Sie sind auf Seite 1von 29

CONTRATO PARA SERVICIOS DE CONSULTORA

Suma Global

PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIN DE LA INVERSIN PBLICA


TERRITORIAL

INSTALACIN DE LOS SERVICIOS DE EDUCACIN INICIAL ESCOLARIZADOS EN LAS II.EE No. 38329,
ANDRS HUAMN PREZ, No. 38774, No. 38328, No. 38918, No. 429-157/MX-U Y No. 38881, DE LOS
CENTROS POBLADOS DE YANAPAMPA, CCOCHACHN, QUITURARA, CHUQUI, CERCAN Y LLACLLAN DE
LOS DISTRITOS DE HUAMANGUILLA Y HUANTA, PROVINCIA DE HUANTA, AYACUCHO"

Contrato de Prstamo N 2703/OC-PE

Numero de Contrato: N 006-2017-GG.RR. Ayacucho/SBCC

Entre

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

CRISANTE EIRL

Fecha:

1
I. Formulario de Contrato Suma Global

Este CONTRATO (referido en adelante, el Contrato) se celebra el da ,


entre, de una parte, el Gobierno Regional de Ayacucho, identificado con RUC N
20452393493 y domicilio en Jr. Callao 122 Distrito de Ayacucho, debidamente
representada por el Gobernador del Gobierno Regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima
Nez, identificado con DNI N 28963278, designado mediante Resolucin Resolucin Formatted: Font: Not Bold, Font color: Auto, Not Highlight
0366-2015-JNE del 17 de diciembre de 2015, a la que en adelante se denominar Formatted: Font: Not Bold, Font color: Auto
Contratante y, de otra parte, la firma denominada CRISANTE EIRL, (referido en adelante el Formatted: Font color: Auto
Consultor), debidamente representado por el seor Lauro Crisante Tacsi identificado con
DNI N 28269620

POR CUANTO
a) el Cliente ha solicitado al Consultor que preste ciertos servicios de consultora segn se
define en este Contrato (referidos en adelante, los Servicios);
b) el Consultor, habiendo manifestado al Cliente que cuenta con las capacidades
profesionales, experiencia y recursos tcnicos, ha acordado prestar los Servicios de
acuerdo con los trminos y condiciones que se indican en este Contrato;
c) el Cliente ha recibido un prstamo del Banco Interamericano de Desarrollo para cubrir
el costo de los Servicios y se propone aplicar una porcin del producto de este Formatted: Not Highlight
prstamo para pagos elegibles en virtud de este Contrato, entendindose que (i) los
pagos por el Banco se harn solo a solicitud del Cliente y mediante aprobacin del
Banco; (ii) dichos pagos estarn sujetos, en todos los aspectos, a los trminos y
condiciones del contrato de prstamo, incluidas las prohibiciones de desembolso de la
cuenta de prstamo para propsitos de cualquier pago a personas o entidades, o para la
importacin de bienes, si dicho pago o importacin, hasta donde el Banco tenga
conocimiento, est prohibido por la decisin del Consejo de Seguridad de las Naciones
Unidas tomada en virtud del Captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas; y (iii)
ninguna Parte, diferente del Cliente, podr derivar ningn derecho del contrato de
prstamo ni podr reclamar el producto del prstamo;

POR CONSIGUIENTE, las Partes acuerdan lo siguiente:

1. Los siguientes documentos adjuntos se considerarn que forman parte integral de este
Contrato:
a) Las Condiciones Generales de Contrato (incluido el Anexo 1 Polticas de Banco
Prcticas Corruptas y Fraudulentas);
b) Las Condiciones Especiales de Contrato;
c) El Acta de negociacin suscrita;
d) Apndices:
Apndice A: Trminos de Referencia
Apndice B: Expertos Clave
Apndice C: Estimacin de Costo de Remuneracin
Apndice D: Forma de Garanta de Pagos Anticipados (no aplica)

En caso de no concordancia entre los documentos, prevalecer el siguiente orden de


precedencia: las Condiciones Especiales de Contrato; Acta de Negociacin, las
Condiciones Generales de Contrato, incluido el Anexo 1; Apndice A; Apndice B;
Apndice C y el Apndice D. Cualquier referencia a este Contrato incluir, donde el
contexto lo permita, una referencia a sus Apndices.

2. Los derechos y obligaciones mutuas del Cliente y del Consultor sern las que se
estipulan en este Contrato, en particular:
a) el Consultor prestar los Servicios de acuerdo con las disposiciones del Contrato; y

2
b) el Cliente efectuar los pagos al Consultor de acuerdo con las disposiciones del
Contrato.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, las Partes han causado que este Contrato sea firmado en
sus respectivos nombres en la fecha escrita al comienzo.

Por y en nombre del Gobierno Regional de Ayacucho

Wilfredo Oscorima Nez,


Gobernador del Gobierno Regional de Ayacucho

Por y en nombre de la FIRMA: CRISANTE EIRL

Lauro Crisante Tacsi


Representante Autorizado de la Firma

3
II. Condiciones Generales de Contrato Suma Global
A. Disposiciones Generales
1. Definiciones
1.1 Salvo que el contexto exija otra cosa, los siguientes trminos tendrn los significados
que se indican a continuacin:
(a) Asociacin en Participacin, Consorcio o Asociacin (APCA) significa una
asociacin con o sin personera jurdica distinta de la de sus integrantes, de
ms de una entidad, donde un integrante tiene la autoridad para realizar todos
los negocios para y en nombre de cualesquiera y todos los integrantes de la
APCA, y donde los integrantes del APCA son responsables conjunta y
solidariamente para con el Cliente por la ejecucin del Contrato.
(b) Banco significa el Banco Interamericano de Desarrollo
(c) CEC significa las Condiciones Especiales de Contrato por las cuales el CGC
podr ser modificado o adicionado pero no reemplazado.
(d) CGC significa estas Condiciones Generales de Contrato.
(e) Cliente significa la Agencia Ejecutora que suscriba el Contrato con el
Consultor por concepto de los Servicios.
(f) Consultor significa una firma o entidad de consultora profesional legalmente
establecida seleccionada por el Cliente para prestar los Servicios de acuerdo
con el Contrato firmado.
(g) Contrato significa el contrato legalmente obligatorio suscrito entre el Cliente y
el Consultor y el cual incluye todos los documentos que se indican en el
pargrafo 1 del Formato del Contrato (las Condiciones Generales (CGC), las
Condiciones Especiales (CEC) y los Apndices.
(h) Da significa un da laboral salvo indicacin al contrario.
(i) Expertos significa, colectivamente, Expertos Clave, Expertos No Clave o
cualquier otro personal del Consultor. Un Subconsultor o integrantes de la
APCA asignados por el Consultor para prestar los Servicios o cualquier parte
de los mismos de acuerdo con el Contrato.
(j) Experto Clave significa un profesional individual cuyas competencias,
calificaciones, conocimiento y experiencia son esenciales para la prestacin de
los Servicios segn el Contrato y cuya Hoja de Vida (CV) fue tomada en cuenta
en la evaluacin tcnica de la Propuesta del Consultor.
(k) Experto No Clave significa un profesional individual proporcionado por el
Consultor o su subconsultor para prestar los Servicios o cualquier parte de los
mismos segn el Contrato.
(l) Fecha Efectiva significa la fecha en que este Contrato entre en vigor de
acuerdo con la Clusula CGC 11.
(m) Gobierno significa el gobierno del pas del Cliente.
(n) Ley Aplicable significa las leyes y cualesquiera otras disposiciones que
tengan fuerza de ley en el pas del Gobierno o en el pas que se especifique en
las Condiciones Especiales del Contrato (CEC) y que de cuando en cuando
puedan dictarse y estar en vigencia.
(o) Moneda Extranjera significa cualquier moneda diferente de la Moneda del
pas del Cliente.
(p) Moneda nacional significa la Moneda del pas del Cliente.
(q) Parte significa el Cliente o el Consultor, segn sea el caso, y Partes significa
ambos.
(r) Polticas Aplicables significa Polticas para la Seleccin y Contratacin de Field Code Changed
Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo (GN-
2350).
(s) Prestatario significa el Gobierno, agencia del Gobierno u otra entidad que
suscriba el contrato de prstamo con el Banco.

