FECHA DE REVISIN: 22/03/2010

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

CIF CREMA LIMON

1 IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

NOMBRE DEL PRODUCTO CIF CREMA LIMON

PROVEEDOR UNILEVER ESPAA S.A.
Avenida Diagonal 569
08029 BARCELONA
93 520 41 00
info.spain@unilever.com
NUM. DE PRODUCTO 353955/08.02.05, 8201987 / 16 / 29.01.2010

UTILIZACIN Limpiador lquido abrasivo

TELFONO DE URGENCIAS 900 81 25 10 (08:00 - 17:00h)
TAMAO DEL ENVASE Botella

2 IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

No es considerado peligroso para la salud o el medio ambiente segn la legislacin vigente.

3 COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Denominacin Nm. EC: No. CAS Contenido Clasificacin (67/548)

Milled calcium carbonate 1317-65-3 10-25% -

sodium alkyl benzene sulphonate 85117-50-6 5-10% Xn;R22. Xi;R38,R41.

CARBONATO DE SODIO 207-838-8 497-19-8 1-5% Xi;R36

C12-15 alcohol ethoxylate (5 EO) 68131-39-5 1-5% Xi;R41. N;R50.

2-(2-BUTOXIETOXI)ETANOL 203-961-6 112-34-5 1-5% Xi;R36

DIPENTENO 205-341-0 138-86-3 < 1% Xi;R38. N;R50/53. R10,R43.

titanium dioxide (CI 77891) 13463-67-7 < 1% -

El texto completo de todas las frases R es mostrado en la seccin 16.

COMENTARIOS SOBRE LA COMPOSICIN

Por motivos de confidencialidad, los niveles de componentes catalogados en la Seccin 3se dan en intervalos de porcentaje.Estos
intervalos no reflejan la variacin potencial en la composicin de esta formulacin, son usados simplemente para enmascarar los niveles
exactosde los componentes, que consideramos informacinconfidencial. La clasificacin dada en la Seccin 2 y 15 refleja la
composicin exacta de esta mezcla.

4 PRIMEROS AUXILIOS

NOTAS PARA EL USARIO

La informacin de la composicin actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Informacin Toxicolgica (Instituto Nacional de
Toxicologa y Ciencias Forenses). En caso de intoxicacin llamar al Servicio de Informacin Toxicolgica: Tfno (24 horas) 91 562 04 20.
INHALACIN
En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo. Conseguir atencin mdica si
contina cualquier malestar.
INGESTIN
En caso de ingestin, enjuguese la boca con agua (solamente si la persona est consciente). En caso de accidente o malestar, acdase
inmediatamente al mdico (si es posible, mustresele la etiqueta). Si la cantidad consumida es considerable, llamar al mdico.
CONTACTO CON LA PIEL
Enjuagar la piel inmediatamente con mucha agua. Conseguir atencin mdica si contina cualquier malestar.

1/ 4
FECHA DE REVISIN: 22/03/2010

CIF CREMA LIMON

CONTACTO CON LOS OJOS
Enjuagar el ojo con agua inmediatamente. Conseguir atencin mdica si contina cualquier malestar.

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIN
Este material no es inflamable. Seleccione el medio de extincin ms apropiado, teniendo en cuenta la posible presencia de otros
productos qumicos.
MEDIDAS ESPECIALES DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
No se ha especificado ningn procedimiento especfico de lucha contra incendios.
RIESGOS INSLITOS DE INCENDIO Y DE EXPLOSIN
Ningn riesgo excepcional de incendio o explosin sealado.
RIESGOS ESPECIALES
En caso de incendio y calentamiento, se pueden formar vapores/gases txicos.
EQUIPO DE PROTECCIN PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Use equipo respiratorio con provisin de aire y traje entero de proteccin en caso de incendio.

6 MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

PRECAUCIONES PERSONALES
En caso de derrames, hay que tener mucho cuidado al pisar las superficies y suelos resbaladizos. Lavarse cuidadosamente despus de
manipular derrames. Uso industrial: sese indumentaria protectora de acuerdo con las instrucciones facilitadas en el epgrafe 8 de esta
ficha de datos de seguridad.
PRECAUCIONES PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
Diluir los derrames pequeos con agua y tirarlos al desage. Derrames grandes: No verter los residuos al desage, al suelo o a las
aguas naturales. Si ocurre una contaminacin del agua, notificar a las autoridades apropiadas
MTODOS DE LIMPIEZA
Pequeas cantidades podran tirarse por el desage con agua abundante. Uso industrial: Recoger con material absorbente y no inflamable
y colocar en recipientes adecuados. Lavar con agua los lugares contaminados. Para informacin sobre la eliminacin, vase el epgrafe
13.

7 MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

PRECAUCIONES DE USO
Evitar el contacto con los ojos. Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores apropiados. Uso industrial:
Utilizar controles de ingeniera adecuados y las precauciones personales definidas en la seccin 8
PRECAUCIONES DE ALMACENAJE
Guardar en el recipiente original. Almacenar a temperaturas moderadas, en un lugar seco y bien ventilado.
CRITERIOS DE ALMACENAJE
Almacenaje no especificado.

8 CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

Denominacin Std VLA - ED VLA - EC Notas

DIPENTENO 75 ppm 150 mg/m3 300 mg/m3

Milled calcium carbonate 4 mg/m3

polvo
respirable
titanium dioxide (CI 77891) 4 mg/m3
polvo
respirable

PROTECCIN DE LAS MANOS

Para el contacto repetido o prolongado con la piel, usar guantes protectores apropiados. Uso industrial: Use guantes de proteccin. Para
detalles adicionales revisar la evaluacin de riesgo.
PROTECCIN DE LOS OJOS
Uso industrial: Usar proteccin ocular.

2/ 4
FECHA DE REVISIN: 22/03/2010

CIF CREMA LIMON

MEDIDAS DE HIGIENE
Lvese las manos despus del uso. Respete las normas para una manipulacin correcta de productos qumicos.
PROTECCIN CUTNEA
Uso industrial: Usar ropa apropiada para prevenir el contacto prolongado o repetido con la piel.
CONTROL DE EXPOSICIN A CONDICIONES AMBIENTALES
Uso industrial: No verter los residuos al desage, al suelo ni a las aguas naturales. Si ocurre una contaminacin del agua, notificar a las
autoridades apropiadas

9 PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

ASPECTO Lquido cremoso

DENSIDAD RELATIVA 1.2 VALOR DE pH, SOLUCIN CONC. 11.0
VISCOSIDAD 550 mPas (@ 25 C)

10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD
Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS
La descomposicin trmica o la combustin pueden liberar xido de carbono u otros gases o vapores txicos.

11 INFORMACIN TOXICOLGICA

INHALACIN
Puede irritar el sistema respiratorio.
INGESTIN
No se han registrado efectos nocivos tras la ingestin de las cantidades que se pueden ingerir accidentalmente.
CONTACTO CON LA PIEL
El contacto prolongado y frecuente puede causar enrojecimiento e irritacin.
CONTACTO CON LOS OJOS
Puede causar irritacin tempornea de los ojos.

12 INFORMACIN ECOLGICA

ECOTOXICIDAD
Se supone que el producto no tiene efectos negativos para el medio ambiente.
DEGRADABILIDAD
El tensioactivo(s) contenido(s) en esta preparacin cumple(n) con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) n
648/2004 sobre detergentes. Los datos para justificar esta afirmacin estn a disposicin de las autoridades competentes de los Estados
Miembros y les sern mostrados bajo su requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor de detergentes.

13 CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIN

INFORMACIN GENERAL
Producto no clasificado como peligroso para el medio ambiente de acuerdo a los criterios establecidos por la Directiva de Preparados
Peligrosos 1999/45/EEC. Sin embargo grandes cantidades no deberan ser enviadas a los desages, corrientes de agua o al suelo
MTODOS DE ELIMINACIN
Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales.

14 INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

GENERAL No est clasificado para el transporte.

NO. ONU CARRETERA 0

15 INFORMACIN REGLAMENTARIA

FRASES DE RIESGO
NC No clasificado.
FRASES DE SEGURIDAD
P14 Contiene DIPENTENO. Puede provocar una reaccin alrgica.

3/ 4
 FECHA DE REVISIN: 22/03/2010

CIF CREMA LIMON

AISE 1 Mantngase fuera del alcance de los nios.
AISE 2 Evtese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y
abundantemente con agua.

DIRECTIVAS EUROPEAS
Directiva de preparaciones peligrosas 1999/45/CE. Reglamento (CE) n o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de
diciembre de 2006 , relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH),
por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el
Reglamento (CEE) n o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n o 1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del
Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin, con sus modificaciones ulteriores.

16 OTRA INFORMACIN

FECHA DE REVISIN 22/03/2010

NO. DE REVISIN/REEMPLAZA 22
FDS DEL
FRASES - R (TEXTO COMPLETO)
R10 Inflamable.
R38 Irrita la piel.
R36 Irrita los ojos.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
R50 Muy txico para los organismos acuticos.
R22 Nocivo por ingestin.
R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.

CLUSULA DE EXENCIN DE RESPONSABILIDAD

Estas informaciones conciernen nicamente al material especfico mencionado y no se aplica al uso del material en combinacin con cualquier otro
material o en cualquier otro proceso. Segn el leal saber y entender de la empresa, las informaciones facilitadas son exactas y fidedignas. Sin
embargo, no se dan ningunas garantas ni se acepta ninguna responsabilidad en cuanto a la exactitud, credibilidad o integridad de las mismas. Es la
responsabilidad del usuario asegurarse de la idoneidad de estas informaciones para su propio uso particular.
4/ 4