Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de Derechos Humanos y
el Procurador de Derechos
Humanos en Guatemala
a la luz de los estndares
internacionales
Mayo 2017
NDICE
1. Qu son las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos- ...3
INDH?
2
Qu son las Instituciones
Nacionales de Derechos Humanos-
Instituciones Nacionales de
Derechos Humanos?
Las instituciones Nacionales de Derechos Humanos -INDH- son rganos
estatales con un mandato constitucional o legislativo de proteger y
promover los derechos humanos. Cada vez con mayor frecuencia, sirven
como mecanismos de enlace entre las normas internacionales de derechos
Las INDH humanos y el Estado1.
son elementos
esenciales de un Las INDH no estn bajo la autoridad directa del poder ejecutivo, del
sistema nacional poder legislativo ni del poder judicial aunque, por regla general,
responden directa o indirectamente ante el poder legislativo2.
de derechos
humanos slido Las INDH son elementos esenciales de un sistema nacional de derechos
y actan como humanos slido y actan como puente entre los gobiernos y la sociedad
puente entre los civil, vinculan las responsabilidades del Estado con los derechos de los
gobiernos y la ciudadanos y conectan las leyes nacionales con los sistemas de derechos
sociedad civil. humanos de mbito regional e internacional. Al mismo tiempo, las INDH
se ven a menudo en la obligacin de criticar las acciones de los mismos
Estados que las han creado y las financian, lo que no resulta sorprendente
si se piensa que los Estados son frecuentemente el blanco de las denuncias
en la materia3.
Adems, tienen nombres diferentes en funcin de la regin a la que pertenezcan, su
tradicin jurdica o sus costumbres, por ejemplo:
Ombudsman.
Defensor/a del pueblo.
Procurador/a de los Derechos Humanos.
Comisin de derechos humanos.
Instituto o centro de derechos humanos.
Protector/a de los derechos civiles
3
Defensor/a parlamentario/a, entre otros.
El nombre en s mismo no tiene mucha importancia, siempre que transmita
claramente al pblico: a) lo qu hace la INDH; y b) que se trata de una
institucin pblica y no una ONG, y sobre todo, que satisfaga los Principios
La OACNUDH de Pars4.
apoya la creacin
y el fortalecimiento Por su parte, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
de las INDH, para los Derechos Humanos (OACNUDH), a nivel central por conducto
colaborando de su Seccin de Instituciones Nacionales y Mecanismos Regionales
(NIRMS) con sede en Ginebra, Suiza, como a nivel local por medio de su
estrechamente con
presencia en diferentes pases alrededor del mundo, apoya la creacin y
ellas. el fortalecimiento de las INDH, colaborando estrechamente con ellas a fin
de centrar su trabajo en los aspectos esenciales de la proteccin y garanta
de derechos humanos.
4 Ibid.
5 UNDP-OHCHR Toolkit for collaboration with National Human Rights Institutions, UNDP-OHCHR,
Geneva, December 2010, pg. XVIII.
6 Instituciones nacionales de derechos humanos. Antecedentes, principios, funciones y
responsabilidades. NACIONES UNIDAS, Nueva York y Ginebra, 2010, pg. 37. http://www.
ohchr.org/Documents/Publications/PTS-4Rev1-NHRI_sp.pdf.
4
Pluralismo, alcanzado mediante la composicin de la institucin o mediante
una cooperacin efectiva.
Recursos suficientes.
Facultades de investigacin apropiadas.
El Comit Internacional de Coordinacin de las Instituciones Nacionales para
la Promocin y Proteccin de los Derechos Humanos (CIC) fue establecido
originalmente por las INDH en la Conferencia Internacional que celebraron en
Tnez en 1993. En 2016, el CIC, cambi su nombre por el de Alianza Global para
Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (GANHRI). Actualmente, rene un
poco ms de 100 INDH de todo el mundo, de las cuales 74 gozan de la acreditacin
de clase A.
Algunas de las acciones de GANHRI, incluyen:
Facilitacin y apoyo del compromiso de las INDH con el Consejo de Derechos
Humanos y los rganos de Tratados de las Naciones Unidas.
Inducir la cooperacin y el intercambio de informacin entre las INDH, incluso
mediante una reunin anual y una conferencia bienal.
Realizacin de la acreditacin de las INDH de conformidad con los Principios
de Pars.
Promocin del papel de las INDH dentro de las Naciones Unidas, con los
Estados parte y otros organismos internacionales.
Ofrecimiento de capacitacin en colaboracin con el ACNUDH.
Asistencia a las INDH bajo amenaza.
Ayuda al gobierno para establecer las INDH.
10 Ley de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso de la Repblica y del Procurador de los
Derechos Humanos, artculo 8.
11 Ibid.
6
comportamiento administrativo objetado.
Emitir censura pblica por actos o comportamientos contra los derechos
institucionales.
Promover acciones o recursos judiciales o administrativos, en los casos en que
sea procedente.
Las otras funciones y atribuciones que le asigne esta ley12.
Actualmente, el Procurador es Jorge Eduardo de Len Duque, quien termina
su mandato para el periodo 2012-2017 en Agosto 2017, mientras la
nueva o el nuevo Procurador entrar en funciones el 20 de agosto 2017
GANHRI, concluye para el perodo 2017-2022.
la carta alentando
al Procurador GANHRI ha recientemente reiterado pblicamente la importancia del
De Len Duque trabajo desarrollado por la Institucin del Procurador de Derechos Humanos
a que bajo su en una carta dirigida por su Presidente al actual Procurador Jorge De Len
liderazgo continen Duque , recordando que el PDH es un miembro de GANHRI y que se
con el importante encuentra internacionalmente reconocida por la ONU como la Institucin
trabajo que se Nacional de Derechos Humanos de Guatemala con acreditacin de clase
A desde el ao 2000 despus de haber seguido un riguroso proceso
realiza, en lnea
de acreditacin y re-acreditacin. La clase A solamente es otorgada a
con su mandato y aquellas Instituciones Nacionales que se encuentran en plena conformidad
funciones a favor con los Principios de Pars, que fueron adoptados por la Asamblea
de la promocin y General de las Naciones Unidas en 1993 y que establecen las garantas
proteccin de los de independencia necesarias que se requiere para que una Institucin
derechos humanos Nacional sea realmente vista como independiente y efectiva13. El Presidente
en toda Guatemala. de GANHRI, concluye la carta alentando al Procurador De Len Duque a
que bajo su liderazgo continen con el importante trabajo que se realiza,
en lnea con su mandato y funciones a favor de la promocin y proteccin
de los derechos humanos en toda Guatemala14.
12 Ley de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso de la Repblica y del Procurador de los
Derechos Humanos, artculo 13.
13 Carta de Beate Rudolf, Presidente de GANHRI, a Jorge Eduardo De Len Duque, 11 Abril 2017
14 Ibid.
15 Informe del Subcomit de Acreditacin del CIC, 3.6 Guatemala: Procurador de los Derechos
Humanos, mayo de 2013, pgs. 15-17.
7
han ocurrido o estn ocurriendo violaciones de los derechos humanos.
Pluralismo del personal: El Subcomit de Acreditacin inst al PDH a
elaborar polticas y procedimientos para garantizar que el personal sea
ampliamente representativo de la sociedad en la que opera.
Mandato: En cuanto a la independencia, identificar, priorizar y abordar las
cuestiones ms cruciales relacionadas con los derechos humanos en Guatemala.
Seleccin y nombramiento: El Subcomit inst al Procurador a promover
la formalizacin de un proceso de seleccin transparente y participativo en
la legislacin, la reglamentacin o directrices administrativas vinculantes
pertinentes, y su posterior aplicacin en la prctica.
12
Estndares internacionales
aplicables a la seleccin y
nombramiento del Procurador/a
de Derechos Humanos
En el marco de su visita a Guatemala, en marzo 2012, la Alta Comisionada
Quiero reiterar de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay (2008-
la importancia de 2014), resalt la importancia de tomar en cuenta los principios de
este proceso de transparencia, objetividad, publicidad y participacin en la eleccin del
seleccin y espero Procurador de los Derechos Humanos para la conformidad de la eleccin
que se lleve a cabo con los estndares internacionales. Tambin destac la relevancia de la
bajo los principios participacin de la sociedad civil en el mbito de una amplia auditoria
de transparencia, social:
objetividad,
Entiendo que el Congreso pronto elegir a un nuevo Procurador/a de los
publicidad y
Derechos Humanos. Durante mi reunin con el Legislativo fui informada
participacin. sobre los procedimientos de eleccin de esta institucin clave. Quiero
Exhorto a la reiterar la importancia de este proceso de seleccin y espero que se
sociedad civil lleve a cabo bajo los principios de transparencia, objetividad, publicidad
para monitorear y participacin. Exhorto a la sociedad civil -incluidos los medios de
activamente comunicacin para monitorear activamente el proceso de seleccin con
el proceso de el fin de asegurar el cumplimiento de los principios que he mencionado
seleccin. anteriormente. Mi Oficina, presente en el pas desde 2005, observar de
-Navi Pillay cerca este proceso27.
Alta Comisionada de las
Naciones Unidas para Los principios de transparencia, objetividad, publicidad y participacin
los Derechos Humanos
(2008-2014) han sido profundizados en cuanto a su contenido y reiterados por los
mecanismos de derechos humanos.
27 Conferencia de Prensa de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Navi
Pillay. Guatemala, jueves 15 de marzo de 2012. http://www.oacnudh.org/?p=478
28 Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy,
misin a Guatemala 2009, Documento de la ONU A/HRC/11/41/add.3, 1 de octubre de 2009, pg. 11,
prr. 43.