4
(t) Servicios significa el trabajo a realizar por el Consultor de acuerdo con este
Contrato, segn se describe en el Apndice a adjunto.
(u) Subconsultores significa una entidad con la que el Consultor subcontrate
alguna parte de los Servicios siendo exclusivamente responsable por la
ejecucin del Contrato.
(v) Tercero significa cualquier persona o entidad, excepto el Gobierno, el Cliente,
el Consultor o un Subconsultor.
2. Relaciones entre las Partes
2.1 Nada de lo que aqu se incluye se interpretar como que se establece una relacin
de seor y servidor ni de principal y agente entre el Cliente y el Consultor. Sujeto a
este Contrato, el Consultor se encarga completamente de los Expertos y
Subconsultores, si corresponde, que presten los Servicios y ser totalmente
responsable por los Servicios que ellos presten en su nombre de acuerdo con este
Contrato.
3. Ley que Rige el Contrato
3.1 Este Contrato, su significado e interpretacin y la relacin entre las Partes se regir
por la Ley Aplicable.
4. Idioma
4.1 Este Contrato se ha firmado en el idioma sealado en las CEC, por el que se regirn
obligatoriamente todos los asuntos relacionados con el mismo o con su significado o
interpretacin.
5. Encabezados
5.1 Los encabezados no limitarn, alterarn o afectarn el significado de ese Contrato.
6. Comunicaciones
6.1 Toda comunicacin que deba o pueda cursarse o darse en virtud de este Contrato
se har por escrito en el idioma que se indica en la Clusula CGC 4. Toda
notificacin, solicitud o consentimiento se considerar dado o hecho cuando el
mismo sea entregado personalmente a un representante autorizado de la Parte a la
que se dirige la comunicacin, o cuando sea enviado a esa parte a la direccin que
se indica en las CEC.
6.2 Una Parte podr cambiar su direccin de notificaciones mediante informacin escrita
a la otra Parte sobre dicho cambio de la direccin que se indica en las CEC.
7. Lugar
7.1 Los Servicios se prestarn en los lugares indicados en el Apndice A y cuando no
est indicado en dnde habr de cumplirse una tarea especfica, se cumplir en el
lugar que el Contratante apruebe, ya sea en el pas del Gobierno o en otro lugar.
8. Autoridad del Integrante a Cargo
8.1 En caso de que el Consultor sea una APCA, los integrantes autorizan al integrante
que se indica en las CEC para que acte en su nombre y representacin en el
ejercicio de todos los derechos y obligaciones del Consultor para con el Cliente de
acuerdo con este Contrato, incluido sin limitacin, recibir instrucciones y pagos del
Cliente.
9. Representantes Autorizados
9.1 Toda medida que se deba o pueda adoptar, y cualquier documento que el Cliente o
el Consultor deba o pueda expedir de acuerdo con este Contrato podr tomarse o
expedirse por los funcionarios que se indican en las CEC.
10. Prcticas Prohibidas
10.1 El Banco exige cumplimiento con su poltica con respecto a las Prcticas Prohibidas
que se indican en el Anexo 1 de las CGC.
a. Comisiones y Honorarios
10.2 El Cliente exige al Consultor revelar todas las comisiones, gratificaciones u
honorarios que puedan haberse pagado o que se vayan a pagar a los agentes o a
cualquier otra parte con respecto al proceso de seleccin o ejecucin del Contrato.
Esta informacin deber incluir al menos el nombre y la direccin del agente o de la

5
otra parte, el monto y la moneda y el propsito de la comisin, gratificacin u
honorario. La falta en revelar dichas comisiones, gratificaciones u honorarios podr
resultar en la terminacin y/o sanciones por parte del Banco.

B. Iniciacin, Ejecucin, Modificacin y Terminacin del Contrato


11. Entrada en Vigor del Contrato
11.1 Este Contrato entrar en vigor en la fecha (la Fecha Efectiva) de la notificacin del
Cliente al Consultor con instrucciones a ste para que comience la prestacin de los
Servicios. Esta notificacin confirmar que se han cumplido las condiciones de
puesta en vigor que figuran en las CEC.
12. Terminacin del Contrato por no Entrada en Vigor
12.1 Si este Contrato no ha entrado en vigor dentro del periodo siguiente a la firma del
mismo que se indica en las CEC, cualquiera de las Partes podr, mediante aviso de
no menos de 22 das a la otra parte, declarar este Contrato nulo e invlido, y en caso
de tal declaracin por cualquiera de las partes, ninguna de las partes podr reclamar
contra la otra parte con respecto a lo mismo.
13. Iniciacin de los Servicios
13.1 El Consultor deber confirmar la disponibilidad de Expertos Clave y comenzar a
prestar los Servicios no ms tarde que el nmero de das siguientes a la fecha
Efectiva que se indica en las CEC.
14. Vencimiento del Contrato
14.1 Salvo terminacin anticipada de acuerdo con la Clusula CGC 19, este Contrato
vencer al final del periodo siguiente a la fecha Efectiva que se indica en las CEC.
15. Acuerdo Total
15.1 Este Contrato contiene todos los convenios, estipulaciones y disposiciones
acordados por las Partes. Ningn agente o representante de ninguna de las Partes
est autorizado para hacer, y las Partes no estarn obligadas ni sern responsables
por ninguna declaracin, afirmacin, promesa o acuerdo que no se contemple aqu.
16. Modificaciones o Variaciones
16.1 Toda modificacin o variacin a los trminos y condiciones de este Contrato, incluida
cualquier modificacin o variacin del alcance de los Servicios, solo podr hacerse
mediante acuerdo escrito entre las Partes. Sin embargo, cada una de las Partes
considerar debidamente cualquier propuesta de modificacin o variacin que haga
la otra Parte.
16.2 En casos de modificaciones o variaciones sustanciales, se requerir el previo
consentimiento escrito del Banco.
17. Fuerza Mayor
a. Definicin
17.1 Para los propsitos de este Contrato, Fuerza Mayor significa un evento fuera del
control razonable de una Parte y que no sea previsible, sea inevitable y haga el
cumplimiento de las obligaciones de una Parte imposibles o tan imprcticas como se
considere razonablemente segn las circunstancias, y sujeto a dichos requisitos,
incluyen, ms no se limitan a guerra, motines, disturbios civiles, terremoto, incendio,
explosin u otras condiciones climticas adversas, huelgas, cierres u otra accin de
la industria, confiscacin o cualquier otra accin por parte de agencias del Gobierno.
17.2 Fuerza Mayor no incluir (i) ningn evento que sea ocasionado por negligencia o
accin intencional de una Parte o de los Expertos, Subconsultores o agentes o
empleados de esa Parte, ni (ii) ningn evento que una parte diligente podra haber
previsto de manera razonable tanto para tener en cuenta en el momento de la
Conclusin de este Contrato, como para evitar o superar el desempeo y
cumplimiento de sus obligaciones segn este Contrato.
17.3 Fuerza Mayor no incluir insuficiencia de fondos ni incumplimiento en hacer ningn
pago requerido segn este Contrato.
b. Ninguna violacin del Contrato

6
17.4 El incumplimiento de una de las Partes de cualquiera de sus obligaciones no ser
considerada una violacin o incumplimiento segn este Contrato, en la medida que
dicha incapacidad surja de un evento de Fuerza Mayor, siempre y cuando la Parte
afectada por dicho evento haya tomado todas las precauciones razonables, debido
cuidado y medidas alternativas razonables, todo con el objetivo de cumplir con los
trminos y condiciones de este Contrato.
c. Medidas a Tomar
17.5 Una Parte afectada por un evento de Fuerza Mayor continuar cumpliendo con sus
obligaciones segn el Contrato en la medida que ello sea razonablemente prctico, y
tomar todas las medidas razonables para minimizar las consecuencias de cualquier
evento de Fuerza Mayor.
17.6 Una Parte afectada por un evento de Fuerza Mayor deber notificar a la otra Parte
dicho evento tan pronto como sea posible, y en cualquier caso, no despus de 14
das calendario siguientes al suceso, suministrar las pruebas de la naturaleza y
causa de dicho evento, e igualmente dar aviso escrito de la restauracin de las
condiciones normales tan pronto como le sea posible.
17.7 Cualquier periodo dentro del cual una Parte, segn este Contrato, termine cualquier
accin o tarea, ser prorrogado por un periodo igual al tiempo durante el cual esa
Parte no haya podido realizar tal accin como resultado de la Fuerza Mayor.
17.8 Durante el periodo de su incapacidad en prestar los Servicios como resultado de un
evento de Fuerza Mayor, el Consultor, por instrucciones del Cliente deber:
(a) desmovilizarse, en cuyo caso, se reembolsar al Consultor por concepto de costos
adicionales en que razonable y necesariamente haya incurrido, y si as lo exige el
Cliente, en reactivar los Servicios; o
(b) continuar con los Servicios en la medida razonablemente posible, en cuyo caso, se
continuar pagando al Consultor de acuerdo con los trminos y condiciones de este
Contrato y se le reembolsarn los costos en que razonable necesariamente haya
incurrido.
17.9 En caso de desacuerdo entre las Partes en cuanto a la existencia o alcance de la
Fuerza Mayor, el asunto ser transado de acuerdo con las Clusulas CGC 44 y 45.
18. Suspensin
18.1 Mediante notificacin escrita de suspensin al Consultor, el Cliente podr suspender
todos los pagos bajo este Contrato si el Consultor no cumple con cualquiera de sus
obligaciones bajo el mismo, incluida la prestacin de los Servicios, siempre y cuando
dicha notificacin de suspensin (i) especifique la naturaleza d
18.2 el incumplimiento, y (ii) solicite al Consultor remediar dicho incumplimiento dentro de
un periodo que no exceda 30 das calendario siguientes a que ste reciba dicha
notificacin.
19. Terminacin
19.1 Este Contrato podr ser terminado por cualquiera de las partes de acuerdo con las
disposiciones que se contemplan a continuacin:
a. Por el Cliente
19.1.1. El Cliente podr terminar este Contrato en caso de que suceda cualquiera
de los eventos que se indican en los pargrafos (a) a (f) de esta Clusula.
En tal caso, el Cliente deber dar al Consultor aviso escrito con al menos
30 das de antelacin en caso de los eventos referidos en los literales (a) a
(d); aviso escrito con al menos 60 das calendario de antelacin en caso del
evento referido en el literal (e); y aviso escrito con al menos 5 das
calendario en caso del evento referido en el literal (f):
(a) Si el Consultor no subsana un incumplimiento de sus obligaciones
segn se indica en una notificacin de suspensin de acuerdo con la
Clusula CGC 18;
(b) Si el Consultor queda (o, si el Consultor consiste de ms de una
entidad, si alguno de sus miembros queda) insolvente o en quiebra, o

