 1500mm.
31232-W with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 40o 900 4.4 kg. 1500mm.
31232-E with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12oX40o 900 4.4 kg. 1500mm.
31233-N with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31233-W with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 40o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31233-E with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 4.4 kg. 1500mm.
31234-N with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12o 3150 4.4 kg. 1500mm.
31234-W with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 40o 3150 4.4 kg. 1500mm.
31234-E with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12oX40o 3150 4.4 kg. 1500mm.
31235-N with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12o 2925 4.4 kg 1500mm.
31235-W with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 40o 2925 4.4 kg 1500mm.
31235-E with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12oX40o 2925 4.4 kg 1500mm.
31236-N with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12o 2025 4.4 kg 1500mm.
31236-W with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 40o 2025 4.4 kg 1500mm.
31236-E with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 4.4 kg 1500mm.

L 68
6
95 85
48.5 31.5
90
120 49
66
Mounting detail
Instructions de montage

187
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
30641-N C 90 cd / 1000 lm 30642-N C 90 cd / 1000 lm 30643-N C 90 cd / 1000 lm 30644-N C 90 cd / 1000 lm 30645-N C 90 cd / 1000 lm
4800 2400 2400 4800 6400 3200 3200 6400 4800 2400 2400 4800 5600 2800 2800 5600 3600 1800 1800 3600

2400 3200 2400 2800 1800

4800 6400 4800 5600 3600

7200 9600 7200 8400 5400

9600 12800 9600 11200 7200

12000 16000 12000 14000 9000

30641-N H=2.0 m Max=1770 lx 30642-N H=2.0 m Max=700 lx 30643-N H=2.0 m Max=1880 lx 30644-N H=2.0 m Max=3530 lx 30645-N H=2.0 m Max=1530 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
0.5 55 0.5 22 0.5 59 0.5 110 0.5 48
0 220 14 3.5 0.9 0.2 0 88 5.5 1.4 0.3 0.1 0 240 15 3.7 0.9 0.2 0 440 28 6.9 1.7 0.4 0 190 12 3.0 0.7 0.2
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

30641-W C 90 cd / 1000 lm 30642-W C 90 cd / 1000 lm 30643-W C 90 cd / 1000 lm 30644-W C 90 cd / 1000 lm 30645-W C 90 cd / 1000 lm
320 160 160 320 440 220 220 440 320 160 160 320 400 200 200 400 320 160 160 320

160 220 160 200 160

320 440 320 400 320

480 660 480 600 480

640 880 640 800 640

800 1100 800 1000 800

30641-W H=2.0 m Max=115 lx 30642-W H=2.0 m Max=49.5 lx 30643-W H=2.0 m Max=125 lx 30644-W H=2.0 m Max=245 lx 30645-W H=2.0 m Max=140 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
0 58 14 3.6 0.9 0.2 0 25 6.2 1.5 0.4 0.1 0 63 16 3.9 1.0 0.2 0 120 31 7.7 1.9 0.5 0 70 18 4.4 1.1 0.3
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

30641-E C 0 C 90 cd / 1000 lm 30642-E C 0 C 90 cd / 1000 lm 30643-E C 0 C 90 cd / 1000 lm 30644-E C 0 C 90 cd / 1000 lm 30645-E C 0 C 90 cd / 1000 lm
1200 600 600 1200 1400 700 700 1400 1200 600 600 1200 1200 600 600 1200 1000 500 500 1000

600 700 600 600 500

1200 1400 1200 1200 1000

1800 2100 1800 1800 1500

2400 2800 2400 2400 2000

3000 3500 3000 3000 2500

30641-E H=2.0 m Max=417 lx 30642-E H=2.0 m Max=146 lx 30643-E H=2.0 m Max=504 lx 30644-E H=2.0 m Max=712 lx 30645-E H=2.0 m Max=455 lx
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
2 2 2 2 2
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1 1 1 1 1
13 18 31 23
0.5 210 0.5 0.5 0.5 360 0.5 57
0 52 3.3 0.8 0.2 0 73 4.6 1.1 0.3 0 130 7.9 2.0 0.5 0.1 0 90 5.6 1.4 0.4 0 230 14 3.6 0.9 0.2
0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
1 1 1 1 1
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
2 2 2 2 2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

188
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
Wiring diagram integral driver 12 vdc power supply
DMX decorder*
Diagramme de cblage pour intgr driver Signal cable 5m. with male
and female connector Max:20m.
Dimension(mm):W70xL180xH40
Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
12 vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE
*See product manual of DMX on page 792
Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
189
LIGMAN BANGKOK OFFICE / SHOWROOM FACADE LIGHTING

INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL

Light Linear RGB Colour Changing
INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
 GB Sandy surface mounted luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of small and large circular bulkheads with polycarbonate diffuser. Ideal for numer-
ous indoor or outdoor applications. Sandy has a subtle bezel, it can be given a more
striking appearance by way of different grille and visor options
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Hublot sandy
Une large gamme de hublots en petite et grande taille avec diffuseur en polycarbonate.
Idal pour de nombreuses applications. Sandy est disponible avec diffrentes grilles et
visires.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

192
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Sandy surface 1 Hublot Sandy 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30054 TC-D 18w G24d-2 1200 2.2 kg.
30055 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.
30056 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 2.5 kg.
30057 TC-S 2X9w G23 2X600 2.3 kg.
30058 TC-TSE 15w E27 900 1.8 kg.
30059 TC-TSE 16w E27 900 1.8 kg.
30054
266 30055 H=2.0 m Max=7.9 lx
5
30055 C 0 cd / 1000 Im
72 266
4 0.5 54
3 1.0 36
2 2.0 18
125 1
0
3.9
72 54 36 18 18 36 54 72 266
1 18
2 36

5.5 3
4
54

Mounting detail
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
72
90
105
Instructions de montage

Large sandy surface 1 Hublot Sandy Large 1

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30501 TC-D 26w G24d-3 1800 3.9 kg.
30502 TC-TEL 42w Gx24q-4 3200 3.6 kg.
30503 TC-TSE 23w E27 1500 3.4 kg.
30504 TC-D 2X26w G24d-3 2X1800 4.4 kg.
30505 TC-TEL 2X32w Gx24q-3 2X2400 3.8 kg.
30506 TC-TSE 2X23w E27 2X1500 3.4 kg.
30507 TC-DDEL 38w GR10q 2850 3.9 kg.
30501
355 30506 H=2.0 m Max=14.7 lx
5
30506 C 0 C 90
72
cd / 1000 lm
355
4
3 54
2 36
1 18
7.4 3.7 1.8 0.9 90 72 54 36 18 18 36 72 90
54
0
355
5.5 1
2
18
36
3
54
4
72
5
270 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10z 90
158
Mounting detail
Instructions de montage

193
 Sandy surface 2 Hublot Sandy 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30064 TC-D 18w G24d-2 1200 2.0 kg.
30065 TC-D 26w G24d-3 1800 2.1 kg.
30066 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 2.3 kg.
30067 TC-S 2X9w G23 2X600 2.1 kg.
30068 TC-TSE 15w E27 900 1.6 kg.
30069 TC-TSE 16w E27 900 1.6 kg.
30064
266 30065 H=2.0 m Max=12.6 lx
5
30065 C 0 cd / 1000 Im
80
266
4 0.8 60
3 1.6
40
2 3.2

125 1
0
6.3
80 60 40 20
20
20 40 60 80 266
1 20
2 40
5.5
3
60
4
80
Mounting detail
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 87
Instructions de montage

Large sandy surface 2 Hublot Sandy Large 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30511 TC-D 26w G24d-3 1800 3.7 kg.
30512 TC-TEL 42w Gx24q-4 3200 3.4 kg.
30513 TC-TSE 23w E27 1500 3.2 kg.
30514 TC-D 2X26w G24d-3 2X1800 4.2 kg.
30515 TC-TEL 2X32w Gx24q-3 2X2400 3.6 kg.
30516 TC-TSE 2X23w E27 2X1500 3.2 kg.
30517 TC-DDEL 38w GR10q 2850 3.7 kg.
30511
355 30515 H=2.0 m Max=43.4 lx
5
30515 C 0 C 90 cd / 1000 lm 355
72
4
54
3
36
2
1 18
0 22 11 5.4 2.7 90 72 54 36 18 18 36 54 72 90 355
5.5 1
2
18
36
3
54
4
72
270
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 135
Mounting detail
Instructions de montage

Large sandy surface 9 Hublot Sandy Large 9

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30541 TC-D 2X26w G24d-3 2X1800 4.4 kg.
30542 TC-TEL 2X42w Gx24q-4 2X3200 3.8 kg.
30543 TC-TSE 2X23w E27 2X1500 3.4 kg.
30544 HME 80w E27 3800 4.6 kg.
30545 HIE 70w E27 4900 4.6 kg.
30546 HSE 70w E27 5600 4.5 kg.
30541
355 30545 H=2.0 m Max=66.1 lx
5
30545 C 0 C 90 cd / 1000 lm 355
104
4
78
3
2 52
1 26
0 33 17 8.3 4.1 130 104 78 52 26 26 52 78 104 130 355
5.5 1 26
2 52
3
78
4
270 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
104
130 200
Mounting detail
Instructions de montage
194
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Sandy surface 3 Hublot Sandy 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30074 TC-D 18w G24d-2 1200 2.2 kg.
30075 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.
30077 TC-TSE 15w E27 900 1.8 kg.
30078 TC-TSE 16w E27 900 1.8 kg.

30074 30075 H=2.0 m Max=10.3 lx 30075 C 0 cd / 1000 Im 266

5 36
266 4
3
1.3
0.6 24

2 12
2.6
1
0
5.1 48 36 24 12 12 24 36 48 266
12
1
125 2
24
36
3
4 48

5.5
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 105
Mounting detail
Instructions de montage

Large sandy surface 3 Hublot Sandy Large 3

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30521 TC-D 26w G24d-3 1800 4.0 kg.
30522 TC-TEL 42w Gx24q-4 3200 3.7 kg.
30523 TC-TSE 23w E27 1500 3.5 kg.
30524 TC-DDEL 38w GR10q 2850 4.0 kg.

30521 30522 H=2.0 m Max=12.6 lx

5
30522 C 0 C 90 cd / 1000 lm
355
4 21
3 14
355 2 7
1 35 28 21 14 7 7 14 28 21
35
0
6.3 3.2 1.6 0.8
7 355
1
14
2
3 21
28
5.5 4
5 35 158
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

270
Mounting detail
Instructions de montage

195
 Sandy surface 4 Hublot Sandy 4
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30084 TC-D 18w G24d-2 1200 2.2 kg.
30085 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.
30087 TC-TSE 15w E27 900 1.8 kg.
30088 TC-TSE 16w E27 900 1.8 kg.

30084 30085 H=2.0 m Max=9.5 lx 30085 C 0 cd / 1000 Im 266

5 36
266 4
0.6 24
3
1.2 12
2 2.4
1
0
4.7 48 36 24 12 12 24 36 48 266
12
125 1
2
24

3 36
4 48
5.5 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 105
Mounting detail
Instructions de montage

Large sandy surface 4 Hublot Sandy Large 4

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30531 TC-D 26w G24d-3 1800 4.1 kg.
30532 TC-TEL 42w Gx24q-4 3200 3.8 kg.
30533 TC-TSE 23w E27 1500 3.6 kg.
30534 TC-DDEL 38w GR10q 2850 4.1 kg.

30531 30531 H=2.0 m Max=9.1 lx

5
30531 C 00o ___ C 90
90o cd / 1000 lm
355
4 30
3 20
355 2 10
1 50 40
4 30 20 10 10 20 40 30
0
1
4.5 2.3 1.1 0.6 0.3
10 355
20
2
3 30
40
5.5 4
5 50
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
158
270
Mounting detail
Instructions de montage

Sandy surface 5 Hublot Sandy 5

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30094 TC-D 18w G24d-2 1200 2.2 kg.
30095 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.
30096 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 2.5 kg.
30097 TC-S 2X9w G23 2X600 2.3 kg.
30098 TC-TSE 15w E27 900 1.8 kg.
30099 TC-TSE 16w E27 900 1.8 kg.
30094
266 30095 H=2.0 m Max=9.6 lx 30095 C 0 cd / 1000 Im
72 266
5
4 0.6 54
3 1.2 36
2 2.4
18
125 1
0
4.8
72 54 36 18 18 36 54 72 266
1 18
2 36
5.5 3
4
54
72
Mounting detail 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 90 105
Instructions de montage

196
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Sandy surface 6 Hublot Sandy 6
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30104 TC-D 18w G24d-2 1200 2.1kg.
30105 TC-D 26w G24d-3 1800 2.2 kg.
30106 TC-D 2X18w G24d-2 2X1200 2.4 kg.
30107 TC-S 2X9w G23 2X600 2.2 kg.
30108 TC-TSE 15w E27 900 1.7 kg.
30109 TC-TSE 16w E27 900 1.7 kg.
30104
266 30105 H=2.0 m Max=10.9 lx 30105 C 0 cd / 1000 Im
72
266
5
4 54
0.7
3 36
1.4
2
125 1 5.4
2.7
72 54 36 18
18
18 36 54 72
266
0
1 18
2 36
5.5 3
4
54

Mounting detail 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
72
90
105
Instructions de montage

Large sandy surface 8 Hublot Sandy Large 8

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30551 TC-D 2X26w G24d-3 2X1800 4.7 kg.
30552 TC-TEL 2X42w Gx24q-4 2X3200 4.2 kg.
30553 TC-TSE 2X23w E27 2X1500 3.7 kg.
30554 HME 80w E27 3800 4.9 kg.
30555 HIE 70w E27 4900 4.9 kg.
30556 HSE 70w E27 5600 4.8 kg.
30551
355 30556 H=2.0 m Max=57.6 lx 30556 C 0 C 90 cd / 1000 lm 355
5 88
4
66
3
2 44
1 22
0 29 14 7.2 3.6 110 88 66 44 22 22 44 66 88 110 355
5.5 1
2
22
44
3
66
4
88
5
270 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 110
212
Mounting detail
Instructions de montage

Sandy surface 7 Hublot Sandy 7

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30481 TC-D 18w G24d-2 1200 2.2 kg.
30482 TC-D 26w G24d-3 1800 2.3 kg.

30481 H=2.0 m Max=12.6 lx

5
30481 C 0

20 10
C 90 cd / 1000 Im

10 20
266
4

30481 3
2
0.4 10
1.6

266
1
0
6.3 20 266
1
30
2
3
4 40

125 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50 126

5.5
Mounting detail
Instructions de montage

197
 GB Glody surface mounted luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of large circular bulkheads gives direct light and indirect colour light as backlight
for emotional effect design different colour back cover. Ideal for numerous indoor or
outdoor applications. Glody has a subtle bezel, it can be given a more striking appearance
by way of different grille and visor options
Aluminium front frame. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and opal
polycarbonate diffuser for front cover and colour acrylic diffuser for back cover. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Hublot Glody
Gamme de hublots larges ronds avec clairage direct et indirect couleur pour un excel-
lent effet visuel. Idal pour de nombreuses applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Glody peut tre multi adapt en raison de sa large gamme de grilles et visires.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion.Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

198
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Large glody surface 1 Hublot Glody Large 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31011-R TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
31011-B TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
31011-Y TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
31011-G TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
31011-W TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
31012-R TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.6 kg.
31017-B 31012-B TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.6 kg.
31012-Y TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.6 kg.
31012-G TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.6 kg.
31012-W TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.6 kg.
355
31013-R TC-TSE 23w. E27 1500 2.4 kg.
31013-B TC-TSE 23w. E27 1500 2.4 kg.
31013-Y TC-TSE 23w. E27 1500 2.4 kg.
150 31013-G TC-TSE 23w. E27 1500 2.4 kg.
31013-W TC-TSE 23w. E27 1500 2.4 kg.
6.0 31014-R TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.4 kg.
Mounting detail 31014-B TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.4 kg.
Instructions de montage 31014-Y TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.4 kg.
31014-G TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.4 kg.
31014-W TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.4 kg.
31015-R TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.8 kg.
31015-B TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.8 kg.
31015-Y TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.8 kg.
31015-G TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X3200 2.8 kg.
31015-W TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X3200 2.8 kg.
31016-R TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.4 kg.
31016-B TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.4 kg.
31016-Y TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.4 kg.
31016-G TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.4 kg.
31016-W TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.4 kg.
31017-R TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.9 kg.
31017-B TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.9 kg.
31017-Y TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.9 kg.
31017-G TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.9 kg.
31017-W TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.9 kg.

355 31012-W H=2.0 m Max=23.4 lx 31012-W C 0 C 90 cd / 1000 Im

5 104
4 1.5
78
3 2.9
52
2 5.8
1 12 26
185 355 0 130 104 78 52 26 26 52 78 104 130
1 26
2 52
3
78
4
104
5
67 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
130

140

(R) Red (B) Blue (Y) Yellow (G) Green (W) White
(R) rouge (B) bleue (Y) Jaune (G) Verte (W) Blanche 199
 Large glody surface 2 Hublot Glody Large 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31021-R TC-D 26w. G24d-3 1800 2.7 kg.
31021-B TC-D 26w. G24d-3 1800 2.7 kg.
31021-Y TC-D 26w. G24d-3 1800 2.7 kg.
31021-G TC-D 26w. G24d-3 1800 2.7 kg.
31021-W TC-D 26w. G24d-3 1800 2.7 kg.
31022-R TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.4 kg.
31027-B 31022-B TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.4 kg.
31022-Y TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.4 kg.
31022-G TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.4 kg.
31022-W TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.4 kg.
355
31023-R TC-TSE 23w. E27 1500 2.2 kg.
31023-B TC-TSE 23w. E27 1500 2.2 kg.
31023-Y TC-TSE 23w. E27 1500 2.2 kg.
150 31023-G TC-TSE 23w. E27 1500 2.2 kg.
31023-W TC-TSE 23w. E27 1500 2.2 kg.
6.0 31024-R TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.2 kg.
Mounting detail 31024-B TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.2 kg.
Instructions de montage 31024-Y TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.2 kg.
31024-G TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.2 kg.
31024-W TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 3.2 kg.
355 31025-R TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.6 kg.
31025-B TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.6 kg.
31025-Y TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.6 kg.
31025-G
355 31025-W TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.6 kg.
185 TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 2X1800 2.6 kg.
31026-R TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.2 kg.
31026-B TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.2 kg.
67 31026-Y TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.2 kg.
140 31026-G TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.2 kg.
31026-W TC-TSE 2X23w. E27 2X1500 2.2 kg.
31027-R TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.7 kg.
31027-B TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.7 kg.
31027-Y TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.7 kg.
31027-G TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.7 kg.
31027-W TC-DDEL 38w. GR10q 2850 2.7 kg.

200
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Large glody surface 3 Hublot Glody Large 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31031-R TC-D 26w. G24d-3 1800 3.0 kg.
31031-B TC-D 26w. G24d-3 1800 3.0 kg.
31031-Y TC-D 26w. G24d-3 1800 3.0 kg.
31031-G TC-D 26w. G24d-3 1800 3.0 kg.
31031-W TC-D 26w. G24d-3 1800 3.0 kg.
31032-R TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
31034-B 31032-B TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
31032-Y TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
31032-G TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
31032-W TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.7 kg.
355
31033-R TC-TSE 23w. E27 1500 2.5 kg.
31033-B TC-TSE 23w. E27 1500 2.5 kg.
31033-Y TC-TSE 23w. E27 1500 2.5 kg.
31033-G TC-TSE 23w. E27 1500 2.5 kg.
6.0 31033-W TC-TSE 23w. E27 1500 2.5 kg.

150 31034-R TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.0 kg.

Mounting detail 31034-B TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.0 kg.
Instructions de montage 31034-Y TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.0 kg.
31034-G TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.0 kg.
31034-W TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.0 kg.
355 31032-W H=2.0 m Max=34.6 lx 31032-W C 0 C 90 cd / 1000 Im
5 80
4 60
2.2
3
4.3 40
2 8.6
185 355 1
0
17
100 80 60 540 20
20
20 40 60 80 100
1 20
2 40
3
60
4
5 80
67 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
100
163

Large glody surface 4 Hublot Glody Large 4

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31041-R TC-D 26w. G24d-3 1800 3.1 kg.
31041-B TC-D 26w. G24d-3 1800 3.1 kg.
31041-Y TC-D 26w. G24d-3 1800 3.1 kg.
31041-G TC-D 26w. G24d-3 1800 3.1 kg.
31041-W TC-D 26w. G24d-3 1800 3.1 kg.
31042-R TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.8 kg.
31044-B 31042-B TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.8 kg.
31042-Y TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.8 kg.
31042-G TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.8 kg.
355 31042-W TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 2.8 kg.
31043-R TC-TSE 23w. E27 1500 2.6 kg.
31043-B TC-TSE 23w. E27 1500 2.6 kg.
31043-Y TC-TSE 23w. E27 1500 2.6 kg.
6.0 31043-G TC-TSE 23w. E27 1500 2.6 kg.
31043-W TC-TSE 23w. E27 1500 2.6 kg.
150 31044-R TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.1 kg.
Mounting detail 31044-B TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.1 kg.
Instructions de montage 31044-Y TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.1 kg.
31044-G TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.1 kg.
31044-W TC-DDEL 38w. GR10q 2850 3.1 kg.
355

185 355

67
163 (R) Red (B) Blue (Y) Yellow (G) Green (W) White
(R) rouge (B) bleue (Y) Jaune (G) Verte (W) Blanche
201
 GB Paletta surface mounted luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of square bulkheads with polycarbonate diffuser. Ideal for numerous indoor or
outdoor applications.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Double
cable entry.

F Applique Paletta
Une gamme d'applique carres avec diffuseur polycarbonate. Idal pour de nombreuses
applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

202
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Paletta surface 3 Applique Paletta 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30252 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.6 kg.
30253 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.6 kg.
30254 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 3.1 kg.
30255 TC-S 2X9w. G23 2X600 3.1 kg.
30256 TC-TSE 15w. E27 900 2.1 kg.
30257 TC-TSE 16w. E27 900 2.1 kg.
30252
30254 H=2.0 m Max=11.7 lx 30254 C 0 C 90
56
cd / 1000 Im 265 80
5
4 0.7 42
3 1.4 28
2 2.8
1
0
5.7
56 42 28 14
14
14 28 42 56
265
1 14
2 28
3 42
4
5 56
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 70

265

6.0
90
Mounting detail
Instructions de montage

203
 GB Classic surface mounted luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of square bulkheads with flat sheet polycarbonate diffuser. Ideal for numerous
indoor or outdoor applications. Classic can be given a more striking appearance by way
of with and without grille
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Applique Classic
Une gamme d'applique carres avec diffuseur polycarbonate. Idal pour de nombreuses
applications tant en intrieur qu'en extrieur. Paletta est disponible avec et sans grille.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

204
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Classic surface 1 Applique Classic 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30282 TC-D 18w. G24d-2 1200 3.1 kg.
30283 TC-D 26w. G24d-3 1800 3.3 kg.
30284 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 3.5 kg.

30282 H=2.0 m Max=12.0 lx 30282 C 0 cd / 1000 Im

265 85
5
30282 4 0.8
42
3 1.5 28
2
1 6.0
3.0 14
265
0 56 42 28 14 14 28 42 56
1 14
2 28
3
42
4
5 56
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
70
265

6.0
90
Mounting detail
Instructions de montage

Classic surface 2 Applique Classic 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30292 TC-D 18w. G24d-2 1200 3.0 kg.
30293 TC-D 26w. G24d-3 1800 3.2 kg.
30294 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 3.4 kg.

30294 H=2.0 m Max=24.1 lx 30294 C 0 cd / 1000 Im

265 85
30292 5
4 1.5 42
3 3.0 28
2
1 12
6.0 14 265
0 56 42 28 14 14 28 42 56
1 14
2 28
3
42
4
5 56
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
70
265

6.0
90
Mounting detail
Instructions de montage

205
 GB Capsule surface mounted luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of capsule shape bulkheads with polycarbonate diffuser. Ideal for numerous
indoor or outdoor applications. Capsule 1,2,3 and 4 can be given a more striking appear-
ance by way of with and without grille. While capsule 5 with visor option
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front
frame.Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser.
Double cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chroma-
tised protection. Integral control gear.

F Applique Capsule
Gamme d'applique avec diffuseur polycarbonate. Idal pour de nombreuses applica-
tions tant en intrieur qu'en extrieur. Capsule 1,2,3,4 sont disponibles avec ou sans
grille tandis que Capsule 5 est quip d'une visire.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

206
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Capsule surface 1 Applique Capsule 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30302 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.6 kg.
30303 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.8 kg.
30304 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.9 kg.

30302 H=2.0 m Max=16.2 lx 30302 C 0 C 90 cd / 1000 lm

32

30302
5
4 0.5 24 345 148
3 1.0 16
2 2.0 8
1
0 8.1
4.1
32 24 16 8 8 16 24 32 190
1 8
2 16
3 24
4
32
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40

Capsule surface 2 Applique Capsule 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30312 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.3 kg.
30313 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.5 kg.
30314 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.6 kg.

30313 H=2.0 m Max=24.3 lx 30313 C 0 C 90 cd / 1000 lm

5 32
4 0.8 24 345 148
30312 3
2
3.0
1.5 16
6.1 8
1
0
12
32 24 16 8 8 16 24 32 190
1 8
2
16
3
4 24
5 32
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Capsule surface 3 Applique Capsule 3

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30322 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.2 kg.
30323 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.4 kg.
30324 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.5 kg.

30324 H=2.0 m Max=32.5 lx 30324 C 0 C 90 cd / 1000 lm

32
5
4 1.0 24 345 125
3 2.0
30322 2
8.1
4.1
16

1 8
0
16
32 24 16 8 8 16 24 32 190
1 8
2
16
3
4 24
5 32
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

345

6.0
120
Mounting detail
Instructions de montage
207
 Capsule surface 4 Applique Capsule 4
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30592 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.6 kg.
30593 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.8 kg.
30594 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 2.9 kg.

30592 H=2.0 m Max=10.3 lx 30592 C 0 C 90 cd / 1000 lm

40
30592 5
4 30 345 148
3 20
2 10
1
0 5.1 2.6 1.3 0.6 0.3 0.2 40 30 20 10 10 20 30 40 190
1 10
2 20
3 30
4
40
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50

Capsule surface 5 Applique Capsule 5

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30602 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.7 kg.
30603 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.9 kg.
30604 TC-D 2X18w. G24d-2 2X1200 3.0 kg.

30602 H=2.0 m Max=8.6 lx 30602 C 0 C 90 cd / 1000 lm

5 40
4
3
30
20
345 148
30602 2
1
10
40 30 20 10 240 10 20 30 40
0
1
4.3 2.1 1.1 0.5 0.3 0.1
10 190
2 20
3 30
4
40
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50

345

6.0
120
Mounting detail
Instructions de montage

208
Cinati wall washer
 GB Cinati wall washer
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A range of geometric design shape wall washer luminaire. Suitable downward light for
outdoor application and upward light for indoor application
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and frosted toughened glass diffuser.
Single cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Applique Cinati
Gamme d'applique au dsign innovant pour clairage en lche mur. Utilisable en
clairage vers le bas pour l'utilisation en extrieur et dans les deux sens en intrieur.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
silicone haute rsistance et diffuseur polycarbonate. Double entre de cable. Laquage
epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr.

210
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30112 TC-D 10w. G24d-1 600 2.9 kg.
30113 TC-T 18w. Gx24d-2 1200 2.9 kg.

30112 30112 C 90 cd / 1000 Im

Height
-H 72.0 36.0 36.0 72.0 65 282
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)

30112
25 16 11 8.3 0 36.0
162 162
19 12 8.2 6.1
72.0
9.1 5.8 4.0 3.0 H
4.6
2.3
2.9
1.4
2.0
1.0
1.5
0.7 108
212 212
1.1 0.7 0.5 0.4 2H
0.6 0.4 0.2 0.2 144
0.3 0.2 0.1 0.1
3H
0 H 2H 180

212

121 161

161

6.0 56
Mounting detail
Instructions de montage

211
Austin wall washer luminaire
Art. 30571 HIT-DE 70w.
The simulation picture shown
luminaires illuminated a walkway
by asymmetrical reflector. Luminaires
are installed height from walkway
2.5m., walkway width 1.8m., ceiling
height 4m. and distance between
luminaires are 2.5m.
Applique austin lche mur
art 30571 HIT-DE 70w.
La simulation montre un passage
piton clair par un rflecteur
asymtrique. Les lumianires sont
installs une hauteur de 2,50 mtres
du sol, la largeur du passage est de
1,80 mtres, la hauteur de plafond
est de 4 mtres et la distance entre
les luminaires est de 2,50 mtres.

Austin wall washer luminaire

Art. 30562 HIT-DE 70w.
The simulation picture shown
luminaires illuminated a walkway
by bi-symmetrical reflector.
Luminaires are installed height from
walkway 2.5m., walkway width
1.8m., ceiling height 4m. and
distance between luminaires
are 2.5m.
Applique austin lche mur
art 30562 HIT-DE 70w.
La simulation montre un passage
piton clair par un rflecteur
symtrique. Les lumianires sont
installs une hauteur de 2,50 mtres
du sol, la largeur du passage est de
1,80 mtres, la hauteur de plafond est
de 4 mtres et la distance entre les
luminaires est de 2,50 mtres.
Austin wall washer
 GB Austin wall washer
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A range of asymmetrical and bi-symmetrical wall upward light or downward light. Flat
glass cover for minimum spill light. Austin suitable for lighting footpaths, car parks, building
facades, entrances, under canopy and signs
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and toughened glass diffuser. Anodized
high purity aluminium reflector choice of asymmetrical or bi-symmetrical reflectors. Double
cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear.

F Applique Austin
Gamme d'appliques assymtrique ou bi-symtrique pour clairer vers le haurt ou vers la
bas. Les modles sont quips d'un verre plat pour rduire au maximum la pollution
lumineuse. Austin est idale pour clairer des sentiers, parkings, faades d'immeubles,
entres, verrires etc...,
Fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Structure en aluminium. Vis
inox. Joint silicone haute rsistance et diffuseur en verre renforc. Rflecteur
assymtrique ou bi-symtrique en aluminium anodis haute puret. Double entre de
cable. Laquage epoxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Appareillage intgr.

214
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Bi-symmetrical reflector Rflecteur bi-symmetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30561 HIT-DE 70w. Rx7S 5500 7.3 kg.
30562 HIT-DE 150w. Rx7S 11250 8.0 kg.
30563 HST-DE 70w. Rx7S 7000 7.3 kg.
30564 HST-DE 150w. Rx7S 15000 8.0 kg.
30565 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.5 kg.
30566 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.6 kg.
30567 TC-TEL 26w. Gx24q-3 1800 5.5 kg.
30561 30568 TC-TEL 32w. Gx24q-3 2400 5.5 kg.
30569 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 5.5 kg.

30561 H=3.0 m Max=453 lx 30561 C 0 C 90 cd/1000/m 30569 H=3.0 m Max=94.6 lx 30569 C 0 C 90 cd/1000/m
320 160 160 320 100 50 50 100
8 160 8 50

4 4
320 100
28 1.8 3.0 0.2
0 110 7.1 0.4 0.1 0 47 12 0.7
2 480 2 150

6 6
640 200
10 10
0 4 8 12 16 20 0 4 8 12 16 20 250
800

270

230

280

Asymmetrical reflector Rflecteur assymmetrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30571 HIT-DE 70w. Rx7S 5500 7.3 kg.
30572 HIT-DE 150w. Rx7S 11250 8.0 kg.
30573 HST-DE 70w. Rx7S 7000 7.3 kg.
30574 HST-DE 150w. Rx7S 15000 8.0 kg.
30575 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.5 kg.
30576 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.6 kg.
30577 TC-TEL 26w. Gx24q-3 1800 5.5 kg.
30571 30578 TC-TEL 32w. Gx24q-3 2400 5.5 kg.
30579 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 5.5 kg.

30571 H=3.0 m Max=268 lx 30571 C 0 C 90 cd/1000/m 30579 H=3.0 m Max=63.5 lx 30579 C 0 C 90 cd/1000/m
240 120 120 240 80 40 40 80
8 120 8 40

4 4
240 80
33
0 130 8.4 2.1 0.5 0.1 0 32 7.9 2.0 0.5 0.1
2 360 2 120

6 6
480 160
10 10
0 4 8 12 16 20 0 4 8 12 16 20 200
600

270

230
100 6
280
138

Mounting detail
Instructions de montage

215
New GB Quarter 1,2 wall washer
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A small and large size quarter-cylindrical luminaire. Light output is finely controlled to
minimize light pollution with three types of light distribution. First type is asymmetrical
forward throw light distribution. Second type is symmetrical downward light distribution
and Third type is side throw light distribution. Flat glass cover for minimum spill light. Main
application designed for the illumination of entrances, terraces, corridors and facade
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame. Stain-
less steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass diffuser.
Anodized high purity aluminium reflector. Double cable entry for wiring. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Quarter 1,2 lche mur

Gamme de luminaires quart de cylindre de taille rduite et grande taille. L'emission de
lumire est contrle afin de minimiser la pollution lumineuse avec 3 types de faisceau:
semi-assymtrique avec clairage vers l'avant; symtrique avec clairage vers le bas;
clairage sur les cts. Idal pour l'clairage d'entres, terrasses, couloirs et faades.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadre en aluminium.
Vis inox. Joint silicone haute rsistance et diffuseur en verre transparent renforc.
Rflecteur en aluminium anodis haute puret. Double entre de cable. Laquage epoxy
haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

216
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Quarter 1 asymmetrical reflector Quarter 1 reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31321 TC-T 18w. Gx24d-2 1200 4.9 kg.
31322 TC-TEL 26w. Gx24q-3 1800 5.0 kg.
31323 HME 80w. E27 3800 5.4 kg.
31324 HSE 70w. E27 5600 6.2 kg.
31325 HIE 70w. E27 4900 6.2 kg
31321 31326 HIT-CE 35w. G12 3300 6.1 kg.
31327 HIT-CE 70w. G12 6600 6.2 kg.

220

206
Side view
Vue de ct
31327 H=3.0 m Max=190 lx 31327 C 0 C 90 cd / 1000 Im
10 320 160 160 320
8 100 220
6
4
160 6
24 1.5
2
0
47 5.9 0.4 0.1 320
138
2
4 480 220
6
8
10
640
Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus

Quarter 2 asymmetrical reflector Quarter 2 reflecteur assymtrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31351 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.9 kg.
31352 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.9 kg.
31353 HME 80w. E27 3800 8.4 kg.
31354 HME 125w. E27 6300 8.8 kg.
31355 HSE 70w. E27 5600 8.5 kg.
31356 HSE 100w. E40 9500 8.6 kg.
31351 31357 HIE 70w. E27 4900 8.5 kg.
31358 HIE 100w. E27 8000 8.6 kg.
31359 HIT-CE 70w. G12 6600 8.5 kg.
31360 HIT-CE 150w. G12 14000 9.4 kg.
31361 HST-DE 70w. Rx7s 7000 8.5 kg.
31362 HST-DE 150w. Rx7s 15000 9.4 kg.
31363 HIT-DE 70w. Rx7s 5500 8.5 kg.
31364 HIT-DE 150w. Rx7s 11250 9.4 kg.

305

285 Side view

Vue de ct

31364 H=3.0 m Max=432 lx 31364 C 0 C 90 cd / 1000 Im

10 560 420 280 140 140 280 420 560
100 305
8 140
6
4 280
6
2
0
110 27 6.7 1.7 0.4 0.1
420
560
138
2
4 700 305
6
840
8
10 980
Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus

217
 Quarter 1 symmetrical reflector Quarter 1 reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31331-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 6.2 kg.
31331-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 6.2 kg.
31331-M HIT-CE 35w. G12 14 3300 6.2 kg.
31331-W HIT-CE 35w. G12 24 3300 6.2 kg.
31331-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 6.2 kg.
31332-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 6.3 kg.
31331-N 31332-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 6.3 kg.
31332-M HIT-CE 70w. G12 16 6600 6.3 kg.
31332-W HIT-CE 70w. G12 26 6600 6.3 kg.
31332-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 6.3 kg.

220

206 Side view

Vue de ct
31332-N H=3.0 m Max=326 lx 31332-N C 90 cd / 1000 Im
200 100 100 200
10
100
8
6 100 6 220
4
2
0
82 5.1 1.3 0.3 0.1
20
200 138
2
4 300 220
6
8
10
400 Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus

Quarter 2 symmetrical reflector Quarter 2 reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31371-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 8.6 kg.
31371-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 8.6 kg.
31371-M HIT-CE 70w. G12 16 6600 8.6 kg.
31371-W HIT-CE 70w. G12 26 6600 8.6 kg.
31371-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 8.6 kg.
31372-VN HIT-CE 150w. G12 6 14000 9.5 kg.
31372-N 31372-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 9.5 kg.
31372-M HIT-CE 150w. G12 16 14000 9.5 kg.
31372-W HIT-CE 150w. G12 26 14000 9.5 kg.
31372-VW HIT-CE 150w. G12 60 14000 9.5 kg.
31373 HST-DE 70w. Rx7s 11 6800 8.6 kg.
31374 HST-DE 150w. Rx7s 11 15000 9.5 kg.
31375 HIT-DE 70w. Rx7s 11 5500 8.6 kg.
31376 HIT-DE 150w. Rx7s 11 11250 9.5 kg.

305

285 Side view

Vue de ct

31372-N H=3.0 m Max=477 lx 31372-N C 90 cd / 1000 Im

10
8
140 70 70 140
100 305
6
4
70 6
2
0
120
30
7.5 1.9 0.5 0.1 140 138
2
4
6
210 305
8
10
280 Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
218 (VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Quarter 1 cut-off reflector Quarter 1 reflecteur cut-off
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31341 HIT-CE 35w. G12 60 3300 6.2 kg.
31342 HIT-CE 70w. G12 60 6600 6.3 kg.

31341

220

206
Side view
Vue de ct
31341 H=3.0 m Max=111 lx 31341 C 0 C 90 cd / 1000 Im
10 400 200 200 400
8 100
6 200 6 220
4
0.4
2
0
56 14 3.5 0.1 400
138
2
4 600 220
6
8
10
800
Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus

Quarter 2 cut-off reflector Quarter 2 reflecteur cut-off

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31381 HIT-CE 70w. G12 60 6600 8.6 kg.
31382 HIT-CE 150w. G12 60 14000 9.5 kg.

31381
305

285 Side view

Vue de ct

31382 H=3.0 m Max=458 lx 31382 C 0 C 90 cd / 1000 Im

10
8
280 140 140 280
100 305
6
4
140 6
1.8
2
0
110 29 7.2 0.4 0.1 280
138
2
4
6
420
305
8
10
560
Mounting detail Top view
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Instructions de montage Vue de dessus

219
Gandalf 13 wall area luminaire
are the right solution for uniform
lighting illuminated a walkway
with direct illumination
Art. 30841 HIT-DE 70w.
Luminaires are installed height
from walkway 2.5m., walkway
width 1.8m., ceiling height 4m.
and distance between luminaires .
are 3.5m.
L'applique gandalf 13 est la solution
idale pour uniformiser un passage
pitons en clairage direct.
Art 30841 HIT-DE 70W.
Les luminaires sont installs une
hauteur de 2,50 mtres, la largeur
du passage est de 1,80 mtre, la
hauteur de plafond est de 4 mtres
et la distance entre les luminaires
est de 3,50 mtres.

Gandalf 13 wall area luminaire are

the right solution for uniform lighting
illuminated a walkway with indirect
illumination on the ceiling
Art. 30841 HIT-DE 70w.
Luminaires are installed height from
walkway 2.5m., walkway width 1.8m.,
ceiling height 4m. and distance
between luminaires are 3.5m.
L'applique gandalf 13 est la solution
idale pour uniformiser un passage
pitons en clairage indirect.
Art 30841 HIT-DE 70W.
Les luminaires sont installs une
hauteur de 2,50 mtres, la largeur
du passage est de 1,80 mtre,
la hauteur de plafond est de 4 mtres
et la distance entre les luminaires est
de 3,50 mtres.
 GB Gandalf 12, 13 wall area light
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small size wall area light for metal halide lamps or sodium vapour discharge lamps
70-150w. A high quality asymmetrical reflector design creates broad spread light distribu-
tion. The high protection class allow these luminaires suitable outdoor wall mounted
upward or downward light distribution with adjustable. Main application for lighting
footpaths, car parks, building faade, under canopies, road and signs
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Double cable entry. Integral
control gear. All external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replace-
ment. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Gandalf 12, 13 wall area light

luminaire
Gamme d'appliques de taille rduite pour lampes dcharge jusqu' 150watts.
Rflecteur assymtrique pour une distribution large de la lumire. L'indice de protection
lev permet de monter ces luminaires en extrieur tant vers le haut que vers le bas.
Idal pour des sentiers, parking, faade de btiments, verrires etc.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Double entre de
cable. Appareillage intgr. Fixations exterieures en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture rapide pour
le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

GPO Melbourne Victoria Australia

222
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Gandalf 12 wall area light luminaire Gandalf 12 wall area light luminaire
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30831 HIE 70w. E27 64X80 5200 8.5 kg.
30832 HIE 150w. E27 48X80 11400 9.2 kg.
30833 HST 70w. E27 55X90 6500 8.5 kg.
30834 HST 150w. E40 49X90 14500 9.2 kg.

80o
30831 158 120
80o
30831 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30831 H=10.0 m Max=72.4 lx
80 18
16
411
320 240 160 80 80 160 240 320
14
80 12
160 10
8
240 6
36 18 9.1 4.5 2.3 1.1 0.6 0.3 0.1
320
320 4
2
400
0
480 2
20 32
2 0 4 8 12 16 24 28 36
571
30832 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30832 H=10.0 m Max=518 lx
120 18 Bottom view
480 360 240 120 120 240 360 480
16
14
Vue de dessous
120 12
10
100 6
240
8
360 6
480 4
260 130 65 32 16 8.1 4.0 2.0 1.0 0.5 0.3
138
2
600
0
720 2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Mounting detail
Instructions de montage

Gandalf 13 wall area light luminaire Gandalf 13 wall area light luminaire
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30841 HIT-DE 70w. Rx7s 29X80 5500 8.5 kg.
30842 HIT-DE 150w. Rx7s 28X80 11250 9.2 kg.
30843 HST-DE 70w. Rx7s 25X50 7000 8.5 kg.
30844 HST-DE 150w. Rx7s 25X50 15000 9.2 kg.

80o
30841 158 120

30841 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30841 H=10.0 m Max=133 lx

80o
18
360 240 120 120 240 360 16
14
411
120 12
10
240 8
6
360 4
66 33 17 8.3 4.2 2.1 1.0 0.5 0.3 0.1
320
2
480 0
2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
600
30842 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30842 H=10.0 m Max=633 lx
18
571
360 240 120 120 240 360 16
14
Bottom view
120 12 Vue de dessous
10
240 8
6 100 6
360 4
320 160 79 40 20 9.9 4.9 2.5 1.2 0.6
2
480 0
2
138
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
600

Mounting detail
Instructions de montage

223
 GB Gandalf 14 wall area light luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A large size wall area light for metal halide lamps or sodium vapour discharge lamps
250-400w. A high quality asymmetrical reflector design creates broad spread light distribu-
tion. The high protection class allow these luminaires suitable outdoor wall mounted
upward or downward light distribution with adjustable. Main application for lighting
footpaths, car parks, building facade, under canopies, road and signs
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Double cable entry. Integral
control gear. All external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replace-
ment. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Gandalf 14 wall area light luminaire

Gamme d'appliques de taille rduite pour lampes dcharge jusqu' 250-400watts.
Rflecteur assymtrique pour une distribution large de la lumire. L'indice de protection
lev permet de monter ces luminaires en extrieur tant vers le haut que vers le bas.
Idal pour des sentiers, parking, facade de btiments, verrires etc.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Double entre de
cable. Appareillage intgr. Fixations exterieures en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture rapide pour
le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

France

224
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Gandalf 14 wall area light luminaire Gandalf 14 wall area light luminaire
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30851 HIT 250w. E40 57X110 20000 12.3 kg.
30852 HIT 400w. E40 58X90 32000 14.0 kg.
30853 HST 250w. E40 84X120 27000 12.3 kg.
30854 HST 400w. E40 88X120 48000 14.0 kg.

80o
30851 158 172
80o
492
30851 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30851 H=10.0 m Max=587 lx
18
72
16
36 14
12
405
144 108 72 36 36 72 108 144
10
36
8
72
6
290 150 73 37 18 9.2 4.6 2.3 1.1
108 4
144 2
0
180

646
2
218 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

30852 C 0 C 90 cd / 1000 Im 30852 H=10.0 m Max=2330 lx

Bottom view
120
18 Vue de dessous
16
60 14
12
100 6
240 180 120 60 60 120 180 240
10
60

120
8
6
138
180 4
1200 580 290 150 73 36 18 9.1 4.5
240 2
0
300
2 Mounting detail
Instructions de montage
360 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

225
 GB Mustang wall wash light luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Small and medium size rectangular shape wall area light and cut-off light distribution for
metal halide lamps or sodium vapour discharge lamps and mercury vapour discharge
70-400w. A high quality reflector design creates broad spread light distribution. The
luminaires are suitable downward light distribution with adjustable. Main application for
lighting footpaths, car parks, building facade, under canopies and road
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry PG 11. Integral
control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Applique Mustang
Applique de taille petite et moyenne pour lampes dcharge de 70 400 watts. Le
rflecteur permet une vaste distribution de la lumire. Ces luminaires sont concus pour
un clairage vers le bas. Idal pour des sentiers, parking, facade de btiments, verrires
etc.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Simble entre de
cable PG 11. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre
et verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture rapide pour le change-
ment de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance
la corrosion et protection chromatique.

226
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Mustang 1 small cut-off light distribution Mustang 1 petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91121-SWMB-80 HME 80w. E27 3800 9.8 kg.
91121-SWMB-125 HME 125w. E27 6300 10.0 kg.
91123-SWMB-70 HIE 70w. E27 4900 9.8 kg.
91123-SWMB-150 HIE 150w. E27 11400 10.2 kg.
91126-SWMB HSE 70w. E27 5600 10.2 kg.
91121-SWMB-80 91127-SWMB HST 150w. E40 14500 10.0 kg.

91123-SWMB-150W H=5.0 m Max=69.9 lx 91123-SWMB-150 C 0 C 90 cd / 1000 lm

15
12
88 150
0.5 44
9
2.2 176 132 88 44 44 88 132 176
6
3
35
8.7
44 450
0 88
3
132
6
9
12
176
220
322
15
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 264

91127-SWMB H=5.0 m Max=105 lx 91127-SWMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

15 140
12
0.8 70 100
9
6 13
3.3
280 210 140 70 70 140 210 280 90
3
52
26 70 330
0
3
140
12
6
210
280
90 100 50
9
12 350 Adjustable 19
15
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 420 Ajustable 160
Mounting detail
Instructions de montage

Mustang 2 medium cut-off light distribution Mustang 2 grand modle cut-off

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92131-MWMB HME 250w. E40 13000 13.5 kg.
92132-MWMB HME 400w. E40 22000 17.5 kg.
92133-MWMB HIT 250w. E40 20000 13.9 kg.
92134-MWMB HIT 400w. E40 32000 17.9 kg.
92135-MWMB HST 250w. E40 27000 13.9 kg.
92131-MWMB 92136-MWMB HST 400w. E40 48000 17.9 kg.

92131-MWMB H=5.0 m Max=139 lx 92131-MWMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

15
12
120
60
180
9 1.1
240 180 120 60 60 120 180 240
4.3
6
3 17
60 560
0 69 120
3 180
6
9
12
240
300
400
15 360
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
420

92136-MWMB H=5.0 m Max=244 lx 92136-MWMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

15 200
12 7.6
100
9 15
6 31 400 300 200 100 100 200 300 400 100
3
120
61 100 90
0
3
200 410
6
300
12
9
12
400
90 100 50
500
15
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 600 Adjustable 19
Ajustable 160
Mounting detail
Instructions de montage

227
 Mustang 3 small asymmetrical forward throw light distribution
Mustang 3 petit modle assymtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91141-SWMB HST 150w. E40 14500 9.7 kg.
91142-SWMB HIE 70w. E27 4900 8.9 kg.
91143-SWMB HIE 150w. E27 11400 9.0 kg.

91141-SWMB

91141-SWMB H=5.0 m Max=186 lx 91141-SWMB C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
0.1
240 150
12 0.4 120
9 1.5 480 360 240 120 120 240 360 480
5.8
6
3 93
23 120 450
0 240
3 360
6 480
9
600
322
12
15 720
6 3 0 3 6 9 12 15 18 21 24

100
90
330
12
90 100 50
Adjustable 19
Ajustable 160
Mounting detail
Instructions de montage

Mustang 4 medium asymmetrical forward throw light distribution

Mustang 4 grand modle assymtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92081-MWMB HIT 250w. E40 20000 11.9 kg.
92082-MWMB HIT 400w. E40 32000 15.9 kg.
92083-MWMB HST 250w. E40 27000 11.9 kg.
92084-MWMB HST 400w. E40 48000 15.9 kg.
92081-MWMB

92081-MWMB H=5.0 m Max=257 lx 92081-MWMB C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12 0.1
320 240 160 80
80
80 160 240 320
180
0.5
9 2.0
6 8.0 80
3
0
130
32
160 560
240
3
6 320
9
12
400
400
15 480
6 3 0 3 6 12 915 18 21 24

100
90
410
12
90 100 50
Adjustable 19
Ajustable 160
Mounting detail
Instructions de montage

228
Mar 5, 6 wall wash light luminaire
 GB Mar 5,6 wall wash light luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A cylindrical shape wall area light and cut-off light distribution for metal halide lamps or
sodium vapour discharge lamps and mercury vapour discharge 70-150w. A high quality
reflector design creates broad spread light distribution or forward throw light distribution.
The luminaires are suitable downward light distribution tilt 5 degree with classical arm
bracket. Main application for lighting footpaths, car parks, building faade,under canopies
and road
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry. Integral control
gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass
with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.
F Applique Mar 5,6
Une applique cylindrique clairage lche mur pour lampes dcharge de 70-150
watts. Le rflecteur permet une vaste distribution de la lumire. Ces luminaires sont
conus pour un clairage vers le bas avec une inclinaison 5 avec le bras classique.
Idal pour des sentiers, parking, faade de btiments, verrires etc.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de
cable. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et
verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture rapide pour le changement
de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion et protection chromatique.

230
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Mar 5 cut-off light distribution Mar 5 cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30881-80 HME 80w. E27 3800 11.3 kg.
30881-125 HME 125w. E27 6300 17.5 kg.
30882-70 HIE 70w. E27 4900 17.5 kg
30882-150 HIE 150w. E27 11400 18.8 kg
30883 HSE 70w. E27 5600 17.5 kg
30884 HST 150w. E40 14500 18.8 kg
30881 30882-150 H=5.0 m Max=69.9 lx 30882-150 C 0 C 90 cd / 1000 lm 30884 H=5.0 m Max=105 lx 30084 C 0 C 90 cd / 1000 lm
15 88 15 140
12 12
0.5 44 0.8 70
9 9 3.3
2.2 176 132 88 44 44 88 132 176 13 280 210 140 70 70 140 210 280
6 6
8.7 26
3 44 3 70
35 52
0 88 0 140
3 3
132 210
6 6
9 176 9 280
12 220 12 350
15 15
0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 264 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 420

1022

260
42
543 5
230 438

400

Mar 6 asymmetrical forward throw light distribution Mar 6 assymmetrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30891 HIE 70w. E27 4900 16.7 kg
30892 HIE 150w. E27 11400 18.0 kg
30893 HST 150w. E40 14500 18.0 kg

30892 H=5.0 m Max=174 lx 30892 C 0 C 90 cd / 1000 lm 30893 H=5.0 m Max=186 lx 30893 C 0 C 90 cd / 1000 lm
15 240 15 240
0.1 0.1
12 0.3 120 12 0.4 120

30891 9
6 22
5.4
1.4 480 360 240 120 120 240 360 480 9
6 23
1.5
5.8 480 360 240 120 120 240 360 480
120 120
3 87 3 93
0 240 0 240
3 360 3 360
6 480 6 480
9 9
12 600 12 600
15 720 15 720
6 3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 6 3 0 3 6 9 12 15 18 21 24

1022 76X89

Spigot arm bracket

Embot de bras dapplique
260 147
42 85 7
543 5
230 438
218 160
400
42.5
34
Mounting detail
Instructions de montage

231
 GB Gino 1,3,5 rectangular wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with upward and downward light distributions double directions. Ideal is
designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical
surfaces using halogen main voltage lamp or compact fluorescent lamps.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Gino 1, 3, 5 up-down

light rectangulaire
Applique clairage haut-bas. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces
verticales. Disponible avec source halogne ou fluorescente.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de
cable. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et
verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

232
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Gino 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31071 QT14 40w.220-230v. G9 460 0.9 kg.

31071 V
Dist.
10 m 8 m
H
4m 0m
Beam Dimensions
4m 8m
31071 C0 C90
72
cd/1000/m
100
Max:27.5
9m
35.6 32.7
54
Top view
8m
7m 36.3 36.3 36
Vue de dessus 91
18
6m
31071 5m 90 752 54 36 18 18 36 54 72 90
4m 18
3m
2m
36 Side view 81
1m 54 Vue de ct
2m 72
3m 90
4m
5m
6m Bottom view
7m
36.3 36.3
Vue de dessous
8m
35.6 32.7
9m
10 m Max:27.5
0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx
Average Beam Illuminance

88
40 5

75 50

Mounting detail
Instructions de montage

Gino 3,5
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31091 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
31111 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.0 kg.

31091 V
Dist.
H Beam Dimensions 31091 C0 C90 cd/1000/m
110
10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m 64
Max:14.0
9m 48
41.5 50.6
8m 32
49.1 49.1

31091
7m
16 Top view
6m
5m 80 64 48 32 16 16 32 48 64 80 Vue de dessus 206
4m 16
3m
32
2m
1m 48
2m 64
3m 80
4m Side view 81
5m
6m
Vue de ct
7m
49.1 49.1
8m
41.5 50.6
9m
10 m Max:14.0
0 lx 4 lx 8 lx 12 lx 16 lx 20 lx
Average Beam Illuminance
Bottom view
Vue de dessous
31111 V H Beam Dimensions 31111 C0 C90 cd/1000/m
Dist.
10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m 64
Max:8.0
9m 48
35.6 54.6
8m 32
7m 41.8 41.8
16
6m
5m 80 64 48 32 16 16 32 48 64 80 200
4m 16 115 5
3m
32
2m
1m
2m
48
64
75 50
3m 80
4m
5m Mounting detail
31111 6m
7m
Instructions de montage
41.8 41.8
8m
35.6 54.6
9m
10 m Max:8.0
0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx
Average Beam Illuminance

233
 GB Gino 2,4,6 rectangular wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with downward light distribution single direction. Ideal is designed to illumi-
nate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical surfaces using
halogen main voltage lamp or compact fluorescent lamps. The luminaire is able to install
either upward or downward light distribution single direction.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Gino 2, 4, 6 down light

rectangulaire
Applique clairage vers le bas. Idal pour claires des faades et tous types de
surfaces verticales. Disponible en source halogne ou fluorescente.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de
cable. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et
verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

234
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Gino 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31081 QT14 40w.220-230v. G9 460 0.9 kg.

31081 V H Beam Dimensions 31081 C 0 C 90 cd / 1000 Im

100
1m
0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx 36 18 18 36
Top view
2m
18 Vue de dessus 91
31081 3m
4m
5m 36
6m
7m
8m 36.3 36.3
54
Side view 81
9m
35.6
Max:27.5
32.7
72 Vue de ct
10 m
Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
Average Beam Illuminance 90

Bottom view
Vue de dessous

88
40 5

75 50

Mounting detail
Instructions de montage

Gino 4,6
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31101 TC-D 13w. G24d-1 900 1.6 kg.
31121 TC-D 26w. G24d-3 1800 2.0 kg.

31101 V H Beam Dimensions 31101 C 0 C 90 cd / 1000 Im 110

0 lx 4 lx 8 lx 12 lx 16 lx 20 lx 32 16 16 32
1m
2m
31101 3m 16
4m Top view
5m 32
Vue de dessus 206
6m
7m 48
49.1 49.1
8m
41.5 50.6 64
9m
Max:14.0
10 m
Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m
Average Beam Illuminance 80

Side view 81
Vue de ct
31121 V H Beam Dimensions 31121 C 0 C 90 cd / 1000 Im
0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx 32 16 16 32
1m
2m
3m 16
4m Bottom view
5m
6m
32
Vue de dessous
7m 48
41.8 41.8
8m
35.6 54.6 64
9m
Max:8.0
10 m
Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m
Average Beam Illuminance 80

200
31121 115 5

75 50

Mounting detail
Instructions de montage

235
New GB Matrix 1,2,3 square wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with upward and downward light distribution use one lamp in horizontal.
There are three options of upward and downward light distribution. The luminaires with
high efficiency and long life lamp. Idea is designed to illuminate the wall and surface in
front of wall and for light accent on vertical or horizontal surfaces. Cubic with compact and
simply design luminaire.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Double cable entry with electri-
cal wiring fast connectors. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Matrix 1,2 et 3 carre

direct-indirect
Applique clairage direct-indirect avec une lampe monte l'horizontale disponible en
3 diffusions de lumire diffrentes. Luminaire haute efficacit et lampe longue dure
permettant d'eclairer le mur et la surface devant le mur tout en crant un effet lumineux
l'horizontale ou la verticale. Design cubique et compact.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Double entre de
cable et quipement connexion rapide. Laquage poxy haute rsistance la corro-
sion et protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en aluminium anodis
haute puret.

236
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Matrix 1 square wall up-down light Applique Matrix 1 carr up-down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31391 QT18 100w. 220-230v. B15d 3.5/77 1500 2.2 kg.
31392 HIT-TC-CE 35w. G8.5 5.0/82 3500 2.2 kg.

31392 Beam Dimensions 180

Dist.
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Max:0.0 Top view
Vue de dessus 120
9m
2.5 2.5
8m
15.7 33.5
7m
31392 6m
5m
4m
3m 31392 C0 C90 cd/1000/m

5.0 2m 70
1m 2800 160 164
2m
3m 2100
4m
5m 1400
6m
Bottom view
82
7m
8m
41.0 24.7 41.0 53.0
700
Vue de dessous 160
9m 2100 1400 700 700 1400 2100
10 m Max:40
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance 160

Matrix 2 square wall up-down light Applique Matrix 2 carr up-down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31401 QT18 100w. 220-230v. B15d 3.5/3.5 1500 2.2 kg.
31402 HIT-TC-CE 35w. G8.5 5.0/5.0 3500 2.2 kg.

31402
Dist.
Beam Dimensions 180
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
9m
Max:0.0
Top view
Vue de dessus 120
2.5 2.5
8m
15.7 33.5
7m
31402 6m
5m
4m
31402 C0 C90 cd/1000/m
3m

5.0
2m
2800
70
1m 2100 160 168
2m 1400
3m
700
4m
5m 2800 2100 1400 700 700 1400 2100 2800
6m
7m Bottom view
5.0
8m
15.7
2.5 2.5
33.5
Vue de dessous 160
9m
10 m Max:0.0
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance 160

Matrix 3 square wall up-down light Applique Matrix 3 carr up-down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31411 QT18 100w. 220-230v. B15d 77/77 1500 2.2 kg.
31412 HIT-TC-CE 35w. G8.5 82/82 3500 2.2 kg.

31412
Dist.
Beam Dimensions 180
10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m
9m
Max:40
Top view
Vue de dessus 120
8m 41.0 24.7 41.0 53.0
7m
31412 6m
5m
4m
31412 C0 C90 cd/1000/m
3m

82 2m 280 70
1m 210 160
2m 140
3m
70
4m
5m 350 280 210 140 70 70 140 210 280 350
6m 70
Bottom view
82
7m
8m
41.0 24.7 41.0 53.0
140
210 Vue de dessous 160
9m
10 m Max:40 280
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
Average Beam Illuminance 160

113 6
60 25 Mounting detail
Instructions de montage
60
90
237
New GB Matrix 4 square wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with downward light distribution use one lamp in horizontal. The luminaire
with high efficiency and long life lamp. Idea is designed to illuminate the wall and surface
in front of wall and for light accent on vertical or horizontal surfaces. Cubic with compact
and simply design luminaire.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Double cable entry with electri-
cal wiring fast connectors. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Matrix 4 carre indirect

Applique clairage direct avec une lampe monte l'horizontale. Luminaire haute
efficacit et lampe longue dure permettant d'eclairer le mur et la surface devant le mur
tout en crant un effet lumineux l'horizontale ou la verticale. Design cubique et
compact.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Joint
d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Double entre de
cable et quipement connexion rapide. Laquage poxy haute rsistance la corro-
sion et protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en aluminium anodis
haute puret.

238
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Matrix 4 square wall down light Applique Matrix 4 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
31421 QT18 100w. 220-230v. B15d 77 1500 2.2 kg.
31422 HIT-TC-CE 35w. G8.5 82 3500 2.2 kg.

180
31422 Average Beam Illuminance 31422 C0 C90 cd/1000/m
0 lx 30 lx 60 lx 90 lx 120 lx 150 lx Top view
Vue de dessus 120
1m
2m 210 140 70 70 140 210
31422 3m
4m 70
5m
140
6m
7m 210 70
8m
9m
41.0 24.7 41.0 53.0
280
160
82 10 m
Dist. 12 m 6m 0m
Max:40
6 m 12 m 350
Beam Dimensions

Bottom view
Vue de dessous 160

160

113 6
60 25
60
90
Mounting detail
Instructions de montage

239
Tango 2 #30383-VN HIT-CE 2X70W 6o

Tango 2 #30383-N HIT-CE 2X70W 12o

Tango 2 #30383-M HIT-CE 2X70W 26o

Tango 2 #30383-W HIT-CE 2X70W 35o

Tango 2 #30383-VW HIT-CE 2X70W 60o

Tango 1 #30402-W HIT-CE 35W

Tango 2 #30381-W HIT-CE 70W

Tango 2 #30382-W HIT-CE 150W

Tango 4 # 30397-100 HIE 100W

Tango 4 # 30391 TC-TEL 42W

 GB Tango 1,2 cylindrical wall
up-down light
IP65
IP /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

WWall luminaires with options of reflector and beam distribution upward and downward light
ddistributions. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for
lilight accents on vertical surfaces
DDie-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top and bottom
frframe with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
ggasket and clear toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors.
PPowder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
ccontrol gear. One piece anodized high purity aluminium reflector design for two direction-
aals up and down light distribution use one lamp. Also available two pieces anodized high
ppurity aluminium reflector for up and down light distribution use two lamps.

F Applique Tango 1,2 up-down

AApplique clairage haut-bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux.
f Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipe-
ment connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source; bibloc pour clairage deux sources. Laquage poxy
haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

242 Epping plaza Melbourne Australia

 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 1 cylindrical wall up-down light Tango 1 cylindrique up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
30401 QT18 150w. 220-230v. B15d 64 2500 2.5 kg. 196mm. 1
30402 HIT-CE 35w. G12 54 3300 4.3 kg. 196mm. 2
30403-VN HIT-CE 2X35w. G12 6 2X3300 7.6 kg. 480mm. 2
30403-N HIT-CE 2X35w. G12 12 2X3300 7.6 kg. 480mm. 2
30403-M HIT-CE 2X35w. G12 26 2X3300 7.6 kg. 480mm. 2
30403-W HIT-CE 2X35w. G12 35 2X3300 7.6 kg. 480mm. 2
30403-VW HIT-CE 2X35w. G12 60 2X3300 7.6 kg. 480mm. 2
30401 30404 TC-D 2X18w. G24d-2 88 2X1200 5.6 kg. 410mm. 2

30401 Beam Dimensions 30402 Beam Dimensions

10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m 32 32 8m
27 27
7m 7m
6m
6m
5m 5m 85 132
4m 4m
3m 3m
2m 2m Top view Top view
1m
2m
1m
2m
Vue de dessus Vue de dessus
3m 3m
4m 4m 221 251
5m 5m
6m 6m
7m 7m
8m
9m
32 32 8m
9m
27 27
120 196 7 65 162 H
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx Dist. 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
79
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance
5 160 122 160
30401 C 90 cd / 1000 Im 30402 C 90 cd / 1000 Im 151
112 60
121
70 140 210 280 70 140 210 280
Mounting detail Bottom view Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous Instructions de montage Vue de dessous
Picture 1 Picture 2
dessin 1 dessin 2
Tango 2 cylindrical wall up-down light Tango 2 cylindrique up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
30381-N HIT-CE 70w. G12 18 6600 6.1 kg. 260mm.
30381-W HIT-CE 70w. G12 59 6600 6.1 kg. 260mm.
30382-N HIT-CE 150w. G12 18 14000 6.7 kg. 260mm.
30382-W HIT-CE 150w. G12 59 14000 6.7 kg. 260mm.
30383-VN HIT-CE 2X70w. G12 6 2X6600 10.3 kg. 513mm.
30383-N HIT-CE 2X70w. G12 12 2X6600 10.3 kg. 513mm.
30383-M HIT-CE 2X70w. G12 26 2X6600 10.3 kg. 513mm.
30381 30383-W HIT-CE 2X70w. G12 35 2X6600 10.3 kg. 513mm.
30383-VW HIT-CE 2X70w. G12 60 2X6600 10.3 kg. 513mm.
30384 HIE 2X70w. E27 67 2X4900 10.7 kg. 565mm.
30385 HME 2X80w. E27 73 2X3800 9.8 kg. 565mm.
30386 HSE 2X70w. E27 79 2X5600 10.7 kg. 565mm.
30387 TC-D 2X26w. G24d-3 79 2X1800 7.2 kg. 465mm.
30388-26 TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 64 2X1800 6.4 kg. 465mm.
30388-32 TC-TEL 2X32w. Gx24q-3 74 2X2400 6.4 kg. 465mm.
30389 TC-TEL 2X42w. Gx24q-4 79 2X3200 6.5 kg. 465mm.
121 7
132 Top view
Vue de dessus
30381-W Beam Dimensions 30382-W
8m 4m 0m
Beam Dimensions
4m 8m
191 130
10 m 8m 4m 0m 4m 8m 10 m
Max:0.0
9m
Max:0.0 9m

8m
7m
29.5 29.5
8m
7m
29.5 29.5 287
6m 6m
5m
Mounting detail
5m
4m 4m Instructions de montage
3m
2m 30381-W C 90 cd / 1000 Im
3m
2m 30382-W C 90 cd / 1000 Im
202 H
1m 1m

2m 2m

3m 3m

4m
70 140 210 280
4m
5m 70 140 210 280
186
5m
6m 6m

7m 7m
8m 29.5 29.5 8m 29.5 29.5
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0
Bottom view
10 m
Dist. 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx
Average Beam Illuminance
10 m
Dist. 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance
Vue de dessous
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 243
 GB Tango 7,8 cylindrical wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with upward and downward light distributions. The upward light illuminate
very sharp light distribution by a glass lens. Ideal is designed to illuminate the wall and
surface in front of wall and for light accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffle. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector design for two directionals up and down light
distribution use one lamp.
F Applique Tango 7,8 up-down
Applique clairage haut-bas avec clairage vers le haut de grande prcision grce
l'utilisation d'une lentille. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces
verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protec-
tion chromatique.

(R) Upward red light (B) Upward blue light (Y) Upward yellow light (G) Upward green light (W) Upward white light
(R) Eclairage rouge vers le haut (B) Eclairage bleu vers le haut (Y) Eclairage jaune vers le haut (G) Eclairage vert vers le haut (W) Eclairage blanche vers le haut

244
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 7 cylindrical wall up-down light Tango 7 cylindrique up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30761-R HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 4.9 kg.
30761-B HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 4.9 kg.
30761-Y HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 4.9 kg.
30761-G HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 4.9 kg.
30761-W HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 4.9 kg.

30761-W
132

3.5 30761-W
Dist.
Beam Dimensions Top view
10 m 4 m
9m
2m 0m
Max:0.0
2m 4m
Vue de dessus
8m
1.8 1.8
251
7m
6m
5m
7 65
32 4m
3m 30761-W C 90 cd/1000/m 162 239
2m
1m
2m 122 151 160
3m
4m
5m 70 140 210 280 350
6m 121
7m
15.8 15.8
8m
9m
10 m Max:0.0 Mounting detail Bottom view
0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage Vue de dessous

Tango 8 cylindrical wall up-down light Tango 8 cylindrique up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30771-R HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 6.7 kg.
30771-B HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 6.7 kg.
30771-Y HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 6.7 kg.
30771-G HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 6.7 kg.
30771-W HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 6.7 kg.
30772-R HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 7.3 kg.
30771-G 30772-B HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 7.3 kg.
30772-Y HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 7.3 kg.
30772-G HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 7.3 kg.
30772-W HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 7.3 kg.
3.5

121 7
34 132

191 130 Top view

Vue de dessus
287
Mounting detail
Instructions de montage
30771-W
Dist.
Beam Dimensions 30772-W
Dist.
Beam Dimensions 202 265
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m 8m
1.8 1.8 2.0 2.0
7m 7m
6m 6m 186
5m 5m
4m 4m
30771-W C 90 cd/1000/m 30772-W C 90 cd/1000/m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
2m 2m
3m 3m
4m 4m
70 140 210 280 350 60 120 180 240 300
5m
6m
5m
6m
Bottom view
7m
16.9 16.9
7m
18.8 18.8
Vue de dessous
8m 8m
9m 9m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

245
 GB Tango 11,12 square wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution upward and downward light
distributions. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for
light accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top and bottom
frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. One piece anodized high purity aluminium reflector design for two direction-
als up and down light distribution use one lamp. Also available two pieces anodized high
purity aluminium reflector for up and down light distribution use two lamps.

F
Applique Tango 11,12 up-down
light carr
Applique clairage haut-bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipe-
ment connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source; bibloc pour clairage deux sources. Laquage poxy
haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

Sharjah Islamic Bank U.A.E.

246
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 11 square wall up-down light Tango 11 carr up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
30721 TC-D 2X18w. G24d-2 88 2X1200 6.1 kg. 412mm.
30722 HIT-CE 35w. G12 54 3300 4.8 kg. 198mm.
30723-VN HIT-CE 2X35w. G12 6 2X3300 8.1 kg. 482mm.
30723-N HIT-CE 2X35w. G12 12 2X3300 8.1 kg. 482mm.
30723-M HIT-CE 2X35w. G12 26 2X3300 8.1 kg. 482mm.
30723-W HIT-CE 2X35w. G12 35 2X3300 8.1 kg. 482mm.
30723-VW HIT-CE 2X35w. G12 60 2X3300 8.1 kg. 482mm.

7 65
135
30722
122 151
30721 Beam Dimensions 30722 Beam Dimensions
Top view
10 m 12 m 6m 0m 6 m 12 m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m Vue de dessus
9m
Max:0.0
9m
8m
Max:0.0
121 258
8m 44.3 44.3 29.5 29.5
7m
7m
6m 6m Mounting detail
5m 5m Instructions de montage
4m 4m
3m
165 H
3m
2m 30721 C 90 cd / 1000 Im 2m 30722 C 90 cd / 1000 Im
1m 1m
2m
3m
2m
3m
160
4m 4m
64 128 192 256
5m
6m
5m
6m
70 140 210 280
160
7m 7m
8m 44.3 44.3 8m 29.5 29.5
9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m Max:0.0 Bottom view
Dist. 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
Average Beam Illuminance
Dist. 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance Vue de dessous

Tango 12 square wall up-down light Tango 12 carr up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
30731 TC-D 2X26w. G24d-3 79 2X1800 8.5 kg. 467mm.
30732-26 TC-TEL 2X26w. Gx24q-3 64 2X1800 7.7 kg. 467mm.
30732-32 TC-TEL 2X32w. Gx24q-3 74 2X2400 7.7 kg. 467mm.
30733 TC-TEL 2X42w. Gx24q-4 79 2X3200 7.8 kg. 467mm.
30734 HME 2X80w. E27 73 2X3800 11.2 kg. 567mm.
30735 HSE 2X70w. E27 79 2X5600 12.1 kg. 567mm.
30736 HIE 2X70w. E27 67 2X4900 12.1 kg. 567mm.
30737-N HIT-CE 70w. G12 18 6600 7.1 kg. 262mm.
30737-W HIT-CE 70w. G12 59 6600 7.1 kg. 262mm.
30738-N HIT-CE 150w. G12 18 14000 7.7 kg. 262mm.
30738-W HIT-CE 150w. G12 59 14000 7.7 kg. 262mm.
30739-VN HIT-CE 2X70w. G12 6 2X6600 11.6 kg. 513mm.
30737-W 30739-N HIT-CE 2X70w. G12 12 2X6600 11.6 kg. 513mm.
30739-M HIT-CE 2X70w. G12 26 2X6600 11.6 kg. 513mm.
30739-W HIT-CE 2X70w. G12 35 2X6600 11.6 kg. 513mm.
30739-VW HIT-CE 2X70w. G12 60 2X6600 11.6 kg. 513mm.

121 7 135

130 Top view

191 Vue de dessus
30737-W Beam Dimensions 30738-W Beam Dimensions 294
10 m 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m 8 m 4m 0m 4m 8m
Max:0.0 9m Max:0.0
9m
8m
29.5 29.5
8m
29.5 29.5 Mounting detail
7m
6m
7m
6m
Instructions de montage 205 H
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 30737-W C 90 cd / 1000 Im 2m 30738-W C 90 cd / 1000 Im
1m
2m
1m
2m 186
3m 3m
4m 4m
5m 70 140 210 280 5m 70 140 210 280
6m 6m 186
7m 7m
8m 29.5 29.5 8m 29.5 29.5
9m 9m
Max:0.0 Max:0.0
10 m
Dist. 0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx
10 m
Dist. 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx Bottom view
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance
Vue de dessous
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 247
 GB Tango 9,10 square wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with upward and downward light distributions. The upward light illuminate
very sharp light distribution by a glass lens. Ideal is designed to illuminate the wall and
surface in front of wall and for light accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffle. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector design for two directionals up and down light
distribution use one lamp.

F Applique Tango 9,10 up-down

light carr
Applique clairage haut-bas avec clairage vers le haut de grande prcision grce
l'utilisation d'une lentille. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces
verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protec-
tion chromatique.

(R) Upward red light (B) Upward blue light (Y) Upward yellow light (G) Upward green light (W) Upward white light
(R) Eclairage rouge vers le haut (B) Eclairage bleu vers le haut (Y) Eclairage jaune vers le haut (G) Eclairage vert vers le haut (W) Eclairage blanche vers le haut

248
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 9 square wall up-down light Applique Tango 9 carr up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30861-R HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 5.4 kg.
30861-B HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 5.4 kg.
30861-Y HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 5.4 kg.
30861-G HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 5.4 kg.
30861-W HIT-CE 35w. G12 3.5/32 3300 5.4 kg.

135

Top view
Vue de dessus
30861-W 30861-W
Dist.
10 m 4 m
Beam Dimensions
2m 0m 2m 4m 258
Max:0.0
9m
8m
3.5 7m 1.8 1.8
6m 165 241
5m
4m
30861-W C 90 cd/1000/m
7 65
3m
2m
1m 160
32 2m
3m
122 151
4m
5m 70 140 210 280 350 160
6m 121
7m
15.8 15.8
8m
9m
10 m Max:0.0 Mounting detail Bottom view
0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage Vue de dessous

Tango 10 square wall up-down light Applique Tango 10 carr up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30871-R HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 7.4 kg.
30871-B HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 7.4 kg.
30871-Y HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 7.4 kg.
30871-G HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 7.4 kg.
30871-W HIT-CE 70w. G12 3.5/34 6600 7.4 kg.
30872-R HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 8.0 kg.
30872-B HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 8.0 kg.
30872-Y HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 8.0 kg.
30872-G HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 8.0 kg.
30872-W HIT-CE 150w. G12 4/36 14000 8.0 kg.

30871-W
121 7
3.5 135
191 130
Top view
Vue de dessus
34 294
Mounting detail
Instructions de montage
30871-W
Dist.
Beam Dimensions 30872-W
Dist.
Beam Dimensions 205 267
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m 8m
1.8 1.8 2.0 2.0
7m 7m
6m
5m
6m
5m
186
4m 4m
30871-W C 90 cd/1000/m 30872-W C 90 cd/1000/m
3m 3m
2m 2m
1m 1m 186
2m 2m
3m 3m
4m 4m
70 140 210 280 350 60 120 180 240 300
5m
6m
5m
6m
Bottom view
7m
16.9 16.9
7m
18.8 18.8
Vue de dessous
8m 8m
9m 9m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

249
 GB Tango 3,4 cylindrical wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution downward light distributions.
Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light accents on
vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Tango 3,4 down light

Applique clairage vers le bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protec-
tion chromatique.

250
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 3 cylindrical wall down light Applique Tango 3 down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
30411-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 2.8 kg. 1
30411-N QT32/m 150w. E27 22 2500 2.8 kg. 1
30411-M QT32/m 150w. E27 35 2500 2.8 kg. 1
30411-W QT32/m 150w. E27 42 2500 2.8 kg. 1
30411-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 2.8 kg. 1
30412-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 3.9 kg. 2
30413 30412-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 3.9 kg. 2
30412-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 3.9 kg. 2
30412-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 3.9 kg. 2
30412-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 3.9 kg. 2
30413 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 3.2 kg. 2

30413 Average Beam Illuminance 30413 C 90 cd / 1000 Im

1m
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 64 32 32 64
85 132
2m
3m 32

4m
5m
Top view Top view
Vue de dessus
64
6m Vue de dessus
221 251
7m
96
8m
9m 44.3 44.3
Max:0.0
10 m 128
Dist. 12 m 6m 0m 6m 12 m
Beam Dimensions

120 205 7 65 162 205

79
5 160 122 151 160
112 60
121

Mounting detail Bottom view Mounting detail Bottom view

Instructions de montage Vue de dessous Instructions de montage Vue de dessous
Picture 1 Picture 2
dessin 1 dessin 2
Tango 4 cylindrical wall down light Applique Tango 4 down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30390 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 4.4 kg.
30391 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 4.0 kg.
30392-80 HME 80w. E27 73 3800 5.0 kg.
30392-125 HME 125w. E27 81 6300 6.3 kg.
30393 HSE 70w. E27 79 5600 5.7 kg.
30394 HSE 100w. E40 67 9500 5.9 kg.
30390 30395-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.8 kg.
30395-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.8 kg.
30395-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.8 kg.
30395-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.8 kg.
30395-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.8 kg.
30396-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.3 kg.
132 30396-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.3 kg.
30396-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.3 kg.
30396-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.3 kg.
Top view 30396-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.3 kg.
Vue de dessus 30397-70 HIE 70w. E27 67 4900 5.7 kg.
287 30397-100 HIE 100w. E27 67 8000 5.8 kg.
30398-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 4.0 kg.
30398-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 4.0 kg.
202 259
121 7 30397 100W Average Beam
e Illuminanc 30397 100W C 90 cd / 1000 Im

186 1m
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
200 100 100 200

2m

130
100
191 3m
4m
200
5m
6m
7m 300
33.7 33.7
8m

Bottom view Mounting detail 9m

10 m
Max:0.0 400

Vue de dessous Instructions de montage Dist. 8m 4m 0m 4m 8m

Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 251
 GB Tango 13,14 square wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution downward light distributions.
Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light accents on
vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Tango 13,14 down

light carr
Applique clairage vers le bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protec-
tion chromatique.

252
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango 13 square wall down light Applique Tango 13 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
30741-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 3.4 kg. 1
30741-N QT32/m 150w. E27 22 2500 3.4 kg. 1
30741-M QT32/m 150w. E27 35 2500 3.4 kg. 1
30741-W QT32/m 150w. E27 42 2500 3.4 kg. 1
30741-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 3.4 kg. 1
30742 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 3.8 kg. 2
30743-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 4.5 kg. 2
30743-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 4.5 kg. 2
30743-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 4.5 kg. 2
30743-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 4.5 kg. 2
30741-N 30743-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 4.5 kg. 2

100 135
30742 Average Beam Illuminance 30742 C 90 cd / 1000 Im
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx 64 32 32 64
1m
2m
32
Top view Top view
3m
4m Vue de dessus Vue de dessus
5m
6m
64
250 258
7m
96
8m
9m 44.3 44.3

10 m
Dist. 12 m 6m
Max:0.0

0m 6m 12 m
128
150 207 165 207
Beam Dimensions

7 65
89 5 160 160
122 151
139 90 160 160
121
Mounting detail Bottom view Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous Instructions de montage Vue de dessous
Picture 1 Picture 2
dessin 1 dessin 2
Tango 14 square wall down light Applique Tango 14 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30751 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 5.4 kg.
30752-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 5.0 kg.
30752-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 5.0 kg.
30753 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 5.0 kg.
30754-80 HME 80w. E27 73 3800 6.0 kg.
30754-125 HME 125w. E27 81 6300 7.3 kg.
30755 HSE 70w. E27 79 5600 6.7 kg.
30756 HSE 100w. E40 67 9500 6.9 kg.
30757-70 HIE 70w. E27 67 4900 6.7 kg.
30757-100 HIE 100w. E27 67 8000 6.8 kg.
30758-N
30758-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 6.8 kg.
30758-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 6.8 kg.
135 30758-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 6.8 kg.
30758-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 6.8 kg.
30758-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 6.8 kg.
Top view
Vue de dessus 30759-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 7.3 kg.
294 30759-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 7.3 kg.
30759-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 7.3 kg.
30759-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 7.3 kg.
205 30759-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 7.3 kg.
262

121 7 30753 Average Beam Illuminance 30753 C 90 cd / 1000 Im

186 1 m0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 72 36 36 72
32 m 36
4m
191 130 5m 72
186 6m
7m
8m 108
9m 39.4 39.4
Max:0.0
Bottom view Mounting detail 10 m
Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
Beam Dimensions
144

Vue de dessous Instructions de montage

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 253
 GB Tango cylindrical and square wall
down light LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with option of beam distribution downward light. Ideal is designed to illumi-
nate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical surface. They are
suitable for many other applications including commercial and ancient or modern architec-
tural interiors / exteriors. Main characteristics are colour brightness and no maintenance
concept. The luminaires are high quality LEDs source with low energy consumption and
long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Applique Tango ronde et carree

downlight LED
Applique pour clairage direct ou indirect. Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur et
en architecture moderne ou classique. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre de
cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

NOTE : Model No. 31286 & 31296 are RGB automatic colour changing with 4 speed
options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require
signal cable. And more than one fitting could be synchronised colour changing if
cable power supply into the luminaires are the same cable route
NOTE : Les modles 31286 et 31296 ont le systme RGB de changement de couleur
automatique 4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont
intgrs. Pas besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la
synchronisation de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le
luminaire est sur le mme circuit.

31285-N 31285-W 31285-E

254
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango cylindrical wall down light LED Applique Tango cylindrique downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31281-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.4 kg.
31281-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.4 kg.
31281-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.4 kg.
31282-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.4 kg.
31282-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.4 kg.
31282-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.4 kg.
31285-N 31283-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.4 kg.
31283-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.4 kg.
31283-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.4 kg.
132 31284-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.4 kg.
31284-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.4 kg.
Top view 31284-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.4 kg.
Vue de dessus 31285-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.4 kg.
251 31285-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.4 kg.
31285-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.4 kg.
31286-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.4 kg.
162 229 31286-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.4 kg.
31286-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.4 kg.

160

Bottom view
Vue de dessous Tango square wall down light LED Applique Tango carr downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31291-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 4.0 kg.
31291-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 4.0 kg.
31291-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.0 kg.
31292-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 4.0 kg.
31292-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 4.0 kg.
31292-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 4.0 kg.
31293-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 4.0 kg.
31293-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 4.0 kg.
31293-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.0 kg.
31295-W 31294-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 4.0 kg.
31294-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 4.0 kg.
31294-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 4.0 kg.
135 31295-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 4.0 kg.
31295-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 4.0 kg.
31295-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 4.0 kg.
Top view 31296-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 4.0 kg.
Vue de dessus 31296-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 4.0 kg.
258 31296-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.0 kg.

31285-N C90 cd / 1000 lm 31285-W C90 cd / 1000 lm 31285-E C0 C90 cd / 1000 lm

165 231 3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000

1800 160 500

3600 320 1000

160
5400 480 1500

160 7200 640 2000

9000 800 2500

Bottom view
Vue de dessous 31285-N
1m
Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
31285-W
1m
0 lx 20 lx
Average Beam Illuminance
40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
31285-E
1m
Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
2m 2m 2m 7 65
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m 122 151
7m 7m 7m
8m 8m 18.9 18.2 8m 7.6 7.6
9m
5.4 6.3
Max:0.0
9m
Max:0.0
9m 17.8
Max:0.0
18.5 121
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Mounting detail
Instructions de montage
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 255
 GB Tango cylindrical and square wall
up-down light LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Wall luminaires with option of beam distribution upward and downward light. Ideal is
designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical
surface. They are suitable for many other applications including commercial and ancient
or modern architectural interiors / exteriors. Main characteristics are colour brightness and
no maintenance concept. The luminaires are high quality LEDs source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Applique Tango ronde et carree

up-down light LED
Applique pour clairage direct ou indirect. Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur et
en architecture moderne ou classique. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre de
cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

NOTE : Model No. 31306 & 31316 are RGB automatic colour changing with 4 speed
options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require
signal cable. And more than one fitting could be synchronised colour changing if
cable power supply into the luminaires are the same cable route
NOTE : Les modles 31306 et 31316 ont le systme RGB de changement de couleur
automatique 4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont
intgrs. Pas besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la
synchronisation de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le
31305-N luminaire est sur le mme circuit.

31305-W 31305-E
256
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tango cylindrical wall up-down light LED Applique Tango cylindrique up-downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31301-N with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 3.7 kg.
31301-W with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 3.7 kg.
31301-E with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 3.7 kg.
31302-N with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 12o 2X180 3.7 kg.
31302-W with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 40o 2X180 3.7 kg.
31302-E with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X180 3.7 kg.
31303-N with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 3.7 kg.
31303-W with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 3.7 kg.
31303-E with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 3.7 kg.
31304-N with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 12o 2X630 3.7 kg.
31304-W with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 40o 2X630 3.7 kg.
31305-N 31304-E with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X630 3.7 kg.
31305-N with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 12o 2X585 3.7 kg.
132 31305-W with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 40o 2X585 3.7 kg.
31305-E with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X585 3.7 kg.
Top view 31306-N with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 3.7 kg.
Vue de dessus 31306-W with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 3.7 kg.
251 31306-E with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 3.7 kg.

162 239 Tango square wall up-down light LED Applique Tango carr up-downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
160 Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31311-N with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 5.0 kg.
31311-W with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 5.0 kg.
31311-E with 18 Red Rouge LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 5.0 kg.
Bottom view 31312-N with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 12o 2X180 5.0 kg.
Vue de dessous 31312-W with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 40o 2X180 5.0 kg.
31312-E with 18 Blue Bleu LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X180 5.0 kg.
31313-N with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 5.0 kg.
31313-W with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 5.0 kg.
31313-E with 18 Yellow Jaune LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 5.0 kg.
31314-N with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 12o 2X630 5.0 kg.
31314-W with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 40o 2X630 5.0 kg.
31314-E with 18 Green Vert LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X630 5.0 kg.
31315-N with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 12o 2X585 5.0 kg.
31315-W with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 40o 2X585 5.0 kg.
31315-E with 18 White Blanc LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X585 5.0 kg.
31316-N with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 12o 2X405 5.0 kg.
31316-W with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 40o 2X405 5.0 kg.
31316-E with 18 RGB RGB LED 2X9w. 12vdc 12oX40o 2X405 5.0 kg.
31305-N C 90 cd / 1000 lm 31305-W C 90 cd / 1000 lm 31305-E C 0 C 90 cd / 1000 lm

31315-W

135 1800 3600 5400 7200 9000 160 320 480 640 800 500 1000 1500 2000 2500

Top view
Vue de dessus
258
31305-N Beam Dimensions 31305-W Beam Dimensions 31305-E Beam Dimensions
Dist. Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m
17.8 18.5
165 241 8m
7m
5.4 6.3 8m
7m
18.4 18.4
8m
7m
7.6 7.6

6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
160 3m
2m
3m
2m
3m
2m 7 65
1m 1m 1m
2m 2m
160 3m
2m
3m
4m
3m
4m 4m 122 151
5m 5m 5m
Bottom view 6m 6m 6m

Vue de dessous 7m
8m
5.4 6.3
7m
8m
18.4 18.4
7m
8m 7.6 7.6 121
17.8 18.5
9m 9m 9m
10 m Max:0.0
Max:0.0
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance
10 m
0 lx
Max:0.0
20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
10 m
0 lx
Max:0.0
80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance
Mounting detail
Average Beam Illuminance
Instructions de montage
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 257
 GB Jet 1,2,3 cylindrical wall
up-down light
IIP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

WWall luminaires with options of lamp wattage and beam distribution two lamp sources
uupward and downward light distributions. Ideal is designed to illuminate the wall and
ssurface in front of wall and for light accents on vertical surfaces
DDie-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top
aand bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rrubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
ccorrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Applique Jet 1,2,3 up-down

AApplique double source pour clairage haut et bas avec diffrents faisceaux. Idal pour
les
l clairage de murs et de tous types de surfaces verticales.
Structure
S en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur
i en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable. Appareil-
lage
l intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent
renforc.
r Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

258
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 1 cylindrical wall up-down light Applique Jet 1 cylindrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30431 QPAR20 2X50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.8 kg.
30435 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.3 kg.
70 152

Top view
Vue de dessus 100 300
30431 50W10 Beam Dimensions 30431 50W 25 Beam Dimensions
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m 8m
7m 4.0 4.0
7m
11.2 11.2
Bottom view 102
6m
30431 5m
6m
5m Vue de dessous
4m 4m
30431 50W 10 C 90 cd/1000/m 3m 30431 50W 25 C 90 cd/1000/m
3m
2m 2m
1m 1m 64 5
2m 2m
3m 3m
4m 4m
1400 2800 4200 5600 7000 5m 5m
400 800 1200 1600 2000 94 50
6m 6m
7m 7m
4.0 4.0 11.2 11.2
8m 8m
9m
10 m Max:0.0
9m
10 m Max:0.0 Mounting detail
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage
Jet 2 cylindrical wall up-down light Applique Jet 2 cylindrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30441 QPAR30 2X75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 2.3 kg.
85 200

Top view
Vue de dessus 120 300
30441 75W10 Beam Dimensions 30441 75W 30 Beam Dimensions
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m
4.6 4.6
8m
13.2 13.2 140
7m
6m
7m
6m
Bottom view
30441 5m 5m Vue de dessous
4m 4m 79
30441 75W 10 C 90 cd/1000/m 3m 3m 30441 75W 30 C 90 cd/1000/m 5
2m 2m
1m 1m
2m
3m
2m
3m
112 60
4m 4m
600 1200 1800 2400 3200 5m 5m 320 640 960 1280 1600
6m 6m
7m 7m
4.6 4.6 13.2 13.2
8m 8m 75W 30 Mounting detail
9m
10 m Max:0.0
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
9m
10 m Max:0.0
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Instructions de montage
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Jet 3 cylindrical wall up-down light Applique Jet 3 cylindrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30421 PAR38 2X120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 3.0 kg.
85 220

Top view
Vue de dessus 120 400
30421 120W12 Beam Dimensions 30421 120W 30 Beam Dimensions
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
8m 8m
10.9 10.9 16.4 16.4
7m 7m
6m 6m Bottom view 160
30421 5m 5m Vue de dessous 79
30421 120W 12 C 90 cd/1000/m
4m
3m
4m
3m 30421 120W 30 C 90 cd/1000/m 5
2m 2m
1m 1m
2m 2m 112 60
3m 3m
4m 4m
700 1400 2100 2800 3600 5m 5m 440 880 1320 1700 2200
6m 6m
7m
10.9 10.9
7m
16.4 16.4
Mounting detail
8m
9m
8m
9m
Instructions de montage
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance 259
 GB Jet 10,11 cylindrical wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution upward and downward light.
Bright and white light distribution. Jet 10,11 are perfect and excellent optical focussing as
well as highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern
compact luminaire. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and
for light accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top and bottom
frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. One piece
anodized high purity aluminium reflector design for two directionals up and down light
distribution use one lamp. Also available two pieces anodized high purity aluminium reflec-
tor for up and down light distribution use two lamps.

