LA VERDAD SOBRE LA

COCAINA Talc
Bla
o

Nieve nca
Perico
llo
Cabe

Una ruta
mortal a la
ruina personal

DI NO A LAS DROGAS, DI S A LA VIDA

 POR QU SE PUBLIC ESTE LIBRITO
L as drogas
destruyen
millones de vidas
cada ao. El aspecto
ms perturbador de
este problema es el dao
que causa el consumo de drogas a
nuestros jvenes, y la amenaza que
esto representa para el futuro de cada pas. Al
haber cada vez ms jvenes que se inician en
el consumo de drogas, es vital proporcionar
materiales educativos con informacin objetiva
sobre sus peligros.
Este librito est dedicado a las personas y
organizaciones que trabajan para salvar a otros
de los estragos causados por el consumo de
drogas. La sociedad tiene una deuda de gratitud
con ellos por sus esfuerzos cooperativos, y
esperamos que este librito les ayude.
Lamentablemente, algunas personas en la
sociedad buscan promover y difundir el consumo
de drogas por su propio beneficio, un hecho
que se ha expuesto demasiadas veces para que
cualquiera se deje engaar.
Qu es la cocana?
L
a palabra cocana abarca la droga Para absorber rpidamente la droga
en su forma de polvo habitual dentro del cuerpo, los drogadictos se la
(cocana) y en su forma de cristal inyectan. Sin embargo, esto incrementa
(crack). El polvo se diluye con sustancias sustancialmente el riesgo de sobredosis.
inactivas como el almidn de maz, talco Inhalndola como humo o vapor, la
o azcar u otras drogas como la procana velocidad de absorcin causa menor riesgo
(un anestsico local qumicamente para la salud que la inyeccin.
relacionado) o anfetaminas.
Extrada de las hojas de coca, la cocana se
desarroll como un anestsico. Se inhala
normalmente, y el polvo se absorbe dentro
de la corriente sangunea a travs de los
vasos nasales. Puede ser ingerida o frotada
en otros tejidos mucosos como las encas.

3
El polvo blanco mortal
L a cocana es una de las drogas ms insidiosas
conocidas por el hombre. Una vez que la
persona empieza a tomar la droga, se ha
comprobado que es casi imposible liberarse de sus
garras fsica y mentalmente. Fsicamente estimula
receptores clave (terminaciones nerviosas que
perciben cambios en el cuerpo) dentro del cerebro
que, a su vez, crean una euforia a la cual el usuario
genera tolerancia rpidamente. Slo dosis ms altas y
frecuentes pueden causar el mismo efecto.
A pesar de que se consideraba una droga de ricos,
realmente se vende a precios tan bajos que en un
principio hasta los adolescentes pueden permitirse
4
comprarla, lo que la ha llevado a ser una de las drogas
de inicio en el mundo de las adicciones. La verdad es
que una vez que la persona se engancha, los gastos
se disparan en proporcin directa al aumento en la
cantidad que necesita para mantener el hbito.
Hoy, la cocana es un negocio mundial
multimillonario. Tan slo en los ltimos 4 aos,
se han desmantelado en Latinoamrica miles de
laboratorios clandestinos de produccin de cocana.
Los consumidores abarcan todas las edades,
ocupaciones y niveles econmicos, e incluyen nios
de escuela desde los ocho aos de edad.

El consumo de cocana puede llevar a la muerte
por fallo respiratorio, apopleja, hemorragia
cerebral y ataque al corazn. Los nios nacidos
de madres cocainmanas vienen al mundo
siendo adictos ellos mismos. Muchos sufren
defectos de nacimiento y una cantidad enorme
de problemas.
Crees que la coca aumentar
tus percepciones? Que te permitir
sobrepasarte? Que sers capaz de
controlar cosas? Es una crueldad sin
sentido. Despus de un tiempo, dejas
de pagar tus facturas, no te baas
ms, abandonas a tus amigos y a tu
familia. Te quedas slo y
desvalido. Miguel

A pesar de los peligros, el uso de la cocana

contina proliferando, probablemente porque
los consumidores encuentran muy difcil escapar
de los primeros pasos, que les llevan a la cada
inevitable por la oscura senda que conduce a la
adiccin.