7
celebra acuerdos con sus acreedores para el alivio de deudas, o si
aprovecha alguna ley en beneficio de deudores o si entra en
liquidacin o custodia, bien sea obligatoria o voluntaria;
(c) Si el Consultor incumple con cualquier decisin final que se llegue
como resultado de una accin de arbitramento de acuerdo con la
Clusula CGC 45.1;
(d) Si, como resultado de un evento de Fuerza Mayor, el Consultor no
puede cumplir con una porcin material de los Servicios por un periodo
no menor de 60 das calendario;
(e) Si el Cliente, a su exclusiva discrecin y por cualquier motive, decide
terminar este Contrato;
(f) Si el Consultor no confirma disponibilidad de los Expertos Clave de
acuerdo con la Clusula CGC 13.
19.1.2. Adems, si el Cliente establece que el Consultor ha cometido prcticas
corruptas, fraudulentas, colusorias, coercitivas u obstructivas para realizar o
ejecutar el Contrato, entonces el Cliente, mediante notificacin escrita con
14 das de antelacin al Consultor, podr terminar la contratacin del
Consultor bajo ese Contrato.
b. Por el Consultor
19.1.3. El Consultor podr terminar este Contrato mediante notificacin escrita al
Cliente con no menos de 30 das calendario, en caso de que suceda
alguno de los eventos sealados en los pargrafos (a) a (d) de esta
Clusula.
(a) Si el Cliente no paga alguna suma adeudada al Consultor de acuerdo
con este Contrato y que no sea objeto de discrepancia de acuerdo con
las Clusulas CGC 45.1 dentro de 45 das calendario siguientes a que
reciba la notificacin escrita del Consultor de que dicho pago est
vencido.
(b) Si como resultado del evento de Fuerza Mayor, el Consultor no puede
proporcionar una porcin material de los Servicios por un periodo no
menor de 60 das calendario.
(c) Si el Cliente no cumple con alguna decisin final como resultado del
arbitramento de acuerdo con la Clusula CGC 45.1.
(d) Si el Cliente comete una violacin material de sus obligaciones
conforme a este Contrato y no ha subsanado la misma dentro de 45
das (o un periodo ms largo que el Consultor haya aprobado por
escrito) luego de que el Cliente reciba notificacin del Consultor donde
indique dicha violacin.
c. Cesacin de Derechos y Obligaciones
19.1.4. Una vez termine este Contrato de acuerdo con las Clusulas CGC 12 o
CGC 19 del mismo, o cuando venza este Contrato de acuerdo con la
Clusula CGC 14, cesarn todos los derechos y obligaciones de las Partes,
(excepto) (i) los derechos y obligaciones que puedan haberse causado en
la fecha de terminacin o expiracin, (ii) la obligacin de confidencialidad
que se indica en la Clusula CGC 22, (iii) la obligacin del Consultor de
permitir inspeccin, copa y auditoria de sus cuentas y registros segn se
indica en la Clusula CGC 25, y (iv) cualquier derecho que una Parte pueda
tener segn la Ley Aplicable.
d. Cesacin de Servicios
19.1.5. Mediante terminacin de este Contrato por notificacin de cualquiera de las
Partes a la otra, conforme a las Clusulas CGC 19a o CGC 19b, el
Consultor, inmediatamente despache o reciba dicha notificacin, deber
tomar todas las medidas necesarias para cerrar los Servicios en forma
pronta y ordenada y har todo lo que est a su alcance por mantener a un

8
mnimo los gastos para este propsito. Con respecto a documentos
elaborados por el Consultor y equipo y materiales entregados por el Cliente,
el Consultor, proceder segn se estipula, respectivamente, por las
Clusulas CGC 27 o CGC 28.

e. Pago a la Terminacin
19.1.6. Cuando termine este Contrato, el Cliente deber hacer los siguientes pagos
al Consultor:
(a) pago por concepto de servicios prestados a satisfaccin antes de la
fecha efectiva de la terminacin; y
(b) en el caso de terminacin de acuerdo con los pargrafos (d) y (e) de
la Clusula CGC 19.1.1, el reembolso de cualquier costo razonable
incidental a la terminacin pronta y ordenada de este Contrato,
incluido el costo de viaje de regreso de los Expertos.

C. Obligaciones del Consultor


20. General
a. Estndar de Cumplimiento
20.1 El Consultor prestar los Servicios y los desempear con toda la debida diligencia,
eficiencia y economa, de acuerdo con normas y prcticas profesionales
generalmente aceptables, y observar prcticas de gestin slidas y emplear una
tecnologa apropiada y equipo, maquinaria, materiales y mtodos seguros y
efectivos. Con respecto a cualquier asunto relacionado con este Contrato o los
servicios, el Consultor actuar siempre como un asesor leal al Cliente y apoyar y
proteger en todo momento los intereses legtimos del Cliente en tratos con terceros.
20.2 El Consultor emplear y suministrar los Expertos y Subcontratistas con experiencia
que se requieran para la prestacin de los Servicios.
20.3 El Consultor podr subcontratar parte de los Servicios hasta un grado y con los
Expertos Clave y subcontratistas que el Cliente apruebe previamente. No obstante
dicha aprobacin, el Consultor conservar la plena responsabilidad de los Servicios.
b. Ley Aplicable a los Servicios
20.4 El Consultor prestar los Servicios de acuerdo con el Contrato y la Ley Aplicable y
tomar todas las medidas prcticas para garantizar que cualquiera de sus Expertos
y subconsultores cumplan con la Ley Aplicable.
20.5 Durante la ejecucin del Contrato, el Consultor deber cumplir con las leyes sobre
prohibicin de importacin de bienes y servicios en el pas del Cliente cuando
(a) como materia de ley o normas oficiales, el pas del prestatario prohba relaciones
comerciales con ese pas; o
(b) por un acto de cumplimiento con una decisin del Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas tomada segn el Captulo VII de la Carta de las Naciones
Unidas, el Pas del Prestatario prohba la importacin de bienes de ese pas o
pagos a cualquier pas, persona o entidad en ese pas.
20.6 El Cliente notificar por escrito al Consultor las costumbres habituales relevantes, y
el Consultor, luego de dicha notificacin, deber respetar dichas costumbres.
21. Conflicto de Inters
21.1 El Consultor deber mantener los intereses del Cliente como de suprema
importancia, sin ninguna consideracin por trabajos futuros, y evitar estrictamente
conflicto con otros trabajos o con sus intereses corporativos.
a. El Consultor no sacar provecho de Comisiones, Descuentos, etc.
21.1.1. El pago del Consultor de acuerdo con CGC F (Clusulas CGC 38 a 42)
constituir el nico pago del Consultor en relacin con este Contrato, y
sujeto a la Clusula de CGC 21.1.3, el Consultor no aceptar para su
provecho, ninguna comisin, descuento o pago similar en relacin con las
actividades segn este Contrato, ni en el cumplimiento de sus obligaciones

9
bajo el mismo, y el Consultor har todo lo que est a su alcance por
garantizar que los Subconsultores, as como los Expertos y los agentes de
cualquiera de ellos, igualmente no reciban ningn dicho pago adicional.
21.1.2. Adems, si el Consultor, como parte de los Servicios, es responsable de
asesorar al Cliente sobre la adquisicin de bienes, trabajos o servicios, el
Consultor deber cumplir con las Polticas Aplicables del Banco y en todo
momento ejercer dicha responsabilidad en los mejores intereses del
Cliente. Cualquier descuento o comisin que el Consultor obtenga en
ejercicio de dicha responsabilidad ser por cuenta del Cliente.
b. El Consultor y sus afiliadas no se podrn ocupar en ciertas actividades
21.1.3. El Consultor acuerda que, durante la vigencia de este Contrato y luego de
su terminacin, l y cualquier entidad afiliada al mismo, as como cualquier
Subconsultor y cualquier afiliada a ste, ser descalificado de proveer
bienes, trabajo o servicios que no sean de consultora, que resulten de o
que tengan relacin directa con los Servicios del Consultor para la
preparacin o ejecucin del proyecto, salvo las CEC indiquen otra cosa.
c. Prohibicin de Actividades Conflictivas
21.1.4. El Consultor no se podr ocupar, y har que sus Expertos y sus
Subconsultores no se ocupen, bien sea directa o indirectamente, en
ninguna actividad comercial o profesional que pueda entrar en conflicto con
las actividades que le sean asignadas segn este Contrato.
d. Estricto deber de Divulgar actividades Conflictivas
21.1.5. El Consultor tiene una obligacin y garantizar que sus Expertos y
Subconsultores tengan la obligacin de revelar cualquier situacin de
conflicto real o potencial que tenga impacto en su capacidad de servir en
los mejores intereses de su Cliente, o que razonablemente pueda
percibirse como que tenga este efecto. El no revelar dichas situaciones
podr llevar a la descalificacin del Consultor o a la terminacin de su
Contrato.
22. Confidencialidad
22.1 Salvo con el previo consentimiento escrito del Cliente, el Consultor y los Expertos no
podrn comunicar a ninguna persona o entidad ninguna informacin confidencial
que adquiera en el curso de los Servicios, ni el Consultor y los Expertos podrn
hacer pblicas las recomendaciones formuladas en el curso de, o como resultado de
los Servicios.
23. Responsabilidad del Consultor
23.1 Sujeto a las disposiciones adicionales a que haya lugar sealadas en las CEC, la
responsabilidad del Consultor conforme a este Contrato sern segn lo contemplen la
Ley Aplicable.
24. Seguros a ser tomados por el Consultor
24.1 El Consultor (i) deber tomar y mantener, y har que los Subconsultores tomen y
mantengan por su cuenta (o por cuenta de los Subconsultores, segn corresponda)
pero de acuerdo con los trminos y condiciones que apruebe el Cliente, plizas de
seguro contra los riesgos y para los amparos que se especifiquen en las CEC, y (ii) a
solicitud del Cliente, deber entregar evidencia de que se ha tomado y mantenido
dicho seguro y de que se han pagado las respectivas primas. El Consultor
garantizar que se haya tomado dicho seguro antes de iniciar los Servicios segn se
indica en la Clusula CGC 13.
25. Contabilidad, Inspeccin y Auditoria
25.1 El Consultor deber mantener y har todo lo que est a su alcance por hacer que
sus Subconsultores mantengan cuentas y registros fieles y sistemticos, y en la
forma y detalle que identifiquen claramente las variaciones de tiempo y costos.
25.2 El Consultor permitir y har que sus Subconsultores permitan al Banco y/o a las
personas que el Banco nombre, inspeccionar el Lugar y/o las cuentas y registros