F Applique Jet 10,11 up-down light

Applique double source pour clairage haut et bas avec diffrents faisceaux. Idal pour
les clairage de murs et de tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipe-
ment connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source; bibloc pour clairage deux sources. Laquage poxy
haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

260
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 10 cylindrical wall up-down light Applique jet 10 cylindrique up-down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30432 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 15 1615 1.6 kg.

100
30432
Top view
Dist.
10 m
4m
Beam Dimensions
2m 0m 2m 4m Vue de dessus
Max:0.0

189
9m
8m
7.8 7.8
7m
6m

30432 5m
4m
3m 150 174
30432 20W C 90 cd / 1000 Im
2m
1m
2m
3m
102
4m
140 280 420 560
5m
6m
7m
7.8 7.8
8m
9m
Max:0.0
Bottom view
10 m
0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
Average Beam Illuminance Vue de dessous

Jet 11 cylindrical wall up-down light Applique jet 11 cylindrique up-down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30433-N HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 6 2x1615 1.7 kg.
30433-W HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 37 2x1615 1.7 kg.

100
Top view
Vue de dessus
189
30433-N

150 300

102

30433-N Beam Dimensions 30433-W Beam Dimensions

Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0
Bottom view
8m
7m 3.0 3.0
8m
7m
18.4 18.4 Vue de dessous
6m 6m
5m 5m
4m 4m
30433-N C90 cd/1000/m 3m
2m
30433-W C 90 cd/1000/m 3m
2m
89 5
1m 1m
2m 2m
3m 3m
5200 10400 4m 4m 139 90
2600 7800 13000 5m 160 320 480 640 800 5m
6m 6m
7m 7m
3.0 3.0 18.4 18.4
8m 8m
9m
10 m Max:0.0
9m
10 m Max:0.0 Mounting detail
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx
Average Beam Illuminance
0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage
(N) Narrow beam (W) Wide beam
(N) faisceau troit (W) faisceau large 261
 GB Jet 12,13 square wall
up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of lamp wattage and beam distribution two lamp sources
upward and downward light distributions. Ideal is designed to illuminate the wall and
surface in front of wall and for light accents on vertical surfaces
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top
and bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Applique Jet 12,13 carr up-down

Applique double source pour clairage haut et bas avec diffrents faisceaux. Idal pour
les clairage de murs et de tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable. Appareil-
lage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent
renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc pour clairage une source; bibloc
pour clairage deux sources. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et
protection chromatique.

262
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 12 square wall up-down light Applique Jet 12 carr up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30681 QPAR20 2X50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 2.4 kg.
30685 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.9 kg.
192
100
Top view
Vue de dessus 150 300
30681 50W10 Beam Dimensions 30681 50W 25 Beam Dimensions
102
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0
9m 9m
Max:0.0
102
8m
7m 4.0 4.0
8m
7m
11.2 11.2 102
6m 6m Bottom view
30681 Vue de dessous 89
5m
4m
5m
4m 5
30681 50W 10 C 90 3m 3m
cd/1000/m 30681 50W 25 C 90 cd/1000/m
2m 2m
1m
2m
1m
2m
139 90
3m 3m
4m 4m
1400 2800 4200 5600 7000 5m 5m 400 800 1200 1600 2000
6m 6m
7m
8m
4.0 4.0
7m
8m
11.2 11.2 Mounting detail
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0
Instructions de montage
10 m 10 m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Jet 13 square wall up-down light Applique Jet 13 carr up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30691 QPAR30 2X75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 2.6 kg.

250
100

Top view
Vue de dessus 150 310
30691 75W10 Beam Dimensions 30691 75W 30 Beam Dimensions
160
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0
9m
8m
9m
8m
160
4.6 4.6 13.2 13.2
7m
6m
7m
6m
160
30691 5m 5m Bottom view
4m 4m Vue de dessous 89 5
30691 75W 10 C 90 cd/1000/m 3m 3m
30691 75W 30 C 90 cd/1000/m
2m 2m
1m 1m
2m
3m
2m
3m
139 90
4m 4m
600 1200 1800 2400 3200 5m 5m 320 640 960 1280 1600
6m 6m
7m
8m
4.6 4.6
7m
8m
13.2 13.2
75W 30
Mounting detail
9m
10 m Max:0.0
9m
10 m Max:0.0
Instructions de montage
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Jet 13 square wall up-down light Applique Jet 13 carr up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30692 PAR38 2X120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 3.5 kg.
250
100

Top view
Vue de dessus 150 400
160
30692 120W12 Beam Dimensions 30692 120W 30 Beam Dimensions
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0 160
8m 8m
10.9 10.9 16.4 16.4
7m
6m
7m
6m Bottom view 160
30692
5m
4m
5m
4m
Vue de dessous 89 5
30692 120W 12 C 90 cd/1000/m 3m 3m 30692 120W 30 C 90 cd/1000/m
2m 2m
1m 1m
2m 2m 139 90
3m 3m
4m 4m
700 1400 2100 2800 3600 5m 5m 440 880 1320 1700 2200
6m 6m
7m
10.9 10.9
7m
16.4 16.4
Mounting detail
8m
9m
8m
9m
Instructions de montage
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
Average Beam Illuminance 263
 GB Jet 14,15 square wall up-down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution upward and downward light.
Bright and white light distribution. Jet 14,15 are perfect and excellent optical focussing as
well as highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern
compact luminaire. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and
for light accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium top and bottom
frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. One piece
anodized high purity aluminium reflector design for two directionals up and down light
distribution use one lamp. Also available two pieces anodized high purity aluminium reflec-
tor for up and down light distribution use two lamps.

F Applique Jet 14,15 carr up-down

Applique double source pour clairage haut et bas avec diffrents faisceaux. Idal pour
les clairage de murs et de tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres suprieur et
infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipe-
ment connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis monobloc
pour clairage une source; bibloc pour clairage deux sources. Laquage poxy
haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

264
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 14 square wall up-down light Applique Jet 14 carr up-down
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30682 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 15 1615 2.2 kg.

100

30682 Beam Dimensions

Top view
Dist.
10 m
4m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
Vue de dessus
9m
8m 192
7.8 7.8
7m
6m
30682 5m

30682 20W C 90 cd / 1000 Im

4m
3m 150 175
2m
1m
2m
3m 102
4m
140 280 420 560
5m
6m
7m
102
7.8 7.8
8m
9m
10 m
Max:0.0 Bottom view
0 lx 170 lx 340 lx 510 lx 680 lx 850 lx
Average Beam Illuminance Vue de dessous

Jet 15 square wall up-down light Applique Jet 15 carr up-down

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30683-N HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 6 2x1615 2.3 kg.
30683-W HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 37 2x1615 2.3 kg.

100
Top view
Vue de dessus
192

30683-N
150 300

102

102
30683-N Beam Dimensions 30683-W Beam Dimensions
Dist. Dist.
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0 Bottom view
8m
3.0 3.0
8m
18.4 18.4
Vue de dessous
7m 7m
6m 6m
5m 5m
4m 4m
30683-N C90 cd/1000/m 3m
2m
30683-W C 90 cd/1000/m 3m
2m
89 5
1m 1m
640 800
2m 2m
3m 3m

2600
5200
7800
10400
13000
4m
160 320 480
4m 139 90
5m 5m
6m 6m
7m 7m
3.0 3.0 18.4 18.4
8m 8m
9m
10 m Max:0.0
9m
10 m Max:0.0 Mounting detail
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx
Average Beam Illuminance
0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage
(N) Narrow beam (W) Wide beam
(N) faisceau troit (W) faisceau large 265
 GB Jet 4,5,6 cylindrical wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of lamp wattage and beam distribution one lamp source
downward light distributions. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of
wall and for light accents on vertical surfaces
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Applique Jet 4,5,6 down light

Applique clairage vers le bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et
protection chromatique.

266
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 4 cylindrical wall down light Applique Jet 4 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30451 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.1 kg.
30453 QPAR51 50w.220-230v. GU10 35o 950cd 0.8 kg.

70 152

Top view 100 156

30451 Vue de dessus
102

Bottom view
Vue de dessous
30451 50 W 10 C 90
2800 1400
cd / 1000 Im
1400 2800
30451 50 W 10 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
1 m0 lx
30451 50 W 25 Average Beam Illuminance
1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
30451 50 W 25 C 90
1200 600
cd / 1000 Im
600 1200 64 5
1400 2m 2m 600
3m 3m
2800
4m
5m
4m
5m
1200 94 50
6m 6m
4200 7m 7m 1800
8m 4.0 4.0 8m 11.2 11.2
9m 9m 2400
5600
10 m
Max:0.0 10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
Mounting detail
7000
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions
3000 Instructions de montage
Jet 5 cylindrical wall down light Applique Jet 5 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30461 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.4 kg.
85
200
Top view
Vue de dessus 120 156
30461
140

Bottom view
Vue de dessous
30461 75 W 10 C 90 cd / 1000 Im 30461 75 w 10 Average Beam Illuminance 30461 75 w 30 Average Beam Illuminance 30461 75 W 30 C 90 cd / 1000 Im
79
1200 600 600 1200 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
1 m0 lx 1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 640 320 320 640
5
600 2m 2m 320
3m 3m
1200 4m
5m
4m
5m
640 112 60
6m 6m
1800 7m 7m 900
8m 4.6 4.6 8m 13.2 13.2
2400 9m 9m 1280
10 m
Dist. 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
Mounting detail
3000 Beam Dimensions Beam Dimensions
1600 Instructions de montage
Jet 6 cylindrical wall down light Applique Jet 6 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30471 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 2.0 kg.
85
220

Top view 120 201

30471 Vue de dessus

160

Bottom view
Vue de dessous 79
5
30471 120 W 12 C 90 cd / 1000 Im 30471 120 w 12 Average Beam Illuminance 30471 120 w 30 Average Beam Illuminance 30471 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1400 700 700 1400 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 880 440 440 880
700
1m
2m
1m
2m 440 112 60
3m 3m
4m 4m 880
1400
5m 5m
6m
2100
6m
7m 7m 1320 Mounting detail
8m 10.9 10.9 8m 16.4 16.4 Instructions de montage
2800 9m 9m 1760
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m

3500
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions 2200
267
 GB Jet 16 cylindrical wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution downward light. Bright and
white light distribution. Jet 16 is perfect and excellent optical focussing as well as highest
efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light
accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Applique Jet 16 down light

Applique clairage vers le bas. Idal pour clairer des faades et tous types de
surfaces verticales
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

268
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 16 cylindrical wall down light Applique Jet 16 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30452-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.6 kg.
30452-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.6 kg.

100
30452-N Top view
Vue de dessus
189

150 156

102

Bottom view
Vue de dessous

30452-N C 90 cd / 1000 Im 30452-N Average Beam Illuminance 30452-W Average Beam Illuminance 30452-W C 90 cd / 1000 Im
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 320 160 160 320
1m 1m
2600 2m 2m 160
3m 3m
5200 4m 4m 320
5m 5m
6m 6m
7800 7m 7m 480
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 9m 640
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions Beam Dimensions 800

89 5

139 90

Mounting detail
Instructions de montage

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 269
 GB Jet 17,18 square wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of lamp wattage and beam distribution one lamp source
downward light distributions. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of
wall and for light accents on vertical surfaces
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Applique Jet 17,18 carr down light

Applique clairage vers le bas avec diffrents rflecteurs en option pour offrir diffrents
faisceaux. Idal pour claires des faades et tous types de surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

270
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 17 square wall down light Applique Jet 17 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30701 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 2.2 kg.
30703 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.9 kg.

Top view 192

Vue de dessus 100

30701 102 150 156

Bottom view 102
Vue de dessous 102

30701 50 W 10 C 90
2800 1400
cd / 1000 Im
1400 2800
30701 50 w 10 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
30701 50 w 25 Average Beam Illuminance 30701 50 W 25 C 90 cd / 1000 Im 89 5
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 1200 600 600 1200
1 m0 lx 1m
1400 2m 2m 600
3m 3m
2800
4m 4m 1200 139 90
5m 5m
6m 6m
4200 7m 7m 1800
8m 4.0 4.0 8m 11.2 11.2
5600 9m 9m 2400
10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
Mounting detail
7000
Beam Dimensions Beam Dimensions
3000 Instructions de montage

Jet 18 square wall down light Applique Jet 18 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30711 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 2.3 kg.

Top view 250

Vue de dessus 100
150 156
160
30711
160
Bottom view 160
Vue de dessous

30711 75 W 10 C 90
1200 600
cd / 1000 Im
600 1200
30711 75 w 10 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
30711 75 w 30 Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
30711 75 W 30 C 90
640 320
cd / 1000 Im
320 640
89 5
1 m0 lx 1m
600 2m 2m 320
3m 3m
1200 4m
5m
4m
5m
640 139 90
6m 6m
1800 7m 7m 900
8m 4.6 4.6 8m 13.2 13.2
2400 9m 9m 1280
10 m
Dist. 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m 0m
Max:0.0
2m 4m
Mounting detail
3000 Beam Dimensions Beam Dimensions
1600 Instructions de montage

Jet 18 square wall down light Applique Jet 18 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30712 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 2.8 kg.

Top view
Vue de dessus 100 250

150 201
30712 160
Bottom view 160 160
Vue de dessous
89 5
30712 120 W 12 C 90 cd / 1000 Im 30712 120 w 12 Average Beam Illuminance 30712 120 w 30 Average Beam Illuminance 30712 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1400 700 700 1400 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 880 440 440 880
1m 1m
700 2m
3m
2m
3m
440
139 90
4m 4m 880
1400
5m 5m
6m 6m
2100 7m 7m 1320
8m
9m
10.9 10.9 8m
9m
16.4 16.4
Mounting detail
2800
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
1760
Instructions de montage
Beam Dimensions Beam Dimensions
3500 2200
271
 GB Jet 19 square wall down light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with options of reflector and beam distribution downward light. Bright and
white light distribution. Jet 19 is perfect and excellent optical focussing as well as highest
efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire. Ideal is designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light
accents on vertical surfaces
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Applique Jet 19 carr down light

Applique clairage vers le bas. Idal pour clairer des faades et tous types de
surfaces verticales.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la corro-
sion et protection chromatique.

272
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet 19 square wall down light Applique Jet 19 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
30702-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 2.2 kg.
30702-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 2.2 kg.

100
Top view
30702-N Vue de dessus
192

150 156
102

102
Bottom view
Vue de dessous

30702-N C 90 cd / 1000 Im 30702-N Average Beam Illuminance 30702-W Average Beam Illuminance 30702-W C 90 cd / 1000 Im
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 320 160 160 320
1m 1m
2600 2m 2m 160
3m 3m
4m 4m 320
5200
5m 5m
6m 6m
7800 7m 7m 480
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 9m 640
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions Beam Dimensions 800

89 5

139 90

Mounting detail
Instructions de montage
(N) Narrow beam (W) Wide beam
(N) faisceau troit (W) faisceau large 273
 GB Jet cylindrical and square wall
down light LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with option of beam distribution downward light. Ideal is designed to illumi-
nate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical surface. They are
suitable for many other applications including commercial and ancient or modern architec-
tural interiors / exteriors. Main characteristics are colour brightness and no maintenance
concept. The luminaires are high quality LEDs source with low energy consumption and
long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Applique Jet ronde et carree

downlight LED
Applique pour clairage direct ou indirect. Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur et
en architecture moderne ou classique. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre de
cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

31245-N

31245-W

31245-E
274
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet cylindrical wall down light LED Applique jet cylindrique downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31241-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.2 kg.
31241-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.2 kg.
31241-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.2 kg.
31242-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.2 kg.
31242-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.2 kg.
31242-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.2 kg.
31243-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.2 kg.
31243-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.2 kg.
31245-N 31243-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.2 kg.
31244-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.2 kg.
100 31244-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.2 kg.
31244-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.2 kg.
Top view 31245-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.2 kg.
Vue de dessus 31245-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.2 kg.
189 31245-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.2 kg.

150 218

102

Bottom view
Vue de dessous

Jet square wall down light LED Applique Jet carr downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31251-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.6 kg.
31251-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.6 kg.
31251-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.6 kg.
31252-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.6 kg.
31252-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.6 kg.
31252-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.6 kg.
31253-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.6 kg.
31253-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.6 kg.
31255-W 31253-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.6 kg.
31254-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.6 kg.
31254-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.6 kg.
31254-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.6 kg.
31255-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.6 kg.
31255-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.6 kg.
31255-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.6 kg.

31245-N C90 cd / 1000 lm 31245-W C90 cd / 1000 lm 31245-E C0 C90 cd / 1000lm

100 2400 1200 1200 2400 280 140 140 280 800 400 400 800

1200 140 400

Top view 2400 280 800

Vue de dessus
420 1200
192 3600

4800 560 1600

150 218 6000 700 2000

89
31245-N Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
31245-W
1m
0 lx 10 lx
Average Beam Illuminance
20 lx 30 lx 40 lx 50 lx
31245-E Average Beam Illuminance
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
5
1m 1m
2m 2m 2m
102 3m 3m 3m
4m 4m 4m 139 90
5m 5m 5m
6m 6m 6m
102 7m 7m
19.9 19.1
7m
8.8 8.8
8m 8m 8m
6.9 6.7 18.4 18.4
9m 9m 9m
Bottom view 10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
10 m
4m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
Mounting detail
Vue de dessous Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. Beam Dimensions Instructions de montage

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 275
 GB Jet cylindrical and square wall
up-down light LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Wall luminaires with option of beam distribution upward and downward light. Ideal is
designed to illuminate the wall and surface in front of wall and for light accents on vertical
surface. They are suitable for many other applications including commercial and ancient
or modern architectural interiors / exteriors. Main characteristics are colour brightness and
no maintenance concept. The luminaires are high quality LEDs source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Applique Jet ronde et carree

up-downlight LED
Applique pour clairage direct ou indirect. Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur et
en architecture moderne ou classique. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre de
cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

31265-N 31265-W 31265-E

276
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Jet cylindrical wall up-down light LED Applique jet cylindrique up-downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31261-N with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 12o 2X135 2.3 kg.
31261-W with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 40o 2X135 2.3 kg.
31261-E with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X135 2.3 kg.
31262-N with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 12o 2X60 2.3 kg.
31262-W with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 40o 2X60 2.3 kg.
31262-E with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X60 2.3 kg.
31263-N with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 12o 2X135 2.3 kg.
31263-W with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 40o 2X135 2.3 kg.
31263-E with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X135 2.3 kg.
31264-N with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 12o 2X210 2.3 kg.
31264-W with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 40o 2X210 2.3 kg.
31265-N 31264-E with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X210 2.3 kg.
31265-N with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 12o 2X195 2.3 kg.
31265-W with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 40o 2X195 2.3 kg.
100 31265-E with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X195 2.3 kg.
Top view
Vue de dessus
189

150 220
Jet square wall up-down light LED Applique Jet carr up-downlight LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
102 Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
31271-N with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 12o 2X135 2.7 kg.
31271-W with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 40o 2X135 2.7 kg.
31271-E with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X135 2.7 kg.
Bottom view
Vue de dessous 31272-N with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 12o 2X60 2.7 kg.
31272-W with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 40o 2X60 2.7 kg.
31272-E with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X60 2.7 kg.
31273-N with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 12o 2X135 2.7 kg.
31273-W with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 40o 2X135 2.7 kg.
31273-E with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X135 2.7 kg.
31274-N with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 12o 2X210 2.7 kg.
31274-W with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 40o 2X210 2.7 kg.
31274-E with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X210 2.7 kg.
31275-N with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 12o 2X195 2.7 kg.
31275-W with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 40o 2X195 2.7 kg.
31275-E with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc 12oX40o 2X195 2.7 kg.

31265-N C 90 cd / 1000 lm 31265-W C 90 cd / 1000 lm 31265-E C0 C90 cd / 1000 lm

31275-W 1200 2400 3600 4800 6000 140 280 420 560 700 400 800 1200 1600 2000

100
Top view
Vue de dessus
31265-N 31265-W 31265-E
192 Dist.
10 m 4 m
Beam Dimensions
2m 0m 2m 4m Dist.
10 m 4 m
Beam Dimensions
2m 0m 2m 4m Dist.
10 m 4 m
Beam Dimensions
2m 0m 2m 4m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m
6.9 6.7 18.4 18.4
8m 8m 8m
19.9 19.1 8.8 8.8
7m 7m 7m
150 220 6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m
3m
4m
3m
4m
3m
89 5
102 2m
1m
2m
1m
2m
1m
2m 2m 2m

102 3m 3m 3m 139 90
4m 4m 4m
5m 5m 5m
Bottom view 6m 6m
7m
6m
7m
Vue de dessous 7m
8m 8m 19.9 19.1 8m 8.8 8.8
9m
6.9 6.7
Max:0.0
Max:0.0
9m
Max:0.0
9m 18.4
Max:0.0
18.4
Mounting detail
10 m
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance
10 m
0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx
Average Beam Illuminance
10 m
0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
Average Beam Illuminance Instructions de montage

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 277
 GB Millennium wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Millennium post top and street lanterns. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Millennium
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Faite pour se coordonne avec
les candlabres Millenium. Idal pour les sentiers, halls d'entre et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

278
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Millennium clear diffuser Millennium diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30901-1-C TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 12.7 kg. 1
30902-1-C HME 125w. E27 6300 14.0 kg. 1
30903-1-C HIE 100w. E27 8000 13.7 kg. 1
30904-1-C HIE 150w. E27 10500 14.5 kg. 1
30905-1-C HSE 100w. E40 9500 13.7 kg. 1
30906-1-C HSE 150w. E40 14000 14.5 kg. 1
30901-1-C
30901-2-C TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 12.7 kg. 2
30905-C -H 30902-2-C HME 125w. E27 6300 14.0 kg. 2
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 30903-2-C HIE 100w. E27 8000 13.7 kg. 2
E (lx)
11 7.4 5.4 4.2 0 30904-2-C HIE 150w. E27 10500 14.5 kg. 2
42 29 21 16 30905-2-C HSE 100w. E40 9500 13.7 kg. 2
21 14 11 8.1
H 30906-2-C HSE 150w. E40 14000 14.5 kg. 2
10 7.2 5.3 4.0
2H
5.1 3.5 2.6 2.0

0 H
3H
2H 698
186 955 955
30905-C C 90 cd / 1000 Im
24
12
0 4 8 3 6 24 12 12 3246 4 8 6 0
12
990 796 762
24
36
48 42 42
60
72
230 230
700 700

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Millennium opal diffuser Millennium diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30901-1-O TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 12.3 kg. 1
30902-1-O HME 125w. E27 6300 13.6 kg. 1
30903-1-O HIE 100w. E27 8000 13.3 kg. 1
30904-1-O HIE 150w. E27 10500 14.1 kg. 1
30905-1-O HSE 100w. E40 9500 13.3 kg. 1
30906-1-O HSE 150w. E40 14000 14.1 kg. 1
30901-1-O 30901-2-O TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 12.3 kg. 2
30902-2-O HME 125w. E27 6300 13.6 kg. 2
30905-O
Height
-H 30903-2-O HIE 100w. E27 8000 13.3 kg. 2
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
E (lx)
30904-2-O HIE 150w. E27 10500 14.1 kg. 2
53 37 27 21 0
30905-2-O HSE 100w. E40 9500 13.3 kg. 2
50 34 25 19 30906-2-O HSE 150w. E40 14000 14.1 kg. 2
H
25 17 13 9.6

12 8.5 6.3 4.0

2H
6.1 4.2 3.1 2.4

3H 147 698
0 H 2H
186 955 955
C 90 cd 3/ 1000
85 7
30905-O 6 Im
24 80
0 48 3 6 24 12
12
12 3246 48 60
218 160
12 990 796 762
24 42.5
36
48
34 42 42
60
72
Mounting detail 230 230
Instructions de montage 700 700

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

60X89

Spigot arm bracket (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser (1) Dome top (2) Flat top
Embot de bras dapplique (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale (1) Top dome (2) Top plat
279
 GB Syndy symmetrical indirect light
wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A wall decorative lantern with good downward indirect symmetrical light distribution.
Outstanding visual appeal and precision optical system gives very low glare rating, whist
reducing light pollution. Designed to harmonise in style with the designated Syndy indirect
light post top and street lanterns. Main application designed for lighting of entrances,
footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. White painted aluminium
reflector on the top of luminaire. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket
and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Remote control gear installed inside arm bracket. Anodized high
purity aluminium reflector.

F Applique Syndy symtrique indirecte

Applique dcorative clairage indirect symtrique. Superbe design accompagn d'un
excellent clairage et d'une trs faible pollution lumineuse. Conu pour tre coordonn
au candlabre Syndy. Idal pour des sentiers, halls d'entre et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Rflecteur en aluminium peint en blanc au sommet du luminaire. Rflecteur interne en
aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique. Appareillage situ l'intrieur du bras.

280
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Syndy Sandy
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30911 HIT-CE 70w. G12 6600 11.5 kg.
30912 HIT-CE 150w. G12 14000 12.0 kg.

800 1045

30911
643 42
230
159 700

30911 30911 70 w C 90 od/1000/m

-H
Height 72 48 24
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
24 48 72
76X89
110 75 55 42 0 24

90 63 46 35
48
45 31 23 18 H
22 16 11 8.7 72
11 7.7 5.6 4.3
2H
5.5 3.8 2.8 2.1 96
Spigot arm bracket
2.7 1.9 1.4 1.1
0 H
3H
2H
120 Embot de bras dapplique
144

147
30912 30912 150 w C 90 od/1000/m
85 7
Height
-H
72 48 24 24 48 72
80
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
230 160 120 89 0 24 218 160
190 130 98 75
48
96 66 49 37
47 33 24 19
H
72
42.5
23 16 12 9.2
2H
34
12 8.0 5.9 4.5 96

5.7 4.0 2.9 2.2 3H 120 Mounting detail

0 H 2H
144 Instructions de montage

281
 GB Syndy oval asymmetrical indirect
light wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A wall decorative lantern with good downward indirect asymmetrical light distribution.
Outstanding visual appeal and precision optical system gives very low glare rating, whist
reducing light pollution. Designed to harmonise in style with the designated Syndy oval
indirect light post top and street lanterns. Main application designed for lighting of
entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. White painted aluminium
reflector on the top of luminaire. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket
and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Remote control gear installed inside arm bracket. Anodized high
purity aluminium reflector.

F Applique Syndy ovale assymtrique

Applique dcorative clairage indirect symtrique. Superbe design accompagn d'un
excellent clairage et d'une trs faible pollution lumineuse. Conu pour tre coordonn
au candlabre Syndy ovale. Idal pour des sentiers, halls d'entre et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Rflecteur en aluminium peint en blanc au sommet du luminaire. Rflecteur interne en
aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique. Appareillage situ l'intrieur du bras.

282
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Syndy oval Sandy ovale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30921 HIT-CE 70w. G12 6600 11.0 kg.
30922 HIT-CE 150w. G12 14000 11.5 kg.

700
950
30921
584
808
42
230
159 700

30921 70W H=3.0 m Max=49.8 lx 30921 70W C 0 C 90 cd / 1000 Im 76X89

8
28
7
6 14
5 56 42 28 14 14 28 42 56
4 14
3
2
28
42
Spigot arm bracket
1
0 25 12 6.2 3.1 1.6 0.8 0.4 0.2 56
Embot de bras dapplique
1 70
2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 84 147
30922 150W H=3.0 m Max=106 lx
85 7
30922 150W C 0 C 90 cd / 1000 Im
8
28
80
7
6
5 56 42 28 14
14
14 28 42 56
218 160
4 14
3
2
28 42.5
1
42 34
0 53 26 13 6.6 3.3 1.6 0.8 0.4 56
1
2
70 Mounting detail
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 84
Instructions de montage

283
 GB Lotto wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Lotto post top and street lanterns. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Lotto
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conu pour tre coordonne au
candlabre Lotto. Idale pour des halls d'entre, sentiers et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

284
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Lotto clear diffuser Lotto diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30931 TC-D 26w. G24d-3 1800 13.8 kg.
30932 HME 80w. E27 3800 15.4 kg.
30933 HIE 70w. E27 4900 15.5 kg.
30934 HSE 70w. E27 5600 15.5 kg.

30931
30934
-H
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
5.3 3.6 2.7 2.1 0
36
18
25
12
18
9.1
14
7.0
H
600 945
8.9 6.2 4.5 3.5
2H
4.4 3.1 2.3 1.7
518
0 H
3H
2H 712 42
30934 C 90 cd / 1000 Im

32 230
80 64 48 32 16
16
16 32 48 64 80
159 700
16
32
48
64
80
96

Lotto opal diffuser Lotto diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30941 TC-D 26w. GX24d-3 1800 13.4 kg.
30942 HME 80w. E27 3800 15.0 kg.
30943 HIE 70w. E27 4900 15.1 kg.
30944 HSE 70w. E27 5600 15.1 kg.

30941
30944
600 945
-H
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
20 14 10 7.7 0
518
35 24 18 14
H
712 42
17 12 8.8 6.8
8.6 6.0 4.4 3.4
2H
4.3 3.0 2.2 1.7 230
3H
0 H 2H 159 700
30944 C 90 cd / 1000 Im
48
32
16
80 64 48 32 16 16 32 48 64 80
16
32
48
64
80
147
96 85 7
80
60X89 218 160
42.5
34
Spigot arm bracket Mounting detail
Embot de bras dapplique Instructions de montage

285
 GB Space wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Space post top and street lanterns. Main applica-
tion designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Space
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
au candlabre Space. Idale pour les halls d'entre, les sentiers et les parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

286
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Space clear diffuser Space diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30951-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 14.5 kg. 1
30952-1-C HME 80w. E27 3800 16.1 kg. 1
30953-1-C HIE 70w. E27 4900 16.2 kg. 1
30954-1-C HSE 70w. E27 5600 16.5 kg. 1
30951-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 14.5 kg. 2
30952-2-C HME 80w. E27 3800 16.4 kg. 2
30951-2-C 30953-2-C HIE 70w. E27 4900 16.2 kg. 2
30954-2-C HSE 70w. E27 5600 16.5 kg. 2
30953-C
-H
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
4.6 3.2 2.3 1.8 0
31 22 16 12
16 11 8.0 6.1
H 670
7.8 5.4 4.0 3.0 160 980 980
2H
3.9 2.7 2.0 1.5
3H
0 H 2H

30953-C C 90 cd / 1000 Im
998 804 784
32

80 64 48 32 16
16
16 32 48 64 80
42 42
16
32
230 230
48 159 700 700
64
80
96 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Space opal diffuser Space diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30951-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 14.4 kg. 1
30952-1-O HME 80w. E27 3800 15.7 kg. 1
30953-1-O HIE 70w. E27 4900 15.8 kg. 1
30954-1-O HSE 70w. E27 5600 16.1 kg. 1
30951-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 14.1 kg. 2
30952-2-O HME 80w. E27 3800 15.7 kg. 2
30951-2-O 30953-2-O HIE 70w. E27 4900 15.8 kg. 2
30954-2-O HSE 70w. E27 5600 16.1 kg. 2
30953-O
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
17 12 8.8 6.8 0
30 21 16 12

15 11 7.7 5.9
H 670
7.6 5.2 3.9 3.0
160 980 980
2H
3.8 2.6 1.9 1.5
3H
0 H 2H 147
85 7 998 804 804
30953-O 26W C 0
32
C 90 cd/1000 Im
80
16
218 160 42 42
64 48 32 16 16 32
16 230 230
42.5
32
48 34 159 700 700
64
80 Mounting detail
96 Instructions de montage Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

60X89

Spigot arm bracket (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser (1) Dome top (2) Flat top
Embot de bras dapplique (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale (1) Top dome (2) Top plat
287
 GB Euroman wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Euroman post top and street lanterns. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Euroman
Applique dcorative clairage vers le bas. Conue pour tre coordonne au cand-
labre Euroman. Idale pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

288
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Euroman clear diffuser Euroman diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30961-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 12.8 kg. 1
30962-1-C HME 80w. E27 3800 14.4 kg. 1
30963-1-C HIE 70w. E27 4900 14.5 kg. 1
30964-1-C HSE 70w. E27 5600 14.5 kg. 1
30961-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 12.8 kg. 2
30962-2-C HME 80w. E27 3800 14.4 kg. 2
30961-1-C 30963-2-C HIE 70w. E27 4900 14.5 kg. 2
30964-2-C HSE 70w. E27 5600 14.5 kg. 2
30963 -C
-H
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
3.6 2.5 1.9 1.4 0

29 20 15 11
H
584
14 10.0 7.3 5.6 186 937 937
7.1 5.0 3.6 2.8
2H
3.6 2.5 1.8 1.4
1.8 1.2 0.9 0.7 3H

789 755
30963-C C 90 cd / 1000 Im 984
32
16 42 42
64 48 32 16 16 32 48 64
16
230 230
32
48
159 700 700
64
80
96
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Euroman opal diffuser Euroman diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30961-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 12.4 kg. 1
30962-1-O HME 80w. E27 3800 14.0 kg. 1
30963-1-O HIE 70w. E27 4900 14.1 kg. 1
30964-1-O HSE 70w. E27 5600 14.1 kg. 1
30961-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 12.4 kg. 2
30962-2-O HME 80w. E27 3800 14.0 kg. 2
30961-1-O 30963-2-O HIE 70w. E27 4900 14.1 kg. 2
30964-2-O HSE 70w. E27 5600 14.1 kg. 2
30963-O
-H
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
8.3 5.3 3.7 2.7 0

20 13 8.8 6.5
H 584
9.8 6.3 4.4 3.2
186 937 937
2H
4.9 3.1 2.2 1.6

3H
2.4 1.6 1.1 0.8 0 H 2H 147
85 789 789
30963-O C 90 cd/1000 Im 7 984
24
80
42 42
48 36 24 12
12
12 24 36 48
218 160
12 230 230
24 42.5 159 700 700
36 34
48
60 Mounting detail
72
Instructions de montage Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

60X89

Spigot arm bracket (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser (1) Dome top (2) Flat top
Embot de bras dapplique (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale (1) Top dome (2) Top plat
289
 GB Qba wall light
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern functional and economical luminaire with a low glare, prismatic
acrylic diffuser which allows the achievement of high luminous performance and an attrac-
tive visual comfort with good downward symmetrical light distribution. Designed to harmo-
nise in style with the designated Qba post top and street lanterns. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Clear
prismatic or opal acrylic diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemi-
cal chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Applique Qba
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas quipe d'un reflecteur prisma-
tique offrant un clairage trs performant. Conu pour tre coordonne au candlabre
Qba. Idale pour des halls d'entre, sentiers et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur prismatique en acrylique
opale ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur
transparent. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

290
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Qba clear diffuser Qba diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31051 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.4 kg.
31052 HME 80w. E27 3800 8.2 kg.
31053 HME 125w. E27 6300 8.3 kg.
31054 HIE 70w. E27 4900 8.9 kg.
31055 HIE 100w. E27 8000 9.0 kg.
31056 HIE 150w. E27 10500 9.6 kg.
31057 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg.
31051 31058 HSE 100w. E40 9500 9.2 kg.
31059 HSE 150w. E40 14000 9.8 kg.

31051 31051 C 90 cd / 1000 Im

Height
-H
30 528 909
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 20
11 7.5 5.5 4.2 0
10
50 40 30 20 10 10 20 30 40 50
11 7.6 5.6 4.3 H 10 441
5.4
2.7
3.8
1.9
2.8
1.4
2.1
1.0 2H
20 635 42
30
1.3 0.9 0.7 0.5
40

0 H
3H
2H 50 230
159 700
31056 31056 C 90 cd / 1000 Im
-H
Height 54
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 36
98 68 50 38 0
18
90 72 54 36 18 18 36 54 72 90
55 38 28 21 H 18
27 19 14 11
36
14 9.4 6.9 5.3 2H 54
6.7 4.6 3.4 2.6
72
3.3 2.3 1.7 1.2 3H
0 H 2H 90

Qba opal diffuser Qba diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31061 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.4 kg.
31062 HME 80w. E27 3800 8.2 kg.
31063 HME 125w. E27 6300 8.3 kg.
31064 HIE 70w. E27 4900 8.9 kg.
31065 HIE 100w. E27 8000 9.0 kg.
31066 HIE 150w. E27 10500 9.6 kg.
31067 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg.
31068 HSE 100w. E40 9500 9.2 kg.
31069 HSE 150w. E40 14000 9.8 kg.

528 909

441
635 42
230
159 700

147
85 7
80
60X89 218 160
42.5
34
Spigot arm bracket Mounting detail
Embot de bras dapplique Instructions de montage

291
 GB Anesti wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Anesti post top and street lanterns. Main applica-
tion designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal acrylic diffuser. Powder paint with high corro-
sion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high
purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Anesti
Applique dcorative eclairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
au candlabre Anesti. Idale pour les halls d'entre, sentiers et parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

292
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Anesti clear diffuser Anesti diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30971 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 16.1 kg.
30972-80 HME 80w. E27 3800 17.1 kg.
30972-125 HME 125w. E27 6300 17.5 kg.
30973-70 HIE 70w. E27 4900 17.4 kg.
30973-100 HIE 100w. E27 8000 17.8 kg.
30974 HSE 70w. E27 5600 17.4 kg.
30971
30972-125
726 1008
Height
2.0 m 2.5m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
9.1 5.8 4.1 3.0 0
33 21 15 11
H 487
16 10 7.3 5.4 681 42
8.1 5.2 3.6 2.6 2H
4.0 2.6 1.8 1.3

0 H
3H
2H
230
159 700
30972-125 C 90 cd/1000 Im
16
8
32 24 16 8 8 16 24 32
8
16
24
32
40
48

Anesti opal diffuser Anesti diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30981 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 15.7 kg.
30982-80 HME 80w. E27 3800 16.7 kg.
30982-125 HME 125w. E27 6300 17.1 kg.
30983-70 HIE 70w. E27 4900 17.0 kg.
30983-100 HIE 100w. E27 8000 17.4 kg.
30984 HSE 70w. E27 5600 17.0 kg.
30981
30982-125
Height
2.0 m 2.5m 3.0 m 3.5 m
726 1008
E (Ix)
47 30 21 15 0
30 19 13 9.7
15 9.4 6.5 4.8 H
487
7.3 4.7 3.2 2.4
2H
681 42
3.6 2.3 1.6 1.2

1.8 1.1 0.8 0.6

0 H
3H
2H 230
30982-125 C 90 cd/1000 Im 159 700
12
6
24 18 12 6 6 12 18 24
6
12
18
24
30 147
36
85 7
80
60X89 218 160
42.5
34
Spigot arm bracket Mounting detail
Embot de bras dapplique Instructions de montage

293
 GB Duomo wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern cylindrical shape symmetrical light distribution. Designed to

harmonise in style with the designated Duomo bollard and Duomo pillar light. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Duomoti
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
aux bornes Duomo. Idal pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

294
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Duomo Duomo
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30781-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.8 kg. 1
30782-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.9 kg. 1
30783-1 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 1
30784-1 HIE 70w. E27 4900 8.1 kg. 1
30785-1 HSE 70w. E27 5600 8.2 kg. 1
30781-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.8 kg. 2
30781-1 30782-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.9 kg. 2
30783-2 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 2
30784-2 HIE 70w. E27 4900 8.1 kg. 2
30785-2 HSE 70w. E27 5600 8.2 kg. 2

30783 H=0.2 m Max=1.9lx 30783 C 0 C 90 cd / 1000 Im

5 40
4 30
3 20
2 1.0 0.5 0.2 0.1
10
1
40 30 20 10 10 20 30 40
0
1 10
2 20
3 30
4
40
5 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
50

160 160

274 254
484 464
162 210 162 210
7 65
251 251
122 151
132 132
121
Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat

295
 GB Concord wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern cylindrical shape symmetrical light distribution. Designed to

harmonise in style with the designated Concord bollard and Concord pillar light. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Concord
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
aux bornes Concord. Idal pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

296
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Concord Concord
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30791-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 1
30792-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 1
30793-1 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 1
30794-1 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 1
30795-1 HSE 70w. E27 5600 8.1 kg. 1
30791-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 2
30791-1 30792-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 2
30793-2 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 2
30794-2 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 2
30795-2 HSE 70w. E27 5600 8.1 kg. 2

30793 30793 C 0 C 90 cd / 1000 Im

Height 24
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix) 12
0.1 0.0 0.0 0.0 0 48 36 24 12 12 24 36 48
12
H 24
36
1.7 1.1 0.7 0.5 2H 48
0.8 0.5 0.4 0.3
60
0.4 0.3 0.2 0.1 3H
0 H 2H 72

160 160

258 237
468 447
162 210 162 210
7 65
251 251
122 151
132 132
121
Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat

297
 GB Tauras wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern cylindrical shape symmetrical light distribution. Designed to

harmonise in style with the designated Tauras bollard and Tauras pillar light. Main applica-
tion designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only

F Applique Tauras
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
aux bornes Tauras. Idal pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

298
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tauras clear diffuser Tauras diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30801-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 1
30802-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 1
30801-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 2
30802-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 2

30801-1-C

30802-C
-H
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m 160 160
E (Ix)
0.0 0.0 0.0 0.0 0

6.3 4.0 2.8 2.1

3.1 2.0 1.4 1.0

H
290 266
1.5 1.0 0.7 0.5 2H 500 476
0.8 0.5 0.3 0.3
3H
0 H 2H
162 210 162 210
30802-C C 90 cd / 1000 Im
12
6
251 251
24 18 12 6 6 12 18 24
6
12
132 132
18
24
30 Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus
36
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Tauras opal diffuser Tauras diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30801-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 6.3 kg. 1
30802-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.4 kg. 1
30801-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 6.3 kg. 2
30802-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.4 kg. 2

30801-1-O

30802-O
-H
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
160 160
0.0 0.0 0.0 0.0 0
1.9 1.2 0.8 0.6

0.9 0.6 0.4 0.3

H
290 266
0.5 0.3 0.2 0.2
2H
500 476
3H
0 H 2H
162 210 162 210
7 65
30802-O C 90 cd/1000 Im
7.2
3.6
251 251
14.4 10.8 7.2 3.6 3.6 7.2 10.8 14.4
122 151
3.6 132 132
7.2
10.8 121
14.4
18 Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus Mounting detail
21.6 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(1) Top dome (2) Top plat (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale
299
 GB Atlantic wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall decorative lantern cylindrical shape symmetrical light distribution. Designed to

harmonise in style with the designated Atlantic bollard and Atlantic pillar light. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Atlantic
Applique dcorative clairage symtrique vers le bas. Conue pour tre coordonne
aux bornes Atlantic. Idal pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

300
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Atlantic Atlantic
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30811-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 1
30812-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 1
30813-1 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 1
30814-1 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 1
30815-1 HSE 70w. E27 5600 8.1 kg. 1
30811-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.7 kg. 2
30811-1 30812-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.8 kg. 2
30813-2 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 2
30814-2 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 2
30815-2 HSE 70w. E27 5600 8.1 kg. 2

30813 30813 C 0 C 90 cd / 1000 Im

Height 48
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m 36
E (Ix)
0.3 0.2 0.1 0.1 0 24
12
H 48 36 24 12 12 24 36 48
0.2 5.2 3.6 2.7 12
24
4.0 2.6 1.8 1.3 2H
36

2.0 1.3 0.9 0.7 48

3H
0 H 2H 60

160 160

290 270
500 480
162 210 162 210
7 65
251 251
122 151
132 132
121
Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat

301
 GB Tauras spike wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern cylindrical shape symmetrical light distribution. Designed to

harmonise in style with the designated Tauras bollard and Tauras light column. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts, car parks
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear polycarbonate diffuser. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized
high purity aluminium reflector.

F Applique Tauras pointe

Applique dcorative clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux bornes
et candlabres Tauras.Idal pour les halls d'entre, sentiers, parkings.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate
transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

302
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Tauras spike Tauras spike
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30821-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 21.2 kg. 1
30822-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 21.3 kg. 1
30823-1 HME 80w. E27 3800 22.0 kg. 1
30824-1 HIE 70w. E27 4900 22.3 kg. 1
30825-1 HSE 70w. E27 5600 22.3 kg. 1
30821-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 21.2 kg. 2
30821-1 30822-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 21.3 kg. 2
30823-2 HME 80w. E27 3800 22.0 kg. 2
30824-2 HIE 70w. E27 4900 22.3 kg. 2
30825-2 HSE 70w. E27 5600 22.3 kg. 2

30824 30824 C 90 cd / 1000 Im

-H
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m 28
E (Ix)
0.6 0.4 0.2 0.2 0 14
56 42
49 31 22 16 28 14 14 28 42 56

H 14
25 16 11 8.0
28
12 7.8 5.4 4.0
2H 42
6.1 3.9 2.7 2.0 56

3.0 1.9 1.3 1.0 3H 70

0 H 2H

160 160

621 600
831 810

162 210 162 210

7 65
251 251
122 151
132 132
121
Top view Vur de dessus Top view Vur de dessus Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat

303
 GB Bamboo wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern cylindrical and square shape symmetrical light distribution.
Designed to harmonise in style with the designated Bamboo bollard. Main application
designed for lighting of entrances and residential areas. These luminaires produce pleas-
ant soft light with a high level of visual comfort.
Extruded aluminium housing. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Anti-vandalism diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear prismatic or opal polycarbonate diffuser. Powder painted with high corro-
sion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Bamboo
Applique dcorative forme ronde ou carre pour clairage symtrique conue pour
tre coordonne la borne Bamboo. Idal pour les entres d'immeubles et les zones
rsidentielles. L'applique Bamboo produit un clairage trs doux avec un confort visuel
optimal.
Structure en aluminium extrud et en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Structure et diffuseur anti-vandales. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou transparent. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

31161-C 31171-O

304
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Bamboo cylindrical wall light Applique bamboo cylindrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31160-C TC-TSE 15w. E27 900 1.9 kg.
31161-C TC-D 13w. G24d-1 900 2.3 kg.
31162-C TC-D 18w. G24d-2 1200 2.3 kg.
31160-O TC-TSE 15w. E27 900 1.9 kg.
31161-O TC-D 13w. G24d-1 900 2.3 kg.
31162-O TC-D 18w. G24d-2 1200 2.3 kg.
31160-C
31162-C H=2.0 m Max=3.3lx 31162-C C 90 cd / 1000 Im
5
4 42 102
3 28
2
14
1
0
1
1.6 0.8 0.4 0.2
56 42 28 14
14
14 28 42 56
182
2 28
3
42 370
4
56
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
70 100
31162-O H=2.0 m Max=2.2 lx 31162-O C 90 cd / 1000 Im
5 64
4 21

31160-O 3 14
70
2
1
7 94 50
28 21 14 7 7 14 21 28
0 1.1 0.5 0.3 0.1
1 7
151
2
3
14 5
21
4
5 28 Top view Mounting detail
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
35 Vur de dessus Instructions de montage

Bamboo square wall light Applique bamboo carr

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31170-C TC-TSE 15w. E27 900 2.9 kg.
31171-C TC-D 13w. G24d-1 900 3.3 kg.
31172-C TC-D 18w. G24d-2 1200 3.3 kg.
31170-O TC-TSE 15w. E27 900 2.9 kg.
31171-O TC-D 13w. G24d-1 900 3.3 kg.
31172-O TC-D 18w. G24d-2 1200 3.3 kg.
31170-C
31172-C H=2.0 m Max=3.3 lx 31172-C C 0 C 90 cd / 1000 Im
5
4
3
24
16
102
2
8
1
32 24 16 8 8 16 24 32
0
1
1.7 0.8 0.4 0.2
8 185
2 16

4
3
24 374
5 32
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
40 150
31172-O H=2.0 m Max=2.5 lx 31172-O C 0 C 90 cd / 1000 Im 89 5
5

31170-O 4
3
21
14
2
7 100 102 139 90
1
28 21 14 7 7 14 21 28
0 1.2 0.6 0.3 0.2 0.1
1
2
7
14
191
3
21
4
5 28 Top view Mounting detail
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
35 Vur de dessus Instructions de montage

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser

(C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale
305
 GB Mini Lightsoft wall light
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern cylindrical and square shape symmetrical light distribution.
Designed to harmonise in style with the designated Mini Lightsoft bollard. Main application
designed for lighting of entrances and residential areas. The innovative reflector technol-
ogy of the Mini Lightsoft wall light guarantees a high degree of efficiency and optimal
visual comfort while fulfilling the dark sky criteria.
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Anti-vandalism diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear polycarbonate diffuser. Powder painted with high corrosion resistance
with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity
aluminium reflector.

F Applique Mini-Lightsoft
Applique dcorative forme ronde ou carre pour clairage symtrique conue pour
tre coordonne la borne Mini-Lightsoft. Idal pour les entres d'immeubles et les
zones rsidentielles. Le rflecteur de l'applique Mini-Lightsoft garantit un haut niveau
d'efficacit d'clairage et un confort visuel optimal associs une trs faible pollution
lumineuse.
Structure en aluminium extrud et en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Structure et diffuseur anti-vandales. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent. Laquage poxy haute rsistance
la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

31141 31151

306
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Mini lightsoft cylindrical wall light Applique Mini-Lightsoft cylindrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31141 QT12 20w. GY6.35 300 2.0 kg.
31142 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 2.0 kg.

31141 H=2.0 m Max=0.5 lx 31141 C 90 cd / 1000 Im

5 48
4 32

31141
3
2
16 102
64 48 32 16 16 32 48 64
1
16
0
1
0.2 0.1
32 117
2 48

4
3
64 305
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
80 100
96

31142 H=2.0 m Max=2.2 lx 31142 C 90 cd / 1000 Im

5 42 64
4 28
3
2
14
70 94
1
56 42 28 14
14
14 28 42 56
50
0 1.1 0.5 0.3
1 28 151
2
3
42 5
56
4
5 70 Top view Mounting detail
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
84 Vur de dessus Instructions de montage

Mini lightsoft square wall light Applique Mini-Lightsoft carr

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
31151 QT12 20w. GY6.35 300 2.8 kg.
31152 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 2.8 kg.

31151 H=2.0 m Max=0.4 lx 31151 C 0 C 90 cd / 1000 Im

5 48
4 32

31151 3
2
16 102
64 48 32 16 16 32 48 64
1
16
0
1
0.2 0.1
32 120
2 48
3
64
309
4
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
80 150
96

31152 H=2.0 m Max=2.3 lx 31152 C 0 C 90 cd / 1000 Im 89 5

5 42
4 28
3 14 100 102
2
1
56 42 28 14 14 28 42 56 139 90
14
0
1
1.2 0.6 0.3
28 191
2 42
3
56
4
5 70 Top view Mounting detail
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
84 Vur de dessus Instructions de montage

307
 GB Duomo small and medium shade
wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall small and medium shade decorative lantern symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Duomo bollard and Duomo pillar light. Main
application designed for lighting of entrances, footpahts
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion resistance
with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Duomo petit et moyen

modle
Applique clairage symtrique dcline en 2 tailles. Conue pour tre coordonne aux
bornes Duomo. Idale pour les halls d'entre et les sentiers.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

308
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Duomo small shade wall light Applique Duomo petit modl
Swept shade and straight shade Abat jour incurv, et abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30121-1 TC-D 13w. G24d-1 900 3.4 kg. 1
30122-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 3.7 kg. 1
30121-2 TC-D 13w. G24d-1 900 3.4 kg. 2
30122-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 3.7 kg. 2
30121-1
30122
Height
-H
30122 C 90

54 36 18
cd / 1000 Im

18 36 54
90 128 160 424 424
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
25 16 11 8.2
18 12 8.1 6.0
0 18
118 316 316 316
36
9.0 5.8 4.0 3.0 H
4.4
2.2
2.8
1.4
2.0
1.0
1.4
0.7
54 4.7 12.7 330 330 330
2H
1.1 0.7 0.5 0.4 72 Mounting detail
0.6 0.4 0.2 0.2
3H 90 Instructions de montage Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
0 H 2H

Duomo medium shade wall light Applique Duomo modle mdium

Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30131-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 1
30132-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 1
30133-1-1 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 1
30134-1-1 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 1
30135-1-1 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 1
30131-1-1 30131-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 2
30132-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 2
30133-1-2 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 2
30134-1-2 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 2
30135-1-2 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 2
30134 30134 C 90 cd / 1000 Im
Height
-H
66 44 22 22 44 66 195 620 620
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
130 81 57 42 0 22

92
45
59 41 30
29 20 15 H
44 428 428 428
22 14 10.0 7.3 66
11 7.0 4.9 3.6
5.4
2.7
3.5 2.4 1.8
1.7 1.2 0.9
2H
88 500 500 500
0 H
3H
2H
110 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Duomo medium shade wall light Applique Duomo modle mdium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30131-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 1
30132-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 1
30133-2-1 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 1
30134-2-1 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 1
30135-2-1 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 1
30131-2-1 30131-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 2
30132-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 2
30133-2-2 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 2
30134-2-2 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 2
30135-2-2 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 2
195 620 620

428 428 428

121 161
500 500 500
161 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

6.0 56
Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 309
 GB Atlantic small and medium shade
wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall small and medium shade decorative lantern symmetrical light distribution.
Designed to harmonise in style with the designated Atlantic bollard and Atlantic
pillar light. Main application designed for lighting of entrances, footpahts
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Atlantic petit et moyen

modle
Applique clairage symtrique dcline en 2 tailles. Conue pour tre coordonne aux
bornes Atlantic. Idale pour les halls d'entre et les sentiers.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

310
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Atlantic small shade wall light Applique Atlantic petit modl
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30141-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 1
30142-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 1
30143-1-1 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 1
30144-1-1 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 1
30145-1-1 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 1
30141-1-2 30141-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 2
30142-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 2
30143
30143-1-2 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 2
Height
-H 30144-1-2 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 2
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix) 30145-1-2 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 2
130 80 56 41 0
87 56 39 29
43 28 19 14 H
21 14 9.5 7.0
11 6.8 4.7 3.5
2H
160 519 519
5.2 3.3 2.3 1.7

2.6 1.7 1.2 0.9 3H

0 H 2H
377 377 377
30143 C 90 cd / 1000 Im
84 56 28 28 56 84

28
330 330 330
56 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
84

112

140

Atlantic small shade wall light Applique Atlantic petit modl

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30141-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 1
30142-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 1
30143-2-1 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 1
30144-2-1 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 1
30145-2-1 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 1
30141-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 2
30142-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 2
30143-2-2 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 2
30144-2-2 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 2
30145-2-2 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 2

160 519 519

377 377 377

330 330 330

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

90 128
118
4.7 12.7
Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
311
 Atlantic medium shade wall light Applique Atlantic modle mdium
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30151-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 1
30152-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 1
30153-1-1 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 1
30154-1-1 HIE 70w. E27 4900 8.3 kg. 1
30155-1-1 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 1
30151-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 2
30152-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 2
30154
30153-1-2 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 2
Height
-H 30154-1-2 HIE 70w. E27 4900 8.3 kg. 2
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix) 30155-1-2 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 2
210 130 92 68 0
140 91 63 47
70 45 31 23 H
35
17
22
11
15
7.7
11
5.6
195 620 620
2H
8.5 5.5 3.8 2.8
4.2 2.7 1.9 1.4
3H
0 H 2H
428 428 428
30154 C 90 cd / 1000 Im
108 72 36 36 72 108

36
500 500 500
72
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
108

144

180

Atlantic medium shade wall light Applique Atlantic modle mdium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30151-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 1
30152-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 1
30153-2-1 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 1
30154-2-1 HIE 70w. E27 4900 8.3 kg. 1
30155-2-1 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 1
30151-2-1 30151-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 2
30152-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 2
30153-2-2 HME 80w. E27 3800 8.0 kg. 2
30154-2-2 HIE 70w. E27 4900 8.3 kg. 2
30155-2-2 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 2

195 620 620

428 428 428

500 500 500

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

121 161

161

6.0 56
Mounting detail
Instructions de montage
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
312
 GB Columbus medium shade
wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall medium shade decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmo-
nise in style with the designated Columbus bollard and Columbus pillar light. Main applica-
tion designed for lighting of entrances, footpahts
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique columbus medium

Applique clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux bornes Colombus.
Idale pour les halls d'entre et les sentiers.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

314
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Columbus medium wall light Applique Columbus modle mdium
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30161-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 1
30162-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.4 kg. 1
30163-1-1 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 1
30164-1-1 HIE 70w. E27 4900 8.4 kg. 1
30165-1-1 HSE 70w. E27 5600 8.4 kg. 1
30161-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 2
30162-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.4 kg. 2
30163-1-2 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 2
30164
Height
-H 30164-1-2 HIE 70w. E27 4900 8.4 kg. 2
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix) 30165-1-2 HSE 70w. E27 5600 8.4 kg. 2
140 92 64 47 0
100 66 46 34
51 32 22 17 H
25
12
16
8.0
11 8.2
5.5 4.1 195 620 620
6.2 4.0 2.7 2.0 2H

3.0 2.0 1.4 1.0

3H
0 H 2H
426 426 426
30164 C 90 cd / 1000 Im

72 48 24 24 48 72

24
500 500 500
48 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
72

96

120

Columbus medium shade wall light Applique Columbus modle mdium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30161-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 1
30162-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.4 kg 1
30163-2-1 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 1
30164-2-1 HIE 70w. E27 4900 8.4 kg. 1
30165-2-1 HSE 70w. E27 5600 8.4 kg. 1
30161-2-1 30161-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 2
30162-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.4 kg. 2
30163-2-2 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 2
30164-2-2 HIE 70w. E27 4900 8.4 kg. 2
30165-2-2 HSE 70w. E27 5600 8.4 kg. 2

195 620 620

426 426 426

500 500 500

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

121 161

161

6.0 56
Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
315
 GB Large atlantic dia. 700 mm.
sheppards crook wall streetlighting
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall mount outdoor street and amenity lantern visual integration with the environment.
High performance optical system ensures improved visibility and reduced glare. Main
applications designed for pedestrian areas, residential areas, residential streets, large
spaces such as car parks and city centre spaces.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Extruded aluminium arm
bracket. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear polycarbonate
bowl for extra impact resistance. Anodized high purity aluminium cut-off reflector. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear.

F Applique Atlantic col de cygne

large dia. 700 mm.
Applique extrieure pour rues sintgrant parfaitement dans lenvironnement. Systme
Appli
doptique
dopt haute performance assurant une luminosit amliore et une pollution
lumineuse
lumin rduite. Lapplication principale se trouve dans les zones pitonnes, les
passages
passa de rsidence, et les espaces larges comme les parkings, les centres commer-
ciaux.
ciaux
Structure
Struc en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Bras en alumi-
nium extrud. Vis en acier inoxydable. Appareillage intgr. Joint dtanchit en
silicone
silico lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy avec haute
rsistance
r sist
r la corrosion et protection chromatique. Diffuseur en polycarbonate forte
rsistance
r sist
r aux chocs.

316
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook wall light. Swept shade
Applique Atlantic col de cygne large dia. 700 mm. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30631-1-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.0 kg. 1
30632-1-1 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 1
30633-1-1 HME 125w. E27 6500 7.9 kg. 1
30634-1-1 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 1
30635-1-1 HST 150w. E40 14500 8.0 kg. 1
30631-1-1 30636-1-1 HIE 70w. E27 5200 7.9 kg. 1
30637-1-1 HIE 100w. E27 8500 8.0 kg. 1
30638-1-1 HIE 150w. E27 11400 8.0 kg. 1
30631-1-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.0 kg. 2
30632-1-2 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 2
30633-1-2 HME 125w. E27 6500 7.9 kg. 2
30634-1-2 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 2
30635-1-2 HST 150w. E40 14500 8.0 kg. 2
30636-1-2 HIE 70w. E27 5200 7.9 kg. 2
30637-1-2 HIE 100w. E27 8500 8.0 kg. 2
30638-1-2 HIE 150w. E27 11400 8.0 kg. 2

Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook wall light. Straight shade
128 Applique Atlantic col de cygne large dia. 700 mm. Abat jour droit
90 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
118 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30631-2-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.0 kg. 3
30632-2-1 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 3
4.7 12.7 30633-2-1 HME 125w. E27 6500 7.9 kg. 3
Mounting detail 30634-2-1 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 3
Instructions de montage 30635-2-1 HST 150w. E40 14500 8.0 kg. 3
30636-2-1 HIE 70w. E27 5200 7.9 kg. 3
30637-2-1 HIE 100w. E27 8500 8.0 kg. 3
30638-2-1 HIE 150w. E27 11400 8.0 kg. 3
30631-2-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 7.0 kg. 4
30632-2-2 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 4
1082 30633-2-2 HME 125w. E27 6500 7.9 kg. 4
30634-2-2 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 4
30635-2-2 HST 150w. E40 14500 8.0 kg. 4
30636-2-2 HIE 70w. E27 5200 7.9 kg. 4
20637-2-2 HIE 100w. E27 8500 8.0 kg. 4
700 30638-2-2 HIE 150w. E27 11400 8.0 kg. 4

30631 H=3.0 m Max=52.3 lx 30631 C 0 C 90 cd / 1000 Im

8 64
7
32
6

848 833 5
4
128 96 64 32
32
32 64 96 128

1082 1082 3 64
2
96
1
0 26 13 6.5 3.3 1.6 0.8 0.4 0.2 0.1 128

700 700 1
2
160
2 0 2 4 6 8 01 21 14 16 18 192

959 959
30634 H=3.0 m Max=95 lx
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 8
30634 C 0 C 90
64
cd / 1000 Im

7
6 32
5 128 96 64 32 32 64 96 128
4 32
3
64
2
1
808 793 0 48 24 12 5.9 3.0 1.5 0.7 0.4 0.2
96

1082 1082 1
2
128
160
2 0 2 4 6 8 01 21 14 16 18

700 700
959 959
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
317
 GB Large atlantic dia. 700 mm. sheppards
crook wall streetlighting LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall mount outdoor street and amenity lantern visual integration with the environment.
High performance optical system ensures improved visibility and reduced glare. Main
applications designed for pedestrian areas, residential areas, residential streets, large
spaces such as car parks and city centre spaces. Main characteristics are colour bright-
ness and no maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low
energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Extruded aluminium arm bracket. Stainless steel
screws. Durable silicone rubber gasket and clear polycarbonate bowl for extra impact
resistance. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Available color lamp white 3300-3800 K.

F Applique Atlantic col de cygne LED

Applique extrieure pour rues s'intgrant parfaitement dans l'environnement. Systme
d'optique haute performance assurant une luminosit amliore et une pollution
lumineuse rduite. L'application principale se trouve dans les zones pitonnes, les
passages de rsidences, les parkings et les centres commerciaux. LEDs d'une dure de
vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Bras en
aluminium extrud. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et diffuseur en
polycarbonate forte rsistance aux chocs. Structure laque epoxy avec protection
chromatique.
Leds haute puissance blanches de 3300 3800 K.

318
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Large atlantic dia 700mm. sheppards crook wall light
Applique Atlantic col de cygne large dia. 700mm
Model No. Lamp Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Lumen Poids Dessin
30639-1-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 2340 13.5 kg. 1
30639-1-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 2340 13.5 kg. 2
30639-2-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 2340 13.5 kg. 3
30639-1-1 30639-2-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 2340 13.5 kg. 4

848 833
1082 1082 1082

700 700
700 959 959
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

808 793
1082 1082

700 700
959 959
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

30639 C 0 C 90 cd / 1000
280
140
560 420 280 140 140 280 420 560
140
280
420
560
700
840

30639 H=3.0 m Max=38.9 lx

8
7
6
5
4
3
2
1 4.9 1.2 0.3 0.1
0 19 9.7 2.4 0.6 0.2
1
2
2 0 2 4 6 8 01 21 14 16 18

128
90
118

4.7 12.7
Mounting detail
Instructions de montage

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
319
 GB Atlantic sheppards crook medium
shade wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Atlantic sheppards
crook post top luminaire. Main application designed for used almost anywhere car parks,
precincts, pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Atlantic col de cygne

medium
Applique extrieure pour rues sintgrant parfaitement dans lenvironnement. Systme
doptique haute performance assurant une luminosit amliore et une pollution
lumineuse rduite. Lapplication principale se trouve dans les zones pitonnes, les
passages de rsidence, et les espaces larges comme les parkings, les centres commer-
ciaux.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Bras en alumi-
nium extrud. Vis en acier inoxydable. Appareillage intgr. Diffuseur en verre opale.
Joint dtanchit en silicone lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy avec haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

Al Towar Park Dubai U.A.E

320
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Atlantic sheppards crook medium shade wall light. Swept shade
Applique Atlantic col de cygne medium. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30181-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 1
30182-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 1
30183-1-1 HME 80w. E27 3800 7.7 kg. 1
30184-1-1 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 1
30185-1-1 HSE 70w. E27 5600 8.0 kg. 1
30181-1-1 30181-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 2
30182-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 2
30183-1-2 HME 80w. E27 3800 7.7 kg. 2
30184-1-2 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 2
30185-1-2 HSE 70w. E27 5600 8.0 kg. 2

Atlantic sheppards crook medium shade wall light. Straight shade

Applique Atlantic col de cygne medium. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30181-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 3
30182-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 3
30183-2-1 HME 80w. E27 3800 7.7 kg. 3
30184-2-1 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 3
30185-2-1 HSE 70w. E27 5600 8.0 kg. 3
30181-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 4
30182-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 4
30183-2-2 HME 80w. E27 3800 7.7 kg. 4
30184-2-2 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 4
30185-2-2 HSE 70w. E27 5600 8.0 kg. 4

30183 30183 C 90 cd / 1000 Im

-H 108 72 36 36 72 108
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
160 100 71 52 36
0
110 71 49 36 72
55 35 24 18 H
27 17 12 8.8 108
13 8.6 6.0 4.4
2H
6.6 4.2 2.9 2.2 144
3.3 2.1 1.5 1.1
3H 180
0 H 2H

798 798 798

500 500
500 672 672
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

128
90
798 798
118

500 500 4.7 12.7

672 672
Mounting detail
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
321
 GB Columbus sheppards crook
medium shade wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Columbus
sheppards crook post top luminaire. Main application designed for used almost anywhere
car parks, precincts, pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear

F Applique Columbus col de cygne

medium
Applique clairage symtrique avec bras en col de cygne, Conue pour tre coordon-
ne au candlabre Colombus col de cygne. Utilisable dans de nombreuses configura-
tions avec, entre autres, les centre ville.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Vis en acier
inoxydable. Appareillage intgr. Diffuseur en verre opale. Joint dtanchit en silicone
lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy avec haute rsistance la
corrosion et protection chromatique.

322
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Columbus sheppards crook medium shade wall light. Swept shade
Applique Columbus col de cygne medium. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30191-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 1
30192-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 1
30193-1-1 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 1
30194-1-1 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 1
30195-1-1 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 1
30191-2-1 30191-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 2
30192-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 2
30193-1-2 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 2
30194-1-2 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 2
30195-1-2 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 2

Columbus sheppards crook medium shade wall light. Straight shade

Applique Columbus col de cygne medium. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30191-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 3
30192-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 3
30193-2-1 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 3
30194-2-1 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 3
30195-2-1 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 3
30191-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 4
30192-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 4
30193-2-2 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 4
30194-2-2 HIE 70w. E27 4900 8.6 kg. 4
30195-2-2 HSE 70w. E27 5600 8.6 kg. 4

30195 30195 C 90 cd / 1000 Im

-H
Height 72 48 24 24 48 72
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
160 100 73 53 0 24
120 75 52 38
48
58 37 26 19 H
29 18 13 9.3 72
14 9.1 6.3 4.6
7.1 4.5 3.1 2.3 2H
96
3.5 2.2 1.5 1.1
3H 120
0 H 2H

798 798 798

500 500
500 672 672
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

128
90
798 798
118

500 500 4.7 12.7

672 672
Mounting detail
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
323
 GB Duomo sheppards crook medium
shade wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A wall medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Duomo sheppards
crook post top luminaire. Main application designed for used almost anywhere car parks,
precincts, pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique Duomo col de cygne

medium
Applique clairage symtrique avec bras en col de cygne, Conue pour tre coordon-
ne au candlabre Colombus col de cygne. Utilisable dans de nombreuses configura-
tions dont, entre autres, les centre ville.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Vis en acier
inoxydable. Appareillage intgr. Diffuseur en verre opale. Joint dtanchit en silicone
lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy avec haute rsistance la
corrosion et protection chromatique.

Seattle Wa U.S.A

324
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Duomo sheppards crook medium shade wall light. Swept shade
Applique Duomo col de cygne medium. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30201-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
30202-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
30203-1-1 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 1
30204-1-1 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 1
30205-1-1 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 1
30201-2-1 30201-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
30202-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
30203-1-2 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 2
30204-1-2 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 2
30205-1-2 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 2

Duomo sheppards crook medium shade wall light. Straight shade

Applique Duomo col de cygne medium. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30201-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 3
30202-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 3
30203-2-1 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 3
30204-2-1 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 3
30205-2-1 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 3
30201-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 4
30202-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 4
30203-2-2 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 4
30204-2-2 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 4
30205-2-2 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 4

30205 30205 C 90 cd / 1000 Im

-H
Height 66 44 22 22 44 66
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
150 93 65 48 0 22
110 67 47 34
44
52 33 23 17 H
26 16 11 8.4
13 8.0 5.6 4.1 66
6.2 4.0 2.8 2.0 2H
88
3.1 2.0 1.4 1.0
3H 110
0 H 2H

798 798 798

500 500
500 672 672
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

128
90
798 798
118

500 500 4.7 12.7

672 672
Mounting detail
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
325
 GB Eurasia 1 wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Eurasia 1 bollard and Eurasia 1 pillar light. Main application designed for
lighting of entrances, footpahts, shopping mall
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Eurasia 1
Applique dcorative clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la borne
Eurasia . Idal pour les halls, sentiers, centres commerciaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

Greenbelt Mall Manila Philippines

326
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Eurasia 1 small shade wall light clear diffuser Applique eurasia 1 diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30211-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 12.6 kg. 1
30212-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 12.7 kg. 1
30213-1-C HME 80W. E27 3800 13.4 kg. 1
30214-1-C HIE 70W. E27 4900 13.7 kg. 1
30215-1-C HSE 70W. E27 5600 13.0 kg. 1
30211-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 12.6 kg. 2
30211-3-C 30212-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 12.7 kg. 2
30213-2-C HME 80W. E27 3800 13.4 kg. 2
30214-2-C HIE 70W. E27 4900 13.7 kg. 2
30215-2-C HSE 70W. E27 5600 13.0 kg. 2
30215-C
-H
2.0
Height
E (Ix)
30211-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 12.6 kg. 3
3.6 2.3 1.6 1.2 0 30212-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 12.7 kg. 3
46 30 21 15 30213-3-C HME 80W. E27 3800 13.4 kg. 3
23 15 10 7.5 H
30214-3-C HIE 70W. E27 4900 13.7 kg. 3
11 7.3 5.1 3.7
2H
30215-3-C HSE 70W. E27 5600 13.0 kg. 3
5.7 3.6 2.5 1.9
2.8 1.8 1.3 0.9
0 H
3H
2H
412 412 412
160 160 64 412
30215-C C 90 cd / 1000 Im
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10 719 699 681 681
20
30
40
50
60
529 529 529
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3

Eurasia 1 small shade wall light opal diffuser Applique eurasia 1 diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30211-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 12.2 kg. 1
30212-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 12.3 kg. 1
30213-1-O HME 80W. E27 3800 13.0 kg. 1
30214-1-O HIE 70W. E27 4900 13.3 kg. 1
30215-1-O HSE 70W. E27 5600 12.6 kg. 1
30211-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 12.2 kg. 2
30211-3-O 30212-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 12.3 kg. 2
30213-2-O HME 80W. E27 3800 13.0 kg. 2
30214-2-O HIE 70W. E27 4900 13.3 kg. 2
30215-2-O HSE 70W. E27 5600 12.6 kg. 2
30211-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 12.2 kg. 3
30212-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 12.3 kg. 3
30213-3-O HME 80W. E27 3800 13.0 kg. 3
30214-3-O HIE 70W. E27 4900 13.3 kg. 3
30215-3-O HSE 70W. E27 5600 12.6 kg. 3
412 412 412
160 160 64 412

719 699 681 681

529 529 529

121 161 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3

161

6.0 56
Mounting detail (1) Dome top (2) Flat top (3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
Instructions de montage (1) Top dome (2) Top plat (3) Top Pointu (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale
327
 GB Eurasia 2 wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Eurasia 2 bollard and Eurasia 2 pillar light. Main application designed for
lighting of entrances, footpahts, shopping mall
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Applique Eurasia 2
Applique dcorative clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la borne
Eurasia 2 . Idal pour les halls, sentiers, centres commerciaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

Crowne Plaza Hotel Newcastle New south wales Australia

328
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Eurasia 2 wall light clear diffuser Applique eurasia 2 diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30221-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.3 kg. 1
30222-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.4 kg. 1
30223-1-C HME 80W. E27 3800 12.1 kg. 1
30224-1-C HIE 70W. E27 4900 12.4 kg. 1
30225-1-C HSE 70W. E27 5600 11.8 kg. 1
30221-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.3 kg. 2
30221-3-C 30222-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.4 kg. 2
30223-2-C HME 80W. E27 3800 12.1 kg. 2
30224-2-C HIE 70W. E27 4900 12.4 kg. 2
30225-C
30225-2-C HSE 70W. E27 5600 11.8 kg. 2
-H
Height
2.0m 2.5m 3.0m 3.5m
E (Ix) 30221-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.3 kg. 3
0.0 0.0 0.0 0.0 0 30222-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.4 kg. 3
20 13 8.9 6.6 30223-3-C HME 80W. E27 3800 12.1 kg. 3
10 6.4 4.5 3.3
H
30224-3-C HIE 70W. E27 4900 12.4 kg. 3
5.0 3.2 2.2 1.6 2H 30225-3-C HSE 70W. E27 5600 11.8kg. 3
2.5 1.6 1.1 0.8
0 H 2H
3H 249 249 249
160 160 64 249
30225-C C 90 cd / 1000 Im
16
8
32 24 16 8 8 16 24 32
8 719 699 681 681
16
24
32
40
48
448 448 448
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3

Eurasia 2 wall light opal diffuser Applique eurasia 2 diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
30221-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.9 kg. 1
30222-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.0 kg. 1
30223-1-O HME 80W. E27 3800 11.7 kg. 1
30224-1-O HIE 70W. E27 4900 12.0 kg. 1
30225-1-O HSE 70W. E27 5600 11.4 kg. 1
30221-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.9 kg. 2
30221-3-O 30222-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.0 kg. 2
30223-2-O HME 80W. E27 3800 11.7 kg. 2
30224-2-O HIE 70W. E27 4900 12.0 kg. 2
30225-O 30225-2-O HSE 70W. E27 5600 11.4 kg. 2
-H
Height
2.0m 2.5m 3.0m 3.5m
E (Ix)
0.0 0.0 0.0 0.0
30221-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.9 kg. 3
0
30222-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.0 kg. 3
H 30223-3-O HME 80W. E27 3800 11.7 kg. 3
6.3 4.0 2.8 2.0
30224-3-O HIE 70W. E27 4900 12.0 kg. 3
3.1 2.0 1.4 1.0
2H 30225-3-O HSE 70W. E27 5600 11.4 kg. 3
1.5 1.0 0.7 0.5 3H
0 H 2H 249 249 249
160 160 64 249
30225-O C 90 cd / 1000 Im
16
8
32 24 16 8 8 16 24 32
8
16
719 699 681 681
24
32
40
48

448 448 448

161 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3
121

161

6.0 56
Mounting detail (1) Dome top (2) Flat top (3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
Instructions de montage (1) Top dome (2) Top plat (3) Top Pointu (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale
329
 GB City 1 wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative spheres lantern designed for compact fluorescent and discharge lamps.
Designed to harmonise in style with the designated City 1 post top luminaire and City 1
pillar light. Main application designed for used almost anywhere car parks, precincts,
pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal polycarbonate or polyethylene diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Applique City 1
Applique boule pour lampes fluocompactes et dcharge. Conue pour tre coordon-
ne aux candlabres et bornes City 1. Utilisable dans de nombreuses applications dont
les centre villes.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale
ou en polyethylne. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transpa-
rent. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

330
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
City 1 wall light globe dia. 250mm. Applique City 1 boule dia. 250mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30491 TC-TSE 21w. E27 1200 2.5 kg.
30492 TC-D 13w. G24d-1 900 2.7 kg.

314 314
250 250
30491 90 128
388 388 118
4.7 12.7
Mounting detail
339 Instructions de montage

30332
-H
City 1 wall light globe dia. 300mm. Applique City 1 boule dia. 300mm.
Height
2.0m 2.5m 3.0m 3.5m
E (Ix)
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
8.5 5.4 3.8 2.8 0 Modle n Lampe Douille Lumen Poids
13 8.5 5.9 4.3
H
30331 TC-TSE 21w. E27 1200 3.5 kg.
6.6 4.2 2.8 2.2
30332 TC-D 26w. G24d-3 1800 4.0 kg.
3.3 2.1 1.5 1.1 2H 30333 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 4.0 kg.
1.6 1.0 0.7 0.5 30334 HME 80W. E27 3800 5.1 kg.
0 H 2H
3H
30335 HIE 70W. E27 4900 5.2 kg.
30336 HSE 70W. E27 5600 5.3 kg.
30332 C 90 cd / 1000 Im
80
64
48
32 373 373
16 300 300
64 48 32 16 16 32 48 64
16
32 90 128
48
64
441 441 118
4.7 12.7
Mounting detail
405 Instructions de montage

30345
-H
City 1 wall light globe dia. 400mm. Applique City 1 boule dia. 400mm.
Height
2.0m 2.5m 3.0m 3.5m
E (Ix)
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
23 15 10 7.6 0 Modle n Lampe Douille Lumen Poids
36 23 16 12
H 30341 TC-TSE 21w. E27 1200 5.1 kg.
18 12 8.0 5.9
30342 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.6 kg.
8.9 5.7 4.0 2.9 2H 30343 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 5.6 kg.
4.4 2.8 2.0 1.5 30344 HME 80W. E27 3800 6.7 kg.
0 H
3H
2H 30345 HIE 70W. E27 4900 6.8 kg.
30346 HSE 70W. E27 5600 7.1 kg.
30345 C 90 cd / 1000 Im
80
64
48
32
492 492
16 400 400
64 48 32 16 16 32 48 64
16
121 161
32
48
64
577 577 161

6.0 56
Mounting detail
547 Instructions de montage

331
 GB City 2 wall light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A wall decorative spheres lantern designed for compact fluorescent and discharge lamps.
Designed to harmonise in style with the designated City 2 post top luminaire and City 2
pillar light. Main application designed for used almost anywhere car parks, precincts,
pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Clear polycarbonate diffuser. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized
high purity aluminium reflector.

F Applique City 2
Applique boule pour lampes fluocompactes et dcharge. Conue pour tre coordon-
ne aux candlabres et bornes City 2. Utilisable dans de nombreuses applications dont
les centre villes.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate
transparent. Rflecteur en aluminium anodis uniquement avec diffuseur transparent.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

332
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
City 2 wall light globe dia. 400mm. Applique City 2 boule dia. 400mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
30351 TC-TSE 21w. E27 1200 5.7 kg.
30352 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.2 kg.
30353 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 6.2 kg.
30354 HME 80W. E27 3800 7.3 kg.
30355 HIE 70W. E27 4900 7.4 kg.
30356 HSE 70W. E27 5600 7.7 kg.
30351
492 492
400 400

577 577

547

30354
Height
-H
30354 C 90 cd / 1000 Im
48 121 161
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m 36
E (Ix)
0.8 0.5 0.4 0.3 0 24

30 19 13 9.7
48 36 24 12
12
12 24 36 48
161
H
15 9.5 6.6 4.8 12
7.4 4.7 3.3 2.4
2H
24
6.0 56
3.6 2.3 1.6 1.2 36

3H
48 Mounting detail
0 H 2H 60 Instructions de montage

333
Ceiling Luminaires
Plafonniers
P.337 80041-S P.345 80271-S P.353 80201 P.368 80015 P.381 80072-N P.392 91121-SAMB P.396 94061-LFMB P.405 94071-LFMB P.416 90162
Nikon dia.120 Nikon dia.200 LED Robust 6 Tango 6 dia. 186 Jet 20 Mustang 7 Mustang 15 square Mustang 21 square TN 17 Bi-symmetrical
stainless steel stainless steel square 145 Tango 6 dia. 186 cylindrical 102 small cut-off wide bi-symmetrical wide bi-symmetrical reflector (HST 2X250w)
front ring front ring Robust 6 Jet 20 Mustang 7 petit Mustang 15 carr Mustang 21 carr TN 17 Reflecteur
Nikon dia.120 Nikon dia.200 LED carr 145 cylindrique 102 modle cut-off bi-symtrique bi-symtrique bi-symtriqu
collerette inox collerette inox (HST 2X250w)

P.337 80121-A P.345 80281-A P.357 80037-N P.371 80144-N P.383 80101 P.392 92131-MAMB P.399 94101-LFMB P.407 90075
Nikon square 120 Nikon square 200 Robust 1 dia.240 Tango 15 Jet 21 square 102 Mustang 8 Mustang 36 TN13 Asymmetrical
aluminium front ring LED aluminium Robust 1 dia.240 square 160 Jet 21 carr 102 medium cut-off symmetrical reflector (2X39w)
Nikon carr 120 front ring Tango 15 Mustang 8 Mustang 36 TN 13 Reflecteur
collerette aluminium Nikon carr 200 carr 160 medium cut-off symtrique assymtrique
collerette aluminium (2X39w)

P.339 80231-S P.346 80251-S P.358 80069-S P.372 80159-N P.383 80111 P.393 91141-SFMB P.401 94111-LFMB P.408 90099
Nikon dia.120 LED Nikon dia.200 LED Robust 2 dia.240 Tango 16 Jet 22 square 160 Mustang 9 small Mustang 37 TN13 Bi-symmetrical
stainless steel stainless steel stainless steel square 186 Jet 22 carr 160 asymmetrical symmetrical reflector (3X39w)
front ring front ring front ring Tango 16 Mustang 9 Mustang 37 TN 13 Reflecteur
Nikon dia.120 LED Nikon dia.200 LED Robust 2 dia.240 carr 186 petit modle symtrique bi-symtrique
collerette inox collerette inox collerette inox assymtrique (3X39w)

P.339 80241-A P.346 80251-A P.359 80069-A P.375 80315-N P.385 80102-N P.393 92082-MFMB P.403 91151-SFMB P.411 90111
Nikon square 120 Nikon dia.200 LED Robust 2 dia.240 Tango Jet 23 square 102 Mustang 10 medium Mustang 16 TN 9 Asymmetrical
LED aluminium aluminium front ring aluminium front ring cylindrical LED Jet 23 carr 102 asymmetrical small cut-off reflector (1X18w)
front ring Nikon dia.200 LED Robust 2 dia.240 Tango 5 Mustang 10 medium Mustang 16 petit TN 9 Reflecteur
Nikon carr 120 LED collerette aluminium collerette aluminium cylindrique LED assymtrique modle cut-off assymtrique
collerette aluminium (1X18w)

P.340 80331-S P.347 80261-S P.361 80161-N P.376 80325-N P.387 80295-N P.394 91141-SAMB P.403 92161-MFMB P.412 90127
Nikon dia.120 LED Nikon square 200 Robust 3 Tango square LED Jet Mustang 11 small Mustang 17 TN 9 Bi-symmetrical
stainless steel LED stainless steel square 240 Tango carr LED cylindrical LED asymmetrical medium cut-off reflector (3X18w)
front ring front ring Robust 3 Jet Mustang 11 Mustang 17 TN 9 Reflecteur
Nikon dia.120 LED Nikon carr 120 carr 240 cylindrique LED petit modle medium cut-off bi-symtrique
collerette inox LED collerette inox assymtrique (3X18w)

P.340 80341-S P.347 80261-A P.363 80353 P.379 80071 P.388 80305-N P.394 92081-MAMB P.404 91171-SFMB P.415 90135
Nikon square 120 Nikon square 200 Ole dia. 245 Jet 7 Jet Mustang 12 medium Mustang 18 small TN17 Asymmetrical
LED stainless steel LED aluminium Ole dia. 245 cylindrical 102 square 102 LED asymmetrical asymmetrical reflector (HIT 400w)
front ring front ring Jet 7 Jet Mustang 12 medium Mustang 18 TN 17 Reflecteur
Nikon carr 120 Nikon carr 120 LED cylindrique 102 carr 102 LED assymtrique petit modle assymtrique
LED collerette inox collerette aluminium assymtrique (HIT 400w)

P.343 80051-S P.351 80181 P.365 80361 P.379 80081 P.391 91121-SFMB P.395 92061-MFMB P.404 92111-MFMB P.415 90142
Nikon dia.200 Robust 4 dia.145 Ali dia. 225 Jet 8 Mustang 5 Mustang 13 medium Mustang 19 medium TN17 Asymmetrical
stainless steel Robust 4 dia.145 Ali dia. 225 cylindrical 140 small cut-off bi-symmetrical asymmetrical reflector (HIT 2X250w)
front ring Jet 8 Mustang 5 petit Mustang 13 medium Mustang 19 medium TN 17 Reflecteur
Nikon dia.120 cylindrique 140 modle cut-off bi-symtrique assymtrique assymtrique
collerette inox (HIT 2X400w)

P.343 80131-A P.351 80191-S P.367 80024-N P.379 80091 P.391 92131-MFMB P.395 92061-MAMB P.405 92091-MFMB P.416 90151
Nikon square 200 Robust 5 dia.145 Tango 5 dia. 160 Jet 9 Mustang 6 Mustang 14 medium Mustang 20 medium TN 17 Bi-symmetrical
aluminium front ring stainless steel Tango 5 dia. 160 cylindrical 160 medium cut-off bi-symmetrical bi-symmetrical reflector (HIE 70w)
Nikon carr 200 front ring Jet 9 Mustang 6 Mustang 14 medium Mustang 20 medium TN 17 Reflecteur
collerette aluminium Robust 4 dia.145 cylindrique 160 medium cut-off bi-symtrique bi-symtrique bi-symtriqu
collerette inox (HIE 70w)
 GB Nikon recessed exterior downlight
Round Dia 120mm. and Square
120mm. luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS III / / /IK10 F

A compact round and square design front frame recessed exterior downlight. Easy to
installation and relamping. Choices for stainless steel front frame or aluminium powder
painted front frame. The luminaires are designed for all area of interior and exterior
lighting
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel front frame 304
grade or aluminium front frame 6 mm. thickness. Stainless steel screws in 316 grade.
Cable entry PG.9 cable gland. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass.
Powder painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Remoted transformer.

F Encastr plafond exterieur Nikon

rond et carr 120mm.
Encastr exterieur rond et carr. Facile tant pour l' installation que pour le relamping.
Colerette inox ou aluminium. Utilisable en intrieur.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en
aluminium d'une paisseur de 6mm. Vis en inox 316. Presse toupe PG9. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion et protection chromatique. Transformateur spar.

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur Honey comb louvre Louvre nid d'abeille
Model No. modle n Model No. modle n
Red Blue Yellow Green A60121
Rouge Bleu Jaune Vert
A60116 A60117 A60118 A60119

336
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Nikon round dia 120mm. Nikon rond 120mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80041-S QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 0.5 kg.
80041-A QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 0.3 kg.
(Supply without transformer Sans transformateur)

80041-S

Nikon square 120mm. Nikon carr 120mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80121-S QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 0.8 kg.
80121-A QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 0.5 kg.
(Supply without transformer Sans transformateur)

80121-A 78 78

5 - 35 118 5 - 35 118

6 6
Ceiling cut hole 106mm. Ceiling cut hole 106mm.
Diamtre de perage 106mm. Diamtre de perage 106mm.

80041 120 80121 120

120

o o
80041-A 50W 10 C90 cd/1000lm 80041-A 50W 10 Average Beam Illuminance 80041-A 50W 36 C90 cd/1000lm 80041-A 50W 36 Average Beam Illuminance
2800 1400 1400 2800 880 440 440 880
1 m 0 lx 800 lx 1600 lx 2400 lx 3200 lx 4000 lx 1 m 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx

1400 2m 440 2m
3m 3m
4m 4m
2800 880
5m 5m
6m 6m
4200 7m 1320 7m
8m 8m
4.5 4.5 16.6 16.6
9m 1760 9m
5600
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
Dist. 4 m 2m 0 m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions
7000 2200

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 337
 GB Nikon recessed exterior downlight
Round Dia 120mm. and Square
120mm. LEDs luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I /CLASS III / / /IK10 F

A compact round and square design front ring recessed downlight. Easy installation and
relamping. Choices for stainless steel front ring or aluminium powder paint front ring. The
luminaires are suitable for indoor or outdoor applications use in residential areas,
shopping areas and public areas as decorative ceiling downlight. Main characteristics are
colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are high quality LED
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac. and class III for high
power LED remote driver. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel front ring 304 grade or aluminium front ring 6mm. thickness. Stainless
steel screws. Durable silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Single
cable entry PG9 cable gland. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Luminaire has driver included.
There are two types of lamp source. One is high power LED and the other one is SMD
(LEDs) both types are available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K.

F Encastr plafond exterieur Nikon

rond et carr 120mm. LED
Encastr plafond extrieur collerette ronde ou carre d'installation facile. Collerette inox
ou aluminium laque epoxy avec protection chromatique. Utilisable tant en intrieur qu'en
extrieur. Idal pour les zones commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie
de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD en 100-240vac avec driver intgr ou de
classe III pour LEDs haute puissance avec driver spar. Fonderie d'aluminium haute
rsistance la corrosion. Vis inox. Presse toupe PG9. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Colerette en inox 304 ou en aluminium laque
epoxy et protection chromatique de 6mm d'paisseur. Driver inclus.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).

338
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Nikon round dia 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Nikon carr 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poisd
80231-S with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.7 kg.
80232-S with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.7 kg.
80233-S with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.7 kg.
80234-S with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.7 kg.
80235-S with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.7 kg.
80231-S
80231-A with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.5 kg.
80232-A with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.5 kg.
80233-A with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.5 kg.
80234-A with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.5 kg.
80235-A with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.5 kg.

