TRATAMIENTOS PARA AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y

biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes presentes en el agua efluente del
uso humano.

En mtodos de tratamiento para las aguas residuales, pueden aplicarse diferentes tcnicas
segn el nivel de descontaminacin que se desee proporcionar al agua. La mayora de las
plantas de tratamiento de aguas residuales emplean procesos a nivel fsico y bioqumico que
permiten la depuracin del agua a un nivel muy profundo.

En general las aguas residuales se clasifican as:

AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS (ARD): son las provenientes de las actividades domsticas de
la vida diaria como lavado de ropa, bao, preparacin de alimentos, limpieza, etc. Estos
desechos presentan un alto contenido de materia orgnica, detergentes y grasas. Su
composicin vara segn los hbitos de la poblacin que los genera.

AGUAS LLUVIAS (ALL): son las originadas por el escurrimiento superficial de las lluvias que
fluyen desde los techos, calles, jardines y dems superficies del terreno. Los primeros flujos de
ALL son generalmente muy contaminados debido al arrastre de basura y dems materiales
acumulados en la superficie. La naturaleza de esta agua vara segn su procedencia: zonas
urbanas, rurales, semi rurales y an dentro de estas zonas se presentan enormes variaciones
segn el tipo de actividad o uso del suelo que se tenga.

RESIDUOS LQUIDOS INDUSTRIALES (RLI): son los provenientes de los diferentes procesos
industriales. Su composicin vara segn el tipo de proceso industrial y an para un mismo
proceso industrial, se presentan caractersticas diferentes en industrias diferentes. Los RLI
pueden ser alcalinos o cidos, txicos, coloreados, etc, su composicin refleja el tipo de
materias primas utilizado dentro del proceso industrial.

AGUAS RESIDUALES AGRCOLAS (ARA): son las que provienen de la escorrenta superficial de
las zonas agrcolas. Se caracterizan por la presencia de pesticidas, sales y un alto contenido de
slidos en suspensin. La descarga de esta agua es recibida directamente por los ros o por los
alcantarillados

TRATAMIENTOS MECANICOS PARA AGUAS RESIDUALES

Este grupo abarca equipos destinados a la separacin de residuos slidos y en suspensin de

las aguas residuales afluentes a depuradoras de agua o plantas de bombeo. Son lo que se
denomina, equipos de tratamiento mecnico. Un buen tratamiento inicial previene la
aparicin de problemas relacionados con material flotante y materia grande como trapos,
partculas pequeas como chcharos y maz, grasas, etc. en los posteriores tratamientos.

Encontrarn aqu la informacin acerca de los siguientes equipos:

1. REJA AUTOMTICA ESCALONADA

La funcin de la reja automtica escalonada tipo OZ es eliminar los residuos en suspensin de

aguas residuales municipales y de algunas industriales como curtidoras, mataderos, etc.
El caudal de las rejas ofertadas es variado, desde 5 hasta 4000 m3/h, condicionada por la
distribucin de las lminas y su tamao. La parte fundamental del equipo lo forma el control
automtico realizado generalmente en la versin diferencial o temporal. Los sensores de
nivel de residuos a la entrada y salida de la reja (diferencial) activa automticamente el motor
de la reja.

La funcin principal de depuracin la cumplen los conjuntos de lminas mviles y estticas.

Antes del montaje se debe prever un salto en el fondo del canal que har posible la afluencia
de residuos a la superficie superior del primer escaln (inferior) de las lminas. Las aguas
residuales contaminadas fluyen a travs la superficie escalonada de las lminas. Las lminas
mviles se mueven entrelazadas con las estticas hacia arriba haciendo que los residuos se
desplacen hacia los siguientes niveles continuando as hasta su vuelco fuera de la reja. Los
residuos separados y parcialmente deshidratados pasan directamente al siguiente equipo
tecnolgico (prensa, transportador o contenedor). La acumulacin de residuos previos a la
rejilla permite la creacin de una alfombra o capa que har a su vez de filtro para residuos
ms pequeos que las rejas.