13
su funcin, asumiendo su participacin como una representacin institucional
y como una funcin de inters nacional. Ello en el contexto de un dilogo
La importancia constante y acciones de consulta con los integrantes de las instituciones
del desarrollo a las que representan y el resto de la sociedad. Esto asegurar que sus
decisiones estn respaldadas en aqullos que integran las instituciones a
previo y concreto
las cuales representan29.
de parmetros
e indicadores El Relator Especial, Sr. Leandro Despouy (2003-2009), adems manifest
especficos y que: () en el marco de la implementacin de la Ley [Ley de Comisiones
objetivos que de Postulacin], el Relator considera fundamental la objetivacin de los
permitan elaborar criterios y principios de idoneidad profesional, tica y probidad, entre otros
el perfil de las y establecidos en la misma, como mecanismo para limitar la discrecionalidad
los aspirantes, la en el proceso y de favorecer la institucionalizacin de un sistema de mritos
tabla de gradacin, (). En tal sentido, resulta de importancia trascendental para definir el
el formulario de xito del proceso, la adopcin y publicacin de indicadores basados en
postulacin y la criterios tcnicos y cientficos, as como la adopcin de instrumentos para
la calificacin de los mritos, incluyendo elementos que promuevan una
gua de entrevistas.
participacin equitativa en trminos de gnero y diversidad tnica, teniendo
en cuenta las obligaciones internacionales respecto a los derechos de los
pueblos indgenas30.
Con relacin a estos aspectos, el Relator Especial Sr. Leandro Despouy (2003-2009),
tambin manifest la importancia del desarrollo previo y concreto de parmetros e
indicadores especficos y objetivos que permitan elaborar el perfil de las y los aspirantes,
la tabla de gradacin, el formulario de postulacin y la gua de entrevistas exigidos
por la ley, as como su publicidad antes del proceso de convocatoria. El conocimiento
de estos parmetros e instrumentos por parte de toda la sociedad fortalecer las
tareas de auditora social y las actividades de observacin nacional e internacional,
en tanto garantizar un marco comn y mensurable de valoracin31.
Cabe destacar que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos en el informe sobre las actividades de su Oficina en Guatemala,
correspondiente al ao 2014, seal que: Los procesos de las Comisiones de
Postulacin se destacaron por la ausencia de criterios objetivos y transparentes para
evaluar los mritos de capacidad, idoneidad y honorabilidad de los candidatos.
Tampoco fue promovida una inclusin equitativa en trminos de diversidad tnica32.
29 Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy,
misin de seguimiento realizada en 8 a 13 de mayo de 2009, Documento de la ONU. A/HRC/11/41/Add.3,
pgina 30, prr. 20.
30 Comunicado de Prensa Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la independencia e magistrados y
abogados, Guatemala, 21 de julio de 2009.
31 Ibid.
32 Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades
de su oficina en Guatemala, correspondiente al ao 2014, Documento de la ONU: A/HRC/28/3/Add.1.
14
todas sus fases, mediante una suerte de auditora social, Deber garantizarse
desde la integracin de las Comisiones de Postulacin, la realizacin
el funcionamiento, la presentacin de candidatos al
de audiencias
Congreso y la posterior eleccin(...). El Relator Especial,
Sr. Leandro Despouy, Sr. Leandro Despouy (2003-2009), consider que slo pblicas as como
mencion que () un proceso que responda a estos criterios podr satisfacer la publicidad de
el proceso deber las exigencias de objetividad y credibilidad (). Al mismo todos los actos de
responder a criterios tiempo, un proceso con estas caractersticas, ajeno a toda las Comisiones,
de transparencia interferencia ilegtima, brindar a los () que resulten asegurando la
y objetividad, electos la autoridad y confianza que requiere el ejercicio participacin
asegurando la de su magisterio33. ciudadana.
participacin
ciudadana en todas El Relator Especial (2003-2009), adicionalmente seal
que con respecto al funcionamiento de las Comisiones de Postulacin
sus fases, mediante
(...), deber garantizarse la realizacin de audiencias pblicas as
una suerte de como la publicidad de todos los actos de las Comisiones, asegurando la
auditora social. participacin ciudadana34.
33 Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Leandro Despouy,
misin de seguimiento a Guatemala, 8 a 13 de mayo de 2009, Documento de la ONU A/HRC/11/41/Add.3,
pg. 30, prr.18.
34 Ibid, pg. 30, prr. 20.
15
prorrogarse, bajo reserva de que se siga garantizando el pluralismo de su
composicin35.
-GANHRI,
Observaciones generales del Subcomit de
Acreditacin, adoptadas el 6 de marzo 2017.
38 Ibid.
39 Guatemala aprob el PIDCP mediante el Decreto Nmero 9-92 del Congreso de la Repblica, de 21 de
febrero de 1992 y adhiri el 1 de mayo de 1992.
40 Observacin final del Comit de Derechos Humanos: Azerbaijan, Documento de la ONU: CCPR/CO/73/
AZE, prr. 14.
41 Adoptados por el Sptimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevencin del Delito y Tratamiento del
Delincuente, celebrado en Miln del 26 de agosto al 6 de septiembre de 1985, y confirmados por la Asamblea
General en sus resoluciones 40/32 de 29 de noviembre de 1985 y 40/146 de 13 de diciembre de 1985.
18