80231-A
Nikon square 120mm. class I for SMD (LEDs) integral driver 100-240vac
Nikon carr 120mm. LEDs SMD de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80241-S with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.8 kg.
80242-S with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.8 kg.
80243-S with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.8 kg.
80244-S with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.8 kg.
80245-S with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.8 kg.
80241-S
80241-A with 30 Red Rouge LED 2w. 12vdc 90o 58 0.6 kg.
80242-A with 30 Blue Bleu LED 2w. 12vdc 85o 27 0.6 kg.
80243-A with 30 Yellow Jaune LED 2w. 12vdc 89o 54 0.6 kg.
80244-A with 30 Green Vert LED 2w. 12vdc 87o 143 0.6 kg.
80245-A with 30 White Blanc LED 2w. 12vdc 80o 173 0.6 kg.
78 78

5 - 35 118 5 - 35 118

80241-A
6 6
Ceiling cut hole 106mm. Ceiling cut hole 106mm.
Diamtre de perage 106mm. Diamtre de perage 106mm.
80231-80235 80241-80245

120 120

120
80231 C 90 cd / 1000 Im 80232 C 90 cd / 1000 Im 80233 C 90 cd / 1000 Im 80234 C 90 cd / 1000 Im 80235 C 90 cd / 1000 Im

108 72 36 36 72 108 180 120 60 60 120 180 120 80 40 40 80 120 150 100 50 50 100 150 150 100 50 50 100 150

36 60 40 50 50

72 120 80 100 100

108 180 120 150 150

144 240 160 200 200

180 300 200 250 250

80231 Average Beam Illuminance 80232 Average Beam Illuminance 80233 Average Beam Illuminance 80234 Average Beam Illuminance 80235 Average Beam Illuminance
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx
1m 1m 1m 1m 1m
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 45.3 45.3 8m 43 42 8m 44.6 43 8m 43.6 43.8 8 m 40.7 39.3
9m 9m 9m 9m 9m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 12 m 6 m 0 m 6 m 12 m Dist. 12 m 6 m 0 m 6 m 12 m Dist. 12 m 6 m 0 m 6 m 12 m Dist. 12 m 6 m 0 m 6 m 12 m Dist. 8 m 4 m 0 m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 339
 Nikon round dia 120mm. class III for high power LED remote driver
Nikon rond 120mm. LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80331-S with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.7 kg.
80332-S with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.7 kg.
80333-S with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.7 kg.
80334-S with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.7 kg.
80335-S with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.7 kg
80331-S
80331-A with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.5 kg.
80332-A with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.5 kg.
80333-A with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.5 kg.
80334-A with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.5 kg.
80335-A with 3 White Blanc LED3w. 10.5vdc 27o 195 0.5 kg.
(Driver included Driver inclus)

80331-A
Nikon square 120mm. class III for high power LED remote driver
Nikon carr 120mm. LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80341-S with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.8 kg.
80342-S with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.8 kg.
80343-S with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.8 kg.
80344-S with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.8 kg.
80345-S with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.8 kg.
80341-S
80341-A with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 28o 135 0.6 kg.
80342-A with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 28o 60 0.6 kg.
80343-A with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 28o. 135 0.6 kg.
80344-A with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 30o 210 0.6 kg.
80345-A with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 27o 195 0.6 kg.
(Driver included Driver inclus)
78 78
36
23
5 - 35 118 5 - 35 118
66
6 6
Ceiling cut hole 106mm. Ceiling cut hole 106mm.
Diamtre de perage 106mm. Diamtre de perage 106mm.
Driver Detail
Details Du Driver
80331-80335 120 80341-80345 120

120
80331 C 90 cd / 1000 Im 80332 C 90 cd / 1000 Im 80333 C 90 cd / 1000 Im 80334 C 90 cd / 1000 Im 80335 C 90 cd / 1000 Im
640 320 320 640 500 500 1000 400 400 800 500 500 1000 400 400 800
1000 800 1000 800
320 500 400 500 400

640 1000 800 1000 800

960 1500 1200 1500 1200

1280 2000 1600 2000 1600

1600 2500 2000 2500 2000

80331 Average Beam Illuminance 80332 Average Beam Illuminance 80333 Average Beam Illuminance 80334 Average Beam Illuminance 80335 Average Beam Illuminance
0 lx 17 lx 34 lx 51 lx 68 lx 85 lx 0 lx 8 lx 16 lx 24 lx 32 lx 40 lx 0 lx 15 lx 30 lx 45 lx 60 lx 75 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 30 lx 60 lx 90 lx 120 lx 150 lx
1m 1m 1m 1m 1m
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 8m 8m 8m 8m
13.9 14.7 14.3 14.1 14.5 13.7 14.7 14.6 13.9 13.5
9m 9m 9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

340 (S) Collerette inox (A) Collerette aluminium
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
80231 80331

80232 80332

80233 80333

80234 80334

80235 80335 341

 GB Nikon recessed exterior downlight
Round Dia 200mm. and Square
200mm. luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A compact round and square design front frame recessed exterior downlight. Easy to
installation and relamping. Choices for stainless steel front frame or aluminium powder
painted front frame. The luminaires are designed for all area of interior and exterior
lighting
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel front frame
304 grade or aluminium front frame 6 mm. thickness. Stainless steel screws in 316 grade.
Cable entry PG13.5 cable gland. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass for Model No. 80051, 80052, 80131 and 80132 while Model No. 80053 and 80133
is frosted toughened glass. Powder painted with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection.

F Encastr plafond exterieur Nikon

rond et carr 200mm.
Encastr exterieur rond et carr. Facile tant pour l' installation que pour le relamping.
Colerette inox ou aluminium. Utilisable en intrieur.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Colerette en inox 304 ou en
aluminium d'une paisseur de 6mm. Vis en inox 316. Presse toupe PG13.5. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc poule les rferences 80051, 80052,
80131 et 80132 opale pour la rference 80053 et 80133. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur

Model No. modle n
Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A60216 A60217 A60218 A60219

342
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Nikon round dia 200mm. Nikon rond 200mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80051-S QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 1.8 kg.
80052-S QR111 50w. 12v. G53 4o/8o/24o 20000/3500cd 2.8 kg.
80053-S TC-D 10w G24d-1 100o 600 2.3 kg.
80051-A QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 1.5 kg.
80052-A QR111 50w. 12v. G53 4o/8o/24o 20000/3500cd 2.5 kg.
80051-S 80053-A TC-D 10w G24d-1 100o 600 2.0 kg.

Nikon square 200mm. Nikon carr 200mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80131-S QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 2.5 kg.
80132-S QR111 50w. 12v. G53 4o/8o/24o 20000/3500cd 3.5 kg.
80133-S TC-D 10w G24d-1 100o 600 2.8 kg.
80131-A QPAR 30 75w. 220-230v. E27 10o / 30o 3000/1000cd 2.2 kg.
80132-A QR111 50w. 12v. G53 4o/8o/24o 20000/3500cd 3.2 kg.
80133-A TC-D 10w G24d-1 100o 600 2.5 kg.
80131-S

137 137 140

5 - 35 179 179
5 - 35 81

80131-A 6 6
Ceiling cut hole 184mm. Ceiling cut hole 184mm.
Diamtre de perage 184mm. Diamtre de perage 184mm.

200 200 200 200

200 200
80051 , 80053 , 80131 , 80133 80052 , 80132

80052 50 W 8 C90 cd/1000/m 80052 50 w 8 Average Beam Illuminance 80052 50 W 24 C90 cd/1000/m 80052 50 w 24 Average Beam Illuminance
20000 10000 10000 20000 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx12500 lx 4400 2200 2200 4400 0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
10 m 10 m
10000 9m 2200 9m
8m 8m
7m 7m
20000 4400
6m 6m
5m 5m
30000 4m 6600 4m
3m 3.3 3.3 3m 9.0 9.0
2m 2m
40000 Max:0.0 8800 Max:0.0
1m 1m
4m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Dist. Beam Dimensions Beam Dimensions
50000 11000

80053 C 90 cd / 1000 Im 80053 Average Beam Illuminance

1 m0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx
78 52 26 26 52 78
2m
26 3m
4m
52 5m
6m
78 7m
8m
104 9 m 50.4 50.4
Max:0.0
10 m
Dist. 12 m 6 m 0m 6m 12 m
130 Beam Dimensions

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 343
 GB Nikon recessed exterior downlight
Round Dia 200mm. and Square
200mm. LEDs luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A compact round and square design front ring recessed downlight. Easy installation and
relamping. Choices for stainless steel front ring or aluminium powder paint front ring.The
luminaires are suitable for indoor or outdoor applications use in residential areas,
shopping areas and public areas as decorative ceiling downlight for SMD (LEDs). Main
characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are
high quality LED source with low energy consumption and long service life 60,000
80,000 Hrs.
Luminaire is class I for SMD (LEDs) and Power LED integral driver 100-240vac. Die-cast
aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel front ring 304 grade or
aluminium front ring 6mm. thickness. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry PG13.5 cable gland. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
There are two types of lamp source. One is high power LED with three different beam
distribution and the other one is SMD (LEDs) both types are available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Encastr plafond exterieur Nikon

rond et carr 200mm. LED
Encastr plafond extrieur collerette ronde ou carr d'installation facile. Collerette inox
ou aluminium laque epoxy avec protection chromatique. Utilisable tant en intrieur qu'en
extrieur. Idal pour les zones commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie
de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs SMD ou de LEDs haute puissance avec driver
intgr en 100-240vac. Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Presse toupe PG13.5. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent
renforc. Colerette en inox 304 ou en aluminium laque epoxy et protection chromatique
de 6mm d'paisseur.
Deux types de lampes sont disponibles: LEDs haute puissance et LEDs de signalisation.
Les deux types de LEDs sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).

344
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Nikon round dia 200mm. Nikon rond 200mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80271-S with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.3 kg.
80272-S with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 28 2.3 kg.
80273-S with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 55 2.3 kg.
80274-S with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 144 2.3 kg.
80275-S with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.3 kg.

80271-S 80271-A with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.1 kg.
80272-A with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 28 2.1 kg.
80273-A with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 55 2.1 kg.
80274-A with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 144 2.1 kg.
80275-A with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.1 kg.

Nikon square 200mm. Nikon carr 200mm.

Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80281-S with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.8 kg.
80282-S with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 28 2.8 kg.
80283-S with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 55 2.8 kg.
80284-S with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 144 2.8 kg.
80285-S with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.8 kg.

80281-S 80281-A with 36 Red Rouge LED 3w. 12vdc 105o 58 2.2 kg.
80282-A with 36 Blue Bleu LED 3w. 12vdc 100o 28 2.2 kg.
80283-A with 36 Yellow Jaune LED 3w. 12vdc 104o 55 2.2 kg.
80284-A with 36 Green Vert LED 3w. 12vdc 102o 144 2.2 kg.
80285-A with 36 White Blanc LED 3w. 12vdc 102o 173 2.2 kg.

137 137

5 - 35 179 17 9
5 - 35
80281-A
6 6
Ceiling cut hole 184mm. Ceiling cut hole 184mm.
Diamtre de perage 184mm. Diamtre de perage 184mm.

200 200

200
80271-80275 80281-80285

80271 C 90 cd / 1000 Im 80272 C 90 cd / 1000 Im 80273 C 90 cd / 1000 Im 80274 C 90 cd / 1000 Im 80275 C 90 cd / 1000 Im

96 64 32 32 64 96 180 120 60 60 120 180 120 80 40 40 80 120 150 100 50 50 100 150 150 100 50 50 100 150

32 60 40 50 50

64 120 80 100 100

96 180 120 150 150

128 240 160 200 200

160 300 200 250 250

80271 Average Beam Illuminance 80272 Average Beam Illuminance 80273 Average Beam Illuminance 80274 Average Beam Illuminance 80275 Average Beam Illuminance
0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 2 lx 4 lx 6 lx 8 lx 10 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx 0 lx 3 lx 6 lx 9 lx 12 lx 15 lx
1m 1m 1m 1m 1m
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 8m 8m 8m 8m
52.7 52.5 50.4 49.5 51.8 52.3 51.3 50.5 47.2 46.5
9m 9m 9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m Dist. 12 m 6m 0m 6 m 12 m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 345
 Nikon round dia 200mm. Nikon rond 200mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80251-S-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
80251-S-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
80251-S-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
80252-S-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.6 kg.
80252-S-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.6 kg.
80252-S-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.6 kg.
80251-S
80253-S-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
80253-S-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
80253-S-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
80254-S-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.6 kg.
80254-S-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 2.6 kg.
80254-S-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.6 kg.
80255-S-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.6 kg.
80255-S-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.6 kg.
80255-S-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.6 kg.
80256-S-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 132o 405 2.6 kg.
80256-S-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
80256-S-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.

Nikon round dia 200mm. Nikon rond 200mm.

Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80251-A-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.4kg.
80251-A-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.4 kg.
80251-A-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.4 kg.
80252-A-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.4 kg.
80252-A-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.6 kg.
80252-A-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.4 kg.
80251-A
80253-A-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.4 kg.
80253-A-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.4 kg.
80253-A-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.4 kg.
80254-A-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.4 kg.
80254-A-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 35o 630 2.4 kg.
80254-A-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.4 kg.
80255-A-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.4 kg.
80255-A-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.4 kg.
80255-A-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.4 kg.
80256-A-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.4 kg.
80256-A-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.4 kg.
80256-A-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.4 kg.
137
NOTE
Model No. 80256 are RGB automatic colour
changing with 4 speed options at 10 , 20 , 30 and
5 - 35 179 40 seconds. All equipments are integral. Do not
require signal cable. And more than one fitting
could be synchronised colour changing if cable
power supply into the luminaires are the same
6 cable route
Ceiling cut hole 184mm.
Diamtre de perage 184mm. NOTE
Les modles 80256 ont le systme RGB de
changement de couleur automatique 4 vitesses
(10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements
sont intgrs. Pas besoin de cble de signal.
200 Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisa-
tion de changement de couleur si le cble
d'alimentation dans le luminaire est sur le mme
circuit

(A) Aluminium front ring (S) Stainless steel front ring

346 (A) Collerette aluminium (S) Collerette inox
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Nikon square 200mm. Nikon carr 200mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80261-S-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg.
80261-S-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg.
80261-S-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg.
80262-S-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.1 kg.
80262-S-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.1 kg.
80262-S-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.1 kg.
80261-S
80263-S-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg.
80263-S-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg.
80263-S-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg.
80264-S-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.1 kg.
80264-S-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.1 kg.
80264-S-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.1 kg.
80265-S-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.1 kg.
80265-S-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.1 kg.
80265-S-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.1 kg.
80266-S-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg.
80266-S-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg.
80266-S-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg.
Nikon square 200mm. Nikon carr 200mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80261-A-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg.
80261-A-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 38o 405 2.5 kg.
80261-A-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg.
80262-A-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.5 kg.
80262-A-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 36o 180 2.5 kg.
80262-A-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.5 kg.
80261-A
80263-A-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg.
80263-A-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.5 kg.
80263-A-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg.
80264-A-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.5 kg.
80264-A-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 35o 630 2.5 kg.
80264-A-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.5 kg.
80265-A-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.5 kg.
80265-A-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.5 kg.
80265-A-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.5 kg.
80266-A-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.5 kg.
80266-A-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.5 kg.
80266-A-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.5 kg.
137
NOTE
Model No. 80266 are RGB automatic colour
changing with 4 speed options at 10 , 20 , 30 and
179 40 seconds. All equipments are integral. Do not
5 - 35 require signal cable. And more than one fitting
could be synchronised colour changing if cable
power supply into the luminaires are the same
6 cable route
Ceiling cut hole 184mm.
Diamtre de perage 184mm. NOTE
Les modles 80266 ont le systme RGB de
changement de couleur automatique 4 vitesses
(10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements
sont intgrs. Pas besoin de cble de signal.
200 Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisa-
tion de changement de couleur si le cble
d'alimentation dans le luminaire est sur le mme
circuit
200

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 347
 80271

80255-N

80272

80273

80255-W

80274

80275 80255-E
348
 GB Robust 4,5 recessed exterior
downlight round dia. 145 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A Robust 4 and 5 round design front frame recessed exterior downlight. Easy to installa-
tion and relamping. The luminaires are designed for all area of interior and exterior
lighting. Model No. 80183 and 80193 feature bright and white light distribution perfect and
excellent optical focussing as well as highest efficiency with a long service life are further
characteristics of this article compact luminaire. Robust 5 choices for stainless steel front
frame or aluminium powder painted front frame
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Two
cable entry. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder painted
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Remoted control gear
box is included for Model No. 80183 and 80193

F Encastr extrieur Robust 4,5

rond dia. 145 mm.
Encastr exterieur rond. Facile tant pour l' installation que pour le relamping. Utilisable
en intrieur. Robust 5 est disponible avec collerette inox ou collerette aluminium.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Double entre de
cable. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Appareillage spar pour la rference 80183,80193 inclus.

350
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Robust 4 recessed exterior downlight dia. 145mm. Encastr extrieur Robust 4 rond dia. 145mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
80181 QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 1.0 kg. 1
80182-N QT18/m 60w. B15d 18 790 0.9 kg. 1
80182-W QT18/m 60w. B15d 50 790 0.9 kg. 1
80183-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.5 kg. 2
80183-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.5 kg. 2
94 94
140

143 143 102 110

5 - 35
80181 5 - 35 14
14
Ceiling cut hole 130mm. Ceiling cut hole 130mm.
Diamtre de percage 130mm. Diamtre de percage 130mm.

145 145
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
Bottom view Bottom view
Vue de dessous Vue de dessous
80183-N C 90 cd / 1000 Im 80183-N Average Beam Illuminance 80183-W C 90 cd / 1000 Im 80183-W Average Beam Illuminance
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 320 160 160 320 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
1m 1m
2600 2m 160 2m
3m 3m
5200 4m 320 4m
5m 5m
6m 6m
7800 7m 480 7m
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 640 9m
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions 800 Beam Dimensions

Robust 5 recessed exterior downlight dia. 145mm. Encastr extrieur Robust 5 rond dia. 145mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
80191-S QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 1.1 kg. 1
80192-S-N QT18/m 60w. B15d 18 790 1.0 kg. 1
80192-S-W QT18/m 60w. B15d 50 790 1.0 kg. 1
80193-S-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.6 kg. 2
80193-S-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.6 kg. 2
80191-A QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 1.0 kg. 1
80192-A-N QT18/m 60w. B15d 18 790 0.9 kg. 1
80192-A-W QT18/m 60w. B15d 50 790 0.9 kg. 1
80193-A-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.5 kg. 2
80193-A-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.5 kg. 2
80191-S 94 94
140

143 143 102 110

5 - 35
6 5 - 35 6
Ceiling cut hole 130mm. Ceiling cut hole 130mm.
Diamtre de perage 130mm. Diamtre de perage 130mm.

145 145
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
Bottom view Bottom view
Vue de dessous Vue de dessous
80193-N C 90 cd / 1000 Im 80193-N Average Beam Illuminance 80193-W C 90 cd / 1000 Im 80193-W Av erage Beam Illuminance
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx 320 160 160 320 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
1m 1m
2600 2m 160 2m
3m 3m

5200 4m 320 4m
5m 5m
6m 6m
7800 480
7m 7m
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 640 9m
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions 800 Beam Dimensions

(N) Narrow beam (W) Wide beam (S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring
(N) Faisceau troit (W) Faisceau large (S) Collerette inox (A) Collerette aluminium 351
 GB Robust 6 recessed exterior
downlight square145 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A robust square design front frame recessed exterior downlight. Easy to installation and
relamping. The luminaires are designed for all area of interior and exterior lighting. Model
No. 80203 feature bright and white light distribution perfect and excellent optical focussing
as well as highest efficiency with a long service life are further characteristics of this article
compact luminaire
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Two
cable entry. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder painted
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Remoted control gear
box is included for Model No. 80203

F Encastr extrieur Robust 6

carr145 mm.
Encastr exterieur carr. Facile tant pour l' installation que pour le relamping. Utilisable
en intrieur.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Double entre de
cable. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Appareillage spar pour la rference 80203 inclus.

352
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Robust 6 recessed exterior downlight square 145mm. Encastr extrieur Robust 6 carr 145mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
80201 QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 1.15 kg. 1
80202-N QT18/m 60w. B15d 18 790 0.95 kg. 1
80202-W QT18/m 60w. B15d 50 790 0.95 kg. 1
80203-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.55 kg. 2
80203-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.55 kg. 2

94 94
140
80201
143 143 102 110
5 - 35
5 - 35
14 14
Ceiling cut hole 130mm. Ceiling cut hole 130mm.
Diamtre de perage 130mm. Diamtre de perage 130mm.

145 Picture 1 Dessin 1 145 Picture 2 Dessin 2

145 145
Bottom view Bottom view
Vue de dessous Vue de dessous
80203-N C 90 cd / 1000 Im 80203-N Average Beam Illuminance 80203-W C 90 cd / 1000 Im 80203-W Average Beam Illuminance
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 320 160 160 320 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
1m 1m
2600 2m 160 2m
3m 3m
4m 320 4m
5200
5m 5m
6m 6m
7800 7m 480 7m
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 640 9m
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions 800 Beam Dimensions

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) Faisceau troit (W) Faisceau large 353
Robust 1 # 80036-VN-70 HIT-CE 70W 6o

Robust 1 # 80036-N-70 HIT-CE 70W 12o

Robust 1 # 80036-M-70 HIT-CE 70W 26o

Robust 1 # 80036-W-70 HIT-CE 70W 35o

Robust 1 # 80036-VW-70 HIT-CE 70W 60o

Robust 1 # 80037-VN HIT-CE 150W 10o

Robust 1 # 80037-N HIT-CE 150W 12o

Robust 1 # 80037-M HIT-CE 150W 30o

Robust 1 # 80037-W HIT-CE 150W 40o

Robust 1 # 80037-VW HIT-CE 150W 64o

 GB Robust 1,2 recessed exterior
downlight round dia. 240 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A robust 1 and 2 round design front frame recessed exterior downlight use compact
fluorescent lamp, halogen main voltage lamp and discharge lamp. Easy to installation and
relamping. The luminaires are designed for all area of interior and exterior lighting. Robust
2 choices for stainless steel front frame or aluminium powder painted front frame. Robust
1 and 2 are ballproof and suitable for sports facilities
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Two
cable entry. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder painted
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Remoted control gear
box is included for the luminaires use lamp source from 70w. to 150w.

F Encastr exterieur Robust 1,2 rond

dia. 240 mm.
Robust 1 et 2 sont disponibles en fluo compact, halogne ou pour lampes dcharge.
Faciles tant pour l'installation que pour le relamping. Utilisables tant en intrieur qu'en
extrieur. Robust 2 est disponible avec collerette inox ou avec collerette aluminium.
Robust 1 et 2 rsistent aux ballons et sont donc utilisables dans les aires de jeux.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Double entre de
cable et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et
protection chromatique. Appareillage spar inclus pour les rfrences utilisant des
sources de 70 150 watts.

Sandringham Yacht club Melborne Australia

356
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Robust 1 recessed exterior downlight round dia. 240mm.
Encastr extrieur Robust 1 rond dia. 240mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80030 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.2 kg. 230mm. 1
80031 PAR38 120w. 220-230v. E27 12/30 9300/3100cd 2.5 kg. 195mm. 1
80032-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80032-N QT32/m 150w. E27 22 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80032-M QT32/m 150w. E27 35 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80032-W QT32/m 150w. E27 42 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80037-N 80032-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80033-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 2.4 kg. 230mm. 1
80033-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.4 kg. 230mm. 1
80033-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.4 kg. 230mm. 1
80034 HME 80w. E27 73 3800 5.0 kg. 230mm. 2
80035 HSE 70w. E27 79 5600 5.6 kg. 230mm. 2
80036-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80036-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80036-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80036-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80036-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80036-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80036-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80036-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80036-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80036-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80037-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80037-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80037-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80037-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80037-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80038 HIE 70w. E27 67 4900 5.6 kg. 230mm. 2
80039 HIE100w. E27 67 8000 5.7 kg. 230mm. 2
80040 HME 125w. E27 81 6300 5.1 kg. 230mm. 2

186 186
175

H H 125
18
18
240 Ceiling cut hole 214 mm. 240 Ceiling cut hole 214 mm.
Diamtre de perage 214 mm. Diamtre de perage 214 mm.

Bottom view Bottom view

Vue de dessous Vue de dessous
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
80036-VN-70 C 90 cd / 1000 Im 80036-N-70 C 90 cd / 1000 Im 80036-M-70 C 90 cd / 1000 Im 80036-W-70 C 90 cd / 1000 Im 80036-VW-70 C 90 cd / 1000 Im

2800 1600 320 280 120

5600 3200 640 560 240

8400 4800 960 840 360

11200 6400 1280 1120 480

1600 1400 600

80036-VN-70 Average Beam Illuminance 80036-N-70 Average Beam Illuminance 80036-M-70 Average Beam Illuminance 80036-W-70 Average Beam Illuminance 80036-VW-70 Average Beam Illuminance
1 m0 lx 15000 lx 30000 lx 45000 lx 60000 lx 75000 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
1 m0 lx 10000 lx 20000 lx 35000 lx 40000 lx 50000 lx 1m 1m 1m
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 8m 8m 8m 8m
3.5 3.5 5.9 5.9 13.5 13.5 15.9 15.9 30.4 30.4
9m 9m 9m 9m 9m
Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0
10 m 10 m Max:0.0 10 m 4 m 2 m 10 m Max:0.0
4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
357
 Robust 2 recessed exterior downlight round dia. 240mm. stainless steel front frame
Encastr extrieur Robust 2 rond dia. 240mm. collerette inox
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80060-S-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 3.2 kg. 195mm. 1
80060-S-N QT32/m 150w. E27 22 2500 3.2 kg. 195mm. 1
80060-S-M QT32/m 150w. E27 35 2500 3.2 kg. 195mm. 1
80060-S-W QT32/m 150w. E27 42 2500 3.2 kg. 195mm. 1
80060-S-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 3.2 kg. 195mm. 1
80069-S 80061-S PAR38 120w. 220-230v. E27 12/30 9300/3100cd 3.1 kg. 195mm. 1
80062-S TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.8 kg. 230mm. 1
80063-S-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 3.3 kg. 230mm. 1
80063-S-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 3.3 kg. 230mm. 1
80063-S-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 3.3 kg. 230mm. 1
80064-S HME 80w. E27 73 3800 5.6 kg. 230mm. 2
80065-S HME 125w. E27 81 6300 5.7 kg. 230mm. 2
80066-S HSE 70w. E27 79 5600 6.1 kg. 230mm. 2
80067-S HIE 70w. E27 67 4900 6.1 kg. 230mm. 2
80068-S HIE 100w. E27 67 8000 6.2 kg. 230mm. 2
80069-S-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 5.0 kg. 256mm. 1
80069-S-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 5.0 kg. 256mm. 1
80069-S-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 5.0 kg. 256mm. 1
80069-S-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 5.0 kg. 256mm. 1
80069-S-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 5.0 kg. 256mm. 1
80069-S-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.9 kg. 180mm. 2
80069-S-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.9 kg. 180mm. 2
80069-S-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.9 kg. 180mm. 2
80069-S-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.9 kg. 180mm. 2
80069-S-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.9 kg. 180mm. 2
80070-S-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.6 kg. 180mm. 2
80070-S-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.6 kg. 180mm. 2
80070-S-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.6 kg. 180mm. 2
80070-S-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.6 kg. 180mm. 2
80070-S-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.6 kg. 180mm. 2

358
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Robust 2 recessed exterior downlight round dia. 240mm. Aluminium front frame
Encastr extrieur Robust 2 rond dia. 240mm. collerette aluminium
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80060-A-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80060-A-N QT32/m 150w. E27 22 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80060-A-M QT32/m 150w. E27 35 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80060-A-W QT32/m 150w. E27 42 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80060-A-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 2.6 kg. 195mm. 1
80061-A PAR38 120w. 220-230v. E27 12/30 9300/3100cd 2.5 kg. 195mm. 1
80069-A 80062-A TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.2 kg. 230mm. 1
80063-A-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 2.4 kg. 230mm. 1
80063-A-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.4 kg. 230mm. 1
80063-A-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.4 kg. 230mm. 1
80064-A HME 80w. E27 73 3800 5.0 kg. 230mm. 2
80065-A HME 125w. E27 81 6300 5.1 kg. 230mm. 2
80066-A HSE 70w. E27 79 5600 5.6 kg. 230mm. 2
80067-A HIE 70w. E27 67 4900 5.6 kg. 230mm. 2
80068-A HIE 100w. E27 67 8000 5.7 kg. 230mm. 2
80069-A-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80069-A-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80069-A-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80069-A-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80069-A-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 4.5 kg. 256mm. 1
80069-A-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80069-A-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80069-A-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80069-A-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80069-A-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.4 kg. 180mm. 2
80070-A-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80070-A-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80070-A-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.1 kg. 180mm 2
80070-A-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.1 kg. 180mm. 2
80070-A-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.1 kg. 180mm. 2
186 186
175
H H
6 125

6
240 Ceiling cut hole 214 mm. 240 Ceiling cut hole 214 mm.
Diamtre de perage 214 mm. Diamtre de perage 214 mm.

Bottom view Bottom view

Vue de dessous Vue de dessous
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
80063-A-26 C 90 cd / 1000 Im 80063-A-32 C 90 cd / 1000 Im 80063-A-42 C 90 cd / 1000 Im

60 70 32

120 140 64

180 210 96

240 280 128

180

80063-A-26 Average Beam Illuminance 80063-A-32 Average Beam Illuminance 80063-A-42 Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m
5m
6m 6m
6m
7m 7m
7m
8m 32.3 32.3 8m 37.2 37.2 39.4 39.4
8m
9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 9m
10 m 10 m Max:0.0
Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m 10 m
Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
Beam Dimensions

(S) Stainless steel front ring (A) Aluminium front ring

(S) Collerette inox (A) Collerette aluminium
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 359
 GB
G Robust 3 recessed exterior
downlight square 240 mm.
IP65
IP /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A robust 3 design front frame recessed exterior downlight use compact fluorescent lamp,
halogen main voltage lamp and discharge lamp. Easy to installation and relamping. The
ha
luminaires are designed for all area of interior and exterior lighting. Robust 3 is ballproof
lum
and suitable for sports facilities
an
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Two
Die
cable entry. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder painted
ca
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Remoted control gear
wit
box is included for the luminaires use lamp source from 70w. to 150w.
bo

F Encastr exterieur Robust 3 carr

240 mm.
Ro
Robust 3 est disponible en fluo compact, halogne ou pour lampes dcharge. Faciles
tan pour l'installation que pour le relamping. Utilisables tant en intrieur qu'en extrieur.
tant
Robust
Ro 2 est disponible avec collerette inox ou avec collerette aluminium. Robust 3
rrsiste
rs aux ballons et est donc utilisable dans les aires de jeux.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis en inox. Double entre de
Fo
cable.
ca Joint en silicone elastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage spar inclus pour les
rfrences utilisant des sources de 70 150 watts.

360
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Robust 3 recessed exterior downlight square 240mm. Encastr extrieur Robust 3 carr 240mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80161-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 2.7 kg. 195mm. 1
80161-N QT32/m 150w. E27 22 2500 2.7 kg. 195mm. 1
80161-M QT32/m 150w. E27 35 2500 2.7 kg. 195mm. 1
80161-W QT32/m 150w. E27 42 2500 2.7 kg. 195mm. 1
80161-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 2.7 kg. 195mm. 1
80162 PAR38 120w. 220-230v. E27 12/30 9300/3100cd 2.6 kg. 195mm. 1
80161-N 80163 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.3 kg. 230mm. 1
80164-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 2.5 kg. 230mm. 1
80164-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.5 kg. 230mm. 1
80164-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.5 kg. 230mm. 1
80165 HME 80w. E27 73 3800 5.1 kg. 230mm. 2
80166 HME 125w. E27 81 6300 5.2 kg. 230mm. 2
80167 HSE 70w. E27 79 5600 5.7 kg. 230mm. 2
80168 HIE 70w. E27 67 4900 5.7 kg. 230mm. 2
80169 HIE 100w. E27 67 8000 5.8 kg. 230mm. 2
80170-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 4.6 kg. 256mm. 1
80170-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 4.6 kg. 256mm. 1
80170-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 4.6 kg. 256mm. 1
80170-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 4.6 kg. 256mm. 1
80170-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 4.6 kg. 256mm. 1
80170-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.5 kg. 180mm. 2
80170-N 80170-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.5 kg. 180mm. 2
80170-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.5 kg. 180mm. 2
80170-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.5 kg. 180mm. 2
80170-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.5 kg. 180mm. 2
80171-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.2 kg. 180mm. 2
80171-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.2 kg. 180mm. 2
80171-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.2 kg. 180mm. 2
80171-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.2 kg. 180mm. 2
80171-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.2 kg. 180mm. 2

186 186
175
H H
18 125

18
240 Ceiling cut hole 214 mm. 240 Ceiling cut hole 214 mm.
Diamtre de perage 214 mm. Diamtre de perage 214 mm.

240 240

Bottom view Bottom view

Vue de dessous Vue de dessous

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

80167 C 90 cd / 1000 Im 80167 Average Beam Illuminance 80168 C 90 cd / 1000 Im 80168 Average Beam Illuminance
1 m0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 1 m0 lx 1000 lx 2000 lx 3000 lx 4000 lx 5000 lx
210 140 70 70 140 210 720 480 240 240 480 720
2m 2m
70 3m 240 3m
4m 4m
140 5m 480 5m
6m 6m
210 7m 720 7m
8m 8m
9 m 39.5 39.5 9m 33.9 33.9
280 Max:0.0 960 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
350 Beam Dimensions 1300 Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 361
 GB Ole recessed exterior downlight
round dia. 245 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

Ole round design aluminium front frame recessed exterior downlight use horizontal
compact fluorescent lamp. Luminaire feature is shallow housing. Easy to installation and
relamping. The luminaires are designed for all area of interior and exterior lighting. With
rotationally symmetrical light distribution. Ole is ballproof and also suitable for sports
facilities.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Two
cable entry diameter 6 to 10 mm. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass. Powder painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Matalized high purity aluminium reflector.

F Encastr downlight extrieur

Ole rond dia 245mm
Encastr downlight exterieur rond pour lampes fluorescentes positionnement horizontal
Modle trs compact facile installer et relamper. Distribution symtrique de la
lumire. utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Ole resiste aux chocs des balles et est
utilisable dans les lieux de pratique du sport.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Double entre de cble
d'un diamtre de 6 10 mm. Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage
intgr. Rflecteur en aluminium anodis haute puret.

362
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Ole recessed exterior downlight round dia. 245 mm.
Encastr downlight extrieur Ole round dia. 245 mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen LOR% Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen LOR% Poids
80351 TC-TEL 32w. Gx24q-3 107o 2400 60 3.1 kg.
80352 TC-TEL 42w. Gx24q-4 107o 3200 60 3.1 kg.
80353 TC-D 2X18w. G24d-2 104o 2X1200 54 3.7 kg.
80354 TC-D 2X26w. G24d-3 100o 2X1800 53 4.1 kg.

80353 381

91
5 - 30 141

6
Ceiling cut hole 228 mm.
Diamtre de perage 228 mm.

158

245

80351 Average Beam Illuminance 80351 C0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
1m
2m 60
3m
4m
120
5m
6m
7m 180
41.3 52.1
8m
53.7 53.7
9m 240
Dist. Max:0.0
10 m 12 m 6 m 0m 6m 12 m
Beam Dimensions 300

80352 Average Beam Illuminance 80352 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
1m
2m 44
3m
4m 88
5m
6m 132
7m
49.3 52.9
8m 176
53.7 53.7
9m
Dist. Max:0.0
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m 220
Beam Dimensions

80353 Average Beam Illuminance 80353 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
1m
2m 100
3m
4m
200
5m
6m
7m 300
41.4 43.1
8m
51.9 51.9
9m 400
Dist. Max:0.0
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Beam Dimensions 500

80354 Average Beam Illuminance 80354 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
1m
2m 100
3m
4m
200
5m
6m
7m 300
41.8 31.5
8m
52.8 52.8
9m 400
Dist. Max:0.0
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Beam Dimensions 500

80353
363
 GB Ali surface exterior downlight
round dia. 225 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

Ali surface exterior downlight use horizontal compact fluorescent lamp. Luminaire feature
is shallow housing. The luminaires are designed for all area of interior and exterior lighting.
With rotationally symmetrical light distribution. Ali is ballproof and also suitable for sports
facilities.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 with electrical wiring fast connectors. Durable silicone rubber gasket
and clear toughened glass. Powder painted with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Integral control gear. Matalized high purity aluminium reflector.

F Plafonnier downlight extrieur

Ali rond dia 225mm
Plafonnier downlight exterieur rond pour lampes fluorescentes positionnement horizon-
tal . Modle trs compact facile et relamper. Distribution symtrique de la lumire.
Utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Ali resiste aux chocs des balles et est utilisable
dans les lieux de pratique du sport.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Simple entre de cble
PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transparent
renforc. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.
Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium anodis haute puret.

364
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Ali surface exterior downlight round dia. 225 mm.
Plafonnier downlight extrieur Ali rond dia 225mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen LOR% Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen LOR% Poids
80361 TC-TEL 32w. Gx24q-3 113o 2400 65 4.7 kg.
80362 TC-TEL 42w. Gx24q-4 112o 3200 60 4.7 kg
80363 TC-D 2X18w. G24d-2 102o 2X1200 56 5.4 kg
80364 TC-D 2X26w. G24d-3 100o 2X1800 53 5.8 kg

80361

115
278

219
203

74
6
225 Mounting detail
Instructions de montage

80361 Average Beam Illuminance 80361 C0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
1m
2m 70
3m
4m
5m 140
6m
7m 210
48.3 23.2
8m
56.7 56.7
9m
Dist. Max:0.0 280
10 m 16 m 8 m 0m 8m 16 m
Beam Dimensions

80362 Average Beam Illuminance 80362 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
1m
2m 60
3m
4m 120
5m
6m 180
7m
51.6 18.6
8m
56.2 56.2 240
9m
Dist. Max:0.0
10 m 16 m 8 m 0m 8 m 16 m 300
Beam Dimensions

80363 Average Beam Illuminance 80363 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx
1m
2m 120
3m
4m
240
5m
6m
7m 360
42.2 18.6
8m
51.0 51.0
9m
Dist. Max:0.0 480
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Beam Dimensions

80364 Average Beam Illuminance 80354 C 0 C 90 cd / 1000 Im

0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx
1m
2m 120
3m
4m
240
5m
6m
7m 360
33.2 14.2
8m
49.3 49.3
9m
Dist. Max:0.0 480
10 m 12 m 6 m 0m 6 m 12 m
Beam Dimensions

80363
365
 GB Tango 5,6 cylindrical surface exterior
downlight dia. 160 mm. , 186 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A cylindrical shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for
all area of interior and exterior lighting
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector.

F Plafonnier extrieur Tango 5,6

dia. 160 mm. , 186 mm.
Plafonnier utilisable dans tous type d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadre en aluminium avec cloison
anti blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable connectique rapide. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium
anodis.

Accessories Accessories

Mounting ring for semi recessed

installation of the surface mount down light
Anneau de montage pour installation en
semi-encastr.
5 - 30 5 - 30
3 3
206 232
A80181 A80281
Model No. Ceiling cut hole For model No.
modle n Diamtre de perage Pour modle n
A80181 190 mm. 80022-80024
A80281 216 mm. 80010-80020
366
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Tango 5 cylindrical exterior downlight dia.160mm. Plafonnier extrieur Tango 5 dia. 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
80022-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 1.9 kg. 245mm.
80022-N QT32/m 150w. E27 22 2500 1.9 kg. 245mm.
80022-M QT32/m 150w. E27 35 2500 1.9 kg. 245mm.
80022-W QT32/m 150w. E27 42 2500 1.9 kg. 245mm.
80022-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 1.9 kg. 245mm.
80023 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 2.1 kg. 265mm.
80024-N
80024-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 3.7 kg. 305mm.
80024-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 3.7 kg. 305mm.
80024-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 3.7 kg. 305mm.
80024-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 3.7 kg. 305mm.
80024-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 3.7 kg. 305mm.

154
138

45
160 6
Bottom view Mounting detail
Vue de dessous Instructions de montage

80024-VN C 90 cd / 1000 Im 80024-N C 90 cd / 1000 Im 80024-M C 90 cd / 1000 Im 80024-W C 90 cd / 1000 Im 80024-VW C 90 cd / 1000 Im

3200 1800 280 220 100

6400 3600 560 440 200

9600 5400 840 660 300

12800 7200 1120 880 400

1400 1100 500

80024-VN Average Beam Illuminance 80024-N Average Beam Illuminance 80024-M Average Beam Illuminance 80024-W Average Beam Illuminance 80024-VW Average Beam Illuminance
0 lx 8000 lx 16000 lx 24000 lx 32000 lx 40000 lx 0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1m 1m 1m 1m 1m
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 8m 8m 8m 8m
3.4 3.4 5.5 5.5 13.2 13.2 18.0 18.0 31.6 31.6
9m 9m 9m 9m 9m
Dist. Max:0.0 Dist. Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
10 m 10 m Max:0.0 10 m 4 m 2 m 10 m 4 m 2 m
4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 0m 2m 4m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
367
 Tango 6 cylindrical exterior downlight dia.186mm. Plafonnier extrieur Tango 6 dia. 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80010 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.5 kg. 289mm. 1
80011 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 3.1 kg. 289mm. 1
80012 HME 80w. E27 73 3800 5.1 kg. 394mm. 2
80013 HSE 70w. E27 79 5600 5.7 kg. 394mm. 2
80014 HSE 100w. E40 67 9500 6.1 kg. 414mm. 2
80015 80015-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.4 kg. 339mm. 2
80015-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.4 kg. 339mm. 2
80015-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.4 kg. 339mm. 2
80015-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.4 kg. 339mm. 2
80015-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.4 kg. 339mm. 2
80016-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.1 kg. 339mm. 2
80016-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.1 kg. 339mm. 2
80016-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.1 kg. 339mm. 2
80016-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.1 kg. 339mm. 2
80016-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.1 kg. 339mm. 2
80017 HIE 70w. E27 67 4900 5.7 kg. 394mm. 2
80018 HIE 100w. E27 67 8000 5.8 kg. 394mm. 2
80019 HME 125w. E27 81 6300 5.2 kg. 394mm. 2
80020-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 3.1 kg. 289mm. 1
80020-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 3.1 kg. 289mm. 1

144
H H

180
164

55
186 186
Bottom view Bottom view 6
Vue de dessous Vue de dessous Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

80016-VN C 90 cd / 1000 Im 80016-N C 90 cd / 1000 Im 80016-M C 90 cd / 1000 Im 80016-W C 90 cd / 1000 Im 80016-VW C 90 cd / 1000 Im

1200 1000 240 220 100

2400 2000 480 440 200

3600 3000 720 660 300

4800 4000 960 880 400

1200 1100 500

80016-VN Average Beam Illuminance 80016-N Average Beam Illuminance 80016-M Average Beam Illuminance 80016-W Average Beam Illuminance 80016-VW Average Beam Illuminance
0 lx 12000 lx 24000 lx 36000 lx 48000 lx 60000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx
1m 1 m0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx 1m 1m 1m
0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx
2m 2m 2m 2m 2m
3m 3m 3m 3m 3m
4m 4m 4m 4m 4m
5m 5m 5m 5m 5m
6m 6m 6m 6m 6m
7m 7m 7m 7m 7m
8m 8m 8m 8m 8m
4.6 4.6 5.9 5.9 15.1 15.1 19.0 19.0 32 32
9m 9m 9m 9m 9m
Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0 Dist. Max:0.0
10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 4 m 2m 0m 2m 4m 10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
368
Tango 16 square surface exterior
downlight 186mm.
 GB Tango 15,16 square surface exterior
downlight 160 mm. , 186 mm.
IP65
IP /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A square
s shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for all
area of interior and exterior lighting
are
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame with
Die
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
inte
toughened glass. Single cable entry with electrical wiring fast connectors. Powder paint
tou
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector.
Ano

F Plafonnier extrieur Tango 15,16

carr 160 mm. , 186 mm.
Plafonnier utilisable dans tous type d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Pla
Fonderie
Fon d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadre en aluminium avec cloison
anti
ant blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable connectique rapide. Joint en
silicone
silic lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion
cor et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium
anodis.
ano

370
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Tango 15 square surface exterior downlight 160mm. Plafonnier extrieur Tango 15 carr 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
80142-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 2.3 kg. 245mm.
80142-N QT32/m 150w. E27 22 2500 2.3 kg. 245mm.
80142-M QT32/m 150w. E27 35 2500 2.3 kg. 245mm.
80142-W QT32/m 150w. E27 42 2500 2.3 kg. 245mm.
80142-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 2.3 kg. 245mm.
80143 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 2.2 kg. 265mm.
80144-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 4.1 kg. 305mm.
80144-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 4.1 kg. 305mm.
80144-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 4.1 kg. 305mm.
80144-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 4.1 kg. 305mm.
80144-N 80144-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 4.1 kg. 305mm.

80143 C 90 cd / 1000 Im 80143 Average Beam Illuminance

1 m0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
96 64 32 32 64 96
2m
32 3m
4m
64 5m H
6m
96 7m
8m
9m 44.3 44.3
128 Max:0.0
10 m
Dist. 12 m 6 m 0m 6m 12 m
160 Beam Dimensions

160

160
Bottom view
Vue de dessous

154
125 6

125 154

Mounting detail
Instructions de montage

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 371
 Tango 16 square surface exterior downlight 186mm. Plafonnier extrieur Tango 16 carr 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur Dessin
80150 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 4.2 kg. 290mm. 1
80151-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 3.8 kg. 290mm. 1
80151-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 3.8 kg. 290mm. 1
80152 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 3.8 kg. 290mm. 1
80153 HME 80w. E27 73 3800 6.0 kg. 397mm. 2
80154 HME 125w. E27 81 6300 6.1 kg. 397mm. 2
80155 HSE 70w. E27 79 5600 6.6 kg. 397mm. 2
80156 HSE 100w. E40 67 9500 7.0 kg. 416mm. 2
80157 HIE 70w. E27 67 4900 6.6 kg. 397mm. 2
80158 HIE 100w. E27 67 8000 6.7 kg. 397mm. 2

80159-N 80159-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 6.3 kg. 341mm. 2

80159-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 6.3 kg. 341mm. 2
80159-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 6.3 kg. 341mm. 2
80159-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 6.3 kg. 341mm. 2
80159-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 6.3 kg. 341mm. 2
80160-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 7.0 kg. 341mm. 2
80160-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 7.0 kg. 341mm. 2
80160-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 7.0 kg. 341mm. 2
80160-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 7.0 kg. 341mm. 2
80160-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 7.0 kg. 341mm. 2

144
H H

186
186 180
150 6
186 186
Bottom view Bottom view 150 180
Vue de dessous Vue de dessous
Mounting detail
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Instructions de montage

80155 C 90 cd / 1000 Im 80155 Average Beam Illuminance 80157 C 90 cd / 1000 Im 80157 Average Beam Illuminance
1 m0 lx 300 lx 600 lx 900 lx 1200 lx 1500 lx 1 m0 lx 1000 lx 2000 lx 3000 lx 4000 lx 5000 lx
210 140
70 70 210
140 720 480 240 240 480 720
2m 2m
70 3m 240 3m
4m 4m
140 5m 480 5m
6m 6m
210 7m 720 7m
8m 8m
9 m 39.5 39.5 9m 33.9 33.9
280 Max:0.0 960 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
350 Beam Dimensions 1300 Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
372 (VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
 Tango cylindrical and square
surface exterior downlight LEDs 160mm
 GB Tango cylindrical and square surface
exterior downlight LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A cylindrical and square shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are
suitable for indoor or outdoor applications use in residential areas, shopping areas and
public areas as surface ceiling downlight. Main characteristics are colour brightness and
no maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast and extrud-
sion aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Plafonnior exterieur Tango rond ou

carre LED
Plafonnior exterieur ronde ou carre utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Idal pour les
zones commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240 vac.
Structure en fonderie d'aluminium et aluminium extrud avec haute rsistance la corrosion.
Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre
de cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

NOTE : Model No. 80316 & 80326 are RGB automatic colour changing with 4 speed
options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require
signal cable. And more than one fitting could be synchronised colour changing if
cable power supply into the luminaires are the same cable route
NOTE : Les modles 80316 et 80326 ont le systme RGB de changement de couleur
automatique 4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont
intgrs. Pas besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la
synchronisation de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le
luminaire est sur le mme circuit.

Accessories Accessories

Mounting ring for semi recessed

installation of the surface mount down light
Anneau de montage pour installation en
semi-encastr.
5 - 30
3
206
A80181
Model No. Ceiling cut hole For model No.
modle n Diamtre de perage Pour modle n
374 A80181 190 mm. 80311-80316
 CEILING LUMINAIRE PLAFONNIERS
Tango cylindrical Tango cylindrique
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80311-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.2 kg.
80311-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.2 kg.
80311-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.2 kg.
80312-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.2 kg.
80312-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.2 kg.
80312-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.2 kg.
80315-N
80313-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.2 kg.
80313-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.2 kg.
80313-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.2 kg.
80314-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.2 kg.
80314-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 2.2 kg.
80314-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.2 kg.
80315-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.2 kg.
80315-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.2 kg.
80315-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.2 kg.
80316-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.2 kg.
80316-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.2 kg.
80316-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.2 kg.

245

80315-N C90 cd / 1000 lm 80315-W C90 cd / 1000 lm 80315-E C0 C90 cd / 1000 lm

3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000

1800 160 500

3600 320 1000

160 480 1500

5400
Bottom view
Vue de dessous 7200 640 2000

9000 800 2500

154 Average Beam Illuminance

138 80315-N
1m
Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
80315-W
1m
0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx
80315-E
1m
Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
2m 2m 2m
45

3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
6 7m 7m
8m 18.9 18.2
7m
7.6 7.6
8m 8m
5.4 6.3 17.8 18.5
Mounting detail 9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0
Instructions de montage Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions

80315-N 80315-W 80315-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

375
 Tango square Tango carr
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80321-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.0 kg.
80321-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.0 kg.
80321-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.0 kg.
80322-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.0 kg.
80322-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.0 kg.
80322-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.0 kg.
80325-N
80323-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.0 kg.
80323-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.0 kg.
80323-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.0 kg.
80324-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.0 kg.
80324-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.0 kg.
80324-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.0 kg.
80325-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.0 kg.
80325-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.0 kg.
80325-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.0 kg.
80326-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.0 kg.
80326-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.0 kg.
80326-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.0 kg.

246
154
125 6

160 125 154

160
Bottom view Mounting detail
Vue de dessous Instructions de montage

80325-N C90 cd / 1000 lm 80325-W C90 cd / 1000 lm 80325-E C0 C90 cd / 1000 lm

3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000

1800 160 500

320 1000
3600

480 1500
5400

640 2000
7200

9000 800 2500

80325-N Average Beam Illuminance 80325-W Average Beam Illuminance 80325-E Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 18.9 18.2 8m 7.6 7.6
5.4 6.3 17.8 18.5
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

376
Jet 7,8,9 cylindrical surface exterior downlight
 GB
G Jet 7,8,9 cylindrical surface
exterior downlight
IP65
IP /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A cylindrical shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for
all area of interior and exterior lighting
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
Die
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
bo
rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
rub
corrosion resistance with chemical chromatised protection.
co

F Plafonnier extrieur Jet 7,8,9

Plafonnier utilisable dans tous type d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Pla
Fonderie
Fo d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Cadre en
aluminium
alu avec cloison anti blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable. Joint
en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance
la
l corrosion et protection chromatique.

378
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Jet 7 cylindrical surface exterior down light Plafonnier extrieur Jet 7 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80071 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.1 kg.
80073 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 0.8 kg.
80071 50 W 10 C 90 cd / 1000 Im 80071 50 W 25 C 90 cd / 1000 Im
2800 1400 1400 2800 1200 600 600 1200

1400 600

2800 1200
80071
4200 1800

5600 2400

7000 3000
204
80071 50 w 10 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
80071 50 w 25 Average Beam Illuminance
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 96
1 m0 lx
2m
1m
2m 79
3m 3m 20
4m 4m
5m 5m
6m 6m
7m
8m 4.0 4.0
7m
8m 11.2 11.2 102 5
9m
9m
10 m
Max:0.0 10 m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Vue de dessous Instructions de montage

Jet 8 cylindrical surface exterior down light Plafonnier extrieur Jet 8 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80081 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.3 kg.
80081 75 W 10 C 90 cd / 1000 Im 80081 75 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1200 600 600 1200 640 320 320 640

600 320

1200 640

80081 1800 900

2400 1280

3000 1600
190
134
80081 75 w 10 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
80081 75 w 30 Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
117
1 m0 lx 1m
2m 2m 33
3m 3m
4m 4m
5m 5m
6m
7m
6m
7m
140 5
8m 4.6 4.6 8m 13.2 13.2
9m
Max:0.0
9m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Vue de dessous Instructions de montage

Jet 9 cylindrical surface exterior down light Plafonnier extrieur Jet 9 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80091 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.8 kg.
80091 120 W 12 C 90 cd / 1000 Im 80091 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1400 700 700 1400 880 440 440 880
700 440

1400 880

80091 2100 1320

1760
260
2800

3500 2200
154
138
80091 120 w 12 Average Beam Illuminance 80091 120 w 30 Average Beam Illuminance
45

0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1m 1m
2m 2m
3m 3m
4m
5m
4m
5m
160 6
6m 6m
7m
10.9 10.9
7m
16.4 16.4
Bottom view Mounting detail
8m
9m
8m
9m Vue de dessous Instructions de montage
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions

379
 GB Jet 20 cylindrical surface
exterior downlight
IIP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A cylindrical shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for
aall area of interior and exterior lighting. The luminaires with options of reflector and beam
ddistribution downlight. Bright and white light distribution. Jet 20 is perfect and excellent
ooptical focussing as well as highest efficiency with a long service life are further character-
isistics of this modern compact luminaire
DDie-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
in
toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with
to
cchemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.
re

F Plafonnier extrieur Jet 20

PPlafonnier utilisable en tous types d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Fonderie d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Cadre en
aluminium avec cloison anti blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium
anodis.

380
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Jet 20 cylindrical surface exterior down light Plafonnier extrieur Jet 20 cylindrique down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80072-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.7 kg.
80072-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.7 kg.
80072-N C 90 cd / 1000 Im 80072-W C 90 cd / 1000 Im
15200 2600 2600 5200 320 160 160 320
2600 160

5200 320
80072-N
7800 480

10400 640

13000 800
152
270
80072-N Average Beam Illuminance 80072-W Average Beam Illuminance
1m
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx
1m
0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 96
2m 2m 79
3m
4m
3m
4m 20
5m 5m
6m 6m
7m
8m 3.0 3.0
7m
8m 18.4 18.4
102 5
9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Vue de dessous Instructions de montage

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 381
 GB
G Jet 21 ,22 square surface exterior
downlight
IP65
IP /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A square
s shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for all
area of interior and exterior lighting
are
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
Die
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
bot
rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry. Powder paint with high
rub
corrosion resistance with chemical chromatised protection.
cor

F Plafonnier Jet 21,22 carr

Plafonnier utilisable en tous types d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Pla
Fonderie
Fon d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Cadre en
aluminium
alu avec cloison anti blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable. Joint en
silicone
sili lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute rsistance la
corrosion
cor et protection chromatique.

382
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Jet 21 square surface exterior downlight Plafonnier extrieur Jet 21 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80101 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.1 kg.
80103 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 0.8 kg.
80101 50 W 10 C 90 cd / 1000 Im 80101 50 W 25 C 90 cd / 1000 Im
2800 1400 1400 2800 1200 600 600 1200

1400 600

2800 1200
80101
4200 1800

5600 2400

7000 3000 204

80101 50 w 10 Average Beam Illuminance 80101 50 w 25 Average Beam Illuminance
0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx
1 m0 lx
2m
1m
2m 96
3m 3m 75 6
4m
5m
4m
5m
102
6m 6m 75 96
7m
8m 4.0 4.0
7m
8m 11.2 11.2 102
9m 9m
10 m
Max:0.0 10 m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Vue de dessous Instructions de montage

Jet 22 square surface exterior downlight Plafonnier extrieur Jet 22 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80111 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.3 kg.
80111 75 W 10 C 90 cd / 1000 Im 80111 75 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1200 600 600 1200 640 320 320 640

600 320

1200 640

80111 1800 900

2400 1280
215
3000 1600

80111 75 w 10 Average Beam Illuminance

0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
80111 75 w 30 Average Beam Illuminance
154
1 m0 lx
2m
1m
2m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
125 6
3m
4m
3m
4m
160
5m 5m 125 154
6m 6m
7m
8m 4.6 4.6
7m
8m 13.2 13.2
160
9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Vue de dessous Instructions de montage

Jet 22 square surface exterior downlight Plafonnier extrieur Jet 22 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80112 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.8 kg.
80112 120 W 12 C 90 cd / 1000 Im 80112 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1400 700 700 1400 880 440 440 880
700 440

1400 880

80112 2100 1320

255
2800 1760

3500 2200
154
80112 120 w 12 Average Beam Illuminance
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx
80112 120 w 30 Average Beam Illuminance
125 6
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1m 1m
2m 2m 160
3m
4m
3m
4m
125 154
5m 5m
6m 6m 160
7m 7m
8m 10.9 10.9 8m 16.4 16.4 Bottom view Mounting detail
9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0 Vue de dessous Instructions de montage
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions

383
 GB Jet 23 square surface exterior
downlight
IIP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A square shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are designed for all
aarea of interior and exterior lighting. The luminaires with options of reflector and beam
ddistribution downlight. Bright and white light distribution. Jet 23 is perfect and excellent
ooptical focussing as well as highest efficiency with a long service life are further character-
iistics of this modern compact luminaire
DDie-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
iintegral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
ttoughened glass. Single cable entry. Powder paint with high corrosion resistance with
cchemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
rreflector.

F Plafonnier Jet 23 carr

PPlafonnier utilisable en tous types d'applications tant en intrieur qu'en extrieur.
Fonderie
F d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Cadre en
aluminium
a avec cloison anti blouissement. Vis en inox. Simple entre de cable. Joint
en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy haute r sistance
la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium
anodis.

384
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Jet 23 square surface exterior downlight Plafonnier extrieur Jet 23 carr down light
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
80102-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 2.3 kg.
80102-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 2.3 kg.

80102-N C 90 cd / 1000 Im 80102-W C 90 cd / 1000 Im

15200 2600 2600 5200 320 160 160 320
2600 160

80102-N 5200 320

7800 480

10400 640

152
13000 800
270
80102-N Average Beam Illuminance 80102-W Average Beam Illuminance
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
1m 1m
2m 2m
96
3m
4m
3m
4m 75 6
5m 5m 102
6m 6m
75 96
7m
8m 3.0 3.0
7m
8m 18.4 18.4 102
9m 9m
10 m
Max:0.0 10 m
Max:0.0 Bottom view Mounting detail
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Vue de dessous Instructions de montage

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 385
 GB Jet cylindrical and square surface
exterior downlight LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A cylindrical and square shape surface exterior downlight luminaires. The luminaires are
suitable for indoor or outdoor applications use in residential areas, shopping areas and
public areas as surface ceiling downlight. Main characteristics are colour brightness and
no maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast and extrud-
sion aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Plafonnior exterieur Jet rond ou carre

LED
Plafonnior exterieur ronde ou carre utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Idal pour les
zones commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240 vac.
Structure en fonderie d'aluminium et aluminium extrud avec haute rsistance la corrosion.
Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Simple entre
de cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

386
 CEILING LUMINAIRE PLAFONNIERS
Jet cylindrical Jet cylindrique
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80291-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 1.6 kg.
80291-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 1.6 kg.
80291-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 1.6 kg.
80292-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 1.6 kg.
80292-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 1.6 kg.
80292-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 1.6 kg.
80295-N
80293-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 1.6 kg.
80293-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 1.6 kg.
80293-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 1.6 kg.
80294-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 1.6 kg.
80294-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 1.6 kg.
80294-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 1.6 kg.
80295-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 1.6 kg.
80295-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 1.6 kg.
80295-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 1.6 kg.

152
270

80295-N C90 cd / 1000 lm 80295-W C90 cd / 1000 lm 80295-E C0 C90 cd / 1000lm

2400 1200 1200 2400 280 140 140 280 800 400 400 800

1200 140 400

102 2400 280 800

Bottom view
Vue de dessous 3600 420 1200

4800 560 1600

96
79 6000 700 2000

20 80295-N Average Beam Illuminance 80295-W Average Beam Illuminance 80295-E Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m

5 4m
5m
4m
5m
4m
5m
6m 6m 6m
Mounting detail 7m 7m
19.9 19.1
7m
8.8 8.8
Instructions de montage 8m
9m
6.9 6.7
8m
9m
8m
9m 18.4 18.4
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. Beam Dimensions

80295-N 80295-W 80295-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

387
 Jet square Jet carr
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
80301-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.0 kg.
80301-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.0 kg.
80301-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.0 kg.
80302-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.0 kg.
80302-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.0 kg.
80302-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.0 kg.
80305-N
80303-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.0 kg.
80303-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.0 kg.
80303-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.0 kg.
80304-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.0 kg.
80304-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.0 kg.
80304-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.0 kg.
80305-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.0 kg.
80305-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.0 kg.
80305-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.0 kg.

152
270 96
75 6

102 75 96
102
Bottom view Mounting detail
Vue de dessous Instructions de montage

80305-N C90 cd / 1000 lm 80305-W C90 cd / 1000 lm 80305-E C0 C90 cd / 1000lm

2400 1200 1200 2400 280 140 140 280 800 400 400 800

1200 140 400

2400 280 800

3600 420 1200

4800 560 1600

6000 700 2000

80305-N Average Beam Illuminance 80305-W Average Beam Illuminance 80305-E Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 19.9 19.1 8m 8.8 8.8
6.9 6.7 18.4 18.4
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. Beam Dimensions

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

388
 GB Mustang surface high bay luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Small and medium sizes rectangular shape surface high bay area light and cut-off light
distribution also medium and large square sizes bi-symmetrical light distribution for metal
halide lamps or sodium vapour discharge lamps and mercury vapour discharge 70-400w.
A high quality reflector design creates broad spread light distribution. Main application for
lighting of sports, warehouse, factories, under canopies and petrol stations
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry PG 11. Integral
control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Plafonnier Mustang
Plafonniers rectangulaires petits et moyens pour clairage cut-off, assymtrique ou
symtrique. Existe galement en carr pour clairage bi-symtrique. Disponibles en
Iodure, sodium et mercure de 70 400 watts. Le rflcteur permet une excellente rpar-
tition de la lumire. Idal pour les enceintes sportives, les entrepts, usines ou encore
les stations service.
Structure en aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de cable PG 11.
Appareillage intgr. Vis inox. Joint en silicone lastomre et verre renforc. Charnire
type clips ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium
anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

390
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Mustang 5 small cut-off light distribution Mustang 5 petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91121-SFMB-80 HME 80w. E27 3800 7.7 kg.
91121-SFMB-125 HME 125w. E27 6300 8.1 kg.
91123-SFMB-70 HIE 70w. E27 4900 7.9 kg.
91123-SFMB-150 HIE 150w. E27 11400 8.1 kg.
91126-SFMB HSE 70w. E27 5600 7.9 kg.
91127-SFMB HST 150w. E40 14500 9.2 kg.
91121-SFMB

91123-SFMB-150 H=5.0 m Max=70.4 lx 91123-SFMB-150 C 0 C 90 cd / 1000 lm 305 10

15 88
12
44
9
6
11 176 132 88 44 44 88 132 176
120 90 Mounting detail
3
35 18
4.4 44 Instructions de montage
0 88
3
6
132
176
Top view
9
12 220 Vue de dessus
15 264
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
30
91127-SFMB H=5.0 m Max=105 lx 91127-SFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm 150
15 140
12
9
70 450
0.8 280 210 140 70 70 140 210 280
6 26 3.3
3 70
52 13
0
3
140 322
210
6
9 280
12
15
350
420
Bottom view
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
Vue de dessous

Mustang 6 medium cut-off light distribution Mustang 6 medium cut-off

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92131-MFMB HME 250w. E40 13000 13.5 kg.
92132-MFMB HME 400w. E40 22000 15.5 kg.
92133-MFMB HIT 250w. E40 20000 13.5 kg.
92134-MFMB HIT 400w. E40 32000 15.5 kg.
92135-MFMB HST 250w. E40 27000 13.5 kg.
92136-MFMB HST 400w. E40 48000 15.5 kg.
92131-MFMB
420 10
92131-MFMB H=6.0 m Max=102 lx 92131-MFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm
120
20
16 60
120 90 Mounting detail
12
8
13 0.8
240 180 120 60
60
60 120 180 240
Instructions de montage
4
0 51 3.2 120
3
6
180 Top view
9
12
240 Vue de dessus
300
15
360
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
420 30
180
92135-MFMB H=6.0 m Max=96.7 lx 92135-MFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm
20
16
200 560
100
12
1.5 400 300 200 100 100 200 300 400
8
12 100
4
0
48 3
200
400
4
300
8
12 400
16
20
500
600
Bottom view
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
Vue de dessous

391
 Mustang 7 small cut-off light distribution Mustang 7 petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91121-SAMB-80 HME 80w. E27 3800 8.8 kg.
91121-SAMB-125 HME 125w. E27 6300 8.9 kg.
91123-SAMB-70 HIE 70w. E27 4900 8.2 kg.
91123-SAMB-150 HIE 150w. E27 11400 8.9 kg.
91126-SAMB HSE 70w. E27 5600 8.9 kg.
91127-SAMB HST 150w. E40 14500 10.2 kg.
91121-SAMB

91123-SAMB-70 C 0 C 90 cd / 1000 Im
91123-SAMB-70W
15
H=5.0 m Max=30.2 lx
88
Mounting detail
12 44 Instructions de montage
9
0.5 176 132 88 44 44 88 132 176
6
3
1.9 44 375
0
15 7.6
88 230
3
132
6 50
9 176
45
12
15
220
264
12 19 184
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
150
91127-SAMB H=5.0 m Max=105 lx 91127-SAMB C 0 C 90 cd / 1000 Im 305 Adjustable
15 140
12
9
70 450 Ajustable
0.8 280 210 140 70 70 140 210 280
6
26 3.3 70
3
0
52 13
140 322
3 210
6
9 280
12 350 Bottom view
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 420
Vue de dessous

Mustang 8 medium cut-off light distribution Mustang 8 medium cut-off

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92131-MAMB HME 250w. E40 13000 14.5 kg.
92132-MAMB HME 400w. E40 22000 17.5 kg.
92133-MAMB HIT 250w. E40 20000 14.5 kg.
92134-MAMB HIT 400w. E40 32000 17.5 kg.
92135-MAMB HST 250w. E40 27000 14.5 kg.
92136-MAMB HST 400w. E40 48000 17.5 kg.
92131-MAMB
Mounting detail
92131-MAMB H=6.0 m Max=102 lx 92131-MAMB C 0 C 90 cd / 1000 Im Instructions de montage
120
20
16 60 490
12
8
240 180 120 60 60 120 180 240 230
13 0.8 60
4
0
51 3.2 120 50
45
12 19 204
4 180
8 240
12
300
16
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
360 180
420
420 Adjustable
92136-MAMB H=6.0 m Max=172 lx
20
92136-MAMB C 0 C 90
200
cd / 1000 Im
560 Ajustable
16 100
12
2.7 400 300 200 100 100 200 300 400
8
26
4
0
81 5.4
100
200
400
4 300
8
12 400
16
20
500 Bottom view
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
600
Vue de dessous

392
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Mustang 9 small asymmetrical forward throw light distribution
Mustang 9 petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91141-SFMB HST 150w. E40 14500 7.8 kg.
91142-SFMB HIE 70w. E27 5200 7.4 kg.
91143-SFMB HIE 150w. E27 11400 7.8 kg.

305 10
91141-SFMB 91141-SFMB H=5.0 m Max=186 lx 91141-SFMB C 0 C 90
240
cd / 1000 Im

24
21 120
18 0.1 480 360 240 120 120 240 360 480 120 90 Mounting detail
15
12 1.5
0.4
120 Instructions de montage
5.8 240
9 23
6 93 360 Top view
3
0
480
Vue de dessus
600
3
6
15 12 .9 6 3 0 3 6 9 12 15
720

840
30
150
450

322

Bottom view
Vue de dessous

Mustang 10 medium asymmetrical forward throw light distribution

Mustang 10 medium assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92081-MFMB HIT 250w. E40 20000 12.1 kg.
92082-MFMB HIT 400w. E40 32000 15.1 kg.
92083-MFMB HST 250w. E40 27000 12.1 kg.
92084-MFMB HST 400w. E40 48000 15.1 kg.

92081-MFMB 420
92082-MFMB H=6.0 m Max=265 lx 92082-MFMB C 0 C 90 cd / 1000 Im 10
32 80
28
320 240 160 80 80 160 240 320
24
20 0.1 80 120 90 Mounting detail
Instructions de montage
0.5
16 160
2.1
12 8.3
33 240
8
4
130
320 Top view
0
4
400 Vue de dessus
8 480
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
30
180
560

400

Bottom view
Vue de dessous

393
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Mustang 11 small asymmetrical forward throw light distribution
Mustang 11 petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91141-SAMB HST 150w. E40 14500 8.6 kg.
91142-SAMB HIE 70w. E27 5200 8.3 kg.
91143-SAMB HIE 150w. E27 11400 8.6 kg.

91141-SAMB 91143-SAMB H=5.0 m Max=174 lx

24
91143-SAMB C 0 C 90
240
cd / 1000 Im
Mounting detail
21 120 Instructions de montage
18 480 360 240 120 120 240 360 480
15
1.4
0.3
0.1
120 375
12
9 22
5.4 240 230
360
6
3
87
50
480
45
0
3
600
720
12 19 184
6
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
840 150
305 Adjustable
450 Ajustable

322

Bottom view
Vue de dessous

Mustang 12 medium asymmetrical forward throw light distribution

Mustang 12 medium assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92081-MAMB HIT 250w. E40 20000 13.1 kg.
92082-MAMB HIT 400w. E40 32000 16.1 kg.
92083-MAMB HST 250w. E40 27000 13.1 kg.
92084-MAMB HST 400w. E40 48000 16.1 kg.

92081-MAMB 92084-MAMB H=6.0 m Max=398 lx 92084-MAMB C 0 C 90 cd / 1000 Im Mounting detail

32
28
80
Instructions de montage
320 240 160 80 80 160 240 320
24
20 0.2 80 490
16
0.8
3.1 160 230
12 12
8
4
200
50 240
50
320
204 45
0
4 400 12 19
8 480
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
180
420 Adjustable
560 Ajustable

400

Bottom view
Vue de dessous

394
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Mustang 13 medium bi-symmetrical light distribution Mustang 13 medium bi-symetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92061-MFMB HME 250w. E40 13000 12.1 kg.
92062-MFMB HME 400w. E40 22000 15.1 kg.
92063-MFMB HIE 250w. E40 19000 12.1 kg.
92064-MFMB HIE 400w. E40 31000 15.1 kg.
92065-MFMB HSE 250w. E40 25000 12.1 kg.
92066-MFMB HSE 400w. E40 47000 15.1 kg.
92071-MFMB HIT 250w. E40 20000 12.1 kg.
92061-MFMB 92072-MFMB HIT 400w. E40 32000 15.1 kg.
92073-MFMB HST 250w. E40 27000 12.1 kg.
92074-MFMB HST 400w. E40 48000 15.1 kg.

92063-MFMB H=6.0 m Max=153 lx

20
92063-MFMB
140
C 0
70
C 90
70
cd / 1000 lm
140
420 10
16
0.3
12 1.2 70
8 4.8
4 76
19
140
120 90 Mounting detail
0
4
Instructions de montage
8 210
12
280
Top view
16
20 Vue de dessus
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 350

92064-MFMB H=6.0 m Max=204 lx 92064-MFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

30
20
16
120 60 60 120 180
0.4
12
8
25
6.4
1.6 60
560
4 100 120
0
4

12
8 180
400
16 240
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 300
Bottom view
Vue de dessous
Mustang 14 medium bi-symmetrical light distribution Mustang 14 medium bi-symetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92061-MAMB HME 250w. E40 13000 13.1 kg.
92062-MAMB HME 400w. E40 22000 16.1 kg.
92063-MAMB HIE 250w. E40 19000 13.1 kg.
92064-MAMB HIE 400w. E40 31000 16.1 kg.
92065-MAMB HSE 250w. E40 25000 13.1 kg.
92066-MAMB HSE 400w. E40 47000 16.1 kg.
92071-MAMB HIT 250w. E40 20000 13.1 kg.
92061-MAMB 92072-MAMB HIT 400w. E40 32000 16.1 kg.
92073-MAMB HST 250w. E40 27000 13.1 kg.
92074-MAMB HST 400w. E40 48000 16.1 kg.

92071-MAMB H=6.0 m Max=210 lx 92071-MAMB C 0 C 90 cd / 1000 lm Mounting detail

20
16
200 100 100 200 Instructions de montage
0.1
12 0.8
8
3.3
13
100
490
4
0
26
100 200 230
4
8
300 50
12
204 45
16
20
400
12 19
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 500
180
92072-MAMB H=6.0 m Max=323 lx 92072-MAMB C 0 C 90 cd / 1000 lm
20 200 100 100 200 420 Adjustable
16
12 1.3
0.2
100
560 Ajustable
8 2.5
10
4 40
160 200
0
4
8
300
400
12
16 400
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 500
Bottom view
Vue de dessous

395
 SURFACE MOUNTED LUMINAIRE HUBLOTS
Mustang 15 square wide bi-symmetrical light distribution Mustang 15 carr symetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
94061-LFMB HIT 250w. E40 20000 13.9 kg.
94062-LFMB HIT 400w. E40 32000 16.9 kg.
94063-LFMB HST 250w. E40 27000 13.9 kg.
94064-LFMB HST 400w. E40 48000 16.9 kg.

94061-LFMB 94061-LFMB H=6.0 m Max=119 lx 94061-LFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

Mounting detail
20 88 44 44 88
Instructions de montage
16
12
8 3.7
0.9
44 465
4 15
0
59 88 90
4 120
132
8
12 465
16 176
20 10
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
220

357
555
Top view
Vue de dessus

30
192
568

568

Bottom view
Vue de dessous

396
 GB Mustang 36 surface high bay
luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

The luminaires are impact-resistant polycarbonate lens for use in areas where vandal
resistance is a requirement. The luminaires are suitable for interior and exterior areas
lighting application. When used in outdoor area applications, this drop lens luminaire
provides a distinctive alternative to conventional cut-off luminaire appearance and perfor-
mance. The tapered side panels of the lens incorporate a unique side prism which controls
brightness
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry PG11. Integral
control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate
lens with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Plafonnier Mustang 36
Ces modles sont quips d'un diffuseur en polycarbonate rsistant aux chocs pour les
applications ou du matriel anti vandales est ncssaire. Utilisable tant en intrieur qu'en
extrieur. En utilisation extrieure la lentille offre une alternative aux modles convention-
nels clairage cut-off. les panneaux coniques latraux de la lentille sont quips
d'un prisme taille unique qui contrle la luminosit.
Structure en aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de cable PG11.
Appareillage intgr. Vis inox. Joint en silicone lastomre et lentille polycarbonate.
Charnire type clips ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en
aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique.

398
 HUBLOTS
PLAFONNIERS
Mustang 36 symmetrical light distribution Mustang 36 symetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
94101-LFMB HME 250w. E40 13000 12.6 kg.
94102-LFMB HME 400w. E40 22000 15.0 kg.

LUMINAIRE
94103-LFMB HIE 150w. E27 11400 11.8 kg.
94104-LFMB HIT 250w. E40 20000 12.8 kg.

LUMINAIRES
94105-LFMB HIT 400w. E40 32000 15.2 kg.
94106-LFMB HST 150w. E40 14500 11.8 kg.
94107-LFMB HST 250w. E40 27000 12.8 kg.
94101-LFMB 94108-LFMB HST 400w. E40 48000 15.2 kg.

MOUNTED
94103-LFMB H=6.0 m Max=54.0 lx 94103-LFMB C 0 C 90 cd / 1000 Im Mounting detail
20 72 36 36 72
Instructions de montage

CEILING
16
12 0.4 36
8
4 6.9
1.7
505
27 72
0

SURFACE
4
90
8
12
108
120
16 144
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
180
505

94104-LFMB H=6.0 m Max=91.4 lx 94104-LFMB C 0 C 90 cd / 1000 Im 10

20 72 36 36 72
16
12
8 2.9
0.7 36 415
4 11
46 72
595
0
4
Top view
8 108 Vue de dessus
12
16 144
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
180 30
257 192

605

605

Bottom view
Vue de dessous

399
 GB Mustang 37 recessed high bay
luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

The luminaires are impact-resistant polycarbonate lens for use in areas where vandal
resistance is a requirement. The luminaires are suitable for interior and exterior areas
lighting application. When used in outdoor area applications, this drop lens luminaire
provides a distinctive alternative to conventional cut-off luminaire appearance and perfor-
mance. The tapered side panels of the lens incorporate a unique side prism which controls
brightness
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry PG11. Integral
control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate
lens with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Encastr Mustang 37
Ces modles sont quips d'un diffuseur en polycarbonate rsistant aux chocs pour les
applications ou du matriel anti vandales est ncssaire. Utilisable tant en intrieur qu'en
extrieur. En utilisation extrieure la lentille offre une alternative aux modles convention-
nels clairage cut-off. les panneaux coniques latraux de la lentille sont quips
d'un prisme taille unique qui contrle la luminosit.
Structure en aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de cable PG11.
Appareillage intgr. Vis inox. Joint en silicone lastomre et lentille polycarbonate.
Charnire type clips ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en
aluminium anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique.

400
 HUBLOTS
PLAFONNIERS
Mustang 37 symmetrical light distribution Mustang 37 symetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
94111-LFMB HME 250w. E40 13000 12.4 kg.
94112-LFMB HME 400w. E40 22000 14.8 kg.

LUMINAIRE
94113-LFMB HIE 150w. E27 11400 11.6 kg.
94114-LFMB HIT 250w. E40 20000 12.6 kg.

LUMINAIRES
94115-LFMB HIT 400w. E40 32000 15.0 kg.
94116-LFMB HST 150w. E40 14500 11.6 kg.
94117-LFMB HST 250w. E40 27000 12.6 kg.
94111-LFMB 94118-LFMB HST 400w. E40 48000 15.0 kg.

MOUNTED
94113-LFMB H=6.0 m Max=54.0 lx
20
94113-LFMB C 0 C 90 cd / 1000 Im
Mounting detail
Instructions de montage

CEILING
72 36 36 72
16
12 0.4 36
8 1.7
4 6.9
27 72
0

SURFACE
4
8 108 34
12
16 144
20
16 12 8 4 0
180
465

94114-LFMB H=6.0 m Max=91.4 lx 94114LFMB C 0 C 90 cd / 1000 Im

9
20 72 36 36 72
16
12
8 2.9
0.7 36 465
4
0
11
46 72 Top view
4 Vue de dessus
8 108
12
16 144
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 192
180
257

675

675

Bottom view
Vue de dessous

401
 GB Mustang recessed high bay
luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Small and medium sizes rectangular shape recessed high bay area light and cut-off light
distribution also medium and large square sizes bi-symmetrical light distribution for metal
halide lamps or sodium vapour discharge lamps and mercury vapour discharge 70-400w.
A high quality reflector design creates broad spread light distribution. Main application for
lighting of sports, warehouse, factories, under canopies and petrol stations
Aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable entry PG11 Integral
control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with hinge aluminium frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity
aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Encastr Mustang
Encastrs rectangulaires petits et moyens pour clairage cut-off, assymtrique ou
symtrique. Existe galement en carr pour clairage bi-symtrique. Disponibles en
Iodure, sodium et mercure de 70 400 watts. Le rflcteur permet une excellente rpar-
tition de la lumire. Idal pour les enceintes sportives, les entrepts, usines ou encore
les stations service.
Structure en aluminium haute rsistance la corrosion. Simple entre de cable PG11.
Appareillage intgr. Vis inox. Joint en silicone lastomre et verre renforc. Charnire
type clips ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium
anodis. Laquage poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

JET Petrol Station Bangkok Thailand

402
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Mustang 16 small cut-off light distribution Mustang 16 petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91151-SFMB-80 HME 80w. E27 3800 7.8 kg.
91151-SFMB-125 HME 125w. E27 6300 7.9 kg.
91153-SFMB-70 HIE 70w. E27 4900 7.4 kg.
91153-SFMB-150 HIE 150w. E27 11400 8.1 kg.
91156-SFMB HSE 70w. E27 5600 8.1 kg.
91157-SFMB HST 150w. E40 14500 9.4 kg.
91151-MFMB
91153-SFMB-150
15
H=5.0 m Max=70.4 lx 91153-SFMB-150 C 0 C 90 cd / 1000 lm 305 10
88
12
44
9
11 176 132 88 44 44 88 132 176
6
3 4.4 44 120 90
35 18
0
3
88
132
Mounting detail
6
9 176 Top view Instructions de montage
12
15
220 Vue de dessus
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 264

91157-SFMB H=5.0 m Max=105 lx 91157-SFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm

150
15
12
140
70
450 322
9
6
0.8 280 210 140 70 70 140 210 280 520
26 3.3
3 70
52 13
0 140
3
6
210 392
9 280
12 350
15 420
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
Bottom view
Vue de dessous

Mustang 17 medium cut-off light distribution Mustang 17 medium cut-off

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92161-MFMB HME 250w. E40 13000 13.1 kg.
92162-MFMB HME 400w. E40 22000 16.1 kg.
92163-MFMB HIT 250w. E40 20000 13.1 kg.
92164-MFMB HIT 400w. E40 32000 16.1 kg.
92165-MFMB HST 250w. E40 27000 13.1 kg.
92166-MFMB HST 400w. E40 48000 16.1 kg.
92161-MFMB
92161-MFMB H=6.0 m Max=102 lx 92161-MFMB C 0
120
C 90 cd / 1000 lm 420 10
20
16 60
12 240 180 120 60 60 120 180 240
8
4
0 51
13
3.2
0.8 60
120
120 90
3 180
6
9 240 Mounting detail
12
15
300 Top view Instructions de montage
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
360
420
Vue de dessus

92165-MFMB H=6.0 m Max=96.7 lx 92165-MFMB C 0 C 90 cd / 1000 lm 180

20 200
16
12
100
560 400
1.5 400 300 200 100 100 200 300 400
8
4 12 100 630
48 3
0 200
4
300
8
12 400
16 500 470
20 600
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20

Bottom view
Vue de dessous

403
 Mustang 18 small asymmetrical forward throw light distribution
Mustang 18 petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91171-SFMB HST 150w. E40 14500 8.6 kg.
91172-SFMB HIE 70w. E27 5200 7.3 kg.
91173-SFMB HIE 150w. E27 11400 7.7 kg.

91171-SFMB 91171-SFMB H=5.0 m Max=186 lx 91171-SFMB C 0 C 90

240
cd / 1000 lm
305 10
24
21 120
18 480 360 240 120 120 240 360 480
0.1
15
12 1.5
0.4
120 120 90
5.8 240
9 23
6 93 360 Mounting detail
3
0
480 Top view Instructions de montage
3
6
600
720
Vue de dessus
12 9 6 6 3 0 3 6 9 12 15

150
450 322
520

392

Bottom view
Vue de dessous

Mustang 19 medium asymmetrical forward throw light distribution

Mustang 19 medium assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92111-MFMB HIT 250w. E40 20000 11.7 kg.
92112-MFMB HIT 400w. E40 32000 14.7 kg.
92113-MFMB HST 250w. E40 27000 11.7 kg.
92114-MFMB HST 400w. E40 48000 14.7 kg.

92111-MFMB 420
92114-MFMB H=6.0 m Max=398 lx
32
92114-MFMB C 0 C 90
80
cd / 1000 lm 10
28 320 240 160 80 80 160 240 320
24
20 80
16 0.8
3.1
0.2
160
120 90
12 12
8 50 240
4 200
320 Mounting detail
0
4 400 Top view Instructions de montage
8
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
480 Vue de dessus

180
560 400
630

470

Bottom view
Vue de dessous

404
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
Mustang 20 medium bi-symmetrical light distribution Mustang 20 medium symtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92091-MFMB HME 250w. E40 13000 11.7 kg.
92092-MFMB HME 400w. E40 22000 14.7 kg.
92093-MFMB HIE 250w. E40 19000 11.7 kg.
92094-MFMB HIE 400w. E40 31000 14.7 kg.
92095-MFMB HSE 250w. E40 25000 11.7 kg.
92096-MFMB HSE 400w. E40 47000 14.7 kg.
92101-MFMB HIT 250w. E40 20000 11.7 kg.
92091-MFMB 92102-MFMB HIT 400w. E40 32000 14.7 kg.
92103-MFMB HST 250w. E40 27000 11.7 kg.
92104-MFMB HST 400w. E40 48000 14.7 kg.

92093-MFMB H=6.0 m Max=153 lx

20
92093-MFMB C 0
140 70
C 90
70
cd / 1000 lm
140
Top view
16 Vue de dessus
12 0.3 70
8
19
4.8
1.2 420 10
4 140
76
0
4
210
8
12
16 280
120 90 Mounting detail
20
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20
Instructions de montage
350

180
560 400
630

470 Bottom view

Vue de dessous

Mustang 21 square wide bi-symmetrical light distribution Mustang 21 carr symtrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
94071-LFMB HIT 250w. E40 20000 13.7 kg.
94072-LFMB HIT 400w. E40 32000 16.7 kg.
94073-LFMB HST 250w. E40 27000 13.7 kg.
94074-LFMB HST 400w. E40 48000 16.7 kg.

94071-LFMB
94072-LFMB H=6.0 m Max=190 lx
20
94072-LFMB C 0
88 44
C 90 cd / 1000 lm
44 88 465
16
12 1.5 44
8
4
95
24
5.9
88
34
0
4
132
465
8
12
176 9
16
20 Mounting detail
20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 220 Instructions de montage
Top view
Vue de dessus

192
573 573
637

637

Bottom view
Vue de dessous

405
 GB TN 13 surface floodlight luminaire
IP66 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

TN13 is a broad range of luminaires for outdoor lighting facade building, road illumination
low wall, underground passageways, subways. The luminaires are designed to meet
versatile installation requirement. The luminaires are designed suitable for large indoor
application such as sports facilities, commercial malls, warehouses, factories, dusty room.
The possibility to obtain a wide range of reflectors, wattages and very high output. The
luminaires are features robust, reliability of high performance for a long period even in
heavy installations, low energy consumption, limited maintenance and constant life time
performance, suitable for high efficiency long life lamps available with different colour
temperatures and easy to hot-restrike. The FQ T5 lamp work at 0 degree to +50 degree
C ambient temperatures but it has to be considered that lamp output is sensibly lower at
low temperatures. The luminaires are fully adjustable for ceiling or wall mounting using the
available accessories
Extrudsion aluminium anodized housing. Die-cast aluminium lateral end caps powder
painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG 13.5 entry for wiring is standard and
two cable glands PG 13.5 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass remains hinged to the housing during
maintenance operations. Anodized high purity aluminium reflector choice of asymmetrical
or bi-symmetrical reflectors. Supplied with T5 fluorescent lamps, operating from integral
electronic control gear. Choice of wattages and colour temperature.

F Projecteur TN 13
La gamme TN 13 est conue pour l'clairage de faades d'immeubles, de voies
pitonnes ou de passages souterrains. Elle est utilisable dans de nombreux types
d'installations comme les installations sportives, les centre commerciaux, entrepts,
usines et les zones poussireuses. Ces modles sont conus pour une avoir une
durabilit maximale, un entretien minimal et pour tre utiliss avec des lampes avec
diffrentes tempratures de couleur. La lampe FQ T5 fonctionne de 0 C +50 C de
temprature ambiante. Cependant le rendement de ces lampes est un peu rduit par
basse temprature. Ces modles sont totalement ajustables sur les plafonds et les murs
grace aux accessoires disponibles.
Structure en aluminium extrud. Embouts latraux en fonderie d'aluminium avec haute
resistance la corrosion. Embouts d'extrmit livrs avec 1 presse toupe PG 13.5,
livrable avec 2 presse toupe PG 13.5 sur demande.Vis en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicole lastomre et verre transparent renforc maintenu la structure
par des charnires type clips durant les oprations d'entretien. Reflecteur symtrique ou
assymtrique en aluminium anodis. Livr avec lampe T5 fluorescente avec ballast
lctronique avec temprature de couleur au choix.

Accessories Accessories

4x11
14
17 245 235
70 235 3x11
11 55 300
150
50 337 300 700
50
A90181 A90281 50 A90381
Mounting bracket accessories. For model No.
Accessoires de fixation. Pour modle n
90071 - 90078 90071 , 90075 90072 - 90074 , 90076 - 90078
90091 - 90102 90091 , 90095 , 90099 90092 - 90094 , 90096 - 90098
90100-90102

406
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
TN 13 Single lamp asymmetrical reflector TN 13 Lampe simpie reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90071 T5 (T16) FQ 39w. G5 53oX100o 3100 9.8 kg. 1085mm. 1050mm.
90072 T5 (T16) FQ 49w. G5 53oX100o 4300 14.3 kg. 1685mm. 1650mm.
90073 T5 (T16) FQ 54w. G5 51oX100o 4450 12.0 kg. 1385mm. 1350mm.
90074 T5 (T16) FQ 80w. G5 52oX100o 6150 14.3 kg. 1685mm. 1650mm.

90071 H=5.0 m Max=35 lx 90071 C0 C 90 cd / 1000 Im

15
12
120
60
229
9
6 240 180 120 60 60 120 180 240
3 60
18 4.4 1.1 0.2
0
3
120 70
6 180
63
150 212
9 240
12
300
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 360

L1 50o 30o
11

17
L2

TN 13 Double lamp asymmetrical reflector TN 13 Lampe double reflecteur assymtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90075 T5 (T16) FQ 2X39w. G5 53oX100o 2X3100 9.9 kg. 1085mm. 1050mm.
90076 T5 (T16) FQ 2X49w. G5 53oX100o 2X4300 14.4 kg. 1685mm. 1650mm.
90077 T5 (T16) FQ 2X54w. G5 51oX100o 2X4450 12.1 kg. 1385mm. 1350mm.
90078 T5 (T16) FQ 2X80w. G5 52oX100o 2X6150 14.4 kg. 1685mm. 1650mm.

90075 H=5.0 m Max=150 lx 90075 C 0 C90 cd / 1000 Im

90076 15
12
140
229
9 70
6 280 210 140 70 70 140 210 280
3 70
0
75 19 4.7
1.1 140
70
3
6 210 63
150 212
9 280
12
350
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 420

L1 50o 30o
11

17
L2

407
 TN 13 Single lamp bi-symmetrical reflector TN 13 Lampe simpie ou reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90091 T5 (T16) FQ 39w. G5 53oX100o 3100 9.8 kg. 1085mm. 1050mm.
90092 T5 (T16) FQ 49w. G5 53oX100o 4300 14.3 kg. 1685mm. 1650mm.
90093 T5 (T16) FQ 54w. G5 51oX100o 4450 12.0 kg. 1385mm. 1350mm.
90094 T5 (T16) FQ 80w. G5 52oX100o 6150 14.3 kg. 1685mm. 1650mm.

90091 H=5.0 m Max=49.1 lx 90091 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12 240 160 80 80 160 240 229
9
6 80
3

3
0 25 6.1 1.5 0.4 160
70
6 240 63
150 212
9
12 320
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
400
L1 50o 30o
11

17
L2

TN 13 Double lamp bi-symmetrical reflector TN 13 Lampe double ou reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90095 T5 (T16) FQ 2X39w. G5 53oX100o 2X3100 9.9 kg. 1085mm. 1050mm.
90096 T5 (T16) FQ 2X49w. G5 53oX100o 2X4300 14.4 kg. 1685mm. 1650mm.
90097 T5 (T16) FQ 2X54w. G5 51oX100o 2X4450 12.1 kg. 1385mm. 1350mm.
90098 T5 (T16) FQ 2X80w. G5 52oX100o 2X6150 14.4 kg. 1685mm. 1650mm.

90095 H=5.0 m Max=116 lx 90095 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12
100
50
229
9
6 200 150 100 50 50 100 150 200
3
0 58 15 3.6 0.9
50
100
70
3
6 150 63
150 212
9 200
12
250
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 300
L1 50o 30o
11

17
L2

TN 13 Triple lamp bi-symmetrical reflector TN 13 Lampe triple reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90099 T5 (T16) FQ 3X39w. G5 53oX100o 3X3100 10.1 kg. 1085mm. 1050mm.
90100 T5 (T16) FQ 3X49w. G5 53oX100o 3X4300 14.6 kg. 1685mm. 1650mm.
90101 T5 (T16) FQ 3X54w. G5 51oX100o 3X4450 12.2 kg. 1385mm. 1350mm.
90102 T5 (T16) FQ 3X80w. G5 52oX100o 3X6150 14.6 kg. 1685mm. 1650mm.

90099 H=5.0 m Max=230 lx 90099 C 0 C 90 cd / 1000 Im

90100 15
12
100
229
9 50
6 200 150 100 50 50 100 150 200
3 50
0 110 29 7.2 1.8
100
70
3
6 150 63
150 212
9 200
12
250
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 300

L1 50o 30o
11

17
L2
408
TN 9 surface floodlight luminaire
 GB TN 9 surface floodlight luminaire
IP66 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

TN9 is a broad range of luminaires for outdoor lighting faade building, road illumination
low wall, underground passageways, subways and tunnels. The luminaires are designed
to meet versatile installation requirement. The luminaires are designed suitable for large
indoor application such as sports facilities, commercial malls, warehouses, factories, dusty
room. The possibility to obtain a wide range of reflectors, wattages and very high output.
The luminaires are features robust, reliability of high performance for a long period even
in heavy installations, low energy consumption, limited maintenance and constant life time
performance, suitable for high efficiency lamps available with different colour temperatures
and easy to hot-restrike. The luminaires are fully adjustable for ceiling or wall mounting
using the available accessories
Extrudsion aluminium anodized housing. Die-cast aluminium lateral end caps powder
painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG 13.5 entry for wiring is standard and
two cable glands PG 13.5 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass remains hinged to the housing during
maintenance operations. Anodized high purity aluminium reflector choice of asymmetrical
or bi-symmetrical reflectors. Supplied with T8 fluorescent lamps, operating from integral
electronic control gear. Choice of wattages and colour temperature.

F Projecteur TN 9
La gamme TN 9 est conue pour l'clairage de faades d'immeubles, de voies
pitonnes ou de passages souterrains. Elle est utilisable dans de nombreux types
d'installations comme les installations sportives, les centre commerciaux, entrepts,
usines et les zones poussireuses. Ces modles sont conus pour une avoir une
durabilit maximale, un entretien minimal et pour tre utiliss avec des lampes de diffr-
entes tempratures de couleur. Ces modles sont totalement ajustables sur les plafonds
et les murs grace aux accessoires disponibles.
Structure en aluminium extrud. Embouts latraux en fonderie d'aluminium avec haute
resistance la corrosion. Embouts d'extrmit livrs avec 1 presse toupe PG 13.5,
livrable avec 2 presse toupe PG 13.5 sur demande.Vis en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicole lastomre et verre transparent renforc maintenu la structure
par des charnires type clips durant les oprations d'entretien. Reflecteur symtrique ou
assymtrique en aluminium anodis. Livr avec lampe T8 fluorescente avec ballast
lctronique avec temprature de couleur au choix.

Accessories Accessories

4x11
14
17 245 235
70 235 3x11
11 55 300
150
50 337 300 700
50
A90181 A90281 50 A90381
Mounting bracket accessories. For model No.
Accessoires de fixation. Pour modle n
90111 - 90116 90111 , 90114 90112 - 90113 , 90115 - 90116
90121 - 90129 90121 , 90124 , 90127 90122 - 90123 , 90125 - 90126
90128 - 90129

410
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
TN 9 Single lamp asymmetrical reflector TN 9 Lampe simpie reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90111 T8 (T26) 18w. G13 53oX100o 1300 7.8 kg. 826mm. 791mm.
90112 T8 (T26) 36w. G13 53oX100o 3250 12.4 kg. 1436mm. 1401mm.
90113 T8 (T26) 58w. G13 51oX100o 5000 14.7 kg. 1736mm. 1701mm.

90111 H=5.0 m Max=35 lx 90111 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
90111 12
120
60
229
9
6 240 180 120 60 60 120 180 240
3 60
18 4.4 1.1 0.2

3
0
120 70
6
9
180
63
150 212
240
12
300
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 360

L1 50o 30o
11

17
L2

TN 9 Double lamp asymmetrical reflector TN 9 Lampe double reflecteur assymtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90114 T8 (T26) 2X18w. G13 53oX100o 2X1300 7.9 kg. 826mm. 791mm.
90115 T8 (T26) 2X36w. G13 53oX100o 2X3250 12.5 kg. 1436mm. 1401mm.
90116 T8 (T26) 2X58w. G13 51oX100o 2X5000 14.7 kg. 1736mm. 1701mm..

90114 H=5.0 m Max=150 lx 90114 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12
140

70
229
9
6 280 210 140 70 70 140 210 280
3
70
75 19 4.7 70
0
1.1 140
3
6 210 63
150 212
9 280
12
350
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 420

L1 50o 30o
11

17
L2

411
 TN 9 Single lamp bi-symmetrical reflector TN 9 Lampe simpie reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90121 T8 (T26) 18w. G13 53oX100o 1300 7.8 kg. 826mm. 791mm.
90122 T8 (T26) 36w. G13 53oX100o 3250 12.4 kg. 1436mm. 1401mm.
90123 T8 (T26) 58w. G13 51oX100o 5000 14.7 kg. 1736mm. 1701mm.

90121 H=5.0 m Max=49.1 lx 90121 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12 240 160 80 80 160 240 229
9
6 80
3

3
0 25 6.1 1.5 0.4 160
70
6 240 63
150 212
9
12 320
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
400
L1 50o 30o
11

17
L2

TN 9 Double lamp bi-symmetrical reflector TN 9 Lampe double reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90124 T8 (T26) 2X18w. G13 53oX100o 2X1300 7.9 kg. 826mm. 791mm.
90125 T8 (T26) 2X36w. G13 53oX100o 2X3250 12.5 kg. 1436mm. 1401mm.
90126 T8 (T26) 2X58w. G13 51oX100o 2X5000 14.7 kg. 1736mm. 1701mm..

90124 H=5.0 m Max=116 lx 90124 C 0 C 90 cd / 1000 Im

15
12
100
50
229
9
6 200 150 100 50 50 100 150 200
3
0 58 15 3.6 0.9
50
100
70
3
6 150 63
150 212
9 200
12
250
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 300
L1 50o 30o
11

17
L2

TN 9 Triple lamp bi-symmetrical reflector TN 9 Lampe triple reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight L1 L2
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids L1 L2
90127 T8 (T26) 3X18w. G13 53oX100o 3X1300 8.1 kg. 826mm. 791mm.
90128 T8 (T26) 3X36w. G13 53oX100o 3X3250 12.7 kg. 1436mm. 1401mm.
90129 T8 (T26) 3X58w. G13 51oX100o 3X5000 14.9 kg. 1736mm. 1701mm..

90127 H=5.0 m Max=230 lx 90127 C 0 C 90 cd / 1000 Im

90127 15
12
100
229
9 50
6 200 150 100 50 50 100 150 200
3 50
0 110 29 7.2 1.8
100
70
3
6 150 63
150 212
9 200
12
250
15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 300

L1 50o 30o
11

17
L2
412
TN 17 surface floodlight luminaire
New GB TN 17surface floodlight luminaire
IP
IP66 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

TTN17 is a broad range of luminaires for outdoor lighting underground passageways,

ssubways and tunnels. The luminaires are designed to meet versatile installation require-
mment. The luminaires are designed suitable for large indoor application as an alternative
to the HI-BAY suspension fittings such as industrial, sports facilities, commercial malls,
wwarehouses, factories, dusty room. The possibility to obtain a wide range of reflectors,
wwattages and very high output. The luminaires are features robust, reliability of high
pperformance for a long period even in heavy installations. The reflector and control gear
aare easily removed by pushing the fixing bottom. During maintenance operations the
ccontrol gear tray remains attached to the housing and is easily by electrical wiring fast
connectors. The luminaires are fully adjustable for ceiling or wall mounting using the
available accessories
Extrudsion aluminium anodized housing. Die-cast aluminium lateral end caps powder
painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Aluminium
end caps by one cap provided one cable gland PG13.5 entry for wiring is standard and
two cable glands PG 13.5 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass remains hinged to the housing during
maintenance operations. Anodized high purity aluminium reflector choice of asymmetrical
or bi-symmetrical reflectors.

F Projecteur TN 17
La gamme TN17 est conue pour les passages souterrains et tous types de tunnels. Elle
est galement utilisable dans de nombreux types d'installations comme les installations
sportives, les centre commerciaux, entrepts, usines et les zones poussireuses comme
alternative aux modles HI-BAY. Ces modles sont robustes et performants sur le long
terme mme dans les configurations les plus xigeantes. Le rflecteur et l'appareillage
sont facilement dmontables en poussant la fixation de l'embase. Durant les oprations
d'entretien, le plateau de l'appareillage reste fix ses connectiques rapides. Ces
modles sont totalement ajustables sur les plafonds et les murs grace aux accessoires
disponibles.
Structure en aluminium extrud. Embouts latraux en fonderie d'aluminium avec haute
resistance la corrosion et protection chromatique. Embouts d'extrmit livrs avec 1
presse toupe PG 13.5, livrable avec 2 presse toupe PG13.5 sur demande. Vis en acier
inoxydable. Joint dtanchit en silicole lastomre et verre transparent renforc
maintenu la structure par des charnires type clips durant les oprations d'entretien.
Reflecteur symtrique ou assymtrique en aluminium anodis.

Accessories Accessories

4x11
14
17 245 235
70 235 3x11
11 55 300
150
50 337 300 700
50
A90181 A90281 50 A90381
Mounting bracket accessories. For model no.
Accessoires de fixation. Pour modle n
90131 - 90143 90131 - 90141 90142 - 90143
90151 - 90163 90151 - 90161 90162 - 90163

414
 CEILING LUMINAIRES PLAFONNIERS
TN 17 Single lamp asymmetrical reflector TN 17 Lampe simpie reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90131 HIE 70w. E27 5200 10.6 kg
90132 HIE 100w. E27 8000 10.6 kg.
90133 HIE 150w. E27 11400 11.3 kg.
90134 HIT 250w. E40 20000 12.3 kg.
90135 HIT 400w. E40 32000 14.1 kg.
90136 HST 50w. E27 4400 10.6 kg.
90135 90137 HST 70w. E27 6500 10.6 kg.
90138 HST 100w. E40 10000 10.6 kg.
90139 HST 150w. E40 14500 11.3kg.
90140 HST 250w. E40 27000 12.3 kg.
90141 HST 400w. E40 48000 14.1 kg.
90134 H=5.0 m Max=234 lx 90134 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90135 H=5.0 m Max=387 lx 90135 C 0 C 90 cd / 1000 Im
15 15
140 160
12 12
70 9 80
9
6 280 210 140 70 70 140 210 280 6 320 240 160 80 80 160 240 320
29 1.8 48 3.0
3 3 80
120 7.3 70 190 12
0 0
140 160
3 3
6 210 6 240
9 9 320
280
12 12
350 400
15 15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
420 480

90140 H=5.0 m Max=315 lx 90140 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90141 H=5.0 m Max=387 lx 90141 C 0 C 90 cd / 1000 Im
15 15
140 140
12 12
70 9 60
9
6 280 210 140 70 70 140 210 280 6 280 210 140 70 70 140 210 280
39 2.5 73 4.6
3 3 70
160 9.8 70 290 18
0 0
140 140
3 3
6 210 6 210
9 9 280
12 12
350
280 350
15 15
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
420 420

229

70
63
150 212
800 50o 30o
11

17
765

TN 17 Double lamp asymmetrical reflector TN 17 Lampe double reflecteur assymtrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90142 HST 2X250w. E40 2X27000 21.4 kg.
90143 HST 2X400w. E40 2X48000 25.0 kg.

229
90142
70
63
150 212
1485 50o 30o
11

17
1450 415
 TN 17 Single lamp bi-symmetrical reflector TN 17 Lampe simpie reflecteur symtrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90151 HIE 70w. E27 5200 10.6 kg
90152 HIE 100w. E27 8000 10.6 kg.
90153 HIE 150w. E27 11400 11.3 kg.
90154 HIT 250w. E40 20000 12.3 kg.
90155 HIT 400w. E40 32000 14.1 kg.
90156 HST 50w. E27 4400 10.6 kg.
90151 90157 HST 70w. E27 6500 10.6 kg.
90158 HST 100w. E40 10000 10.6 kg.
90159 HST 150w. E40 14500 11.3kg.
90160 HST 250w. E40 27000 12.3 kg.
90161 HST 400w. E40 48000 14.1 kg.

90154 H=5.0 m Max=193 lx 90154 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90155 H=5.0 m Max=333 lx 90155 C 0 C 90 cd / 1000 Im
15 15
100 120
12 12
9 50 9 60

6 200 150 100 50 50 100 150 200 6 240 180 120 60 60 120 180 240
24 1.5 42 2.6
3 50 3 60
96 6.0 0.4 170 10 0.7
0 0
100 120
3 3
6 150 6 180
9 9
200 240
12 12
15 250 15 300
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
300 360

90160 H=5.0 m Max=266 lx 90160 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90161 H=5.0 m Max=441 lx 90161 C 0 C 90 cd / 1000 Im
15 15
120 120
12 12
9 60 9 60

6 240 180 120 60 60 120 180 240 6 240 180 120 60 60 120 180 240
33 2.1 55 3.4
3 60 3 60
130 8.3 0.5 220 14 0.9
0 0
120 120
3 3
6 180 6 180
9 9
240 240
12 12
15 300 15 300
15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15
360 360

229

70
63
150 212
800 50o 30o
11

17
765

TN 17 Double lamp bi-symmetrical reflector TN 17 Lampe double reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90162 HST 2X250w. E40 2X27000 15.7 kg.
90163 HST 2X400w. E40 2X48000 17.5 kg.

229
90162
70
63
150 212
1485 50o 30o
11

17
416 1450
Bollard / Garden Light / Pillar Light
Bornes
P.421 10620-C P.425 10675 P.443 10021-1-C P.447 10061 P.457 10181-2 P.467 10381-3-O P.479 70251 P.485 70051-3-C P.495 70121-2
Bamboo Lightsoft Square Eurasia 1 bollard Romeo bollard Duomo 1 bollard Asian bollard Texas Eurasia 1 Duomo 1
Cylindrical bollard bollard LEDs Borne Eurasia 1 Borne Romeo Borne Duomo 1 Borne Asian pillar light 2 pillar light pillar light
Borne Bamboo Borne Lightsoft Mini Borne Mini Borne Mini Borne
Cylindrique carr LED Texas 2 Eurasia 1 Duomo 1

P.421 10620-O P.425 10685 P.443 10041-1-C P.449 10081-1 P.458 10201-2 P.469 10471 P.479 70161-1 P.485 70041-3-O P.495 70131-2
Bamboo Lightsoft Square Eurasia 2 bollard Atlantic 1 bollard Duomo 2 bollard Strand bollard Texas Eurasia 2 Duomo 2
Cylindrical bollard bollard LEDs Borne Eurasia 2 Borne Atlantic 1 Borne Duomo 2 Borne Strand pillar light 1 pillar light pillar light
Borne Bamboo Borne Lightsoft Mini Borne Mini Borne Mini Borne
Cylindrique carr LED Texas 1 Eurasia 2 Duomo 2

P.421 10640-C P.429 10521 P.444 10021-2-C P.449 10101-2 P.459 10221-1 P.469 10481 P.481 70021 P.487 70061 P.496 70141-1
Bamboo Lightsoft Eurasia 1 bollard Atlantic 2 bollard Duomo 3 bollard Strand bollard City 1 Romeo Duomo 3
Square bollard Cylindrical bollard Borne Eurasia 1 Borne Atlantic 2 Borne Duomo 3 Borne Strand pillar light pillar light pillar light
Borne Bamboo Borne Lightsoft Mini Borne Mini Borne Mini Borne
carr Cylindrique City 1 Romeo Duomo 3

P.421 10640-O P.444 10041-2-C P.451 10121-1 P.461 10241-1 P.473 70231 P.481 70031 P.489 70071-1 P.499 70151-2
P.429 10541 City 2
Bamboo Lightsoft Eurasia 2 bollard Columbus bollard Concord bollard Mini mush room Atlantic 1 Concord
Square bollard Borne Eurasia 2 Borne Columbus Borne Concord garden light 1 pillar light pillar light pillar light
Square bollard Mini Borne
Borne Bamboo Borne Lightsoft Mini Borne Mini Borne
carr City 2 Atlantic 1 Concord
carr

P.423 10581 P.433 10501 P.445 10021-3-C P.453 10141-1-C P.463 10261-1 P.473 70241 P.483 70051-1-C P.489 70081-2 P.501 70171
Mini Lightsoft Eco bollard Eurasia 1 bollard Tauras 1 bollard Texas bollard Mini mush room Eurasia 1 Atlantic 2 Startech 1
Cylindrical bollard Borne Eco Borne Eurasia 1 Borne Tauras 1 Borne Texas garden light 2 pillar light pillar light pillar light
Borne Mini-Lightsoft Mini Borne Mini Borne Mini Borne
Cylindrique Eurasia 1 Atlantic 2 Startech 1

P.423 10601 P.437 10551 P.445 10021-3-O P.453 10141-1-O P.465 10341 P.475 70221 P.483 70041-1-C P.491 70091-2 P.501 70181
Mini Lightsoft Jet Eurasia 1 bollard Tauras 1 bollard Startech 1 bollard Texas Eurasia 2 Columbus Startech 2
Square bollard Square bollard 1 Borne Eurasia 1 Borne Tauras 1 Borne startech 1 garden light 2 pillar light pillar light pillar light
Borne Mini-Lightsoft Borne Jet carr 1 Mini Borne Mini Borne Mini Borne
carr Eurasia 2 Columbus Startech 2

P.425 10655 P.437 10561 P.445 10041-3-O P.454 10161-2-C P.465 10361 P.475 70201-1 P.484 70051-2-C P.493 70101-1-C P.503 70191-3-C
Lightsoft Cylindrical Jet Eurasia 2 bollard Tauras 2 bollard Startech 2 bollard Texas Eurasia 1 Tauras 1 Asian
bollard LEDs Square bollard 2 Borne Eurasia 2 Borne Tauras 2 Borne startech 2 garden light 1 pillar light pillar light pillar light
Borne Lightsoft Borne Jet carr 2 Mini Borne Mini Borne Mini Borne
Cylindrique LED Eurasia 1 Tauras 1 Asian

P.425 10665 P.439 10491 P.447 10051 P.454 10161-2-O P.467 10381-3-C P.477 70211-1 P.484 70041-2-C P.493 70111-2-C P.503 70191-3-O
Lightsoft Cylindrical Elmet bollard Romeo bollard Tauras 2 bollard Asian bollard Concord Eurasia 2 Tauras 2 Asian
bollard LEDs Borne Elmet Borne Romeo Borne Tauras 2 Borne Asian garden light pillar light pillar light pillar light
Borne Lightsoft Mini Borne Mini Borne Mini Borne
Cylindrique LED Eurasia 2 Tauras 2 Asian
 GB Bamboo bollard
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. The luminaire has cylindrical and
square shape design with two different heights. Designed to harmonise in style with the
designated Bamboo wall light. Main application designed for lighting of entrances,
footpahts, squares, garden and residential areas. These luminaires produce pleasant soft
light with a high level of visual comfort.
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Anti-vandalism diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket. Clear prismatic or opal polycarbonate diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Bamboo
Borne dcorative forme ronde ou carre clairage symtrique disponible en deux
tailles. Conue pour tre coordonne l'applique Bambou. Idal pour les entres
d'immeubles, les squares, les pelouses et les zones rsidentielles. La borne Bambou
produit un clairage trs doux avec un confort visuel optimal.
Structure en aluminium extrud et en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Structure et diffuseur anti-vandales. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou transparent. Laquage poxy haute
rsistance la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

10621-C 10641-O

Accessories Accessories

M8
A10791 Anchor bolt kit for installation
200 Kit d'ancrage
50

420
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Bamboo cylindrical bollard Borne Bamboo cylindrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10610-C TC-TSE 15w. E27 900 2.5 kg. 1
10611-C TC-D 13w. G24d-1 900 2.9 kg. 1
10612-C TC-D 18w. G24d-2 1200 2.9 kg. 1
10610-O TC-TSE 15w. E27 900 2.5 kg. 1
10611-O TC-D 13w. G24d-1 900 2.9 kg. 1
10612-O TC-D 18w. G24d-2 1200 2.9 kg. 1
10620-C TC-TSE 15w. E27 900 3.7 kg. 2
10621-C TC-D 13w. G24d-1 900 4.1 kg. 2
10620-C 10622-C TC-D 18w. G24d-2 1200 4.1 kg. 2
10620-O TC-TSE 15w. E27 900 3.7 kg. 2
10621-O TC-D 13w. G24d-1 900 4.1 kg. 2
10622-O TC-D 18w. G24d-2 1200 4.1 kg. 2
10622-C H=1.0 m Max=13.2 lx
5
10622-C C 90 cd / 1000 Im 102
4 42
3 28
2
14
1 3.3 0.8
56 42 28 14 14 28 42 56
0
1
6.6 1.6
14 102 182
2 28
3
42
4
5 56
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
70
182 102
10620-O 1065
10622-O H=1.0 m Max=8.7 lx 10622-O C 90 cd / 1000 Im
5
42
40
4
3 28 665 58
2
1 2.2 0.5
28 21 14 7
14
7 14 21 28
10
0 4.3 1.1
1 14
2 28 Mounting detail
4
3
42 Instructions de montage
5
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
56
Picture 1 Picture 2
70
Dessin 1 Dessin 2
Bamboo square bollard Borne Bamboo carr
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10630-C TC-TSE 15w. E27 900 3.1 kg. 1
10631-C TC-D 13w. G24d-1 900 3.5 kg. 1
10632-C TC-D 18w. G24d-2 1200 3.5 kg. 1
10630-O TC-TSE 15w. E27 900 3.1 kg. 1
10631-O TC-D 13w. G24d-1 900 3.5 kg. 1
10632-O TC-D 18w. G24d-2 1200 3.5 kg. 1
10640-C TC-TSE 15w. E27 900 4.1 kg. 2
10641-C TC-D 13w. G24d-1 900 5.0 kg. 2
10640-C 10642-C TC-D 18w. G24d-2 1200 5.0 kg. 2
10640-O TC-TSE 15w. E27 900 4.1 kg. 2
10641-O TC-D 13w. G24d-1 900 5.0 kg. 2
10642-O TC-D 18w. G24d-2 1200 5.0 kg. 2
10642-C H=1.0 m Max=13.5 lx 10642-C C 0 C 90 cd / 1000 Im
5
4 24
102
3
2
16
8
102
1 3.4 0.8
32 24 16 8 8 16 24 32
0 6.7 1.7
1 8
2 16 102 185
3
24
4
5 32 102
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
40 102
10640-O 58
10642-O H=1.0 m Max=13.5 lx 10642-O C 0 C 90 cd / 1000 Im 185
5
4 18
1068 40
3 12 102
2
1 2.5 0.6
24 18 12 6
6
6 12 18 24
668 10
0 5 1.2 0.3
1 6
2
3
12
Mounting detail
4
18
24
Instructions de montage
5
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
30
(C) Clear (O) Opal Picture 1 Picture 2
(C) Transparent (O) Opale Dessin 1 Dessin 2 421
 GB Mini Lightsoft bollard
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

The innovative reflector technology of the Mini Lightsoft bollard luminaires guarantees a
high degree of efficiency and optimal visual comfort while fulfilling the dark sky criteria.
Mini Lightsoft has been developed to have excellent light controlled downward light
emission for avoiding any glare. The luminaire has cylindrical and square shape design
with two different heights. Main application for providing widely spread ground lighting on
driveways, pathways, squares, and residential areas.
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Anti-vandalism diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear polycarbonate diffuser. Powder painted with high corrosion resistance
with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity
aluminium reflector.

F Borne Mini-Lightsoft
Le rflecteur de la borne Mini-Lightsoft garantit un haut niveau d'efficacit d'clairage et
un confort visuel optimal associs une trs faible pollution lumineuse. La borne
Mini-Lightsoft a t dveloppe pour offrir un excellent clairage vers le bas tout en
vitant le phnomne d'blouissement. Disponible en forme ronde ou carre et conue
pour tre coordonne l'applique Mini-Lightsoft. Disponible en deux tailles. Idal pour
les zones ayant une surface vaste clairer comme les passages, sentiers, pelouse et
les zones rsidentielles.
Structure en aluminium extrud et en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Structure et diffuseur anti-vandales. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent. Laquage poxy haute rsistance
la corrosion et protection chromatique. Appareillage intgr.

10581 10601

Accessories Accessories

M8
A10791 Anchor bolt kit for installation
200 Kit d'ancrage
50
422
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Mini Lightsoft cylindrical bollard Borne Mini-Lightsoft cylindrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10571 QT12 20w. GY6.35 300 2.6 kg. 1
10572 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 2.6 kg. 1
10581 QT12 20w. GY6.35 300 3.8 kg. 2
10582 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 3.8 kg. 2

10581
5
H=1.0 m Max=1.9 lx 10581 C 90 cd / 1000 Im
48 102
4 32
10581 3
2
16
64 48 32 16 16 32 48 64
1
0 1 0.5 0.2 16
32
102 117
1
2 48
3
4 64
5 80
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
96 117
1000 102
10582 H=1.0 m Max=8.7 lx 10582 C 90 cd / 1000 Im
5 42
4 28 40
3 14 600 58
2
56 42 28 14 14 28 42 56
1
0 4.4 2.2 1.1
14 10
1 28
2
3
42 Mounting detail
4
56
70
Instructions de montage
5
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
84 Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Mini Lightsoft square bollard Borne Mini-Lightsoft carr

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10591 QT12 20w. GY6.35 300 3.1 kg. 1
10592 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 3.1 kg. 1
10601 QT12 20w. GY6.35 300 4.6 kg. 2
10602 HIT-TC-CE 20w. PGJ5 1615 4.6 kg. 2

10601 H=1.0 m Max=1.4 lx 10601 C 0 C 90 cd / 1000 Im

5 48 102
4 32
3 16 102
10601 2
1
64 48 32 16 16 32 48 64
16
0
1
0.7 0.4 0.2
32 102 120
2
3
48
64
102
4
5 80
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
96
120 102
10602 H=1.0 m Max=9.3 lx 10602 C 0 C 90 cd / 1000 Im 58
5 42 1003
4 28
3 14 40
2
1
56 42 28 14 14 28 42 56 603 102
14
0
1
4.6 2.3 1.2
28 10
2 42
3
4
56
Mounting detail
5
5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
70
84
Instructions de montage
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

423
 GB Lightsoft bollard LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

The innovative reflector technology and high power LEDs technology of the Lightsoft
bollard luminaires guarantees a high degree of efficiency and optimal visual comfort while
fulfilling the dark sky criteria. Lightsoft has been developed to have excellent light
controlled downward light emission for avoiding any glare. The luminaire has cylindrical
and square shape design with two different heights. Main application for providing widely
spread ground lighting on driveways, pathways and squares. Main characteristics are
colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are high quality LED
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Extrudsion aluminium
column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Anti-vandalism
diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
polycarbonate diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chroma-
tised protection.
The high power LED is available colour with red, blue, yellow, green and white 3300
3800 K

F Borne Lightsoft LED

Le rflecteur innovant et la technologie des LEDs haute puissance runis dans la borne
Lightsoft permettent d'obtenir une efficacit lumineuse et un confort visuel optimum tout
en respectant les critres anti pollution lumineuse. La borne Lightsoft a t conue dans
le but d'obtenir une mission lumineuse vers le bas parfaitement contrle afin d'viter
tout blouissement. La borne Lightsoft est disponible en rond ou en carr en deux tailles
diffrentes. Idal pour les sentiers, passages et pelouses. LEDs d'une dure de vie de
10651 10652 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance
la corrosion. Structure et diffuseur anti vandales. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et diffuseur en polycarbonate transparent. laquage epoxy avec protection
chromatique.
LEDs haute puissance disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).
10653 10654

10655

Accessories Accessories

M8
A10391 Anchor bolt kit for installation
200 Kit d'ancrage
50

424
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Lightsoft cylindrical bollard LEDs Borne Lightsoft cylindrique LED
Model No. Lamp Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Lumen Poids Dessin
10651 with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 352 6.7 kg. 1
10652 with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 142 6.7 kg. 1
10653 with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 265 6.7 kg. 1
10654 with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 720 6.7 kg. 1
10655 with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 480 6.7 kg. 1
10661 with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 352 8.6 kg. 2
10662 with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 142 8.6 kg. 2
10663 with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 265 8.6 kg. 2
10664 with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 720 8.6 kg. 2
10655 10665 with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 480 8.6 kg. 2

10665 H=1.00 m

Illuminance (lx)
186
6 5 4 3 2 1 .5 12 10 1.6 0.3 0.1 0.0 0.0
Distance (m)
177

186
10665 C 0 C 90
30
cd / 1000
177 186
20 1000
10
40 30 20 10 10 20 30 40 10
10665 10
600 77
20
85
30
40
50
Mounting detail
60 Instructions de montage
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
Lightsoft square bollard LEDs Borne Lightsoft carr LED
Model No. Lamp Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Lumen Poids Dessin
10671 with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 352 8.0 kg. 1
10672 with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 142 8.0 kg. 1
10673 with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 265 8.0 kg. 1
10674 with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 720 8.0 kg. 1
10675 with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 480 8.0 kg. 1
10681 with 12 Red Rouge LED 12w. 12vdc 352 11.0 kg. 2
10682 with 12 Blue Bleu LED 12w. 12vdc 142 11.0 kg. 2
10683 with 12 Yellow Jaune LED 12w. 12vdc 265 11.0 kg. 2
10684 with 12 Green Vert LED 12w. 12vdc 720 11.0 kg. 2
10675 10685 with 12 White Blanc LED 12w. 12vdc 480 11.0 kg. 2

10685 H=1.00 m
186

Illuminance (lx)
186
6 5 4 3 2 1 .5 8.5 9.4 1.7 0.3 0.1 0.0 0.0
Distance (m)
186 180

186
10685 C 0 C 90
30
cd / 1000
180 186
20 1003
10
10
40 30 20 10 10 20 30 40 77 186
10685 10 603 85
20
30
40
Mounting detail
50
60
Instructions de montage
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
425
Lightsoft cylindrical 2 bollard
Model No. 10523 HIT-CE 70w. + A10231 light shield for 90 + 90 emission.
Distance between luminaires are 7m.
Borne Lightsoft 2 cylindrique
Modle n 10523 HIT-CE 70w + paralume A 10231 pour mission 90 + 90.
La distance entre les luminaires est de 7 mtres.

Lightsoft cylindrical 2 bollard

Model No. 10523 HIT-CE 70w. + A10331 light shield for asymmetrical 180 emission + light blade.
Distance between luminaires are 7m.
Borne Lightsoft 2 cylindrique
Modle n 10523 HIT-CE 70w + paralume A10331 pour mission asymtrique 180 et mini faisceau.
La distance entre les luminaires est de 7 mtres.
Lightsoft cylindrical 2 bollard
Model No. 10523 HIT-CE 70w.
Distance between luminaires are 7m.
Borne Lightsoft 2 cylindrique
Modle n 10523 HIT-CE 70w.
La distance entre les luminaires est de 7 mtres.

Lightsoft cylindrical 2 bollard

Model No. 10523 HIT-CE 70w. + A10131 light shield for asymmetrical 180 emission.
Distance between luminaires are 7m.
Borne Lightsoft 2 cylindrique
Modle n 10523 HIT-CE 70w + paralume A 10131 pour mission asymtrique 180 et mini faisceau.
La distance entre les luminaires est de 7 mtres
 GB Lightsoft bollard
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

The innovative reflector technology of the Lightsoft bollard luminaires guarantees a high
degree of efficiency and optimal visual comfort while fulfilling the dark sky criteria. Lightsoft
has been developed to have excellent light controlled downward light emission for avoid-
ing any glare. It has three light shield options accessories different light emissions. The
luminaire has cylindrical and square shape design with two different heights. Main applica-
tion for providing widely spread ground lighting on driveways, pathways and squares
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
AAnti-vandalism diffuser and structure. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and clear polycarbonate diffuser. Powder painted with high corrosion resistance
wwith chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity
aluminium reflector.

F Borne Lightsoft
La technologie innovante des bornes Lightsoft garantit un haut niveau d'fficacit et un
confort visuel optimal tout en rpondant aux critres anti pollution-lumineuse. La gamme
Lightsoft a t conue pour produire un excellent clairage vers le bas dclinable selon
les paralumes en option. Existent en forme cylindrique ou carre et en daux tailles. Idal
pour les jardins publics, parcs, pelouses, passages.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Structure et diffuseur anti-vandales. Vis inox. Joint en silicon lastomre et
diffuseur en polycarbonate. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage
intgr. Rflecteur en aluminium anodis.

Accessories Accessories

M8
A10131 Light shield for asymmetrical 180o emission A10391 Anchor bolt kit for installation
Paralume assymtrique 180 d'emission 200 Kit d'ancrage
50

A10231 Light shield for asymmetrical 90o + 90o emission

Paralume 90 + 90 d'mission

A10331 Light shield for asymmetrical 180o emission + light blade

Paralume 180 d'mission et mini faisceau

428
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Lightsoft cylindrical bollard Borne Lightsoft cylindrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10511 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 6.7 kg. 1
10512 HIT-CE 35w. G12 3300 7.4 kg. 1
10513 HIT-CE 70w. G12 6600 7.5 kg. 1
10521 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 8.6 kg. 2
10522 HIT-CE 35w. G12 3300 9.3 kg. 2
10523 HIT-CE 70w. G12 6600 9.4 kg. 2
10511
10513 H=0.60 m 10513 C 0 C 90 cd / 1000 Im
60
40
20

Illuminance (lx)
80 60 40 20
20
20 40 60 80
186
210
6 5 4 3 2 1 .5 260 41 7.6 1.1 0.2 0.0
Distance (m) 40
60 177
80
100
120
186

10523 H=1.00 m 10523 C 0 C 90 cd / 1000 Im 177 186

60
40
1000
20
600 10
80 60 40 20 20 40 60 80
77
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 28 46 56 20 7.9 2.7 0.9
20
85
Distance (m) 40
60
80 Mounting detail
100
120
Instructions de montage
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Lightsoft square bollard Borne Lightsoft carr

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10531 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 8.0 kg. 1
10532 HIT-CE 35w. G12 3300 8.4 kg. 1
10533 HIT-CE 70w. G12 6600 8.5 kg. 1
10541 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 11.0 kg. 2
10542 HIT-CE 35w. G12 3300 11.5 kg. 2
10543 HIT-CE 70w. G12 6600 11.6 kg. 2
10531
10532 H=0.60 m 10532 C 0 C 90 cd / 1000 Im
60
40 186
20

Illuminance (lx)
80 60 40 20
20
20 40 60 80
186
100
6 5 4 3 2 1 .5 130 20 3.8 0.6 0.1 0.0
Distance (m) 40
60 186 180
80
100
120
186

10542 H=1.00 m 10542 C 0 C 90 cd / 1000 Im 180 186

60
40
1003
20 10
80 60 40 20 20 40 60 80 603 77 186
Illuminance (lx) 20 85
6 5 4 3 2 1 .5 14 23 28 10 3.9 1.4 0.4
Distance (m) 40
60
80 Mounting detail
100 Instructions de montage
120
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

429
Eco bollard Art. 10503 HIE 70w. lamp is hidden from direct view.
A linear spread lens spreads provide wide illumination.
Distance between luminaires are 4m. and walkway width 5m.
Borne Eco Art 10503 HIE 70w. La lampe est cache et une lentille linaire cre la largeur de l'clairage.
La distance entre les luminaires est de 4 mtres et la largeur du passage est de 5 mtres.
 GB Eco bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Eco bollard lamp is hidden from direct view. A linear spread lens spreads provides wide
illumination so that appoximately up to 7 m. of a path can be evenly illuminated. Illumi-
nance and the size of the space to be illuminated, as well as the resulting distance
between the luminaire axes, depend on the lamp to be used. Eco bollard luminaires
combine optimal visual comfort through great glare control. Main application for providing
widely spread ground lighting on driveways, pathways and squares
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and linear spread lens diffuser. Powder painted with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized
high purity aluminium reflector.

F Borne Eco
Malgr l'invisibilit de la source, la borne Eco permet d'clairer prs de 7 mtres d'un
chemin grace la lentille linaire dont elle est quipe. Idal pour les jardins publics,
parcs, pelouses, passages.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Joint en
silicone lastomre et diffuseur lentille linaire. Laquage poxy avec protection
chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium anodis.

Accessories Accessories

M8

A10591 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
50

432
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Eco bollard Borne Eco
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10501 TC-D 2X18w. G24d-2 1200 10.0 kg.
10502 HME 80w. E27 3800 9.3 kg.
10503 HIE 70w. E27 4900 9.5 kg.
10504 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg.

353 225
324 160
10501
27 347

279
154 85
787
16 200

Mounting detail
Instructions de montage
10501 H=0.5 m Max=321 lx 10501 C 90 cd / 1000 Im
7
60
6
40
4
20
2 100 80 20
60 40 20 40 60 80 100
40
0 80 2.5 0.2 20
2 40
4 60
6 80
7 100
0 2 4 6 8 10 12 14

10503 H=0.5 m Max=1100 lx 10503 C 90 cd / 1000 Im

7
96
6
64
4
32
2 160 128 96 64 32 32 64 96 128 160
34
0 280 8.6 2.2 0.5 0.1 32
2 64
4 96
6 128
7 160
0 2 4 6 8 10 12 14

Akshardham temple New delhi India

433
Jet square bollard 1
Model No. 10552-W wide beam reflector
HIT-TC-CE 20w.
Borne Jet 1 carre
Modle n 10552-W rflecteur
faisceau large
HIT-TC-CE 20w.

Jet square bollard 2

Model No. 10562-W wide beam reflector
HIT-TC-CE 2x20w.
Borne Jet 2 carre
Modle n 10562-W rflecteur
faisceau large
HIT-TC-CE 2x20w.
Jet square bollard 1 downlight
 GB Jet square bollard downlight
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

The square shape with square column luminaires are designed for downlight distribution
optimal visual comfort through great glare control. Choices for halogen main voltage lamp
and discharge lamp. Model No. 10552 and 10562 are feature bright and white light
distribution perfect and excellent optical focussing as well as highest efficiency with a long
service life are further characteristics of this article compact bollard luminaire. Main
application for providing widely spread ground lighting on driveways, pathways and
squares
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Extruded aluminium column. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass.
Powder painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Integral control gear for Model No. 10552 and 10562.

F Borne Jet carr

Les bornes Jet carr sont conues pour un clairage vers le bas parfaitement contrl.
Idal pour les jardins publics, pelouses, sentiers.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Ft en
aluminium extrud. Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr pour rferences Modle n
10552 et 10562.

Accessories Accessories

M8
A10691 Anchor bolt kit for installation
200 Kit d'ancrage

50

436
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Jet square bollard 1 Borne Jet carr 1
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
10551 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 7.4 kg.
10552-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 7.4 kg.
10552-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 7.4 kg.
10553 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 7.4 kg.

10552-N Average Beam Illuminance

0lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx
10552-N
15200
C 90
2600
cd / 1000 Im
2600 5200
298
1m
2m 2600
3m
4m 5200
5m
6m
7m 7800
8m 3.0 3.0
9m
10 m Max:0.0
10400 156
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10551 Beam Dimensions 13000
102X102
10552-W Average Beam Illuminance 10552-W C 90 cd / 1000 Im
0lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 320 160 160 320
1m
2m 160
3m
4m 320
5m
6m
7m
18.4 18.4
480 1200 102X102
8m
9m 640
10 m Max:0.0
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions 800

15

Jet square bollard 2 Borne Jet carr 2

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
10561 QPAR20 2x50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 10.0 kg.
10562-N HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 6o 1615 10.0 kg.
10562-W HIT-TC-CE 2x20w. PGJ5 37o 1615 10.0 kg.
10563 QPAR51 2x50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 10.0 kg.

486

10561 156
102X102

1200 102X102
10 200

150 200

150 15

Mounting detail
Instructions de montage

437
 GB Elmet bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A stylish cylindrical bollard with soft light distribution visual and comfort. Main application
for providing widely spread ground lighting on driveways, pathways and squares
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and polycarbonate diffuser. Powder
painted with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear

F Borne Elmet
Bore alliant une esthtique originale un clairage d'un grand confort visuel. Idal pour
les squares, jardins publics, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Novotel Suvarnabhum airport Thailand

Accessories Accessories

M8
A10391 Anchor bolt kit for installation
200 Kit d'ancrage
50

438
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Elmet bollard Borne Elmet
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10491 TC-D 2X26w. G24d-3 2X1800 8.3 kg.

10491 H=0.50 m

217
186
48 Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 0.5 140 8.2 2.6 1.1 0.6 0.3
Distance (m)

10491 236

10491 C 90 cd / 1000 Im
40
30
20

40 30 20 10
10
10 20 30 40
605 27
10
20 900 178
30 15.9
40
82.6 77

Mounting detail
Instructions de montage

439
Eurasia bollard Model No. 10024-3-C HIE 70w. Distance between luminaires are 5m. walkway width 2.5m.
Borne Eurasia Modle n 10024-3-C HIE 70w. La distance entre les luminaires est de 5 mtres et la largeur du passage est de 2,50 mtres.
 GB Eurasia bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Eurasia wall light, Eurasia pillar light and Eurasia post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Borne Eurasia
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Eurasia (appliques, mini-bornes, candlabres). Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis pour les diffuseurs transparents uniquement.

Accessories Accessories

M8

A10191 250 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
50

442
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Eurasia 1 bollard for (1) Dome top Borne Eurasia 1 pour le (1) Top dome
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10011-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10012-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-1-C HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-1-C HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
10015-1-C HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
10021-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-1-C HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-1-C HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10021-1-C 10025-1-C HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.
10011-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10025-C H=1.00 m 10012-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-1-O HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-1-O HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
Illuminance (lx)
10015-1-O HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
6 5 4 3 2 1 0.5 19093 26 7.5 3.4 1.8 1.1
Distance (m)
10021-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-1-O HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-1-O HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10025-C C 90 cd / 1000 Im 10025-1-O HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20 411 411
30 160 160
40
50 H
60
70
408 408

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser

114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale

Eurasia 2 bollard for (1) Dome top Borne Eurasia 2 pour le (1) Top dome
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10031-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-1-C HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-1-C HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-1-C HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-1-C HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-1-C HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10041-1-C 10045-1-C HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.
10031-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-1-O HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-1-O HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-1-O HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-1-O HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-1-O HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10045-1-O HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.

114
106 249 249
37 160 160
16
13 H
Mounting detail 408 408
Instructions de montage
(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale 443
 Eurasia 1 bollard for (2) Flat top Borne Eurasia 1 pour le (2) Top plat
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10011-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10012-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-2-C HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-2-C HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
10015-2-C HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
10021-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-2-C HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-2-C HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10021-2-C 10025-2-C HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.
10011-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10025-C H=1.00 m 10012-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-2-O HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-2-O HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
Illuminance (lx)
10015-2-O HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
6 5 4 3 2 1 0.5 19093 26 7.5 3.4 1.8 1.1
Distance (m)
10021-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-2-O HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-2-O HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10025-C C 90 cd / 1000 Im 10025-2-O HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20 411 411
30 160 160
40
50
H
60
70
388 388

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser

114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale

Eurasia 2 bollard for (2) Flat top Borne Eurasia 2 pour le (2) Top plat
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10031-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-2-C HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-2-C HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-2-C HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-2-C HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-2-C HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10041-2-C 10045-2-C HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.
10031-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-2-O HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-2-O HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-2-O HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-2-O HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-2-O HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10045-2-O HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.

114
106 249 249
37 160 160
16
13 H
Mounting detail 388 388
Instructions de montage
(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
444 114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Eurasia 1 bollard for (3) Pointed top Borne Eurasia 1 pour le (3) Top pointu
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10011-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10012-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-3-C HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-3-C HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
10015-3-C HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
10021-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-3-C HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-3-C HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10021-3-C 10025-3-C HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.
10011-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.8 kg. 941mm.
10012-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.9 kg. 941mm.
10013-3-O HME 80w. E27 3800 11.5 kg. 941mm.
10014-3-O HIE 70w. E27 4900 11.5 kg. 941mm.
10015-3-O HSE 70w. E27 5600 11.1 kg. 941mm.
10021-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 1220mm.
10022-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 1220mm.
10023-3-O HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 1220mm.
10024-3-O HIE 70w. E27 4900 12.6 kg. 1220mm.
10025-3-O HSE 70w. E27 5600 12.1 kg. 1220mm.

10021-3-O 411
411
65 65
H
370 370

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser

114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale

Eurasia 2 bollard for (3) Pointed top Borne Eurasia 2 pour le (3) Top pointu
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur
10031-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-3-C HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-3-C HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-3-C HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-3-C HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-3-C HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10041-3-O 10045-3-C HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.
10031-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.1 kg. 941mm.
10032-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.2 kg. 941mm.
10033-3-O HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 941mm.
10034-3-O HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 941mm.
10035-3-O HSE 70w. E27 5600 10.4 kg. 941mm.
10041-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg. 1220mm.
10042-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg. 1220mm.
10043-3-O HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1220mm.
10044-3-O HIE 70w. E27 4900 11.9 kg. 1220mm.
10045-3-O HSE 70w. E27 5600 11.4 kg. 1220mm.

114
106 249 249
37 65 65
16
13 H
Mounting detail 370 370
Instructions de montage
(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
114 (C) Diffuseur Transparent (O) Diffuseur opale 445
 GB Romeo bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A distinctly style bollard symmetrical light distribution. Main application designed for
lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Romeo
Borne dcorative distribution symtrique. Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10191 250 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
50

446
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Romeo bollard Borne Romeo
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10051 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.4 kg.
10052 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.5 kg.
10053 HME 80w. E27 3800 10.1 kg.
10054 HIE 70w. E27 4900 10.3 kg.
10055 HSE 70w. E27 5600 10.1 kg.

10051

412

809
533

114

Romeo bollard Borne Romeo

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10061 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.1 kg.
10062 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.2 kg.
10063 HME 80w. E27 3800 11.8 kg.
10064 HIE 70w. E27 4900 11.9 kg.
10065 HSE 70w. E27 5600 11.4 kg.

10065 H=1.00 m 10065 C 90 cd / 1000 Im

24
16

10061 32 24 16 8
8
8 16 24 32
Illuminance (lx) 8
6 5 4 3 2 1 .5 76 67 20 5.3 1.9 .8 .4
Distance (m) 16
24
32
412
40
48

1088
812

114

114
106
37
16
13
Mounting detail
Instructions de montage 447
 GB Atlantic bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Atlantic wall light, Atlantic pillar light and Atlantic post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Atlantic
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Atlantic (appliques, mini-bornes, candlabres). Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
M8 Model No. For model No.
modle n Pour modle n
200 A10291 10071-10075 , 10081-10085

50 A10391 10091-10095 , 10101-10105

448
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Atlantic 1 bollard Borne Atlantic 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10071-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.8 kg. 1
10072-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.9 kg. 1
10073-1 HME 80w. E27 3800 7.5 kg. 1
10074-1 HIE 70w. E27 4900 7.7 kg. 1
10075-1 HSE 70w. E27 5600 7.5 kg. 1
10071-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.8 kg. 2
10072-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.9 kg. 2
10073-2 HME 80w. E27 3800 7.5 kg. 2
10074-2 HIE 70w. E27 4900 7.7 kg. 2
10081-1 10075-2 HSE 70w. E27 5600 7.5 kg. 2
10083 H=1.00 m 10081-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 3
10082-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 3
10083-1 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 3
10084-1 HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 3
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 33 40 14 5.5 2.6 1.4 .8 10085-1 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg. 3
Distance (m)
10081-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 4
10082-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 4
10083-2 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 4
10084-2 HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 4
10083 C 0 C 90
48
cd / 1000 Im
10085-2 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg. 4
36
24
12 290 270
48 36 24 12 12 24 36 48
12
24
290 270 1077 1057 27
36
48
772 752 151
15.7
54 62
160 160 160 160 Mounting detail
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Instructions de montage
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4

Atlantic 2 bollard Borne Atlantic 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10091-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 1
10092-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 1
10093-1 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 1
10094-1 HIE 70w. E27 4900 8.8 kg. 1
10095-1 HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 1
10091-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 2
10092-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 2
10093-2 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 2
10094-2 HIE 70w. E27 4900 8.8 kg. 2
10101-2 10095-2 HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 2
10102 H=1.00 m 10101-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.6 kg. 3
10102-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.7 kg. 3
10103-1 HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 3
10104-1 HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 3
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 16 19 6.8 2.6 1.2 .7 .4 10105-1 HSE 70w. E27 5600 10.1 kg. 3
Distance (m)

10101-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.6 kg. 4

10102-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.7 kg. 4
10103-2 HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 4
10104-2 HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 4
10102 C 0 C 90
48
cd/1000 lm
10105-2 HSE 70w. E27 5600 10.1 kg. 4
36
24
12 348 314
60 48 36 24 12 12 24 36 48 60
12
24 348 314 27
36 1135 1101 178
48
60
830 796 15.9
82.6 77
Mounting detail
186 186 186 186 Instructions de montage
(1) Dome top (2) Flat top Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4
(1) Top dome (2) Top plat Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 449
 GB Columbus bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Columbus medium shade wall light, Columbus pillar light and Columbus post
top. Main application designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear polycarbonate diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Borne Columbus
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Colombus (appliques, mini-bornes, candlabres). Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate transpar-
ent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en
aluminium anodis.

Accessories Accessories

M8

A10491 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

450
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Columbus bollard Borne Columbus
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10111-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 1
10112-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 1
10113-1 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 1
10114-1 HIE 70w. E27 4900 8.9 kg. 1
10115-1 HSE 70w. E27 5600 8.8 kg. 1
10111-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 2
10112-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 2
10113-2 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 2
10114-2 HIE 70w. E27 4900 8.9 kg. 2
10121-1 10115-2 HSE 70w. E27 5600 8.8 kg. 2
10121-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.5 kg. 3
10122-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.6 kg. 3
10125 H=1.00 m
10123-1 HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 3
10124-1 HIE 70w. E27 4900 12.0 kg. 3
10125-1 HSE 70w. E27 5600 11.9 kg. 3
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 59 130 27 6.3 2.2 1 .5
Distance (m) 10121-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.5 kg. 4
10122-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.6 kg. 4
10123-2 HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 4
10124-2 HIE 70w. E27 4900 12.0 kg. 4
10125-2 HSE 70w. E27 5600 11.9 kg. 4
10125 C 90 cd / 1000 Im
24
12
48 36 24 12 12 24 36 48
12
24 242 229
36
48
60
72
242 229
1029 1016
724 711

217 217 217 217

Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4

27
207
15.9
82.6 94

Mounting detail
Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 451
 GB Tauras bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Tauras wall light, Tauras pillar light and Tauras light column. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Borne Tauras
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Tauras (appliques, mini-bornes, candlabres). Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis pour les diffuseurs transparents uniquement.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
Model No. For model No.
M8 modle n Pour modle n
200 A10291 10131 - 10132 , 10141 - 10142

50 A10391 10151 - 10155 , 10161 - 10165

452
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Tauras 1 bollard Borne Tauras 1
Clear diiffuser Diiffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10131-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 7.0 kg. 771mm. 1
10132-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 7.1 kg. 771mm. 1
10131-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 7.0 kg. 748mm. 2
10132-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 7.1 kg. 748mm. 2
10141-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 1076mm. 1
10142-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 1076mm. 1
10141-1-C 10141-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 1053mm. 2
10142-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 1053mm. 2

160 160 10142-C H=1.00 m 10142-C C 90 cd / 1000 Im

12
6
H 289 266
24 18 12 6 6 12 18 24
Illuminance (lx) 6
6 5 4 3 2 1 .5 25 15 4.9 1.5 0.6 0.3 0.2
Distance (m) 12
18
Picture 1 Picture 2 24

Dessin 1 Dessin 2 30
36

160

(C) Clear diiffuser

(C) Diiffuseur transparent

Tauras 1 bollard Borne Tauras 1

Opal diiffuser Diiffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10131-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 6.6 kg. 771mm. 1
10132-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.7 kg. 771mm. 1
10131-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 6.6 kg. 748mm. 2
10132-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.7 kg. 748mm. 2
10141-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 7.8 kg. 1076mm. 1
10142-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 7.9 kg. 1076mm. 1
10141-1-O 10141-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 7.8 kg. 1053mm. 2
10142-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 7.9 kg. 1053mm. 2

160 160
H
289 266

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
160

27
151
(O) Opal diiffuser 15.7
(O) Diiffuseur opale 54 62

(1) Dome top (2) Flat top Mounting detail

(1) Top dome (2) Top plat Instructions de montage 453
 Tauras 2 bollard Borne Tauras 2
Clear diiffuser Diiffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10151-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 785mm. 1
10152-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 785mm. 1
10153-1-C HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 785mm. 1
10154-1-C HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 785mm. 1
10155-1-C HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 785mm. 1
10151-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 748mm. 2
10152-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 748mm. 2
10153-2-C HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 748mm. 2
10161-2-C 10154-2-C HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 748mm. 2
10155-2-C HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 748mm. 2
10161-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 1090mm. 1
10162-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 1090mm. 1
10163-1-C HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 1090mm. 1
10164-1-C HIE 70w. E27 4900 9.3 kg. 1090mm. 1
H 10165-1-C HSE 70w. E27 5600 9.1 kg. 1090mm. 1
10161-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 1053mm. 2
10162-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 1053mm. 2
10163-2-C HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 1053mm. 2
10164-2-C HIE 70w. E27 4900 9.3 kg. 1053mm. 2
10165-2-C HSE 70w. E27 5600 9.1 kg. 1053mm. 2
186
186 186 10164-C H=1.00 m 10164-C C 0 C 90 cd / 1000 Im
36
18
303 266 72 54 36 18 18 36 54 72
Illuminance (lx) 18
6 5 4 3 2 1 .5 190120 33 11 4.8 2.4 1.4
Distance (m) 36
(C) Clear diiffuser Picture 1 Picture 2 54

(C) Diiffuseur transparent Dessin 1 Dessin 2 72

90
108

Tauras 2 bollard Borne Tauras 2

Opal diiffuser Diiffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10151-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 785mm. 1
10152-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 785mm. 1
10153-1-O HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 785mm. 1
10154-1-O HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 785mm. 1
10155-1-O HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 785mm. 1
10151-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.2 kg. 748mm. 2
10152-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.3 kg. 748mm. 2
10153-2-O HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 748mm. 2
10161-2-O 10154-2-O HIE 70w. E27 4900 9.1 kg. 748mm. 2
10155-2-O HSE 70w. E27 5600 8.7 kg. 748mm. 2
10161-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 1090mm. 1
10162-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 1090mm. 1
10163-1-O HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 1090mm. 1
10164-1-O HIE 70w. E27 4900 9.3 kg. 1090mm. 1
10165-1-O HSE 70w. E27 5600 9.1 kg. 1090mm. 1
H 10161-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.4 kg. 1053mm. 2
10162-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.5 kg. 1053mm. 2
10163-2-O HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 1053mm. 2
10164-2-O HIE 70w. E27 4900 9.3 kg. 1053mm. 2
10165-2-O HSE 70w. E27 5600 9.1 kg. 1053mm. 2

186 186 186

303 266
27
Picture 1 Picture 2 178
Dessin 1 Dessin 2 15.9
(O) Opal diiffuser
(O) Diiffuseur opale 82.6 77

(1) Dome top (2) Flat top Mounting detail

454 (1) Top dome (2) Top plat Instructions de montage
 GB Duomo bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Duomo wall light, Duomo pillar light and Duomo post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Duomo
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Duomo (appliques, mini-bornes, candlabres). Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage poxy
avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
Model No. For model No.
M8 modle n Pour modle n

200 A10291 10171 - 10175 , 10181 - 10185

A10391 10191 - 10195 , 10201 - 10205
50
A10491 10211 - 10215 , 10221 - 10225

456
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Duomo 1 bollard Borne Duomo 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10171-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 1
10172-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 1
10173-1 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 1
10174-1 HIE 70w. E27 4900 8.1 kg. 1
10175-1 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 1
10171-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.2 kg. 2
10172-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.3 kg. 2
10173-2 HME 80w. E27 3800 7.9 kg. 2
10174-2 HIE 70w. E27 4900 8.1 kg. 2
10181-2 10175-2 HSE 70w. E27 5600 7.9 kg. 2
10181-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.6 kg. 3
10183 H=1.00 m 10182-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.7 kg. 3
10183-1 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 3
10184-1 HIE 70w. E27 4900 9.5 kg. 3
Illuminance (lx)
10185-1 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 3
6 5 4 3 2 1 .5 1.1 1.6 6.5 3.5 1.8 1 .6
Distance (m)
10181-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.6 kg. 4
10182-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.7 kg. 4
10183-2 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 4
10184-2 HIE 70w. E27 4900 9.5 kg. 4
10183 C 0 C 90 cd / 1000 Im
10185-2 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 4
40
30
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20
274 254
30
40

274 254
1061 1041
756 736
27
151
15.7
54 62
160 160 160 160
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 457
 Duomo 2 bollard Borne Duomo 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10191-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.8 kg. 1
10192-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.9 kg. 1
10193-1 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 1
10194-1 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 1
10195-1 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 1
10191-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.8 kg. 2
10192-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.9 kg. 2
10193-2 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 2
10194-2 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 2
10201-22
10201 10195-2 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 2
10201-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 10.3 kg. 3
10204 H=1.00 m 10202-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 10.4 kg. 3
10203-1 HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 3
10204-1 HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 3
Illuminance (lx)
10205-1 HSE 70w. E27 5600 10.8 kg. 3
6 5 4 3 2 1 .5 1.4 2.1 8.3 4.5 2.4 1.4 .8
Distance (m)
10201-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 10.3 kg. 4
10202-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 10.4 kg. 4
10203-2 HME 80w. E27 3800 10.8 kg. 4
10204-2 HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 4
10204 C 0 C 90
40
cd / 1000 Im 10205-2 HSE 70w. E27 5600 10.8 kg. 4
30
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20 310 276
30
40

310 276
1097 1063
792 758
27
178
15.9
82.6 77
186 186 186 186
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage

Hong kong

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat

458
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Duomo 3 bollard Borne Duomo 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10211-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 10.4 kg. 1
10212-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 10.5 kg. 1
10213-1 HME 80w. E27 3800 10.7 kg. 1
10214-1 HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 1
10215-1 HSE 70w. E27 5600 10.8 kg. 1
10211-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 10.4 kg. 2
10212-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 10.5 kg. 2
10213-2 HME 80w. E27 3800 10.7 kg. 2
10214-2 HIE 70w. E27 4900 10.9 kg. 2
10221-1 10215-2 HSE 70w. E27 5600 10.8 kg. 2
10221-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 13.4 kg. 3
10225 H=1.00 m 10222-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 13.5 kg. 3
10223-1 HME 80w. E27 3800 13.7 kg. 3
10224-1 HIE 70w. E27 4900 13.7 kg. 3
Illuminance (lx)
10225-1 HSE 70w. E27 5600 13.8 kg. 3
6 5 4 3 2 1 .5 1.5 2.4 .5 5.2 2.7 1.5 1
Distance (m)
10221-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 13.4 kg. 4
10222-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 13.5 kg. 4
10223-2 HME 80w. E27 3800 13.7 kg. 4
10224-2 HIE 70w. E27 4900 13.7 kg. 4
10225 C 0 C 90 cd / 1000 Im
10225-2 HSE 70w. E27 5600 13.8 kg. 4
40
30
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20
294 281
30
40

294 281 1081 1068

776 763 27
207
15.9
82.6 94
217 217 217 217
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 459
 GB Concord bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Concord wall light, Concord pillar light. Main application designed for lighting
of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Concord
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Concord (appliques, mini-bornes). Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50
460
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Concord bollard Borne Concord
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10231-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 1
10232-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.2 kg. 1
10233-1 HME 80w. E27 3800 7.8 kg. 1
10234-1 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 1
10235-1 HSE 70w. E27 5600 7.8 kg. 1
10231-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.1 kg. 2
10232-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.2 kg. 2
10233-2 HME 80w. E27 3800 7.8 kg. 2
10234-2 HIE 70w. E27 4900 8.0 kg. 2
10241-1 10235-2 HSE 70w. E27 5600 7.8 kg. 2
10241-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.5 kg. 3
10243 H=1.00 m 10242-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.6 kg. 3
10243-1 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 3
10244-1 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 3
Illuminance (lx)
10245-1 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 3
6 5 4 3 2 1 .5 25 76 17 3.7 1 .3 .1
Distance (m)
10241-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.5 kg. 4
10242-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.6 kg. 4
10243-2 HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 4
10244-2 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 4
10243 C 0 C 90 cd / 1000 Im
10245-2 HSE 70w. E27 5600 9.3 kg. 4
24
12
48 36 24 12 12 24 36 48
12
24
36
48 258 237
60
72

258 237
1045 1024
740 719 27
151
15.7
54 62
160 160 160 160
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 461
 GB Texas bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with the
designated Texas pillar light. Main application designed for lighting of entrances,
footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Texas
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Texas (mini-bornes). Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

462
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Texas bollard Borne Texas
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10251-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.6 kg. 1
10252-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.7 kg. 1
10253-1 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 1
10254-1 HIE 70w. E27 4900 8.5 kg. 1
10255-1 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 1
10251-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.6 kg. 2
10252-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.7 kg. 2
10253-2 HME 80w. E27 3800 8.3 kg. 2
10254-2 HIE 70w. E27 4900 8.5 kg. 2
10261-1 10255-2 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 2
10261-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.0 kg. 3
10265 H=1.00 m 10262-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.1 kg. 3
10263-1 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 3
10264-1 HIE 70w. E27 4900 9.8 kg. 3
Illuminance (lx)
10265-1 HSE 70w. E27 5600 9.7 kg. 3
6 5 4 3 2 1 .5 91 88 20 4.8 1.5 .6 .3
Distance (m)
10261-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.0 kg. 4
10262-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.1 kg. 4
10263-2 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 4
10264-2 HIE 70w. E27 4900 9.8 kg. 4
10265 C 90 cd / 1000 Im
10265-2 HSE 70w. E27 5600 9.7 kg. 4
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20 250 250
30
40
50 250 229
60 250 250

250 229
1037 1016
732 711
27
151
15.7
54 62
160 160 160 160
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 463
 GB Startech bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative square bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style

with the designated Startech pillar light. Main application designed for lighting of
entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Startech
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Startech (mini-bornes). Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10391 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50
464
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Startech 1 bollard Borne Startech 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10331 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.7 kg. 1
10332 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.8 kg. 1
10333 HME 80w. E27 3800 9.0 kg. 1
10334 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 1
10335 HSE 70w. E27 5600 9.1 kg. 1
10341 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.8 kg. 2
10342 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg. 2
10343 HME 80w. E27 3800 12.1 kg. 2
10344 HIE 70w. E27 4900 12.3 kg. 2
10341 10345 HSE 70w. E27 5600 12.2 kg. 2

10345 H=1.00 m

197

Illuminance (lx)
197
6 5 4 3 2 1 .5 1. 1.8 4. 3.5 2.2 1.4 .9
Distance (m)
197
197 293

10345 C 0 C 90 cd / 1000 Im
40 293
30 1080
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
775
10
20
30
40
50

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Startech 2 bollard Borne Startech 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
10351 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 1
10352 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 1
10353 HME 80w. E27 3800 9.4 kg. 1
10354 HIE 70w. E27 4900 9.3 kg. 1
10355 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg. 1
10361 TC-D 18w. G24d-2 1200 12.2 kg. 2
10362 TC-D 26w. G24d-3 1800 12.3 kg. 2
10363 HME 80w. E27 3800 12.5 kg. 2
10364 HIE 70w. E27 4900 12.4 kg. 2
10361 10365 HSE 70w. E27 5600 12.3 kg. 2

10365 H=1.00 m

197

Illuminance (lx)
197
6 5 4 3 2 1 .5 25 46 18 7.3 3.4 1.8 1.1
Distance (m)
197
304
197

10365 C 90 cd / 1000 Im
40 304
30
20
1091
40 30 20 10
10
10 20 30 40 786 27
10 178
20
30
15.9
40 82.6 77
50

Picture 1 Picture 2 Mounting detail

Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage

465
 GB Asian bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative classical bollard symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style

with the designated Asian pillar light. Main application designed for lighting of entrances,
footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Borne Asian
Borne dcorative distribution symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme
Asian (mini-bornes). Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis pour les diffuseurs transparents uniquement.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

466
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Asian bollard Borne Asian
Clear diiffuser Diiffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10371-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 798mm. 1
10372-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 798mm. 1
10371-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 778mm. 2
10372-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 778mm. 2
10371-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 858mm. 3
10372-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 858mm. 3
10381-3-C 10381-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1103mm. 1
10382-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1103mm. 1
10382-C H=1.00 m
10381-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1083mm. 2
10382-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1083mm. 2
Illuminance (lx) 10381-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1163mm. 3
6 5 4 3 2 1 .5 2515 4.9 1.5 0.6 0.3 0.2
Distance (m) 10382-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1163mm. 3

10382-C C 90 cd / 1000 Im 296 296 296

12
160 160 94
6
24 18 12 6 6 12 18 24
6
316 376 H
12 296
18
24
30 (C) Clear diffuser Picture 1 Picture 2 Picture 3
36 (C) Diffuseur transparent Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3

160
Asian bollard Borne Asian
Opal diiffuser Diiffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight (H) Height Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids (H) Hauteur Dessin
10371-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 798mm. 1
10372-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 798mm. 1
10371-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 778mm. 2
10372-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 778mm. 2
10371-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 9.2 kg. 858mm. 3
10372-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.3 kg. 858mm. 3
10381-3-O 10381-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1103mm. 1
10382-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1103mm. 1
10381-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1083mm. 2
10382-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1083mm. 2
10381-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 10.6 kg. 1163mm. 3
10382-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 10.7 kg. 1163mm. 3

296 296 296

160 160 94

316 376 H
296

(O) Opal diffuser Picture 1 Picture 2 Picture 3 27

(O) Diffuseur opale Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 151
15.7
160 54 62

Mounting detail
Instructions de montage
(1) Dome top (2) Flat top (3) Pointed top
(1) Top dome (2) Top plat (3) Top pointu 467
 GB Strand bollard
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative bollard symmetrical indirect light distribution with full shielded light source
providing glarefree. Main application designed for lighting of entrances, footpahts, squares
and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Borne Strand
Borne distribution symtrique indirecte sans blouissement. Idal pour les pelouses,
entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50
468
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Strand bollard Borne Strand
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10471 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.4 kg.
10472 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg.
10473 HME 80w. E27 3800 6.6 kg.
10474 HIE 70w. E27 4900 6.7 kg.
10475 HSE 70w. E27 5600 6.8 kg.

10471

450

725
482

160

Strand bollard Borne Strand

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
10481 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.0 kg.
10482 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.1 kg.
10483 HME 80w. E27 3800 9.2 kg.
10484 HIE 70w. E27 4900 9.3 kg.
10485 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg.

10485 H=1.00 m 10485 C 90 cd / 1000 Im

64 32 32 64

10481 32

Illuminance (lx) 64
6 5 4 3 2 1 .5 510220 32 6.6 2 .8 .4
Distance (m)
96 450
128

160

1030
787

160

27
151
15.7
54 62

Mounting detail
Instructions de montage 469
Mini mushroom 2
# 70243 HIT-CE 35W

Mini mushroom 2
# 70242 TC-TSE 9W
Mini mushroom garden light
 GB Mini mushroom garden light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative garden light ground spike symmetrical light distribution with full shielded light
source providing glarefree. Main application designed for lighting of entrances, footpahts,
squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear toughened glass diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Ground spike in plastic.

F Mini mushroom garden light

Borne dcorative clairage symtrique piquer. Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre transparent renforc.
Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Piquet en plastique.

472
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Mini mushroom garden light 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70231 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 1.5 kg. 1
70232 TC-TSE 8w. E27 400 1.5 kg. 1
70233 HIT-CE 35w. G12 3300 3.5 kg. 2

70231 H=0.45 m 70231 C 90 cd / 1000 lm

80 40 40 80
40

Illuminance (lx) 80

70231 6 5 4 3 2 1 .5 11013 .7 .1 0 0 0
Distance (m)
120
230
160
230
200

70233 H=0.45 m 70233 C 90 cd / 1000 lm

44 22 22 44 571
22 506
46 46
44
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 0.5 16021 1.2 0.2 0.0 0.0 0.0
Distance (m) 66

88

110

250 250

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Mini mushroom garden light 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70241 QT12 50w. 12v. GY6.35 910 2.0 kg. 1
70242 TC-TSE 8w. E27 400 2.0 kg. 1
70243 HIT-CE 35w. G12 3300 4.0 kg. 2

70241 H=0.45 m 70241 C 90 cd / 1000 lm

44 22 22 44
22

Illuminance (lx) 44

70241 6 5 4 3 2 1 0.5 66 7.8 0.5 0.1 0.0 0.0 0.0

Distance (m)
66
236
88
236
110

70243 H=0.45 m 70243 C 90 cd / 1000 lm

40 20 20 40
571
20
506
40
46 46
28 Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 0.5 220 1.7 0.3 0.1 0.1 0.0
Distance (m)
60

80

100

250 250

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

473
 GB Texas garden light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative garden light ground spike symmetrical light distribution. Designed to harmon-
ise in style with the designated Texas bollard and Texas pillar light. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Ground spike in
plastic.

F Texas garden light

Borne dcorative clairage symtrique piquer. Conue pour trepour tre coordon-
ne aux bornes et mini bornes Texas. Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Piquet en plastique.

474
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Texas garden light 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70221 TC-D 13w. G24d-1 900 3.4 kg.
70222 TC-D 18w. G24d-2 1200 3.5 kg.

155 70222 H=0.18 m

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 24 11 .1 0 0 0 0
Distance (m)
70221 260

70222 C 90 cd / 1000 Im
12
6
30 24 18 12 6 6 12 18 24 30
250 6
12
18
24
30
36

Texas garden light 1

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70201-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.0 kg. 1
70202-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.1 kg. 1.
70203-1 HME 80w. E27 3800 5.5 kg. 1
70204-1 HIE 70w. E27 4900 5.8 kg. 1
70205-1 HSE 70w. E27 5600 5.8 kg. 1
70201-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.0 kg. 2
70202-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.1 kg. 2
70203-2 HME 80w. E27 3800 5.5 kg. 2
70201-1 70204-2 HIE 70w. E27 4900 5.8 kg. 2
70205-2 HSE 70w. E27 5600 5.8 kg. 2

250 250 70202 H=0.30 m

160 160
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 13011 .1 0 0 0 0
Distance (m)
250 229
410 389
70202 C 90 cd / 1000 Im
30
20
10
40 30 20 10 10 20 30 40
10
20

250 250 30
40
50
60

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 475
 GB Concord garden light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative garden light ground spike symmetrical light distribution. Designed to harmon-
ise in style with the designated Concord wall light, Concord bollard and Concord pillar
light. Main application designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Ground spike in
plastic.

F Concord garden light

Borne dcorative clairage symtrique piquer. Conue pour trepour tre coordon-
ne aux bornes , mini bornes et appliques Concord. Idal pour les pelouses, entres et
sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Piquet en plastique.

476
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Concord garden light
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70211-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.0 kg. 1
70212-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 4.1 kg. 1
70213-1 HME 80w. E27 3800 4.5 kg. 1
70214-1 HIE 70w. E27 4900 4.8 kg. 1
70215-1 HSE 70w. E27 5600 4.8 kg. 1
70211-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.0 kg. 2
70212-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 4.1 kg. 2
70213-2 HME 80w. E27 3800 4.5 kg. 2
70211-1 70214-2 HIE 70w. E27 4900 4.8 kg. 2
70215-2 HSE 70w. E27 5600 4.8 kg. 2

70212 H=0.30 m

Illuminance (lx) 160 160

6 5 4 3 2 1 .5 16012 .3 0 0 0 0
Distance (m)

70212 C 0 C 90 cd / 1000 Im
418 397
24
12
48 36 24 12 12 24 36 48
12
24
36
48
60
72
250 250

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 477
 GB Texas pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Texas bollard. Main application designed for lighting of entrances,
footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Mini Borne Texas

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux bornes Texas.
Idal pour les pelouses, entres et sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation Anchor bolt kit for installation
Kit d'ancrage Kit d'ancrage
M8 Model No. For model No. M8 Model No. For model No.
modle n Pour modle n modle n Pour modle n
250 A10191 70251 , 70252 200 A10291 70161 - 70166

50 50

478
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Texas pillar light 2 Mini Borne Texas 2
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70251 TC-D 13w. G24d-1 900 2.4 kg.
70252 TC-D 18w. G24d-2 1200 2.5 kg.

155

167 114
70251
400 106
37
233 16
13

114 Mounting detail

Instructions de montage

Texas pillar light 1 Mini Borne Texas 1

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70161-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.4 kg. 1
70162-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.5 kg. 1
70164-1 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 1
70165-1 HIE 70w. E27 4900 7.7 kg. 1
70166-1 HSE 70w. E27 5600 7.8 kg. 1
70161-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.4 kg. 2
70162-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.5 kg. 2
70164-2 HME 80w. E27 3800 7.6 kg. 2
70161-1 70165-2 HIE 70w. E27 4900 7.7 kg. 2
70166-2 HSE 70w. E27 5600 7.8 kg. 2

70164 H=0.50 m
250 250
160 160
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 24055 4.1 .8 .2 .1 0
Distance (m)
210 229
27
460 439
70164 C 90 cd / 1000 Im
151
30
20 15.7
40 30 20 10
10
10 20 30 40
54 62
10
20
30 160 160 Mounting detail
40
Picture 1 Picture 2 Instructions de montage
50
60 Dessin 1 Dessin 2

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 479
 GB City 1,2 pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pillar light decorative spheres lantern designed for compact fluorescent and discharge
lamps. Designed to harmonise in style with the designated City post top luminaire and City
wall light. Main application designed for used almost anywhere car parks, precincts,
pathways and town centres
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket. polycarbonate or polyethylene diffuser. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
Anodized high purity aluminium reflector for Model No. 70031-70036.

F Mini borne City 1,2

Mini borne boule dcorative pour sources fluocompactes ou dcharge. Conue pour
tre coordonne aux candlabres et appliques City. Utilisable dans tous types
d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Joint en
silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate ou en polyethylene. Laquage poxy avec
protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en aluminium anodis pour
modle n 70031 70036.

480
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
City 1 Opal pillar light Mini Borne City 1 Opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70261 TC-TSE 21w. E27 1200 1.5 kg. 1
70262 TC-D 13w. G24d-1 900 2.0 kg. 1
70011 TC-TSE 21w. E27 1200 3.5 kg. 2
70012 TC-D 26w. G24d-3 1800 4.0 kg. 2
70014 HME 80w. E27 3800 5.1 kg. 2
70015 HIE 70w. E27 4900 5.2 kg. 2
70016 HSE 70w. E27 5600 5.3 kg. 2
70021 TC-TSE 21w. E27 1200 5.0 kg. 3
70021 70022 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg. 3
70024 HME 80w. E27 3800 6.6 kg. 3
70025 HIE 70w. E27 4900 6.7 kg. 3
70022 H=0.70 m 70026 HSE 70w. E27 5600 7.0 kg. 3

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 95 42 9.5 3.2 1.4 .7 .4 492
Distance (m)
400
373
314
300
250
70022 C 90 cd / 1000 Im
80
64
651
48 470 523
32
16
64 48 32 16 16 32 48 64
16
32
48
64
Picture 1 Picture 2 Picture 3
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3

City 2 Clear pillar light Mini Borne City 2 transparent

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70031 TC-TSE 21w. E27 1200 5.5 kg.
70032 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg.
70034 HME 80w. E27 3800 7.1 kg.
70035 HIE 70w. E27 4900 7.2 kg.
70036 HSE 70w. E27 5600 7.5 kg.

70032 H=0.70 m 70032 C 90 cd / 1000 Im 492

48
36 400
70031 24
12
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 95 46 7.3 2.2 .9 .4 .3 48 36 24 12 12 24 36 48
Distance (m) 12
24
36
48
60
651

140
8.0
76

Mounting detail
Instructions de montage 481
 GB Eurasia pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Eurasia wall light, Eurasia bollards and Eurasia post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Mini Borne Eurasia

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Eurasia
(appliques, bornes et candlabres). Idal pour les pelouses, parcs, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis pour les diffuseurs transparents uniquement.

Singapore

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50
482
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Eurasia 1 Pillar light for (1) Dome top Mini Borne Eurasia 1 pour le (1) Top dome
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70051-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 1
70052-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 1
70053-1-C HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 1
70054-1-C HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 1
70055-1-C HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 1
70051-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 2
70052-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 2
70053-1-O HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 2
70054-1-O HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 2
70051-1-C 70055-1-O HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 2

70052-C H=0.60 m
411 411
160 160
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 110 39 5 1.6 .7 .3 .2
Distance (m) 408 408
618 618

70052-C C 90 cd / 1000 Im
20
10
160 160
40 30 20 10
10
10 20 30 40
Picture 1 Picture 2
20 Dessin 1 Dessin 2
30
40
50
60
70

Eurasia 2 Pillar light for (1) Dome top Mini Borne Eurasia 2 pour le (1) Top dome
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70041-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
70042-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
70043-1-C HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 1
70044-1-C HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 1
70045-1-C HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 1
70041-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
70042-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
70043-1-O HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 2
70044-1-O HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 2
70041-1-C 70045-1-O HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 2

249 249
160 160

408 408
618 618

160 160
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
27
151
15.7
(1) Dome top 62
(1) Top dome 54

(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser Mounting detail

(C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale Instructions de montage 483
 Eurasia 1 Pillar light for (2) Flat top Mini Borne Eurasia 1 pour le (2) Top plat
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70051-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 1
70052-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 1
70053-2-C HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 1
70054-2-C HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 1
70055-2-C HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 1
70051-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 2
70052-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 2
70053-2-O HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 2
70054-2-O HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 2
70051-2-C 70055-2-O HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 2

70052-C H=0.60 m
411 411
160 160
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 110 39 5 1.6 .7 .3 .2
Distance (m) 388 388
598 598

70052-C C 90 cd / 1000 Im
20
10
160 160
40 30 20 10
10
10 20 30 40
Picture 1 Picture 2
20 Dessin 1 Dessin 2
30
40
50
60
70

Eurasia 2 Pillar light for (2) Flat top Mini Borne Eurasia 2 pour le (2) Top plat
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70041-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
70042-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
70043-2-C HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 1
70044-2-C HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 1
70045-2-C HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 1
70041-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
70042-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
70043-2-O HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 2
70044-2-O HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 2
70041-2-C 70045-2-O HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 2

249 249
160 160

388 388
598 598

160 160
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

(2) Flat top

(2) Top plat

484
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Eurasia 1 Pillar light for (3) Pointed top Mini Borne Eurasia 1 pour le (3) Top Pointu
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70051-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 1
70052-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 1
70053-3-C HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 1
70054-3-C HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 1
70055-3-C HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 1
70051-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 2
70052-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 2
70053-3-O HME 80w. E27 3800 10.1 kg. 2
70054-3-O HIE 70w. E27 4900 10.2 kg. 2
70051-3-C 70055-3-O HSE 70w. E27 5600 10.3 kg. 2

411 411
65 65

370 370
580 580

160 160
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Eurasia 2 Pillar light for (3) Pointed top Mini Borne Eurasia 2 pour le (3) Top Pointu
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70041-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
70042-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
70043-3-C HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 1
70044-3-C HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 1
70045-3-C HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 1
70041-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
70042-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
70043-3-O HME 80w. E27 3800 9.3 kg. 2
70044-3-O HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 2
70041-3-O 70045-3-O HSE 70w. E27 5600 9.5 kg. 2

249 249
65 65

370 370
580 580

160 160
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
27
151
15.7
(3) Pointed top 54 62
(3) Top Pointu
(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser Mounting detail
(C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale Instructions de montage 485
 GB Romeo pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A distinctly style pillar light symmetrical light distribution. Main application designed for
lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Mini borne Romeo

Mini borne clairage symtrique. Idal pour les pelouses, parcs, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique.

Accessories Accessories

M8

A10191 250 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50
486
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Romeo pillar light Mini Borne Romeo
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70062 TC-TSE 21w. E27 1200 7.0 kg.

70062

412

114
106
476 37
16
183 13

Mounting detail
114 Instructions de montage

70062 H=0.50 m 70062 C 90 cd / 1000 Im

16
8
32 24 16 8 8 16 24 32
8
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 57 17 1.6 .3 .1 0 0 16
Distance (m)
24
32
40
48

487
 GB Atlantic pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Atlantic wall light, Atlantic bollard and Atlantic post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Mini borne Atlantic

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la gamme Atlantic
(appliques, bornes, candlabres). Idal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Ho Pin middle high school Taipei Taiwan

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
M8 Model No. For model No.
modle n Pour modle n
200 A10291 70071 - 70076

50 A10391 70081 - 70086

488
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Atlantic 1 Pillar light Mini Borne Atlantic 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70071-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.6 kg. 1
70072-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.7 kg. 1
70074-1 HME 80w. E27 3800 6.8 kg. 1
70075-1 HIE 70w. E27 4900 6.9 kg. 1
70076-1 HSE 70w. E27 5600 7.0 kg. 1
70071-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.6 kg. 2
70072-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.7 kg. 2
70074-2 HME 80w. E27 3800 6.8 kg. 2
70075-2 HIE 70w. E27 4900 6.9 kg. 2
70071-1 70076-2 HSE 70w. E27 5600 7.0 kg. 2

70072 H=0.50 m

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 80 29 5.3 1.7 .7 .4 .2
Distance (m)
290 270
500 480
27
151
70072 C 0 C 90 cd / 1000 Im 15.7
48
36 160 160 54 62
24
12 Picture 1 Picture 2 Mounting detail
48 36 24 12
12
12 24 36 48
Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage
24
36
48
60

Atlantic 2 Pillar light Mini Borne Atlantic 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70081-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 1
70082-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 1
70084-1 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 1
70085-1 HIE 70w. E27 4900 8.2 kg. 1
70086-1 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 1
70081-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.9 kg. 2
70082-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.0 kg. 2
70084-2 HME 80w. E27 3800 8.1 kg. 2
70085-2 HIE 70w. E27 4900 8.2 kg. 2
70081-2 70086-2 HSE 70w. E27 5600 8.3 kg. 2

348 314
558 524
27
178
15.9
186 186 82.6 77
Picture 1 Picture 2 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 489
 GB Columbus pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Columbus medium shade wall light, Columbus bollard and Columbus post
top. Main application designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear polycarbonate diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Mini borne Columbus

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la gamme Colombus
(appliques, bornes, candlabres). Idal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent.
Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en
aluminium anodis.

Accessories Accessories

M8

A10491 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

490
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Columbus pillar light Mini Borne Columbus
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70091-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.5 kg. 1
70092-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.6 kg. 1
70094-1 HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 1
70095-1 HIE 70w. E27 4900 12.0 kg. 1
70096-1 HSE 70w. E27 5600 11.9 kg. 1
70091-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 11.5 kg. 2
70092-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.6 kg. 2
70094-2 HME 80w. E27 3800 11.8 kg. 2
70095-2 HIE 70w. E27 4900 12.0 kg. 2
70091-2 70096-2 HSE 70w. E27 5600 11.9 kg. 2

70094 H=0.50 m

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 34073 6 1.5 .6 .3 .2
Distance (m)

242 229 27
70094 C 90 cd / 1000 Im
452 439 207
24
12
15.9
48 36 24 12
12
12 24 36 48
82.6 94
24
36 217 217
48
60 Picture 1 Picture 2 Mounting detail
72 Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 491
 GB Tauras pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Tauras wall light, Tauras bollard and Tauras light column. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Mini borne Tauras

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la gamme Tauras
(appliques, bornes, candlabres). Idal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur
en aluminium anodis pour les modles diffuseur transparent.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
Model No. For model No.
M8 modle n Pour modle n
200 A10291 70101 - 70102

50 A10391 70111 - 70116

492
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Tauras 1 pillar light Mini Borne Tauras 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70101-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 1
70102-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 1
70101-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 2
70102-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 2
70101-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 3
70102-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 3
70101-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 4
70101-1-C 70102-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 4
70102-C H=0.5 m

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 61 20 2.3 0.6 0.2 0.1 0.1
289 269 289 269
Distance (m)
499 479 499 479 27
151
15.7
70102-C C 90 cd / 1000 Im 54 62
12
160 160 160 160
6
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
24 18 12 6
6
6 12 18 24
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage
12
18
24
30
36

Tauras 2 pillar light Mini Borne Tauras 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70111-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 5.4 kg. 1
70112-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg. 1
70114-1-C HME 80w. E27 3800 6.6 kg. 1
70115-1-C HIE 70w. E27 4900 6.7 kg. 1
70116-1-C HSE 70w. E27 5600 6.8 kg. 1
70111-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 5.4 kg. 2
70112-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg. 2
70114-2-C HME 80w. E27 3800 6.6 kg. 2
70115-2-C HIE 70w. E27 4900 6.7 kg. 2
70111-2-C 70116-2-C HSE 70w. E27 5600 6.8 kg. 2
70111-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 5.4 kg. 3
70112-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg. 3
70114-1-O HME 80w. E27 3800 6.6 kg. 3
70115-1-O HIE 70w. E27 4900 6.7 kg. 3
70116-1-O HSE 70w. E27 5600 6.8 kg. 3
70111-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 5.4 kg. 4
70112-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 5.5 kg. 4
70114-2-O HME 80w. E27 3800 6.6 kg. 4
70115-2-O HIE 70w. E27 4900 6.7 kg. 4
70116-2-O HSE 70w. E27 5600 6.8 kg. 4

303 268 303 268

(1) Dome top (2) Flat top 513 478 513 478
(1) Top dome (2) Top plat 27
178
15.9
82.6 77
186 186 186 186
Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3 Dessin 4 Instructions de montage
(C) Clear (O) Opal
(C) Transparent (O) Opale 493
 GB Duomo pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Duomo wall light, Duomo bollard and Duomo post top. Main application
designed for lighting of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Mini borne Duomo

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la gamme Duomo
(appliques, bornes, candlabres). Idal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage
Model No. For model No.
M8 modle n Pour modle n

200 A10291 70121 - 70126

A10391 70131 - 70136
50
A10491 70141 - 70146
494
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Duomo 1 pillar light Mini Borne Duomo 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70121-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.0 kg. 1
70122-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.1 kg. 1
70124-1 HME 80w. E27 3800 7.2 kg. 1
70125-1 HIE 70w. E27 4900 7.3 kg. 1
70126-1 HSE 70w. E27 5600 7.4 kg. 1
70121-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 6.0 kg. 2
70122-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.1 kg. 2
70124-2 HME 80w. E27 3800 7.2 kg. 2
70125-2 HIE 70w. E27 4900 7.3 kg. 2
70121-2 70126-2 HSE 70w. E27 5600 7.4 kg. 2
70122 H=0.50 m

Illuminance (lx) 274 254

6 5 4 3 2 1 .5 3 12 3.5 1.2 .6 .3 .2
Distance (m)
484 464
27
151
15.7
70122 C 0 C 90
40
cd / 1000 Im
160 160 54 62
30
20 Picture 1 Picture 2 Mounting detail
40 30 20 10
10
10 20 30 40
Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage
10
20
30
40
50

Duomo 2 pillar light Mini Borne Duomo 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70131-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 1
70132-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 1
70134-1 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 1
70135-1 HIE 70w. E27 4900 8.8 kg. 1
70136-1 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg. 1
70131-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 7.5 kg. 2
70132-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 7.6 kg. 2
70134-2 HME 80w. E27 3800 8.7 kg. 2
70135-2 HIE 70w. E27 4900 8.8 kg. 2
70131-2 70136-2 HSE 70w. E27 5600 8.9 kg. 2

310 276
520 486
27
178
15.9
186 186 82.6 77
Picture 1 Picture 2 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 495
 Duomo 3 pillar light Mini Borne Duomo 3
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70141-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.7 kg. 1
70142-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.8 kg. 1
70144-1 HME 80w. E27 3800 9.9 kg. 1
70145-1 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 1
70146-1 HSE 70w. E27 5600 10.1 kg. 1
70141-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.7 kg. 2
70142-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.8 kg. 2
70144-2 HME 80w. E27 3800 9.9 kg. 2
70145-2 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 2
70141-1 70146-2 HSE 70w. E27 5600 10.1 kg. 2

294 281
504 491 27
207
15.9
82.6 94
217 217
Picture 1 Picture 2 Mounting detail
Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage

(1) Dome top (2) Flat top

496 (1) Top dome (2) Top plat
 GB Concord pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style with
the designated Concord wall light, Concord bollard. Main application designed for lighting
of entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Mini borne Concord

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la gamme Concord
(appliques, bornes). Idal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

498
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Concord pillar light Mini Borne Concord
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70151-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 1
70152-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 1
70154-1 HME 80w. E27 3800 7.1 kg. 1
70155-1 HIE 70w. E27 4900 7.2 kg. 1
70156-1 HSE 70w. E27 5600 7.3 kg. 1
70151-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 5.9 kg. 2
70152-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 6.0 kg. 2
70154-2 HME 80w. E27 3800 7.1 kg. 2
70155-2 HIE 70w. E27 4900 7.2 kg. 2
70151-2 70156-2 HSE 70w. E27 5600 7.3 kg. 2

70152 H=0.50 m

Illuminance (lx) 258 237

6 5 4 3 2 1 .5 140 31 2 .2 0 0 0
Distance (m)
468 447
27
151
15.7
70152 C 0 C 90 cd / 1000 Im
24
54 62
12 160 160
48 36 24 12 12 24 36 48
12 Picture 1 Picture 2 Mounting detail
24 Dessin 1 Dessin 2 Instructions de montage
36
48
60
72

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 499
 GB Startech pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative square pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in

style with the designated Startech bollard. Main application designed for lighting of
entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Mini borne Startech

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la borne Startech.
dal pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre et diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

M8

A10391 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

500
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Startech 1 pillar light Mini Borne Startech 1
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70171 TC-D 18w. G24d-2 1200 10.0 kg.
70172 TC-D 26w. G24d-3 1800 10.1 kg.
70174 HME 80w. E27 3800 10.5 kg.
70175 HIE 70w. E27 4900 11.1 kg.
70176 HSE 70w. E27 5600 11.0 kg.

70172 H=0.50 m 70172 C 0 C 90 cd / 1000 Im

40
30
197
70171 20
10
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 2.3 5.2 2.9 1.1 .5 .3 .2 40 30 20 10 10 20 30 40
Distance (m) 10
197
20
30
40

293
503

Startech 2 pillar light Mini Borne Startech 2

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
70181 TC-D 18w. G24d-2 1200 9.3 kg.
70182 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.4 kg.
70184 HME 80w. E27 3800 9.8 kg.
70185 HIE 70w. E27 4900 10.4 kg.
70186 HSE 70w. E27 5600 10.3 kg.

70182 H=0.50 m 70182 C 90 cd / 1000 Im

40
30
197
70181 20
10
Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 59 24 4.4 1.4 .6 .3 .2 40 30 20 10 10 20 30 40
Distance (m) 10
20
197
30
40
50

304
514

27
178
15.9
82.6 77

Mounting detail
Instructions de montage 501
 GB Asian pillar light
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative classical pillar light symmetrical light distribution. Designed to harmonise in

style with the designated Asian bollard. Main application designed for lighting of
entrances, footpahts, squares and garden
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Mini borne Asian

Mini borne clairage symtrique. Conue pour tre harmonise la borne Asian. Idal
pour les entres, squares, pelouses, sentiers.
Ft en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent
ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur
en aluminium anodis pour les modles diffuseur transparent.

Accessories Accessories

M8

A10291 200 Anchor bolt kit for installation

Kit d'ancrage

50

502
 BOLLARD / GARDEN LIGHT / PILLAR LIGHT BORNES
Asian pillar light Mini Borne Asian
Clear diiffuser Diiffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70191-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
70192-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
70191-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
70192-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
70191-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 3
70192-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 3
70191-3-C

70192(C) H=0.50 m
296 296 296
160 160 94

Illuminance (lx)
6 5 4 3 2 1 .5 180 49 7 2 .8 .4 .2
316 376
Distance (m)
296
526 586
506

70192(C) C 0 C 90 cd / 1000 Im
160 160 160
36
18 Picture 1 Picture 2 Picture 3
72 54 36 18
18
18 36 54 72
Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3
36
54
72 (C) Clear diiffuser
90 (C) Diiffuseur transparent
108

Asian pillar light Mini Borne Asian

Opal diiffuser Diiffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
70191-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
70192-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
70191-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
70192-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
70191-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 3
70192-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 3
70191-3-O

296 296 296

160 160 94

316 376
296
526 586
506

160 160 160

Picture 1 Picture 2 Picture 3

Dessin 1 Dessin 2 Dessin 3
(O) Opal diiffuser
(O) Diiffuseur opale

27
151
15.7
54 62
Mounting detail (1) Dome top (2) Flat top (3) Pointed
Instructions de montage (1) Top dome (2) Top plat (3) Top pointu 503
Light column / post top luminaires
Candelabres
P.507 20731 P.515 20571 P.521 20481 P.539 20161-2-1 P.555 20221-2-1 P.573 20581 P.593 20551-1-C
Smith light column Marina 2 post top Marina 1 sheppards Atlantic sheppards Duomo sheppards Syndy symmetrical Space post top
Candlabre smith Tte de mt crook post top crook medium crook single medium Syndy symtrique Tte de mt
Marina 2 Marina 1 col de post top shade post top Space
cygne Atlantic medium Duomo simple
col de cygne medium col de cygne

P.509 20391-2 P.517 20421 P.521 20511 P.543 20651-1-1 P.559 20251-3-C P.577 20641 P.593 20551-2-O
Tauras light column City 1 single post Marina 2 sheppards Large atlantic Eurasia 2 single Syndy oval Space post top
Candlabre Tauras top globe dia. 300 crook post top sheppards crook lantern post top asymmetrical Tte de mt
City 1 simple Marina 2 col de single post top Eurasia 2 simple Syndy ovale Space
dia. 300 cygne Atlantic large simple assymtrique
col de cygne

P.511 20692 P.517 20431 P.525 20011-2 P.544 20661-2-2 P.559 20251-3-O P.581 20741 P.597 20631-1-C
Tango 13 single City 1 double post Duomo small Large atlantic Eurasia 2 single Qba post top Millennium
post top top globe dia. 300 shade post top sheppards crook lantern post top Tte de mt Qba post top
Tango 13 simple City 1 double Duomo double post top Eurasia 2 simple Tte de mt
dia. 300 petit modle Atlantic large double Millennium
col de cygne

P.511 20702 P.518 20441 P.526 20101-2-1 P.547 20659-1-1 P.563 20281-3-C P.585 20592 P.597 20631-2-O
Tango 13 double City 1 single post Duomo medium Large atlantic Eurasia 1 single Anesti post top Millennium
post top top globe dia. 400 shade post top sheppards crook small shade Tte de mt Anesti post top
Tango 13 double City 1 simple Duomo medium single post top LED post top Tte de mt
dia. 400 Atlantic large simple Eurasia 1 simple Millennium
col de cygne LED petit modle

P.512 20714 P.518 20461 P.529 20041-2-1 P.547 20669-2-2 P.563 20281-3-O P.585 20602 P.601 20611
Tango 14 single City 2 single post Atlantic small Large atlantic Eurasia 1 single Anesti post top Lotto post top
post top top globe dia. 400 shade post top sheppards crook small shade Tte de mt Anesti Tte de mt Lotto
Tango 14 simple City 2 simple Atlantic double post top LED post top
dia. 400 petit modle Atlantic large double Eurasia 1 simple
col de cygne LED ppetit modle

P.513 20724 P.519 20451 P.532 20071-1-2 P.549 20671-1-1 P.567 20401-3-C P.589 20541-2-C P.601 20621
Tango 14 double City 1 double post Atlantic medium Large atlantic sheppards Eurasia 1 single Euroman post top Lotto post top
post top top globe dia. 400 shade post top crook for urban areas mediuml shade Tte de mt Tte de mt Lotto
Tango 14 double City 1 double Atlantic medium Atlantic large col de post top Euroman
dia. 400 cygne pour zones Eurasia 1 simple
urbaines medium

P.515 20561 P.519 20471 P.535 20131-2-2 P.551 20191-1-2 P.567 20401-3-O P.589 20541-2-O
Marina 1 post top City 2 double post Columbus medium Columbus sheppards Eurasia 1 single Euroman post top
Tte de mt top globe dia. 400 shade post top crook single medium mediuml shade Tte de mt
Marina 1 City 2 double Columbus medium shade post top post top Euroman
dia. 400 Columbus simple Eurasia 1 simple
medium col de cygne medium
 GB Smith light column
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Smith is an elegant lighting column feature, which is suitable for both modern and classic
architecture. Ideal for creating visual guidance and exceptional visual comfort. White light
with good colour rendering. A seek and minimalist shape provides distinctive lighting
effects by night and decorative urban effect during the day. Suitable for pedestrian
precincts, building surrounds, shopping centres, squares and parks
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal polycarbonate diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
electronic ballast ensures energy saving capabilities. Easy access for lamp replacement
by using screws to remove the cylindrical lantern portion.

F Candelabre Smith
Smith est une colonne lumineuse s'intgrant parfaitement dans des environnements
architecturaux tant modernes que classiques. Idal pour crer un chemin lumineux avec
un confort visuel exceptionnel. La forme du diffuseur permet de crer un effet de lumire
la nuit et une dcoration urbaine le jour. Parfait pour les passages pietonniers, les
alentours d'immeubles, les centres commerciaux, parcs.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale.
Laquage poxy avec protection chromatique. Ballast lctronique intgr. Remplace-
ment des sources facilit par l'usage vis pour retirer la partie cylindrique de la lanterne.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20391
95x200
95
250
160
18
600
102

500 600

506 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Smith light column Candlabre smith
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20731 T8 (T26) 3x36w. G13 3x3250 21.0 kg.

20731 20731 C 90 cd / 1000 Im

-H 40
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
0.5 0.3 0.2 0.2 0
30
20
160
10
54 38 28 21 H 40 30 28 10 10 20 30 40
20731 27 19 14 11 10
2H 20
13 9.3 6.9 5.3
30
3H 40
0 H 2H
1285

250 2500
148
22

72

260
Mounting detail
Instructions de montage 260

BVV Pavilon P Brno Czech Republic

507
 GB Tauras light column
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A decorative light column symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style

with the designated Tauras wall light, Tauras bollard and Tauras pillar light. A seek and
minimalist shape provides distinctive lighting effects by night and decorative urban effect
during the day. Suitable for pedestrian precincts, building surrounds, shopping centres,
squares and parks
Extruded aluminium column. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear polycarbonate diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Anodized high purity aluminium reflector. Easy access for lamp replacement
by using screws to remove the cylindrical lantern portion

F Candlabre Tauras
Tauras est un candlabre clairage symtrique conu pour tre coordonn la
gamme Tauras (appliques, bornes, mini-bornes). La forme du diffuseur permet de crer
un effet de lumire la nuit et une dcoration urbaine le jour. Parfait pour les passages
pietonniers, les alentours d'immeubles, les centres commerciaux, parcs.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion.Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate transparent.
Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Remplacement des
sources facilit par l'usage vis pour retirer la partie cylindrique de la lanterne.
Tempest two winery Hunter Valley, Australia

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20391
95x200
95
250
160
18
600
102

500 600

508 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Tauras light column Candlabre Tauras
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20391-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 31.5 kg. 1
20392-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 31.6 kg. 1
20393-1 HME 80w. E27 3800 32.3 kg. 1
20394-1 HIE 70w. E27 4900 32.6 kg. 1
20395-1 HSE 70w. E27 5600 32.6 kg. 1
20391-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 31.5 kg. 2
20391-2 20392-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 31.6 kg. 2
20393-2 HME 80w. E27 3800 32.3 kg. 2
20394-2 HIE 70w. E27 4900 32.6 kg. 2
20395-2 HSE 70w. E27 5600 32.6 kg. 2

20394 20394 C 90 cd / 1000 Im

-H
Height 28
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 14
0.4 0.2 0.2 0.1 0
56 42 28 14 14 28 42 56 160
31 22 16 12 14
H
16 11 8.0 6.1 28
7.8 5.4 4.0 3.1 42

3.9 2.7 2.0 1.5

2H 56 600
70
1.9 1.3 1.0 0.8 3H
0 H 2H 84

160 160

621 600
2500

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

(1) Dome top (2) Flat top

(1) Top dome (2) Top plat 260

250
148
22

72

260
Mounting detail
Instructions de montage

509
 GB Tango 13, 14 post top luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

Tango wall luminaires mounted on post top with options of reflector and beam distribution
downward light distributions. Main application designed for residential areas, shopping
areas, square and park
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Single cable entries in the fitting with electrical wiring fast connectors.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Tte de mt Tango 13, 14

Appliques Tango montes sur mt offrant diffrentes options de faisceaux en clairage
vers le bas. Idal pour les zones rsidentielles, les zones commerciales et les parcs.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Simple entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy haute rsistance la corrosion et protection chromatique.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75X200
250
95
250 100X100
18 600
102

600 500

510 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRE CANDELABRES
Tango 13 single post top luminaire Tango 13 simple
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin (H) Hauteur
20691-VN QT32/m 150w. E27 16 2400 16.4 kg. 1 207
20691-N QT32/m 150w. E27 22 2400 16.4 kg. 1 207
20691-M QT32/m 150w. E27 35 2400 16.4 kg. 1 207
20691-W QT32/m 150w. E27 42 2400 16.4 kg. 1 207
20691-VW QT32/m 150w. E27 62 2400 16.4 kg. 1 207
20692 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 16.8 kg. 1 207
20693-N
20693-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 18.4 kg. 1 250
20693-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 18.4 kg. 1 250
20693-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 18.4 kg. 1 250
20693-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 18.4 kg. 1 250
20693-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 18.4 kg. 1 250

Tango 13 double post top luminaire Tango 13 double

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin (H) Hauteur
20701-VN QT32/m 2x150w. E27 16 2400 19.5 kg. 2 207
20701-N QT32/m 2x150w. E27 22 2400 19.5 kg. 2 207
20701-M QT32/m 2x150w. E27 35 2400 19.5 kg. 2 207
20701-W QT32/m 2x150w. E27 42 2400 19.5 kg. 2 207
20701-VW QT32/m 2x150w. E27 62 2400 19.5 kg. 2 207
20702 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 20.5 kg. 2 207
20703-N
20703-VN HIT-CE 2x35w. G12 6 3300 23.6 kg. 2 250
20703-N HIT-CE 2x35w. G12 12 3300 23.6 kg. 2 250
20692 20703-M HIT-CE 2x35w. G12 26 3300 23.6 kg. 2 250
Height
-H
20703-W HIT-CE 2x35w. G12 35 3300 23.6 kg. 2 250
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
28 20 14 11 0
20703-VW HIT-CE 2x35w. G12 60 3300 23.6 kg. 2 250
17 12 8.6 6.6

4.0 2.8 2.1 1.6 H

1.8 0.7 0.5 0.4

2H
0.2 0.2 0.1 0.1

3H
0 H 2H
354 600
20692 C 90 cd / 1000 Im

96 64 32 32 64 96

32
H H
64

96 160X160 160X160
128

160

3000 3000
100X100 100X100

250
22 180

100X100
15 15
15
Steel post Picture 1 Picture 2
Mounting detail Dessin 1 Dessin 2
Dtails de montage
Mt acier

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 511
 Tango 14 single post top luminaire Tango 14 simple
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
20711 TC-D 26w. G24d-3 83 1800 17.9 kg. 243
20712-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 83 1800 17.5 kg. 243
20712-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 83 2400 17.5 kg. 243
20713 TC-TEL 42w. Gx24q-4 83 3200 17.5 kg. 243
20714-80 HME 80w. E27 82 3800 19.7 kg. 480
20714-125 HME 125w. E27 82 6300 21.0 kg. 480
20719-N 20715 HSE 70w. E27 83 5600 20.4 kg. 480
20716 HSE 100w. E40 83 9500 20.6 kg. 480
20717-70 HIE 70w. E27 62 4900 20.4 kg. 480
20717-100 HIE 100w. E27 62 8000 20.5 kg. 480
20718-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 20.5 kg. 480
20718-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 20.5 kg. 480
20718-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 20.5 kg. 480
20718-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 20.5 kg. 480
20718-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 20.5 kg. 480
20719-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 21.0 kg. 480
20719-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 21.0 kg. 480
20719-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 21.0 kg. 480
20719-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 21.0 kg. 480
20719-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 21.0 kg. 480

20713
-H
20713 C 90 cd / 1000 Im
380
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m 108 72 36 36 72 108
E (Ix)
86 59 44 33 0
36
47 32 24 10

11 7.9 5.8 4.5 H 72

2.0 2.0 1.4 1.1 108

0.7 0.5 0.4 0.3
2H H
144
3H
0.1 0.1 0.0 0.0 0 H 2H 180
186X186

3000
100X100

15

512
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRE CANDELABRES
Tango 14 double post top luminaire Tango 14 double
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
20721 TC-D 2x26w. G24d-3 79 1800 22.8 kg. 243
20722-26 TC-TEL 2x26w. Gx24q-3 64 1800 22.0 kg. 243
20722-32 TC-TEL 2x32w. Gx24q-3 74 2400 22.0 kg. 243
20723 TC-TEL 2x42w. Gx24q-4 79 3200 22.0 kg. 243
20724-80 HME 2x80w. E27 73 3800 26.4 kg. 480
20724-125 HME 2x125w. E27 81 6300 29.0 kg. 480
20729-N 20725 HSE 2x70w. E27 79 5600 27.8 kg. 480
20726 HSE 2x100w. E40 67 9500 28.2 kg. 480
20727-70 HIE 2x70w. E27 67 4900 27.8 kg. 480
20727-100 HIE 2x100w. E27 67 8000 28.0 kg. 480
20728-VN HIT-CE 2x70w. G12 6 6600 28.0 kg. 480
20728-N HIT-CE 2x70w. G12 12 6600 28.0 kg. 480
20728-M HIT-CE 2x70w. G12 26 6600 28.0 kg. 480
20728-W HIT-CE 2x70w. G12 35 6600 28.0 kg. 480
20728-VW HIT-CE 2x70w. G12 60 6600 28.0 kg. 480
20729-VN HIT-CE 2x150w. G12 10 14000 29.0 kg. 480
20729-N HIT-CE 2x150w. G12 12 14000 29.0 kg. 480
20729-M HIT-CE 2x150w. G12 30 14000 29.0 kg. 480
20729-W HIT-CE 2x150w. G12 40 14000 29.0 kg. 480
20729-VW HIT-CE 2x150w. G12 64 14000 29.0 kg. 480

20723
Height
-H
20723 C 90 cd / 1000 Im
652
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m 108 72 36 36 72 108
E (Ix)
86 59 44 33 0
36
47 32 24 10

11 7.9 5.8 4.5 H 72

2.0 2.0 1.4 1.1

0.7 0.5 0.4 0.3

2H
108
H
144
3H
0.1 0.1 0.0 0.0 0 H 2H 180
186X186

3000
100X100

15

250
22 180

100X100

15
Steel post
Mounting detail
Dtails de montage
Mt acier
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 513
 GB Marina 1,2 post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A sphere opal or clear range diameter 400 mm. to suitable spigot 60 mm. Main application
for car parks, footpaths, pedestrian precincts, parks, garden and building perimeters
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Polycarbonate or polyethylene
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only

F Tte de mt Marina 1,2

Tte de mt boule opale ou transparent diamtre 400 pour embot de 60mm. Idal pour
les parkings, zones pietonnes, jardins.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate ou polyethyl-
ne. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en
aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

514 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Marina 1 post top opal diffuser Tte de mt Marina 1 opale diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20561 TC-TSE 21w. E27 1200 12.7 kg.
20562 TC-D 26w. G24d-3 1800 13.2 kg.
20564 HME 80w. E27 3800 14.3 kg.
20565 HIE 70w. E27 4900 14.4 kg.
20566 HSE 70w. E27 5600 14.7 kg.

20561 20565 20565 C 90 cd / 1000 Im

-H 80
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 64
E (Ix)
15 10 7.6 5.8 0 48
400 23 16 12 9.0 32
H 16
12 8.0 5.9 4.5
80 64 48 32 16 16 32 48 64 80
450 411 5.7 4.0 2.9 2.2 2H 16
32
2.8 2.0 1.5 1.1
3H 48
0 H 2H
64

2500

Marina 2 post top clear diffuser Tte de mt Marina 2 transparent diffuseur

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20571 TC-TSE 21w. E27 1200 13.3 kg.
20572 TC-D 26w. G24d-3 1800 13.8 kg.
20574 HME 80w. E27 3800 14.9 kg.
20575 HIE 70w. E27 4900 15.0 kg.
20576 HSE 70w. E27 5600 15.3 kg.

20571
20574 20574 C 90 cd / 1000 Im
-H 48
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 36
E (Ix)
0.5 0.4 0.3 2.0 0 24
400 19 13 9.7 7.4
12
H 48 36 24 12 12 24 36 48
9.5 6.6 4.8 3.7 12
450 411 4.7 3.3 2.4 1.8
2H 24
2.3 1.6 1.2 0.9 36

3H 48 60x89
0 H 2H 60

Spigot post top

Embot de mt

250 250
180 22x50 167
22
2500

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

515
 GB City 1,2 post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative spheres lantern designed for compact fluorescent and discharge
lamps. Designed to harmonise in style with the designated City 1,2 pillar light luminaire
and City 1,2 wall light. Main application designed for used almost anywhere car parks,
precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Polycarbonate or polyethylene
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only

F Tte de mt City 1,2

Tte de mt dcorative conue pour les sources fluocompactes et dcharge. Conue
pour tre coordonne la gamme City 1,2 (appliques et mini bornes). Idal pour les
parkings, sentiers et centres ville.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion.Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate ou polyethyl-
ne. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en
aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Epping Plaza Melbourne Australia

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

Base cover come with lighting column 500

Cache semelle livr avec le mt 600

516 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
City 1 single post top opal diffuser globe dia. 300 mm.
City 1 simple opale diffuseur dia. 300 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20421 TC-TSE 21w. E27 1200 11.4 kg.
20422 TC-D 26w. G24d-3 1800 11.9 kg.
20424 HME 80w. E27 3800 12.9 kg.
20425 HIE 70w. E27 4900 13.0 kg.
20426 HSE 70w. E27 5600 13.1 kg.
20421

373
300 60x89
517
Spigot post top
Embot de mt

2500

City 1 double post top opal diffuser globe dia. 300 mm.
City 1 double opale diffuseur dia. 300 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20431 TC-TSE 2x21w. E27 1200 18.0 kg.
20432 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 18.5 kg.
20434 HME 2x80w. E27 3800 19.6 kg.
20435 HIE 2x70w. E27 4900 19.7 kg.
20436 HSE 2x70w. E27 5600 19.8 kg.
20431

858
300 300

612 60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt

250 250
180 22x50 167
22

2500
15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

517
 City 1 single post top opal diffuser globe dia. 400 mm.
City 1 simple opale diffuseur dia. 400 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20441 TC-TSE 21w. E27 1200 16.2 kg.
20442 TC-D 26w. G24d-3 1800 16.7 kg.
20444 HME 80w. E27 3800 17.8 kg.
20445 HIE 70w. E27 4900 17.9 kg.
20446 HSE 70w. E27 5600 18.2 kg.
20441
492
400 20445
-H
20445 C 90 cd / 1000 Im
80 60x89
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 64
E (Ix)
15 10 7.6 5.8 0 48
23 16 12 9.0 32 Spigot post top
651 H 16 Embot de mt
12 8.0 5.9 4.5 64 48 32 16 16 32 48 64
5.7 4.0 2.9 2.2 16
2H
32
2.8 2.0 1.5 1.1
48
3H
0 H 2H 64

2500

City 2 single post top clear diffuser globe dia. 400 mm.
City 2 simple transparent diffuseur dia. 400 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20461 TC-TSE 21w. E27 1200 16.7 kg.
20462 TC-D 26w. G24d-3 1800 17.2 kg.
20464 HME 80w. E27 3800 18.3 kg.
20465 HIE 70w. E27 4900 18.4 kg.
20466 HSE 70w. E27 5600 18.7 kg.
20461

492
400 20466
-H
20466 C 90 cd / 1000 Im
48
60x89
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m 36
E (Ix)
24
0.8 0.5 0.4 0.3 0
12
Spigot post top
651 28 19 14 11
H 48 36 24 12 12 24 36 48 Embot de mt
14 9.7 7.1 5.4 12
6.9 4.8 3.5 2.7 24
2H
3.4 2.4 1.8 1.3 36
48
3H
0 H 2H 60

2500

518
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
City 1 double post top opal diffuser globe dia. 400 mm.
City 1 double opale diffuseur dia. 400 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20451 TC-TSE 2x21w. E27 1200 24.3 kg.
20452 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 24.8 kg.
20454 HME 2x80w. E27 3800 25.9 kg.
20455 HIE 2x70w. E27 4900 26.0 kg.
20456 HSE 2x70w. E27 5600 26.1 kg.
20451

1090
400 400

661

2500

City 2 double post top clear diffuser globe dia. 400 mm.
City 2 double transparent diffuseur dia. 400 mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20471 TC-TSE 2x21w. E27 1200 25.7 kg.
20472 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 26.2 kg.
20474 HME 2x80w. E27 3800 27.3 kg.
20475 HIE 2x70w. E27 4900 27.4 kg.
20476 HSE 2x70w. E27 5600 28.2 kg.
20471

1090
400 400

661 60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt

250 250
180 22x50 167
22

2500
15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

519
 GB Marina 1,2 sheppards crook
post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A sphere opal and clear range diameter 400 mm. with sheppards crook arm bracket. Main
application for car parks, footpaths, pedestrian precincts, parks, garden and building
perimeters
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Polycarbonate or polyethylene
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only

F Tte de mt Marina 1,2 col de cygne

Tte de mt boule opale ou transparent diamtre 400 mm col de cygne. Idal pour les
parkings, zones pirtonnes, parcs, alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate ou polyethyl-
ne. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en
aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

520 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Marina 1 single sheppards crook post top opal diffuser
Marina 1 simple col de cygne opale diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20481 TC-TSE 21w. E27 1200 14.0 kg.
20482 TC-D 26w. G24d-3 1800 14.5 kg.
20484 HME 80w. E27 3800 15.6 kg.
20485 HIE 70w. E27 4900 15.7 kg.
20486 HSE 70w. E27 5600 16.0 kg.
20481 20484 20484 C 90 cd / 1000 Im
-H 48
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
591 E (Ix)
12 8.0 5.9 4.5 0
32
16
18 12 9.2 7.0 64 48 32 16 16 32 48 64
H 16
8.9 6.2 4.6 3.5
32
922 697 4.4 3.1 2.3 1.7 2H 48
64
2.2 1.5 1.1 0.9
3H 80
0 H 2H

400

2500

Marina 2 single sheppards crook post top clear diffuser

Marina 2 simple col de cygne transparent diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20511 TC-TSE 21w. E27 1200 16.0 kg.
20512 TC-D 26w. G24d-3 1800 16.5 kg.
20514 HME 80w. E27 3800 17.6 kg.
20515 HIE 70w. E27 4900 17.7 kg.
20516 HSE 70w. E27 5600 18.0 kg.
20511
20514 20514 C 90 cd/1000 lm
-H
66 44 22 22 44 66
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m

591 0.5 35 25 19 0 22
47 32 24 18
44
23 16 12 9.1 H
12 8.0 5.9 4.5 66

697 5.7 4.0 2.9 2.2

2H
88
922 2.8 2.0 1.4 1.1
60x89 76x89
1.4 1.0 0.7 0.5 3H 110
0 H 2H

400 Spigot post top

Embot de mt

250 250
180 22x50 167
22

2500
15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

521
 Marina 1 double sheppards crook post top opal diffuser
1330 Marina 1 bouble col de cygne opale diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
697 20491 TC-TSE 2x21w. E27 1200 23.0 kg.
894 20492 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 23.5 kg.
20494 HME 2x80w. E27 3800 24.6 kg.
400 400 20495 HIE 2x70w. E27 4900 24.6 kg.
20496 HSE 2x70w. E27 5600 25.0 kg.

2500

Marina 2 double sheppards crook post top clear diffuser

1330 Marina 2 bouble col de cygne transparent diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
697 20521 TC-TSE 2x21w. E27 1200 26.0 kg.
894
20522 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 26.5 kg.
20524 HME 2x80w. E27 3800 27.6 kg.
400 400 20525 HIE 2x70w. E27 4900 27.7 kg.
20526 HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg.

2500

522
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Marina 1 triple sheppards crook post top opal diffuser
Marina 1 triple col de cygne opale diffuseur
1193 Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20501 TC-TSE 3x21w. E27 1200 29.0 kg.
697 20502 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 29.5 kg.
894 20504 HME 3x80w. E27 3800 30.6 kg.
20505 HIE 3x70w. E27 4900 30.7 kg.
400 400 20506 HSE 3x70w. E27 5600 31.0 kg.

2500

Marina 2 triple sheppards crook post top clear diffuser

Marina 2 triple col de cygne transparent diffuseur
1193 Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20531 TC-TSE 3x21w. E27 1200 33.0 kg.
697 20532 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.5 kg.
894 20534 HME 3x80w. E27 3800 34.6 kg.
20535 HIE 3x70w. E27 4900 34.7 kg.
20536 HSE 3x70w. E27 5600 35.0 kg.
400 400

2500
60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt

250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

523
 GB Duomo small and medium shade
post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top small and medium shade decorative lantern symmetrical light distribution.
Designed to harmonise in style with the designated Duomo wall light, Duomo bollard and
Duomo pillar light. Main application for car parks, footpaths, pedestrian precincts, parks,
garden and building perimeters
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
wth high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Duomo petit modle et

medium
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Duomo
(Bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs
et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion.Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage poxy
avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

524 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Duomo single small shade post top Duomo simple petit modle
Swept shade and straight shade Abat jour incurv et abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20011-1 TC-D 13w. G24d-1 900 19.6 kg. 1
20012-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 19.7 kg. 1
20011-2 TC-D 13w. G24d-1 900 19.6 kg. 2
20012-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 19.7 kg. 2
20011-2
20011
-H
Duomo double small shade post top Duomo double petit modle
Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
Swept shade and straight shade Abat jour incurv et abat jour droit
25 16 11 8.2
18 12 8.1 6.0
0
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
9.0 5.8 4.0 3.0 H
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
4.4 2.8 2.0 1.4
2.2 1.4 1.0 0.7 20021-1 TC-D 2x13w. G24d-1 900 25.1 kg. 1
1.1 0.7 0.5 0.4 2H
20022-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 25.2 kg. 1
0.6 0.4 0.2 0.2
3H
0 H 2H
20021-2 TC-D 2x13w. G24d-1 900 25.1 kg. 2
20011 C 90 cd / 1000 Im
20022-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 25.2 kg. 2
54 36 18 18 36 54

18
Duomo triple small shade post top Duomo triple petit modle
36
Swept shade and straight shade Abat jour incurv et abat jour droit
54
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
72
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
90
20031-1 TC-D 3x13w. G24d-1 900 30.7 kg. 1
20032-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 30.8 kg. 1
20031-2 TC-D 3x13w. G24d-1 900 30.7 kg. 2
20032-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 30.8 kg. 2

505

505 897 820 340 316

340 316 340 316 340 316 330

Picture 1 Dessin 1

505

340 316

330
2500 2500 2500 Picture 2 Dessin 2

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
20011-1, 20012-1 20021-1, 20022-1 20031-1, 20032-1 22
20011-2, 20012-2 20021-2, 20022-2 20031-2, 20032-2

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit 525
 Duomo single medium shade post top Duomo simple medium
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20101-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 1
20102-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 1
20103-1-1 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 1
20104-1-1 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 1
20105-1-1 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 1
20101-2-1 20101-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 2
20102-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 2
20103-1-2 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 2
20104-1-2 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 2
20105-1-2 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 2

Duomo single medium shade post top Duomo simple medium

675 Straight shade abat-jour droit
340 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
430 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20101-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 3
20102-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 3
20103-2-1 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 3
20104-2-1 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 3
20105-2-1 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 3
20101-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 4
2500 20102-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 4
20103-2-2 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 4
20104-2-2 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 4
20105-2-2 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 4

20105 20105 C 90 cd / 1000 Im 675 675

-H
Height 66 44 22 22 44 66

340 430 340

2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
130 81 57 42 0 22 430
92 59 41 30
44
45 29 20 15 H
22
11
14 10.0 7.3
7.0 4.9 3.6
66 500 500
5.4
2.7
3.5 2.4 1.8
1.7 1.2 0.9
2H
88 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
3H 110
0 H 2H
675 675
340 430 340 430

500 500
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
526 (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Duomo double medium shade post top Duomo double medium
1237 Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
340 430 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20111-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 1
20112-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 1
20113-1-1 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 1
20114-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 1
20115-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 1
20111-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 2
20112-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 2
2500 20113-1-2 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 2
20114-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 2
20115-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 2

Duomo double medium shade post top Duomo double medium

Straight shade Abat-jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20111-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 3
20112-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 3
20113-2-1 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 3
20114-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 3
20115-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 3
20111-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 4
20112-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 4
20113-2-2 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 4
20114-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 4
20115-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 4

Duomo triple medium shade post top Duomo triple medium

Swept shade Abat jour incurv
1138 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 430 20121-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.9 kg. 1
20122-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 1
20123-1-1 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 1
20124-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 1
20125-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 1
20121-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.9 kg. 2
20122-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 2
20123-1-2 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 2
2500 20124-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 2
20125-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 2

Duomo triple medium shade post top Duomo triple medium

Straight shade Abat-jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20121-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.9 kg. 3
20122-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 3
20123-2-1 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 3
20124-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 3
20125-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 3
20121-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.9 kg. 4
20122-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 4
20123-2-2 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 4
20124-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 4
20125-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 4

527
 GB Atlantic small and medium shade
post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top small and medium shade decorative lantern symmetrical light distribution.
Designed to harmonise in style with the designated Atlantic wall light, Atlantic bollard and
Atlantic pillar light. Main application for car parks, footpaths, pedestrian precincts, parks,
garden and building perimeters
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
wth high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Atlantic petit modle et

medium
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Atlantic
(Bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs
et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

528 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Atlantic single small shade post top Atlantic simple petit modle
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20041-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 20.4 kg. 1
20042-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 20.5 kg. 1
20043-1-1 HME 80w. E27 3800 21.2 kg. 1
20044-1-1 HIE 70w. E27 4900 21.5 kg. 1
20045-1-1 HSE 70w. E27 5600 21.5 kg. 1
20041-2-1 20041-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 20.4 kg. 2
20042-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 20.5 kg. 2
20043-1-2 HME 80w. E27 3800 21.2 kg. 2
20044-1-2 HIE 70w. E27 4900 21.5 kg. 2
20045-1-2 HSE 70w. E27 5600 21.5 kg. 2

Atlantic single small shade post top Atlantic simple petit modle
Straight shade Abat jour droit
574 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 374 20041-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 20.4 kg. 3
20042-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 20.5 kg. 3
20043-2-1 HME 80w. E27 3800 21.2 kg. 3
20044-2-1 HIE 70w. E27 4900 21.5 kg. 3
20045-2-1 HSE 70w. E27 5600 21.5 kg. 3
20041-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 20.4 kg. 4
20042-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 20.5 kg. 4
20043-2-2 HME 80w. E27 3800 21.2 kg. 4
20044-2-2 HIE 70w. E27 4900 21.5 kg. 4
2500 20045-2-2 HSE 70w. E27 5600 21.5 kg. 4

20045 20045 C 90 cd / 1000 Im 574 574

-H
Height 84 56 28 28 56 84
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
E (Ix)
180 120 82 60 0 28 340 374 340 374
130 82 57 42 56
64 41 28 21 H 330 330
32 20 14 10 84
16 10.0 6.9 5.1
2H
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
7.7 4.9 3.4 2.5 112

3.8 2.5 1.7 1.3 3H 140

0 H 2H 574 574
340 374 340 374
330 330
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 529
 Atlantic double small shade post top Atlantic double petit modle
Swept shade Abat jour incurv
1035 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 374
20051-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.2 kg. 1
20052-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 26.3 kg. 1
20053-1-1 HME 2x80w. E27 3800 27.5 kg. 1
20054-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 27.8 kg. 1
20055-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 27.8 kg. 1
20051-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.2 kg. 2
20052-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 26.3 kg. 2
20053-1-2 HME 2x80w. E27 3800 27.5 kg. 2
2500 20054-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 27.8 kg. 2
20055-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 27.8 kg. 2

Atlantic triple small shade post top Atlantic double petit modle
Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20051-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 26.2 kg. 3
20052-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 26.3 kg. 3
20053-2-1 HME 3x80w. E27 3800 27.5 kg. 3
20054-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 27.8 kg. 3
20055-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 27.8 kg. 3
20051-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 26.2 kg. 4
20052-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 26.3 kg. 4
20053-2-2 HME 3x80w. E27 3800 27.5 kg. 4
20054-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 27.8 kg. 4
20055-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 27.8 kg. 4

530
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Atlantic triple small shade post top Atlantic triple petit modle
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
940 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20061-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 33.0 kg. 1
340 374 20062-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 33.1 kg. 1
20063-1-1 HME 80w. E27 3800 33.8 kg. 1
20064-1-1 HIE 70w. E27 4900 34.1 kg. 1
20065-1-1 HSE 70w. E27 5600 34.1 kg. 1
20061-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 33.0 kg. 2
20062-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 33.1 kg. 2
20063-1-2 HME 80w. E27 3800 38.8 kg. 2
20064-1-2 HIE 70w. E27 4900 34.1 kg. 2
20065-1-2 HSE 70w. E27 5600 34.1 kg. 2
2500

Atlantic triple small shade post top Atlantic triple petit modle
Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20061-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 33.0 kg. 3
20062-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 33.1 kg. 3
20063-2-1 HME 80w. E27 3800 33.8 kg. 3
20064-2-1 HIE 70w. E27 4900 34.1 kg. 3
20065-2-1 HSE 70w. E27 5600 34.1 kg. 3
20061-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 33.0 kg. 4
20062-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 33.1 kg. 4
20063-2-2 HME 80w. E27 3800 38.8 kg. 4
20064-2-2 HIE 70w. E27 4900 34.1 kg. 4
20065-2-2 HSE 70w. E27 5600 34.1 kg. 4

574 574
340 374 340 374
330 330
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

574 574
340 374 340 374
330 330
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 531
 Atlantic single medium shade post top Atlantic simple medium
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20071-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 1
20072-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 1
20073-1-1 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 1
20074-1-1 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 1
20075-1-1 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 1
20071-1-2 20071-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 2
20072-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 2
20073-1-2 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 2
20074-1-2 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 2
20075-1-2 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 2

Atlantic single medium shade post top Atlantic simple medium

675 Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
340 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
428
20071-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 3
20072-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 3
20073-2-1 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 3
20074-2-1 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 3
20075-2-1 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 3
20071-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.3 kg. 4
20072-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.4 kg. 4
20073-2-2 HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 4
2500 20074-2-2 HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 4
20075-2-2 HSE 70w. E27 5600 24.4 kg. 4

20075
-H
20075 C 90 cd / 1000 Im 675 675
Height 108 72 36 36 72 108
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
340 428 340
E (Ix)
150 110 77 59 0 36
428
100 73 53 41
72
52 36 26 20 H
25
13
18
8.8
13 9.9
6.4 4.9
108 500 500
2H
6.2
3.1
4.3
2.2
3.2 2.4
1.6 1.2
144
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
3H
0 H 2H 180
675 675
340 428 340 428

500 500
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
532 (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Atlantic double medium shade post top Atlantic double medium
1237 Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
340 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
428
20081-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.0 kg. 1
20082-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 1
20083-1-1 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 1
20084-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 1
20085-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 1
20081-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 2
20082-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 2
2500 20083-1-2 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 2
20084-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 2
20085-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 2

Atlantic double medium shade post top Atlantic double medium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20081-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.0 kg. 3
20082-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 3
20083-2-1 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 3
20084-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 3
20085-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 3
20081-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 4
20082-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 4
20083-2-2 HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 4
20084-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 4
20085-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 4

Atlantic triple medium shade post top Atlantic triple medium

Swept shade Abat jour incurv
1138 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 428 20091-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.7 kg. 1
20092-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 1
20093-1-1 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 1
20094-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 1
20095-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 1
20091-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.7 kg. 2
20092-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 2
20093-1-2 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 2
2500 20094-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 2
20095-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 2

Atlantic triple medium shade post top Atlantic triple medium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20091-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.7 kg. 3
20092-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 3
20093-2-1 HME 3x80w. E27 3800 39.7 kg. 3
20094-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 3
20095-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 3
20091-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.7 kg. 4
20092-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 39.0 kg. 4
20093-2-2 HME 3x80w. E27 3800 38.7 kg. 4
20094-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.0 kg. 4
20095-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.0 kg. 4

533
 GB Columbus small and medium shade
post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top medium shade decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to
harmonise in style with the designated Columbus wall light, Columbus bollard and Colum-
bus pillar light. Main application for car parks, footpaths, pedestrian precincts, parks,
garden and building perimeters
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Columbus petit modle

et medium
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Colom-
bus (Bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers,
parcs et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

534 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Columbus single medium shade post top Columbus simple medium
Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20131-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.6 kg. 1
20132-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.7 kg. 1
20133-1-1 HME 80w. E27 3800 24.4 kg. 1
20134-1-1 HIE 70w. E27 4900 24.7 kg. 1
20135-1-1 HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 1
20131-2-2 20131-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.6 kg. 2
20132-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.7 kg. 2
20133-1-2 HME 80w. E27 3800 24.4 kg. 2
20134-1-2 HIE 70w. E27 4900 24.7 kg. 2
20135-1-2 HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 2

Columbus single medium shade post top Columbus simple medium

Straight shade Abat jour droit
675
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 430 20131-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.6 kg. 3
20132-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.7 kg. 3
20133-2-1 HME 80w. E27 3800 24.4 kg. 3
20134-2-1 HIE 70w. E27 4900 24.7 kg. 3
20135-2-1 HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 3
20131-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 23.6 kg. 4
20132-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.7 kg. 4
20133-2-2 HME 80w. E27 3800 24.4 kg. 4
2500 20134-2-2 HIE 70w. E27 4900 24.7 kg. 4
20135-2-2 HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 4

20135 20135 C 90 cd / 1000 Im

675 675
-H
Height 72 48 24 24 48 72
340 430 340
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
100 73 53 41 0 24 430
75 52 38 29
48
37 26 19 14 H
18 13 9.3 7.1 72 500 500
9.1 6.3 4.6 3.6
4.5 3.1 2.3 1.8 2H 96 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2
2.2 1.5 1.1 0.9
3H 120
0 H 2H
675 675
340 430 340 430

500 500
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 535
 Columbus double medium shade post top Columbus double medium
1237 Swept shade Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
340 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
430
20141-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.7 kg. 1
20142-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.8 kg. 1
20143-1-1 HME 2x80w. E27 3800 32.5 kg. 1
20144-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.8 kg. 1
20145-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.8 kg. 1
20141-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.7 kg. 2
20142-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.8 kg. 2
2500 20143-1-2 HME 2x80w. E27 3800 32.5 kg. 2
20144-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.8 kg. 2
20145-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.8 kg. 2

Columbus double medium shade post top Columbus double medium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20141-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.6 kg. 3
20142-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.8 kg. 3
20143-2-1 HME 2x80w. E27 3800 32.5 kg. 3
20144-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 32.8 kg. 3
20145-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 32.8 kg. 3
20141-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.6 kg. 4
20142-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.8 kg. 4
20143-2-2 HME 2x80w. E27 3800 32.5 kg. 4
20144-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 32.8 kg. 4
20145-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 32.8 kg. 4

536
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Columbus triple medium shade post top Columbus triple medium
Swept shade Abat jour incurv
1138 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
340 430 20151-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 39.7 kg. 1
20152-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 40.0 kg. 1
20153-1-1 HME 3x80w. E27 3800 40.6 kg. 1
20154-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.9 kg. 1
20155-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.9 kg. 1
20151-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 39.7 kg. 2
20152-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 40.0 kg. 2
20153-1-2 HME 3x80w. E27 3800 40.6 kg. 2
2500 20154-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.9 kg. 2
20155-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.9 kg. 2

Columbus triple medium shade post top Columbus triple medium

Straight shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20151-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 39.7 kg. 3
20152-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 40.0 kg. 3
20153-2-1 HME 3x80w. E27 3800 40.6 kg. 3
20154-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 40.9 kg. 3
20155-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 40.9 kg. 3
20151-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 39.7 kg. 4
20152-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 40.0 kg. 4
20153-2-2 HME 3x80w. E27 3800 40.6 kg. 4
20154-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 40.9 kg. 4
20155-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 40.9 kg. 4

675 675
340 430 340 430

500 500
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

675 675
340 430 340 430

500 500
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 537
 GB Atlantic sheppards crook medium
shade post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Atlantic sheppards
crook wall light. Main application designed for used almost anywhere car parks,
precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Atlantic medium col de

cygne
Tte de mt col de cygne clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux
appliques Atlantic col de cygne. Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Horizon Apartments Melbourne Victoria Australia

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

538 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Atlantic sheppards crook single medium shade post top.Swept shade
Atlantic simple medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20161-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 22.9 kg. 1
20162-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.0 kg. 1
20163-1-1 HME 80w. E27 3800 23.7 kg. 1
20164-1-1 HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 1
20165-1-1 HSE 70w. E27 5600 24.0 kg. 1
20161-2-1 20161-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 22.9 kg. 2
20162-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.0 kg. 2
20163-1-2 HME 80w. E27 3800 23.7 kg. 2
20164-1-2 HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 2
20165-1-2 HSE 70w. E27 5600 24.0 kg. 2
668

709
Atlantic sheppards crook single medium shade post top. Straight Shade
922 Atlantic simple medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20161-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 22.9 kg. 3
20162-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.0 kg. 3
20163-2-1 HME 80w. E27 3800 23.7 kg. 3
20164-2-1 HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 3
20165-2-1 HSE 70w. E27 5600 24.0 kg. 3
2500 20161-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 22.9 kg. 4
20162-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 23.0 kg. 4
20163-2-2 HME 80w. E27 3800 23.7 kg. 4
20164-2-2 HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 4
20165-2-2 HSE 70w. E27 5600 24.0 kg. 4

20164 20164 C 90 cd / 1000 lm

-H
Height 108 72 36 36 72 108
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
E (lx)
130 92 68 52 0 36
91 63 47 36
45 31 23 18 H 72
22 15 11 8.7
108
1.1 7.7 5.6 4.3
2H
5.5 3.8 2.8 2.1 144
2.7 1.9 1.4 1.1
3H 180
0 H 2H

668 668

709 693
922 922

500 500
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 60x89 76x89

668 668 Spigot post top

Embot de mt
709 250 250
922 693 180
922 22 22x50 167
500 500

Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 15 15

100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 539
 Atlantic sheppards crook double medium shade post top. Swept shade
1428 Atlantic double medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
709 20171-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 1
894 20172-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.4 kg. 1
20173-1-1 HME 2x80w. E27 3800 31.1 kg. 1
20174-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 31.4 kg. 1
20175-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 31.4 kg. 1

20171-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 2

20172-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.4 kg. 2
20173-1-2 HME 2x80w. E27 3800 31.1 kg. 2
20174-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 31.4 kg. 2
2500 20175-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 31.4 kg. 2

Atlantic sheppards crook double medium shade post top. Straight Shade
Atlantic double medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20171-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2kg. 3
20172-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.4 kg. 3
20173-2-1 HME 2x80w. E27 3800 31.1 kg. 3
20174-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 31.4 kg. 3
20175-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 31.4 kg. 3

20171-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 4

20172-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.4 kg. 4
20173-2-2 HME 2x80w. E27 3800 31.1 kg. 4
20174-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 31.4 kg. 4
20175-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 31.4 kg. 4

540
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Atlantic sheppards crook triple medium shade post top. Swept shade
Atlantic triple medium col de cygne. Abat jour incurv
1291 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20181-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 37.5 kg. 1
709 20182-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 37.8 kg. 1
894 20183-1-1 HME 3x80w. E27 3800 38.5 kg. 1
20184-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 38.8 kg. 1
20185-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 38.8 kg. 1

20181-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 37.5 kg. 2

20182-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 37.8 kg. 2
20183-1-2 HME 3x80w. E27 3800 38.5 kg. 2
20184-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 38.8 kg. 2
20185-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 38.8 kg. 2
2500

Atlantic sheppards crook triple medium shade post top. Straight Shade
Atlantic triple medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20181-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 37.5 kg. 3
20182-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 37.8 kg. 3
20183-2-1 HME 3x80w. E27 3800 38.5 kg. 3
20184-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 38.8 kg. 3
20185-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 38.8 kg. 3

20181-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 37.5 kg. 4

20182-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 37.8 kg. 4
20183-2-2 HME 3x80w. E27 3800 38.5 kg. 4
20184-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 38.8 kg. 4
20185-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 38.8 kg. 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 541
 GB Large atlantic 700 mm. sheppards
crook post top streetlighting
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top outdoor street and amenity lantern visual integration with the environment. High
performance optical system ensures improved visibility and reduced glare. These post top
streetlighting for pole heights 3000-6000 mm. and ready for installation in single or double
configuration. Main applications designed for pedestrian areas, residential streets, large
spaces such as car parks and city centre spaces
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Extruded aluminium arm bracket. Stainless steel screws. Integral control gear. Durable
silicone rubber gasket and clear polycarbonate bowl for extra impact resistance. Anodized
high purity aluminium cut-off reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.

F Tte de mt Atlantic large col de

cygne dia 700 mm.
T de mt sintgrant parfaitement dans lenvironnement. Systme doptique haute
Tte
p
performance assurant une luminosit amliore et une pollution lumineuse rduite. Tte
s
simple ou double prte monter sur mt de 3 6 mtres. Lapplication principale se
tr
trouve dans les zones pitonnes, les passages de rsidence, et les espaces larges
c
comme les parkings , les parcs ou les centres commerciaux.
Mt
M en aluminium extrud. Structure en fonderie daluminium avec haute resistance
la corrosion. Bras en aluminium extrud. Vis en acier inoxydable. Appareillage intgr.
Joint dtanchit en silicone lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Diffuseur en
polycarbonate . Laquage poxy avec haute rsistance la corrosion et protection
chromatique.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

542 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook single lantern post top. Swept shade
Atlantic large simple col de cygne dia. 700 mm. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20651-1-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.9 kg. 1
20652-1-1 HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 1
20653-1-1 HME 125w. E27 6500 24.2 kg. 1
20654-1-1 HSE 70w. E27 5600 23.9 kg. 1
20655-1-1 HST 150w. E40 14500 24.7 kg. 1
20651-1-1 20656-1-1 HIE 70w. E27 5200 22.9 kg. 1
20657-1-1 HIE 100w. E27 8500 22.9 kg. 1
20658-1-1 HIE 150w. E27 11400 24.7 kg. 1
20651-1-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.9 kg. 2
955 20652-1-2 HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 2
20653-1-2 HME 125w. E27 6500 24.2 kg. 2
833 20654-1-2 HSE 70w. E27 5600 23.9 kg. 2
1200 20655-1-2 HST 150w. E40 14500 24.7 kg. 2
20656-1-2 HIE 70w. E27 5200 22.9 kg. 2
700 20657-1-2 HIE 100w. E27 8500 22.9 kg. 2
20658-1-2 HIE 150w. E27 11400 24.7 kg. 2

Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook single lantern post top. Straight shade
Atlantic large simple col de cygne dia. 700 mm. Abat jour droit
3000 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20651-2-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.9 kg. 3
20652-2-1 HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 3
20653-2-1 HME 125w. E27 6500 24.2 kg. 3
20654-2-1 HSE 70w. E27 5600 23.9 kg. 3
20655-2-1 HST 150w. E40 14500 24.7 kg. 3
20656-2-1 HIE 70w. E27 5200 22.9 kg. 3
20657-2-1 HIE 100w. E27 8500 22.9 kg. 3
20658-2-1 HIE 150w. E27 11400 24.7 kg. 3
20651-2-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.9 kg. 4
955 20652-2-2 HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 4
20653-2-2 HME 125w. E27 6500 24.2 kg. 4
20654-2-2 HSE 70w. E27 5600 23.9 kg. 4
848 20655-2-2 HST 150w. E40 14500 24.7 kg. 4
1200 20656-2-2 HIE 70w. E27 5200 22.9 kg. 4
700 20657-2-2 HIE 100w. E27 8500 22.9 kg. 4
20658-2-2 HIE 150w. E27 11400 24.7 kg. 4
Picture 1 Dessin 1 20654 H=3.5 m Max=69.8 lx
8
20654 C 0 C 90 cd / 1000 Im
64
7
6 32

955 5
4
128 96 64 32 32 64 96 128
32
3
64
833 2
1 96
1200 0 35 17 8.7 4.4 2.2 1.1 0.5 0.3 0.1
128
1
700 2
2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18
160

20655 H=3.5 m Max=90 lx 20655 C 0 C 90 cd / 1000 Im

60x89 76x89
Picture 2 Dessin 2 8
7
80

40
6
5 160 120 80 40 40 80 120 160 Spigot post top
955 4 40 Embot de mt
3
2
1
80

120
250 250
808 0 95 48 24 12 5.9 3.0 1.5 0.7 0.4 180 22x50 167
1200 1
160 22
2 200
2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18
700
20658 H=3.5 m Max=191 lx 20658 C 0 C 90 cd / 1000 Im
8 100

Picture 3 Dessin 3 7 15 15
6
5 200 150 100 50
50
50 100 150 200
100
4
3
50
Steel post Aluminium post
955 2
100
Mounting detail Mounting detail
1
0 95 48 24 12 6.0 3.0 1.5 0.7 0.4
150
Dtails de montage Dtails de montage
793 1
2
200
250
Mt acier Mt aluminium
1200 2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18

700

Picture 4 Dessin 4 (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 543
 Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook double lantern post top. Swept shade
Atlantic large double col de cygne dia. 700 mm. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20661-1-1 TC-TEL 2x42w. Gx24q-4 3200 32.7 kg. 1
20662-1-1 HME 2x80w. E27 3800 33.7 kg. 1
20663-1-1 HME 2x125w. E27 6500 33.9 kg. 1
20664-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 33.7 kg. 1
20665-1-1 HST 2x150w. E40 14500 33.9 kg. 1
20666-1-1 HIE 2x70w. E27 5200 33.7 kg. 1
20661-2-2 20667-1-1 HIE 2x100w. E27 8500 33.9 kg. 1
20668-1-1 HIE 2x150w. E27 11400 33.9 kg. 1

20661-1-2 TC-TEL 2x42w. Gx24q-4 3200 32.7 kg. 2

20662-1-2 HME 2x80w. E27 3800 33.7 kg. 2
2000 20663-1-2 HME 2x125w. E27 6500 33.9 kg. 2
20664-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 33.7 kg. 2
833 20665-1-2 HST 2x150w. E40 14500 33.9 kg. 2
1178 20666-1-2 HIE 2x70w. E27 5200 33.7 kg. 2
20667-1-2 HIE 2x100w. E27 8500 33.9 kg. 2
700 700 20668-1-2 HIE 2x150w. E27 11400 33.9 kg. 2

Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook double lantern post top. Straight Shade
Atlantic large double col de cygne dia. 700 mm. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
3000 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20661-2-1 TC-TEL 2x42w. Gx24q-4 3200 32.7 kg. 3
20662-2-1 HME 2x80w. E27 3800 33.7 kg. 3
20663-2-1 HME 2x125w. E27 6500 33.9 kg. 3
20664-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 33.7 kg. 3
20665-2-1 HST 2x150w. E40 14500 33.9 kg. 3
20666-2-1 HIE 2x70w. E27 5200 33.7 kg. 3
20667-2-1 HIE 2x100w. E27 8500 33.9 kg. 3
20668-2-1 HIE 2x150w. E27 11400 33.9 kg. 3

20661-2-2 TC-TEL 2x42w. Gx24q-4 3200 32.7 kg. 4

20662-2-2 HME 2x80w. E27 3800 33.7 kg. 4
20663-2-2 HME 2x125w. E27 6500 33.9 kg. 4
20664-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 33.7 kg. 4
20665-2-2 HST 2x150w. E40 14500 33.9 kg. 4
20666-2-2 HIE 2x70w. E27 5200 33.7 kg. 4
20667-2-2 HIE 2x100w. E27 8500 33.9 kg. 4
20668-2-2 HIE 2x150w. E27 11400 33.9 kg. 4

2000 2000

848 833
1178 1178
60x89 76x89
700 700 700 700
Spigot post top
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Embot de mt
250 250
2000 2000 180 167
22 22x50
808 793
1178 1178
700 700 700 700 15 15
100
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
544 (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique
Large atlantic dia. 700mm. sheppards crook post top streetlighting
Art. 20658(1)(1) HIE 150w. pole height 6m. road width 10m. and the distance between luminaires are 10m.
Tte de mt Atlantic large 700mm col de cygne
Art 20658 (1) (1) HIE 150w. Le mt est d'une hauteur de 6 mtres,
la largeur de la route est de 10 mtres et la distance entre les luminaires est de 10 mtres.
 GB Large atlantic 700 mm. sheppards
crook post top streetlighting LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top outdoor street and amenity lantern visual integration with the environment. High
performance optical system ensures improved visibility and reduced glare. These post top
streetlighting for pole heights 3000-4000 mm. and ready for installation in single or double
configuration. Main applications designed for pedestrian areas, residential streets, large
spaces such as car parks and city centre spaces. Main characteristics are colour bright-
ness and no maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low
energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Extruded aluminium
pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Extruded aluminium arm
bracket. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear polycarbonate
bowl for extra impact resistance. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Available color lamp 3300-3800 K.

F Tete de mat Atlantic col de cygne LED

Tte de mt s'intgrant parfaitement dans l'environnement conue pour tre monte sur
des mts de 3 4 mtres. Systme d'optique haute performance assurant une luminosit
amliore et une pollution lumineuse rduite. L'application principale se trouve dans les
zones pitonnes, les passages de rsidences, les parkings et les centres commerciaux.
LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium avec haute rsistance la corrosion. Bras en
aluminium extrud. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et diffuseur en
polycarbonate forte rsistance aux chocs. Structure laque epoxy avec protection
chromatique.
Leds haute puissance blanches de 3300 3800 K.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

546 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Large atlantic dia 700mm. sheppards crook single lantern post top
Atlantic large simple col de cygne dia. 700mm
Model No. Lamp Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Lumen Poids Dessin
20659-1-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 22.9 kg. 1
20659-1-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 22.9 kg. 2
20659-2-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 22.9 kg. 3
20659-1-1 20659-2-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 22.9 kg. 4

Large atlantic dia 700mm. sheppards crook double lantern post top
Atlantic large double col de cygne dia. 700mm
Model No. Lamp Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Lumen Poids Dessin
20669-1-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 32.7 kg . 1
20669-1-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 32.7 kg. 2
20669-2-1 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 32.7 kg. 3
20669-2-2 20669-2-2 with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc. 1620 32.7 kg. 4

955 2000
955 955
833 833
1200 1178
848 833
700 700 700 1200 1200
700 700

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

955 955
3000 3000
808 793
1200 1200
700 700

Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

20659-1-1 ,20659-1-2 20669-1-1 ,20669-1-2
20659-2-1 ,20659-2-2 20669-2-1 ,20669-2-2

20659 C 0 C 90 cd / 1000
280

560 420 280 140

140
140 280 420 560
60x89 76x89
140
280
420 Spigot post top
560 Embot de mt
700
840 250 250
180 22x50 167
22
20659 H=3.5 m Max=28.7 lx
8
7
6
5 15 15
4 100
3
2
1 3.6 0.9 0.2
Steel post Aluminium post
0 14 7.2 1.8 0.4 0.1 Mounting detail Mounting detail
1
2
Dtails de montage Dtails de montage
2 0 2 4 6 8 01 21 14 16 18
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv, (2) Abat jour droit, (1) Top dome (2) Top conique 547
 GB Large atlantic 700 mm. sheppards
crook streetlighting for urban areas
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

An outdoor streetlighting and amenity lantern for urban areas visual integration with the
environment. High performance optical system ensures improved visibility and reduced
glare. These streetlighting for pole heights 6000-7000 mm. with a lantern on level height
6 m. for streetlighting and a lantern on level 3 m. for pedestrian lighting. Main applications
designed for pedestrian areas, residential streets, large spaces such as car parks and city
centre spaces
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Extruded aluminium arm bracket. Stainless steel screws. Integral control gear. Durable
silicone rubber gasket and clear polycarbonate bowl for extra impact resistance. Anodized
high purity aluminium cut-off reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection.

F Tte de mt Atlantic large col de

cygne dia 700 mm pour zones
urbaines
Tte de mt sintgrant parfaitement dans lenvironnement. Systme doptique haute
performance assurant une luminosit amliore et une pollution lumineuse rduite. Tte
prte monter sur mt de 36 7 mtres. Lapplication principale se trouve dans les
zones pitonnes, les passages de rsidence, et les espaces larges comme les parkings,
les parcs ou les centres commerciaux.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie daluminium avec haute resistance
la corrosion. Bras en aluminium extrud. Vis en acier inoxydable. Appareillage intgr.
Joint dtanchit en silicone lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Diffuseur en
polycarbonate . Laquage poxy avec haute rsistance la corrosion et protection
chromatique.

548
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook streetlighting for urban areas. Swept shade
Atlantic large col de cygne dia. 700 mm pour zones urbaines. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20671-1-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 91.2 kg. 1
20672-1-1 HME 80w. E27 3800 92.2 kg. 1
20673-1-1 HME 125w. E27 6500 92.4 kg. 1
20674-1-1 HSE 70w. E27 5600 92.2 kg. 1
20675-1-1 HST 150w. E40 14500 92.4 kg. 1
20671-1-1 20676-1-1 HIE 70w. E27 5200 92.2 kg. 1
20677-1-1 HIE 100w. E27 8500 92.4 kg. 1
20678-1-1 HIE 150w. E27 11400 92.4 kg. 1

20671-1-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 91.2 kg. 2

2012 20672-1-2 HME 80w. E27 3800 92.2 kg. 2
20673-1-2 HME 125w. E27 6500 92.4 kg. 2
20674-1-2 HSE 70w. E27 5600 92.2 kg. 2
1250 20675-1-2 HST 150w. E40 14500 92.4 kg. 2
20676-1-2 HIE 70w. E27 5200 92.2 kg. 2
700 20677-1-2 HIE 100w. E27 8500 92.4 kg. 2
20678-1-2 HIE 150w. E27 11400 92.4 kg. 2

1250 Large atlantic dia. 700 mm. sheppards crook streetlighting for urban areas. Straight shade
6000 Atlantic large col de cygne dia. 700 mm pour zones urbaines. Abat jour droit
700
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20671-2-1 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 91.2 kg. 3
20672-2-1 HME 80w. E27 3800 92.2 kg. 3
3000 114 20673-2-1 HME 125w. E27 6500 92.4 kg. 3
20674-2-1 HSE 70w. E27 5600 92.2 kg. 3
20675-2-1 HST 150w. E40 14500 92.4 kg. 3
20676-2-1 HIE 70w. E27 5200 92.2 kg. 3
20677-2-1 HIE 100w. E27 8500 92.4 kg. 3
20678-2-1 HIE 150w. E27 11400 92.4 kg. 3

20671-2-2 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 91.2 kg. 4

20672-2-2 HME 80w. E27 3800 92.2 kg. 4
20673-2-2 HME 25w. E27 6500 92.4 kg. 4
20674-2-2 HSE 70w. E27 5600 92.2 kg. 4
20675-2-2 HST 150w. E40 14500 92.4 kg. 4
20676-2-2 HIE 70w. E27 5200 92.2 kg. 4
20677-2-2 HIE 100w. E27 8500 92.4 kg. 4
20678-2-2 HIE 150w. E27 11400 92.4 kg. 4

1064 1064 20675 H=6.0 m Max=469 lx

8

114 114 833

6

848 4
2
0 230 120 59 29 15 7.3 3.7 1.8
700 700 2
4
6
8

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

20675 C 0 C 90 cd / 1000 lm 400

80
300
1064 1064 40
30
160 120 80 40 40 80 120 160

114 808 114 793

40
80
120

700 700 160

200 20

Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Steel post

Mounting detail
Dtails de montage
Mt acier

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 549
 GB Columbus sheppards crook
medium shade post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Columbus
sheppards crook wall light luminaire. Main application designed for used almost anywhere
car parks, precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Columbus medium

col de cygne
Tte de mt col de cygne clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux
appliques Colombus col de cygne. Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs
et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

550 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Columbus sheppards crook single medium shade post top. Swept shade
Columbus simple medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20191-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 29.7 kg. 1
20192-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 29.8 kg. 1
20193-1-1 HME 80w. E27 3800 30.5 kg. 1
20194-1-1 HIE 70w. E27 4900 30.8 kg. 1
20195-1-1 HSE 70w. E27 5600 30.8 kg. 1
20191-1-2 20191-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 29.7 kg. 2
20192-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 29.8 kg. 2
20193-1-2 HME 80w. E27 3800 30.5 kg. 2
668 20194-1-2 HIE 70w. E27 4900 30.8 kg. 2
20195-1-2 HSE 70w. E27 5600 30.8 kg. 2
709
922
Columbus sheppards crook single medium shade post top. Straight shade
Columbus simple medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20191-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 29.7 kg. 3
20192-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 29.8 kg. 3
2500 20193-2-1 HME 80w. E27 3800 30.5 kg. 3
20194-2-1 HIE 70w. E27 4900 30.8 kg. 3
20195-2-1 HSE 70w. E27 5600 30.8 kg. 3
20191-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 29.7 kg. 4
20192-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 29.8 kg. 4
20193-2-2 HME 80w. E27 3800 30.5 kg. 4
20194-2-2 HIE 70w. E27 4900 30.8 kg. 4
20195-2-2 HSE 70w. E27 5600 30.8 kg. 4

20192 20194 C 90 cd / 1000 lm

-H
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 66 44 22 22 44 66
E (lx)
81 57 42 32 0
22
59 41 30 23
29 20 15 11 H 44
14 10 7.3 5.6
7.0 4.9 3.6 2.7 66
3.5 2.4 1.8 1.4 2H
1.7 1.2 0.9 0.7 88

3H 110
0 H 2H

668 668

709 693
922 922

500 500 60x89 76x89

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Spigot post top

Embot de mt
668 668 250 250
180 22x50 167
22
709 693
922 922

500 15 15
500 100
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 551
 Columbus sheppards crook double medium shade post top. Swept shade
1428 Columbus double medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
709 20201-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 43.8 kg. 1
894 20202-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 44.0 kg. 1
20203-1-1 HME 2x80w. E27 3800 44.7 kg. 1
20204-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 45.0 kg. 1
20205-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 45.0 kg. 1
20201-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 43.8 kg. 2
20202-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 44.0 kg. 2
20203-1-2 HME 2x80w. E27 3800 44.7 kg. 2
20204-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 45.0 kg. 2
20205-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 45.0 kg. 2
2500

Columbus sheppards crook double medium shade post top. Straight shade
Columbus double medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20201-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 43.8 kg. 3
20202-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 44.0 kg. 3
20203-2-1 HME 2x80w. E27 3800 44.7 kg. 3
20204-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 45.0 kg. 3
20205-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 45.0 kg. 3
20201-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 43.8 kg. 4
20202-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 44.0 kg. 4
20203-2-2 HME 2x80w. E27 3800 44.7 kg. 4
20204-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 45.0 kg. 4
20205-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 45.0 kg. 4

552
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Columbus sheppards crook triple medium shade post top. Swept shade
Columbus triple medium col de cygne. Abat jour incurv
1291 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20211-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 57.9 kg. 1
709 20212-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 58.2 kg. 1
894 20213-1-1 HME 3x80w. E27 3800 58.9 kg. 1
20214-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 59.2 kg. 1
20215-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 59.2 kg. 1
20211-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 57.9 kg. 2
20212-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 58.2 kg. 2
20213-1-2 HME 3x80w. E27 3800 58.9 kg. 2
20214-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 59.2 kg. 2
20215-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 59.2 kg. 2
2500

Columbus sheppards crook triple medium shade post top. Straight shade
Columbus triple medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20211-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 57.9 kg. 3
20212-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 58.2 kg. 3
20213-2-1 HME 3x80w. E27 3800 58.9 kg. 3
20214-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 59.2 kg. 3
20215-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 59.2 kg. 3
20211-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 57.9 kg. 4
20212-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 58.2 kg. 4
20213-2-2 HME 3x80w. E27 3800 58.9 kg. 4
20214-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 59.2 kg. 4
20215-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 59.2 kg. 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 553
 GB Duomo sheppards crook medium
shade post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top medium shade decorative lantern symmetrical light distribution with sheppards
crook arm bracket. Designed to harmonise in style with the designated Duomo sheppards
crook wall light luminaire. Main application designed for used almost anywhere car
parks, precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Duomo medium col de

cygne
Tte de mt col de cygne clairage symtrique. Conue pour tre coordonne aux
appliques Duomo col de cygne. Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en verre opale. Laquage
poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Green Community Dubai U.A.E.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

554 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Duomo sheppards crook single medium shade post top. Swept shade
Duomo simple medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20221-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 24.1 kg. 1
20222-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 24.2 kg. 1
20223-1-1 HME 80w. E27 3800 24.9 kg. 1
20224-1-1 HIE 70w. E27 4900 25.2 kg. 1
20225-1-1 HSE 70w. E27 5600 25.2 kg. 1
20221-2-1 20221-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 24.1kg. 2
20222-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 24.2 kg. 2
20223-1-2 HME 80w. E27 3800 24.9 kg. 2
668 20224-1-2 HIE 70w. E27 4900 25.2 kg. 2
20225-1-2 HSE 70w. E27 5600 25.2 kg. 2

709
922 Duomo sheppards crook single medium shade post top Duomo simple medium col de cygne
Straight Shade Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20221-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 24.1 kg. 3
20222-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 24.2 kg. 3
20223-2-1 HME 80w. E27 3800 24.9 kg. 3
20224-2-1 HIE 70w. E27 4900 25.2 kg. 3
20225-2-1 HSE 70w. E27 5600 25.2 kg. 3
2500
20221-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 24.1 kg. 4
20222-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 24.2 kg. 4
20223-2-2 HME 80w. E27 3800 24.9 kg. 4
20224-2-2 HIE 70w. E27 4900 25.2 kg. 4
20225-2-2 HSE 70w. E27 5600 25.2 kg. 4

20224 20224 C 90 cd / 1000 lm

-H
Height
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 66 44 22 22 44 66
E (lx)
81 57 42 32 0
22
59 41 30 23
29 20 15 11 H 44
14 10 7.3 5.6
7.0 4.9 3.6 2.7 66
3.5 2.4 1.8 1.4 2H
1.7 1.2 0.9 0.7 88

3H 110
0 H 2H

668 668

709 693
922 922

500 500 60x89 76x89

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Spigot post top

Embot de mt
668 668
250 250
180 22x50 167
22
922 709 693
922

500 500 15 15
100
Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 555
 Duomo sheppards crook double medium shade post top. Swept shade
1428 Duomo double medium col de cygne. Abat jour incurv
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
709 20231-1-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 32.6 kg. 1
894 20232-1-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 32.8 kg. 1
20233-1-1 HME 2x80w. E27 3800 33.5 kg. 1
20234-1-1 HIE 2x70w. E27 4900 33.8 kg. 1
20235-1-1 HSE 2x70w. E27 5600 33.8 kg. 1
20231-1-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 32.6 kg. 2
20232-1-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 32.8 kg. 2
20233-1-2 HME 2x80w. E27 3800 33.5 kg. 2
20234-1-2 HIE 2x70w. E27 4900 33.8 kg. 2
20235-1-2 HSE 2x70w. E27 5600 33.8 kg. 2
2500

Duomo sheppards crook double medium shade post top. Straight shade
Duomo double medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20231-2-1 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 32.6 kg. 3
20232-2-1 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 32.8 kg. 3
20233-2-1 HME 2x80w. E27 3800 33.5 kg. 3
20234-2-1 HIE 2x70w. E27 4900 33.8 kg. 3
20235-2-1 HSE 2x70w. E27 5600 33.8 kg. 3
20231-2-2 TC-D 2x18w. G24d-2 1200 32.6 kg. 4
20232-2-2 TC-D 2x26w. G24d-3 1800 32.8 kg. 4
20233-2-2 HME 2x80w. E27 3800 33.5 kg. 4
20234-2-2 HIE 2x70w. E27 4900 33.8 kg. 4
20235-2-2 HSE 2x70w. E27 5600 33.8 kg. 4

556
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Duomo sheppards crook triple medium shade post top. Swept shade
Duomo triple medium col de cygne. Abat jour incurv
1291 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20241-1-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 41.1.kg. 1
709 20242-1-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 41.4 kg. 1
894 20243-1-1 HME 3x80w. E27 3800 42.1 kg. 1
20244-1-1 HIE 3x70w. E27 4900 42.4 kg. 1
20245-1-1 HSE 3x70w. E27 5600 42.4 kg. 1
20241-1-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 41.1 kg. 2
20242-1-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 41.4 kg. 2
20243-1-2 HME 3x80w. E27 3800 42.1 kg. 2
20244-1-2 HIE 3x70w. E27 4900 42.4 kg. 2
20245-1-2 HSE 3x70w. E27 5600 42.4 kg. 2

2500

Duomo sheppards crook triple medium shade post top. Straight Shade
Duomo triple medium col de cygne. Abat jour droit
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20241-2-1 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 41.1 kg. 3
20242-2-1 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 41.4 kg. 3
20243-2-1 HME 3x80w. E27 3800 42.1 kg. 3
20244-2-1 HIE 3x70w. E27 4900 42.4 kg. 3
20245-2-1 HSE 3x70w. E27 5600 42.4 kg. 3
20241-2-2 TC-D 3x18w. G24d-2 1200 41.1 kg. 4
20242-2-2 TC-D 3x26w. G24d-3 1800 41.4 kg. 4
20243-2-2 HME 3x80w. E27 3800 42.1 kg. 4
20244-2-2 HIE 3x70w. E27 4900 42.4 kg. 4
20245-2-2 HSE 3x70w. E27 5600 42.4 kg. 4

60x89 76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
(1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 557
 GB Eurasia 2 post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style
with the designated Eurasia 2 wall light, Eurasia 2 bollard and Eurasia 2 pillar light. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Eurasia 2
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Eurasia
2 (bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs
et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

558 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Eurasia 2 single lantern post top clear diffuser Eurasia 2 simple diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20251-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 1
20252-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 1
20253-1-C HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 1
20254-1-C HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 1
20255-1-C HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 1
20251-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 2
20251-3-C 20252-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 2
20253-2-C HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 2
20254-2-C HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 2
20255-2-C HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 2
20251-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 3
20252-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 3
20253-3-C HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 3
20254-3-C HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 3
20255-3-C HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 3

Eurasia 2 single lantern post top opal diffuser Eurasia 2 simple diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20251-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 4
20252-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 4
20253-1-O HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 4
20254-1-O HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 4
20255-1-O HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 4
20251-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 5
20251-3-O 20252-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 5
20253-2-O HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 5
20254-2-O HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 5
20255-2-O HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 5
20251-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 20.2 kg. 6
470 20252-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 20.3 kg. 6
20253-3-O HME 80w. E27 3800 21.5 kg. 6
20254-3-O HIE 70w. E27 4900 21.8 kg. 6
20255-3-O HSE 70w. E27 5600 21.8 kg. 6

249 249 20255-C

-H
20255-C C 90 cd / 1000 Im

160 160 Height

2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
28
E (Ix)
103 103 0.6 0.4 0.3 2.0 0
56 42 28 14
14
14 28 42 56
56 36 25 18
2500 14

573 573 29 18 12 9.1

H 28
470 470 14 9.0 6.2 4.6 42
2H 56
6.9 4.4 3.1 2.3
70
3.5 2.2 1.5 1.1 3H
Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4 0 H 2H 84

249 249
160 160
83 83
60x89 76x89
470 553 470 553
Spigot post top
Embot de mt
Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 250 250
(1) Dome top 180 167
(1) Top dome 22 22x50
249 249
65 65
65 65 15 15
100
(2) Flat top
(2) Top plat 470 535 470 535 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(3) Top Pointu (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale 559
 Eurasia 2 double lantern post top clear diffuser Eurasia 2 double diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
1054 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20261-1-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 1
603 20262-1-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 1
20263-1-C HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 1
20264-1-C HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 1
20265-1-C HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 1
20261-2-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 2
20262-2-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 2
20263-2-C HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 2
20264-2-C HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 2
20265-2-C HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 2
2500
20261-3-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 3
20262-3-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 3
20263-3-C HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 3
20264-3-C HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 3
20265-3-C HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 3

Eurasia 2 double lantern post top opal diffuser Eurasia 2 double diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20261-1-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 4
20262-1-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 4
20263-1-O HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 4
20264-1-O HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 4
20265-1-O HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 4
20261-2-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 5
20262-2-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 5
20263-2-O HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 5
20264-2-O HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 5
20265-2-O HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 5
20261-3-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 26.9 kg. 6
20262-3-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 27.0 kg. 6
20263-3-O HME 2x80w. E27 3800 27.7 kg. 6
20264-3-O HIE 2x70w. E27 4900 28.0 kg. 6
20265-3-O HSE 2x70w. E27 5600 28.0 kg. 6

560
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Eurasia 2 triple lantern post top clear diffuser Eurasia 2 triple diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
805 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20271-1-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 1
20272-1-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 1
603 20273-1-C HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 1
20274-1-C HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 1
20275-1-C HSE 3x70w. E27 5600 34.2 kg. 1
20271-2-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 2
20272-2-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 2
20273-2-C HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 2
20274-2-C HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 2
20275-2-C HSE 3x70W. E27 5600 34.2 kg. 2
20271-3-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 3
2500 20272-3-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 3
20273-3-C HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 3
20274-3-C HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 3
20275-3-C HSE 3x70w. E27 5600 34.2 kg. 3

Eurasia 2 triple lantern post top opal diffuser Eurasia 2 triple diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20271-1-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 4
20272-1-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 4
20273-1-O HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 4
20274-1-O HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 4
20275-1-O HSE 3x70w. E27 5600 34.2 kg. 4
20271-2-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 5
20272-2-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 5
20273-2-O HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 5
20274-2-O HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 5
20275-2-O HSE 3x70w. E27 5600 34.2 kg. 5
20271-3-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 33.1 kg. 6
20272-3-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 33.2 kg. 6
20273-3-O HME 3x80w. E27 3800 33.9 kg. 6
20274-3-O HIE 3x70w. E27 4900 34.2 kg. 6
20275-3-O HSE 3x70w. E27 5600 34.2 kg. 6

249 249
160 160
103 103

470 603 470 603

Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4

249 249
160 160
83 83
60x89 76x89
470 603 470 603
Spigot post top
Embot de mt
Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 250 250
(1) Dome top 180 167
(1) Top dome 249 249 22 22x50
65 65
65 65
15 15
470 603 470 603 100
(2) Flat top
(2) Top plat Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(3) Top Pointu (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale 561
 GB Eurasia 1 small shade post top
luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style
with the designated Eurasia 1 wall light, Eurasia 1 bollard and Eurasia 1 pillar light. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Eurasia 1 petit modle

Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Eurasia 1
(bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou transpar-
ent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr. Reflecteur en
aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

562 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Eurasia 1 single small shade post top clear diffuser
Eurasia 1 simple petit modle diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20281-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 1
20282-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 1
20283-1-C HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 1
20284-1-C HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 1
20285-1-C HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 1
20281-3-C 20281-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 2
20282-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 2
20283-2-C HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 2
20284-2-C HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 2
20285-2-C HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 2
20281-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 3
20282-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 3
20283-3-C HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 3
20284-3-C HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 3
20285-3-C HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 3

Eurasia 1 single small shade post top opal diffuser

Eurasia 1 simple petit modle diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20281-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 4
20282-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 4
20283-1-O HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 4.
20284-1-O HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 4
20285-1-O HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 4
20281-3-O 20281-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 5
20282-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 5.
20283-2-O HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 5
20284-2-O HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 5
20285-2-O HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 5
470
20281-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 22.3 kg. 6
20282-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 22.4 kg. 6
20283-3-O HME 80w. E27 3800 23.1 kg. 6
20284-3-O HIE 70w. E27 4900 23.4 kg. 6
20285-3-O HSE 70w. E27 5600 23.4 kg. 6

411 411 20285-C 20285-C C 90 cd / 1000 Im

2500 160 160 Height

-H 20

103 103 2.0m 2.5m 3.0m 3.5m

E (Ix)
3.6 2.3 1.6 1.2 0 40 30 20 10
10
10 20 30 40
10
46 30 21 15
573 573 20
470 470 23 15 10 7.5
H
30
11 7.3 5.1 3.7
2H 40
5.7 3.6 2.5 1.9 50

Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4 2.8 1.8 1.3 0.9

0 H
3H
2H
60

411 411
160 160
60x89 76x89
83 83
553 553 Spigot post top
470 470 Embot de mt
250 250
(1) Dome top Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 180 167
(1) Top dome 22 22x50
411 411
65 65
65 65 15 15
100
(2) Flat top
(2) Top plat 470 535 470 535 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(3) Top Pointu (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale 563
 Eurasia 1 double small shade post top clear diffuser
Eurasia 1 double petit modle diffuseur transparent
1217 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20291-1-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 1
603 20292-1-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 1
20293-1-C HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 1
20294-1-C HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 1
20295-1-C HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 1
20291-2-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 2
20292-2-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 2
20293-2-C HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 2
20294-2-C HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 2
2500 20295-2-C HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 2
20291-3-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 3
20292-3-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 3
20293-3-C HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 3
20294-3-C HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 3
20295-3-C HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 3

Eurasia 1 double small shade post top opal diffuser

Eurasia 1 double petit modle diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20291-1-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 4
20292-1-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 4
20293-1-O HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 4
20294-1-O HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 4
20295-1-O HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 4
20291-2-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 5
20292-2-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 5
20293-2-O HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 5
20294-2-O HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 5
20295-2-O HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 5
20291-3-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 30.2 kg. 6
20292-3-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 30.3 kg. 6
20293-3-O HME 2x80w. E27 3800 31.0 kg. 6
20294-3-O HIE 2x70w. E27 4900 31.3 kg. 6
20295-3-O HSE 2x70w. E27 5600 31.3 kg. 6

564
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Eurasia 1 triple small shade post top clear diffuser
Eurasia 1 triple petit modle diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
968 Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20301-1-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 1
603 20302-1-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 1
20303-1-C HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 1
20304-1-C HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 1
20305-1-C HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 1
20301-2-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 2
20302-2-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 2
20303-2-C HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 2
20304-2-C HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 2
20305-2-C HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 2

2500 20301-3-C TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 3

20302-3-C TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 3
20303-3-C HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 3
20304-3-C HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 3
20305-3-C HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 3
Eurasia 1 triple small shade post top opal diffuser
Eurasia 1 triple petit modle diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessinr
20301-1-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 4
20302-1-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 4.
20303-1-O HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 4
20304-1-O HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 4
20305-1-O HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 4
20301-2-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 5
20302-2-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 5
20303-2-O HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 5
20304-2-O HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 5
20305-2-O HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 5
20301-3-O TC-D 3x18w. G24d-2 1200 38.0 kg. 6
20302-3-O TC-D 3x26w. G24d-3 1800 38.1 kg. 6
20303-3-O HME 3x80w. E27 3800 38.8 kg. 6
20304-3-O HIE 3x70w. E27 4900 39.1 kg. 6
20305-3-O HSE 3x70w. E27 5600 39.1 kg. 6
411 411
160 160
103 103

470 603 470 603

Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4

411 411
160 160
83 83
60x89 76x89
470 603 470 603
Spigot post top
Embot de mt
250 250
(1) Dome top Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 180 167
(1) Top dome 22 22x50
411 411
65 65
65 65
15 15
470 470 100
(2) Flat top 603 603
(2) Top plat Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(3) Top Pointu (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale 565
 GB Eurasia 1 medium shade post top
luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern symmetrical light distribution. Designed to harmonise in style
with the designated Eurasia 1 wall light, Eurasia 1 bollard and Eurasia 1 pillar light. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Eurasia 1 medium

Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Eurasia
1 (bornes, mini bornes, appliques). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs
et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.
Greenbelt Mall Manila Philippines

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

566 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Eurasia 1 single medium shade post top clear diffuser
Eurasia 1 simple medium diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20401-1-C TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 1
20402-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 1
20403-1-C HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 1
20404-1-C HIE 70w. E27 4900 24.3 kg. 1
20405-1-C HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 1
20401-3-C 20401-2-C TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 2
20402-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 2
20403-2-C HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 2
20404-2-C HIE 70w. E27 4900 24.3kg. 2
20405-2-C HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 2
20401-3-C TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 3
20402-3-C TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 3
20403-3-C HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 3
20404-3-C HIE 70w. E27 4900 24.3 kg. 3
20405-3-C HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 3

Eurasia 1 single medium shade post top opal diffuser

Eurasia 1 simple medium diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20401-1-O TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 4
20402-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 4
20403-1-O HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 4
20404-1-O HIE 70w. E27 4900 24.3 kg. 4
20405-1-O HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 4
20401-3-O 20401-2-O TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 5
20402-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 5
20403-2-O HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 5
20404-2-O HIE 70w. E27 4900 24.3 kg. 5
20405-2-O HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 5
470 20401-3-O TC-D 18w. G24d-2 1200 23.2 kg. 6
20402-3-O TC-D 26w. G24d-3 1800 23.3 kg. 6
20403-3-O HME 80w. E27 3800 24.1 kg. 6
20404-3-O HIE 70w. E27 4900 24.3 kg. 6
20405-3-O HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 6

584 584 20404-C 20404-C C 90 cd / 1000 Im

160 160 Height
-H 20

2500 103 103 2.5m 3.0m 3.5m 4.0m

E (Ix)
2.0 1.4 1.0 0.8 0 40 30 20 10
10
10 20 30 40

26 18 13 10 10

470 573 470 573 13 8.9 6.6 5.0 H 20

30
6.4 4.4 3.3 2.5
2H 40
3.2 2.2 1.6 1.2
50

Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4 1.6 1.1 0.8 0.6

0 H 2H
3H 60

584 584
160 160
60x89 76x89
83 83

553 553 Spigot post top

470 470 Embot de mt
250 250
(1) Dome top Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 180 167
(1) Top dome 22 22x50
584 584
65 65
65 65 15 15
100
(2) Flat top
(2) Top plat 470 535 470 535 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(3) Pointed top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(3) Top Pointu (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale 567
 Eurasia 1 double medium shade post top clear diffuser
Eurasia 1 double medium diffuseur transparent
1217 Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
603 20411-1-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 1
20412-1-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 1
20413-1-C HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 1
20414-1-C HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 1
20415-1-C HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 1.
20411-2-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 2
20412-2-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 2
20413-2-C HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 2
20414-2-C HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 2
2500 20415-2-C HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 2
20411-3-C TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 3
20412-3-C TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 3
20413-3-C HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 3
20414-3-C HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 3
20415-3-C HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 3
Eurasia 1 double medium shade post top opal diffuser
Eurasia 1 double medium diffuseur opale
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20411-1-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 4
20412-1-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 4
20413-1-O HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 4
20414-1-O HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 4
20415-1-O HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 4
20411-2-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 5
20412-2-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 5
20413-2-O HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 5
20414-2-O HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 5
20415-2-O HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 5
20411-3-O TC-D 2x18w. G24d-2 1200 31.1 kg. 6
20412-3-O TC-D 2x26w. G24d-3 1800 31.2 kg. 6
20413-3-O HME 2x80w. E27 3800 31.9 kg. 6
20414-3-O HIE 2x70w. E27 4900 32.2 kg. 6
20415-3-O HSE 2x70w. E27 5600 32.2 kg. 6
584 584
160 160
103 103

470 603 470 603

Picture 1 Dessin 1 Picture 4 Dessin 4

584 584
160 160
83 83
60x89 76x89
470 603 470 603 Spigot post top
(1) Dome top Embot de mt
(1) Top dome
250 250
Picture 2 Dessin 2 Picture 5 Dessin 5 180 167
22 22x50
584 584
65 65
(2) Flat top 65 65
(2) Top plat 15 15
470 470 100
603 603
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
(3) Pointed top Dtails de montage Dtails de montage
(3) Top Pointu Picture 3 Dessin 3 Picture 6 Dessin 6 Mt acier Mt aluminium
(C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
568 (C) Diffuseur transparen (O) Diffuseur opale
Syndy indirect light post top luminaire # 20581
The simulation shown luminaire installed height 4 m.
Syndy indirect light post top luminaires # 20581 HIT-CE 150w
The street is width 10 m. and the distance between the luminaires are 10 m. luminaires height 4 m.
 GB Syndy symmetrical indirect light
post top luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

A post top decorative lantern with good downward indirect symmetrical light distribution.
Outstanding visual appeal and precision optical system gives very low glare rating, whist
reducing light pollution. Designed to harmonise in style with the designated Syndy indirect
wall light and street lanterns. Main application designed for used almost anywhere car
parks, precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
White painted aluminium reflector on the top of luminaire. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Remote control gear installed under
spigot pole and Remote control gear installed inside arm bracket for mounting arrange-
ment arm accessories. Anodized high purity aluminium reflector.

F Tte de mt Syndy symtrique

indirecte
Tte de mt clairage symtrique indirect. Conue pour tre coordonne l' appliques
Syndy. Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Rflecteur aluminium au dessus de la source laqu blanc. Vis inox. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy avec protection
chromatique. Appareillage plac sous l'embot ou dans le bras de dport selon l'option
choisie. Reflecteur interne en aluminium anodis.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

572 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Syndy symmetrical indirect light Tte de mt Syndy symtrique indirecte
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20581 HIT-CE 70w. G12 6600 24.5 kg.
20582 HIT-CE 150w. G12 14000 25.1 kg.

800

20581 423
800

453 423
20582 20582 C 90 od/1000/m
-H
Height 72 48 24 24 48 72
3.0 m 3.5 m 4.0 m 4.5 m
E (Ix)
160 120 89 71 0 24
130 98 76 59
48
66 49 3 30 H
33 24 19 15
72
16 12 9.2 7.2
2H
8.0 5.9 4.5 3.6 96
4.0 2.9 2.2 1.8
3H 120
3000 0 H 2H
144

Balwyn High School Melbourne Victoria Australia

76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

573
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
76X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20176
166 114

817
700 76X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20276

114
76X89
114

1514
700 700 76X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20376
76X89
114
114
574
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

575
 GB Syndy oval asymmetrical indirect light
post top luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK09 F

Syndy oval luminaire with asymmetrical light distribution providing indirect lighting,
outstanding visual appeal and precision optical system gives very low glare rating, whilst
reducing light pollution. The light from the build-in high power floodlight is directed by the
oval top reflector set at 18 degree. The floodlight which contains a ceramic metal halide
lamp choice of 3000K or 4200K. They are designed for pole heights 3000-5000 mm. Main
application designed for street, residential areas, shopping areas, square, park where
lighting is required to be uniform and very low glare free
Extruded aluminium pole. Die-casting aluminium housing with high corrosion resistance.
White painted aluminium reflector on the top of luminaire. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance
with chemical chromatised protection. Remote control gear installed under spigot pole and
Remote control gear installed inside arm bracket for mounting arrangement arm accesso-
ries. Anodized high purity aluminium reflector.

F Tte de mt Syndy ovale

asymmetrique indirecte
Le modle Syndy ovale permet d'obtenir un clairage indirect de grande qualit en
rduisant drastiquement la pollution lumineuse. La lumire est renvoye par un rflecteur
18 degrs. Le flux est cre par un ampoule iodure mtallique bruleur cramique
dont la temprature de couleur va de 3000K 4200K. Ce modle est conu pour tre
mont sur des mts de 3 5 mtres. Idal pour les squares, zones pitonnes, parkings,
parcs.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Rflecteur aluminium au dessus de la source laqu blanc. Vis inox. Joint en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy avec protection
chromatique. Appareillage plac sous l'embot ou dans le bras de dport selon l'option
choisie. Reflecteur interne en aluminium anodis.

Accessories Accessoires

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

576 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Syndy oval asymmetrical indirect light Tte de mt Syndy ovale asymmetrique indirecte
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20641 HIT-CE 70w. G12 6600 23.2 kg.
20642 HIT-CE 150w. G12 14000 24.1 kg.

700 4
950
20641 584 18o

700 20641 70W H=3.0 m Max=49.8 lx 20641 70W C 0 C 90 cd / 1000 Im

8
28
7
14
4 6
5 56 42 28 14 14 28 42 56
4
950 3
14
28
584 614 2
1
42
0 25 12 6.2 3.1 1.6 0.8 0.4 0.2 56
1 70
2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 84

20642 150W H=3.0 m Max=106 lx 20642 150W C 0 C 90 cd / 1000 Im

8
28
7
6 14
5 56 42 28 14 14 28 42 56
4 14
3
28
2
42
1
0 53 26 13 6.6 3.3 1.6 0.8 0.4 56
3000 1
2
70
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 84

Poznan Poland

76x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

577
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
76X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20176
166 114

817
700 76X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20276

114
76X89
114

1514
700 700 76X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20376
76X89
114
114
578
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

579
 GB Qba post top luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top decorative lantern functional and economical luminaire with a low glare,
prismatic acrylic diffuser which allows the achievement of high luminous performance and
an attractive visual comfort with good downward symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Qba wall light and street lanterns. Main applica-
tion designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Clear prismatic or opal acrylic diffuser. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.

F Tte de mt Qba
Tte de mt dcorative clairage symtrique vers le bas quipe d'un reflecteur
prismatique offrant un clairage trs performant. Conu pour tre coordonne aux
appliques et lanternes Qba. Idale pour les sentiers, centre villes.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur prismatique en acrylique
transparent ou opale. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

580 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Qba post top clear diffuser Tte de mt Qba diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20741 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 16.8 kg.
20742 HME 80w. E27 3800 17.6 kg.
20743 HME 125w. E27 6300 17.7 kg.
20744 HIE 70w. E27 4900 18.3 kg.
20745 HIE 100w. E27 8000 18.4 kg.
20746 HIE 150w. E27 10500 19.0 kg.
20747 HSE 70w. E27 5600 18.3 kg.
20741 20748 HSE 100w. E40 9500 18.6 kg.
20749 HSE 150w. E40 14000 19.2 kg.

528

441
20741 20741 C 90 cd / 1000 Im
-H
Height 30
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 20
11 7.5 5.5 4.2 0
10
50 40 30 20 10 10 20 30 40 50
11 7.6 5.6 4.3 H 10
5.4 3.8 2.8 2.1
20
2.7 1.9 1.4 1.0 2H 30
1.3 0.9 0.7 0.5
40
3H 50
0 H 2H

3000
20746 20746 C 90 cd / 1000 Im
-H
Height 54
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 36
98 68 50 38 0
18
90 72 54 36 18 18 36 54 72 90
55 38 28 21 H 18
27 19 14 11
36
14 9.4 6.9 5.3 2H 54
6.7 4.6 3.4 2.6
72
3.3 2.3 1.7 1.2 3H
0 H 2H 90

Qba post top opal diffuser Tte de mt Qba diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20751 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 16.8 kg.
20752 HME 80w. E27 3800 17.6 kg.
20753 HME 125w. E27 6300 17.7 kg.
20754 HIE 70w. E27 4900 18.3 kg.
20755 HIE 100w. E27 8000 18.4 kg.
20756 HIE 150w. E27 10500 19.0 kg.
20757 HSE 70w. E27 5600 18.3 kg.
20758 HSE 100w. E40 9500 18.6 kg.
20759 HSE 150w. E40 14000 19.2 kg.
528

441

60x89

Spigot post top

Embot de mt
250 250
3000 180 22x50 167
22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

581
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
60X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20160
166 114

817
700 60X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20260

114
76X89
114

1514
700 700 60X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20360
76X89
114
114
582
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

583
 GB Anesti post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Anesti wall light and street lanterns. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. UV-stabilized clear or opal acrylic
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear for Anesti post top and remote controlgear installed inside arm
bracket for mounting arrangement arm accessories. Anodized high purity aluminium
reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Anesti
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Anesti
(appliques et lanternes). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion.Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en acrylique anti UV opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr pour le
candlabre, dans le bras pour les autres options. Reflecteur en aluminium anodis pour
diffuseur transparent uniquement.