Ejemplo grfico de la reja:

2. TAMIZ DE TAMBOR BOS

El tamiz de tambor tipo BOS est destinado a la depuracin preliminar de aguas residuales de
residuos slidos. El tamao de los residuos frenados depender del tamao de los orificios
perforados del tambor giratorio. El tamiz de tambor est destinado para el funcionamiento en
depuradoras de agua y de bombeo.
Debajo de la tapa mvil se encuentra el tambor giratorio, inclinado correctamente respecto al
eje horizontal. El tambor dispone de agujeros perforados. El tamao de los orificios estar
condicionado por el tamao previsto de los residuos y del caudal que se desea obtener. Dentro
del tambor se encuentra un eje sinfn que sirve para extraer los residuos slidos acumulados.

La limpieza de residuos se realiza mediante agua a gran presin, introducida en el equipo

mediante un inyector. La extraccin de residuos fuera del separador se realiza mediante el
orificio de salida de residuos. Todos los elementos del equipo se encuentran debajo de una
tapa mvil que consta de un orificio de ventilacin cuya funcin es permitir la salida de
vapores.

3. TAMIZ CILNDRICO SC

El tamiz cilndrico est destinado a la eliminacin preliminar de residuos slidos y flotantes de

aguas residuales municipales y de bombeo. Tambin tiene su aplicacin en depuradoras de
agua industriales tales como: hortofrutales, carnicera, aviar, ... El tamao de malla decidir
sobre el tamao de los residuos retenidos.

El funcionamiento es simple: Las aguas residuales se introducen en el interior del tamiz por
medio de bombas o simplemente por medio de la gravedad. Los residuos se retienen en el
canal, y el fluido restante cae por medio de la gravedad hacia la tubera de escape y
posteriormente al canal residual. Los residuos retenidos en el canal se extraen mediante
rastrillos mecnicos automticos que giran a una velocidad aprox. de 9 vueltas/min.

Ejemplo grfico del tamiz:

 4. REJA MECNICA VERTICAL MKP

La reja mecnica vertical del tipo MKP est destinada al tratamiento preliminar de aguas
residuales en estaciones de bombeo y depuradoras de agua. Se trata en general de una reja de
baja densidad que se puede instalar en canales de gran profundidad. Es una reja plana-
raspada. El movimiento muy lento de los raspadores limpia la superficie filtradora de la rejilla y
provoca el transporte de residuos hacia contenedores o prensas. La separacin de las barras es
libre, adecuada a las necesidades del Cliente. Generalmente la separacin es de entre 10-60
mm. En la parte inferior del dispositivo se encuentra el afluente con un mango de goma que
dirige las aguas directamente a la superficie filtradora.

El sistema de control electrnico permite su control temporal o diferencial, registrando la

diferencia entre el nivel de residuos antes y despus de la rejilla.

Ejemplo grfico:
 5. REJA DE CESTA CON ELIMINACIN AUTOMTICA DE RESIDUOS AKK

La reja de cesta sirve para elevar los residuos provenientes de aguas contaminadas que se
encuentran en canales de gran profundidad y su posterior elevacin/transporte a la siguiente
etapa de la lnea de depuracin, contenedor, transportador, etc.

El equipo consta de una cesta, guas en forma de C y un elevador elctrico o un extractor manual
(o ambos). Todos los elementos estn realizados de acero inoxidable. La reja dispone de una
construccin que permite la extraccin de la cesta.

Las aguas residuales se introducen mediante la tubera de desage a la cesta en la que quedan
eliminados todos los residuos slidos de tamao mayor que los orificios. Cuando la cesta se llena
se debe subir mediante el elevador. Este elevador permite una colocacin adecuada del peso
que se est subiendo para una manipulacin posterior ms fcil. La cesta se mueve sobre rales
verticales con la ayuda de ruedas colocadas sobre la misma cesta, minimizando as la friccin y
afinando el desplazamiento.

Ejemplo grfico:
 6. REJA MANUAL KR

La reja manual esta destinada al tratamiento previo de aguas residuales en plantas de

depuracin de agua.