10
relacionados con el cumplimiento del Contrato y la presentacin de la Propuesta
para la prestacin de los Servicios, y har que dichas cuentas y registros sean
auditados por auditores nombrados por el Banco, si as lo solicita el Banco. Se
solicita atencin del Consultor a la Clusula CGC 10 la cual contempla, entre otras
cosas, que acciones cuya intencin sea impedir materialmente el ejercicio de los
derechos de inspeccin y auditoria del Banco de acuerdo con esta Clusula
CGC25.2 constituye una prctica prohibida sujeto a terminacin del Contrato (as
como a una decisin de no elegibilidad de acuerdo con los procedimientos vigentes
de sanciones del Banco)
26. Obligaciones para producir Reportes
26.1 El Consultor entregar al Cliente los informes y documentos que se indican en el
Apndice A, en la forma, nmeros y dentro de los plazos que se indique en dicho
Apndice.
27. Derechos de propiedad del Cliente en Reportes y Registros
27.1 Salvo que las CEC dispongan otra cosa, todos los informes y datos relevantes e
informacin tales como mapas, diagramas, planos, bases de datos, otros
documentos y software, registros/archivos de soporte o material recopilado o
elaborado por el Consultor en el curso de los Servicios sern confidenciales y sern
y quedarn de propiedad absoluta del Cliente. A ms tardar cuando este Contrato
venza o termine, el Consultor deber entregar al Cliente todos dichos documentos,
junto con un inventario detallado de los mismos. El Consultor podr conservar una
copia de dichos documentos, datos y/o software pero no los podr utilizar para
propsitos que no tengan relacin con este Contrato sin la previa aprobacin escrita
del Cliente.
27.2 Si para propsitos de desarrollo de los planos, dibujos, especificaciones, diseos,
bases de datos, otros documentos y software son necesarios o indicados contratos de
licencia entre el Consultor y terceros, el Consultor deber obtener la previa aprobacin
escrita del Cliente en dichos contratos y el Cliente podr, a su discrecin, exigir la
recuperacin de los gastos relacionados con el desarrollo del/los respectivo(s)
programa(s). En las CEC se especificarn otras restricciones acerca del futuro uso de
estos documentos y software a que hubiere lugar.
28. Equipo, Vehculos y Materiales
28.1 El equipo, vehculos y materiales que el Cliente ponga a disposicin del Consultor,
total o parcialmente con recursos suministrados por el Cliente sern de propiedad
del Cliente y sern identificados como tales. Cuando este Contrato termine o expire,
el Consultor pondr a disposicin del Cliente un inventario de dicho equipo,
vehculos y materiales y dispondr de tal equipo, vehculos y materiales de acuerdo
con instrucciones del Cliente. Mientras que dicho equipo, vehculos y materiales
estn en poder del Consultor, y salvo instrucciones al contrario por parte del Cliente,
los asegurar a cargo del Cliente por un monto equivalente a su valor de reemplazo
total.
28.2 Todo equipo o materiales que el Consultor o sus Expertos ingresen al pas del Cliente
para ser utilizados bien sea para el proyecto o para uso personal sern de propiedad
del Consultor o de los Expertos, segn corresponda.
D. Expertos y Subconsultores del Consultor
29. Descripcin de Expertos Clave
29.1 En el Apndice B se describen los cargos, las funciones y calificaciones mnimas de
los Expertos Clave del Consultor, as como el tiempo estimado durante el que se
prestarn los Servicios.
30. Reemplazo de Expertos Clave
30.1 Salvo segn el Cliente acuerde otra cosa por escrito, no se harn cambios en los
Expertos Clave.
30.2 No obstante lo anterior, la sustitucin de Expertos Clave durante la ejecucin del
Contrato podr considerarse nicamente con base en la solicitud escrita del
Consultor y debido a circunstancias fuera del control razonable del Consultor,

11
incluida, ms no limitada a la muerte o incapacidad fsica de este. En tal caso, el
Consultor deber proveer de inmediato como remplazo, a una persona de
calificaciones y experiencia equivalentes o mejores y por la misma tarifa de
remuneracin.
31. Remocin de Expertos o Subconsultores
31.1 Si el Cliente encuentra que alguno de los Expertos o el Subconsultor ha cometido
una falta grave o ha sido acusado de haber una accin criminal, o si el Cliente
determina que el Experto o Subconsultor del Cliente ha estado implicado en
prcticas corruptas, fraudulentas, colusorias u obstructivas durante la prestacin de
los Servicios, a solicitud escrita del Cliente, el Consultor deber proveer un
remplazo.
31.2 En caso de que el Cliente encuentre que alguno de los Expertos Clave, Expertos No
Clave o Subconsultores es incompetente o incapaz de cumplir con los deberes que les
hayan sido asignados, indicando las bases para ello, el Cliente podr solicitar al
Consultor que provea un remplazo.
31.3 Todo remplazo de los Expertos o Subconsultores removidos deber poseer mejores
calificaciones y experiencia y deber ser aceptable al Cliente.
31.4 El Consultor deber asumir los costos que resulten o que sean incidentales a la
remocin y/o remplazo de dichos Expertos.
E. Obligaciones del Cliente
32. Asistencia y Exenciones
32.1 Salvo que las CEC indiquen otra cosa, el Cliente har todo lo que posible con el fin
de lograr que el Gobierno o sus agencias:
(a) Otorgue al Consultor los permisos de trabajo y dems documentos necesarios
para que pueda prestar los Servicios.
(b) Facilite prontamente a los Expertos, y si corresponde, a sus familiares a cargo
elegibles, la provisin de visas de entrada y salida, permisos de residencia,
autorizaciones de cambio de moneda y dems documentos requeridos para su
permanencia en el pas del Cliente durante el tiempo que dure la prestacin de
los Servicios.
(c) Facilite el pronto despacho de aduana de todos los bienes que se requieran
para la prestacin de los Servicios y de los efectos personales de los Expertos y
de sus familiares a cargo elegibles.
(d) Imparta a los funcionarios, agentes y representantes del Gobierno todas las
instrucciones necesarias o pertinentes para la pronta y eficaz ejecucin de los
Servicios.
(e) Exima al Consultor y a los Expertos y a los Subconsultores que emplee el
Consultor por concepto de los Servicios de cualquier requisito de registro o de
obtencin de cualquier permiso para ejercer su profesin o para establecerse
bien sea en forma independiente o como entidad corporativa de acuerdo con la
Ley Aplicable del pas del Cliente.
(f) Autorice, conforme a la Ley Aplicable, al Consultor, cualquier Subconsultor y a
los Expertos de cualquiera de ellos el privilegio de ingresar al pas del Cliente,
sumas razonables de moneda extranjera para propsitos de los Servicios o
para uso personal de los Expertos, as como de retirar de dicho pas las sumas
que los Expertos puedan haber devengado all por concepto de la prestacin de
los Servicios.
(g) Proporcione al Consultor cualquier otra asistencia segn se indique en las CEC.
33. Acceso a los Sitios del Proyecto
33.1 El Cliente garantiza que el Consultor tendr acceso libre y gratuito al sitio del
proyecto con respecto al cual se requiera acceso para la prestacin de los Servicios.
El Cliente ser responsable por los daos que el mencionado acceso pueda
ocasionar al sitio del proyecto o a cualquier bien del mismo, e indemnizar al
Consultor y a cada uno de los Expertos con respecto a la responsabilidad de
cualquier dicho dao, salvo que el mismo sea causado por falta voluntaria o

12
negligencia del Consultor o de cualquiera de los Subconsultores o los Expertos de
cualquiera de ellos.
34. Cambio en la Ley Aplicable relacionada con Impuestos y Derechos
34.1 Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produce algn cambio en la Ley
Aplicable en pas del Cliente con respecto a impuestos y derechos que aumente o
reduzca el costo incurrido por el Consultor en la prestacin de los Servicios,
entonces la remuneracin y gastos reembolsables que de otra forma seran
pagaderos al Consultor bajo este Contrato ser aumentada o reducida de
conformidad mediante acuerdo entre las Partes, y se harn los correspondientes
ajustes a los montos mximos que se indican Clusula CGC 38.1.