Base cover come with lighting column

Cache semelle livr avec le mt

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102

500 600

584 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Anesti post top clear diffuser Tte de mt Anesti diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20591 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 25.6 kg.
20592-80 HME 80w. E27 3800 26.6 kg.
20592-125 HME 125w. E27 6300 27.0 kg.
20593-70 HIE 70w. E27 4900 26.9 kg.
20593-100 HIE 100w. E27 8000 27.3 kg.
20594 HSE 70w. E27 5600 26.9 kg.
20592

20592-125 20592-125 C 90 cd / 1000 Im

726 Height
-H
240 120 120 240
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix)
87 61 45 34 0 120
487 62 43 31 24
240
30 21 15 12 H
15 10 7.6 5.8
360
7.4
3.7
5.2
2.6
3.8
1.9
2.9
1.4
2H 76x89
480
3H
0 H 2H 600
Spigot post top
Embot de mt
250 250
180 22x50 167
3000 22

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

Anesti post top opal diffuser Tte de mt Anesti diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20601 TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 25.2 kg.
20602-80 HME 80w. E27 3800 26.2 kg.
20602-125 HME 125w. E27 6300 26.6 kg.
20603-70 HIE 70w. E27 4900 26.5 kg.
20603-100 HIE 100w E27 8000 26.9 kg.
20604 HSE 70w E27 5600 26.5 kg.
20602 Marina Ras Al Khaimah U.A.E.

726
487

3000

585
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
76X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20176
166 114

817
700 76X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20276

114
76X89
114

1514
700 700 76X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20376
76X89
114
114
586
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

587
 GB Euroman post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Euroman wall light and street lanterns. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Euroman
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Euroman
(appliques et lanternes). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

588 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Euroman post top clear diffuser Tte de mt Euroman diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20541-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 21.0 kg. 1
20543-1-C HME 80w. E27 3800 22.6 kg. 1
20544-1-C HIE 70w. E27 4900 22.7 kg. 1
20545-1-C HSE 70w. E27 5600 23.0 kg. 1
20541-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 21.0 kg. 2
20543-2-C HME 80w. E27 3800 22.6 kg. 2
20541-2-C 20544-2-C HIE 70w. E27 4900 22.7 kg. 2
20545-2-C HSE 70w. E27 5600 23.0 kg. 2

584 584 584

186 186

707 678 117 83

678 678

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

2500 20544 -C
-H
20544-C C 90 cd / 1000 Im
Height 32
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 16
3.6 2.5 1.9 1.4 0 64 48 32 16 16 32 48 64
29 20 15 11 16
H 32
14 10.0 7.3 5.6
7.1 5.0 3.6 2.8 48
2H 64
3.6 2.5 1.8 1.4
80
1.8 1.2 0.9 0.7 3H 96

Euroman post top opal diffuser Tte de mt Euroman diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20541-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 20.6 kg. 1
20543-1-O HME 80w. E27 3800 22.2 kg. 1
20544-1-O HIE 70w. E27 4900 22.3 kg. 1
20545-1-O HSE 70w. E27 5600 22.6 kg. 1
20541-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 20.6 kg. 2
20543-2-O HME 80w. E27 3800 22.2 kg. 2
20541-2-O 20544-2-O HIE 70w. E27 4900 22.3 kg. 2
20545-2-O HSE70w. E27 5600 22.6 kg. 2

584 584
584 186 186
117 83
707 678
60x89
678 678
Spigot post top
Embot de mt
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 250 250
180 22x50 167
22
20543-O 20543-O C 90 cd/1000 Im
2500 Height
2.0 m 2.5 m 3.0 m 3.5 m
-H
24
E (Ix) 12
8.3 5.3 3.7 2.7 0
48 36 24 12 12 24 36 48
15 15
20 13 8.8 6.5
H
12
24
100
9.8 6.3 4.4 3.2
2H
36
48
Steel post Aluminium post
4.9 3.1 2.2 1.6
60
Mounting detail Mounting detail
2.4 1.6 1.1 0.8 0 H
3H
2H 72 Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Dome top (2) Flat top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(1) Top dome (2) Top plat (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale 589
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
60X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20160
166 114

817
700 60X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20260

114
76X89
114

1514
700 700 60X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20360
76X89
114
114
590
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

591
 GB Space post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Space wall light and street lanterns. Main
application designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Space
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Space
(appliques et lanternes). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

New south wales Australia

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

592 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Space post top clear diffuser Tte de mt Space diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20551-1-C TC-D 26w. G24d-3 1800 22.7 kg. 1
20553-1-C HME 80w. E27 3800 24.3 kg. 1
20554-1-C HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 1
20555-1-C HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 1
20551-2-C TC-D 26w. G24d-3 1800 22.7 kg. 2
20553-2-C HME 80w. E27 3800 24.3 kg. 2
20551-1-C 20554-2-C HIE 70w. E27 4900 24.4 kg. 2
20555-2-C HSE 70w. E27 5600 24.7 kg. 2
670
670 670
160 160
687 103 80

687 687

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

2500 20554-C 20554-C C 90 cd / 1000 Im
-H
Height 32
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 16
4.6 3.2 2.3 1.8 0
80 64 48 32 16 16 32 48 64 80
31 22 16 12
16 11 8.0 6.1 16
H
32
7.8 5.4 4.0 3.0 48
2H
64
3.9 2.7 2.0 1.5
80
3H
0 H 2H 96

Space post top opal diffuser Tte de mt Space diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20551-1-O TC-D 26w. G24d-3 1800 22.2 kg. 1
20553-1-O HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 1
20554-1-O HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 1
20555-1-O HSE 70w. E27 5600 24.3 kg. 1
20551-2-O TC-D 26w. G24d-3 1800 22.3 kg. 2
20553-2-O HME 80w. E27 3800 23.9 kg. 2
20551-2-O 20554-2-O HIE 70w. E27 4900 24.0 kg. 2
20555-2-O HSE70w. E27 5600 24.3 kg. 2
670 670
670
160 160
103 80
687

60x89 76x89
687 687
Spigot post top
Embot de mt
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 250 250
180 22x50 167
20554-O 20554-O C 90 cd/1000 Im
22
2500 Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
32
E (Ix) 16
17 12 8.8 6.8 0
64 48 32 16 16 32
30 21 16 12
16 15 15
15 11 7.7 5.9
H
32 100
48
7.6 5.2 3.9 3.0 2H
64 Steel post Aluminium post
3.8 2.6 1.9 1.5
3H
80 Mounting detail Mounting detail
0 H 2H 96 Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium
(1) Dome top (2) Flat top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(1) Top dome (2) Top plat (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale 593
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
60X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20160
166 114

817
700 60X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20260

114
76X89
114

1514
700 700 60X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20360
76X89
114
114
594
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

595
 GB Millennium post top luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A post top decorative lantern with a unique design and good downward symmetrical light
distribution, for use with high pressure sodium, metal halide, mercury and compact
fluorescent light sources. Main application designed for used almost anywhere car
parks, precincts, pathways and town centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Millennium
Tte de mt dcorative clairage symtrique. Disponible en sodium haute pression,
iodure, mercure et fluorescent. Idal pour les centres ville, les aprkings, parcs.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.
Russia

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

596 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Millennium post top clear diffuser Tte de mt Millennium diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20631-1-C TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.2 kg. 1
20632-1-C HME 125w. E27 6300 23.5 kg. 1
20633-1-C HIE 100w. E27 8000 23.2 kg. 1
20634-1-C HIE 150w. E27 10500 24.0 kg. 1
20635-1-C HSE 100w. E40 9500 23.2 kg. 1
20636-1-C HSE 150w. E40 14000 24.0 kg. 1
20631-1-C
20631-2-C TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 22.2 kg. 2
700 20632-2-C HME 125w. E27 6300 23.5 kg. 2
20633-2-C HIE 100w. E27 8000 23.2 kg. 2
20634-2-C HIE 150w. E27 10500 24.0 kg. 2
679 20635-2-C HSE 100w. E40 9500 23.2 kg. 2
20636-2-C HSE 150w. E40 14000 24.0 kg. 2

20635-C -H
Height
3.0m 3.5m 4.0m 4.5m
E (lx)
0
11 8.0 6.1 4.8
H
43 32 24 19

21 16 12 9.4 2H 700 700

11 7.8 5.9 4.7
3H
186 186
5.2 3.8 2.9 2.3
3000 0 H 2H

20635-C C 90 cd / 1000 Im
117 83
24
12
0 4 8 3 6 24 12 12 3246 4 8 6 0
12 679 679
24
36
48
60
72
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Millennium post top opal diffuser Tte de mt Millennium diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids Dessin
20631-1-O TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 21.8 kg. 1
20632-1-O HME 125w. E27 6300 23.1 kg. 1
20633-1-O HIE 100w. E27 8000 22.8 kg. 1
20634-1-O HIE 150w. E27 10500 23.6 kg. 1
20635-1-O HSE 100w. E40 9500 22.8 kg. 1
20636-1-O HSE 150w. E40 14000 23.6 kg. 1
20631-2-O
20631-2-O TC-TEL 42w. Gx24q-4 3200 21.8 kg. 2
20632-2-O HME 125w. E27 6300 23.1 kg. 2
20633-2-O HIE 100w. E27 8000 22.8 kg. 2
20635-O
Height
-H
20634-2-O HIE 150w. E27 10500 23.6 kg. 2
3.0m 3.5m 4.0m 4.5m
E (lx) 20635-2-O HSE 100w. E40 9500 22.8 kg. 2
54 40 31 24
0
20636-2-O HSE 150w. E40 14000 23.6 kg. 2
H
51 37 29 23
60x89 76x89
25 19 14 11
2H
13 9.2 7.1 5.6

6.2 4.6 3.5 2.8 3H

700 700 Spigot post top
0 H 2H
186 186 Embot de mt
20635-O C 90 cd 3/ 1000
6 Im 117 83 250 250
24 180 22x50 167
12 22
0 48 3 6 24 12 12 3246 48 60
12
679 679
24
36
15 15
48
60
100
72
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

(1) Dome top (2) Flat top (C) Clear diffuser (O) Opal diffuser
(1) Top dome (2) Top plat (C) Diffuseur transparent (O) Diffuseur opale 597
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
60X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20160
166 114

817
700 60X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20260

114
76X89
114

1514
700 700 60X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20360
76X89
114
114
598
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

599
 GB Lotto post top luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A post top decorative lantern with good downward symmetrical light distribution. Designed
to harmonise in style with the designated Lotto wall light and street lanterns. Main applica-
tion designed for used almost anywhere car parks, precincts, pathways and town
centres
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Clear or opal polycarbonate
diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector for clear diffuser only.

F Tte de mt Lotto
Tte de mt clairage symtrique. Conue pour tre coordonne la gamme Lotto
(appliques et lanternes). Idal pour les parkings, passages pitonniers, parcs et
alentours d'immeubles.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Joint en silicone lastomre. Diffuseur en polycarbonate opale ou
transparent. Laquage poxy avec protection chromatique. Appareillage intgr.
Reflecteur en aluminium anodis pour diffuseur transparent uniquement.

Accessories Accessories

Root mount kit for installation

Kit de fixation
A20491
75x200
250
95 102
250
18 600
102
Base cover come with lighting column
Cache semelle livr avec le mt 500 600

600 50x150
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
Lotto post top clear diffuser Tte de mt Lotto diffuseur transparent
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20611 TC-D 26w. G24d-3 1800 22.0 kg.
20613 HME 80w. E27 3800 23.6 kg.
20614 HIE 70w. E27 4900 23.4 kg.
20615 HSE 70w. E27 5600 24.0 kg.

600
20611

600 488

518 488

20615 20615 C 90 cd / 1000 Im

-H
Height 32
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m
E (Ix) 16
5.3 3.6 2.7 2.1 0
80 64 48 32 16 16 32 48 64 80
36 25 18 14
18 12 9.1 7.0 16
H
32
8.9 6.2 4.5 3.5 48
2H
2500 4.4 3.1 2.3 1.7
64
80
3H
0 H 2H 96

Lotto post top opal diffuser Tte de mt Lotto diffuseur opale

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
20621 TC-D 26w. G24d-3 1800 21.6 kg.
20623 HME 80w. E27 3800 23.2 kg.
20624 HIE 70w. E27 4900 23.3 kg.
20625 HSE 70w. E27 5600 23.6 kg.

20621 600

600 488

518 488

20625 20625 C 90 cd / 1000 Im

48
60x89
-H
Height
2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m 32
E (Ix)
16
20 14 10 7.7 0
80 64 48 32 16 16 32 48 64 80 Spigot post top
35 24 18 14
H
16 Embot de mt
17 12 8.8 6.8 32
8.6 6.0 4.4 3.4
2H
48 250 250
2500 64 180 22x50 167
4.3 3.0 2.2 1.7
3H
80 22
0 H 2H 96

15 15
100
Steel post Aluminium post
Mounting detail Mounting detail
Dtails de montage Dtails de montage
Mt acier Mt aluminium

601
6000

4000

3000

Accessories Accessories

840
700
60X89 Aluminium arm pole clamp
Bras de dport mural aluminium
220 A20160
166 114

817
700 60X89 Aluminium single arm post top
Bras de dport simple aluminium
340 A20260

114
76X89
114

1514
700 700 60X89 Aluminium double arm post top
Bras de dport double aluminium
340 A20360
76X89
114
114
602
 LIGHT COLUMN / POST TOP LUMINAIRES CANDELABRES
All the combination illustrated can be obtained by combining the single element presented arm accessories.
Lighting column ordering code and specification see page 788 to 791
Toutes les combinaisons peuvent tre obtenues en assemblant les lments prsents
Pour les codes et spcifications des mts voir page 788 791

603
Pendant mounted luminaires
Suspensions
P.607 95071 P.623
.623 9515
95151 P.632 95305-N P.643 98061
Light linear Jet 24 dia.102 Jet square 102 Sedan 6 wide
asymmetrical Jet 24 dia.102 LEDs beam distribution
Light linear Jet carr 102 Sedan 6
assymtrique LEDs faisceau large

P.607 95081 P.623

623 95161
9516 P.635 95315-N P.645 95041-1
Light linear Jet 25 dia.140 Tango dia.160 Atlantic
bi-symmetrical Jet 25 dia.140 LEDs small shade
Light linear Tango dia.160 Atlantic
symtrique LEDs petit modle

P.609 95235-N P.623

.623 95171
9517 P.636 95325-N P 645 95011
P.645 95011-2-1
21
Light linear LEDs Jet 26 dia.160 Tango square Atlantic
integral driver Jet 26 dia.160 160 LEDs medium shade
Light linear LEDs Tango carr 160 Atlantic medium
driver intgr LEDs

P.610 95255-N P.625

625 95152-N
95152 P.639 98011 P.647 95021-1-1
Light linear LEDs Jet 27 dia.102 Sedan 1 wide Columbus
remote driver Jet 27 dia.102 beam distribution medium shade
Light linear LEDs Sedan 1 Columbus
driver spar g
faisceau large medium

P.615 95204-N P.627

627 951
95131 P.639 98021 P.649 95031-2-1
Tango 17 dia.160 Jet 28 square 102 Sedan 2 narrow Duomo
Tango 17 dia.160 Jet 28 carr 102 beam distribution medium shade
Sedan 2 Duomo medium
faisceau troit

P.616 95219-N P 627

P.627 95141
9514 P.639 98031 P.651 95051
Tango 18 dia.186 Jet 29 square 160 Sedan 3 wide Marina 1
Tango 18 dia.186 Jet 29 carr 160 beam distribution opal diffuser
Sedan 3 Marina 1
faisceau large opale diffuseur

P.619 95184-N P.629

629 95132-N
95132 P.643 98041 P.651
651 950
95051
Tango 19 Jet 30 square 102 Sedan 4 wide Marina 2
square 160 Jet 30 carr 102 beam distribution clear diffuser
Tango 19 Sedan 4 Marina 2
carr 160 faisceau large transpar diffuseur

P.620 95199-N P.631 95295-N P.643 98051

Tango 20 Jet dia.102 LEDs Sedan 5 narrow
square 186 Jet dia.102 LEDs beam distribution
Tango 20 Sedan 5
carr 186 faisceau troit
 GB Light linear pendant luminaire
IIP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

EElegant minimalist luminaire a bright line. An example of the modern minimalist trend in
lilighting design made possible by slim T5 lamp through the linear design with superior
fifinishing. Excellent lighting performance. Easy to install and maintain. The luminaires are
features such as long life, limited maintenance and constant lifetime performance, suitable
fe
for high efficiency long-life lamps available with different colour temperatures and easy to
fo
hhot-restrike and reduced dimensions. The FH T5 lamps have many different length which
ililluminated from 1200 lumen to 3300 lumen while FQ T5 lamps are very high out put and
aalso have many different length which illuminated from 1750 lumen to 6150 lumen
DDie-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance. Aluminium
eend caps by one cap provided one cable gland PG 11 entry for wiring is standard. And
two cable glands PG 11 is available upon requested. Stainless steel screws. Durable
tw
ssilicone rubber gasket and clear toughened glass. Stainless steel suspension kit. Anod-
izized high purity aluminium reflector choice of asymmetrical or symmetrical reflectors.
Supplied with T5 fluorescent lamps, operating from integral electronic control gear. Choice
of wattages and colour temperature 3000 or 6000 K. Luminaire is available in 4 lengths.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Colour
filter is an accessories and must be ordered separately.

F Suspension Light linear

La gamme Light Linear est conue pour offrir de nombreuses solutions dclairage de
faades pour de nombreux types de batiments avec des finitions dune qualit optimale.
Elle est utilisable pour des btiments anciens ou modernes, tant en extrieur quen
intrieur. Ces modles sont conus pour une avoir une durabilit maximale, un entretien
minimal et pour tre utiliss avec des lampes avec diffrentes tempratures de couleur
dans des dimensions rduites. La lampe FH T5 fonctionne de 20 C +50 et offre un
rendement de 1200 3300 lumens tandis que la lampe FQ T5 fonctionne de 0 C +50
C de temprature ambiante et offre un rendement de 1750 6150 lumens.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Base en
aluminium livr avec un presse toupe PG 11 , entre de cables standard. Livrable avec
2 presse toupe PG 11 sur demande. Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicole lastomre et verre transparent renforc. Reflecteur symtrique ou
assymtrique en aluminium anodis. Livr avec lampe T5 fluorescente avec ballast
lctronique. Wattages de 14 80 watts ; tempratures de couleur de 3000 6000K.
Disponible en 4 longueurs. Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur
livrable sparment.

Accessories Accessories

Colour filter Filtre couleur

Model No. modle n
Red Blue Yellow Green (L)Length For model No.
Rouge Bleu Jaune Vert (L)Longueur Pour modle n
95071 , 95075
A60416 A60417 A60418 A60419 570mm. 95081 , 95085
95072 , 95076
A60516 A60517 A60518 A60519 870mm. 95082 , 95086
95073 , 95078
A60616 A60617 A60618 A60619 1170mm. 95083 , 95088

606 A60716 A60717 A60718 A60719 1470mm. 95074 , 95077 , 95079

95084 , 95087 , 95089
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Asymmetrical reflector Reflecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
95071 T5 (T16) FH 14w G5 53oX100o 1200 2.6 kg. 600mm.
95072 T5 (T16) FH 21w G5 53oX100o 1900 3.5 kg. 900mm.
95073 T5 (T16) FH 28w G5 51oX100o 2600 4.4 kg. 1200mm.
95074 T5 (T16) FH 35w G5 52oX100o 3300 5.3 kg. 1500mm.
95075 T5 (T16) FQ 24w G5 53oX100o 1750 2.6 kg. 600mm.
95076 T5 (T16) FQ 39w G5 53oX100o 3100 3.5 kg. 900mm.
95071 95077 T5 (T16) FQ 49w G5 52oX100o 4300 5.3 kg. 1500mm.
95078 T5 (T16) FQ 54w G5 51oX100o 4450 4.4 kg. 1200mm.
95079 T5 (T16) FQ 80w G5 52oX100o 6150 5.3 kg. 1500mm.
5 23Imax

2X50
30

95073 H=2.0 m Max=207 lx 95073 C 0 C 90 cd / 1000 Im 95074 H=2.0 m Max=263 lx 95074 C 0 C 90 cd / 1000 Im
2.5 400 200 200 400 2.5 520 260 260 520
2 2
1.5 200 1.5 260
1 1
0.5 52 18 3.2 0.8 400 0.5 66 16 4.1 1.0 520
0 100 26 6.5 1.6 0 130 33 8.2 2.1
0.5 600 0.5
780
1 1
1.5 1.5
800 1040
2 2
2.5 2.5

Bi-symmetrical reflector Reflecteur symtrique

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
95081 T5 (T16) FH 14w G5 72oX104o 1200 2.6 kg. 600mm.
95082 T5 (T16) FH 21w G5 69oX102o 1900 3.5 kg. 900mm.
95083 T5 (T16) FH 28w G5 69oX102o 2600 4.4 kg. 1200mm.
95084 T5 (T16) FH 35w G5 70oX102o 3300 5.3 kg. 1500mm.
95085 T5 (T16) FQ 24w G5 72oX104o 1750 2.6 kg. 600mm.
95086 T5 (T16) FQ 39w G5 69oX102o 3100 3.5 kg. 900mm.
95081 95087 T5 (T16) FQ 49w G5 70oX102o 4300 5.3 kg. 1500mm.
95088 T5 (T16) FQ 54w G5 69oX102o 4450 4.4 kg. 1200mm.
95089 T5 (T16) FQ 80w G5 70oX102o 6150 5.3 kg. 1500mm.

2X52
72
95083 H=2.0 m Max=208 lx 95083 C 0 C 90 cd / 1000 Im 95084 H=2.0 m Max=256 lx 95084 C 0 C 90 cd / 1000 Im
2.5 400 200 200 400 2.5 500 250 250 500
2 2
1.5 200 1.5 250
1 1
0.5 52 13 3.2 0.8 400 0.5 64 16 4.0 1.0 500
0 100 26 6.5 1.6 0 130 32 8.0 2.0
0.5 600 0.5
750
1 1
1.5 1.5
800 1000
2 2
2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1000 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1250

1200

85
L 68

607
 GB Light linear pendant LEDs luminaire
IP67 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Elegant minimalist luminaire a bright line. An example of the modern minimalist trend in
lighting design made possible by Power LEDs lamp through the linear design with superior
finishing. Excellent lighting performance. Easy to install and maintain. They are suitable
for many other applications including commercial and interiors. Main characteristics are
colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are high quality LEDs
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs. Thanks to
the different lengths of the modules, the luminaire installation can be tailored exactly to the
requirement.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. and class III for remote
driver. Die-cast aluminium and extrudsion aluminium with high corrosion resistance.
Aluminium end caps by one cap provided one cable gland PG11 entry for wiring is
standard. And two cable glands PG11 is available upon requested. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Stainless steel suspension kit.
Luminaire is possibility of pendant downlighting and available in 4 lengths. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Suspension Light linSuspension Light

linear LED
Suspension dont le design minimaliste s'intgre parfaitement dans tout environnement.
LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures. En raison de ses diffrentes tailles,
le luminaire peut-tre adapt toute structure architecturale.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance en 100-240vac avec driver
intgr ou de classe III pour LEDs haute puissance avec driver spar. Fonderie
d'aluminium et aluminium extrud haute rsistance la corrosion. Vis et kit de suspen-
sion inox. Presse toupe PG11. Double entre de cble la demande. Joint d'tanchit
en silicone lastomre et verre transparent ou opale renforc. Disponible en 4 longueurs.
Structure laque epoxy et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et
blanc (de 3300 3800K).

1200

85
L 68

608
 DE SOL
SUSPENSIONS
Class I for high power LEDs integral driver 100-240vac
LEDs haute puissance de classe I avec driver intgr 100-240vac
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur

ENCASTRS
95221-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg. 600mm.
95221-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg. 600mm.
95221-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg. 600mm.

LUMINAIRES
95222-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 2.8 kg. 600mm.
95222-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 2.8 kg. 600mm.
95235-N 95222-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 2.8 kg. 600mm.
95223-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg. 600mm.

UPLIGHT
95223-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg. 600mm.
95223-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg. 600mm.

MOUNTED
95224-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 2.8 kg. 600mm.
95224-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 2.8 kg. 600mm.
95224-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 2.8 kg. 600mm.
95225-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 2.8 kg. 600mm.

INGROUND
95225-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 2.8 kg. 600mm.
95225-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 2.8 kg. 600mm.

PENDANT
95226-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 2.8 kg. 600mm.
95226-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 2.8 kg. 600mm.
95226-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.8 kg. 600mm.
95231-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg. 900mm.
95231-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg. 900mm.
95231-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg. 900mm.
95232-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 3.7 kg. 900mm.
95232-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 3.7 kg. 900mm.
95232-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 3.7 kg. 900mm.
95233-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg. 900mm.
95233-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg. 900mm.
95233-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg. 955mm.
95234-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 3.7 kg. 900mm.
95234-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 3.7 kg. 900mm.
95234-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 3.7 kg. 900mm.
95235-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 3.7 kg. 900mm.
95235-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 3.7 kg. 900mm.
95235-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 3.7 kg. 900mm.
95236-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.7 kg. 900mm.
95236-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.7 kg. 900mm.
95236-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.7 kg. 900mm.
95241-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95241-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95241-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95242-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 4.6 kg. 1200mm.
95242-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 4.6 kg. 1200mm.
95242-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 4.6 kg. 1200mm.
95243-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95243-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95243-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95244-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 4.6 kg. 1200mm.
95244-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 4.6 kg. 1200mm.
95244-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 4.6 kg. 1200mm.
95245-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 4.6 kg. 1200mm.
95245-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 4.6 kg. 1200mm.
95245-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 4.6 kg. 1200mm.
95246-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95246-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.6 kg. 1200mm.
95246-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.6 kg. 1200mm.

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 609
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Class III for high power LED remote driver
LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
95251-N with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg. 600mm.
95251-W with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg. 600mm.
95251-E with 18 Red Rouge LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg. 600mm.
95252-N with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12o 360 2.6 kg. 600mm.
95252-W with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 40o 360 2.6 kg. 600mm.
95255-N 95252-E with 18 Blue Bleu LED 18w. 12vdc 12oX40o 360 2.6 kg. 600mm.
95253-N with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg. 600mm.
95253-W with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg. 600mm.
95253-E with 18 Yellow Jaune LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg. 600mm.
95254-N with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12o 1260 2.6 kg. 600mm.
95254-W with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 40o 1260 2.6 kg. 600mm.
95254-E with 18 Green Vert LED 18w. 12vdc 12oX40o 1260 2.6 kg. 600mm.
95255-N with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12o 1170 2.6 kg. 600mm.
95255-W with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 40o 1170 2.6 kg. 600mm.
95255-E with 18 White Blanc LED 18w. 12vdc 12oX40o 1170 2.6 kg. 600mm.
95256-N with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12o 810 2.6 kg. 600mm.
95256-W with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 40o 810 2.6 kg. 600mm.
95256-E with 18 RGB RGB LED 18w. 12vdc 12oX40o 810 2.6 kg. 600mm.
95261-N with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.4 kg. 900mm.
95261-W with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.4 kg. 900mm.
95261-E with 27 Red Rouge LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.4 kg. 900mm.
95262-N with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12o 540 3.4 kg. 900mm.
95262-W with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 40o 540 3.4 kg. 900mm.
95262-E with 27 Blue Bleu LED 27w. 12vdc 12oX40o 540 3.4 kg. 900mm.
95263-N with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.4 kg. 900mm.
95263-W with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.4 kg. 900mm.
95263-E with 27 Yellow Jaune LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.4 kg. 900mm.
95264-N with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12o 1890 3.4 kg. 900mm.
95264-W with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 40o 1890 3.4 kg. 900mm.
95264-E with 27 Green Vert LED 27w. 12vdc 12oX40o 1890 3.4 kg. 900mm.
95265-N with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12o 1755 3.4 kg. 900mm.
95265-W with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 40o 1755 3.4 kg. 900mm.
95265-E with 27 White Blanc LED 27w. 12vdc 12oX40o 1755 3.4 kg. 900mm.
95266-N with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12o 1215 3.4 kg. 900mm.
95266-W with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 40o 1215 3.4 kg. 900mm.
95266-E with 27 RGB RGB LED 27w. 12vdc 12oX40o 1215 3.4 kg. 900mm.

95255-N 95255-W 95255-E

610
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Class III for high power LED remote driver
LEDs haute puissance de classe III avec driver spar
Model No. Lamp Beam Lumen Weight (L) Length
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids (L) Longueur
95271-N with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95271-W with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95271-E with 36 Red Rouge LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95272-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12o 720 4.2 kg. 1200mm.
95272-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 40o 720 4.2 kg. 1200mm.
95285-N 95272-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 12vdc 12oX40o 720 4.2 kg. 1200mm.
95273-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95273-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95273-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95274-N with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12o 2520 4.2 kg. 1200mm.
95274-W with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 40o 2520 4.2 kg. 1200mm.
95274-E with 36 Green Vert LED 36w. 12vdc 12oX40o 2520 4.2 kg. 1200mm.
95275-N with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12o 2340 4.2 kg. 1200mm.
95275-W with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 40o 2340 4.2 kg. 1200mm.
95275-E with 36 White Blanc LED 36w. 12vdc 12oX40o 2340 4.2 kg. 1200mm.
95276-N with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95276-W with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95276-E with 36 RGB RGB LED 36w. 12vdc 12oX40o 1620 4.2 kg. 1200mm.
95281-N with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95281-W with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95281-E with 45 Red Rouge LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95282-N with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12o 900 5.0 kg. 1500mm.
95282-W with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 40o 900 5.0 kg. 1500mm.
95282-E with 45 Blue Bleu LED 45w. 12vdc 12oX40o 900 5.0 kg. 1500mm.
95283-N with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95283-W with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95283-E with 45 Yellow Jaune LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95284-N with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12o 3150 5.0 kg. 1500mm.
95284-W with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 40o 3150 5.0 kg. 1500mm.
95284-E with 45 Green Vert LED 45w. 12vdc 12oX40o 3150 5.0 kg. 1500mm.
95285-N with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12o 2925 5.0 kg. 1500mm.
95285-W with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 40o 2925 5.0 kg. 1500mm.
95285-E with 45 White Blanc LED 45w. 12vdc 12oX40o 2925 5.0 kg. 1500mm.
95286-N with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95286-W with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 40o 2025 5.0 kg. 1500mm.
95286-E with 45 RGB RGB LED 45w. 12vdc 12oX40o 2025 5.0 kg. 1500mm.

95225(N) C 90 cd/1000 lm 95225(W) C 90 cd/1000 lm 95225(E) C 0 C 90 cd/1000 lm

3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000

1800 160 500

3600 320 1000

5400 480 1500

1200
7200 640 2000

9000 800 2500

85
95225(N) H=2.0 m Max=1530 lx 95225(W) H=2.0 m Max=140 lx 95225(E) H=2.0 m Max=455 lx
2.5 2.5 2.5
L 68
2 2 2
1.5 1.5 1.5
1 1 1
57
0.5 48 0.5 0.5
0 190 12 3.0 0.7 0.2 0 70 18 4.4 1.1 0.3 0 230 14 3.6 0.9 0.2
0.5 0.5 0.5
1 1 1
1.5 1.5 1.5
2 2 2
2.5 2.5 2.5
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 611
 INGROUND UPLIGHT ENCASTRS DE SOL
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
Wiring diagram integral driver 12 vdc power supply
DMX decorder*
Diagramme de cblage pour intgr driver Signal cable 5m. with male
and female connector Max:20m.
Dimension(mm):W70xL180xH40
Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
A30591

DATA LINE
12 vdc power supply
DMX decorder*
Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
100-240 vac avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
100-240 vac A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 2 DMX female connector and signal cable
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25 3 is standard 0.5m. or other length
4

DATA LINE
A30491 Contrleur DMX Max:3m. upon request
Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C Connecteur femelle et cble de
A30291 12vdc
+ GND D- D+ signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
100-240 vac longueur la demande (max: 3 mtres)
Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

Wiring diagram remote driver

Diagramme de cblage pour driver spar
Switch power Max: 200W
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
DMX male and female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
Connecteur mle et femelle et cble de signal
Switch power Max: 200W Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la demande (max: 20 mtres)
Dimension(mm):W115xL230xH50 12vdc
DATA LINE

A30591
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L 12 vdc power supply
Dimensions(mm): W115xL230xH50 DMX decorder*
A30391 Signal cable 5m. with male Dimension(mm):W70xL180xH40
and female connector Max:20m. Dcodeur DMX
Cble de signal de 5 mtres Dimensions(mm):W70xL180xH40
vac 100-240 avec connecteurs mle et femelle A30191
Max: 20 mtres
12 vdc 12 vdc A30491
IN DATA LINE
OUT
0.25m. 0.25m. 2m.
Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m. 1
2 DMX female connector and signal cable
Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs *DMX controller 3 is standard 0.5m. or other length
mle et femelle Max: 5 mtres Dimension(mm):W74xL82xH25
DATA LINE

4 Max:3m. upon request

A30491 Contrleur DMX F C Connecteur femelle et cble de
Dimensions(mm):W74xL82xH25 12vdc signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
A30291 + GND D- D+ longueur la demande (max: 3 mtres)
12 vdc Max: 30 luminaires A30691
Max: 30 luminaires
12 vdc power supply DATA LINE

*See product manual of DMX on page 792

612 Voir le mZanuel d'utilisation du DMX page 792
Tango 17,18 pendant cylindrical
luminaires dia 160mm. , 186mm.
 GB Tango 17,18 pendant cylindrical
luminaires dia. 160,186 mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A pendant cylindrical shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior
and exterior lighting
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Double cable entry with electrical wiring fast connectors. Stainless steel
suspension kit. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Suspension Tango 17,18 cylindrique

dia. 160,186 mm.
Suspension cylindrique utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint
d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en
aluminium anodis. Laquage poxy et protection chromatique.

614
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Tango 17 pendant cylindrical dia. 160mm. Suspension Tango 17 cylindrique dia. 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
95202-VN QT32/m 150w. E27 16 2400 1.7 kg. 205mm.
95202-N QT32/m 150w. E27 22 2400 1.7 kg. 205mm.
95202-M QT32/m 150w. E27 35 2400 1.7 kg. 205mm.
95202-W QT32/m 150w. E27 42 2400 1.7 kg. 205mm.
95202-VW QT32/m 150w. E27 62 2400 1.7 kg. 205mm.
95203 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 1.9 kg. 205mm.
95204-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 3.5 kg. 248mm.
95204-N 95204-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 3.5 kg. 248mm.
95204-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 3.5 kg. 248mm.
95204-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 3.5 kg. 248mm.
95204-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 3.5 kg. 248mm.

1200

H
121
6
161
160
56 161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous

95204-VN 35W C 90 cd / 1000 Im 95204-VN 35W Average Beam Illuminance 95204-N 35W C 90 cd / 1000 Im 95204-N 35W Average Beam Illuminance
0 lx 8000 lx 16000 lx 24000 lx 32000 lx 40000 lx 0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx
10 m 10 m
Dist. Dist.
3200 9m 1800 9m
8m 8m
7m 7m
6400 6m 3600 6m
5m 5m
9600 4m 5400 4m
3m 3.4 3.4 3m 5.5 5.5
2m 2m
12800 Max:0.0 7200 Max:0.0
1m 4m 2m 0m 2m 4m 1m
4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions

95204-M 35W C 90 cd / 1000 Im 95204-M 35W Average Beam Illuminance 95204-W 35W C 90 cd / 1000 Im 95204-W 35W Average Beam Illuminance
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
10 m 10 m
Dist. Dist.
9m 9m
280 220
8m 8m
7m 7m
560 6m 440 6m
5m 5m
4m 660 4m
840
3m 3m
13.2 13.2 18.0 18.0
2m 2m
1120 Max:0.0 880 Max:0.0
1m 4m 2m 1m 4m 2m 0m 2m 4m
0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions
1400 1100

95204-VW 35W C 90 cd / 1000 Im 95204-VW 35W Average Beam Illuminance

0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1m
100 2m
3m
4m
200 5m
6m
300 7m
8m
31.6 31.6
9m
400 Dist. Max:0.0
10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Beam Dimensions
500

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam 615
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
 Tango 18 pendant cylindrical dia. 186mm. Suspension Tango 18 cylindrique dia. 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin (H) Hauteur
95210 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.3 kg. 1 240mm.
95211-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 2.9 kg. 1 240mm.
95211-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.9 kg. 1 240mm.
95212 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.9 kg. 1 240mm.
95213 HME 80w. E27 73 3800 5.0 kg. 2 377mm.
95214 HME 125w. E27 81 6300 5.0 kg. 2 377mm.
95215 HSE 70w. E27 79 5600 5.6 kg. 2 377mm.
95216 HSE 100w. E40 79 9500 5.9 kg. 2 377mm.
95219-N 95217 HIE 70w. E27 67 4900 5.6 kg. 2 377mm.
95218 HIE100w. E27 67 8000 5.6 kg. 2 377mm.
95219-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.9 kg. 2 322mm.
95219-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.9 kg. 2 322mm.
95219-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.9 kg. 2 322mm.
95219-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.9 kg. 2 322mm.
95219-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.9 kg. 2 322mm.
95220-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 5.9 kg. 2 322mm.
95220-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 5.9 kg. 2 322mm.
95220-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 5.9 kg. 2 322mm.
95220-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 5.9 kg. 2 322mm.
95220-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 5.9 kg. 2 322mm.

1200

1200

H
H

121
6 186 186
161

Picture 1 Picture 2
56 161 Dessin1 Dessin 2
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous
95220-VN 150W C 90 cd / 1000 Im 95220-N 150W C 90 cd / 1000 Im 95220-M 150W C 90 cd / 1000 Im 95220-W 150W C 90 cd / 1000 Im 95220-VW 150W C 90 cd / 1000 Im

1200 1000 240 220 100

2400 2000 480 440 200

3600 3000 720 660 300

4800 4000 960 880 400

1200 1100 500

95220-VN 150W Average Beam Illuminance 95220-N 150W Average Beam Illuminance 95220-M 150W Average Beam Illuminance 95220-W 150W Average Beam Illuminance 95220-VW 150W Average Beam Illuminance
0 lx 12000 lx 24000 lx 36000 lx 48000 lx 60000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx
10 m 10 m0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx 10 m 10 m 1m
0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx
Dist. Dist. Dist. Dist.
9m 9m 9m 9m 2m
8m 8m 8m 8m 3m
7m 7m 7m 7m 4m
6m 6m 6m 6m 5m
5m 5m 5m 5m 6m
4m 4m 4m 4m 7m
3m 3m 3m 3m 8m
4.6 4.6 5.9 5.9 15.1 15.1 19.0 19.0 32 32
2m 2m 2m 2m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Dist. Max:0.0
1m 4m 1m 1m 1m 4m 10 m 8 m 4 m
2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 2m 0m 2m 4m 0m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

616 (VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
Tango 19,20 pendant square
luminaires 160mm. , 186mm.
 GB Tango 19,20 pendant square
luminaires 160,186 mm
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A pendant square shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior
and exterior lighting
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium front frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Double cable entry with electrical wiring fast connectors. Stainless steel
suspension kit. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Suspension Tango 19,20 carr

160,186 mm
Suspension carr utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Cadres infrieur en
aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable et quipement
connexion rapide. Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint
d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en
aluminium anodis. Laquage poxy et protection chromatique.

618
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Tango 19 pendant square 160mm. Suspension Tango 19 carr 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H) Hauteur
95182-VN QT32/m 150w. E27 16 2400 2.0 kg. 207mm.
95182-N QT32/m 150w. E27 22 2400 2.0 kg. 207mm.
95182-M QT32/m 150w. E27 35 2400 2.0 kg. 207mm.
95182-W QT32/m 150w. E27 42 2400 2.0 kg. 207mm.
95182-VW QT32/m 150w. E27 62 2400 2.0 kg. 207mm.
95183 TC-D 18w. G24d-2 88 1200 2.2 kg. 207mm.

95184-N 95184-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 3.8 kg. 250mm.

95184-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 3.8 kg. 250mm.
95184-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 3.8 kg. 250mm.
95184-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 3.8 kg. 250mm.
95184-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 3.8 kg. 250mm.

1200

H
121
6 160
161
160
56 161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous

95184-VN 35W C 90 cd / 1000 Im 95184-VN 35W Average Beam Illuminance 95184-N 35W C 90 cd / 1000 Im 95184-N 35W Average Beam Illuminance
0 lx 8000 lx 16000 lx 24000 lx 32000 lx 40000 lx 0 lx 5000 lx 10000 lx 15000 lx 20000 lx 25000 lx
10 m 10 m
Dist. Dist.
3200 9m 1800 9m
8m 8m
7m 7m
6400 6m 3600 6m
5m 5m
9600 4m 5400 4m
3m 3.4 3.4 3m 5.5 5.5
2m 2m
12800 Max:0.0 7200 Max:0.0
1m 4m 2m 0m 2m 4m 1m
4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions

95184-M 35W C 90 cd / 1000 Im 95184-M 35W Average Beam Illuminance 95184-W 35W C 90 cd / 1000 Im 95184-W 35W Average Beam Illuminance
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
10 m 10 m
Dist. Dist.
9m 9m
280 220
8m 8m
7m 7m
560 6m 440 6m
5m 5m
4m 660 4m
840
3m 3m
13.2 13.2 18.0 18.0
2m 2m
1120 Max:0.0 880 Max:0.0
1m 4m 2m 1m 4m 2m 0m 2m 4m
0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions
1400 1100

95184-VW 35W C 90 cd / 1000 Im 95184-VW 35W Average Beam Illuminance

0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1m
100 2m
3m
4m
200 5m
6m
300 7m
8m
31.6 31.6
9m
400 Dist. Max:0.0
10 m 8 m 4 m 0m 4m 8m
Beam Dimensions
500

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam 619
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
 Tango 20 pendant square 186mm. Suspension Tango 20 carr 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture (H) Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin (H) Hauteur
95190 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 4.1 kg. 1 243mm.
95191-26 TC-TEL 26w. Gx24q-3 64 1800 3.7 kg. 1 243mm.
95191-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 3.7 kg. 1 243mm.
95192 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 3.7 kg. 1 243mm.
95193 HME 80w. E27 73 3800 6.0 kg. 2 382mm.
95194 HME 125w. E27 81 6300 6.0 kg. 2 382mm.
95195 HSE 70w. E27 79 5600 6.6 kg. 2 382mm.
95199-N 95196 HSE 100w. E40 79 9500 6.9 kg. 2 400mm.
95197 HIE 70w. E27 67 4900 6.6 kg. 2 382mm.
95198 HIE100w. E27 67 8000 6.6 kg. 2 382mm.
95199-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 6.9 kg. 2 327mm.
95199-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 6.9 kg. 2 327mm.
95199-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 6.9 kg. 2 327mm.
95199-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 6.9 kg. 2 327mm.
95199-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 6.9 kg. 2 327mm.
95200-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 6.9 kg. 2 327mm.
95200-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 6.9 kg. 2 327mm.
95200-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 6.9 kg. 2 327mm.
95200-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 6.9 kg. 2 327mm.
95200-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 6.9 kg. 2 327mm.

1200

1200

H
H

121 186 186

6
161 186 186

56 161 Picture 1 Picture 2

Dessin1 Dessin 2
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous
95200-VN 150W C 90 cd / 1000 Im 95200-N 150W C 90 cd / 1000 Im 95200-M 150W C 90 cd / 1000 Im 95200-W-150 C 90 cd / 1000 Im 95200-VW-150 C 90 cd / 1000 Im

1200 1000 240 220 100

2400 2000 480 440 200

3600 3000 720 660 300

4800 4000 960 880 400

1200 1100 500

95200-VN 150W Average Beam Illuminance 95200-N 150W Average Beam Illuminance 95200-M 150W Average Beam Illuminance 95200-W-150 Average Beam Illuminance 95200-VW-150 Average Beam Illuminance
0 lx 12000 lx 24000 lx 36000 lx 48000 lx 60000 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx 0 lx 2500 lx 5000 lx 7500 lx 10000 lx 12500 lx
10 m 10 m0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx 10 m 10 m 1m
0 lx 1200 lx 2400 lx 3600 lx 4800 lx 6000 lx
Dist. Dist. Dist. Dist.
9m 9m 9m 9m 2m
8m 8m 8m 8m 3m
7m 7m 7m 7m 4m
6m 6m 6m 6m 5m
5m 5m 5m 5m 6m
4m 4m 4m 4m 7m
3m 3m 3m 3m 8m
4.6 4.6 5.9 5.9 15.1 15.1 19.0 19.0 32 32
2m 2m 2m 2m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0 Dist. Max:0.0
1m 4m 1m 1m 1m 4m 10 m 8 m 4 m
2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m 2m 0m 2m 4m 0m 4m 8m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
620 (VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
Jet 24,25,26 pendant cylindrical luminaires
 GB Jet 24,25,26 pendant cylindrical
luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pendant cylindrical shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior
and exterior lighting
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Double cable entry. Stainless steel suspension
kit. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Suspension Jet 24,25,26 cylindrique

Suspension cylindrique utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium et en aluminium extrud haute rsistance la corro-
sion. Cadre infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable.
Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy et protection chromatique.

622
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Jet 24 cylindrical dia 102mm. Jet 24 cylindrique dia 102mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95151 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.1 kg.
95153 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.1 kg.
121
6
161

56 161 1200
Mounting detail
95151 Instructions de montage
95151 50w 10 C 90 cd / 1000 Im 95151 50w 10 Average Beam Illuminance 95151 50w 25 Average Beam Illuminance 95151 50w 25 C 90 cd / 1000 Im
2800 1400 1400 2800 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
1 m0 lx 1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 1200 600 600 1200
156
1400 2m 2m 600
3m 3m
2800
4m
5m
4m
5m
1200 102
6m 6m
4200 7m 7m 1800
8m 4.0 4.0 8m 11.2 11.2
5600 9m 9m 2400
10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
Bottom view
7000
Beam Dimensions Beam Dimensions
3000 Vue de dessous
Jet 25 cylindrical dia 140mm. Jet 25 cylindrique dia 140mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95161 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.2 kg.
121
6
161

1200
56 161
Mounting detail
Instructions de montage
95161
156
95161 75w 10 C 90 cd / 1000 Im 95161 75w 10 Average Beam Illuminance 95161 75w 30 Average Beam Illuminance 95161 75w 30 C 90 cd / 1000 Im
1200 600 600 1200 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 640 320 320 640
1 m0 lx 1m
600 2m
3m
2m
3m
320 140
1200 4m 4m
640
5m 5m
6m 6m
1800 7m 7m 900
8m 4.6 4.6 8m 13.2 13.2
2400 9m
10 m
Max:0.0
9m
10 m
Max:0.0
1280 Bottom view
3000
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions
1600
Vue de dessous

Jet 26 cylindrical dia 160mm. Jet 26 cylindrique dia 160mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95171 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.7 kg.

121
6
161 1200

56 161
95171 Mounting detail
Instructions de montage 201
95171 120w 12 C 90 cd / 1000 Im 95171 120w 12 Average Beam Illuminance 95171 120w 30 Average Beam Illuminance 95171 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1400 700
700
700 1400 1m
2m
1m
2m
880 440
440
440 880
160
3m 3m
4m 4m 880
1400
5m 5m
6m 6m
2100 7m 7m 1320
8m
9m
10.9 10.9 8m
9m
16.4 16.4
Bottom view
2800
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
1760
Vue de dessous
Beam Dimensions Beam Dimensions
3500 2200
623
 GB Jet 27 pendant cylindrical luminaires
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pendant cylindrical shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior
and exterior lighting. The luminaires with options of reflector and beam distribution down-
light. Bright and white light distribution. Jet 27 is perfect and excellent optical focussing as
well as highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern
compact luminaire
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass. Double cable entry. Stainless steel suspension kit. Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
AAnodized high purity aluminium reflector.

F Suspension Jet 27 cylindrique

Suspension cylindrique utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium et en aluminium extrud haute rsistance la corro-
sion. Cadre infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable.
Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy et protection chromatique.

624
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Jet 27 cylindrical dia 102mm. Jet 27 cylindrique dia 102mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95152-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 1.7 kg.
95152-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 1.7 kg.

1200
95152-N
95152

121 245
6
161
102

56 161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous

95152-N C 90 cd / 1000 Im 95152-N Average Beam Illuminance 95152-W Average Beam Illuminance 95152-W C 90 cd / 1000 Im
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 320 160 160 320
1m 1m
2600 2m 2m 160
3m 3m
4m 4m 320
5200
5m 5m
6m 6m
7800 7m 7m 480
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 9m 640
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions Beam Dimensions 800

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 625
 GB Jet 28,29 pendant square luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pendant square shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior
and exterior lighting
Die-cast and extrudsion aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium
bottom frame with integral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone
rubber gasket and clear toughened glass. Double cable entry. Stainless steel suspension
kit. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.

F Suspension Jet 28,29 carr

Suspension carre utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium et en aluminium extrud haute rsistance la corro-
sion. Cadre infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable.
Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy et protection chromatique.

626
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Jet 28 square 102mm. Jet 28 carr 102mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95131 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.7 kg.
95133 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.7 kg.
121
6
161
1200
56 161
95131 Mounting detail
Instructions de montage
95131 50 W 10 C 90 cd / 1000 Im 95131 50 w 10 Average Beam Illuminance 95131 50 w 25 Average Beam Illuminance 95131 50 W 25 C 90 cd / 1000 Im
2800 1400 1400 2800 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx
1 m0 lx 1m
0 lx 150 lx 300 lx 450 lx 600 lx 750 lx 1200 600 600 1200 156
1400 2m 2m 600
3m 3m
2800
4m 4m
5m
1200 102
5m
6m 6m
4200 7m
4.0 4.0
7m
8m 11.2 11.2
1800
102
8m
5600 9m 9m 2400
10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m
Max:0.0
0m 2m 4m
Bottom view
7000
Beam Dimensions Beam Dimensions
3000 Vue de dessous

Jet 29 square 160mm. Jet 29 carr 160mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95141 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.8 kg.
121
6
161
1200
56 161
Mounting detail
95141 Instructions de montage
156
95141 75 W 10 C 90 cd / 1000 Im 95141 75 w 10 Average Beam Illuminance 95141 75 w 30 Average Beam Illuminance 95141 75 W 30 C 90 cd / 1000 Im
1200 600 600 1200 0 lx 400 lx 800 lx 1200 lx 1600 lx 2000 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 640 320 320 640
1 m0 lx 1m
600 2m 2m 320
3m
4m
3m
4m
160
1200 640
5m 5m

1800
6m
7m
6m
7m 900 160
8m 4.6 4.6 8m 13.2 13.2
2400 9m 9m 1280
Max:0.0 Max:0.0
10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Bottom view
3000 Beam Dimensions Beam Dimensions
1600 Vue de dessous

Jet 29 square 160mm. Jet 29 carr 160mm.

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95142 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 2.2 kg.

121
6
161
1200

56 161
95142 Mounting detail
Instructions de montage 201
95142 120 W 12 C 90 cd / 1000 Im 95142 120 w 12 Average Beam Illuminance 95142 120 w 30 Average Beam Illuminance 95142 120 W 30 C 90 cd / 1000 Im
0 lx 500 lx 1000 lx 1500 lx 2000 lx 2500 lx 0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx
1400 700
700
700 1400 1m
2m
1m
2m
880 440
440
440 880
160
3m 3m
1400
4m
5m
4m
5m
880 160
6m 6m
2100 7m 7m 1320
8m
9m
10.9 10.9 8m
9m
16.4 16.4
Bottom view
2800
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
10 m
Dist. 4 m
Max:0.0
2m 0m 2m 4m
1760
Vue de dessous
Beam Dimensions Beam Dimensions
3500 2200
627
 GB Jet 30 pendant square luminaire
IIP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pendant square shape luminaires. The luminaires are designed for all area of interior and
eexterior lighting. The luminaires with options of reflector and beam distribution downlight.
Bright and white light distribution. Jet 30 is perfect and excellent optical focussing as well
aas highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern
ccompact luminaire
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Aluminium bottom frame with
iintegral anti-glare baffles. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
ttoughened glass. Double cable entry. Stainless steel suspension kit. Powder paint with
hhigh corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear.
AAnodized high purity aluminium reflector.

F Suspension Jet 30 carr

Suspension carre utilisable dans tous types d'applications.
Structure en fonderie d'aluminium et en aluminium extrud haute rsistance la corro-
sion. Cadre infrieur en aluminium et cloison anti blouissement. Double entre de cable.
Appareillage intgr. Vis et kit de suspension en inox. Joint d'tanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage
poxy et protection chromatique.

628
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Jet 30 square 102mm. Jet 30 carr 102mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
95132-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 2.3 kg.
95132-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 2.3 kg.

1200
95132-N

121 245
6
161
102
56 161 102

Mounting detail Bottom view

Instructions de montage Vue de dessous

95132-N C 90 cd / 1000 Im 95132-N Average Beam Illuminance 95132-W Average Beam Illuminance 95132-W C 90 cd / 1000 Im
15200 2600 2600 5200 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx16000 lx20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx 320 160 160 320
1m 1m
2600 2m 2m 160
3m 3m
4m 4m 320
5200
5m 5m
6m 6m
7800 7m 7m 480
8m 3.0 3.0 8m 18.4 18.4
10400 9m 9m 640
Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
13000 Beam Dimensions Beam Dimensions 800

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 629
 GB Jet cylindrical and square pendant
downlight LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A cylindrical and square shape pendant downlight luminaires. The luminaires are suitable
for indoor or outdoor applications use in residential areas, shopping areas and public
areas as pendant ceiling downlight. Main characteristics are colour brightness and no
maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast and extrud-
sion aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Double cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Suspension exterieure Jet rond ou

carre LED
Suspension ronde ou carre utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Idal pour les zones
commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240 vac.
Structure en fonderie d'aluminium et aluminium extrud avec haute rsistance la corrosion.
Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Double
entre de cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

630
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Jet cylindrical Jet cylindrique
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
95291-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.8 kg.
95291-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.8 kg.
95291-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.8 kg.
95292-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.8 kg.
95292-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.8 kg.
95292-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.8 kg.

95295-N 95293-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.8 kg.
95293-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.8 kg.
95293-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.8 kg.
95294-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.8 kg.
95294-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.8 kg.
95294-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.8 kg.
95295-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.8 kg.
95295-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.8 kg.
95295-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.8 kg.

1200

121 245
6
161
102

56 161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous
95295-N C90 cd / 1000 lm 95295-W C90 cd / 1000 lm 95295-E C0 C90 cd / 1000lm
2400 1200 1200 2400 280 140 140 280 800 400 400 800

1200 140 400

2400 280 800

3600 420 1200

4800 560 1600

6000 700 2000

95295-N Average Beam Illuminance 95295-W Average Beam Illuminance 95295-E Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 19.9 19.1 8m 8.8 8.8
6.9 6.7 18.4 18.4
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. Beam Dimensions

95295-N 95295-W 95295-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 631
 Jet square Jet carr
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
95301-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 3.0 kg.
95301-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 3.0 kg.
95301-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 3.0 kg.
95302-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 3.0 kg.
95302-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 3.0 kg.
95302-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 3.0 kg.

95305-N 95303-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 3.0 kg.
95303-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 3.0 kg.
95303-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 3.0 kg.
95304-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 3.0 kg.
95304-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 3.0 kg.
95304-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 3.0 kg.
95305-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 3.0 kg.
95305-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 3.0 kg.
95305-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 3.0 kg.

1200

121 245
6
161
102

56 102
161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous
95305-N C90 cd / 1000 lm 95305-W C90 cd / 1000 lm 95305-E C0 C90 cd / 1000lm
2400 1200 1200 2400 280 140 140 280 800 400 400 800

1200 140 400

2400 280 800

3600 420 1200

4800 560 1600

6000 700 2000

95305-N Average Beam Illuminance 95305-W Average Beam Illuminance 95305-E Average Beam Illuminance
0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx 0 lx 10 lx 20 lx 30 lx 40 lx 50 lx 0 lx 25 lx 50 lx 75 lx 100 lx 125 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 19.9 19.1 8m 8.8 8.8
6.9 6.7 18.4 18.4
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m 4m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Dist. Beam Dimensions

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
632 (N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Tango cylindrical and square
pendant downlight LEDs
 GB Tango cylindrical and square pendant
downlight LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A cylindrical and square shape pendant downlight luminaires. The luminaires are suitable
for indoor or outdoor applications use in residential areas, shopping areas and public
areas as pendant ceiling downlight. Main characteristics are colour brightness and no
maintenance concept. The luminaires are high quality LED source with low energy
consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast and extrud-
sion aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable
silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Double cable entry. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Suspension exterieure Tango rond

ou carre LED
Suspension ronde ou carre utilisable tant en intrieur qu'en extrieur. Idal pour les zones
commerciales ou rsidentielles. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240 vac.
Structure en fonderie d'aluminium et aluminium extrud avec haute rsistance la corrosion.
Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Double
entre de cble. Structure laque epoxy avec protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de
3300 3800K).

NOTE : Model No. 95316 & 95326 are RGB automatic colour changing with 4 speed
options at 10 , 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require
signal cable. And more than one fitting could be synchronised colour changing if
cable power supply into the luminaires are the same cable route
NOTE : Les modles 95316 et 95326 ont le systme RGB de changement de couleur
automatique 4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont
intgrs. Pas besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la
synchronisation de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le
luminaire est sur le mme circuit.

634
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRE SUSPENSIONS
Tango cylindrical dia. 160mm. Tango cylindrique dia. 160mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
95311-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.2 kg.
95311-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.2 kg.
95311-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.2 kg.
95312-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.2 kg.
95312-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.2 kg.
95312-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.2 kg.
95313-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.2 kg.
95315-N 95313-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.2 kg.
95313-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.2 kg.
95314-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.2 kg.
95314-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.2 kg.
95314-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.2 kg.
95315-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.2 kg.
95315-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.2 kg.
95315-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.2 kg.
95316-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.2 kg.
95316-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.2 kg.
95316-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.2 kg.

1200
121
6
161
205
56 161
Mounting detail
Instructions de montage 160
95315-N C90 cd / 1000 lm 95315-W C90 cd / 1000 lm 95315-E C0 C90 cd / 1000 lm
3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000 Bottom view
1800 160 500 Vue de dessous
3600 320 1000

5400 480 1500

7200 640 2000

9000 800 2500

95315-N Average Beam Illuminance 95315-W Average Beam Illuminance 95315-E Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 18.9 18.2 8m 7.6 7.6
5.4 6.3 17.8 18.5
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

95315-N 95315-W 95315-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 635
 Tango square 160mm. Tango carr 160mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
95321-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.5 kg.
95321-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.5 kg.
95321-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.5 kg.
95322-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.5 kg.
95322-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.5 kg.
95322-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.5 kg.
95323-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.5 kg.
95325-N 95323-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.5 kg.
95323-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.5 kg.
95324-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.5 kg.
95324-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.5 kg.
95324-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.5 kg.
95325-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.5 kg.
95325-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.5 kg.
95325-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.5 kg.
95326-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.5 kg.
95326-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.5 kg.
95326-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.5 kg.

1200

205
121
6
161 160

160
56 161
Mounting detail Bottom view
Instructions de montage Vue de dessous

95325-N C90 cd / 1000 lm 95325-W C90 cd / 1000 lm 95325-E C0 C90 cd / 1000 lm

3600 1800 1800 3600 320 160 160 320 1000 500 500 1000

1800 160 500

3600 320 1000

5400 480 1500

7200 640 2000

9000 800 2500

95325-N Average Beam Illuminance 95325-W Average Beam Illuminance 95325-E Average Beam Illuminance
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
1m 1m 1m
2m 2m 2m
3m 3m 3m
4m 4m 4m
5m 5m 5m
6m 6m 6m
7m 7m 7m
8m 8m 18.9 18.2 8m 7.6 7.6
5.4 6.3 17.8 18.5
9m 9m 9m
Max:0.0 Max:0.0 Max:0.0
10 m 10 m 10 m
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
Beam Dimensions Beam Dimensions Beam Dimensions

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
636 (N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40
Sedan 3 high-bay
 GB
G Sedan 1,2,3 high-bay
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

For control gear compartment

IP33 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

For lamp compartment

Se
Sedan 1,2 and 3 high-bay indoor lighting luminaire symmetrical narrow and wide beam
distributions for discharge lamps with high performance and easy installation, with choice
dis
of aluminium narrow and wide beam reflectors. Its design simplifies installation and
reduces cost of ownership including maintenance costs. One-man installation or mainte-
red
nance, body housing hinges down from suspension hook. Main applications designed for
na
discount stores, hyper/supermarkets, normal industries and exhibition hall
dis
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable gland PG 13.5
Die
entry for wiring is standard and two cable glands PG 13.5 is available upon requested.
en
Integral control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Anodized
Int
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
hig
resistance with chemical chromatised protection. Protection grill is accessories and must
res
be ordered separately.

F Sedan high-bay
Suspension industrielle SEDAN 1,2 et 3 pour lampes dcharge. Disponible avec
rflecteur pour faisceau troit ou faisceau large. Son dsign simplifie linstallation et
rduit les cots dentretien, linstallation et lentretien pouvant tre faits par une personne
seule grce au systmes de crochets et charnires sur la structure. Lapplication princi-
pale de ces modles se trouve dans les hypers et supermarchs, les industries et les
halls de foire. Suspension industrielle intrieures SEDAN 1,2 et 3 symtriques, faisceau
troit et faisceau large.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Livr avec 1
presse toupe PG 13.5 pour cablage standard. Livrable avec 2 presse toupe PG 13.5
la demande. Appareillage intgr. Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicone lastomre. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy et protection
chromatique. La grille de protection est un accessoire livrable sparment.

Accessories Accessoires

Protection grill Grille de protection

Model no. modle n
A90121 A90221

For model no. Pour les modle n

98011-98016 98021-98027
638 98031-98037
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Sedan 1 wide beam distribution Sedan 1 faisceau large
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98011 HME 125w. E27 6500 4.9 kg.
98012 HME 250w. E40 14000 5.9 kg.
98013 HSE 150w. E40 14000 6.0 kg.
98014 HSE 250w. E40 25000 7.0 kg.
98015 HIE 150w. E27 10500 5.9 kg.
98016 HIE 250w. E40 19000 7.0 kg.
98011
270
98013 98013 98014 98014
20
C 90 cd / 1000 Im C 90 cd / 1000 Im
-H -H
Height Height
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
108 72 36 36 72 108
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
144 108 72 32

36
32 72 108 144
223
32 25 21 17 0 36 39 31 25 21 0

466
29 25 21 15 50 40 32 27 72
72
14 11 9.2 7.6 H 25 20 16 13 H 108
108
3.5 2.7 2.2 1.8 144
6.1 4.8 3.9 3.2
0.8 0.7 0.5 0.4 2H 144 2H 180
1.5 1.2 1.0 0.8

0.2 0.2 0.1 0.1 180 216

0.4 0.3 0.2 0.2

350
3H 3H
0 H 2H 0 H 2H 252

Sedan 2 narrow beam distribution Sedan 2 faisceau troit

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98021 HME 250w. E40 14000 6.4 kg.
98022 HME 400w. E40 24000 7.4 kg.
98023 HSE 150w. E40 14000 6.5 kg.
98024 HSE 250w. E40 25000 7.5 kg.
98025 HSE 400w. E40 47000 9.4 kg.
98026 HIE 250w. E40 19000 7.5 kg.
98027 HIE 400w. E40 30000 9.4 kg.
98021
270
98024 98024 98025 98025
20
C 90 cd / 1000 Im C 90 cd / 1000 Im
-H 240 120 120 240 -H 280 140 140 280

223
Height Height
8m 9m 10m 11m 8m 9m 10m 11m
E (Ix) E (Ix)
210 160 130 110 120 480 380 310 260 140
0 0

79 62 50 42 130 100 82 68
19 15 12 9.8 H
240
31 25 20 17 H
280
516
4.5 3.6 2.9 2.4 7.7 6.1 4.9 4.1
360 420
1.1 0.9 0.7 0.6 2H 1.9 1.5 1.2 1.0 2H

0.3 0.2 0.2 0.1 480 0.5 0.4 0.3 0.2 560

3H 3H
0 H 2H 0 H 2H

490

Sedan 3 wide beam distribution Sedan 3 faisceau large

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98031 HME 250w. E40 14000 6.4 kg.
98032 HME 400w. E40 24000 7.4 kg.
98033 HSE 150w. E40 14000 6.5 kg.
98034 HSE 250w. E40 25000 7.5 kg.
98035 HSE 400w. E40 47000 9.4 kg.
98036 HIE 250w. E40 19000 7.5 kg.
98037 HIE 400w. E40 30000 9.4 kg.
98031
270
98034 98034 C 90 cd / 1000 Im 98035 98035 C 90 cd / 1000 Im
20
-H -H 100 50 50 100
Height Height
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
144 108 72 32

36
32 72 108 144
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
50
223
42 33 27 22 0 180 150 120 97 0

53 42 34 28 72 110 88 71 59 100

27 21 17 14 H 108 55 44 35 29 H 516
144 13 10 8.4 7.0 150
6.4 5.1 4.1 3.4
2H 180 3.2 2.5 2.0 1.7 2H
1.6 1.2 1.0 0.8 200
216 0.8 0.6 0.5 0.2
0.4 0.3 0.2 0.2
3H 3H
0 H 2H 0 H 2H 250
252

490

639
Sedan 6 high bay can also be used
for interior spaces
Art. 98067 HIE 400w.
Sedan 6 high bay peut aussi tre
utilis en intrieur
art 98067 HIE 400w

Commercial centers, airports, indoor

stadium and large spaces in general
purpose are suitable for Sedan 6
Art. 98067 HIE 400w.
Les centres commerciaux, aroports,
stades couverts et les larges espaces
en gnral conviennent parfaitement
Sedan 6 high bay 98067 HIE 400w

Sedan 6 has IP65 protection with high

humidity levels, like swimming pools.
Sedan 6 est IP 65 ce qui lui permet
d'tre install dans des ensembles trs
humides comme les piscines.
 GB Sedan 4,5,6 high-bay
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Sedan 4,5 and 6 high-bay outdoor lighting luminaire symmetrical narrow and wide beam
distributions for discharge lamps with high performance and easy installation, with choice
of aluminium narrow and wide beam reflectors. Its design simplifies installation and
reduces cost of ownership including maintenance costs. One-man installation or mainte-
nance, body housing hinges down from suspension hook. Main applications designed for
discount stores, hyper/supermarkets, normal industries and exhibition hall and dust /
moisture protected
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Single cable gland PG 13.5
entry for wiring is standard and two cable glands PG 13.5 is available upon requested.
Integral control gear. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket and clear
toughened glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replace-
ment. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Protection grill is accessories
and must be ordered separately

F Sedan high-bay
Suspension industrielle SEDAN 4,5,6 pour lampes dcharge. Disponible avec rflecteur
pour faisceau troit ou faisceau large. Son dsign simplifie linstallation et rduit les
cots dentretien, linstallation et lentretien pouvant tre faits par une personne seule
grce au systmes de crochets et charnires sur la structure. Lapplication principale de
ces modles se trouve dans les hypers et supermarchs, les industries, les halls de foire
et les lieux protgs de la poussire et de lhumidit. Les suspensions industrielles extri-
eures SEDAN 4,5 et 6 sont livrables en symtrique, faisceau troit et faisceau large.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Livr avec 1
presse toupe PG 13.5 pour cablage standard. Livrable avec 2 presse toupe PG 13.5
la demande. Appareillage intgr. Vis en acier inoxydable. Joint dtanchit en
silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnire type clip ouverture rapide
pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy et
protection chromatique. La grille de protection est un accessoire livrable sparment.
Gargash Autotech Sharjah U.A.E.

Accessories Accessoires

Protection grill Grille de protection

Model no. modle n
A90121 A90221

For model no. Pour les modle n

98041-98046 98051-98057
642 98061-98067
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Sedan 4 wide beam distribution Sedan 4 faisceau large
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98041 HME 125w. E27 6500 6.3 kg.
98042 HME 250w. E40 14000 7.3 kg.
98043 HSE 150w. E40 14000 7.4 kg.
98044 HSE 250w. E40 25000 8.4 kg.
98045 HIE 150w. E27 10500 7.3 kg.
98046 HIE 250w. E40 19000 8.4 kg.
98041
270
98045 98046
20
98045 C 90 cd / 1000 Im 98046 C 90 cd / 1000 Im
-H -H
Height Height
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
200 100 100 200
8m 9m 10m 11m
E (Ix)
176 132 88 44 44 88 132 176
223
58 46 37 31 0 43 34 27 23 0 44
100
45
11
36
8.6
29 24
7.0 5.8
H 200
43 34 27 23

H
88
466
21 17 14 11 132
2.5 2.0 1.6 1.3
5.2 4.1 3.3 2.8
0.6 0.5 0.4 0.3 176
300
0.1 0.1 0.1 0.1 2H 1.3 1.0 0.8 0.7 2H
220
400 0.3 0.2 0.2 0.2
264
0 H 2H
3H
0 H 2H
3H
350

Sedan 5 narrow beam distribution Sedan 5 faisceau troit

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98051 HME 250w. E40 14000 9.0 kg.
98052 HME 400w. E40 24000 10.0 kg.
98053 HSE 150w. E40 14000 9.1 kg.
98054 HSE 250w. E40 25000 10.1 kg.
98055 HSE 400w. E40 47000 12.0 kg.
98056 HIE 250w. E40 19000 10.1 kg.
98057 HIE 400w. E40 30000 12.0 kg.
98051
270
98056
-H
98056
320
C 90
160
cd / 1000 Im
160 320
98057
-H
98057
240
C 90
120
cd / 1000 Im
120 240
20
Height Height
8m 9m 10m 11m 8m 9m 10m 11m
E (Ix)
230 180 140 120 0
160
E (Ix)
260 210 170 140 0
120 223
60 48 39 32 100 79 64 52
15 12 9.5 7.8 320 240
25 20 16 13
516
H H
3.6 2.8 2.3 1.9 6.0 4.7 3.8 3.2
0.9 0.7 0.5 0.5 480 360
2H 1.5 1.2 0.9 0.8 2H
0.2 0.2 0.1 0.1
640 0.4 0.3 0.2 0.2 480

3H 3H
0 H 2H 0 H 2H

490

Sedan 6 wide beam distribution Sedan 6 faisceau large

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
98061 HME 250w. E40 14000 9.0 kg.
98062 HME 400w. E40 24000 10.0 kg.
98063 HSE 150w. E40 14000 9.1 kg.
98064 HSE 250w. E40 25000 10.1 kg.
98065 HSE 400w. E40 47000 12.0 kg.
98066 HIE 250w. E40 19000 10.1 kg.
98067 HIE 400w. E40 30000 12.0 kg.
98061
270
98066 98066 C 90 cd / 1000 Im 98067 98067 C 90 cd / 1000 Im
20
-H -H
Height Height

223
176 132 88 44 44 88 132 176 120 80 50 40 80 120
8m 9m 10m 11m 8m 9m 10m 11m
E (Ix) E (Ix)
59 47 38 31 44 94 74 60 50
0 0 40

47 37 30 25 88 63 50 40 33 80
24 19 15 12 H 132 31 25 20 17 H
120
516
5.8 4.6 3.7 3.0
176 7.7 6.1 4.9 4.1
1.4 1.1 0.9 0.7 160
2H 2H
220 1.8 1.5 1.2 1.0
0.3 0.3 0.2 0.2 200
164 0.4 0.3 0.3 0.2
3H 3H
0 H 2H 0 H 2H 240
208

490

643
 GB Atlantic small & medium shade
pendant luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A pendant small and medium shade decorative pendant symmetrical light distribution with
protective glass cover. Designed to harmonise in style with the designated Atlantic wall
light, Atlantic post top, Atlantic bollard and Atlantic pillar light. Main application designed
for lighting of entrances, retail outlets, showroom and dining rooms
Galvanized steel rod with paint. Die-cast aluminium housing with high corrosion
resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear.

F Suspension Atlantic petit & medium

Suspension dcorative clairage symtrique quipe d'un verre de protection. Conue
pour tre coordonne la gamme Atlantic (appliques, tte de mt, bornes et mini
bornes). Idal pour des entres, showrooms, terrasses, magasins.
Tige en acier galvanis.Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Appareillage intgr. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
opale renforc. Laquage poxy et protection chromatique.

644
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Atlantic small shade pendant Suspension Atlantic petit modle
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids dessin
95041-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 1
95042-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 1
95043-1 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 1
95044-1 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 1
95045-1 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 1
95041-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 4.8 kg. 2
95042-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.3 kg. 2
95043-2 HME 80w. E27 3800 6.0 kg. 2
95044-2 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg. 2
95045-2 HSE 70w. E27 5600 6.3 kg. 2

95041-1 95043
Height -H
95043 C90 cd / 1000 Im

2.5 m 3.0 m 3.5 m 4.0 m 84 56 28 28 56 84

E (Ix)
80 56 41 31 0 28
56 39 29 22
56
18 12 9.2 7.0 H 1000 1000
14 9.5 7.0 5.4 84
6.8 4.7 3.5 2.7 2H
112
3.3 2.3 1.7 1.3

1.7 1.2 0.9 0.7

0 H
3H
2H
140 410 410

330 330
Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2

Atlantic medium shade pendant Suspension Atlantic medium

Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids dessin
95011-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 1
95012-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 1
95013-1-1 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 1
95014-1-1 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 1
95015-1-1 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 1
95011-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 2
95012-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 2
95013-1-2 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 2
95014-1-2 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 2
95011-2-1 95015-1-2 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 2
95011-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 3
95012-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 3
95013-2-1 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 3
95014
Height -H 95014-2-1 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 3
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
E (Ix) 95015-2-1 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 3
130 92 68 62 0
91
46
63
31
47
28
36
18
95011-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.1 kg. 4
22 16 11 8.7
H
95012-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.2 kg. 4
11 7.7 6.6 4.3
2H
95013-2-2 HME 80w. E27 3800 8.9 kg. 4
6.6 3.8 2.8 2.1 95014-2-2 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg. 4
2.7 1.9 1.4 1.1
0 H
3H
2H
95015-2-2 HSE 70w. E27 5600 9.2 kg. 4
95014 C90 cd / 1000 Im
108 72 36 36 72 108

36

72

108
1000 987 1000 987
144

180

121 462 449 462 449

161 500 500 500 500

6.0 Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4
56 161

Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 645
 GB Columbus medium shade
pendant luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A pendant medium shade decorative pendant symmetrical light distribution with protective
glass cover. Designed to harmonise in style with the designated Columbus wall light,
Columbus post top, Columbus bollard and Columbus pillar light. Main application designed
for lighting of entrances, retail outlets, showroom and dining rooms
Galvanized steel rod with paint. Die-cast aluminium housing with high corrosion
resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear.

F Suspension Columbus medium

Suspension dcorative clairage symtrique quipe d'un verre de protection. Conue
pour tre coordonne la gamme Columbus (appliques, tte de mt, bornes et mini
bornes). Idal pour des entres, showrooms, terrasses, magasins.
Tige en acier galvanis. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Appareillage intgr. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
opale renforc. Laquage poxy et protection chromatique.

646
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Columbus medium shade pendant Suspension Columbus medium
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids dessin
95021-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.3 kg. 1
95022-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.4 kg. 1
95023-1-1 HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 1
95024-1-1 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 1
95025-1-1 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg. 1
95021-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.3 kg. 2
95022-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.4 kg. 2
95023-1-2 HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 2
95024-1-2 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 2
95025-1-2 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg. 2

95021-1-1 95021-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.3 kg. 3

95022-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.4 kg. 3
95023-2-1 HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 3
95024-2-1 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 3
95025-2-1 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg. 3
95021-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.3 kg. 4
95022-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 8.4 kg. 4
95023-2-2 HME 80w. E27 3800 9.1 kg. 4
95024-2-2 HIE 70w. E27 4900 9.4 kg. 4
95025-2-2 HSE 70w. E27 5600 9.4 kg. 4
95024 95024 C 90 cd / 1000 Im
Height -H
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 72 48 24 24 48 72
E (Ix)
92 64 47 36 24
0
66 46 34 26
48
32 22 17 13 H
16 11 8.2 6.2 72
8.0 5.5 4.1 3.1
2H
4.0 2.7 2.0 1.5 96
2.0 1.4 1.0 0.8
3H 120
0 H 2H

1000 987 1000 987

462 449 462 449

500 500 500 500

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

121

161
6.0
56 161

Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 647
 GB Duomo medium shade
pendant luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A pendant medium shade decorative pendant symmetrical light distribution with protective
glass cover. Designed to harmonise in style with the designated Duomo wall light, Duomo
post top, Duomo bollard and Duomo pillar light. Main application designed for lighting of
entrances, retail outlets, showroom and dining rooms
Galvanized steel rod with paint. Die-cast aluminium housing with high corrosion
resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. Opal glass diffuser.
Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral
control gear.

F Suspension Duomo medium

Suspension dcorative clairage symtrique quipe d'un verre de protection. Conue
pour tre coordonne la gamme Duomo (appliques, tte de mt, bornes et mini
bornes). Idal pour des entres, showrooms, terrasses, magasins.
Tige en acier galvanis. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Appareillage intgr. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
opale renforc. Laquage poxy et protection chromatique.

648
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Duomo medium shade pendant Suspension Duomo medium
Model No. Lamp Holder Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Lumen Poids dessin
95031-1-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 1
95032-1-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 1
95033-1-1 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 1
95034-1-1 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 1
95035-1-1 HSE 70w. E27 5600 10.0 kg. 1
95031-1-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 2
95032-1-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 2
95033-1-2 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 2
95034-1-2 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 2
95035-1-2 HSE 70w. E27 5600 10.0 kg. 2

95031-2-1 95031-2-1 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 3

95032-2-1 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 3
95033-2-1 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 3
95034-2-1 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 3
95035-2-1 HSE 70w. E27 5600 10.0 kg. 3
95031-2-2 TC-D 18w. G24d-2 1200 8.9 kg. 4
95032-2-2 TC-D 26w. G24d-3 1800 9.0 kg. 4
95033-2-2 HME 80w. E27 3800 9.7 kg. 4
95034-2-2 HIE 70w. E27 4900 10.0 kg. 4
95035-2-2 HSE 70w. E27 5600 10.0 kg. 4

95034 95034 C90 cd / 1000 Im

Height -H
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m 66 44 22 22 44 66
E (Ix)
17 12 8.6 6.5 22
0
12 8.3 6.1 4.7
44
5.9 4.1 3.0 2.3 H
2.9 2.0 1.5 1.1
66
1.4 1.0 0.7 0.6
0.7 0.6 0.4 0.3 2H
88
0.4 0.2 0.2 0.1
3H 110
0 H 2H

1000 987 1000 987

462 449 462 449

500 500 500 500

Picture 1 Dessin 1 Picture 2 Dessin 2 Picture 3 Dessin 3 Picture 4 Dessin 4

121

161
6.0
56 161

Mounting detail (1) Swept shade (2) Straight shade (1) Dome top (2) Cone top
Instructions de montage (1) Abat jour incurv (2) Abat jour droit (1) Top dome (2) Top conique 649
 GB Marina 1,2 pendant luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A pendant sphere opal or clear range diameter 400 mm. Designed to harmonise in style
with the designated Marina 1 post top. Main application designed for lighting of entrances,
retail outlets, showroom and dining rooms
Galvanized steel rod with painted. Die-cast aluminium housing with high corrosion
resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber gasket. polycarbonate or
polyethylene diffuser. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chroma-
tised protection. Integral control gear.

F Suspension Marina 1,2

Suspension boule opale ou transparente diamtre 400 mm. Conue pour tre coordon-
ne la tte de mt Marina 1. Idal pour les entres , magasins, terrasses.
Tige en acier galvanis.Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corro-
sion. Appareillage intgr. Vis inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre. Boule en
polycarbonate ou en polythylne. Laquage poxy et protection chromatique.

650
 PENDANT MOUNTED LUMINAIRES SUSPENSIONS
Marina 1 pendant Opal diffuser Suspension Marina 1 Opale diffuseur
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
95051 TC-TSE 21w. E27 1200 4.0 kg.
95052 TC-D 26w. G24d-3 1800 4.5 kg.
95054 HME 80w. E27 3800 5.6 kg.
95055 HIE 70w. E27 4900 5.7 kg.
95056 HSE 70w. E27 5600 6.0 kg.

95055 95055 C90 cd / 1000 Im

Height -H 48
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
E (Ix) 32
15 10 7.6 5.8 0 16
23 16 12 9.0 80 64 48 32 16 16 32 48 64 80
H 16
12 8.0 5.9 4.5
32
95051 5.7 4.0 2.9 2.2 2H 48
64 1000
2.8 2.0 1.5 1.1
3H 80
0 H 2H 96

450

400

Marina 2 pendant Clear diffuser Suspension Marina 1 transparent diffuseur

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
95061 TC-TSE 21w. E27 1200 4.6 kg.
95062 TC-D 26w. G24d-3 1800 5.1 kg.
95064 HME 80w. E27 3800 6.2 kg.
95065 HIE 70w. E27 4900 6.3 kg.
95066 HSE 70w. E27 5600 6.6 kg.

95064 95064 C 90 cd/1000 lm

-H
Height 66 44 22 22 44 66
2.5m 3.0m 3.5m 4.0m
E (Ix)
50 35 25 19 0 22
47 32 24 18
44
23 16 12 9.1 H
12 8.0 5.9 4.5
95061 5.7 4.0 2.9 2.2
2H
66

2.8 2.0 1.4 1.1

88 1000
1.4 1.0 0.7 0.5 3H 110
0 H 2H

450

400

121

161
6.0
56 161

Mounting detail
Instructions de montage 651
Street and Area Lighting Luminaires
Eclairages routiers
P.655 90011 P.665 97011 P.671 97071 P.679 96011 P.683 91041-SC76 P.687 91031-SC76
Gandalf 15 Mar 1 Mar 7 Triangle 3 Mustang 24 Mustang 30

P.655 90021 P.665 97021 P.671 97081 P.679 96021 P.684 92031-SC60 P.688 92111-SC60
Gandalf 16 Mar 2 Mar 8 Triangle 4 Mustang 25 Mustang 31

P.659 90031 P.667 97051 P.675 96031 P.681 96071 P.685 92031-SC76 P.688 92111-SC76
Gandalf 17 Mar 5 Triangle 1 Triangle 7 Mustang 26 Mustang 32

P.659 90041 P.667 97061 P.675 96041 P.681 96081 P.685 92051-SC76 P.688 92121-SC76
(Gandalf 18) (Mar 6) Triangle 2 Triangle 8 Mustang 27 Mustang 33

P.661 90051 P.669 97031 P.677 96051 P.683 91011-SC60 P.687 91021-SC60 P.689 93051-SC76
Gandalf 1 Mar 3 Triangle 5 Mustang 22 Mustang 28 Mustang 34

P.661 90061 P.669 97041 P.677 96061 P.683 91011-SC76 P.687 91021-SC76 P.693 90181
Gandalf 20 Mar 4 Triangle 6 Mustang 23 Mustang 29 Bluebird
streetlighting
 GB Gandalf 15, 16 area lighting luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small size robust aero dynamic design area lighting luminaire for metal halide lamps or
sodium vapour discharge lamps 70-150w. A high quality asymmetrical reflector design
creates broad spread light distribution. The high protection class allow these luminaires
suitable outdoor post mounted upward or downward light distribution with adjustable. Main
application for lighting of public, private roadways, car parks, exhibition areas, service
stations, truck stop and sports grounds
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All
external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Gandalf 15 and 16 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply and spigot pole diameter 76 mm. is also
available upon requested.

F Gandalf 15, 16 clairage urbain

Un modle petit et robuste pour lampes dcharge de 70-150watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire et le haut degr de protec-
tion permet un clairage tant vers le haut que vers le bas. Idal pour les routes, zones
de foires, terrains de sport, zones industrielles.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage
intgr.Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et
verre transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture
rapide type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chroma-
tique. Gandalf 15 et 16 sont conus pour tre monts sur embot de 60 mais sont
disponible pour embot de 76 la demande.

654
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Gandalf 15 single area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Gandalf 15 simple clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90011 HIE 70w. E27 64X80 5200 9.9 kg.
90012 HIE 150w. E27 48X80 11400 10.6 kg.
90013 HST 70w. E27 55X90 6500 9.9 kg.
90014 HST 150w. E40 49X90 14500 10.6 kg.
411
90011

90011 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90011 H=10.0 m Max=72.4 lx 320

80 18
16
320 240 160 80 80 160 240 320
14
80 12
160
10
8
665
240 6
36 18 9.1 4.5 2.3 1.1 0.6 0.3 0.1
320 4
2
80o
400
0
480 2
216 0 4 8 12 20 24 28 32 36
340 120
90012 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90012 H=10.0 m Max=518 lx
120 18 80o
16
480 360 240 120 120 240 360 480
14
120
240
12
10 114
8
360 6
4
60x89 or 76x89
480 260 130 65 32 16 8.1 4.0 2.0 1.0 0.5 0.3
2
600 0
720 2
216 0 4 8 12 20 24 28 32 36

Gandalf 16 double area lighting asymmetrical forward throw light distribution

Gandalf 16 double clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90021 HIE 2x70w. E27 64X80 5200 17.9 kg.
90022 HIE 2x150w. E27 48X80 11400 19.3 kg.
90023 HST 2x70w. E27 55X90 6500 17.9 kg.
90024 HST 2x150w. E40 49X90 14500 19.3 kg.

90021 411 411

320 320

1208
80o 80o
120 120
80o 80o

114
60x89 or 76x89

655
Gandalf 17 single area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Art. 90032 HIT-DE 150w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m.
Gandalf 17 asymtrique
Art 90032 HIT -DE 150w. La largeur de la route est de 10 mtres,
la hauteur du mt de 6 mtres et la distance entre les luminaires est de 10 mtres.

Gandalf 19 single area lighting asymmetrical forward throw light distribution

Art. 90062 HIT 400w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m.
Gandalf 19 asymtrique
Art 90062 HIT 400w. La largeur de la route est de 10 mtres,
la hauteur du mt de 6 mtres et la distance entre les luminaires est de 10 mtres.
Gandalf 17, 18 area lighting luminaire
 GB Gandalf 17, 18 area lighting luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small size robust aero dynamic design area lighting luminaire for double ended metal
halide lamps or sodium vapour discharge lamps 70-150w. A high quality asymmetrical
reflector design creates broad spread light distribution. The high protection class allow
these luminaires suitable outdoor pole mounted upward or downward light distribution with
adjustable. Main application for lighting of public, private roadways, car parks, exhibition
areas, service stations, truck stop and sports grounds
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All
external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Gandalf 17 and 18 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply and spigot pole diameter 76 mm. is also
available upon requested.

F Gandalf 17, 18 clairage urbain

Un modle petit et robuste pour lampes dcharge de 70-150 watts culot RX7S. Le
rflecteur assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire et le haut degr
de protection permet un clairage tant vers le haut que vers le bas. Idal pour les routes,
zones de foires, terrains de sport, zones industrielles.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Gandalf 17 et 18 sont conus pour tre monts sur embot de 60 mais sont disponible
pour embot de 76 la demande.

658
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Gandalf 17 single area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Gandalf 17 simple clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90031 HIT-DE 70w. RX7s 29X80 5500 9.9 kg.
90032 HIT-DE 150w. RX7s 28X80 11250 10.6 kg.
90033 HST-DE 70w. RX7s 25X50 7000 9.9 kg.
90034 HST-DE 150w. RX7s 25X50 15000 10.6 kg.
411
90031

90031 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90031 H=10.0 m Max=133 lx 320

18
360 240 120 120 240 360 16
14
120 12

240
10
8
665
6
360 4
2
66 33 17 8.3 4.2 2.1 1.0 0.5 0.3 0.1 80o
480 0

600
2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
340 120
90032 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90032 H=10.0 m Max=633 lx

360 240 120 120 240 360

18
16
80o
14
120 12
10 114
240 8

360
6
4
60x89 or 76x89
320 160 79 40 20 9.9 4.9 2.5 1.2 0.6
2
480 0
2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
600

Gandalf 18 double area lighting asymmetrical forward throw light distribution

Gandalf 18 double clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90041 HIT-DE 2x70w. RX7s 29X80 5500 17.9 kg.
90042 HIT-DE 2x150w. RX7s 28X80 11250 19.3 kg.
90043 HST-DE 2x70w. RX7s 25X50 7000 17.9 kg.
90044 HST-DE 2x150w. RX7s 25X50 15000 19.3 kg.

90041 411 411

320 320

1208
80o 80o
120 120
80o 80o

114
60x89 or 76x89

659
 GB Gandalf 19, 20 area lighting luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A large size robust aero dynamic design area lighting for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 250-400w. A high quality asymmetrical reflector design creates
broad spread light distribution. The high protection class allow these luminaires suitable
outdoor pole mounted upward or downward light distribution with adjustable. Main applica-
tion for lighting of public, private roadways, car parks, exhibition areas, service stations,
truck stop and sports grounds
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All
external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Gandalf 19 and 20 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply and spigot pole diameter 76 mm. is also
available upon requested.

F Gandalf 19, 20 clairage urbain

Gandalf grand modle pour lampes dcharge de 250-400 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire et le haut degr de protec-
tion permet un clairage tant vers le haut que vers le bas. Idal pour les routes, zones
de foires, terrains de sport, zones industrielles.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Gandalf 19 et 20 sont conus pour tre monts sur embot de 60 mais sont disponible
pour embot de 76 la demande.

660
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Gandalf 19 single area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Gandalf 19 simple clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90051 HIT 250w. E40 57X110 20000 13.8 kg.
90052 HIT 400w. E40 58X90 32000 15.5 kg.
90053 HST 250w. E40 84X120 27000 13.8 kg.
90054 HST 400w. E40 88X120 48000 15.5 kg.

90051 492

90051 C 0 C 90 cd / 1000 Im 90051 H=10.0 m Max=587 lx 405

18
72
16
36 14
144 108 72 36 36 72 108 144 12
10
36
8
72
6
290 150 73 37 18 9.2 4.6 2.3 1.1
740
108 4
144
180
2
0 80o
2
218 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

340 172
90052 C 0 C 90
120
cd / 1000 Im 90052 H=10.0 m Max=2330 lx
18 80o
16
60 14
240 180 120 60 60 120 180 240 12
10
114
60
8
120
6 60x89 or 76x89
180 4
1200 580 290 150 73 36 18 9.1 4.5
240 2
0
300
2
360 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

Gandalf 20 double area lighting asymmetrical forward throw light distribution

Gandalf 20 double clairage assymtrique urbain
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
90061 HIT 2x250w. E40 57X110 20000 26.0 kg.
90062 HIT 2x400w. E40 58X90 32000 29.4 kg.
90063 HST 2x250w. E40 84X120 27000 26.0 kg.
90064 HST 2x400w. E40 88X120 48000 29.4 kg.

492 492
90061

405 405

1358

80o 80o
172 172
80o 80o

114
60x89 or 76x89

661
Mar 1 single small streetlighting cut-off light distribution
Art. 97012 HIE 150w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m.
Mar 1 distribution cut-off
Art 97012 HIE 150w. La largeur de la route est de 10 mtres,
la hauteur du mt de 6 mtres et la distance entre les luminaires est de 10 mtres.

Mar 3 single small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Art. 97032 HIE 150w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m.
Mar 3 asymtrique
Art 97032 HIE 150w. La largeur de la route est de 10 mtres, la hauteur du mt de 6 mtres
et la distance entre les luminaires est de 10 mtres.
Mar 1, 2 streetlighting luminaire
 GB Mar 1, 2 streetlighting luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A small size cylindrical design streetlighting luminaire for mercury vapour lamps, metal
halide lamps and sodium vapour discharge lamps 70-150w. A high quality cut-off reflector
design creates broad spread light distribution. Main application for lighting of private
roadways, modern street suburbs and city centres
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Mar 1 and 2 are suitable for spigot pole
diameter 76 mm. as standard supply.

F Mar 1, 2 clairage urbain

Petit modle cylindrique pour lampes dcharge de 70-150 watts. Le rflecteur cut-off
permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones de foires,
centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique. Mar
1 et 2 sont conus pour tre monts sur embot de 76mm.

664
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mar 1 single small streetlighting cut-off light distribution
Mar 1 simple petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97011-80 HME 80w. E27 3800 14.8 kg.
97011-125 HME 125w. E27 6300 15.0 kg.
97012-70 HIE 70w. E27 5200 15.0 kg.
97012-150 HIE 150w. E27 11400 15.2 kg.
97013 HST 70w. E27 6500 15.0 kg.
97015 HST 150w. E40 14500 16.3 kg.
97011

97012-150 C0 C 90 cd / 1000
m I 97012-150 H=5.0 m Max=70.4
xl

88
8
7
729
44
6
176 132 88 44 44 88 132 176 5
44 4
3
88

132
2
1
35 18
2.2
8.8 4.4 1.1
0.5
0.3 0.1 438
176 0
220 1

264 2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

97015 C 0 C90 cd / 1000

mI 97015 H=5.0 m Max=104
xl
438
8
140

70
7
6 260
280 210 140 70 70 140 210 280 5
70 4

140 3
3.3 0.8 0.2
5
210
2
1
52 26 13 6.5 1.6 0.4 0.1 76x115
280
0
350 1

420 2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Mar 2 double small streetlighting cut-off light distribution

Mar 2 double petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97021-80 HME 2x80w. E27 3800 28.8 kg.
97021-125 HME 2x125w. E27 6300 29.2 kg.
97022-70 HIE 2x70w. E27 5200 29.2 kg.
97022-150 HIE 2x150w. E27 11400 29.6 kg.
97023 HST 2x70w. E27 6500 29.2 kg.
97025 HST 2x150w. E40 14500 31.8 kg.
97021

1360

438

438 438

260 260
5o 5o
76x115

665
 GB Mar 5, 6 streetlighting luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A large size cylindrical design streetlighting luminaire for mercury vapour lamps, metal
halide lamps and sodium vapour discharge lamps 250-400w. A high quality cut-off reflec-
tor design creates broad spread light distribution. Main application for lighting of private
roadways, modern street suburbs and city centres
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Mar 5 and 6 are suitable for spigot pole
diameter 76 mm. as standard supply.

F Mar 5, 6 clairage urbain

Mar grand modle cylindrique pour lampes dcharge de 250-400 watts. Le rflecteur
cut-off permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones de
foires, centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique. Mar
5 et 6 sont conus pour tre monts sur embot de 76mm.

666
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mar 5 single large streetlighting cut-off light distribution
Mar 5 simple grand modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97051 HME 250w. E40 13000 18.1 kg.
97052 HME 400w. E40 22000 18.9 kg.
97053 HIT 250w. E40 20000 19.2 kg.
97054 HIT 400w. E40 32000 21.1 kg.
97055 HST 250w. E40 27000 19.2 kg.
97056 HST 400w. E40 48000 21.1 kg.
97051
892

97051 C 0 C 90 cd / 1000 Im 97051 H=8.0 m Max=58.8 lx

120 18
60 16
14
240 180 120 60 60 120 180 240
60
12
10 600
8
120
6
180 4
240 2
29 15 7.4 3.7 1.8 0.9 0.5 0.2
0
300
2
360
420
4
2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 600
97055 H=8.0 m Max=55.9 lx
97055 C 0 C 90
200
cd/1000 Im
18
16
315
100 14
12
400 300 200 100
100
100 200 300 400 10
8
5o
200
6
4
76x115
300 2
28 14 7 3.5 1.7 0.9
400 0
2
500
4
600 2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30

Mar 6 double large streetlighting cut-off light distribution

Mar 6 double grand modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97061 HME 2x250w. E40 13000 35.3 kg.
97062 HME 2x400w. E40 22000 36.9 kg.
97063 HIT 2x250w. E40 20000 37.5 kg.
97064 HIT 2x400w. E40 32000 41.3 kg.
97065 HST 2x250w. E40 27000 37.5 kg.
97066 HST 2x400w. E40 48000 41.3 kg.
97061
1687

600 600

600 600

315 315

5o 5o
76x115

667
 GB Mar 3, 4 area lighting luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A small size cylindrical design area lighting luminaire for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 70-150w. A high quality asymmetrical reflector design creates
broad spread light distribution. Main application for lighting of public, private roadways, car
parks, exhibition areas, service stations, truck stop and sports grounds
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Mar 3 and 4 are suitable for spigot pole
diameter 76 mm. as standard supply.

F Mar 3, 4 clairage urbain

Petit modle cylindrique pour lampes dcharge de 70-150 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones
de foires, centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique. Mar
3 et 4 sont conus pour tre monts sur embot de 76mm.

668
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mar 3 single small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Mar 3 simple petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97031 HIE 70w. E27 5200 14.2 kg.
97032 HIE 150w. E27 11400 15.5 kg.
97033 HST 150w. E40 14500 15.5 kg.

97031 729

97033 C 0 C 90 cd / 1000 Im 97033 H=5.0 m Max=187 lx

240 8
120 7
6
438
600 480 360 240 120 120 240 360 480 600
5
120 4
240 3
360 2
1
480 93 47 23 12 5.8 2.9 1.5
0
600
720
1
2
438
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
840

97032 C0 C90 cd / 1000 Im 97032 H=5.0 m Max=174 lx 260

240 8
120 7
600 480 360 240 120 120 240 360 480 600
6 5o
5
120
240
4 76X115
3
360 2
1
480 87 43 22 11 5.4 2.7 1.4
0
600 1
720 2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
840

Mar 4 double small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Mar 4 double petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97041 HIE 2x70w. E27 5200 27.6 kg.
97042 HIE 2x150w. E27 11400 30.2 kg.
97043 HST 2x150w. E40 14500 30.2 kg.

97041 1360

438

438 438

260 260

5o 5o
76X115

669
 GB Mar 7, 8 area lighting luminaire
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A large size cylindrical design area lighting luminaire for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 250-400w. A high quality asymmetrical reflector design creates
broad spread light distribution. Main application for lighting of public, private roadways, car
parks, exhibition areas, service stations, truck stop and sports grounds
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Mar 7 and 8 are suitable for spigot pole
diameter 76 mm. as standard supply.

F Mar 7, 8 clairage urbain

Mar grand modle cylindrique pour lampes dcharge de 250-400 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones
de foires, centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique. Mar
7 et 8 sont conus pour tre monts sur embot de 76mm.

670
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mar 7 single large area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Mar 7 simple grand modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97071 HIT 250w. E40 20000 18.0 kg.
97072 HIT 400w. E40 32000 19.9 kg.
97073 HST 250w. E40 27000 18.0 kg.
97074 HST 400w. E40 48000 19.9 kg.
892
97071

97071 C 0 C 90 cd / 1000 Im 97071 H=8.0 m Max=93.4 lx

80 18
320 240 160 80 80 160 240 320
16
14 600
80 12
160 10
8
240
6
320 4
2
400
600
0 47 23 12 5.8 2.9 1.5
480 2
3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27

97072 C 0 C 90
80
cd / 1000 Im 97072
18
H=8.0 m Max=149 lx 315
16
320 240 160 80 80 160 240 320
14
80 12 5o
160 10
8
76x115
240
6
320 4
2
400
0 75 37 19 9.3 4.7 2.3
480 2
3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27

Mar 8 double large area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Mar 8 double grand modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
97081 HIT 2x250w. E40 20000 35.1 kg.
97082 HIT 2x400w. E40 32000 38.9 kg.
97083 HST 2x250w. E40 27000 35.1 kg.
97084 HST 2x400w. E40 48000 38.9 kg.
1687
97081

600 600

600 600

315 315

5o 5o
76x115

671
 Spigot 76mm.X115mm.

350
250

100
50

350
250
Acces. # A90176

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 76mm.X115mm.
600
500

100
50

Acces. # A90276

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm. Adjustable
Ajustable

Spigot 76mm.X115mm.

600
500
100
50

250
350

Acces. # A90376

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 76mm.X115mm.
600
500
100
50

600
500

Acces. # A90476

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Mounting arrangement accessories

Accessoires de montage
672
Triangle 1 single small streetlighting cut-off light distribution
Art. 96032 HIE 150w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m.
Triangle1 distribution cut-off
Art 96032 HIE 150w. La largeur de la route est de 10 mtres, la hauteur du mt de 6 mtres et la distance
entre les luminaires est de 10 mtres.

Triangle 3 single small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Art. 96012 HIE 150w. road width 10m., pole height 6m. and the distance between luminaires are 10m
Triangle 3 distribution asymtrique
Art 96012 HIE 150w. La largeur de la route est de 10 mtres, la hauteur du mt de 6 mtres et la distance
entre les luminaires est de 10 mtres.
 GB Triangle 1, 2 streetlighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A small size triangle design streetlighting luminaire for mercury vapour lamps, metal halide
lamps and sodium vapour discharge lamps 70-150w. A high quality cut-off reflector design
creates broad spread light distribution. Main application for lighting of private roadways,
modern street suburbs and city centres
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Triangle 1 and 2 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply.

F Triangle 1, 2 clairage urbain

Triangle petit modle pour lampes dcharge de 70-150 watts. Le rflecteur cut-off
permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones de foires,
centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Triangle 1 et 2 sont conus pour tre monts sur embot de 60mm.

674
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Triangle 1 single small streetlighting cut-off light distribution
Triangle 1 simple petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96031-80 HME 80w. E27 3800 9.2 kg.
96031-125 HME 125w. E27 6300 9.6 kg.
96032-70 HIE 70w. E27 5200 9.5 kg.
96032-150 HIE 150w. E27 11400 9.7 kg.
96033 HST 70w. E27 6500 9.5 kg.
96035 HST 150w. E40 14500 10.2 kg.
96031

96032-70 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96032-70 H=5.0 m Max=107 lx

8
678
88
7
44
6
176 132 88 44 44 88 132 176 5
44 4
88 3
2
600
132 24 12 6.1 3.1 1.5 0.8 0.4 0.2
1
176 0
220 1
264 2
2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18
496
96032-150 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96032-150 H=5.0 m Max=107 lx
8
88
7
44
6
176 132 88 44 44 88 132 176 5 514
44 4
88 3
2
132 53 27 13 6.7 3.3 1.7 0.8 0.4
1
176 0 60X89
220 1
264 2
2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18

Triangle 2 double small streetlighting cut-off light distribution

Triangle 2 double petit modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96041-80 HME 2x80w. E27 3800 16.4 kg.
96041-125 HME 2x125w. E27 6300 17.2 kg.
96042-70 HIE 2x70w. E27 5200 17.0 kg.
96042-150 HIE 2x150w. E27 11400 17.4 kg.
96043 HST 2x70w. E27 6500 17.0 kg.
96045 HST 2x150w. E40 14500 18.4 kg.
96041

1254

600 600

496 496

514 514

60X89

675
 GB Triangle 5, 6 streetlighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A large size Triangle design streetlighting luminaire for mercury vapour lamps, metal
halide lamps and sodium vapour discharge lamps 250-400w. A high quality cut-off reflec-
tor design creates broad spread light distribution. Main application for lighting of private
roadways, modern street suburbs and city centres
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Triangle 5 and 6 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply.

F Triangle 5, 6 clairage urbain

Triangle grand modle pour lampes dcharge de 250-400 watts. Le rflecteur cut-off
permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones de foires,
centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Triangle 5 et 6 sont conus pour tre monts sur embot de 60mm.

Friday Market Dubai U.A.E.

676
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Triangle 5 single large streetlighting cut-off light distribution
Triangle 5 simple grand modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96051 HME 250w. E40 13000 18.7 kg.
96052 HME 400w. E40 22000 20.6 kg.
96053 HIT 250w. E40 20000 18.9 kg.
96054 HIT 400w. E40 32000 20.8 kg.
96055 HST 250w. E40 27000 18.9 kg.
96056 HST 400w. E40 48000 20.8 kg.
96051
877

96053 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96053 H=8.0 m Max=40.2 lx

360 18
120 16
480 360 240 120 120 240 360 480
14
12
800
120 10
8
240
6
360 4
480 2
20 10 5 2.5 1.3 0.6
0
600
2
720
840
4
2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 693
96054 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96054 H=8.0 m Max=69.0 lx
360 18
120 16
14
480 360 240 120
120
120 240 360 480 12
10
661
240 8
6
360 4
480 2
34 17 8.6 4.3 2.2 1.1 0.5
600
0
2
60X89
720 4
2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
840

Triangle 6 double large streetlighting cut-off light distribution

Triangle 6 double grand modle cut-off
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96061 HME 2x250w. E40 13000 35.3 kg.
96062 HME 2x400w. E40 22000 39.1 kg.
96063 HIT 2x250w. E40 20000 35.7 kg.
96064 HIT 2x400w. E40 32000 39.5 kg.
96065 HST 2x250w. E40 27000 35.7 kg.
96066 HST 2x400w. E40 48000 39.5 kg.
96061

1644

800 800

693 693

661 661

60X89

677
 GB Triangle 3, 4 area lighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A small size Triangle design area lighting luminaire for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 70-150w. A high quality asymmetrical reflector design creates
broad spread light distribution. Main application for lighting of public, private roadways, car
parks, exhibition areas, service stations, truck stop and sports grounds
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Triangle 3 and 4 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply.

F Triangle 3, 4 clairage urbain

Triangle petit modle pour lampes dcharge de 70-150 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones
de foires, centre ville, quipements sportifs.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Triangle 3 et 4 sont conus pour tre monts sur embot de 60mm.

678
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Triangle 3 single small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Triangle 3 simple petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96011 HIE 70w. E27 5200 9.5 kg.
96012 HIE 150w. E27 11400 10.2 kg.
96013 HST 150w. E40 14500 10.2 kg.

96011

96013 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96013 H=5.0 m Max=187 lx

678
240 8
120 7
6
600 480 360 240 120 120 240 360 480 600
5
120 4
240 3 600
360 2
1
480 93 47 23 12 5.8 2.9 1.5
0
600 1
720 2
2 10 16
840
2 0 4 6 8 12 14 18
496
96012 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96012 H=5.0 m Max=174 lx
240 8
120 7

600 480 360 240 120 120 240 360 480 600
6
5 514
120 4
240 3
360 2

480
1
0 87 43 22 11 5.4 2.7 1.4 60X89
600 1
720 2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
840

Triangle 4 double small area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Triangle 4 double petit modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96021 HIE 2x70w. E27 5200 17.0 kg.
96022 HIE 2x150w. E27 11400 18.4 kg.
96023 HST 2x150w. E40 14500 18.4 kg.

96021
1254

600 600

496 496

514 514

60X89

679
 GB Triangle 7, 8 area lighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A large size Triangle design area lighting luminaire for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 250-400w. A high quality asymmetrical reflector design creates
broad spread light distribution. Main application for lighting of public, private roadways, car
parks, exhibition areas, service stations, truck stop and sports grounds
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. Integral control gear. All external
fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with
quick release hinge stainless steel suspension for in-position lamp replacement. Anodized
high purity aluminium reflector. Main housing is powder paint with high corrosion
resistance with chemical chromatised protection. Triangle 7 and 8 are suitable for spigot
pole diameter 60 mm. as standard supply.

F Triangle 7, 8 clairage urbain

Triangle grand modle pour lampes dcharge de 250-400 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones
de foires, centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr.
Toutes fixations extrieures en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide
type clips pour le changement de lampe. Laquage poxy et protection chromatique.
Triangle 7 et 8 sont conus pour tre monts sur embot de 60mm.

680
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Triangle 7 single large area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Triangle 7 simple grand modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96071 HIT 250w. E40 20000 18.9 kg.
96072 HIT 400w. E40 32000 20.8 kg.
96073 HST 250w. E40 27000 18.9 kg.
96074 HST 400w. E40 48000 20.8 kg.

877
96071

96071 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96071 H=8.0 m Max=93.4 lx

80 18
16
320 240 160 80 80 160 240 320
14 800
80 12
160 10
8
240
6
320 4
2
400
0 47 23 12 5.8 2.9 1.5
480 2
3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 693

96072 C 0 C 90 cd / 1000 Im 96072 H=8.0 m Max=149 lx

80 18
16
320 240 160 80 80 160 240 320
80
14
12 661
160 10
8
240
6
320 4
400
2 60X89
0 75 37 19 9.3 4.7 2.3
480 2
3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27

Triangle 8 double large area lighting asymmetrical forward throw light distribution
Triangle 8 double grand modle assymetrique
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
96081 HIT 2x250w. E40 20000 35.7 kg.
96082 HIT 2x400w. E40 32000 39.5 kg.
96083 HST 2x250w. E40 27000 35.7 kg.
96084 HST 2x400w. E40 48000 39.5 kg.

96081
1644

800 800

693 693

661 661

60X89

681
 GB Mustang streetlighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Small and medium size rectangular shape cut-off light distribution for metal halide lamps
or sodium vapour discharge lamps and mercury vapour discharge 70-400w. A high quality
reflector design creates broad spread light distribution. Main application for lighting of
public, private roadways, car parks, exhibition areas, service stations, truck stop and
sports grounds
Aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. Stainless steel
screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with hinge aluminium
frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion.

F Mustang clairage urbain

Mustang petit et mdium pour lampes dcharge de 70-400 watts. Le rflecteur cut-off
permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones de foires,
centre ville.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr. Vis
inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur
en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide type clips pour le changement de
lampe. Laquage poxy et protection chromatique.

BMCL Streetlighting Bangkok, Thailand

682
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mustang 22 small single streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 60mm.
Mustang 22 simple petit modle cut-off pour embot dia. 60mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91011-SC60-80 HME 80w. E27 3800 9.3 kg.
91011-SC60-125 HME 125w. E27 6300 9.7 kg.
91013-SC60-70 HIE 70w. E27 4900 9.2 kg.
91013-SC60-150 HIE 150w. E27 11400 9.5 kg.
91016-SC60 HSE 70w. E27 6500 9.2 kg.
91017-SC60 HST 150w. E40 14500 10.8 kg.
91011-SC60

573

322

450
150
5o
60X115

Mustang 23 small single streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 23 simple petit modle cut-off pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91011-SC76-80 HME 80w. E27 3800 10.0 kg.
91011-SC76-125 HME 125w. E27 6300 10.4 kg.
91013-SC76-70 HIE 70w. E27 4900 10.9 kg.
91013-SC76-150 HIE 150w. E27 11400 11.1 kg.
91016-SC76 HSE 70w. E27 6500 10.9 kg.
91017-SC76 HST 150w. E40 14500 11.7 kg.
91011-SC76

91013-SC76-150 C 0 C 90 cd / 1000 Im 91013-SC76-150 H=5.0 m Max=70.4 lx

738
8
88
7
44 6
176 132 88 44 44 88 132 176 5 322
44 4
3
88 2.2 0.5
2
132 35 18 8.8 4.4 1.1 0.3 0.1
1
176 0
220 1
264
2
2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18 450
91017-SC76 C 0 C 90 cd / 1000 Im 91017-SC76 H=5.0 m Max=104 lx
150
140
8
7
5o
70 6
280 210 140 70 70 140 210 280 5
4
76x115
70
3
140 3.3 0.8 0.2
2
210 52 26 13 6.5 1.6 0.4 0.1
1
280 0
350 1
2
420 2 0 2 4 6 8 10 14 12 16 18

683
 Mustang 24 small double streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 24 double petit modle cut-off pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91041-SC76-80 HME 2x80w. E27 3800 21.0 kg.
91041-SC76-125 HME 2x125w. E27 6300 21.8 kg.
91042-SC76-70 HIE 2x70w. E27 4900 21.8 kg.
91042-SC76-150 HIE 2x150w. E27 11400 22.2 kg.
91043-SC76 HSE 2x70w. E27 6500 21.8 kg.
91044-SC76 HST 2x150w. E40 14500 23.4 kg.
91041-SC76

1379

322 322

450 450
150 150
5o 5o
76X115

Mustang 25 medium single streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 60mm.
Mustang 25 simple medium cut-off pour embot dia. 60mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92031-SC60 HME 250w. E40 13000 14.1 kg.
92032-SC60 HME 400w. E40 22000 18.1 kg.
92033-SC60 HIT 250w. E40 20000 14.1 kg.
92034-SC60 HIT 400w. E40 32000 18.1 kg.
92035-SC60 HST 250w. E40 27000 14.1 kg.
92036-SC60 HST 400w. E40 48000 18.1 kg.
92031-SC60

683

RAMA VIII Bridge Bangkok, Thailand

400

560
180
5o
60X115

684
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mustang 26 medium single streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 26 simple medium modle cut-off pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92031-SC76 HME 250w. E40 13000 15.5 kg.
92032-SC76 HME 400w. E40 22000 19.5 kg.
92033-SC76 HIT 250w. E40 20000 15.5 kg.
92034-SC76 HIT 400w. E40 32000 19.5 kg.
92035-SC76 HST 250w. E40 27000 15.5 kg.
92036-SC76 HST 400w. E40 48000 19.5 kg.
92031-SC76

848
92035-SC76 C 0 C 90 cd/1000 Im 92035-SC76 H=8.0 m Max=55.9 lx
18
200 16
14
400
100
12
400 300 200 100 100 200 300 400
10
100 8
6
200
4 560
300

400
2
0
28 14 7 3.5 1.7 0.9 180
500
2 5o
4
600 2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
76X115

Mustang 27 medium double streetlighting cut-off light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 27 double medium modle cut-off pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92051-SC76 HME 2x250w. E40 13000 31.0 kg.
92052-SC76 HME 2x400w. E40 22000 39.0 kg.
92053-SC76 HIT 2x250w. E40 20000 31.0 kg.
92054-SC76 HIT 2x400w. E40 32000 39.0 kg.
92055-SC76 HST 2x250w. E40 27000 31.0 kg.
92056-SC76 HST 2x400w. E40 48000 39.0 kg.
92051-SC76

1599

400 400

560 560
180 180
5o 5o
76X115

NINOY AQUINO International Airport Manila, Philippines

685
 GB Mustang area lighting luminaire
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

Small and medium size rectangular shape area light distribution for metal halide lamps or
sodium vapour discharge lamps 70-400w. A high quality reflector design creates broad
spread light distribution. Main application for lighting of public, private roadways, car parks,
exhibition areas, service stations, truck stop and sports grounds
Aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. Stainless steel
screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with hinge aluminium
frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion.

F Mustang clairage urbain

Mustang petit et mdium pour lampes dcharge de 70-400 watts. Le rflecteur
assymtrique permet une excellente rpartition de la lumire. Idal pour les routes, zones
de foires, centre ville, terrains de sport.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr. Vis
inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur
en aluminium anodis. Charnires ouverture rapide type clips pour le changement de
lampe. Laquage poxy et protection chromatique.

686
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mustang 28 small single area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 60mm.
Mustang 28 simple petit modle assymetrique pour embot dia. 60mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91021-SC60 HIE 70w. E27 5200 8.7 kg.
91022-SC60 HIE 150w. E27 11400 10.9 kg.
91023-SC60 HST 150w. E40 14500 10.9 kg.

91021-SC60 573

322

450
150
5
60X115

Mustang 29 small single area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 29 simple petit modle assymetrique pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91021-SC76 HIE 70w. E27 5200 10.9 kg.
91022-SC76 HIE 150w. E27 11400 13.1 kg.
91023-SC76 HST 150w. E40 14500 13.1 kg.

91021-SC76 738

91023 -SC76 C 0 C 90 cd / 1000

m I
322
91023-SC76 H=5.0 m Max=187 lx
240
8
120 7

600 480 360 240 120 120 240 360 480 600 6
5
450
120
4 150
240

360
3
2
5
480 1
0
93 47 23 12 5.8 2.9 1.5
76X115
600
1
720 2
2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
840

Mustang 30 small double area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 30 double petit modle assymetrique pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
91031-SC76 HIE 2x70w. E27 5200 20.2 kg.
91032-SC76 HIE 2x150w. E27 11400 21.8 kg.
91033-SC76 HST 2x150w. E40 14500 21.8 kg.

91031-SC76 1379

322 322

450 450
150 150
5 5
76X115

687
 Mustang 31 medium single area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 60mm.
Mustang 31 simple medium assymetrique pour embot dia. 60mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92111-SC60 HIT 250w. E40 20000 12.5 kg.
92112-SC60 HIT 400w. E40 32000 13.6 kg.
92113-SC60 HST 250w. E40 27000 12.5 kg.
92114-SC60 HST 400w. E40 48000 13.6 kg.

92111-SC60
683

400

560
180
5
60X115

Mustang 32 medium single area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 32 simple medium assymetrique pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92111-SC76 HIT 250w. E40 20000 13.9 kg.
92112-SC76 HIT 400w. E40 32000 17.9 kg.
92113-SC76 HST 250w. E40 27000 13.9 kg.
92114-SC76 HST 400w. E40 48000 17.9 kg.

92111-SC76
848

400
92112-SC76 C 0 C 90 cd / 1000 Im 92112-SC76 H=8.0 m Max=149 lx
80 18
16
320 240 160 80 80 160 240 320
80
14
12
560
160 10
8
180
240 6 5
4
320
400
2 76X115
0 75 37 19 9.3 4.7 2.3
480 2
3 0 3 6 9 12 15 21 18 24 27

Mustang 33 medium double area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 33 double medium assymetrique pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
92121-SC76 HIT 2x250w. E40 20000 27.8 kg.
92122-SC76 HIT 2x400w. E40 32000 35.8 kg.
92123-SC76 HST 2x250w. E40 27000 27.8 kg.
92124-SC76 HST 2x400w. E40 48000 35.8 kg.

92121-SC76 1599

400 400

560 560
180 180
5 5
76X115

688
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Mustang 34 large single area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 34 simple large assymetrique pour embot dia.76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
93051-SC76 HIT 1000w. E40 80000 34.8 kg.
93052-SC76 HST 1000w. E40 130000 34.8 kg.

93051-SC76 1097

560

93052-SC76 C 0 C 90 cd / 1000 Im 93052-SC76 H=8.0 m Max=569 lx

240
18 800
16
120 14 275
12
600 480 360 240 120
120
120 240 360 480 600
10
76X115 5
8
240
6
360 4
480 2
0 280 140 71 36 18 8.9 4.4
600
2
720 3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27

Mustang 35 large double area lighting asymmetrical forward throw light distribution for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 35 double large assymetrique pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
93061-SC76 HIT 2x1000w. E40 80000 69.6 kg.
93062-SC76 HST 2x1000w. E40 130000 69.6 kg.

2096

560 560

800 800
275 275
5 5
76X115

689
 Spigot 60mm.X115mm.

350
250

100
50

350
250
Acces.# A90160

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 60mm.X115mm.

600
500

100
50

Acces.# A90260

89mm.X145mm.
Adjustable
Spigot 76mm.X115mm. Ajustable

Spigot 60mm.X115mm.

600
500
100
50

350
250

Acces.# A90360

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 60mm.X115mm.

600
500
100
50

600
500

Acces.# A90460

89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Mounting arrangement accessories

Accessoires de montage

690
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Spigot 76mm.X115mm.

350
250

100
50

350
250
Acces.# A90176
89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 76mm.X115mm.
600
500

100
50

Acces.# A90276
89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm. Adjustable
Ajustable

Spigot 76mm.X115mm.
600
500
100
50

350
250

Acces.# A90376
89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Spigot 76mm.X115mm.
600
500
100
50

600
500

Acces.# A90476
89mm.X145mm.
Spigot 76mm.X115mm.

Mounting arrangement accessories

Accessoires de montage

691
New GB Bluebird street lighting luminaire
IP66 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A range of compact aluminium body high performance road and street lighting luminaires
for metal halide lamps and sodium vapour discharge lamps 250 400w. Optical compart-
ment IP66. The extremely strong high pressure die-cast aluminium housing is protected
from humidity, dust and high temperature. High precision optical system for lighting perfor-
mance. Post top or side mounting via one piece rotating spigot entry (42-60mm.). Shallow
bowl enclosure with precision engineered reflector and vertical and horizontal lamp holder
adjustment. Lightweight aluminium construction with low windage. Quick, easy and safe
installation. Integral control gear service and lamp replacement are possible from above.
Aluminium alloy housing with high corrosion resistance. All external fixings in stainless
steel. Durable silicone rubber gasket and clear borosilicate glass bowl. Anodized high
grade aluminium reflector. Main housing is powder paint matt RAL 9006 with high corro-
sion resistance with chemical chromatised protection.

F Bluebird clairage urbain

Lanterne compacte d'clairage routier hautes performances pour lampes dcharge
iodure mtallique et sodium de 250 400 watts. Compartiment de l'optique IP66 La
structure trs rsistante en fonderie d'aluminium haute pression est protge de
l'humidit, de la poussire et rsiste aux hautes tempratures. Optique de haute prci-
sion, Montage en tte de mt la verticale ou sur bras de dport par embout pivotant
(42-60mm). Positionnement de la douille rglable l'horizontale ou la verticale. Faible
prise au vent. Installation rapide, facile et sure. Appareillage intgr avec possibilit de
remplacement de l'appareillage ou de la lampe par le dessus.
Alliage base d'aluminium haute rsistance la corrosion.Toutes fixations extrieures
en inox. Joint d'tanchit en silicone lastomre et diffuseur en borosilicate transparent.
Rflecteur en aluminium anodis. Structure laque epoxy en RAL 9006 mat haute
rsistance la corrosion et protection chromatique.

692
 STREET AND AREA LIGHTING LUMINAIRES ECLAIRAGES ROUTIERS
Bluebird streetlighting luminaire for top mounting spigot cover Bluebird clairage urbain
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90181 HIT 250w. E40 20000 11.4 kg.
90182 HIT 400w. E40 32000 14.8 kg.
90183 HST 250w. E40 27000 11.4 kg.
90184 HST 400w. E40 48000 14.8 kg.

90181 685
90183 C 0 C 90 cd / 1000 Im
120
60
240 180 120 60 60 120 180 240 350
60
120
180
240
300
360
420

235
90183 H=8.0 m Max=75.6 lx
18
235 185
16
14
12
5o
10
8
6 350
4
2
0
38 19 9.4 4.7 2.4 1.2
42-60x100
2
4
2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30

Bluebird streetlighting luminaire for side mounting Bluebird clairage urbain

Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
90191 HIT 250w. E40 20000 11.4 kg.
90192 HIT 400w. E40 32000 14.8 kg.
90193 HST 250w. E40 27000 11.4 kg.
90194 HST 400w. E40 48000 14.8 kg.

685

90194 C 0 C 90
160
cd / 1000 Im 350
80
320 240 160 80 80 160 240 320
80
160
240
320
400
480 235
560
235 185
90194 H=8.0 m Max=147 lx
18
5o
16
14
12
350 42-60x100
10
8
6
4
2
73 37 18 9.2 4.6 2.3
0
2
4
2 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30

693
Tennis Court Lighting
clairage de court de tennis
P.697 93051
(Mustang 34)
 GB Mustang tennis court lighting
IP54 /EN 60598/CLASS I / / /IK07 F

A large size rectangular shape area light distribution for metal halide lamps or sodium
vapour discharge lamps 1000w. A high quality reflector design creates broad spread light
distribution. Main application for lighting of tennis court, sports grounds
Aluminium housing with high corrosion resistance. Integral control gear. Stainless steel
screws. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with hinge aluminium
frame for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion.

F Mustang clairage de court de

tennis
Modle spcifique l'clairage des courts de tennis pour source iodure mtallique ou
sodium 1000w. Le rflecteur spcifique permet un excellent clairage tant pour les
joueurs que pour les spectateurs.
Structure en aluminium haute rsistance la corrosion. Appareillage intgr. Vis inox.
Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Rflecteur en
aluminium anodis. Charnires ouverture rapide type clips pour le changement de
lampe. Laquage poxy et protection chromatique.

Srinakarinwirot University Nakornnayok, Thailand

696
 TENNIS COURT LIGHTING ECLAIRAGE DE COURTS DE TENNIS
Mustang 34 large single tennis court luminaire for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 34 simple court de tennis pour embot dia.76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
93051-SC76 HIT 1000w. E40 80000 34.8 kg.
93052-SC76 HST 1000w. E40 130000 34.8 kg.

93051-SC76 1097

560

93051-SC76 cd / 1000 Im 93051-SC76 H=8.0 m Max=350 lx

360
240
18 800
16
120 14 275
600 480 360 240 120
120
120 240 360 480 600 12
10
76X115 5
8
240 6
360 4
480 2
0 170 87 44 22 11 5.5 2.7
600
2
720 3 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27

Mustang 35 large double tennis court luminaire for spigot pole dia. 76mm.
Mustang 35 double court de tennis pour embot dia. 76mm.
Model No. Lamp Holder Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Lumen Poids
93061-SC76 HIT 1000w. E40 80000 69.6 kg.
93062-SC76 HST 1000w. E40 130000 69.6 kg.

2096

560 560

800 800
275 275
5 5
76X115

697
MUSTANG TENNIS COURT LIGHTING CALCULATIONS
Single court with 4 luminaires (Class IV*) Single court with 6 luminaires (Class III*)

3D Rendering gray colour shading 3D Rendering gray colour shading

50 75 100 150 300 350 400 450 500 lx 50 75 100 150 300 350 400 450 500 lx

3D Rendering false colour shading 3D Rendering false colour shading

Single Court with 4 poles / Calculation surfaces (results overview) Single Court with 6 poles / Calculation surfaces (results overview)
9.07 m 9.07 m

1
0.00 1
0.00

-9.07 - 9.07
-18.00 -7.00 0.00 7.00 18.00 m -18.00 -11.90 0.00 11.90 18.00 m

Maintenance factor: 0.80, ULR (Upward Light Ratio) : 0.0 % Maintenance factor: 0.80, ULR (Upward Light Ratio) : 0.0 %
Luminaire Parts List Luminaire Parts List
No. Pieces Designation (Correction Factor) [lm] P [W] No. Pieces Designation (Correction Factor) [lm] P [W]
1 4 LIGMAN 93051-8M Mustang Tennis Court Lighting (1.000) 85000 1070.0 1 6 LIGMAN 93051-8M Mustang Tennis Court Lighting (1.000) 85000 1070.0
Total: 340000 4280.0 Total: 510000 6420.0

Calculation Surface List Calculation Surface List

No. Designation Type Grid E av E min Emax u0 E min / No. Designation Type Grid E av E min Emax u0 E min /
[lx] [lx] [lx] E max [lx] [lx] [lx] E max
1 Calculation Surface - Official perpendicular 128 x 64 343 211 423 0.615 0.498 1 Calculation Surface - Official perpendicular 128 x 64 410 308 466 0.750 0.660
tennis court tennis court

*CIE RECOMMENDATION ILLUMINATION CRITERIA FOR OUTDOOR TENNIS

CLASS I AVG 1250 lx
CLASS II AVG 600 lx
CLASS III AVG 400 lx
CLASS IV AVG 300 lx

698
MUSTANG TENNIS COURT LIGHTING CALCULATIONS
Double court with 12 luminaires (Class III*) Double court with 24 luminaires (Class II*)

3D Rendering gray colour shading 3D Rendering gray colour shading

100 150 200 250 300 350 400 450 500 lx 100 250 400 550 700 850 1000 1150 1300 lx

3D Rendering false colour shading 3D Rendering false colour shading

Double Court with 9 poles / Calculation surfaces (results overview) Double Court with 9 poles (A91076) / Calculation surfaces (results overview)
27.07 m 27.07 m

2
18.00 2
18.00

9.00 9.00

1
0.00 1
0.00

-9.07 -9.07
-18.00 -11.90 0.00 11.90 18.00 m -18.00 -11.90 0.00 11.90 18.00 m

Maintenance factor: 0.80, ULR (Upward light ratio) : 0.0 % Maintenance factor: 0.80, ULR (Upward light ratio) : 0.0 %
Luminaire Parts List Luminaire Parts List
No. Pieces Designation (Correction Factor) [lm] P [W] No. Pieces Designation (Correction Factor) [lm] P [W]
1 6 LIGMAN 93051-8M Mustang tennis court lighting (1.000) 85000 1070.0 1 6 LIGMAN 93051-A90176 Mustang tennis court lighting (Double Head) 170000 2140.0
LIGMAN 93061-SC76 Mustang tennis court lighting (Double Head) 220000 2140.0 (1.000)
2 3 2 3 LIGMAN 93051-A90476 Mustang tennis court lighting (Quarter Head) 440000 4280.0
(1.000) (1.000)
Total: 1170000 12840.0 Total: 2340000 25680.0
Calculation Surface List Calculation Surface List
No. Designation Type Grid Eav E min E max u0 E min / No. Designation Type Grid Eav E min E max u0 E min /
[lx] [lx] [lx] E max [lx] [lx] [lx] E max
1 Calculation Surface 1 - perpendicular 1 Calculation Surface 1 - perpendicular
Official tennis court 64 x 32 482 353 610 0.732 0.578
Official tennis court 64 x 32 774 631 1147 0.815 0.550

2 Calculation Surface 2 - perpendicular 2 Calculation Surface 2 - perpendicular

Official tennis court 64 x 32 482 353 610 0.732 0.578
Official tennis court 64 x 32 774 631 1147 0.815 0.550

Summary of Results Summary of Results

Type Quantity Average [lx] Min [lx] Max [lx] u0 E min / E max Type Quantity Average [lx] Min [lx] Max [lx] u0 E min / E max
perpendicular 2 482 353 610 0.73 0.57 perpendicular 2 774 631 1147 0.81 0.55

699
Floodlights Symmetrical Luminaires
Projecteurs symtriques
P.703 50273-N P.715 50041 P.727 50235-N P.743 50141 P.757 54111-VNB
Paragon Boston 1 Mic 7 small LED Mic 5 large Astronaut 1
dia. 160mm. Mic 7 Mic 5 large norrow beem
Paragon petit modle LED Astronaut 1
dia. 160mm. faisceau trs troit

P.704 50305-N P.715

15 50031
5003 P.731 50104-N P.743 50141+A50331 P.757 54111-NB
Paragon Boston 2 Mic 3 medium Mic 5 large Astronaut 1 medium
square 160mm. Mic 3 medium Mic 5 large narrow beam
Paragon Astronaut 1
carr 160mm. faisceau troit

P.707 50318-N-70 P.717 50051 P.731 50091+A50231 P.745 50161+A50331 P.757 54111-LSL
Paragon Mic 1 small Mic 3 medium Mic 6 large Astronaut 1
dia. 186mm. Mic 1 petit modle Mic 3 medium Mic 6 large ellispoidal beam
Paragon Astronaut 1
dia. 186mm. ellispoidal beam

P.708 50325-N P.717 50061+A50131 P.733 50205-N P.747 50266-70 P.758 54121-VNB
Paragon LED Mic 1 small Mic 3 medium LED Mic 9 large Astronaut 2
dia. 186mm. Mic 1 petit modle Mic 3 medium LED Mic 9 large norrow beem
Paragon LED Astronaut 2
dia. 186mm. faisceau trs troit

P.709
09 50338-N
0338 N P.719 50185-N P.735 50111+A50231 P.749 51071-N P.758 54121-NB
Paragon Mic 1 small LED Mic 4 medium Gandalf 7 Astronaut 2 medium
square 186mm. Mic 1 Mic 4 medium symmetrical narrow beam
Paragon petit modle LED Gandalf 7 Astronaut 2
carr
r 186mm. symtrique faisceau troit

P.710 50345-N P.721 50081 P.737 50215-N P.753 52041-VN P.758 54121-LSL
Paragon LED Mic 2 small Mic 4 medium LED Gandalf 11 Astronaut 2
square 186mm. Mic 2 Mic 4 medium LED symmetrical ellispoidal beam
Paragon LED petit modle Gandalf 11 Astronaut 2
carr 186mm. symtrique ellispoidal beam

P.713 50011 P.723 50195-N P.739 50248-VN P.753 52041-N

Zeat 1 Mic 2 small LED Mic 8 medium Gandalf 11
Mic 2 Mic 8 medium symmetrical
petit modle LED Gandalf 11
symtrique

P.713
713 50026
500 P.725 50221 P.741 50255-N
Zeat 2 Mic 7 small Mic 8 medium LED
Mic 7 Mic 8 medium LED
petit modle
 New GB Paragon Onground uplight dia.
160mm.and square 160mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range small onground uplight robust and compact. Round or square housing for
outdoor uplight effects. The luminaires have fixed or adjustable light distribution. Diffuser
lenses, colour effect filters and louvers complement this series. Main application designed
for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, palm trees and pedes-
trian areas where luminaires do not always have to be walk over or drive over installations
in the ground and water drainage pipe could not provide. The luminaires with power LED
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry PG13 with
electrical wiring fast connectors. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.
The high power LED available colour with red, blue, yellow, green and white 33003800K

F Saillie de sol Paragon rond dia.

160mm. et carr 160mm.
Saillie de sol petit modle robuste et compacte structure ronde ou carre pour
clairage vertical. Permet une grande varit d'effets lumineux grace aux diffrents
accessoires (filtre couleur; lentille prismatique; lentille linaire; louvre; visire). Idal pour
les jardins, rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres
et pour les zones o le drainage ne peut tre assur. La technologie LEDs, outre ses
aspects conomiques, est idale pour ce type de produits en raison de la faible chaleur
dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13 avec connectique rapide. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Laquage epoxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium anodis haute puret.
Les LEDs haute puissance sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).

Accessories Accessories

Visor cylindrical Visire cylindrique Visor square Visire carr Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A51031 A51131 A50714 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50716 A50717 A50718 A50719

For Model No. For Model No. Prismatic lens Lentille prismatique Anti glare louvre Louvre anti blouissement
Pour modle n Pour modle n Model No. modle n Model No. modle n
50271-73 & 50281-85 50291-93 & 50301-05 A50715 A50921

702
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Paragon cylindrical dia. 160mm. Paragon cylindrique dia. 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
50271 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35 2X950cd 1.9 kg. 210mm.
50272 QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 2.4 kg. 267mm.
50273-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 2.2 kg. 247mm.
50273-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 2.2 kg. 247mm.
50281 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X135 2.2 kg. 210mm.
50282 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X60 2.2 kg. 210mm.
50271 50283 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X35 2.2 kg. 210mm.
50284 with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc - 29o 2X210 2.2 kg. 210mm.
50285 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc - 27o 2X195 2.2 kg. 210mm.

160
50271+ A51031 Top view
Vue de dessus

154
Bellavita Taipei Taiwan 138

45
6
Mounting detail
Instructions de montage

50271 Beam Dimensions 50272 Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m
17.0 Max:0.0 17.0 16.3 Max:0.0 16.3
9m 9m
14.3 17.9 16.3 16.3
8m 8m
7m 7m
6m 6m
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

50273-N Beam Dimensions 50273-W Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m
Max:0.0 Max:0.0
9m 9m
3.03.0 18.4 18.4
8m 8m
7m 7m
6m 6m
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

50281 Beam Dimensions 50282 Beam Dimensions 50283 Beam Dimensions 50284 Beam Dimensions 50285 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
14.7 Max:0.0 14.7 15.1 Max:0.0 15.1 17.0 Max:0.0 17.0 16.0 Max:0.0 16.0 13.5 Max:0.0 13.5
9m 9m 9m 9m 9m
16.3 14.4 16.2 15.0 16.8 14.3 16.7 14.2 16.5 15.3
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx 0 lx 17 lx 34 lx 51 lx 68 lx 85 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 100 lx 200 lx 300 lx 400 lx 500 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

Note : Lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o (N) Narrow beam (W) Wide beam
Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o (N) Faisceau troit (W) Faisceau large 703
 Paragon square 160mm. Paragon carr 160mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
50291 QPAR51 2X50w. 220-230v. GU10 35 2X950cd 1.9 kg. 210mm.
50292 QPAR20 50w. E27 10/30 3000/1000cd 2.4 kg. 267mm.
50293-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6 1615 2.2 kg. 247mm.
50293-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37 1615 2.2 kg. 247mm.
50301 with 6 Red Rouge LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X135 2.6 kg. 210mm.
50302 with 6 Blue Bleu LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X60 2.6 kg. 210mm.
50292 50303 with 6 Yellow Jaune LED 2X3w. 21vdc - 28o 2X35 2.6 kg. 210mm.
50304 with 6 Green Vert LED 2X3w. 21vdc - 29o 2X210 2.6 kg. 210mm.
50305 with 6 White Blanc LED 2X3w. 21vdc - 27o 2X195 2.6 kg. 210mm.

160

160
50292+A51131 Top view
Vue de dessus

154
125 6

125 154

Mounting detail
Instructions de montage

50291 Beam Dimensions 50292 Beam Dimensions 50293-N Beam Dimensions 50293-W Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m 10 m 10 m
17.0 Max:0.0 17.0 16.3 Max:0.0 16.3 Max:0.0 Max:0.0
9m 9m 9m 9m
14.3 17.9 16.3 16.3 3.03.0 18.4 18.4
8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m
0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 120 lx 240 lx 360 lx 480 lx 600 lx 0 lx 4000 lx 8000 lx 12000 lx 16000 lx 20000 lx 0 lx 200 lx 400 lx 600 lx 800 lx 1000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

50301 Beam Dimensions 50302 Beam Dimensions 50303 Beam Dimensions 50304 Beam Dimensions 50305 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m 10 m 10 m 10 m 10 m
14.7 Max:0.0 14.7 15.1 Max:0.0 15.1 17.0 Max:0.0 17.0 16.0 Max:0.0 16.0 13.5 Max:0.0 13.5
9m 9m 9m 9m 9m
16.3 14.4 16.2 15.0 16.8 14.3 16.7 14.2 16.5 15.3
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 50 lx 100 lx 150 lx 200 lx 250 lx 0 lx 17 lx 34 lx 51 lx 68 lx 85 lx 0 lx 40 lx 80 lx 120 lx 160 lx 200 lx 0 lx 100 lx 200 lx 300 lx 400 lx 500 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam (W) Wide beam Note : Lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o
704 (N) Faisceau troit (W) Faisceau large Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o
 New GB Paragon Onground uplight dia.
186mm. and square 186mm.
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK10 F

A top range large onground uplight robust and compact. Round or square housing for
outdoor uplight effects. The luminaires have fixed or adjustable light distribution. Diffuser
lenses, colour effect filters and louvers complement this series. Main application designed
for residential areas, shopping areas, squares, parks, sculptures, palm trees and pedes-
trian areas where luminaires do not always have to be walk over or drive over installations
in the ground and water drainage pipe could not provide. The luminaires with power LED
source with low energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Single cable entry PG13 with
electrical wiring fast connectors. Powder paint with high corrosion resistance with chemical
chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium reflector.
The high power LED available colour with red, blue, yellow, green and white 33003800K

F Saillie de sol Paragon rond dia

186mm. et carr 186mm.
Saillie de sol grand modle robuste et compacte structure ronde ou carre pour
clairage vertical. Permet une grande varit d'effets lumineux grace aux diffrents
accessoires (filtre couleur; lentille prismatique; lentille linaire; louvre; visire). Idal pour
les jardins, rsidences, parcs, centres commerciaux, sculptures, zones pitonnes, arbres
et pour les zones o le drainage ne peut tre assur. La technologie LEDs, outre ses
aspects conomiques, est idale pour ce type de produits en raison de la faible chaleur
dgage dans le luminaire (verre palpable). LEDs d'une dure de vie de 60000 80000
heures.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13 avec connectique rapide. Joint d'tanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Laquage epoxy haute rsistance la corrosion et protection
chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en aluminium anodis haute puret.
Les LEDs haute puissance sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc (de 3300
3800K).

Accessories Accessories

Visor cylindrical Visire cylindrique Visor square Visire carr Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A51231 A51331 A50814 Red Blue Yellow Green
For
F Model No. FFor Model No. Rouge Bleu Jaune Vert
Pour
P modle n PPour modle n A50816 A50817 A50818 A50819
50310-19
5 50330-39
5
5
50321-26 5
50341-46
Anti glare louvre Louvre anti blouissement Prismatic lens Lentille prismatique Anti glare shield Le protecteur anti blouissement
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A51021 A50815 A60362
For Model No.
Pour modle n
50318, 50338
706
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Paragon cylindrical dia. 186mm. Paragon cylindrique dia. 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
50310-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 3.6 kg. 307mm.
50310-N QT32/m 150w. E27 22 2500 3.6 kg. 307mm.
50310-M QT32/m 150w. E27 35 2500 3.6 kg. 307mm.
50310-W QT32/m 150w. E27 42 2500 3.6 kg. 307mm.
50310-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 3.6 kg. 307mm.
50311 QPAR30 75w.220-230v. E27 10/30 6900/2200cd 2.7 kg. 233mm.
50311 50312 QR111 100w. G53 8/24/45 48000/8500/2800cd 4.3 kg. 339mm.
50313 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.3 kg. 289mm.
50314-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.9 kg. 289mm.
50314-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.9 kg. 289mm.
50315-80 HME 80w. E27 73 3800 5.5 kg. 380mm.
50315-125 HME 125w. E27 81 6300 5.6 kg. 380mm.
50316 HSE 70w. E27 79 5600 5.9 kg. 380mm.
50317 HSE 100w. E40 67 9500 6.2 kg. 380mm.
50318-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 5.4 kg. 380mm.
50318-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 5.4 kg. 380mm.
50318-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 5.4 kg. 380mm.
50311+A51231 50318-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 5.4 kg. 380mm.
50318-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 5.4 kg. 380mm.
50318-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.8 kg. 380mm.
50318-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.8 kg. 380mm.
50318-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.8 kg. 380mm.
50318-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.8 kg. 380mm.
50318-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.8 kg. 380mm.
50318-VN-150 HIT-CE 150w. G12 10 14000 7.0 kg. 380mm.
50318-N-150 HIT-CE 150w. G12 12 14000 7.0 kg. 380mm.
50318-M-150 HIT-CE 150w. G12 30 14000 7.0 kg. 380mm.
50318-W-150 HIT-CE 150w. G12 40 14000 7.0 kg. 380mm.
50318-VW-150 HIT-CE 150w. G12 64 14000 7.0 kg. 380mm.
50319-70 HIE 70w. E27 67 4900 5.9 kg. 380mm.
50319-100 HIE 100w. E27 67 8000 6.2 kg. 380mm.
50319-150 HIE 150w. E27 67 10500 7.1 kg. 380mm.

50318-VN-70 Beam Dimensions 50318-N-70 Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m
3.53.5 5.9 5.9
8m 8m
7m 7m
6m 6m
5m 5m 186
4m 4m
3m 3m Top view
2m
1m
2m
1m
Vue de dessus
0 lx 15000 lx 30000 lx 45000 lx 60000 lx 75000 lx 0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

50318-M-70 Beam Dimensions 50318-W-70 Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m
8m
13.5 13.5
9m
8m
15.9 15.9 H
7m 7m
6m 6m
5m 5m
4m 4m
3m 3m
2m 2m
1m 1m
0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

50318-VW-70 Beam Dimensions

Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
10 m Max:0.0
9m
30.4 30.4 180
8m
7m
164
6m
55

5m
4m
3m
2m
1m
0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
6
Average Beam Illuminance

Note : Lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o Mounting detail
For Model No. 50310, 50311, 50312, 50318 Instructions de montage
Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o
Pour modle n 50310, 50311, 50312, 50318
(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam 707
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large
 Paragon cylindrical dia. 186mm. Paragon cylindrique dia. 186mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50321-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50321-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50321-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
50322-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.6 kg.
50322-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.6 kg.
50322-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.6 kg.
50325-N
50323-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50323-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50323-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
50324-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.6 kg.
50324-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 2.6 kg.
50324-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.6 kg.
50325-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.6 kg.
50325-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.6 kg.
50325-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.6 kg.
50326-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50326-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50326-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.

186
Top view
Vue de dessus

202

NOTE : Model No. 50326, is RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 180
, 20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require signal cable. 164
And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power
55

supply into the luminaires are the same cable route.

NOTE : Les modles 50236 ont le systme RGB de changement de couleur automatique 6
4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes). Tous les quipements sont intgrs. Pas Mounting detail
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation Instructions de montage
de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est sur le
mme circuit.

50325-N Beam Dimensions 50325-W Beam Dimensions 50325-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
17.8 18.5
9m 9m 9m
5.4 6.3 18.9 18.2 7.6 7.6
8m 8m 8m
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

Note : Lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o

708 Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Paragon square 186mm. Paragon carr 186mm.
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight (H)Height
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids (H)Hauteur
50330-VN QT32/m 150w. E27 16 2500 3.6 kg. 307mm.
50330-N QT32/m 150w. E27 22 2500 3.6 kg. 307mm.
50330-M QT32/m 150w. E27 35 2500 3.6 kg. 307mm.
50330-W QT32/m 150w. E27 42 2500 3.6 kg. 307mm.
50330-VW QT32/m 150w. E27 62 2500 3.6 kg. 307mm.
50331 QPAR30 75w.220-230v. E27 10/30 6900/2200cd 2.7 kg. 233mm.
50330-N 50332 QR111 100w. G53 8/24/45 48000/8500/2800cd 4.3 kg. 339mm.
50333 TC-D 26w. G24d-3 79 1800 3.3 kg. 289mm.
50334-32 TC-TEL 32w. Gx24q-3 74 2400 2.9 kg. 289mm.
50334-42 TC-TEL 42w. Gx24q-4 79 3200 2.9 kg. 289mm.
50335-80 HME 80w. E27 73 3800 5.5 kg. 380mm.
50335-125 HME 125w. E27 81 6300 5.6 kg. 380mm.
50336 HSE 70w. E27 79 5600 5.9 kg. 380mm.
50337 HSE 100w. E40 67 9500 6.2 kg. 380mm.
50338-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6 3300 5.4 kg. 380mm.
50338-N-35 HIT-CE 35w. G12 12 3300 5.4 kg. 380mm.
50338-M-35 HIT-CE 35w. G12 26 3300 5.4 kg. 380mm.
50330+A51331 50338-W-35 HIT-CE 35w. G12 35 3300 5.4 kg. 380mm.
50338-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60 3300 5.4 kg. 380mm.
50338-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6 6600 5.8 kg. 380mm.
50338-N-70 HIT-CE 70w. G12 12 6600 5.8 kg. 380mm.
50338-M-70 HIT-CE 70w. G12 26 6600 5.8 kg. 380mm.
50338-W-70 HIT-CE 70w. G12 35 6600 5.8 kg. 380mm.
50338-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60 6600 5.8 kg. 380mm.
50338-VN-150 HIT-CE 150w. G12 10 14000 7.0 kg. 380mm.
50338-N-150 HIT-CE 150w. G12 12 14000 7.0 kg. 380mm.
50338-M-150 HIT-CE 150w. G12 30 14000 7.0 kg. 380mm.
50338-W-150 HIT-CE 150w. G12 40 14000 7.0 kg. 380mm.
50338-VW-150 HIT-CE 150w. G12 64 14000 7.0 kg. 380mm.
50339-70 HIE 70w. E27 67 4900 5.9 kg. 380mm.
50339-100 HIE 100w. E27 67 8000 6.2 kg. 380mm.
50339-150 HIE 150w. E27 67 10500 7.1 kg. 380mm.

186

186
Top view
Vue de dessus
180
150 6
H
150 180

Mounting detail
Instructions de montage
Note : Lamp position adjustable +/- 15 and rotate 360 o o

For Model No. 50330, 50331, 50332, 50338

Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o
Pour modle n 50330, 50331, 50332, 50338
50338-VN-70 Beam Dimensions 50338-N-70 Beam Dimensions 50338-M-70 Beam Dimensions 50338-W-70 Beam Dimensions 50338-VW-70 Beam Dimensions
Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 8 m 4m 0m 4m 8m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
9m 9m 9m 9m 9m
3.53.5 5.9 5.9 13.5 13.5 15.9 15.9 30.4 30.4
8m 8m 8m 8m 8m
7m 7m 7m 7m 7m
6m 6m 6m 6m 6m
5m 5m 5m 5m 5m
4m 4m 4m 4m 4m
3m 3m 3m 3m 3m
2m 2m 2m 2m 2m
1m 1m 1m 1m 1m
0 lx 15000 lx 30000 lx 45000 lx 60000 lx 75000 lx 0 lx 10000 lx 20000 lx 30000 lx 40000 lx 50000 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 1500 lx 3000 lx 4500 lx 6000 lx 7500 lx 0 lx 700 lx 1400 lx 2100 lx 2800 lx 3500 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 709
 Paragon square 186mm. Paragon carr 186mm.
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50341-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50341-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50341-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
50342-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 2.6 kg.
50342-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 2.6 kg.
50342-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 2.6 kg.
50345-N
50343-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50343-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50343-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.
50344-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 2.6 kg.
50344-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 2.6 kg.
50344-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 2.6 kg.
50345-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 2.6 kg.
50345-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 2.6 kg.
50345-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 2.6 kg.
50346-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.6 kg.
50346-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.6 kg.
50346-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.6 kg.

186

186
Top view
Vue de dessus

202

NOTE : Model No. 50346 is RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 ,
20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require signal cable. 180
And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power 150 6
supply into the luminaires are the same cable route.
150 180
NOTE : Les modles 50346 ont le systme RGB de changement de couleur automatique
4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes). Tous les quipements sont intgrs. Pas
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation Mounting detail
de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est sur le Instructions de montage
mme circuit.

50345-N Beam Dimensions 50345-W Beam Dimensions 50345-E Beam Dimensions

Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m Dist. 4 m 2m 0m 2m 4m
10 m Max:0.0 10 m Max:0.0 10 m Max:0.0
17.8 18.5
9m 9m 9m
5.4 6.3 18.9 18.2 7.6 7.6
8m 8m 8m
7m 7m 7m
6m 6m 6m
5m 5m 5m
4m 4m 4m
3m 3m 3m
2m 2m 2m
1m 1m 1m
0 lx 250 lx 500 lx 750 lx 1000 lx 1250 lx 0 lx 20 lx 40 lx 60 lx 80 lx 100 lx 0 lx 80 lx 160 lx 240 lx 320 lx 400 lx
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

Note : Lamp position adjustable +/- 15o and rotate 360o

710 Note : Lampe ajustable de +/- 15o et rotation 360o
 GB Zeat 1,2 mini accent floodlight
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small permanent and portable floodlight use low voltage and high power LED lamp.
These floodlights are designed to illuminate plants, architectural details and advertise
boards. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The
luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 hrs.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Cable
entry PG9 cable gland supplied with 1m. of exterior 2x1.5 sqmm cable for Model No.
50021-50027. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder paint
with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Model No. 50012-
50016 and 50022-50026 have driver included.
The high power LED available colour with red, blue, yellow, green and white 3300-3800K

F Mini projecteur Zeat 1,2

Mini projecteur TBT ou LEDs haute puissance. Idal pour l'clairage de vgtaux, de
panneaux publicitaires ou de dtails architecturaux. LEDs d'une dure de vie de 60000
80000 heures.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG9 livr avec 1 mtre de cable extrieur 2x1,5mm2 pour les rfrences 50021-
50026. Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy et
protection chromatique. Driver spar inclus pour les rfrences 50012-50016 and
50022-50026.
LEDs haute puissance disponibles en rouge, jaune, bleu, vert et blanc (de 3300
3800K).

JW Marriott Resort & Spa Phuket, Thailand

712
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Zeat 1 mini accent floodlight. Mini projecteur Zeat 1
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50011 QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 1.0 kg. 1
50012 with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc - 28o 147 1.0 kg. 2
50013 with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc - 29o 401 1.0 kg. 2
50014 with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc - 28o 94 1.0 kg. 2
50015 with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc - 27o 175 1.0 kg. 2
50016 with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc - 29o 189 1.0 kg. 2
50011 50017 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.0 kg. 1

47

90
90
102 142 102 142

5.5 182 182

45
45
Mounting Detail 37 37
Instructions de Montage
110 110

Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

Zeat 2 mini accent floodlight. Mini projecteur Zeat 2

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50021 QR-CBC 51 50w. 12vac GU5.3 10o/36o 8200/1500cd 1.2 kg. 1
50022 with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc - 28o 147 1.2 kg. 2
50023 with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc - 29o 401 1.2 kg. 2
50024 with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc - 28o 94 1.2 kg. 2
50025 with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc - 27o 175 1.2 kg. 2
50026 with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc - 29o 189 1.2 kg. 2
50027 QPAR51 50w. 220-230v. GU10 35o 950cd 1.2 kg. 1

90
90

102 142 102 142

50026
182 182
45

45
50011 50W 38
Average Beam Illuminance Beam Dimensions
2500 lx
4m 37 37
2000 lx
11.9 2m
1500 lx
Max:0.0 0 m
130 130
1000 lx
11.9
2m
500 lx

0 lx
4m Picture 1 Picture 2
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. Dessin 1 Dessin 2
50012 50013 50014 50015 50016
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
125 lx 40 lx 75 lx 200 lx 150 lx
4m 4m 4m 4m 4m
100 lx 32 lx 60 lx 160 lx 120 lx
14.7 2m 14.6 2m 14.2 2m 14.5 2m 14.2 2m
75 lx 24 lx 45 lx 120 lx 90 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
50 lx 16 lx 30 lx 80 lx 60 lx
13.6 2m 14.6 2m 14.3 2m 13.2 2m 14.7 2m
25 lx 8 lx 15 lx 40 lx 30 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50012 50013 50014 50015 50016

713
 GB Boston 1,2 accent floodlight
IP55 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium size permanent and portable floodlight use main voltage Par 38 lamp . These
floodlights are designed to illuminate plants, architectural details and advertise boards.
The installation distance of floodlight between the light opening and the illuminated object
must be at least 0.5 m. Cool beam reflector Par 38 lamp do not use
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Cable
entry PG 9 cable gland supplied with 1m. of exterior 3x1 sqmm cable for Model No.
50031. Durable silicone rubber gasket. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection.

F Boston 1,2 mini projecteur

Mini projecteur pour PAR38. Conu pour eclairer les vgtaux, les panneaux publicitaires
et les dtails architecturaux. La distance entre la source et l'objet clair doit tre d'au
minimum 1,50 mtre.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG 9 livr avec 1 mtre de cable extrieur 3x1mm2 pour la rfrence 50031. Joint
en silicone lastomre. Laquage poxy et protection chromatique.

714
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Boston 1 accent floodlight. Boston 1 mini projecteur
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50041 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.2 kg.
50042 TCPAR38-SE 20w. 220-230v. E27 110o 1200 1.2 kg.

85 134 200
50041 28 75
10 5.5
19 135
202 20

Mounting detail
Instructions de montage 24
96

Boston 2 accent floodlight. Boston 2 mini projecteur

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50031 PAR38 120w. 220-230v. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.3 kg.
50032 TCPAR38-SE 20w. 220-230v. E27 110o 1200 1.3 kg.

134 200
75

135
202 20

24
50031
50041 120W 12 50041 120W 30
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
7500 lx 3500 lx
4m 4m 250
6000 lx 2800 lx
2m 2m
11.1
4500 lx 2100 lx
5.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3000 lx 5.2 1400 lx
2m 11.1 2m
1500 lx 700 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

Lamp used TCPAR38-SE 20W. Megaman

715
 GB Mic 1 small floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight for halogen and metal halide lamps with the selection of
accessories. Ideal for precise lighting of sculptures, plants, trees or signage and architec-
tural details. Model no. 50064 with options of reflector and beam distribution. Bright and
white light distribution with perfect and excellent optical focussing as well as highest
efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 1 petit modle symtrique

Mini projecteur halogne, iodure mtallique disposant d'un grand choix d'accessoires. Le
modle 50064 est disponible avec diffrents faisceaux. Idal pour l'clairage de
vgtaux, de panneaux publicitaires ou de dtails architecturaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique.Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.
Moscow Russia

Accessories Accessories

Ground spike Piquet Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50141 A50131 A50121 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50116 A50117 A50118 A50119

Linear spread lens Lentille linaire

Model No. modle n
A50214

716
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 1 small floodlight symmetrical Mic 1 petit modle symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50051 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.4 kg. 1
50061 HI-PAR20 35w. E27 10o/30o 24000/5500cd 1.9 kg. 2
50062 QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 1.9 kg. 2
50063-N-50 QT12 50w. 12v GY6.35 8o 910 1.7 kg. 2
50063-W-50 QT12 50w. 12v GY6.35 15o 910 1.7 kg. 2
50051
50063-N-90 QT12 90w. 12v GY6.35 8o 1800 1.9 kg. 2
50063-W-90 QT12 90w. 12v GY6.35 15o 1800 1.9 kg. 2
50064-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 1.7 kg. 2
50064-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 1.7 kg. 2

80 150
80 150 350 132
350 132
50061+A50131 132
132
40 320
40 280
53 150
60 100
89 140 190
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

181
250 131

84 117
6 7
Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage

50063-N-50 50063-N-90
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
8500 lx 20000 lx
4m 4m
6800 lx 16000 lx
2m 2m
5100 lx 12000 lx
4.2 4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3400 lx 4.2 8000 lx 4.2
2m 2m
1700 lx 4000 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50063-W- 50 50063-W-90
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
2500 lx 7500 lx
4m 4m
2000 lx 6000 lx
2m 2m
1500 lx 7.4 4500 lx 7.4
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
1000 lx 7.4 3000 lx 7.4
2m 2m
500 lx 1500 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50064-N 50064-W
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
20000 lx 1000 lx
4m 4m
16000 lx 800 lx
2m 18.4 2m
12000 lx 600 lx
3.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 3.0 400 lx
2m 18.4 2m
4000 lx 200 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large 717
 GB Mic 1 small floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight for high power LEDs lamp with the selection of accesso-
ries. Ideal for precise lighting of sculptures, plants, trees or signage and architectural
details. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The
luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry PG13.5 Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 1 petit modle

symetrique
Projecteur LED haute puissance disposant d'un grand choix d'accessoires. Idal pour
l'clairage de faades, de sculptures, d'arbres ou de dtails architecturaux. LEDs d'une
dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy
et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

Accessories Accessories

Ground spike Piquet Visor Visire

Model No. modle n Model No. modle n
A50141 A50131

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

718
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 1 small floodlight symmetrical Mic 1 petit modle symtrique
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50181-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.6 kg.
50181-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.6 kg.
50181-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.6 kg.
50182-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.6 kg.
50182-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.6 kg.
50182-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.6 kg.
50185-N
50183-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.6 kg.
50183-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.6 kg.
50183-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.6 kg.

53 50184-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.6 kg.
150 50184-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.6 kg.
50184-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.6 kg.
89
50185-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.6 kg.
50185-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.6 kg.
50185-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.6 kg.

80 150
350 132
181
250 132
117 40 320
7
Mounting detail 100
Instructions de montage 190

50181-N 50182-N 50183-N 50184-N 50185-N

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
750 lx 250 lx 600 lx 1500 lx 500 lx
4m 4m 4m 4m 4m
600 lx 200 lx 480 lx 1200 lx 400 lx
2m 2m 2m 2m 2m
450 lx 150 lx 360 lx 900 lx 300 lx 6.2
4.4 5.0 4.6 5.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
300 lx 4.5 100 lx 5.1 240 lx 5.2 600 lx 4.9 200 lx 6.3
2m 2m 2m 2m 2m
150 lx 50 lx 120 lx 300 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50181-W 50182-W 50183-W 50184-W 50185-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
35 lx 15 lx 35 lx 85 lx 50 lx
4m 4m 4m 4m 4m
28 lx 19.8 12 lx 28 lx 20.1 68 lx 18.0 40 lx 19.7
17.7
2m 2m 2m 2m 2m
21 lx 9 lx 21 lx 51 lx 30 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
14 lx 6 lx 14 lx 34 lx 20 lx
2m 2m 2m 2m 2m
7 lx 3 lx 18.6 7 lx 17 lx 18.0 10 lx
20.3 20.8 20.0
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50181-E 50182-E 50183-E 50184-E 50185-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 125 lx 250 lx 125 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 18.6 32 lx 100 lx 18.2 200 lx 100 lx 18.7
17.8 16.1
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 7.1 24 lx 8.9 75 lx 150 lx 8.6 75 lx 8.2
5.8
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 7.2 16 lx 9.3 50 lx 8.2 100 lx 9.6 50 lx 9.0
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.6 8 lx 17.8 25 lx 18.2 50 lx 16.1 25 lx 18.7
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50185-N 50185-W 50185-E

719
 GB Mic 2 small floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight with arm bracket for halogen and metal halide lamps with
the selection of accessories. Ideal for precise lighting of sculptures or signage and
architectural details. Model No. 50084 with options of reflector and beam distribution.
Bright and white light distribution with perfect and excellent optical focussing as well as
highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 2 petit modle symtrique

sur bras de dport
Mini projecteur mont sur bras de dport, halogne iodure mtallique disposant d'un
grand choix d'accessoires. Le modle 50084 est disponible avec diffrents faisceaux.
Idal pour l'clairage de vgtaux, de panneaux publicitaires ou de dtails architectur-
aux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.
Energy Australia Stadium Newcastle New south wales Australia

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50131 A50121 A50214 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50116 A50117 A50118 A50119

720
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 2 small floodlight symmetrical Mic 2 petit modle symtrique sur bras de dport
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50071 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 1.6 kg. 1
50081 HI-PAR20 35w. E27 10o/30o 24000/5500cd 2.1 kg. 2
50082 QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 2.1 kg. 2
50083-N-50 QT12 50w. 12v GY6.35 8o 910 1.9 kg. 2
50083-W-50 QT12 50w. 12v GY6.35 15o 910 1.9 kg. 2
50071
50083-N-90 QT12 90w. 12v GY6.35 8o 1800 2.1 kg. 2
50083-W-90 QT12 90w. 12v GY6.35 15o 1800 2.1 kg. 2
50084-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 1.9 kg. 2
50084-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 1.9 kg. 2

656
53 150 616

89 132 140 132 190

32 32
150350 350
150
80 60
60 80 60 100
132 132
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

181
131

84 117
6 7
Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage

50083-N-50 50083-N-90 50083-W-50 50083-W-90

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
8500 lx 20000 lx 2500 lx 7500 lx
4m 4m 4m 4m
6800 lx 16000 lx 2000 lx 6000 lx
2m 2m 2m 2m
5100 lx 12000 lx 1500 lx 7.4 4500 lx 7.4
4.2 4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3400 lx 4.2 8000 lx 4.2 1000 lx 7.4 3000 lx 7.4
2m 2m 2m 2m
1700 lx 4000 lx 500 lx 1500 lx
4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50084-N 50084-W
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
20000 lx 1000 lx
4m 4m
16000 lx 800 lx
2m 18.4 2m
12000 lx 600 lx
3.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 3.0 400 lx
2m 18.4 2m
4000 lx 200 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large

721
 GB Mic 2 small floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight with arm bracket for high power LEDs lamp with the selec-
tion of accessories. Ideal for precise lighting of signage and architectural details. Main
characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The luminaires are
high quality LED source with low energy consumption and long service life 60,000
80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry PG13.5 Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 2 petit modle

symtrique sur bras de dport
Projecteur LED haute puissance mont sur bras de dport disposant d'un grand choix
d'accessoires. Idal pour l'clairage de faades ou de dtails architecturaux. LEDs d'une
dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en
100-240vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox.
Presse toupe PG13.5 Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc.
Laquage poxy et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

Accessories Accessories

Visor Visire
Model No. modle n
A50131
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

722
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 2 small floodlight symmetrical Mic 2 petit modle symtrique sur bras de dport
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50191-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.8 kg.
50191-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.8 kg.
50191-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.8 kg.
50192-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 2.8 kg.
50192-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 2.8 kg.
50192-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 2.8 kg.
50195-N 50193-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 2.8 kg.
50193-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 2.8 kg.
50193-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 2.8 kg.
50194-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 2.8 kg.
50194-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 2.8 kg.
50194-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 2.8 kg.
50195-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 2.8 kg.
50195-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 2.8 kg.
50195-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 2.8 kg.

656

53 150 181
132 190
89
117

7 32
Mounting detail
Instructions de montage 150350

80 100
60
132

50191-N 50192-N 50193-N 50194-N 50195-N

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
750 lx 250 lx 600 lx 1500 lx 500 lx
4m 4m 4m 4m 4m
600 lx 200 lx 480 lx 1200 lx 400 lx
2m 2m 2m 2m 2m
450 lx 150 lx 360 lx 900 lx 300 lx 6.2
4.4 5.0 4.6 5.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
300 lx 4.5 100 lx 5.1 240 lx 5.2 600 lx 4.9 200 lx 6.3
2m 2m 2m 2m 2m
150 lx 50 lx 120 lx 300 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50191-W 50192-W 50193-W 50194-W 50195-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
35 lx 15 lx 35 lx 85 lx 50 lx
4m 4m 4m 4m 4m
28 lx 19.8 12 lx 28 lx 20.1 68 lx 18.0 40 lx 19.7
17.7
2m 2m 2m 2m 2m
21 lx 9 lx 21 lx 51 lx 30 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
14 lx 6 lx 14 lx 34 lx 20 lx
2m 2m 2m 2m 2m
7 lx 3 lx 18.6 7 lx 17 lx 18.0 10 lx
20.3 20.8 20.0
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50191-E 50192-E 50193-E 50194-E 50195-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 125 lx 250 lx 125 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 18.6 32 lx 100 lx 18.2 200 lx 100 lx 18.7
17.8 16.1
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 7.1 24 lx 8.9 75 lx 150 lx 8.6 75 lx 8.2
5.8
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 7.2 16 lx 9.3 50 lx 8.2 100 lx 9.6 50 lx 9.0
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.6 8 lx 17.8 25 lx 18.2 50 lx 16.1 25 lx 18.7
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50195-N 50195-W 50195-E 723

 GB Mic 7 small floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A small shape range floodlight with pole mount for halogen and metal halide lamps with
the selection of accessories. Ideal for precise lighting of sculptures or signage and
architectural details. Model No. 50225 with options of reflector and beam distribution.
Bright and white light distribution with perfect and excellent optical focussing as well as
highest efficiency with a long service life are further characteristics of this modern compact
luminaire.
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Single cable entry PG11 cable gland. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 7 petit modle symmetrique

sur mt
Mini projecteur mont sur mt, halogne, iodure mtallique disposant d'un grand choix
d'accessoires. Le modle 50225 est disponible avec diffrents faisceaux. Idal pour
l'clairage de scumptures et de dtails architecturaux.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Presse toupe PG11. Joint en silicone lastomre et verre transparent
renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur en
aluminium anodis.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50131 A50121 A50214 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50116 A50117 A50118 A50119

724
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 7 small floodlight symmetrical Mic 7 petit modle symtrique sur mt
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50221 QPAR20 50w. 220-230v. E27 10o/30o 3000/1000cd 2.6 kg.
50222 HI-PAR20 35w. E27 10o/30o 24000/5500cd 3.1 kg.
50223 QR-CBC 51 50w. 12v. GU5.3 10o/38o 8200/1500cd 3.2 kg.
50224-N-50 QT12 50w. 12v GY6.35 8o 910 3.0 kg.
50224-W-50 QT12 50w. 12v GY6.35 15o 910 3.0 kg.
50221
50224-N-90 QT12 90w. 12v GY6.35 8o 1800 3.2 kg.
50224-W-90 QT12 90w. 12v GY6.35 15o 1800 3.2 kg.
50225-N HIT-TC-CE 20w. PGJ5 6o 1615 3.0 kg.
50225-W HIT-TC-CE 20w. PGJ5 37o 1615 3.0 kg.

150 132
80 350
132
40 220

96 720
79
20 500

5
Mounting detail
Instructions de montage
102

50224-N-50 50224-N-90 50224-W-50 50224-W-90

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
8500 lx 20000 lx 2500 lx 7500 lx
4m 4m 4m 4m
6800 lx 16000 lx 2000 lx 6000 lx
2m 2m 2m 2m
5100 lx 12000 lx 1500 lx 7.4 4500 lx 7.4
4.2 4.2
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3400 lx 4.2 8000 lx 4.2 1000 lx 7.4 3000 lx 7.4
2m 2m 2m 2m
1700 lx 4000 lx 500 lx 1500 lx
4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50225-N 50225-W
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
20000 lx 1000 lx
4m 4m
16000 lx 800 lx
2m 18.4 2m
12000 lx 600 lx
3.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
8000 lx 3.0 400 lx
2m 18.4 2m
4000 lx 200 lx
4m 4m
0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

(N) Narrow beam (W) Wide beam

(N) faisceau troit (W) faisceau large

725
 GB Mic 7 small floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08/ F

A small shape range floodlight with pole mount for high power LEDs lamp with the selec-
tion of accessories. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, trees or signage and
architectural details. Main characteristics are colour brightness and no maintenance
concept. The luminaires are high quality LED source with low energy consumption and
long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Extruded aluminium
pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry
PG11. Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 7 petit modle

symetrique sur mat
Projecteur LED haute puissance mont sur mt disposant d'un grand choix
d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de faades, d'arbres ou de dtails
architecturaux. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG11. Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy
et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

Accessories Accessories

Visor Visire
Model No. modle n
A50131
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

726
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 7 small floodlight symmetrical Mic 7 petit modle symtrique sur mt
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50231-N with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12o 135 3.6 kg.
50231-W with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 40o 135 3.6 kg.
50231-E with 3 Red Rouge LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 3.6 kg.
50232-N with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12o 60 3.6 kg.
50232-W with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 40o 60 3.6 kg.
50232-E with 3 Blue Bleu LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 60 3.6 kg.
50235-N
50233-N with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12o 135 3.6 kg.
50233-W with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 40o 135 3.6 kg.
50233-E with 3 Yellow Jaune LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 135 3.6 kg.
50234-N with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12o 210 3.6 kg.
50234-W with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 40o 210 3.6 kg.
50234-E with 3 Green Vert LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 210 3.6 kg.
50235-N with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12o 195 3.6 kg.
50235-W with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 40o 195 3.6 kg.
50235-E with 3 White Blanc LED 3w. 10.5vdc 12oX40o 195 3.6 kg.

96
79
20 150 132
80 350
5 132
40 220
Mounting detail
Instructions de montage
720

500

102

50235-N 50235-W 50235-E

50231-N 50232-N 50233-N 50234-N 50235-N
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
750 lx 250 lx 600 lx 1500 lx 500 lx
4m 4m 4m 4m 4m
600 lx 200 lx 480 lx 1200 lx 400 lx
2m 2m 2m 2m 2m
450 lx 150 lx 360 lx 900 lx 300 lx 6.2
4.4 5.0 4.6 5.0
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
300 lx 4.5 100 lx 5.1 240 lx 5.2 600 lx 4.9 200 lx 6.3
2m 2m 2m 2m 2m
150 lx 50 lx 120 lx 300 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50231-W 50232-W 50233-W 50234-W 50235-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
35 lx 15 lx 35 lx 85 lx 50 lx
4m 4m 4m 4m 4m
28 lx 19.8 12 lx 28 lx 20.1 68 lx 18.0 40 lx 19.7
17.7
2m 2m 2m 2m 2m
21 lx 9 lx 21 lx 51 lx 30 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
14 lx 6 lx 14 lx 34 lx 20 lx
2m 2m 2m 2m 2m
7 lx 3 lx 18.6 7 lx 17 lx 18.0 10 lx
20.3 20.8 20.0
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50231-E 50232-E 50233-E 50234-E 50235-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 125 lx 250 lx 125 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 18.6 32 lx 100 lx 18.2 200 lx 100 lx 18.7
17.8 16.1
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 7.1 24 lx 8.9 75 lx 150 lx 8.6 75 lx 8.2
5.8
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 7.2 16 lx 9.3 50 lx 8.2 100 lx 9.6 50 lx 9.0
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.6 8 lx 17.8 25 lx 18.2 50 lx 16.1 25 lx 18.7
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

727
Mic 3 # 50105-VN HIT-CE 150W 10o

Mic 3 # 50105-VN +A50414 linear spread lens

HIT-CE 150W 10o

Mic 3 # 50105-N HIT-CE 150W 12o

Mic 3 # 50105-M HIT-CE 150W 30o

Mic 3 # 50105-W HIT-CE 150W 40o

Mic 3 # 50105-VW HIT-CE 150W 64o

 GB Mic 3 medium floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight for halogen, metal halide and compact fluorescent lamps
with the selection of accessories and different reflector beam distribution. Ideal for precise
lighting of facade, sculptures, trees or signage and architectural details.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 3 medium symtrique

Projecteur taille medium halogne, iodure mtallique, fluorescent disposant d'un grand
choix d'accessoires. Idal pour l'clairage d'arbres, de points prcis de faades ou de
dtails architecturaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.
Swinburne University Hawthorn Campus Melbourne Australia

Accessories Accessories

Ground spike Piquet Visor Visire Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50141 A50231 A50414 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50216 A50217 A50218 A50219

Anti glare louvre Louvre anti blouissement

Model No. modle n
A50221
Note : Model no. 50106 not suitable for anti-glare
louvre, colour filter and linear spread lens
Note : Le modle 50106 ne peut recevoir le louvre,
730 les filtres ni la lentille
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 3 medium floodlight symmetrical Mic 3 medium symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50091 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 1.8 kg. 1
50092 PAR38 120w. E27 12o/30o 9300/3100cd 1.8 kg. 1
50093-VN QT32/m 150w. 220-230v. E27 16o 2400 1.8 kg. 1
50093-N QT32/m 150w. 220-230v. E27 22o 2400 1.8 kg. 1
50093-M QT32/m 150w. 220-230v. E27 35o 2400 1.8 kg. 1
50093-W QT32/m 150w. 220-230v. E27 42o 2400 1.8 kg. 1
50104-N 50093-VW QT32/m 150w. 220-230v. E27 62o 2400 1.8 kg. 1
50101 QR111 100w. 12v G53 8o/24o/45o 48000/8500/2800cd 2.5 kg. 2
50102 HI-PAR30 70w. E27 10o/40o 70000/9000cd 2.5 kg. 2
50103 HI-PAR38 100w. E27 20o/35o/65o 26000/12000/4500cd 2.5 kg. 2
50104-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6o 3300 3.5kg. 2
50104-N-35 HIT-CE 35w. G12 12o 3300 3.5kg. 2
50104-M-35 HIT-CE 35w. G12 26o 3300 3.5kg. 2
50104-W-35 HIT-CE 35w. G12 35o 3300 3.5kg. 2
50104-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60o 3300 3.5kg. 2
50104-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6o 6600 3.7kg. 2
50104-N-70 HIT-CE 70w. G12 12o 6600 3.7kg. 2
50104-M-70 HIT-CE 70w. G12 26o 6600 3.7kg. 2
50104-W-70 HIT-CE 70w. G12 35o 6600 3.7kg. 2
50091+A50231 50104-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60o 6600 3.7kg. 2
50105-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 4.5 kg. 2
50105-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 4.5 kg. 2
50105-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 4.5 kg. 2
50105-W HIT-CE 150w. G12 40o 14000 4.5 kg. 2
50105-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 4.5 kg. 2
50106 TC-D 18w. G24d-2 97o 1200 2.3 kg. 2

81 205 197
205 205 197 80 350
80 350
197
136 197 40 366
40 326

60 100
140 210
Picture 1 Picture 2
250 Dessin 1 Dessin 2

131 201

84 132
6 7
Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage
50104-VN-70 50104-N-70 50104-M-70 50104-W-70 50104-VW-70
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
65000 lx 50000 lx 7500 lx 7500 lx 3500 lx
4m 4m 4m 4m 8m
60000 lx 40000 lx 6000 lx 6000 lx 2800 lx
2m 2m 13.5 2m 15.9 2m 30.4 4m
45000 lx 30000 lx 5.9 4500 lx 4500 lx 2100 lx
3.5 Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3.5 5.9
30000 lx 20000 lx 3000lx 3000 lx 1400 lx
2m 2m 13.5 2m 15.9 2m 30.4 4m
15000 lx 10000 lx 1500 lx 1500 lx 700 lx
4m 4m 4m 4m 8m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50105-VN 50105-N 50105-M 50105-W 50105-VW

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
60000 lx 50000 lx 12500 lx 12500 lx 6000 lx
4m 4m 4m 4m 8m
48000 lx 40000 lx 10000 lx 10000 lx 4800 lx
2m 2m 15.1 2m 19.0 2m 4m
32.0
36000 lx 30000 lx 5.9 7500 lx 7500 lx 3600 lx
4.6
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
24000 lx 4.6 20000 lx 5.9 5000lx 5000 lx 2400 lx
2m 2m 2m 19.0 2m 32.0 4m
15.1
12000 lx 10000 lx 2500 lx 2500 lx 1200 lx
4m 4m 4m 4m 8m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 6 m 7 m m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

731
 GB Mic 3 medium floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight for high power LEDs lamp with the selection of accesso-
ries. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, trees or signage and architectural
details. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The
luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry PG13.5 Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 3 medium symetrique

Projecteur LED haute puissance disposant d'un grand choix d'accessoires. Idal pour
l'clairage de faades, de sculptures, d'arbres ou de dtails architecturaux. LEDs d'une
dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy
et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

NOTE : Model No. 50206 is RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 ,
20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require signal cable.
And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power
supply into the luminaires are the same cable route.
NOTE : Les modles 50206 ont le systme RGB de changement de couleur automatique
4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes). Tous les quipements sont intgrs. Pas
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation
de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est sur le
mme circuit.

Accessories Accessories

Ground spike Piquet Visor Visire

Model No. modle n Model No. modle n
A50141 A50231

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

732
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 3 medium floodlight symmetrical Mic 3 medium symtrique
Model No. Lamp Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids Dessin
50201-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 3.2 kg. 1
50201-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 3.2 kg. 1
50201-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.2 kg. 1
50202-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 3.2 kg. 1
50202-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 3.2 kg. 1
50202-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 3.2 kg. 1
50205-N 50203-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 3.2 kg. 1
50203-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 3.2 kg. 1
50203-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.2 kg. 1
50204-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 3.2 kg. 1
50204-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 3.2 kg. 1
81 205 50204-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 3.2 kg. 1
50205-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 3.2 kg. 1
50205-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 3.2 kg. 1
136 50205-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 3.2 kg. 1
50206-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 2.3 kg. 2
50206-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 2.3 kg. 2
50206-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 2.3 kg. 2

250 205 197 205

80 350 197
80 350
197
40 366 197
40 326

100 60
210 140
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2
201 131

132 84
7 6
Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage
50201-N 50202-N 50203-N 50204-N 50205-N
Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
2000 lx 750 lx 1250 lx 3500 lx 1250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
1600 lx 600 lx 1000 lx 2800 lx 1000 lx
2m 2m 2m 2m 2m
1200 lx 450 lx 750 lx 2100 lx 750 lx 5.6
4.4 4.8 5.3 4.9
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
800 lx 4.8 300 lx 5.2 500 lx 5.1 1400 lx 4.5 500 lx 5.6
2m 2m 2m 2m 2m
400 lx 150 lx 250 lx 700 lx 250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50201-W 50202-W 50203-W 50204-W 50205-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 75 lx 200 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 32 lx 60 lx 21.0 160 lx 80 lx 20.3
18.0 18.8 17.7
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 24 lx 45 lx 120 lx 60 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 16 lx 30 lx 80 lx 40 lx
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.8 8 lx 18.0 15 lx 40 lx 17.0 20 lx
20.6 19.5
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50201-E 50202-E 50203-E 50204-E 50205-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
350 lx 125 lx 250 lx 500 lx 350 lx
4m 4m 4m 4m 4m
280 lx 100 lx 200 lx 400 lx 280 lx
15.9 16.4 18.1 16.4 17.9
2m 2m 2m 2m 2m
210 lx 8.0 75 lx 8.9 150 lx 7.5 300 lx 210 lx 8.3
4.5
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
140 lx 8.2 50 lx 100 lx 200 lx 4.5 140 lx
10.0 7.8 8.9
2m 2m 2m 2m 2m
70 lx 15.9 25 lx 16.4 50 lx 100 lx 16.4 70 lx 17.9
18.1
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

733
 GB Mic 4 medium floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight with arm bracket for halogen, metal halide and compact
fluorescent lamps with the selection of accessories and different reflector beam distribu-
tion. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, signage and architectural details.
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 4 medium symtrique sur bras

de dport
Projecteur taille medium mont sur bras de dport, halogne, iodure mtallique, fluores-
cent disposant d'un grand choix d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de
faades ou de dtails architecturaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50231 A50221 A50414 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50216 A50217 A50218 A50219

Note : Model no. 50126 not suitable for anti-glare

louvre, colour filter and linear spread lens
Note : Le modle 50126 ne peut recevoir le louvre,
les filtres ni la lentille

734
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 4 medium floodlight symmetrical Mic 4 medium symtrique sur bras de dport
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50111 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 2.0 kg. 1
50112 PAR38 120w. E27 12o/30o 9300/3100cd 2.0 kg. 1
50113-VN QT32/m 150w. 220-230v. E27 16o 2400 2.0 kg. 1
50113-N QT32/m 150w. 220-230v. E27 22o 2400 2.0 kg. 1
50113-M QT32/m 150w. 220-230v. E27 35o 2400 2.0 kg. 1
50113-W QT32/m 150w. 220-230v. E27 42o 2400 2.0 kg. 1
50111+A50231 50113-VW QT32/m 150w. 220-230v. E27 62o 2400 2.0 kg. 1
50121 QR111 100w. 12v G53 8o/24o/45o 48000/8500/2800cd 2.7 kg. 2
50122 HI-PAR30 70w. E27 10o/40o 70000/9000cd 2.7 kg. 2
50123 HI-PAR38 100w. E27 20o/35o/65o 26000/12000/4500cd 2.7 kg. 2
50124-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6o 3300 3.7kg. 2
50124-N-35 HIT-CE 35w. G12 12o 3300 3.7kg. 2
50124-M-35 HIT-CE 35w. G12 26o 3300 3.7kg. 2
50124-W-35 HIT-CE 35w. G12 35o 3300 3.7kg. 2
50124-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60o 3300 3.7kg. 2
50124-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6o 6600 3.9kg. 2
50124-N-70 HIT-CE 70w. G12 12o 6600 3.9kg. 2
81 50124-M-70 HIT-CE 70w. G12 26o 6600 3.9kg. 2
205 50124-W-70 HIT-CE 70w. G12 35o 6600 3.9kg. 2
50124-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60o 6600 3.9kg. 2
136 50125-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 4.7 kg. 2
50125-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 4.7 kg. 2
50125-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 4.7 kg. 2
50125-W HIT-CE 150w. G12 40o 14000 4.7 kg. 2
50125-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 4.7 kg. 2
50126 TC-D 18w. G24d-2 97o 1200 2.5 kg. 2

131
665 705
84
197 197 210
6 140
Mounting detail 60 100
Instructions de montage
32 32
205350 205350
201
80 60 80 60
132
197 197
7
Mounting detail Picture 1 Picture 2
Instructions de montage Dessin 1 Dessin 2

50124-VN-70 50124-N-70 50124-M-70 50124-W-70 50124-VW-70

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
65000 lx 50000 lx 7500 lx 7500 lx 3500 lx
4m 4m 4m 4m 8m
60000 lx 40000 lx 6000 lx 6000 lx 2800 lx
2m 2m 13.5 2m 15.9 2m 30.4 4m
45000 lx 30000 lx 5.9 4500 lx 4500 lx 2100 lx
3.5 Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3.5 5.9
30000 lx 20000 lx 3000lx 3000 lx 1400 lx
2m 2m 13.5 2m 15.9 2m 30.4 4m
15000 lx 10000 lx 1500 lx 1500 lx 700 lx
4m 4m 4m 4m 8m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50125-VN 50125-N 50125-M 50125-W 50125-VW

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
60000 lx 50000 lx 12500 lx 12500 lx 6000 lx
4m 4m 4m 4m 8m
48000 lx 40000 lx 10000 lx 10000 lx 4800 lx
2m 2m 15.1 2m 19.0 2m 4m
32.0
36000 lx 30000 lx 5.9 7500 lx 7500 lx 3600 lx
4.6
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
24000 lx 4.6 20000 lx 5.9 5000lx 5000 lx 2400 lx
2m 2m 2m 19.0 2m 32.0 4m
15.1
12000 lx 10000 lx 2500 lx 2500 lx 1200 lx
4m 4m 4m 4m 8m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 6 m 7 m m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

735
 GB Mic 4 medium floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight with arm bracket for high power LEDs lamp with the
selection of accessories. Ideal for precise lighting of facade or signage and architectural
details. Main characteristics are colour brightness and no maintenance concept. The
luminaires are high quality LED source with low energy consumption and long service life
60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Die-cast aluminium
housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Durable silicone rubber
gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry PG13.5 Powder paint with
high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 4 medium symetrique

sur bras de deport
Projecteur LED haute puissance mont sur bras de dport disposant d'un grand choix
d'accessoires. Idal pour l'clairage de faades ou de dtails architecturaux. LEDs d'une
50215(N) dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy
et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

NOTE : Model No. 50216 is RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 ,
20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require signal cable.
50215(W) And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power
supply into the luminaires are the same cable route.
NOTE : Les modles 50216 ont le systme RGB de changement de couleur automatique
4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont intgrs. Pas
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation
de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est sur le
mme circuit.