Tanto el tamao de la reja como la separacin entre barras se realizan acorde con las
especificaciones del diseador o a peticin del cliente. La inclinacin de la reja puede ser de
45 o 60. Se trata de una reja poco densa. La separacin aconsejada entre lminas es de entre
10 y 60mm. El canalillo de desage est adaptado al tamao de la reja y canal acorde con cada
proyecto.

Este tipo de reja manual se suele utilizar como reja alternativa colocada en canales de
emergencia.

Ejemplo grfico:
 7. FILTRO DE ARENA SP

El filtro de arena est destinado a la separacin de arena (contaminantes minerales) de

contaminantes orgnicos. Es un paso fundamental en el proceso de depuracin ya que protege
los siguientes elementos del proceso de depuracin de obstrucciones, desgaste de elementos
mecnicos de bombas, acumulacin de arena en cmaras de flotacin o fermentacin. El filtro
de arena es til tanto en aguas residuales municipales como en depuradoras industriales.

El filtro de arena consta de una cmara de sedimentacin y enjuague dotada de un sistema de

regulacin del caudal afluente, un dispositivo de transporte y equipo de deshidratacin.

El caudal afluente al filtro de arena (por bombeo o gravedad) queda frenado y tranquilizado.
En la cmara de sedimentacin la arena cae al fondo mientras que el agua queda evacuada
mediante un canal de desage. La arena acumulada en el fondo queda transportada mediante
eje sinfn a un contenedor o remolque. Durante el transporte la arena sufre un deshidratado
parcial.

El filtro de arena funciona con una eficiencia superior al 90%, medido con un tamao de grano
> 0,2 mm, suponiendo un 10% de masa seca en el caudal afluente.

Ejemplo grfico:
 8. FILTRO DE ARENA CON ENJUAGUE SPP

El filtro de arena con enjuague es un equipo destinado a la separacin de sustancias

inorgnicas de sustancias orgnicas. Es una versin mejorada y avanzada tecnolgicamente del
filtro de arena simple, en la que se aade la funcin de enjuague de la pulpa arenosa con agua
para, de esta manera, obtener una mejor separacin entre sustancias minerales y orgnicas.

El filtro consta de una cmara de enjuague y sedimentacin del afluente, un mezclador, un

equipo de deshidratado unido a un transportador sinfn. Est dotado de un rebose, un inyector
con difusor, desage para materia orgnica y un inyector de agua. En el inyector de agua se
encuentra colocada una vlvula de regulacin contrapesada y una vlvula de corte. El desage
orgnico tambin dispone de una vlvula de regulacin contrapesada. La cmara de
sedimentacin dispone de un sensor de la altura de la sustancia mineral. En la tapa superior
del dispositivo del filtro con enjuague se encuentra una tapa para tareas de revisin y control.

El agua sin filtrar se introduce en el separador de arena mediante bombas. Se le induce un

movimiento giratorio mediante un dispositivo de COANDA, mientras que la inyeccin de sta
en la cmara del filtro se hace mediante un difusor. Desde abajo se introduce el agua de
enjuague mediante una boquilla. La funcin del agua es separar las sustancias orgnicas de las
minerales. El proceso se mejora mediante el movimiento del mezclador. Gracias al agua
inyectada la materia orgnica pasa a un estado de flotacin. Su extraccin se hace mediante el
rebosador y una tubera de desage. En la cmara del separador la sustancia inorgnica
sedimenta en el colador donde mediante unos recogedores queda trasladada a la cmara del
transportador. Cuando la cantidad acumulada en el fondo es considerable, el suceso queda
notificado por el sensor y sta se transporta mediante el transportador sinfn a un
contenedor/remolque. Durante el transporte la arena sufre un deshidratado parcial.

Hay una cantidad parcial de materia orgnica y mineral que no flota ni sedimenta (intermedia).
Esto hace que flote en la parte media de la cmara. Su extraccin se realiza cada cierto tiempo
mediante otra tubera de desage.

La densidad de materia orgnica en la mineral es de menos del 3%. Los resultados pueden
variar ligeramente dependiendo del tipo y composicin de las aguas residuales como de la
efectividad de los equipos previos al filtro de arena, es decir, rejas y desarenador.

Ejemplo grfico: