EL NEGOCIO JURDICO

Las dos categoras del negocio jurdico:

- Categora lgica: es una creacin de la doctrina para coadyuvar a la jurisprudencia para aplicar la teora del
negocio jurdico en casos concretos. Los conceptos de la validez y de la invalidez estn subordinados al
concepto de negocio jurdico. Ello implica una responsabilidad moral del jurista y por consiguiente del
operador jurdico de utilizar un determinado concepto de negocio jurdico para poder solucionar controversias
jurdicas.
La categora lgica es el concepto de acto de autonoma privada y no de acto jurdico en sentido estricto.
- Categora legislativa: equivale a admitir que un cdigo civil tiene regulado una parte general del negocio
jurdico cuya funcin es aplicar sus reglas no solamente a los contratos y a los negocios jurdicos unilaterales
sino a todos los actos jurdicos en Gral. Si un cdigo civil regula la formacin y los efectos del negocio jurdico,
ello obligara moralmente a los operadores jurdicos a utilizar necesariamente la categora lgica del negocio
jurdico.
La categora legislativa comporta la normativa de una parte general de un cdigo civil.
En pases donde el negocio jurdico no es regulado en sus cdigos, es ms coherente utilizar otras categoras
lgicas como el contrato. Esto no paso en Italia, donde la doctrina desarrollo el negocio jurdico como categora
lgica y la jurisprudencia la aplico como categora legislativa.

CATEGORAS DEL NEGOCIO JURDICO

El negocio jurdico debe ser analizado entre las circunstancias del hecho de la vida y la norma. La induccin y la
deduccin sern dos actos necesarios para comprender el negocio jurdico.

Los conceptos de negocio jurdico pueden clasificarse como:

- Concepto sobre la manifestacin de la voluntad (concepcin voluntarista o antropolgica).

- Concepto de la autorregulacin de intereses (concepcin declaracioncita o preceptiva).
- Concepto del ordenamiento privado autnomo (concepcin institucional).
- Concepto de la norma jurdica privada (concepcin normativa).
- Concepto de acto vinculante de privada reglamentacin de intereses (concepcin axiolgica).
- Concepto de declaracin de vigencia (concepcin de validez).
- Concepto de un sistema mvil o combinatorio (concepcin combinatoria).
- Concepcin de un acto programtico (concepcin programtica).
- Concepcin de un acto preformativo (concepcin comunicativa).
- Concepto de acto complejo de libertades (concepcin de las libertades).
- Concepto de punto de conexin (concepcin eclctica).

El problema del negocio jurdico sigue siendo como hace 300 aos, el problema de la voluntad y el nexo de esta con
los efectos jurdicos.

El primer concepto de negocio jurdico: es entendido como declaracin de voluntad dirigida a crear, regular, modificar
o extinguir las relaciones jurdicas. Para Savigny, la base de toda declaracin de voluntad es la existencia de voluntad.
Joseph Unger dijo: ambos juntos, una voluntad que es declarada, una declaracin que corresponde a la voluntad, son
los que hacen el negocio jurdico.

Kant describi la estructura del consentimiento contractual como transferencia de un derecho a otra parte, fundado
sobre la voluntad comn y simultanea de los contratantes.

Luego el concepto voluntarista de negocio jurdico cambio a una visin antropolgica. Autonoma es el poder de crear
una mutacin judicial al interior de aquel ordenamiento y comporta el ejercicio de un poder normativo.

Auto-nomia significa poder normativo propio y no poder normativo sobre la esfera propia.

Para esta concepcin antropolgica, el negocio es una declaracin. La declaracin expresa la voluntad de una mutacin
jurdica. Los derechos son creaciones del pensamiento humano, son ideas; las mutaciones de los derechos son
abstracciones de segundo grado, y tambin son ideas. Este instrumento llamado negocio implica un comportamiento
(dominado por la voluntad), e implica una declaracin que objetivamente suena como propsito de que exista una
determinada mutacin de una relacin jurdica.

La concepcin antropolgica junta parcialmente las concepciones normativa y programtica.

Segundo concepto: el negocio es definido como un acto de autonoma privada en el sentido de actos de
autodeterminacin o de autorregulacin de los intereses propios entre los mismos interesados.

El negocio jurdico es el acto, al cual el derecho atribuye efectos ms conformes a la funcin econmico-social que
caracteriza el tipo. El negocio contiene un precepto de autonoma privada que es destinado a tener eficacia
constitutiva, es decir, a desarrollar inmediatamente los efectos correspondientes a la vida en relacin.

La autonoma privada, para esta teora, es una actividad y una potestad de autorregulacin de intereses y relaciones
propias y es reconocida como presupuesto y fuente generadora de relaciones jurdicas ya reguladas.

El negocio como manifestacin de voluntad y como acto de autorregulacin o de autonoma tienen un dato
comn: el negocio es fuente extra-legislativa. As el negocio, en la perspectiva de la voluntad como en aquella de la
autonoma, no es un hecho jurdico, dado que no recibe de la ley su propia energa creadora.

CONCEPCIN INSTITUCIONAL: define a la autonoma en dos niveles: subjetivamente, ella es la potestad de darse un
ordenamiento jurdico y, objetivamente, indica el carcter propio de un ordenamiento jurdico que individuos o entes
se constituyen para si, en contraposicin al carcter de los ordenamientos que para ellos son constituidos por otros.
El negocio antes de ser fuente de derecho subjetivo, es fuente de normas.

CONCEPCIN NORMATIVA: el negocio es fuente normativa porque no es un simple hecho o comportamiento, sino
tambin es un acto calificativo (adems de regulador) de los hechos o comportamientos que deben realizarse.

La esencia y el fundamento de la autonoma, es ser manifestacin de poder de los privados, y ms precisamente, el

poder de crear, en concurrencia con otras fuentes, reglas objetivas de conducta, o, si se prefiere, normas jurdicas.
El negocio jurdico es expresin de poder (sea originario o derivado) de los privados de crear derecho; poder que, al
igual que otro poder poner en movimiento la vida de las organizaciones y las relaciones sociales. La constitucin, las
fuentes comunitarias, la ley, la autonoma privada son, todas fuentes normativas, ordenadas segn una jerarqua
correspondiente.

Entre la concepcin institucional y la concepcin normativa tienen en comn que constituyen un cosmos de niveles
exclusivamente jurdicos.

CONCEPCIN AXIOLGICA: establece que el negocio jurdico es un valor contrapuesto a otros valores como aquellos
estatales. El negocio es un acto vinculante de regulacin privada de intereses, que asume relevancia positiva por el
ordenamiento estatal cuando los valores de los cuales es portador sean compatibles con los valores expresados por el
ordenamiento.

El negocio jurdico contiene valores propios diferentes a los valores estatales. El negocio no es un hecho, es un valor.

CONCEPCIN DE LA VALIDEZ: la declaracin de voluntad jurdico-negocial no contiene nicamente la manifestacin

de una determinada opinin o intencin; es segn su sentido, declaracin de validez, es decir: un acto que tiene como
meta poner en vigor una determinada consecuencia jurdica.

CONCEPCIN COMBINATORIA: el negocio jurdico puede ser comprendido como un conjunto de elementos
integrados en un sistema mvil, formando un combinatorio en el cual se conjuga, la autonoma privada, la proteccin
de la confianza y la seguridad del trfico y la justicia o equivalencia contractual.

CONCEPCIN PROGRAMTICA: el negocio es un acto programtico. La programacin es relevante cuando existen tres
condiciones:

- Un tiempo de la programacin distinto de tiempo de la realizacin.

- Que la programacin se haga objetivamente evidente mediante un acto diferente del acto de realizacin.
- Que el derecho contemple y regule distintamente al acto de la programacin.
CONCEPCIN COMUNICATIVA: el negocio jurdico es un acto performativo. John Austin, catedrtico de filosofa moral
en Oxford, en su obra pstuma como hacer cosas con palabras plantea la existencia de dos tipos de enunciados:
constatativos y performativos. Los primeros los utilizamos para describir determinadas cosas; con los segundos no se
constata o describe nada, sino que se realiza una accin. El performativo es el lenguaje que ejecuta acciones; verifica
afirmaciones y hace realidad una promesa.

El negocio jurdico como acto performativo debe cumplir las siguientes condiciones:

- Que exista una accin comunicativa.

- Que esa accin comunicativa se inspire en el marco de las relaciones humanas.
- Que esa accin comunicativa sea comprendida como declaracin jurdica negocial.
- Que esa declaracin negocial no sea afectada de invalidez.

CONCEPCIN DE LAS LIBERTADES: el negocio es un acto de dos libertades. La libertad de celebracin, la autonoma
privada permite realizar o no realizar el acto y, optar por la presencia o ausencia de determinados efectos de derecho.
La libertad de estipulacin, la autonoma permite optar por realizar el acto y, tambin, seleccionar, el tipo de efectos
que producirn. Cuando existe solamente libertad de celebracin, se hablan de actos jurdicos en sentido estricto; si
hay libertad de celebracin y de estipulacin, surge el negocio jurdico.

CONCEPCIN ECLCTICA: el negocio jurdico es un punto de conexin entre los actos lisitos y las consecuencias
jurdicas que el ordenamiento jurdico liga a ellas.

La doctrina extranjera como nacional hacen uniones no claras de las concepciones mencionadas. Ello confunde a los
operadores jurdicos. Mostraremos algunos ejemplos:

Algunos relacionan el concepto axiolgico con el concepto preceptivo: La autonoma se manifiesta mediante una
accin finalista o teleolgica. El sujeto, adems del fin inmediato, que es la produccin de determinado resultado
jurdicamente relevante, busca un fin mediato, variable, colocado al servicio de ciertos valores.

Unos consideran que el negocio es un hecho jurdico y el mismo tiempo un valor, es decir, se juntan los conceptos
preceptivo y axiolgico. El negocio es una combinacin de hecho y valor.

Otros vinculan el concepto institucional con el concepto preceptivo. Por un lado, consideran que la autonoma es el
poder de darse un ordenamiento y que el negocio jurdico es una auto-regulacin de intereses de ndole jurdico.

El artculo 140 del CC define el concepto voluntarista del negocio jurdico.

El Tribunal Constitucional ha mezclado los conceptos voluntarista, preceptivo, normativo y axiolgico: la autonoma
de la voluntad se refiere a la capacidad residual que permite a las personas regular sus intereses y relaciones
coexistenciales de conformidad con su propia voluntad. Es la expresin de la volicin, tendente a la creacin de una
norma jurdica con inters particular.