50215(E)

Accessories Accessories

(N) Narrow beam 12
(N) Faisceau troit 12
Visor Visire
Model No. modle n
A50231
(W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

736
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 4 medium floodlight symmetrical Mic 4 medium symtrique sur bras de dport
Model No. Lamp Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids Dessin
50211-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 4.0 kg. 1
50211-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 4.0 kg. 1
50211-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.0 kg. 1
50212-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 4.0 kg. 1
50212-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 4.0 kg. 1
50212-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 4.0 kg. 1
50215-N
50213-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 4.0 kg. 1
50213-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 4.0 kg. 1
50213-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.0 kg. 1
50214-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 4.0 kg. 1
81 205 50214-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 4.0 kg. 1
50214-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 4.0 kg. 1
136 50215-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 4.0 kg. 1
50215-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 4.0 kg. 1
50215-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 4.0 kg. 1
50216-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 3.1 kg. 2
50216-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 3.1 kg. 2
50216-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 3.1 kg. 2

131 665
705
84 197 210 197 140
6 60
Mounting detail 100
Instructions de montage
32
32
205350
205350
201
80 60
80 60
132 197
197
7
Mounting detail Picture 1 Picture 2
Instructions de montage Dessin 1 Dessin 2

50211-N 50212-N 50213-N 50214-N 50215-N

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
2000 lx 750 lx 1250 lx 3500 lx 1250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
1600 lx 600 lx 1000 lx 2800 lx 1000 lx
2m 2m 2m 2m 2m
1200 lx 450 lx 750 lx 2100 lx 750 lx 5.6
4.4 4.8 5.3 4.9
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
800 lx 4.8 300 lx 5.2 500 lx 5.1 1400 lx 4.5 500 lx 5.6
2m 2m 2m 2m 2m
400 lx 150 lx 250 lx 700 lx 250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50211-W 50212-W 50213-W 50214-W 50215-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 75 lx 200 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 32 lx 60 lx 21.0 160 lx 80 lx 20.3
18.0 18.8 17.7
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 24 lx 45 lx 120 lx 60 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 16 lx 30 lx 80 lx 40 lx
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.8 8 lx 18.0 15 lx 40 lx 17.0 20 lx
20.6 19.5
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50211-E 50212-E 50213-E 50214-E 50215-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
350 lx 125 lx 250 lx 500 lx 350 lx
4m 4m 4m 4m 4m
280 lx 100 lx 200 lx 400 lx 280 lx
15.9 16.4 18.1 16.4 17.9
2m 2m 2m 2m 2m
210 lx 8.0 75 lx 8.9 150 lx 7.5 300 lx 210 lx 8.3
4.5
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
140 lx 8.2 50 lx 100 lx 200 lx 4.5 140 lx
10.0 7.8 8.9
2m 2m 2m 2m 2m
70 lx 15.9 25 lx 16.4 50 lx 100 lx 16.4 70 lx 17.9
18.1
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

737
 GB Mic 8 medium floodlight
symmetrical luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight with pole mount for halogen, metal halide and compact
fluorescent lamps with the selection of accessories and different reflector beam distribu-
tion. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, signage and architectural details.
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Single cable entry PG13.5 cable gland. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 8 medium symtrique sur mt

Projecteur taille medium mont sur mt, halogne, iodure mtallique, fluorescent
disposant d'un grand choix d'accessoires. Idal pour l'clairage de scumptures et de
dtails architecturaux.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Presse toupe PG13.5. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50231 A50221 A50414 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50216 A50217 A50218 A50219

Note : Model no. 50249 not suitable for anti-glare

louvre, colour filter and linear spread lens
Note : Le modle 50126 ne peut recevoir le louvre,
les filtres ni la lentille

738
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 8 medium floodlight symmetrical Mic 8 medium symtrique sur mt
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50241 QPAR30 75w. 220-230v. E27 10o/30o 6900/2200cd 3.1 kg.
50242 PAR38 120w. E27 12o/30o 9300/3100cd 3.1 kg.
50243-VN QT32/m 150w. 220-230v. E27 16o 2400 3.1 kg.
50243-N QT32/m 150w. 220-230v. E27 22o 2400 3.1 kg.
50243-M QT32/m 150w. 220-230v. E27 35o 2400 3.1 kg.
50243-W QT32/m 150w. 220-230v. E27 42o 2400 3.1 kg.
50248-VN 50243-VW QT32/m 150w. 220-230v. E27 62o 2400 3.1 kg.
50244 QR111 100w. 12v G53 8o/24o/45o 48000/8500/2800cd 3.4 kg.
50245 HI-PAR30 70w. E27 10o/40o 70000/9000cd 3.4 kg.
50246 HI-PAR38 100w. E27 20o/35o/65o 26000/12000/4500cd 3.4 kg.
50247-VN-35 HIT-CE 35w. G12 6o 3300 4.5kg.
50247-N-35 HIT-CE 35w. G12 12o 3300 4.5kg.
50247-M-35 HIT-CE 35w. G12 26o 3300 4.5kg.
50247-W-35 HIT-CE 35w. G12 35o 3300 4.5kg.
50247-VW-35 HIT-CE 35w. G12 60o 3300 4.5kg.
50247-VN-70 HIT-CE 70w. G12 6o 6600 4.7kg.
50247-N-70 HIT-CE 70w. G12 12o 6600 4.7kg.
50247-M-70 HIT-CE 70w. G12 26o 6600 4.7kg.
50247-W-70 HIT-CE 70w. G12 35o 6600 4.7kg.
50247-VW-70 HIT-CE 70w. G12 60o 6600 4.7kg.
50248-VN HIT-CE 150w. G12 10o 14000 5.5 kg.
50248-N HIT-CE 150w. G12 12o 14000 5.5 kg.
50248-M HIT-CE 150w. G12 30o 14000 5.5 kg.
50248-W HIT-CE 150w. G12 40o 14000 5.5 kg.
50248-VW HIT-CE 150w. G12 64o 14000 5.5 kg.
50249 TC-D 18w. G24d-2 97o 1200 3.2 kg.

205 197
80 350
197
267
40

134 767
117
33 500

5
Mounting detail
Instructions de montage 140

50247-VN-35 50247-N-35 50247-M-35 50247-W-35 50247-VW-35

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
40000 lx 25000 lx 3500 lx 3500 lx 1250 lx
4m 4m 4m 4m 8m
32000 lx 20000 lx 2800 lx 2800 lx 1000 lx
2m 2m 13.2 2m 18.0 2m 31.6 4m
24000 lx 15000 lx 5.5 2100 lx 2100 lx 750 lx
3.4 Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
3.4 5.5
16000 lx 10000 lx 1400 lx 1400 lx 500 lx
2m 2m 13.2 2m 18.0 2m 31.6 4m
8000 lx 5000 lx 700 lx 700 lx 250 lx
4m 4m 4m 4m 8m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

739
 GB Mic 8 medium floodlight symmetrical
luminaire LEDs
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A medium shape range floodlight with pole mount for high power LEDs lamp with the
selection of accessories. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, trees or signage
and architectural details. Main characteristics are colour brightness and no maintenance
concept. The luminaires are high quality LED source with low energy consumption and
long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class I for high power LED integral driver 100-240vac. Extruded aluminium
pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws.
Durable silicone rubber gasket and toughened clear glass diffuser. Single cable entry
PG13.5 Powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Projecteur Mic 8 medium symetrique

sur mat
Projecteur LED haute puissance mont sur mt disposant d'un grand choix
d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de faades, d'arbres ou de dtails
architecturaux. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de classe I quip de LEDs haute puissance avec driver intgr en 100-240
vac. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 Joint en silicone lastomre et verre transparent renforc. Laquage poxy
et protection chromatique.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

NOTE : Model No. 50256 is RGB automatic colour changing with 4 speed options at 10 ,
20 , 30 and 40 seconds. All equipments are integral. Do not require signal cable.
And more than one fitting could be synchronised colour changing if cable power
supply into the luminaires are the same cable route.
NOTE : Les modles 50256 ont le systme RGB de changement de couleur automatique
4 vitesses (10,20,30 et 40 secondes) Tous les quipements sont intgrs. Pas
besoin de cble de signal. Plusieurs luminaires peuvent avoir la synchronisation
de changement de couleur si le cble d'alimentation dans le luminaire est sur le
mme circuit.

Accessories Accessories

Visor Visire
Model No. modle n
A50231
(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40

740
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 8 medium floodlight symmetrical Mic 8 medium symtrique sur mt
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
50251-N with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12o 405 4.8 kg.
50251-W with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 40o 405 4.8 kg.
50251-E with 9 Red Rouge LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.8 kg.
50252-N with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12o 180 4.8 kg.
50252-W with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 40o 180 4.8 kg.
50252-E with 9 Blue Bleu LED 9w. 12vdc 12oX40o 180 4.8 kg.
50255-N
50253-N with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12o 405 4.8 kg.
50253-W with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 40o 405 4.8 kg.
50253-E with 9 Yellow Jaune LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.8 kg.
50254-N with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12o 630 4.8 kg.
134 50254-W with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 40o 630 4.8 kg.
117 50254-E with 9 Green Vert LED 9w. 12vdc 12oX40o 630 4.8 kg.
33
50255-N with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12o 585 4.8 kg.
50255-W with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 40o 585 4.8 kg.
5 50255-E with 9 White Blanc LED 9w. 12vdc 12oX40o 585 4.8 kg.

Mounting detail 50256-N with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12o 405 4.8 kg.
Instructions de montage 50256-W with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 40o 405 4.8 kg.
50256-E with 9 RGB RGB LED 9w. 12vdc 12oX40o 405 4.8 kg.

205 197
80 350
197
267
40

767

500

140
50255-N 50255-W 50255-E

50251-N 50252-N 50253-N 50254-N 50255-N

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
2000 lx 750 lx 1250 lx 3500 lx 1250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
1600 lx 600 lx 1000 lx 2800 lx 1000 lx
2m 2m 2m 2m 2m
1200 lx 450 lx 750 lx 2100 lx 750 lx 5.6
4.4 4.8 5.3 4.9
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
800 lx 4.8 300 lx 5.2 500 lx 5.1 1400 lx 4.5 500 lx 5.6
2m 2m 2m 2m 2m
400 lx 150 lx 250 lx 700 lx 250 lx
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50251-W 50252-W 50253-W 50254-W 50255-W

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
100 lx 40 lx 75 lx 200 lx 100 lx
4m 4m 4m 4m 4m
80 lx 32 lx 60 lx 21.0 160 lx 80 lx 20.3
18.0 18.8 17.7
2m 2m 2m 2m 2m
60 lx 24 lx 45 lx 120 lx 60 lx
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
40 lx 16 lx 30 lx 80 lx 40 lx
2m 2m 2m 2m 2m
20 lx 18.8 8 lx 18.0 15 lx 40 lx 17.0 20 lx
20.6 19.5
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

50251-E 50252-E 50253-E 50254-E 50255-E

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
350 lx 125 lx 250 lx 500 lx 350 lx
4m 4m 4m 4m 4m
280 lx 100 lx 200 lx 400 lx 280 lx
15.9 16.4 18.1 16.4 17.9
2m 2m 2m 2m 2m
210 lx 8.0 75 lx 8.9 150 lx 7.5 300 lx 210 lx 8.3
4.5
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
140 lx 8.2 50 lx 100 lx 200 lx 4.5 140 lx
10.0 7.8 8.9
2m 2m 2m 2m 2m
70 lx 15.9 25 lx 16.4 50 lx 100 lx 16.4 70 lx 17.9
18.1
4m 4m 4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

741
 GB Mic 5 large floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A large shape range floodlight for Par 56 main voltage, metal halide, sodium vapour
discharge, mercury vapour and compact fluorescent lamps with the selection of accesso-
ries. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, signage and architectural details
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 5 large symtrique

Projecteur grande taille pour PAR 56, lampes dcharge, fluorescent disposant d'un
grand choix d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de faades ou de dtails
architecturaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.

Accessories Accessories

Ground spike Piquet Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50141 A50331 A50321

742
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 5 large floodlight symmetrical Mic 5 large symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50131 TC-D 26w. G24d-3 72o 1800 4.1 kg. 1
50132 TC-TEL 42w. Gx24q-4 74o 3200 4.1 kg. 1
50133 PAR56 300w. 220-230v. Gx16d 9oX15o/11oX25o 40000/22000 3.5 kg. 1
50141 HME 80w. E27 69o 3800 4.7 kg. 2
50142 HSE 70w. E27 71o 5600 4.9 kg. 2
50143-70 HST-DE 70w. RX7s 11oX19o 7000 4.9kg. 2
50141 50143-150 HST-DE 150w. RX7s 13oX24o 15000 5.7kg. 2

265 260 265 260

80 350 80 350
260 260
40 415 40 415
50141+A50331
100 100

190 210
Picture 1 Picture 2
109 265 Dessin 1 Dessin 2

186 201
181

117 132
7 7
250 Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage

50143-70 50143-150 50133 300W 11X25

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
10000 lx 25000 lx 7500 lx
4m 4m 4m
8000 lx 20000 lx 6000 lx
2m 12.0 2m 13.0 2m
9.5
6000 lx 15000 lx 6.5 4500 lx
5.6 5.3
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
5.6 6.5 5.3
4000 lx 10000 lx 3000 lx
9.5 2m 12.0 2m 13.0 2m
2000 lx 5000 lx 1500 lx
4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

743
 GB Mic 6 large floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A large shape range floodlight with arm bracket for Par 56 main voltage, metal halide,
sodium vapour discharge, mercury vapour and compact fluorescent lamps with the selec-
tion of accessories. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, signage and architec-
tural details
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connector. Durable silicone rubber
gasket and clear toughened glass. Powder paint with high corrosion resistance with
chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized high purity aluminium
reflector.

F Mic 6 large symtrique sur bras

de dport
Projecteur grande taille pour PAR 56, lampes dcharge, fluorescent disposant d'un
grand choix d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de faades ou de dtails
architecturaux.
Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la corrosion. Vis inox. Presse
toupe PG13.5 avec connectique rapide. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement

Model No. modle n Model No. modle n
A50331 A50321

744
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 6 large floodlight symmetrical Mic 6 large symtrique sur bras de dport
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight Picture
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids Dessin
50151 TC-D 26w. G24d-3 72o 1800 4.1 kg. 1
50152 TC-TEL 42w. Gx24q-4 74o 3200 4.1 kg. 1
50153 PAR56 300w. 220-230v. Gx16d 9oX15o/11oX25o 40000/22000 3.5 kg. 1
50161 HME 80w. E27 69o 3800 4.7 kg. 2
50162 HSE 70w. E27 71o 5600 4.9 kg. 2
50163-70 HST-DE 70w. RX7s 11oX19o 7000 4.9kg. 2
50161+A 50331 50163-150 HST-DE 150w. RX7s 13oX24o 15000 5.7kg. 2

753 753
109 265
260 190 260 210
186 100 100

32 32
265 350 265350

80 60 80 60
260 260
Picture 1 Picture 2
Dessin 1 Dessin 2

181 201

117 132
7 7
Mounting detail Mounting detail
Instructions de montage Instructions de montage

50163-70 50163-150 50153 300W 11X25

Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions Average Beam Illuminance Beam Dimensions
10000 lx 25000 lx 7500 lx
4m 4m 4m
8000 lx 20000 lx 6000 lx
2m 12.0 2m 13.0 2m
9.5
6000 lx 15000 lx 6.5 4500 lx
5.6 5.3
Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m Max:0.0 0 m
5.6 6.5 5.3
4000 lx 10000 lx 3000 lx
9.5 2m 12.0 2m 13.0 2m
2000 lx 5000 lx 1500 lx
4m 4m 4m
0 lx 0 lx 0 lx
1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist. 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m10 m Dist.

745
 GB Mic 9 large floodlight symmetrical
luminaire
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A large shape range floodlight with pole mount for Par 56 main voltage, metal halide,
sodium vapour discharge, mercury vapour and compact fluorescent lamps with the selec-
tion of accessories. Ideal for precise lighting of facade, sculptures, signage and architec-
tural details
Extruded aluminium pole. Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance.
Stainless steel screws. Single cable entry PG13.5 cable gland with electrical fast connec-
tor. Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass. Powder paint with high
corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control gear. Anodized
high purity aluminium reflector.

F Mic 9 large symtrique sur mt

Projecteur grande taille pour PAR 56, lampes dcharge, fluorescent disposant d'un
grand choix d'accessoires. Idal pour l'clairage de sculptures, de faades ou de dtails
architecturaux.
Mt en aluminium extrud. Structure en fonderie d'aluminium haute rsistance la
corrosion. Vis inox. Presse toupe PG13.5. Joint en silicone lastomre et verre transpar-
ent renforc. Laquage poxy et protection chromatique. Appareillage intgr. Rflecteur
en aluminium anodis.

Accessories Accessories

Visor Visire Anti glare louvre Louvre anti blouissement

Model No. modle n Model No. modle n
A50331 A50321

746
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Mic 9 large floodlight symmetrical Mic 9 large symtrique sur mt
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
50261 TC-D 26w. G24d-3 72o 1800 4.1 kg.
50262 TC-TEL 42w. Gx24q-4 74o 3200 4.1 kg.
50263 PAR56 300w. 220-230v. Gx16d 9oX15o/11oX25o 40000/22000 3.5 kg.
50264 HME 80w. E27 69o 3800 4.7 kg.
50265 HSE 70w. E27 71o 5600 4.9 kg.
50266-70 HST-DE 70w. RX7s 11oX19o 7000 4.9kg.
50266-70 50266-150 HST-DE 150w. RX7s 13oX24o 15000 5.7kg.

265 260
80 350

260 315
40

134
117 815
33
500
5
Mounting detail
Instructions de montage
140

37.0

37.0

Hong kong

747
 GB Gandalf 7 floodlight symmetrical
beam distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 7 is a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG 13.5 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel.
Durable silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge
aluminium clips for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector.
Main housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised
protection. Colour filter, refractor and attachment are accessories and must be ordered
separately.

F Gandalf 7 symetrique
Gandalf 7 est un projecteur multi usages utilisable tant en intrieur quen extrieur avec
un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un haut
niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une optique
variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG 13,5. Appareillage intgr. Toutes fixations extrieures en inox. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Circular louvre Louvre circulaire Spigot cover post top Spigot cover post top
Model No. modle n Mt avec embot Mt avec embot
A50621

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
Visor Visire
Model No. modle n A50260 A50160
A50631 for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50276 A50176
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Hood Canon
Model No. modle n Prismatic lens Lentille prismatique Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
A50831 Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50314 A50114 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50516 A50517 A50518 A50519

748
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Gandalf 7 floodlight symmetrical Gandalf 7 symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51071-VN HIT-CE 35w. G12 6 3300 7.3 kg.
51071-N HIT-CE 35w. G12 12 3300 7.3 kg.
51071-M HIT-CE 35w. G12 26 3300 7.3 kg.
51071-W HIT-CE 35w. G12 35 3300 7.3 kg.
51071-VW HIT-CE 35w. G12 60 3300 7.3 kg.
51072-VN HIT-CE 70w. G12 6 6600 7.7 kg.
51071-N 51072-N HIT-CE 70w. G12 12 6600 7.7 kg.
51072-M HIT-CE 70w. G12 26 6600 7.7 kg.
51072-W HIT-CE 70w. G12 35 6600 7.7 kg.
51072-VW HIT-CE 70w. G12 60 6600 7.7 kg.
51073-VN HIT-CE 150w. G12 10 14000 8.4 kg.
51073-N HIT-CE 150w. G12 12 14000 8.4 kg.
51073-M HIT-CE 150w. G12 30 14000 8.4 kg.
51073-W HIT-CE 150w. G12 40 14000 8.4 kg.
51073-VW HIT-CE 150w. G12 64 14000 8.4 kg.

320 191
337
38
14 70 11 411 90 90
150 11 465

Mounting detail 161

Instructions de montage

VN N M W VW

51071 6 12 26 35 60

VN N M W VW

51072 6 12 26 35 60

VN N M W VW

51073 10 12 30 40 64

(VN) Very Narrow beam (N) Narrow beam (M) Medium beam (W) Wide beam (VW) Very Wide beam
(VN) faisceau trs troit (N) faisceau troit (M) faisceau moyen (W) faisceau large (VW) faisceau trs large 749
 51071-VN V H 51071-VN Beam Width 51071-N V H 51071-N Beam Width
90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
1600 lx 10 m 1000 lx 10 m
100 % 100 %

80% 1200 lx 5m 80% 750 lx 5m

0.9 m 1.4 m
60% 0.9 m 60% 1.4 m
800 lx 0m 500 lx 0m
0.9 m 1.4 m
40% 0.9 m 40% 1.4 m
400 lx 5m 250 lx 5m
20% 20%
150 lx 97 lx
0 lx 10 m 0 lx 10 m
72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
Maximum Intensity = 14600 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 8400 cd / 1000 Im

51071-M V H 51071-M Beam Width 51071-W V H 51071-W Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
160 lx 10 m 120 lx 20 m
100 % 100 %

80% 120 lx 5 m3.6 m 80% 90 lx 10 m

3.6 m 4.9 m
4.9 m
60% 60%
80 lx 0m 60 lx 0m
40% 40% 4.9 m
3.6 m 4.9 m
40 lx 5 m 3.6 m 30 lx 10 m
20% 20%
14 lx 12 lx
0 lx 10 m 0 lx 20 m
72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
Maximum Intensity = 1350 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 1070 cd / 1000 Im

51071-VW V H 51071-VW Beam Width 51072-VN V H 51072-VN Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
60 lx 20 m 3200 lx 10 m
100 % 100 %

80% 45 lx 10 m 80% 2400 lx 5m

9.3 m
9.3 m 0.9 m
60% 60% 0.9 m
30 lx 0m 1600 lx 0m
0.9 m
40% 9.3 m 40% 0.9 m
9.3 m
15 lx 10 m 800 lx 5m
20% 20%
5.6 lx 270 lx
0 lx 20 m 0 lx 10 m
72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
Maximum Intensity = 506 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 13800 cd / 1000 Im

51072-N V H 51072-N Beam Width 51072-M V H 51072-M Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
1600 lx 10 m 320 lx 10 m
100 % 100 %

80% 1200 lx 5m 80% 240 lx 5m

3.6 m
1.5 m 3.6 m
60% 1.5 m 60%
800 lx 0m 160 lx 0m
1.5 m
40% 1.5 m 40% 3.6 m
3.6 m
400 lx 5m 80 lx 5m
20% 20%
160 lx 29 lx
0 lx 10 m 0 lx 10 m
72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
Maximum Intensity = 7560 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 1440 cd / 1000 Im

51072-W V H 51072-W Beam Width 51072-VW V H 51072-VW Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
320 lx 10 m 120 lx 10 m
100 % 100 %

80% 240 lx 5m 80% 90 lx 10 m

4.3 m 8.8 m
4.3 m 8.8 m
60% 60%
160 lx 0m 60 lx 0m
40% 4.3 m 40% 8.8 m
4.3 m 8.8 m
80 lx 5m 30 lx 10 m
20% 20%
30 lx 13 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 10 m
Maximum Intensity = 1360 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 561 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

51073-VN V H 51073-VN Beam Width 51073-N V H 51073-N Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
2400 lx 10 m 1600 lx 10 m
100 % 100 %

80% 1800 lx 5m 80% 1200 lx 5m

1.2 m 1.5 m
60% 1.2 m 60% 1.5 m
1200 lx 0m 800 lx 0m
1.2 m 1.5 m
40% 1.2 m 40% 1.5 m
600 lx 5m 400 lx 5m
20% 20%
220 lx 170 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 10 m
Maximum Intensity = 5530 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 4110 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

51073-M V H 51073-M Beam Width 51073-W V H 51073-W Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
500 lx 10 m 500 lx 20 m
100 % 100 %

80% 380 lx 5m 80% 380 lx 10m

4.1 m
4.1 m 5.2 m
60% 60% 5.2 m
250 lx 0m 250 lx 0m
40% 40% 5.2 m
4.1 m 5.2 m
4.1 m
120 lx 5m 120 lx 10 m
20% 20%
50 lx 46 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 20 m
Maximum Intensity = 1150 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 1010 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

51073-VW V H 51073-VW Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
240 lx 20 m
100 %

80% 180 lx 10m

9.4 m
9.4 m
60%
120 lx 0m
40% 9.4 m
9.4 m
60 lx 10 m
20%
23 lx
72 36 0 36 72 0 lx 20 m
Maximum Intensity = 475 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

750
Gandalf 11 floodlight symmetrical beam distribution
 GB Gandalf 11 floodlight symmetrical
beam distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 11 is a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG16 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter, refractor and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 11 symetrique
Gandalf 11 est un projecteur multi usages utilisable tant en intrieur quen extrieur avec
un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un haut
niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une optique
variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG16. Appareillage intgr. Toutes fixations extrieures en inox. Joint dtanchit
en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture
rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy
et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des accessoires
livrables sparment.

Accessories Accessories

Circular louvre Louvre circulaire Spigot cover post top Spigot cover post top
Model No. modle n Mt avec embot Mt avec embot
A50821

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
Hood Canon A50460 A50360
Model No. modle n for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
A50931 pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50476 A50376
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,

Prismatic lens Lentille prismatique Linear spread lens Lentille linaire Colour filter Filtre couleur
Model No. modle n Model No. modle n Model No. modle n
A50614 A50514 Red Blue Yellow Green
Rouge Bleu Jaune Vert
A50616 A50617 A50618 A50619

752
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Gandalf 11 floodlight symmetrical Gandalf 11 symtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
52041-VN HIT-DE 250w. FC2 6 20000 11.3 kg.
52041-N HIT-DE 250w. FC2 8 20000 11.3 kg.
52042-VN HIT-DE 400w. FC2 7 36000 13.0 kg.
52042-N HIT-DE 400w. FC2 10 36000 13.0 kg.
52043-VN HST-DE 250w. FC2 9 25500 11.3 kg.
52041-VN 52043-N HST-DE 250w. FC2 11 25500 11.3 kg.
52044-VN HST-DE 400w. FC2 10 48000 13.0 kg.
52044-N HST-DE 400w. FC2 12 48000 13.0 kg.
405 172

424
50
90 90
14 70 11 492 534
11
250
52041-N Mounting detail 185
Instructions de montage

VN N VN N

52041 6 8 52043 9 11

VN N VN N

52042 7 10 52044 10 12

52041-VN V H 52041-VN Beam Width 52041-N V H 52041-N Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
2000 lx 10 m 3200 lx 10 m
100 % 100 %

80% 1500 lx 5m 80% 2400 lx 5m

1.1 m 1.7 m
60% 1m 60% 0.7 m
1000 lx 0m 1600 lx 0m
0.7 m
40% 1m 40% 1.7 m
1.2 m
500 lx 5m 800 lx 5m
20% 20%
210 lx 320 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 10 m
Maximum Intensity = 3480 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 5010 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

52042-VN V H 52042-VN Beam Width 52042-N V H 52042-N Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
7200 lx 10 m 6000 lx 10 m
100 % 100 %

80% 5400 lx 5m 80% 4500 lx 5m

1.1 m 1.5 m
60% 0.8 m 60% 1.2 m
3600 lx 0m 3000 lx 0m
40% 1.1 m 40% 1.4 m
1.1 m 1.5 m
1800 lx 5m 1500 lx 5m
20% 20%
780 lx 600 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 10 m
Maximum Intensity = 7200 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 5350 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

52042-VN+A50514 V H 52042-VN+A50514 Beam Width 52042-N+A50514 V H 52042-N+A50514 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
2000 lx 20 m 1600 lx 20 m
100 % 100 %

80% 1500 lx 10 m 80% 1200 lx 10 m

6.9 m 7.3 m
60% 1.1 m 60% 1.3 m
1000 lx 0m 800 lx 0m
1.4 m 1.5 m
40% 40%
6.9 m 7.3 m
500 lx 10 m 400 lx 10 m
20% 20%
180 lx 170 lx
72 36 0 36 72 0 lx 20 m 72 36 0 36 72 0 lx 20 m
Maximum Intensity = 1670 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 1520 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

52042-VN+A50614 V H 52042-VN+A50614 Beam Width 52042-N+A50614 V H 52042-N+A50614 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
3200 lx 10 m 3200 lx 10 m
100 % 100 %

80% 2400 lx 5m 80% 2400 lx 5m

2.1 m 2.2 m
60% 1.6 m 60% 1.7 m
1600 lx 0m 1600 lx 0m
1.7 m 1.8m
40% 2.1 m 40% 2.2 m
800 lx 5m 800 lx 5m
20% 20%
320 lx 300 lx
72 36 0 36 72 0 lx 10 m 72 36 0 36 72 0 lx 10 m
Maximum Intensity = 2940 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 2720 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

753
 Astronaut 1 narrow beam floodlight
# 54112 VNB HIT-DE 400w.
The distance between luminaire and wall is 25m.
Astronaut 1 faisceau trs troit
# 54112 VNB HIT-DE 400w.
La distance projecteur mur est de 25m.

The all simulation pictures shown luminaire position is center and vertical aim to center of wall.
Toutes les images de simulation montrent le faisceau produit par le projecteur en position
verticale pour centrer le mur.

Astronaut 1 medium narrow beam floodlight

# 54112 NB HIT-DE 400w.
The distance between luminaire and wall is 25m.
Astronaut 1 faisceau troit
# 54112 NB HIT-DE 400w.
La distance projecteur mur est de 25 m.

Astronaut 1 ellispoidal beam floodlight

# 54112 LSL HIT-DE 400w.
The distance between luminaire and wall is 10m.
Astronaut 1 faisceau ellipsoidal
# 54112 LSL HIT-DE 400w.
La distance projecteur mur est de 10m.

Astronaut 3 narrow beam floodlight

# 54142 HIT 400w.
The distance between luminaire and wall is 10m.
Astronaut 3 faisceau troit
# 54142 HIT 400w.
La distance projecteur mur est de 10m.
Astronaut 2 narrow beam floodlight Astronaut 4 narrow square beam floodlight
# 54122 VNB HIT 400w. # 54192 HIT 400w.
The distance between luminaire and wall is 25m. The distance between luminaire and wall is 5m.
Astronaut 2 faisceau trs troit Astronaut 4 faisceau troit carr
# 54122 VNB HIT 400w. # 54192 HIT 400w.
La distance projecteur mur est de 25m. La distance projecteur mur est de 5m.

Astronaut 2 medium narrow beam floodlight Astronaut 4 wide square beam floodlight
# 54122 NB HIT 400w. # 54202 HIT 400w.
The distance between luminaire and wall is 25m. The distance between luminaire and wall is 10m.
Astronaut 2 faisceau troit Astronaut 4 faisceau large carr
# 54122 NB HIT 400w. # 54202 HIT 400w.
La distance projecteur mur est de 25m. La distance projecteur mur est de 10m.

Astronaut 2 ellispoidal beam floodlight Astronaut 6 wide beam floodlight

# 54122 LSL HIT 400w. # 54174 HIT 400w.
The distance between luminaire and wall is 15m. The distance between luminaire and wall is 5m.
Astronaut 2 faisceau ellipsoidal Astronaut 6 faisceau large
# 54122 LSL HIT 400w. # 54174 HIT 400w.
La distance projecteur mur est de 15m. La distance projecteur mur est de 5m.

Astronaut 3 wide beam floodlight Astronaut 5 asymmetrical beam floodlight

# 54152 HIT 400w. # 54162 HIT 400w.
The distance between luminaire and wall is 10m. The distance between luminaire and wall is 5m.
Astronaut 3 faisceau large Astronaut 5 assymtrique
# 54152 HIT 400w. # 54162 HIT 400w.
La distance projecteur mur est de 10m. La distance projecteur mur est de 5m.
 GB Astronaut 1, 2 floodlight symmetrical
beam distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A high performance symmetrical floodlight with a wide selection of refractor and attach-
ments to meet every installation and lighting required
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable gland PG13.5 entry for wiring is standard. And double cable gland PG 13.5 is
available upon requested. Durable silicone rubber gasket and toughened glass. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Astronaut 1, 2 projecteur symtrique

Projecteur symtrique hautes performances dont le vaste choix de rflecteurs et de
fixations permet une utilisation dans toutes les configurations.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Presse toupe
simple PG13.5. entre de cable standard. Livrable avec 2 presse toupe PG13.5 la
demande. Appareillage intgr. Joint dtanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy et protection
chromatique.

Accessories Accessories

Hood Anti-glare louvre

canon Louvre anti-blouissement
Model No. modle n Model No. modle n
A50431 A50421

756
 FLOODLIGHT SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS SYMTRIQUES
Astronaut 1 (VNB) Narrow beam Astronaut 1 (VNB) Faisceau trs troit
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54111-VNB HIT-DE 250w. FC2 10 20000 11.3 kg.
54112-VNB HIT-DE 400w. FC2 10 38000 13.2 kg.
54113-VNB HST-DE 250w. FC2 10 25500 11.3 kg.
54114-VNB HST-DE 400w. FC2 10 48000 13.2 kg.
186618

54112-VNB V H 54112-VNB Beam Width

395 169
30 18 6 6 18 30 Average Beam Illuminance and Height

54111-VNB 100 %
6000 lx 10 m

80% 4500 lx 5m

60% 2.1 m
1.1 m

40%
3000 lx 0m
1.1 m
2.1 m
533 90 90
1500 lx 5m
20%
660 lx
24 12 0 12 24
Maximum Intensity = 5310 cd / 1000 Im
0 lx 10 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141

Astronaut 1 (NB) Medium narrow beam Astronaut 1 (NB) Faisceau troit

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54111-NB HIT-DE 250w. FC2 11 20000 11.2 kg.
54112-NB HIT-DE 400w. FC2 11 38000 13.1 kg.
54113-NB HST-DE 250w. FC2 11 25500 11.2 kg.
54114-NB HST-DE 400w. FC2 11 48000 13.1 kg.

54112-NB V H 54112-NB
395 169
Beam Width
Average Beam Illuminance and Height
30 18 6 6 18 30
54111-NB 100 %
5000 lx 10 m

80% 3800 lx 5m
2.5 m
60% 1.5 m

40%
2500 lx 0m
1.5 m
2.5 m
533 90 90
1200 lx 5m
20%
470 lx
24 12 0 12 24
Maximum Intensity = 3780 cd / 1000 Im
0 lx 10 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141

Astronaut 1 (LSL) Ellispoidal beam Astronaut 1 (LSL) Ellispoidal beam

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54111-LSL HIT-DE 250w. FC2 10X57 20000 11.2 kg.
54112-LSL HIT-DE 400w. FC2 10X57 38000 13.1 kg.
54113-LSL HST-DE 250w. FC2 10X57 25500 11.2 kg.
54114-LSL HST-DE 400w. FC2 10X57 48000 13.1 kg.
395 169
54112-LSL V H 54112-LSL Beam Width
70 42 14 14 42 70 Average Beam Illuminance and Height
54111-LSL 100 %
1600 lx 20 m

80% 1200 lx 10 m
8.2 m
60% 1.4 m

40%
800 lx 0m
1.4 m 533 90 90
8.2 m
400 lx 10 m
20%
180 lx

56 28 0 28 56
0 lx 20 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141
Maximum Intensity = 1630 cd / 1000 Im

338
60
10X26 84 15
171 21

Mounting detail
Instructions de montage

757
 Astronaut 2 (VNB) Narrow beam Astronaut 2 (VNB) Faisceau trs troit
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54121-VNB HIT 250w. E40 11 20000 14.4 kg.
54122-VNB HIT 400w. E40 11 32000 16.3 kg.
54123-VNB HST 250w. E40 11 27000 14.4 kg.
54124-VNB HST 400w. E40 11 48000 16.3 kg.

54122-VNB V H 54122-VNB Beam Width

395 169
18.0 10.8 3.6 3.6 10.8 18.0 Average Beam Illuminance and Height

54121-VNB 100 %
6000 lx 10 m

80% 4500 lx 5m
8.2 m
60%
3000 lx
1.4 m 1.6 m
0m
1.4 m 1.6 m
533 55

90
40%

8.2 m
1500 lx 5m
20%
590 lx
14.4 7.2 0 7.2 14.4 0 lx 10 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141
Maximum Intensity = 5690 cd / 1000 Im

Astronaut 2 (NB) Medium narrow beam Astronaut 2 (NB) Faisceau troit

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54121-NB HIT 250w. E40 13 20000 14.4 kg.
54122-NB HIT 400w. E40 13 32000 16.2 kg.
54123-NB HST 250w. E40 13 27000 14.4 kg.
54124-NB HST 400w. E40 13 48000 16.2 kg.

54122-NB V H 54122-NB Beam Width

395 169
30 18 6 6 1830 Average Beam Illuminance and Height
54121-NB 100 %
4000 lx 10 m

80% 3000 lx 5m

55
60% 2.2 m
2000 lx
1.7 m
0m 533

90
1.7 m
40% 2.2 m

1000 lx 5m
20%
370 lx
24.4 12.0 0 12 24 0 lx 10 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141
Maximum Intensity = 3590 cd / 1000 Im

Astronaut 2 (LSL) Ellispoidal beam Astronaut 2 (LSL) Ellispoidal beam

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54121-LSL HIT 250w. E40 13X55 20000 14.3 kg.
54122-LSL HIT 400w. E40 13X55 32000 16.3 kg.
54123-LSL HST 250w. E40 13X55 27000 14.3 kg.
54124-LSL HST 400w. E40 13X55 48000 16.3 kg.

54122-LSL V H 54122-LSL
395 169
Beam Width
70 42 14 14 42 70 Average Beam Illuminance and Height
54121-LSL 100 %
1600 lx 20 m

80% 1200 lx 10 m
7.9 m
60%
800 lx
1.7 m
0m 533 55
90

1.7 m
40%

7.9 m
400 lx 10 m
20%

56 28 0 28 56
160 lx
0 lx 20 m 141
Maximum Intensity = 1600 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

338
60
10X26 84 15
171 21

Mounting detail
Instructions de montage

758
Floodlights Bi-symmetrical Luminaires
Projecteurs bi-symtriques
P.763 51085 P.769 51041 P.775 54151
(Gandalf 12) (Gandalf 4) (Astronaut 3
wide beam)
(Astronaut 3
faisceau large)

P.767 51011 P.771 52011 P.776 54191

(Gandalf 1) (Gandalf 8) (Astronaut 4 narrow
square beam)
(Astronaut 4 faisceau
troit carr)

P.767 51021 P.773 52021 P.776 54201

(Gandalf 2) (Gandalf 9) (Astronaut 4 wide
square beam)
(Astronaut 4 faisceau
large carr)

P.769 51031 P.775 54141 P.776 54173

(Gandalf 3) (Astronaut 3 (Astronaut 6
narrow beam) wide beam)
(Astronaut 3 (Astronaut 6
faisceau troit) faisceau large)
 GB Gandalf 12 power LED floodlight
IP65 /EN 60598/CLASS III / / /IK08 F

Gandalf 12 is a highly multipurpose power LED floodlight for the lighting of both outdoor
and indoor installations wherever a compact design, environmental integration and a high
protection degree are required. The luminaires are high quality LED source with low
energy consumption and long service life 60,000 80,000 Hrs.
Luminaire is class III for high Power LED remote driver 24vdc. Die-cast aluminium housing
with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galvanized steel mounting bracket
allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland PG13.5 entry for wiring. All
external fixings in stainless steel. Durable silicone rubber gasket and clear toughened
glass with quick release hinge aluminium clips for in-position lamp replacement. Main
housing is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protec-
tion. Luminaire has driver included. Remote driver box on site by installer.
The high power LED with three different beam distribution is available colour with red,
blue, yellow, green and white 3300 3800 K

F Gandalf 12 LED
Projecteur LED haute puissance multi usages utilisable tant en intrieur quen extrieur
avec un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un
haut niveau de protection. LEDs d'une dure de vie de 60000 80000 heures.
Luminaire de clase III quip de LEDs haute puissanse avec driver spar en 24vdc.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG13.5. Toutes fixations extrieures en inox. Joint dtanchit en silicone
lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips ouverture rapide pour
le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage epoxy et protection
chromatique. Driver inclus.
LEDs haute puissance avec 3 faisceaux disponibles en rouge, bleu, jaune, vert et blanc
(de 3300 3800K).

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50260 A50160
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50276 A50176
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
762
 FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES
Gandalf 12 power LED floodlight Gandalf 12 LED
Model No. Lamp Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Faisceau Lumen Poids
51081-N with 36 Red Rouge LED 36w. 24vdc 12o 1620 7.0 kg.
51081-W with 36 Red Rouge LED 36w. 24vdc 40o 1620 7.0 kg.
51081-E with 36 Red Rouge LED 36w. 24vdc 12oX40o 1620 7.0 kg.
51082-N with 36 Blue Bleu LED 36w. 24vdc 12o 720 7.0 kg.
51082-W with 36 Blue Bleu LED 36w. 24vdc 40o 720 7.0 kg.
51082-E with 36 Blue Bleu LED 36w. 24vdc 12oX40o 720 7.0 kg.
51085-N
51083-N with 36 Yellow Jaune LED 36w. 24vdc 12o 1620 7.0 kg.
51083-W with 36 Yellow Jaune LED 36w. 24vdc 40o 1620 7.0 kg.
51083-E with 36 Yellow Jaune LED 36w. 24vdc 12oX40o 1620 7.0 kg.
51084-N with 36 Green Vert LED 36w. 24vdc 12o 2520 7.0 kg.
51084-W with 36 Green Vert LED 36w. 24vdc 40o 2520 7.0 kg.
51084-E with 36 Green Vert LED 36w. 24vdc 12oX40o 2520 7.0 kg.
51085-N with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc 12o 2340 7.0 kg.
51085-W with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc 40o 2340 7.0 kg.
51085-E with 36 White Blanc LED 36w. 24vdc 12oX40o 2340 7.0 kg.
51086-N with 36 RGB RGB LED 36w. 24vdc 12o 1620 7.0 kg.
51086-W with 36 RGB RGB LED 36w. 24vdc 40o 1620 7.0 kg.
51086-E with 36 RGB RGB LED 36w. 24vdc 12oX40o 1620 7.0 kg.
97 320 120
36
337
99 38
411 90 90
14 70 11 465
Driver detail luminaire 150 11
has driver included 161
Details Du Driver spar Mounting detail
inclus pour les rfrences Instructions de montage
51085-N V H 51085-W V H 51085-E V H
90 54 18 18 54 90 90 54 18 18 54 90 90 54 18 18 54 90
100 % 100 % 100 %

80% 80% 80%

60% 60% 60%

40% 40% 40%

20% 20% 20%

72 36 0 36 72 72 36 0 36 72 72 36 0 36 72
Maximum Intensity = 6040 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 704 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 2300 cd / 1000 Im

51085-N Beam Width 51085-W Beam Width 51085-E Beam Width

and Height and Height Average Beam Illuminance and Height
Average Beam Illuminance Average Beam Illuminance
200 lx 10 m 24 lx 20 m 72 lx 20 m

150 lx 5m 18 lx 10 m 54 lx 10 m

1.9 m 5.7 m 5.1 m

2.2 m
100 lx 0m 12 lx 0m 36 lx 0m
2.2 m
1.9 m 5.1 m
5.7 m
50 lx 5m 6.0 lx 10 m 18 lx 10 m
19 lx 2.2 lx 7.2 lx
0 lx 10 m 0 lx 20 m 0 lx 20 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

51085-N 51085-W 51085-E

(N) Narrow beam 12 (W) Wide beam 40 (E) Elliptical beam 12x40
(N) Faisceau troit 12 (W) Faisceau large 40 (E) Faisceau ellipsodal 12x40 763
Accessories ordering for RGB system
Accessoires pour systme RGB
Wiring diagram remote Transformer
Diagramme de cblage pour transformateur spar

Switch power Max: 200W

Dimension(mm):W115xL230xH50 24vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L
Dimensions(mm): W115xL230xH50
A50191

vac 100-240

24 vdc 24 vdc 12 vdc power supply

Signal cable 5m. with male DMX decorder*

and female connector Max:20m. Dimension(mm):W70xL180xH40
Cble de signal de 5 mtres Dcodeur DMX
avec connecteurs mle et femelle Dimensions(mm):W70xL180xH40
Max: 20 mtres A30191
A30491
Max: 30 luminaires IN
Max: 30 luminaires 24 vdc 24 vdc 24 vdc
OUT

Switch power Max: 200W

Dimension(mm):W115xL230xH50 24vdc
Puissance d'allumage Max: 200 watts V+ V- N L DMX male and female connector and signal cable
Dimensions(mm):W115xL230xH50 is standard 0.5m. or other length Max:20m. upon request
A50191 Connecteur mle et femelle et cble de signal
Longueur standard 0,5 mtre, autre longueur la
demande (max: 20 mtres)
vac 100-240 A30591

DATA LINE
24 vdc 24 vdc
12 vdc power supply

Signal cable 5m. with male DMX decorder*

and female connector Max:20m. Dimension(mm):W70xL180xH40
Cble de signal de 5 mtres Dcodeur DMX
avec connecteurs mle et femelle Dimensions(mm):W70xL180xH40
Max: 20 mtres A30191
A30491
24 vdc 24 vdc 24 vdc IN DATA LINE

OUT

Signal cable 5m. with male and female connector Max:5m.

Cble de signal de 5 mtres avec connecteurs
mle et femelle Max: 5 mtres
A30491
DMX female connector and signal cable
is standard 0.5m. or other length
Max:3m. upon request
Connecteur femelle et cble de
DATA LINE

1
*DMX controller 2 signal Longueur standard 0,5 mtre, autre
Dimension(mm):W74xL82xH25 3 longueur la demande (max: 3 mtres)
Contrleur DMX 4 A30691
Max: 30 luminaires Dimensions(mm):W74xL82xH25 F C
Max: 30 luminaires A30291 12vdc
+ GND D- D+
24 vdc

12 vdc power supply DATA LINE

*See product manual of DMX on page 792

Vair le manuel dutilisation du DMX page 792
764
 GB Gandalf 1, 2 floodlight bi-symmetrical
narrow beam distribution 10o
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 1, 2 are a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG13.5 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 1 et 2 bi-symtriques
faisceau troit 10o
Gandalf 1 et 2 sont des projecteurs multi usages utilisables tant en intrieur quen extri-
eur avec un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et
un haut niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une
optique variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG13.5. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50260 A50160
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50276 A50176
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50521 A50531 Rouge Bleu Jaune Vert
A50316 A50317 A50318 A50319

766
 Gandalf 1 floodlight bi-symmetrical narrow beam distribution 10

FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES

Gandalf 1 bi-symtriques faisceau troit 10
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51011 HIE 70w. E27 13X82 5200 7.2 kg.
51012 HIE 150w. E27 15X82 11400 7.9 kg.
51013 HST 70w. E27 14X82 6500 7.2 kg.
51014 HST 150w. E40 12X76 14500 7.9 kg.
320 120
51011 337
38
14 11 411 90 90
70 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage

51011 13
82
51013 14
82

51012 15
82
51014 12
76

51011 V H 51011 Beam Width 51012 V H 51012 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height

160 lx 30 m 500 lx 30 m
100% 100%

80% 120 lx 15 m 80% 380 lx 15 m

13 m 13 m
60% 1.9 m 60% 2.3 m
80 lx 0m 250 lx 0m
1.5 m 1.7 m
40% 40%
13 m 13 m
40 lx 15 m 120 lx 15 m
20% 20%
16 lx 47 lx
0 lx 30 m 0 lx 30 m
72 36 0 36 72 72 36 0 36 72
Maximum Intensity = 1090 cd / 1000 Im
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 1430 cd / 1000 Im
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Gandalf 2 floodlight bi-symmetrical narrow beam distribution 10

Gandalf 2 bi-symtriques faisceau troit 10
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51021 HIT-DE 70w. Rx7s 5X71 5500 7.2 kg.
51022 HIT-DE 150w. Rx7s 6X77 11250 7.9 kg.
51023 HST-DE 70w. Rx7s 5X76 7000 7.2 kg.
51024 HST-DE 150w. Rx7s 6X76 15000 7.9 kg.
320 120
51021
337
38
411 90 90
14 70 11 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage

51021 5
71 51023 5
76

51022 6
77
51024 6
76

51021 V H 51021 Beam Width 51022 V H 51022 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
240 lx 30 m 600 lx 30 m
100% 100%

80% 180 lx 15 m 80% 450 lx 15 m

11 m 12 m
60% 1.0 m 60% 1.0 m
120 lx 0m 300 lx 0m
0.3 m 0.4 m
40% 40%
11 m 12 m
60 lx 15 m 150 lx 15 m
20% 20%
26 lx
57 lx
72 36 0 36
Maximum Intensity = 1740 cd / 1000 Im
72
0 lx 30 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36
Maximum Intensity = 1810 cd / 1000 Im
72
0 lx 30 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 767
 GB Gandalf 3, 4 floodlight bi-symmetrical
wide beam distribution 30o
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 3, 4 are a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG13.5 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 3 et 4 bi-symtrique
faisceau large 30o
Gandalf 3 et 4 sont des projecteurs multi usages utilisables tant en intrieur quen extri-
eur avec un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et
un haut niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une
optique variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG13.5. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50260 A50160
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50276 A50176
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50521 A50531 Rouge Bleu Jaune Vert
A50316 A50317 A50318 A50319

768
 Gandalf 3 floodlight bi-symmetrical wide beam distribution 30

FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES

Gandalf 3 bi-symtrique faisceau large 30
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51031 HIE 70w. E27 32X80 5200 7.2 kg.
51032 HIE 150w. E27 42X81 11400 7.9 kg.
51033 HST 70w. E27 31X90 6500 7.2 kg.
51034 HST 150w. E40 21X85 14500 7.9 kg.
320 120
337
51031
38
411 90 90
14 70 11 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage

51031 32 51033 31
90
80

51032 42 51034 21
81 85

51031 V H 51031 Beam Width 51032 V H 51032 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
84 lx 30 m 200 lx 30 m
100 % 100 %

80% 63 lx 15 m 80% 150 lx 15 m

13 m 13 m
60% 3.1 m 60% 5.7 m
42 lx 0m 100 lx 0m
3.1 m
40% 40% 5.8 m
13 m 13 m
21 lx 15 m 50 lx 15 m
20% 20%
8.6 lx 22 lx
72 36 0 36 72 0 lx 30 m 72 36 0 36 72 0 lx 30 m
Maximum Intensity = 1290 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 1430 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Gandalf 4 floodlight bi-symmetrical wide beam distribution 30

Gandalf 4 bi-symtrique faisceau large 30
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51041 HIT-DE 70w. Rx7s 30X76 5500 7.2 kg.
51042 HIT-DE 150w. Rx7s 26X76 11250 7.9 kg.
51043 HST-DE 70w. Rx7s 28X76 7000 7.2 kg.
51044 HST-DE 150w. Rx7s 38X76 15000 7.9 kg.
320 120
51041
337
38
411 90 90
14 70 11 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage

51041 30 51043 28
76 76

51042 26 51044 38
76 76

51041 V H 51041 Beam Width 51042 V H 51042 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
120 lx 30 m 320 lx 30 m
100 % 100 %

80% 90 lx 15 m 80% 240 lx 15 m

12 m 12 m
60% 3.1 m 60%
60 lx 2.6 m
0m 160 lx 0m
40% 4.6 m 3.6 m
40%
12 m 12 m
30 lx 15 m 80 lx 15 m
20% 20%
12 lx 29 lx
72 36 0 36 72
Maximum Intensity = 762 cd / 1000 Im
0 lx 30 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 72 36 0 36 72
Maximum Intensity = 963 cd / 1000 Im
0 lx 30 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 769
 GB Gandalf 8 floodlight bi-symmetrical
narrow beam distribution 10o
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 8 is a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG16 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 8 projecteur bi-symtrique

faisceau troit 10o
Gandalf 8 est un projecteurs multi usages utilisables tant en intrieur quen extrieur avec
un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un haut
niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une optique
variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG16. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50460 A50360
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50476 A50376
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50721 A50731 Rouge Bleu Jaune Vert
A50416 A50417 A50418 A50419

770
 FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES
Gandalf 8 floodlight bi-symmetrical narrow beam distribution 10
Gandalf 8 projecteur bi-symtrique faisceau troit 10
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
52011 HIT 250w. E40 16X74 20000 11.3 kg.
52012 HIT 400w. E40 16X79 32000 13.0 kg.
52013 HST 250w. E40 8X69 27000 11.3 kg.
52014 HST 400w. E40 10X71 48000 13.0 kg.

52011 405 172

424
50
14 11 492 90 90
70 11 534
250
Mounting detail 185
Instructions de montage

52011 16 52013 8
74 69

52012 16 52014 10
79 71

52011 V H 52011 Beam Width 52012 V H 52012 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
500 lx 30 m 720 lx 30 m
100 % 100 %

80% 380 lx 15 m 80% 540 lx 15 m

11 m 12 m
60% 2.6 m 60% 1.9 m
250 lx 0m 360 lx 0m
1.7 m 2.5 m
40% 40%
11 m 12 m
120 lx 15 m 180 lx 15 m
20% 20%
54 lx 73 lx
72 36 0 36 72 0 lx 30 m 72 36 0 36 72 0 lx 30 m
Maximum Intensity = 952 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 847 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Public library Dubai U.A.E.

771
 GB Gandalf 9 floodlight bi-symmetrical
wide beam distribution 30o
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 9 is a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG16 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 9 projecteur bi-symtrique

faisceau large 30o
Gandalf 9 est un projecteurs multi usages utilisables tant en intrieur quen extrieur avec
un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un haut
niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une optique
variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG16. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50460 A50360
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50476 A50376
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50721 A50731 Rouge Bleu Jaune Vert
A50416 A50417 A50418 A50419

772
 FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES
Gandalf 9 floodlight bi-symmetrical wide beam distribution 30
Gandalf 9 projecteur bi-symtrique faisceau large 30
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
52021 HIT 250w. E40 28X72 20000 11.3 kg.
52022 HIT 400w. E40 25X77 32000 13.0 kg.
52023 HST 250w. E40 22X82 27000 11.3 kg.
52024 HST 400w. E40 28X86 48000 13.0 kg.

52021 405 172

424
50
14 11 492 90 90
70 11 534
250
Mounting detail 185
Instructions de montage

52021 28
72 52023 22
82

52022 25
77
52024 28
86

52021 V H 52021 Beam Width 52022 V H 52022 Beam Width

90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height 90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
320 lx 30 m 720 lx 30 m
100 % 100 %

80% 240 lx 15 m 80% 540 lx 15 m

11 m 12 m
60% 4.0 m 60% 3.2 m
160 lx 0m 360 lx 0m
4.0 m 3.4 m
40% 40%
11 m 12 m
80 lx 15 m 180 lx 15 m
20% 20%
32 lx 73 lx
72 36 0 36 72 0 lx 30 m 72 36 0 36 72 0 lx 30 m
Maximum Intensity = 521 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m Maximum Intensity = 760 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

773
 GB Astronaut 3, 4, 6 floodlight
bi-symmetrical beam distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A high performance bi-symmetrical floodlight with a wide selection of reflector to meet

every installation and lighting required
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable gland PG13.5 entry for wiring is standard. And double cable gland PG 13.5 is
available upon requested. Durable silicone rubber gasket and toughened glass. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Astronaut 3, 4, 6 projecteur
bi-symtrique
Projecteur bi-symtrique hautes performances dont le vaste choix de rflecteurs et de
fixations permet une utilisation dans toutes les configurations.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Presse toupe
simple PG13.5. entre de cable standard. Livrable avec 2 presse toupe PG13.5 la
demande. Appareillage intgr. Joint dtanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy et protection
chromatique.

Accessories Accessories

Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement

Model No. modle n
A50421

774
 FLOODLIGHT BI-SYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS BI-SYMTRIQUES
Astronaut 3 Narrow beam Astronaut 3 faisceau troit
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54141 HIT 250w. E40 28X72 20000 13.9 kg.
54142 HIT 400w. E40 32X71 32000 15.8 kg.
54143 HST 250w. E40 24X66 27000 13.9 kg.
54144 HST 400w. E40 27X66 48000 15.8 kg.

54142 V H 54142 Beam Width

395 169
70 42 14 14 42 70 Average Beam Illuminance and Height

54141 100 %
720 lx 30 m

80% 540 lx 15 m
9.9 m
60% 3.5 m
360 lx 0m
40%
3.5 m
9.9 m
533 90 90
180 lx 15 m
20%
78 lx
56 28 0 28
Maximum Intensity = 783 cd / 1000 Im
56 0 lx 30 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 141

Astronaut 3 Wide beam Astronaut 3 faisceau large

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54151 HIT 250w. E40 43X72 20000 13.9 kg.
54152 HIT 400w. E40 45X70 32000 15.8 kg.
54153 HST 250w. E40 41X66 27000 13.9 kg.
54154 HST 400w. E40 37X66 48000 15.8 kg.

54152 V H 54152 Beam Width

and Height
395 169
90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance
54151 100 %
600 lx 20 m

80% 450 lx 10 m
9.7 m
6.3 m
60%
300 lx 0m
40% 533 90
150 lx
6.3 m
10 m9.7 m
90
20%
60 lx
72 36 0 36 72 0 lx 20 m
Maximum Intensity = 619 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141

338
60
10X26 84 15
171 21

Mounting detail
Instructions de montage

775
 Astronaut 4 Narrow square beam Astronaut 4 faisceau troit carr
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54191 HIT 250w. E40 60X75 20000 12.1 kg.
54192 HIT 400w. E40 61X75 32000 14.0 kg.
54193 HST 250w. E40 60X73 27000 12.1 kg.
54194 HST 400w. E40 60X73 48000 14.0 kg.
395 169
54192 V H 54192 Beam Width
90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height

54191 100 %
840 lx 30 m

80% 630 lx 15 m
10 m
60%
420 lx
3.3 m
0m
2.3 m
533 90 90
40%
10 m
210 lx 15 m
20%

72 36 0 36 72
82 lx
0 lx 30 m 141
Maximum Intensity = 768 cd / 1000 Im 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Astronaut 4 Wide square beam Astronaut 4 faisceau large carr

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54201 HIT 250w. E40 74X75 20000 12.1 kg.
54202 HIT 400w. E40 75X91 32000 14.0 kg.
54203 HST 250w. E40 72X66 27000 12.1 kg.
54204 HST 400w. E40 70X73 48000 14.0 kg.
395 169
54202 V H 54202 Beam Width
90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
54201 100 %
720 lx 30 m

80% 540 lx 15 m

60%
10 m
3.1 m 533 90 90
360 lx 0m
2.8 m
40%
10 m
180 lx 15 m
20%
80 lx 141
0 lx 30 m
72 36 0 36 72 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
Maximum Intensity = 728 cd / 1000 Im

Astronaut 6 Wide beam Astronaut 6 faisceau large

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54173 HIT 250w. E40 79X59 20000 11.6 kg.
54174 HIT 400w. E40 89X57 32000 13.5 kg.
54176 HST 250w. E40 92X65 27000 11.6 kg.
54177 HST 400w. E40 94X66 48000 13.5 kg.
395 169
54174 V H 54174 Beam Width
90 54 18 18 54 90 Average Beam Illuminance and Height
54173 100 %
240 lx 50 m

80% 180 lx 25 m
23 m
60% 9.9 m

40%
120 lx 0m
9.9 m
533 90 90
18 m
60 lx 25 m
20%
22 lx
72 36 0 36
Maximum Intensity = 300 cd / 1000 Im
72 0 lx 50 m
5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m
141

338
60
10X26 84 15
171 21

Mounting detail
Instructions de montage

776
Floodlights Asymmetrical Luminaires
Projecteurs assymtriques
P.781 51051 P.783 52031
(Gandalf 5) (Gandalf 10)

P.781 51061 P.785 54161

(Gandalf 6) (Astronaut 5
asymmetrical beam )
(Astronaut 5
asymmetrique )
 GB Gandalf 5, 6 floodlight asymmetrical
forward throw distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 5, 6 are a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG13.5 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Projecteur assymtrique
Gandalf 5 et 6
Gandalf 5et 6 sont des projecteurs multi usages utilisables tant en intrieur quen extri-
eur avec un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et
un haut niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une
optique variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG13.5. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50260 A50160
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50276 A50176
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50521 A50531 Rouge Bleu Jaune Vert
A50316 A50317 A50318 A50319

780
 FLOODLIGHT ASYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS ASSYMTRIQUES
Gandalf 5 floodlight asymmetrical forward throw distribution Projecteur assymtrique Gandalf 5
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51051 HIE 70w. E27 64X80 5200 7.2 kg.
51052 HIE 150w. E27 48X80 11400 7.9 kg.
51053 HST 70w. E27 55X90 6500 7.2 kg.
51054 HST 150w. E40 49X90 14500 7.9 kg.
320 120
337
51051
38
411 90 90
14 70 11 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage
max
21 I 20 Im
ax

51051 37 43 51053 30 35

90
80

15 Im
ax 20 Im
ax

51052 30 33 51054 30 2
9
90
80

51051 V H 51051 H=10.0 m Max=72.4 lx 51061 V H 51061 H=10.0 m Max=133 lx

90 54 18 18 54 90 18 90 54 18 18 54 90 18
100 % 16 100 % 16
14 14
80% 12 80% 12
10 10
60% 8 60% 8
6 6
40% 36 18 9.1 4.5 2.3 1.1 0.6 0.3 0.1 40%
4 4
66 33 17 8.3 4.2 2.1 1.0 0.5 0.3 0.1
20% 2 20% 2
0 0
72
72 36
36 0
0 36
36 72
72 2 72 36 0 36 72 2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Maximum Intensity = 427 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 558 cd / 1000 Im

Gandalf 6 floodlight asymmetrical forward throw distribution Projecteur assymtrique Gandalf 6

Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
51061 HIT-DE 70w. Rx7s 29X80 5500 7.2 kg.
51062 HIT-DE 150w. Rx7s 28X80 11250 7.9 kg.
51063 HST-DE 70w. Rx7s 25X50 7000 7.2 kg.
51064 HST-DE 150w. Rx7s 25X50 15000 7.9 kg.
320 120
337
51061
38
411 90 90
14 70 11 465
150 11
Mounting detail 161
Instructions de montage
5 Ima
x
10Imax
51063 20
51061 2519 30
80 50

x x
5 Ima 6 Ima
51062 30 23 51064 29
19
80 50

51052 V H 51052 H=10.0 m Max=518 lx 51062 V H 51062 H=10.0 m Max=633 lx

90 54 18 18 54 90 18 90 54 18 18 54 90 18
16 100 % 16
100 %
14 14
80% 12 80% 12
10 10
60% 8 60% 8
6 6
40% 40%
4 4
260 130 65 32 16 8.1 4.0 2.0 1.0 0.5 0.3 320 160 79 40 20 9.9 4.9 2.5 1.2 0.6
20% 2 20% 2
0 0
2 2
72 36 0 36 72 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 72 36 0 36 72 2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Maximum Intensity = 602 cd / 1000 Im Maximum Intensity = 652 cd / 1000 Im

781
 GB Gandalf 10 floodlight asymmetrical
forward throw distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

Gandalf 10 is a highly multipurpose floodlight for the lighting of both outdoor and indoor
installations wherever a compact design, environmental integration and a high protection
degree are required. Excellent lighting performance thanks to a carefully studied optical
design available on many types of reflectors
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Universal hot-dipped galva-
nized steel mounting bracket allows ceiling, wall or surface mounting. Single cable gland
PG16 entry for wiring. Integral control gear. All external fixings in stainless steel. Durable
silicone rubber gasket and clear toughened glass with quick release hinge aluminium clips
for in-position lamp replacement. Anodized high purity aluminium reflector. Main housing
is powder paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection.
Colour filter and attachment are accessories and must be ordered separately.

F Gandalf 10 projecteur asymtrique

Gandalf 10 est un projecteur multi usages utilisable tant en intrieur quen extrieur avec
un design compact permettant une parfaite intgration dans lenvironnement et un haut
niveau de protection. Excellentes performances photomtriques grace une optique
variant en fonction des nombreux types de rflecteurs.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Arceau en acier
galvanis chaud permettant la fixation au plafond, au mur ou en surface. Presse toupe
simple PG16. Appareillage intgr. Toutes fixations en acier inoxydable. Joint
dtanchit en silicone lastomre et verre transparent renforc. Charnires type clips
ouverture rapide pour le changement de lampe. Rflecteur en aluminium anodis.
Laquage poxy et protection chromatique. Filtre couleur, rflecteur et fixations sont des
accessoires livrables sparment.

Accessories Accessories

Spigot cover post top Spigot cover post top

Mt avec embot Mt avec embot

Double lantern Single lantern

Double lanterne Simple lanterne
A50460 A50360
for spigot dia. 60mm. for spigot dia. 60mm.
pour embot dia. 60mm. pour embot dia. 60mm,
A50476 A50376
for spigot dia. 76mm. for spigot dia. 76mm.
pour embot dia. 76mm. pour embot dia. 76mm,
Colour filter Filtre couleur
Anti-glare louvre Louvre anti-blouissement Visor Visire Model No. modle n
Model No. modle n Model No. modle n Red Blue Yellow Green
A50721 A50731 Rouge Bleu Jaune Vert
A50416 A50417 A50418 A50419

782
 FLOODLIGHT ASYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS ASSYMTRIQUES
Gandalf 10 floodlight asymmetrical forward throw distribution Gandalf 10 projecteur assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
52031 HIT 250w. E40 57X110 20000 11.3 kg.
52032 HIT 400w. E40 58X90 32000 13.0 kg.
52033 HST 250w. E40 84X120 27000 11.3 kg.
52034 HST 400w. E40 88X120 48000 13.0 kg.

405 172
52031
424
50
14 11 492 90 90
70 11 534
250
Mounting detail 185
Instructions de montage

ax

ax

Im
25

25
Im
2 45 59
40 3
52031 110 52033 120

ax
25

ax Im

30
Im

40 58
52032 30 33
90 52034 120

52031 V H 52031 H=10.0 m Max=587 lx

90 54 18 18 54 90 18
100 % 16
14
80% 12
10
60% 8
6
40% 290 150 73 37 18 9.2 4.6 2.3 1.1
4
20% 2
0
72 36 0 36 72 2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Maximum Intensity = 236 cd / 1000 Im

52032 V H 52032 H=10.0 m Max=2330 lx

90 54 18 18 54 90 18
100 % 16
14
80% 12
10
60% 8
6
40%
4
1200 580 290 150 73 36 18 9.1 4.5
20% 2
0
72 36 0 36 72 2
2 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Maximum Intensity = 372 cd / 1000 Im

783
 GB Astronaut 5 floodlight asymmetrical
beam distribution
IP65 /EN 60598/CLASS I / / /IK08 F

A high performance asymmetrical floodlight 250w. or 400w. Streamlined stirrup with easy
aim device and stainless steel body bolts
Die-cast aluminium housing with high corrosion resistance. Stainless steel screws. Single
cable gland PG13.5 entry for wiring is standard. And double cable gland PG 13.5 is
available upon requested. Durable silicone rubber gasket and toughened glass. Powder
paint with high corrosion resistance with chemical chromatised protection. Integral control
gear. Anodized high purity aluminium reflector.

F Astronaut 5 assymtrique
Projecteur assymtrique hautes performances de 250 400 watts.
Structure en fonderie daluminium avec haute resistance la corrosion. Presse toupe
simple PG13.5. entre de cable standard. Livrable avec 2 presse toupe PG13.5 la
demande. Appareillage intgr. Joint dtanchit en silicone lastomre et verre
transparent renforc. Rflecteur en aluminium anodis. Laquage poxy et protection
chromatiqu.

784
 FLOODLIGHT ASYMMETRICAL LUMINAIRES PROJECTEURS ASSYMTRIQUES
Astronaut 5 floodlight asymmetrical beam distribution Astronaut 5 assymtrique
Model No. Lamp Holder Beam Lumen Weight
Modle n Lampe Douille Faisceau Lumen Poids
54161 HIT 250w. E40 61X87 20000 11.6 kg.
54162 HIT 400w. E40 61X87 32000 13.5 kg.
54163 HST 250w. E40 61X87 27000 11.6 kg.
54164 HST 400w. E40 61X87 48000 13.5 kg.

395 169
54161
338
60
10X26 84 15
171 21 533
90 90
Mounting detail
Instructions de montage
141

54162 V H 54162 H=10.0 m Max=4050 lx

90 54 18 18 54 90 18
100 % 16
14
80% 12
10
60% 8
6
40%
4
20% 2
0 2000 1000 510 250 130 63 32 16 7.9 4.0

72 36 0 36 72 2
4 0 4 8 1612 20 24 28 32 36
Maximum Intensity = 403 cd / 1000 Im

785
Lighting Column
Mts
P.788 P.789

P.790 P.791
 Straight aluminium lighting column with powder painted
S1 Mt aluminium droit laqu poxy
S2 Model No. H1 H3 S1 S2 D1 M A C T D kg.
APD 120102-SC60 2000 600 60 89 102 75x200 167 250 15 22x50 10.50
APD 125102-SC60 2500 600 60 89 102 75x200 167 250 15 22x50 11.70
APD 130102-SC60 3000 600 60 89 102 75x200 167 250 15 22x50 13.00
APD 135102-SC60 3500 600 60 89 102 75x200 167 250 15 22x50 14.20
APD 140114-SC60 4000 600 60 89 114 75x200 167 250 15 22x50 15.50

Model No. H1 H3 S1 S2 D1 M A C T D kg.

APD 120102-SC76 2000 600 76 89 102 75x200 167 250 15 22x50 10.50
APD 125102-SC76 2500 600 76 89 102 75x200 167 250 15 22x50 11.70
APD 130102-SC76 3000 600 76 89 102 75x200 167 250 15 22x50 13.00
APD 135102-SC76 3500 600 76 89 102 75x200 167 250 15 22x50 14.20
APD 140114-SC76 4000 600 76 89 114 75x200 167 250 15 22x50 15.50

H1

D
H3

C A
T

D1

788
 LIGHTING COLUMN MTS
S1 Straight galvanized steel lighting column with powder painted
Mt acier droit laqu poxy
S2
Model No. H1 H3 S1 S2 D1 M A C T D kg.
SPD 120102-SC60 2000 600 60 89 102 75x200 180 250 15 22 22.50
SPD 125102-SC60 2500 600 60 89 102 75x200 180 250 15 22 26.00
SPD 130102-SC60 3000 600 60 89 102 75x200 180 250 15 22 29.50
SPD 135102-SC60 3500 600 60 89 102 75x200 180 250 15 22 33.00
SPD 140114-SC60 4000 600 60 115 114 85x300 180 250 15 22 39.50
SPD 145114-SC60 4500 600 60 115 114 85x300 180 250 15 22 44.00

Model No. H1 H3 S1 S2 D1 M A C T D kg.

SPD 120102-SC76 2000 600 76 89 102 75x200 180 250 15 22 22.50
SPD 125102-SC76 2500 600 76 89 102 75x200 180 250 15 22 26.00
SPD 130102-SC76 3000 600 76 89 102 75x200 180 250 15 22 29.50
SPD 135102-SC76 3500 600 76 89 102 75x200 180 250 15 22 33.00
SPD 140114-SC76 4000 600 76 115 114 85x300 180 250 15 22 39.50
SPD 145114-SC76 4500 600 76 115 114 85x300 180 250 15 22 44.00
SPD 150114-SC76 5000 600 76 115 114 85x300 300 400 20 30 64.00
SPD 160114-SC76 6000 600 76 115 114 85x300 300 400 20 30 71.50

H1

D
H3

C A
T

D1

789
 Straight galvanized steel lighting column with powder painted
S1 Mt acier droit laqu poxy
S2 Model No. H1 H2 H3 S1 S2 D1 M A C T D kg.
SPD 170140 7000 140 600 76 115 140 85x300 300 400 20 30 94.00
SPD 180140 8000 140 600 76 115 140 85x300 300 400 20 30 102.0

H1

H3
H2 C A
T

D1

790
 LIGHTING COLUMN MTS
D2 Stepped galvanized steel lighting column with powder painted
Mt acier droit laqu poxy
Model No. H1 H2 H3 D1 D2 M A C T D kg.
SPD 240114 4000 1500 600 114 76 85x300 180 250 15 22 38.00
SPD 245114 4500 1500 600 114 76 85x300 180 250 15 22 40.50
SPD 250114 5000 2000 600 114 76 85x300 300 400 20 30 62.00
SPD 260114 6000 2000 600 114 76 85x300 300 400 20 30 67.50

H1

H2 M

D
H3

C A
T

D1
791
Using DMX Controller
Utilisation du contrleur DMX Displaying Screen
Afficheur numrique

Displaying Led F1-F4

Afficheur Led F1-F4 4. Up and Down button
Bouton haut bas

3. F button 1. Power button

Bouton F Bouton Marche arrt
GB 1. Power button
This button is used to on or off. 2. C button
2. C button Bouton C
This buttion is used to set light color of lamps for 1 color (fixed color) that can set 9 colors as C01 to C09.
Setting procedure
- Hold C button until C _ _ appeared (C01 through C09).
- Press up or down buttion to select C01 through C09.
Remark: Light color in C01 to C09 menu is adjustable or changeable. Please see in usage for
Remote DMX Controller in item 3. S button.
3. F button (Effect)
This button is used to select 4 display modes of light color and lamp as following.
3.1 F1 is set for same light color of all lamps
3.2 F2 is set for displaying light color of lamp alternately.
3.3 F3 is set for displaying blink light color of lamp respectively by 9 colors.
3.4 F4 is set for displaying faded light color of lamp respectively by 9 colors.
Setting procedure
- Hold F button until figure (1 to 4) appeared.
- Press F again to change figure (1 to 4) to select required displaying mode.
- Press up or down button to set delay time as 1 - 99 minutes.
Remark: Light color with F1 to F4 menu is called by C menu that is changeable. Please see color changing in
item 3. S button, of Remote DMX Controller.
4. UP and DOWN button
This is used to select color in C menu and setting up delay time in F menu.
F 1. Bouton Marche arrt
Permet d'allumer et d'teindre le contrleur.
2. Bouton C
Ce bouton permet de programmer de une couleur (fixe) neuf couleurs de C01 0 C09.
Pour programmer
- Appuyer sur le bouton C jusqu' ce que C _ _ apparaisse ( C 01 jusqu' C 09).
- Appuyer sur le bouton haut ou bas pour faire dfiler de C 01 C09.
Remarque: La couleur de la lumire dans le menu C 01 C 09 est changeable.
Voir la notice d'utilisation point 3 bouton S .
3. Bouton F
Ce bouton permet de slectionner 4 types d'clairage.
3.1 F1 pour que toutes les leds soient de la mme couleur.
3.2 F2 pour que les leds changent de couleur en alternance.
3.3 F3 pour que les leds clignotent en alternant 9 couleurs.
3.4 F4 pour que les leds fonctionnent en fondu enchan en 9 couleurs.
Pour programmer
- Appuyer sur le bouton F jusqu' ce que les chiffres (1 4) apparaissent.
- Appuyer sur le bouton F pour changer les chiffres (1 4) pour slectionner le mode choisi.
- Appuyer sur le bouton haut ou bas pour programmer l'allumage (de 1 99 minutes).
Remarque: La couleur de l'clairage via les touches F1-F4 est appele par le menu C qui est changeable.
Voir la rubrique changement de couleur dans le point 3 bouton S du contrleur DMX.
4. Bouton haut-bas
Ce bouton permet de slectionner la couleur dans le menu C et de programmer l'heure d'allumage
dans le menu F.

792
Using Remote DMX Controler
Utilisation de la tlcommande du contrleur DMX
2. CH button 3. S button
Bouton CH Bouton S

1. Power button 4. ESC button

Bouton marche arrt Bouton ESC
5. + and - button
7. 1 to 9 button Bouton + et -
Boutons 1 9
6. Enter button
8. F1 to F4 button Bouton Enter
Boutons F1 F4
9. Up and Down button
Boutons haut et bas

GB 1. Power button
This is used to swith on or off.
2. CH button
This button is used to set number of channel.
Setting procedure
- Hold CH button until 3 numerics (001 to 170) appeared.
- Press + or - button to change number of lamps.
- Press Enter button to save and exit, or press ESC button to exit without save.
3. S button
This button is used to adjust or change light color in C menu (C01 to C09).
Setting procedure
- Hold number 1 to 9 as you required until C_ _ (C01 to C09) appeared.
- Press S button to enter into light color adjusting or changing menu.
- Press up or down button on highlighted color (red, green, blue, or white), and then displaying screen will show
adjusted color value in numeric 000 to 255 (separately). Press up or down to adjust required color.
- Press Enter button to save and exit, or press ESC button to exit without save.
4. ESC button
This button is used to exit menu without save.
5. + and - button
This button is used to set number of signal channel in CH menu, select color in C menu, and set delay time in menu F.
6. Enter button
This button is used to save value.
7. Numeric 1 to 9 button
This button is used to set light color of all lamps for fixed color that changeable for 9 colors as C01 to C09
(same menu as C menu at DMX Decoder).
Remark: Light color in C01 to C09 menu is adjustable or changeable, please see in Item 3. S button.
8. F1 to F4 button
This button is used to select 4 display modes of light color and lamp as following (same menu with
F menu at DMX Decoder).
8.1 F1 is set for same light color of all lamps.
8.2 F2 is set for displaying light color of lamp alternately.
8.3 F3 is set for displaying blink light color of lamp respectively by 9 colors.
8.4 F4 is set for displaying faded light color of lamp respectively by 9 colors.
Remark: Light color with F1 to F4 menu is called by C menu that is changeable.
Please see color changing in item 3. S button.
9. Up and Down button for red, green, blue, and white highlight bar
This button is used to adjust or change light color in C menu (C01 to C09) by press S button before
then adjust color value (see more details in item 3. S button).

793
F 1. Bouton marche arrt
Permet d'allumer et d'teindre le contrleur.
2. Bouton CH
Ce bouton permet de slectionner le nombre de canaux.
Pour programmer
- Appuyer le bouton CH jusqu' ce que 3 chiffres ( 001 170 ) apparaissent.
- Appuyer + ou pour changer le nombre de leds.
- Appuyer sur le bouton enter pour sauvegarder ou sur le bouton ESC pour sortir sans programmer.
3. Bouton S
Ce bouton permet de rgler ou de changer la couleur de l'clairage dans le menu C ( C 01 C 09).
Pour programmer
- Entrer le chiffre de 1 9 que vous dsirez jusqu' ce que C_ _ ( C01 C09 ) apparaisse.
- Appuyer sur le bouton S pour faire le choix de la couleur ou changer de menu.
- Appuyer sur le bouton haut bas pour choisir la couleur de base ( rouge, vert, bleu ou blanc) et
l'cran numrique affichera la couleur choisie en valeur numrique 000 255.
- Appuyer sur le bouton enter pour sauvegarder ou sur le bouton ESC pour sortir sans enregistrer.
4. Bouton ESC
Ce bouton permet de sortir du menu sans programmer.
5. Bouton + et -
Ce bouton permet permet d'enregistrer le choix de programmation dans le menu CH,
de choisir la couleur dans le menu C et de programmer l'heure d'allumage dans le menu F.
6. Bouton enter
Ce bouton permet de programmer le nombre de canaux.
7. Boutons 1 9
Ce bouton permet de rgler la couleur de toutes les leds parmi 9 couleurs de C 01 C 09
(mme menu que le menu C dans le dcodeur DMX).
Remarque: La couleur des leds dans le menu de C 01 C 09 est ajustable ou changeable (voir dtails
dans le point 3 bouton S)
8. Boutons F1 F4
Ces boutons permettent de slectionner 4 types d'clairage (mme menu que le menu
F sur le dcodeur DMX).
8.1 F1 pour que toutes les leds soient de la mme couleur.
8.2 F2 pour que les leds changent de couleur en alternance.
8.3 F3 pour que les leds clignotent en alternant 9 couleurs.
8.4 F4 pour que les leds fonctionnent en fondu enchan en 9 couleurs.
Remarque: La couleur de l'clairage via les touches F1-F4 est appele par le menu C qui est changeable.
Voir la rubrique changement de couleur dans le point 3 bouton S du contrleur DMX.
9. Boutons haut bas pour la barre de couleurs rouge, vert, bleu et blanc
Ce bouton permet de rgler ou de changer la couleur des leds dans le menu C (C01 C09) en
appuyant auparavant sur le bouton S pour ensuite rgler le numro de couleur ( voir dtails dans
dans le point 3- bouton S).

794
User's Manual for DMX Decoder
Utilisation du dcodeur DMX Displaying Screen
Afficheur numrique
Displaying Led DMX DMX
Affichage led DMX 90Ch

DMX IN
Displaying Led 90Ch Menu Down Up
Affichage led 90Ch

DMX OUT
Signal Out

Menu botton UP and Down botton

Bouton menu Bouton haut bas
GB 1. DXM address : 001~512
This menu is used to test connection that correct or not and used to connect to controlling device
for general standard DMX signal. (Please see contrlling device for more information)
Setting procedure
- Hold menu botton untill 3 digits numeric (001 through 512) displayed.
- Press down or up button until number 512 appeared to diagnose the system.
Remark: For 512 System Testing Menu, if it is correct, all lamps will be lighted and blink with many
colors simultaneously.
2. Fixed color : C01~C20
This menu is used to specify light color of all lamps for 1 color only without changing (fixed color)
It allows to set for 20 colors as C01 through C20.
Setting procedure
- Hold menu button until C01 be displayed.
- Press down or up button to select required color, C01 through C20.
3. DMX mode setting
This menu is used to set DMX signal receiving and transmitting. It is separated to be 4 sub-menus.
3.1 S10 : 3 channels (default)
This menu is used to set light color of all lamps simultaneously by received signal from controlling device.
3.2 S11 : 90 channels
This menu is used to set light color of lamp differently according to signal received by controlling device.
3.3 S40 : delay off (default)
This menu is used to close delay mode for color change, means lamp will be on or off immediately
received signal by controlling device (change to be blink).
3.4 S41 : delay on
This menu is used to open delay mode for color change, means light color will be changed by
fading as on or off with dimming.
Setting procedure
- Hold Menu button untill S _ _ displayed.
- Press down or up button to select menu S10, S11, S40, or S41.
- Press Menu button again to save selected S _ _ menu.
Remark: S menu is selectable only 2 items as S10 or S11 and S40 or S41.
4. Meaning of Displaying Screen and Led
Red displaying screen is used to display setting value of selected menu
- Displaying numeric from 001 to 512 means being DXM menu address : 001 ~ 512
- Displaying C01 means being 1 color mode (fixed color) : C01 ~ C20
- Displaying S_ _ means being DMX mode setting
Displaying DMX with green color means DMX coltrolling device has already been connected.
Displaying 90ch with green color means S11 menu is being used.
Specification
1. A DMX decoder is usable with 30 luminaires maximum.
2. Signal wire connected first luminaire by DMX decoder must not over 20 meters and total length to last
lamp must not over 300 meters.

795
F 1. Adresse DMX: 001-512
Ce menu s'utilise pour tester si la connexion est correcte afin d'obtenir le signal DMX.
(voir la notice du contrleur pour plus d'informations)
Pour tester
- Appuyer sur le bouton menu jusqu' ce que 3 chiffres ( 001 512 ) apparaissent sur l'afficheur numrique.
- Appuyer sur le bouton haut bas jusqu' ce que le chiffre 512 apparaisse pour faire le
diagnostique du systme.
Remarque: Lorsque 512 est affich, si le fonctionnement est correct, toutes les leds clignoteront
simultanment avec une multitude de couleurs.
2. Couleurs fixes: C01 C20
Ce menu permet de choisir une couleur fixe pour l'ensemble des leds choisir parmi 20 couleurs,
de C01 C20.
Pour rgler
- Appuyer sur le bouton menu jusqu' ce que C01 s'affiche.
- Appuyer sur le bouton haut-bas pour slctionner la couleur choisie de C01 C20.
3. Programmation du DMX
Ce menu permet de programmer la rception et la transmission du signal DMX. Il est divis en 4 sous menus.
3.1 S10 : 3 canaux (par dfaut)
Ce menu permet de programmer la couleur de toutes les leds simultanment par la rception du signal
du contrleur.
3.2 S11 : 90 canaux
Ce menu permet de programmer des couleurs diffrentes pour chaque leds par la rception du signal
du contrleur.
3.3 S40 : Mode clignotant
Ce menu rduit le temps entre les changements de couleurs (clignotant). Les leds s'allumeront ou
s'teindront immdiatement par la rception du signal du contrleur.
3.4 S41 : Mode fondu enchan
Ce menu allonge le temps entre les changements de couleurs (fondu enchan). Les leds s'allumeront
et s'teindront vitesse rduite par la rception du signal du contrleur.
Pour programmer
- Appuyer sur le bouton menu jusqu' ce que S _ _ s'affiche.
- Appuyer sur le bouton haut bas pour choisir le menu S10, S11, S40, S41.
- Appuyer nouveau sur le bouton menu pour sauvegarder le menu choisi.
Remarque: Le menu S ne permet de choisir que 2 modes: S10 ou S11 et S40 ou S41.
4. Signification de l'afficheur numrique et led
L'affichage en rouge est utilis pour programmer les codes numriques ou les menus.
- Programmer les codes numriques de 001 512.
- Programmer C01 pour programmer une couleur fixe: C01-C20.
- Programmer par S _ _ pour le mode DMX.
L'affichage en vert du DMX signifie que celui-ci est dj connect.
Programmer 90CH avec l'affichage en vert signifie que le menu S11 est utilis.
Spcification
1. Un dcodeur DMX s'utilise avec un maximum de 30 leds.
2. La cble entre le dcodeur DMX et le premier luminaire ne doit pas dpasser 20 mtres et la
longueur totale jusqu'au dernier luminaire ne doit pas dpasser 300 mtres.

796
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
LIGMAN addresses
Europe
Great Britain
Ligman Lighting UK Ltd.
3 The Metro Centre Dwight Road
Watford Herts WD 18 9HG
Great Britain
Tel.: +44 019 23247254
Fax.: +44 019 23226772
info@ligmanlighting.co.uk
www.ligmanlighting.co.uk
Ireland
Wales
Scotland
See Great Britain
Netherlands
Ligman Lighting Nederland B.V.
Hengelosestraat 100
7514 AK Enschede
P.O. Box 3678
7500 DR Enschede
Netherlands
Tel.: +31 (0) 53 4306537
Fax.: +31 (0) 53 4325507
info@ligmanlighting.nl
www.ligmanlighting.nl
Belgium
See Netherlands
South Asia
India
Head office
Ligman Lighting India Pvt. Ltd.
Anurag Bungalow, Pushpak Park,
Plot No. 10, Survey No. 133/1 and 2
and 134/2, ITI Road, Aundh,
Pune -411 007
India
Tel.: +91 0 20 32405501-3
Fax.: +91 0 20 25897795
info@ligmanlighting.in
www.ligmanlighting.in
Ligman Lighting India Pvt. Ltd.
Unit No.4 2nd Floor,
Raghuvanshi Mansion,
Raghuvanshi Mills Compound,
S.B.Marg, Lower Parel-West,
Mumbai-400013
India
Tel.: +91 0 22 61774850
Fax.: +91 0 22 61774851
Ligman Lighting India Pvt. Ltd.
DLF Cyber City Tower A-UGF
Building No.10 Gurgaon-122002
India
Tel.: +91 0 124 4603100-108
Fax.: +91 0 124 4603109
Ligman Lighting India Pvt. Ltd.
203, Third Floor, Money Centre,
Opposite Forum mall,
Koramangala, Bangalore - 560095,
India.
Tel.: & Fax.: +91 80 40981885
South East Asia
Thailand
Ligman Lighting Co.,Ltd.
17/2 Moo4 Monthong Bangnam-
preaw Chachoengsao 24150
Thailand
info@ligmanlighting.com
www.ligmanlighting.com
Ligman Lighting Co.,Ltd.
2912 Ladprao Road Klongjun
Bangkapi Bangkok 10240
Thailand
Thailand sales & Customer service
Tel.: +66 2 7339140
Fax.: +66 2 7339150
domesticsales@ligmanlighting.com
International sales & Customer
service
Tel.: +66 2 7339140
Fax.: +66 2 7339154
overseassales@ligmanlighting.com
South Asia
India
Factory
Ligman Lighting India Pvt. Ltd.
Survey No. 529/1, Shelkewadi,
Village Ghotawade,
Taluka Mulshi, District
Pune - 411042,
India
Middle East North America
United Arab Emirates USA
Ligman ME (FZE) Ligman Lighting USA Inc.
P.O. Box : 121064 Tanasbourne Commerce Center
Saif zone Sharjah 3302 NW 211th Terrace,
U.A.E. Hillsboro OR
Tel.: +971 6 5578950 USA
Fax.: +971 6 5578951 Tel.: +1 503 645 0500
info@ligmanme.com Fax.: +1 503 645 8100
www.ligmanme.com info@ligmanlightingusa.com
www.ligmanlightingusa.com
Saudi Arabia
Bahrain Canada
Oman See USA
Qatar
Kuwait
Iraq
Yemen
Lebanon
Jordan
Syria
Egypt
Libya
Kenya
Sudan
Tanzania
Uganda
Ethiopia
See United Arab Emirates
LIGMAN Head Office
Ligman Lighting Co.,Ltd.
17/2 Moo4 Monthong Bangnam-
preaw Chachoengsao 24150
Thailand
info@ligmanlighting.com
www.ligmanlighting.com
Thailand sales & Customer service
2912 Ladprao Road Klongjun
Bangkapi Bangkok 10240
Thailand
Tel.: +66 2 7339140
Fax.: +66 2 7339150
domesticsales@ligmanlighting.com
International sales & Customer
service
2912 Ladprao Road Klongjun
Bangkapi Bangkok 10240
Thailand
Tel.: +66 2 7339140
Fax.: +66 2 7339154
overseassales@ligmanlighting.com
Visit www.ligman.com for update
our address list
LIGMAN is constantly developing and improving its products, all descrip-
tions, illustrations, pictures drawings and specifications in this catalogue
present only general particulars and shall not form party of any contract.
The right is reserved to change specifications without prior notifications.
All goods supplied by the company are supplied subject to the LIGMANs
conditions of sales, as published in LIGMANs current price lists.
Publication Date : August 2010
Catalogue control number : FM-MA-16/4
Copyright Ligman Lighting All Rights Reserved
Printed in Thailand
www.ligman.com