35. Servicios, Instalaciones y Bienes del Cliente


35.1 El Cliente facilitar al Consultor y a los Expertos, para los fines de los Servicios y
libres de todo cargo, los servicios, instalaciones y bienes que se indican en el los
Trminos de Referencia (Apndice A) en el momento y en la forma que se
especifican all.
36. Personal de la Contraparte
36.1 El Cliente pondr a disposicin del Consultor sin costo alguno el personal
profesional y de apoyo de la Contraparte, a ser nombrado por el Cliente con la
asesora del Consultor, si as se dispone en el Apndice A.
36.2 El personal profesional y de apoyo de la Contraparte, excluido el personal de
coordinacin del Cliente, trabajar bajo la direccin exclusiva del Consultor. En caso
de que algn integrante del personal de la Contraparte no cumpla satisfactoriamente
con alguna parte del trabajo que el Consultor encomiende a dicha parte y acorde
con el cargo que ocupe dicho integrante, el Consultor podr solicitar el reemplazo de
dicho integrante y el Cliente no podr negarse sin razn, a tomar las medidas
pertinentes frente a tal peticin.
37. Obligacin de Pago
37.1 En consideracin de los Servicios que el Consultor preste de acuerdo con este
Contrato, el Cliente efectuar dichos pagos al Consultor en la forma que se
contempla en las CGC siguientes.
F. Pagos al Consultor
38. Precio del Contrato
38.1 El Precio del Contrato es fijo y es el que se contempla en las CEC.
38.2 Todo cambio al Precio del Contrato que se indique en la Clusula 38.1 puede
hacerse slo si las Partes han acordado el alcance revisado de los Servicios de
acuerdo con la Clusula CGC 16 y han modificado por escrito los Trminos de
Referencia en el Apndice A.
39. Impuestos and Derechos
39.1 El Consultor, los Subconsultores y los Expertos son responsables por atender todas
las obligaciones fiscales que surjan del Contrato, salvo que las CEC indiquen otra
cosa.
39.2 Como excepcin a lo anterior y segn se indica en las CEC, todos los impuestos
indirectos identificables (detallados y finalizados en las Negociaciones del Contrato)
sern reembolsados al Consultor o pagados por el Cliente en nombre del Consultor.
40. Moneda de Pago
40.1 Todo pago bajo este Contrato se har en la(s) moneda(s) que se indican en el
mismo, salvo que las CEC indiquen otra cosa.
41. Modo de Facturacin y Pago
41.1 Los pagos totales bajo este Contrato no podrn exceder el Precio del Contrato que
se indica en la Clusula CGC 38.1.
41.2 Los pagos bajo este Contrato se harn en pagos de suma global contra los
entregables que se indican en el Apndice A. Los pagos se harn de acuerdo con
el cronograma de pagos que figura en las CEC

13
41.2.1 Pago Anticipado: Salvo que las CEC indiquen otra cosa, un anticipo se har
contra una garanta bancaria de pago anticipado aceptable al Cliente por una
suma (o sumas) y en la moneda (o monedas) que se indica en las CEC.
Dicha garanta (i) ser vlida hasta que el pago anticipado sea compensado
completamente, y (ii) ser en la forma que el Cliente haya aprobado por
escrito. Los anticipos sern compensados por el Cliente en porciones iguales
contra los pagos de suma global que se indican en las CEC hasta que dichos
pagos anticipados sean compensados en su totalidad.
41.2.2 Pagos de Suma Global. El Cliente pagar al Consultor dentro de noventa (90)
siguientes a que el Cliente reciba los entregables y la facture por concepto
del respectivo pago de suma global. El pago podr retenerse si el Cliente no
aprueba el/los entregable(s) como satisfactorios, en cuyo caso el Cliente
deber enviar comentarios al Consultor dentro del mismo periodo de noventa
(90) das, luego de lo cual, el Consultor deber hacer las correcciones
necesarias y subsiguientemente se repetir el proceso.
41.2.3 Pago Final El pago final que se dispone en esta Clusula se har solamente
despus de que el Consultor haya entregado el informe definitivo y una factura
final, identificada como tal, y aprobada a satisfaccin del Cliente. Se considerar
que los Servicios han sido terminados y finalmente aceptados por el Cliente. El
ltimo pago de la suma global se considerar aprobado para pago por parte del
Cliente dentro de noventa (90) das calendario luego de que ste reciba el
informe final, salvo que dentro de dicho periodo de noventa (90) das, el Cliente
de aviso escrito al Consultor donde especifique las deficiencias en los Servicios.
Luego de lo cual, el Consultor har las correcciones necesarias y
subsiguientemente se repetir el proceso. Todos los pagos bajo este
Contrato se harn a las cuentas del Consultor que se indican en las CEC.
41.2.4 Excepto el pago final segn 41.2.3 anterior, los pagos no constituyen
aceptacin de los Servicios ni eximen al Consultor de ninguna de sus
obligaciones en virtud de este Contrato

42. Intereses sobre Pagos en Mora


42.1 Si el Cliente ha demorado los pagos ms de quince (15) das despus de la fecha de
vencimiento que se indica en la Clusula CGC 41.2.2, se pagarn intereses al
Consultor sobre cualquier monto adeudado y no pagado en dicha fecha de
vencimiento por cada da de mora, a la tasa anual que se indica en las CEC.

G. Equidad y Buena Fe
43. Buena Fe
43.1 Las Partes se comprometen a actuar de buena en cuanto a los derechos de ambas
Partes en virtud de este Contrato y a adoptar todas las medidas razonables para
garantizar el cumplimento con los objetivos del mismo.
H. Resolucin de Conflictos
44. Conciliacin Amigable
44.1 Las Partes buscarn resolver cualquier conflicto en forma amigable mediante
consultas mutuas.
44.2 Si alguna de las Partes objeta a alguna accin o inaccin de la otra Parte, la Parte
que objeta podr radicar una Notificacin de Discrepancia escrita a la otra Parte,
donde haga un resumen detallado de la base de la discrepancia. La Parte que reciba
la Notificacin la considerar y responder por escrito dentro de catorce (14) das
siguientes al recibo. Si esa Parte no responde dentro de catorce (14) das, o si la
controversia no puede arreglarse en forma amigable dentro de catorce (14) das
siguientes a la respuesta de esa Parte, se aplicar la Clusula CGC 45.1.
45. Resolucin de Conflictos
45.1 Toda controversia entre las Partes relativa a cuestiones que surjan o que tengan
relacin con este Contrato que no pueda arreglarse en forma amigable podr ser

14
referida a adjudicacin/arbitramento por cualquiera de las Partes de acuerdo con lo
dispuesto en las CEC.

I. Elegibilidad
46. Elegibilidad
46.1 Los Consultores y sus Subcontratistas cumplen con los criterios de elegibilidad en
los siguientes casos:
(a) Una persona natural se considera nacional de un pas miembro del Banco si
cumple con cualquiera de los siguientes requisitos:
(i) si es ciudadano de un pas miembro; o
(ii) si ha establecido su domicilio en un pas miembro como residente bona
fide y est legalmente facultado para trabajar en el pas de domicilio.
(b) A Una persona jurdica se considera que tiene la nacionalidad de un pas
miembro si cumple con los dos siguientes requisitos:
(i) si est legalmente constituida o incorporada de acuerdo con las leyes de
un pas miembro del Banco; y
(ii) si ms del cincuenta por ciento (50%) del capital de la firma es de
propiedad de personas o firmas de pases miembro del Banco.
46.2 Todos los integrantes de una APCA y todos los Subcontratistas debern cumplir con
los criterios de nacionalidad que se indican arriba.
46.3 En caso de que el Contrato de Servicios de Consultora incluya el suministro de
bienes y servicios afines, todos dichos bienes y servicios afines tendrn como origen
cualquier pas miembro del Banco. Los bienes tienen origen en un pas miembro del
Banco, si han sido concebidos, cultivados, cosechados o producidos en un pas
miembro del Banco. Un bien ha sido producido cuando mediante manufactura,
procesamiento o ensamble resulta otro artculo comercialmente reconocido que se
diferencie sustancialmente sus caractersticas bsicas, funcin o propsito de
utilidad de sus partes o componentes. Para un bien que conste de varios
componentes que requieran ser interconectados (bien sea por el proveedor, el
comprador o un tercero) para que sea operativo e independientemente de la
complejidad de la interconexin, el Banco considera que dicho bien es elegible para
financiar si el ensamble de los componentes tuvo lugar en un pas miembro,
independientemente del origen de los componentes. Cuando el bien sea un conjunto
de varios bienes individuales que normalmente son empacados y vendidos
comercialmente como una sola unidad, se considera que el bien se origina en el
pas donde el conjunto fue empacado y despachado al comprador. Para propsitos
de origen, los bienes rotulados hecho en la Unin Europea sern elegibles sin
necesidad de identificar el pas especfico correspondiente de la Unin Europea. El
origen de los materiales, partes o componentes de los bienes o la nacionalidad de la
firma que produzca, ensamble, distribuya o venda los bienes no determina el origen
de los mismos.

15
Anexo 1: Poltica del Banco Fraude y Corrupcin y Prcticas Prohibidas
Fraude y Corrupcin
1. Prcticas Prohibidas
1.1. El Banco exige a todos los Prestatarios (incluyendo los beneficiarios de donaciones),
organismos ejecutores y organismos contratantes, al igual que a todas las firmas, entidades
o individuos oferentes por participar o participando en actividades financiadas por el Banco
incluyendo, entre otros, solicitantes, oferentes, proveedores de bienes, contratistas,
consultores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de
servicios y concesionarios (incluidos sus respectivos funcionarios, empleados y
representantes, ya sean sus atribuciones expresas o implcitas), observar los ms altos
niveles ticos y denuncien al Banco1 todo acto sospechoso de constituir una Prctica
Prohibida del cual tenga conocimiento o sea informado, durante el proceso de seleccin y
las negociaciones o la ejecucin de un contrato. Las Prcticas Prohibidas comprenden
actos de: (i) prcticas corruptivas; (ii) prcticas fraudulentas; (iii) prcticas coercitivas; y (iv)
prcticas colusorias y (v) prcticas obstructivas. El Banco ha establecido mecanismos para
la denuncia de la supuesta comisin de Prcticas Prohibidas. Toda denuncia deber ser
remitida a la Oficina de Integridad Institucional (OII) del Banco para que se investigue
debidamente. El Banco tambin ha adoptado procedimientos de sancin para la resolucin
de casos y ha celebrado acuerdos con otras Instituciones Financieras Internacionales (IFI) a
fin de dar un reconocimiento recproco a las sanciones impuestas por sus respectivos
rganos sancionadores.
(a) El Banco define, para efectos de esta disposicin, los trminos que figuran a
continuacin:
(i) Una prctica corruptiva consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar, directa o
indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar indebidamente las
acciones de otra parte;
(ii) Una prctica fraudulenta es cualquier acto u omisin, incluida la tergiversacin de
hechos y circunstancias, que deliberada o imprudentemente, engaen, o intenten
engaar, a alguna parte para obtener un beneficio financiero o de otra naturaleza o
para evadir una obligacin;
(iii) Una prctica coercitiva consiste en perjudicar o causar dao, o amenazar con
perjudicar o causar dao, directa o indirectamente, a cualquier parte o a sus
bienes para influenciar indebidamente las acciones de una parte; y
(iv) Una prctica colusoria es un acuerdo entre dos o ms partes realizado con la
intencin de alcanzar un propsito inapropiado, lo que incluye influenciar en forma
inapropiada las acciones de otra parte; y
(v) Una prctica obstructiva consiste en:
a.a. destruir, falsificar, alterar u ocultar deliberadamente evidencia significativa
para la investigacin o realizar declaraciones falsas ante los
investigadores con el fin de impedir materialmente una investigacin del
Grupo del Banco sobre denuncias de una prctica corrupta, fraudulenta,
coercitiva o colusoria; y/o amenazar, hostigar o intimidar a cualquier parte
para impedir que divulgue su conocimiento de asuntos que son
importantes para la investigacin o que prosiga la investigacin, o
b.b. todo acto dirigido a impedir materialmente el ejercicio de inspeccin del
Banco y los derechos de auditora previstos en el prrafo 1.1 (e) de

1 En el sitio virtual del Banco (www.iadb.org/integrity) se facilita informacin sobre cmo denunciar la supuesta comisin
de Prcticas Prohibidas, las normas aplicables al proceso de investigacin y sancin y el convenio que rige el
reconocimiento recproco de sanciones entre instituciones financieras internacionales.

16
abajo.
(b) Si se determina que, de conformidad con los Procedimientos de sanciones del Banco,
cualquier firma, entidad o individuo actuando como oferente o participando en una
actividad financiada por el Banco incluidos, entre otros, solicitantes, oferentes,
proveedores, contratistas, consultores, miembros del personal, subcontratistas,
subconsultores, proveedores de bienes o servicios, concesionarios, Prestatarios
(incluidos los Beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores u organismos
contratantes (incluyendo sus respectivos funcionarios, empleados y representantes, ya
sean sus atribuciones expresas o implcitas) ha cometido una Prctica Prohibida en
cualquier etapa de la adjudicacin o ejecucin de un contrato, el Banco podr:
(i) no financiar ninguna propuesta de adjudicacin de un contrato para la
adquisicin de bienes o servicios, la contratacin de obras, o servicios de
consultora;
(ii) suspender los desembolsos de la operacin, si se determina, en cualquier etapa,
que un empleado, agencia o representante del Prestatario, el Organismo
Ejecutor o el Organismo Contratante ha cometido una Prctica Prohibida;
(iii) declarar una contratacin no elegible para financiamiento del Banco y cancelar
y/o acelerar el pago de una parte del prstamo o de la donacin relacionada
inequvocamente con un contrato, cuando exista evidencia de que el
representante del Prestatario, o Beneficiario de una donacin, no ha tomado las
medidas correctivas adecuadas (lo que incluye, entre otras cosas, la notificacin
adecuada al Banco tras tener conocimiento de la comisin de la Prctica
Prohibida) en un plazo que el Banco considere razonable;
(iv) emitir una amonestacin a la firma, entidad o individuo en el formato de una
carta formal de censura por su conducta;
(v) declarar a una firma, entidad o individuo inelegible, en forma permanente o por
determinado perodo de tiempo, para que (i) se le adjudiquen contratos o
participe en actividades financiadas por el Banco, y (ii) sea designado 2
subconsultor, subcontratista o proveedor de bienes o servicios por otra firma
elegible a la que se adjudique un contrato para ejecutar actividades financiadas
por el Banco;
(vi) remitir el tema a las autoridades pertinentes encargadas de hacer cumplir las
leyes; y/o;
(vii) imponer otras sanciones que considere apropiadas bajo las circunstancias del
caso, incluyendo la imposicin de multas que representen para el Banco un
reembolso de los costos vinculados con las investigaciones y actuaciones.
Dichas sanciones podrn ser impuestas en forma adicional o en sustitucin de
las sanciones arriba referidas.
(c) Lo dispuesto en los incisos (i) y (ii) del prrafo 1.1 (b) se aplicar tambin en casos en
los que las partes hayan sido temporalmente declaradas inelegibles para la
adjudicacin de nuevos contratos en espera de que se adopte una decisin definitiva
en un proceso de sancin, o cualquier otra resolucin.
(d) La imposicin de cualquier medida que sea tomada por el Banco de conformidad con
las provisiones referidas anteriormente ser de carcter pblico.

2 Un subconsultor, subcontratista o proveedor de bienes o servicios designado (se utilizan diferentes apelaciones
dependiendo del documento de licitacin) es aquel que cumple una de las siguientes condiciones: (i) ha sido incluido por
el oferente en su oferta o solicitud de precalificacin debido a que aporta experiencia y conocimientos especficos y
esenciales que permiten al oferente cumplir con los requisitos de elegibilidad de la licitacin; o (ii) ha sido designado por
el Prestatario.

17
(e) Asimismo, cualquier firma, entidad o individuo actuando como oferente o participando
en una actividad financiada por el Banco, incluidos, entre otros, solicitantes, oferentes,
proveedores de bienes, contratistas, consultores, miembros del personal,
subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios, concesionarios,
Prestatarios (incluidos los beneficiarios de donaciones), organismos ejecutores o
contratantes (incluidos sus respectivos funcionarios, empleados y representantes, ya
sean sus atribuciones expresas o implcitas) podr verse sujeto a sancin de
conformidad con lo dispuesto en convenios suscritos por el Banco con otra Institucin
Financiera Internacional (IFI) concernientes al reconocimiento recproco de decisiones
de inhabilitacin. A efectos de lo dispuesto en el presente prrafo, el trmino sancin
incluye toda inhabilitacin permanente, imposicin de condiciones para la participacin
en futuros contratos o adopcin pblica de medidas en respuesta a una contravencin
del marco vigente de una Institucin Financiera Internacional (IFI) aplicable a la
resolucin de denuncias de comisin de Prcticas Prohibidas.
(f) El Banco exige que los solicitantes, oferentes, proveedores de bienes y sus
representantes, contratistas, consultores, miembros del personal, subcontratistas,
subconsultores, proveedores de servicios y sus representantes, y concesionarios
permitan al Banco revisar cualesquiera cuentas, registros y otros documentos
relacionados con la presentacin de propuestas y con el cumplimiento del contrato y
someterlos a una auditora por auditores designados por el Banco. Todo solicitante,
oferente, proveedor de bienes y su representante, contratista, consultor, miembro del
personal, subcontratista, subconsultor, proveedor de servicios y concesionario deber
prestar plena asistencia al Banco en su investigacin. El Banco tambin requiere que
solicitantes, oferentes, proveedores de bienes y sus representantes, contratistas,
consultores, miembros del personal, subcontratistas, subconsultores, proveedores de
servicios y concesionarios: (i) conserven todos los documentos y registros
relacionados con actividades financiadas por el Banco por un perodo de siete (7)
aos luego de terminado el trabajo contemplado en el respectivo contrato; y (ii)
entreguen todo documento necesario para la investigacin de denuncias de comisin
de Prcticas Prohibidas y (iii) aseguren que los empleados o agentes de los
solicitantes, oferentes, proveedores de bienes y sus representantes, contratistas,
consultores, subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios y
concesionarios que tengan conocimiento de las actividades financiadas por el Banco
estn disponibles para responder a las consultas relacionadas con la investigacin
provenientes de personal del Banco o de cualquier investigador, agente, auditor, o
consultor apropiadamente designado. Si el solicitante, oferente, proveedor de bienes y
su representante, contratista, consultor, miembro del personal, subcontratista,
subconsultor proveedor de servicios o concesionario se niega a cooperar o incumple
el requerimiento del Banco, o de cualquier otra forma obstaculiza la investigacin por
parte del Banco, el Banco, bajo su sola discrecin, podr tomar medidas apropiadas
contra el solicitante, oferente, proveedor de bienes y su representante, contratista,
consultor, miembro del personal, subcontratista, subconsultor, proveedor de servicios,
o concesionario.
(g) Cuando un Prestatario adquiera bienes, servicios distintos de servicios de consultora,
obras o servicios de consultora directamente de una agencia especializada, todas las
disposiciones contempladas en el prrafo 1.1 y ss. relativas a sanciones y Prcticas
Prohibidas se aplicarn ntegramente a los solicitantes, oferentes, proveedores de
bienes y sus representantes, contratistas, consultores, miembros del personal,
subcontratistas, subconsultores, proveedores de servicios, concesionarios (incluidos
sus respectivos funcionarios, empleados y representantes, ya sean sus atribuciones
expresas o implcitas), o cualquier otra entidad que haya suscrito contratos con dicha
agencia especializada para la provisin de bienes, obras o servicios distintos de
servicios de consultora en conexin con actividades financiadas por el Banco. El

18
Banco se reserva el derecho de obligar al Prestatario a que se acoja a recursos tales
como la suspensin o la rescisin. Las agencias especializadas debern consultar la
lista de firmas e individuos declarados inelegibles de forma temporal o permanente por
el Banco. En caso de que una agencia especializada suscriba un contrato o una orden
de compra con una firma o individuo declarado inelegible de forma temporal o
permanente por el Banco, el Banco no financiar los gastos conexos y se acoger a
otras medidas que considere convenientes.
1.2. Los Consultores declaran y garantizan:
(i) que han ledo y entendido las definiciones de Prcticas Prohibidas del Banco y
las sanciones aplicables a la comisin de las mismas que constan de este
documento y se obligan a observar las normas pertinentes sobre las mismas;
(ii) que no han incurrido en ninguna Prctica Prohibida descrita en este
documento;
(iii) que no han tergiversado ni ocultado ningn hecho sustancial durante los
procesos de seleccin, negociacin, adjudicacin o ejecucin de un contrato;
(iv) que ni ellos ni sus agentes, personal, subcontratistas, subconsultores,
directores, funcionarios o accionistas principales han sido declarados por el
Banco o por otra Institucin Financiera Internacional (IFI) con la cual el Banco
haya suscrito un acuerdo para el reconocimiento recproco de sanciones,
inelegibles para que se les adjudiquen contratos financiados por el Banco o por
dicha IFI, o culpables de delitos vinculados con la comisin de Prcticas
Prohibidas;
(v) que ninguno de sus directores, funcionarios o accionistas principales han sido
director, funcionario o accionista principal de ninguna otra compaa o entidad
que haya sido declarada inelegible por el Banco o por otra Institucin
Financiera Internacional (IFI) y con sujecin a lo dispuesto en acuerdos
suscritos por el Banco concernientes al reconocimiento recproco de sanciones
para que se le adjudiquen contratos financiados por el Banco o ha sido
declarado culpable de un delito vinculado con Prcticas Prohibidas;
(vi) que han declarado todas las comisiones, honorarios de representantes, pagos
por servicios de facilitacin o acuerdos para compartir ingresos relacionados
con actividades financiadas por el Banco;
(vii) que reconocen que el incumplimiento de cualquiera de estas garantas
constituye el fundamento para la imposicin por el Banco de una o ms de las
medidas que se describen en la Clusula 1.1 (b).

19
III. Condiciones Especiales de Contrato

Nmero de Modificaciones y Suplementos a las Clusulas en las


Clusula CGC Condiciones Generales de Contrato

CEC1.1(n) y El Contrato ser interpretado segn las clusulas contractuales y a las


CEC 3.1 leyes de Per.

CEC 4.1 El Idioma es: Espaol

CEC6.1 y 6.2 Las direcciones son:


Cliente: Gobierno Regional de AYACUCHO
Jr. Callao 122 Distrito de Ayacucho
Atencin: Directora Regional de Administracin
Facsmile: (066) 317131
E-mail: abastecimiento@regionayacucho.gob.pe Field Code Changed

Consultor: CRISANTE EIRL


Pasaje Romero N 122 San Juan Bautista Ayacucho
Atencin: Lauro Crisante Tacsi
Telfono: 066 286511 - 966846162
E-mail: crisante39@hotmail.com

CEC 8.1 Consultor: CRISANTE EIRL

CEC 9.1 Los Representantes Autorizados son:


Por el Cliente: Wilfredo Oscorima Nez Gobernador del Gobierno
Regional de Ayacucho.
Por el Consultor: Lauro Crisante Tacsi Representante Legal.

CEC 11.1
Este contrato entrar en vigor el da siguiente de su suscripcin.
Las condiciones de vigencia son las siguientes: N/A

CEC 12.1 Terminacin del Contrato por no entrada en vigor: 30 das calendario

CEC13.1
La confirmacin de la disponibilidad de los Expertos Clave para
comenzar los Trabajos deber presentarse al Contratante por escrito
en forma de declaracin escrita firmada por cada Experto Clave o por
el Consultor
El Consultor deber comenzar a prestar los servicios al da siguiente
de la fecha de entrada en vigor del contrato.

CEC 14.1
La vigencia del contrato es hasta 254 das y ser efectiva hasta la
conformidad del ltimo entregable, a travs de acto resolutivo y el
pago respectivo. Los entregables sern presentados dentro del plazo
establecido en este contrato y en el Acta de Negociacin,
Los das se computan en das calendario y sern contados desde la

20
fecha de entrada en vigor del contrato.

CEC 21 (b)
El Cliente se reserva el derecho a determinar caso por caso, si el
Consultor deba ser descalificado en un proceso donde se suministrase
bienes, obras o servicios de no consultora, donde hubiere un posible
conflicto de intereses segn se indica en la CGC 21.1.3.

CEC 23.1 No hay disposiciones adicionales

CEC 24.1 La Firma Consultora ser responsable de contratar los seguros


pertinentes conforme a Ley

CEC 27.1
El Consultor no podr utilizar estos documentos para fines ajenos a
este Contrato sin el consentimiento previo por escrito del Contratante.
El Consultor se obliga a mantener en estricta confidencialidad toda la
informacin recibida por o generada como consecuencia de la
ejecucin del servicio obligndose a utilizar dicha informacin
nicamente para el objeto materia del servicio, salvo que medie
autorizacin expresa por escrito del Contratante. Dicha obligacin se
mantendr incluso luego de la terminacin o resolucin del servicio, y
su cumplimiento har responsable al Consultor de todos los daos y
perjuicios que ocasione.

CEC 27.2 No hay restricciones adicionales que indicar

CEC 32.1 de (a) a No Aplica


(e)

CEC 32.1(f y g) No Aplica

CEC 38.1
El Precio del Contrato es: S/. 475,776.00 (Cuatrocientos setenta y
cinco mil setecientos setenta y seis con 00/100 Soles) el monto incluye
todos los impuestos nacionales.
Los impuestos indirectos nacionales que se vayan a cobrar con
respecto a este Contrato por los Servicios que preste el Consultor
sern pagados por el Contratante a nombre del Consultor

CEC 39.1 y CEC El Contratante efectuar las retenciones y detracciones (Impuesto a la


39.2 Renta e Impuesto General a las Ventas, segn sea el caso)
establecidas por Ley, las que se pagarn directamente a la
Administracin Tributaria con recursos del Tesoro Pblico.

CEC 40.1 La(s) moneda(s) de pago sern las siguientes: Soles

CEC 41.2
Los pagos se realizarn por transferencia bancaria en moneda
nacional considerando lo siguiente:

21
Nombre del titular de la cuenta: CRISANTE EIRL
Nombre del Banco: BANCO CONTINENTAL
N de Cuenta Cte.: 0011-0202-91-0200137270
CCI : 011 202 000200137270 91
N CUENTA DETRACCIN BANCO DE LA NACIN: 00-401-036040
Las facturas deben ser emitidas a nombre del Gobierno Regional de
Ayacucho, cuyo nmero de RUC y domicilio se indican en la
introduccin del presente contrato.

Los pagos se efectuarn de conformidad con lo sealado en el Acta


de negociacin y Trminos de Referencia incluidos en el Apndice A
Trminos de Referencia que forma parte integrante del presente
contrato, previa presentacin de la documentacin que corresponda,
el calendario de pagos ser como sigue:

Productos Plazo Mximo de Porcentaje Monto en


presentacin del de pago S/.
Entregable
Producto 1 Hasta los 15 das 10% 47,577.60
calendarios contados
desde el da siguiente de
la fecha de la firma del
contrato.
Producto 2 A los cuarenta y cinco (45) 30% 142,732.80
das calendarios,
contados desde el da
siguiente de la aprobacin
del Producto 01.
Producto 3 A los sesenta (60) das 30% 142,732.80
calendarios, contados
desde el da siguiente de
la aprobacin del
Producto 02.
Producto 4 30% 142,732.80
A los quince (15) das
calendarios, contados
desde el da siguiente de
la aprobacin del
Producto 03, el mismo
que corresponder el
CONSOLIDADO FINAL,
viable bajo acto resolutivo.

Los pagos de los productos se realizarn cuando se cuente con la


aprobacin del rea usuaria del Gobierno Regional de Ayacucho, el
ltimo pago estar sujeto al informe de aprobacin del rea usuaria
mediante el acto resolutivo por parte del Gobierno Regional de
Ayacucho y a la no objecin del BID.

El GGRR de Ayacucho, tendr los siguientes plazos de revisiones:

22
Producto 1: 05 das calendario
Producto 2: 10 das calendario
Producto 3: 15 das calendario
Producto 4: 15 das calendario, contados a partir de la
recepcin de los productos (Unidad Formuladora).

El consultor tendr como mximo los siguientes plazos para el


levantamiento de observaciones:
Producto 1: 05 das calendario
Producto 2: 07 das calendario
Producto 3: 07 das calendario
Producto4: 07 das calendario, contados a partir de la
comunicacin del Gobierno Regional de Ayacucho.

En caso de retraso injustificado en la ejecucin de las prestaciones


objeto del presente contrato, se podr aplicar a la Firma Consultora
una penalidad por cada da calendario de atraso: deducible previa
comunicacin de los pagos pendientes. La penalidad se empezar a
aplicar trascurridos 10 das calendario desde la fecha lmite para la
presentacin del entregable correspondiente, por lo siguiente:
- Retrasos en la presentacin de informes en los plazos
contractuales.
- La no subsanacin o no aclaracin de observaciones
formuladas en los plazos con que cuenta el contratista.

La penalidad se aplicar y se calcular de acuerdo a la siguiente


frmula:

Penalidad diaria = (0,10 x Monto del Entregable) / (0,25 x Plazo


endas calendario de la consultora)

La penalidad ser aplicada hasta por un monto mximo equivalente al


diez por ciento (10%) del monto contractual. Cuando se alcance el
monto mximo de la penalidad, la entidad podr resolver el contrato
por incumplimiento.

La penalidad establecida en la presente clusula se aplicar sin


perjuicio de la obligacin de la Firma Consultora de responder por los
daos y perjuicios que pudieran derivarse de su incumplimiento o de
las dems sanciones que pudieran corresponder.

La Entidad podr aplicar otras penalidades, en caso de


incumplimiento por lo siguiente:

- Penalidad del 1% del monto establecido en el contrato por el


cambio del personal que haya realizado la Firma Consultora, sin
que haya sido comunicada y/o aprobada por la entidad.
- Si a la presentacin del informe, faltare alguno de los
documentos exigidos en Los Trminos de Referencia, ste
podr ser solicitado el cual deber ser levantado en el trmino

23
de tres (03) das hbiles, en caso de no cumplir con dicho plazo,
la demora en esta entrega se le aplicar la penalidad establecida
por cada da de atraso segn la formula.
- Penalidad del 1% del monto establecido en el contrato Si el
Consultor, no presenta la liquidacin en el plazo establecido.

En caso que el Gobierno Regional se exceda en 15 das calendario


en revisar cada uno de los entregables, se podra iniciar el pago de
intereses legales por da de atraso, contados a partir del da 16; dicho
pago ser imputado a los recursos propios del Gobierno Regional de
Ayacucho.

Nota:
- El cambio de domicilio del contratista que no sea comunicado a
la Entidad, el Contratante dar por comunicada cualquier
informacin que le fuera entregada.

CEC 41.2.1 NO SE CONSIDERA EL PAGO DE ANTICIPOS.

CEC 41.2.3 Los pagos se efectuarn a la cuenta que se indica en el numeral CE


41.2

CEC 42.1 La tasa de inters legal fijada por la Superintendencia de Banca,


Seguros y APF

CEC 45.1
Solucin de Controversias:
Toda diferencia, controversia o reclamacin que surja de este Contrato
o en relacin con el mismo, o con su incumplimiento, resolucin o
invalidez, que no pueda solucionarse en forma amigable, deber
solucionarse mediante arbitraje de derecho, y ser resuelta por un
tribunal de arbitraje compuesto por tres rbitros, conforme a las
disposiciones del Reglamento Procesal del Centro de Conciliacin y
Arbitraje Nacional e Internacional de la Cmara de Comercio de Lima,
para lo cual las partes declaran someterse a la jurisdiccin arbitral de
la Cmara de Comercio de Lima (CCL). El laudo arbitral emitido es
vinculante para las partes y pondr fin al procedimiento de manera
definitiva, siendo el laudo inapelable ante el Poder Judicial o ante
cualquier instancia administrativa. El espaol ser el idioma oficial
para todos los efectos.

24
IV. Apndices
Apndices A Trminos de Referencia

Son de aplicacin los trminos de referencia, siendo el acta de negociacin un


documento que posterior a los trminos de referencia y que son parte del contrato,
ste ltimo, ser de aplicacin en todo aquello que no est indicado en los trminos
de referencia o que no se haya especificado en los TDR

El Contratante realiz el anlisis de la propuesta tcnica, del enfoque y metodologa


propuesta, as como la dotacin de personal, al respecto, se concluy que dicha propuesta
corresponde a los trminos de referencia, los cuales sern aplicados en la presente
consultora.
La Firma Consultora se comprometi a establecer una oficina en la ciudad de Ayacucho con
la finalidad de realizar las coordinaciones y entrega de comunicaciones y cualquier
aclaracin o requerimiento por parte del Gobierno regional.
Los puntos adicionales que son aceptados por el GG.RR. de Ayacucho, y en consecuencia
formarn parte de los trminos de referencia para el presente contrato, son los referidos a
las mejoras establecidas por ellos en su propuesta.
Los puntos indicados estn referidos a los siguientes conceptos:
1.1 Mejoras en los trminos de referencia
A. La firma consultora ha presentado un Asistente adicional (Personal No Clave)
para los trabajos de Topografa.
B. Control de calidad en la elaboracin de los documentos que componen la
actuacin. La firma consultora se compromete a: formular, desarrollar, elaborar,
establecer, ejecutar, implementar, mantener y documentar un sistema de gestin
de la calidad para el proyecto, de manera que se genere la documentacin y
registros que demuestren que el trabajo satisface las especificaciones y se
garantice la calidad, precio y plazo de los mismos.
C. Auditoras internas al equipo redactor y auditoria final de los equipos tcnicos.

1.2 Inicio del servicio, ajuste de plazo y entregables:

El plazo para la entrega del informe final se establece hasta un mximo de 135 das
calendarios. Los plazos no considerarn los periodos de evaluacin por el Gobierno
Regional y otros actores, as como el tiempo para el levantamiento de observaciones
establecidos en los trminos de referencia; asimismo las entregas de los productos
sern como sigue:

Producto Plazo de entrega Compatibilidad con los TdR

A los 15 das calendarios contados desde el da Producto 1 de los TdR


Producto 1
siguiente de la fecha de la firma del contrato.

A los 45 das calendarios contados desde la Producto 2 de los TdR


Producto 2
aprobacin del Producto 1.

25
A los 60 das calendarios contados desde el da Producto 3 de los TdR
Producto 3
siguiente de la aprobacin del Producto 2..

A los quince (15) das calendarios, contados Producto 4 de los TdR


desde el da siguiente de la aprobacin del
Producto 4
Producto 03.

26
Apndice B Expertos Clave

PERSONAL CLAVE
Jefe de Proyecto Oscar Miranda Hospinal
Especialista en Diseo de Infraestructura Educativa Javier Anchayhua Espinoza
Especialista en Estructuras en Edificaciones Luis Fernando Nontol Munares
Especialista en Instalaciones Elctricas en Edificaciones Oswaldo Issac Anyosa Chuchon
Especialista en Instalaciones Sanitarias en Edificaciones Vctor Rodrguez Vargas
Especialista en Costos y Presupuesto Bladimir Palomino Linares
Especialista en Seguridad Silvio Crisante Pariona
Especialista en Medio Ambiente Jeanette Gisela Garca Rodrguez
Especialista en Geologa Jaime Efran Salas Zegarra
Especialista en Capacitacin Pedaggica Intercultural y
Material Didctico Betsy Alca Chamba
PERSONAL NO CLAVE
Asistente I Costos y Presupuesto Lauro Crisante Tacsi
Dibujante CAD (Arquitectura y Estructuras) Wilfredo Ayala Daz
Asistente de Arquitectura (Topgrafo) Julio Ramos Quispe

27
Apndice C
Desglose del Precio del Contrato

PERS P.U.
COD. DESCRIPCION UNIDAD # TOTAL
ONAL S/.

1 REMUNERACIONES 403,200.00

1.1 Personal Clave 351,000.00

1 Jefe de proyecto mes 1 4.5 24,000.00 108,000.00

2 Especialista en arquitectura mes 1 3.5 20,000.00 70,000.00

3 Especialista en estructuras mes 1 2.5 18,000.00 45,000.00

4 Especialista en instalaciones elctricas mes 1 1 16,000.00 16,000.00

5 Especialista en instalaciones sanitarias mes 1 1 16,000.00 16,000.00

6 Especialista en costos y presupuestos mes 1 1.5 16,000.00 24,000.00

7 Especialista en Seguridad mes 1 1 14,000.00 14,000.00

8 Especialista en Medio Ambiente mes 1 1 14,000.00 14,000.00

9 Especialista en Geologa mes 1 2 16,000.00 32,000.00

10 Especialista en capacitacin pedaggica mes 1 1 12,000.00 12,000.00

1.2 Expertos no clave 52,200.00

1 Asistente en arquitectura (topgrafo) mes 1 1 10,200.00 10,200.00

2 Dibujante CAD (arquitectura y estructuras) mes 1 3 10,000.00 30,000.00

Asistente de costos y presupuesto


3 mes 1 1.5 8,000.00 12,000.00
(metrados)

TOTAL COSTO DIRECTO 403,200.00

Impuestos 18.00% 72,576.00

COSTO TOTAL 475,776.00

28
FORMULARIO FIN-2: RESUMEN DE PRECIOS
Rubro Precio (en S/.)

Precio de la Propuesta de Precio

(1) Remuneracin 403,200.00

Precio total de la Propuesta Econmica: 403,200.00

IGV 72,576.00

Total precio de la propuesta econmica 475,776.00

29