5
 Nombres callejeros:
De las docenas de nombres callejeros que se usan
para la cocana, algunos de los ms comunes son:

Coca Farlopa
Talco Base
Perico Pellizco
Nieve Mojo
Golpe Nariz dulce
C Paraso
Charlie Estornudo
Polvo Snifada
Copo de nieve Pelota
Pasta Bocina
Blanca Nieves Cois
Dama Blanca Blanca

6
Con la coca, eres como una polilla
adherida a la luz. Te atrae ms y ms y
no puedes pararla. No es fsico. Est en tu
cabeza. Cuanto ms tienes, ms tomas.
Me la he inyectado cada 10 minutos. Ped
un prstamo al banco para comprarla. Un
da me qued sin trabajo. Y fue peor. Sola
inyectarme todo el tiempo. Esto me
volva loca. Lo saba, pero,
sin embargo, continuaba.
Me convert en un fracaso
total.
- Mara

7
Estadsticas Internacionales

E
l consumo de cocana es un problema y el tabaco. La cocana es la sustancia ilegal de
creciente en Latinoamrica, donde se mayor consumo en hombres y mujeres jvenes de
encuentran los principales productores de entre 20 y 30 aos.
esta droga a nivel mundial. Segn informa la Oficina
Durante la dcada de los 90s el ndice de
de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito,
experimentacin de la cocana entre adolescentes
el cultivo de cocana en Bolivia, Colombia y Per
se increment el 400% y en cerca
disminuy en el ao 2003, pero en los aos 2004 y
de 300% en la poblacin
2005 volvi a incrementarse.
adulta mexicana de
En Venezuela, la cocana ocupa el segundo lugar entre 18 y 65 aos
de consumo entre las drogas ilcitas precedida por de edad. Las encuestas
muestran que
la marihuana. En Mxico, segn datos del Consejo por lo general,
De acuerdo a
Nacional contra las Adicciones (CONADIC) el 69.9 la mitad de los
informacin asistentes a los
por ciento de los consumidores de alguna sustancia centros nocturnos
de la Junta de
han consumido cocana alguna vez en su vida. Esta europeos, estn
bajo los efectos
cifra supera los porcentajes del alcohol, la marihuana de la cocana.

8
 Mi amigo tom drogas
durante cuatro aos; tres
de ellos fueron drogas
duras como la cocana, el
LSD, la morfina y muchos
Estupefacientes de Naciones Unidas, Argentina es el pas antidepresivos y analgsicos.
de Amrica Latina con el mayor consumo de cocana por Realmente cualquier cosa
habitante. que pudiera caer en sus
manos. Se quejaba todo
En Europa, el problema no es distinto. En su informe anual de el tiempo de terribles
2004, el Centro Europeo para Observacin de las Drogas y dolores en el cuerpo
la Drogadiccin (EMCDDA, del ingls European Monitoring y simplemente se
Centre for Drugs and Drug Addiction) present una grfica puso peor y peor, hasta que
del marcado incremento del consumo de cocana durante finalmente fue a ver al doctor.
la ltima dcada en Dinamarca, Alemania, Espaa, Holanda El doctor le dijo que no
haba nada que se pudiera
y el Reino Unido.
hacer por l y a causa del
El informe de 2005 declara que el porcentaje de jvenes deterioro de su cuerpo, no
(de 15 a 24 aos) que se drogaron con cocana al menos vivira mucho tiempo. En
pocos das, estaba muerto.
una vez en la vida subi hasta el 13 por ciento.
- David
En el 2002, las urgencias relacionadas con el consumo o abuso
de drogas, en un 44.7% se debieron al consumo de cocana.

9
Por qu es la cocana tan
altamente adictiva?

J
unto con la metanfetamina, la cocana
crea la mayor dependencia psicolgica
de cualquier droga. Estimula centros de
placer clave dentro del cerebro y causa
euforia extrema.
El uso compulsivo de la cocana se desarrolla
mucho ms rpidamente
cuando la sustancia se
fuma que cuando se
inhala. La tolerancia
a la cocana se
desarrolla de
manera muy rpida. Esto quiere decir que el
adicto no puede obtener tanto placer como
antes con la misma cantidad de cocana.
Combinacin mortfera de drogas.
A veces la cocana se toma con otras drogas,
incluyendo tranquilizantes, anfetaminas,
marihuana y herona. Tales combinaciones
amplifican marcadamente el peligro de
usar cocana. Adems de la probabilidad de
desarrollar un hbito a dos drogas, uno puede
fcilmente crear una mezcla de narcticos que
resulte fatal.

10
Ya no tena ms futuro. No poda ver cmo
podra escapar de mi dependencia a la cocana.
Estaba perdida. Estaba que explotaba y era
incapaz de impedirme abusar seriamente de la
cocana. Tena alucinaciones en las
que animales se arrastraban
bajo mi piel. Los senta cada vez que me
inyectaba y me rascaba con la punta de la jeringa
hasta que empezaba a sangrar, tratando de
hacerlos salir. Una vez estuve sangrando tanto que
me tuvieron que llevar al hospital.
- Susana
11
Los efectos de la Cocana
L a cocana causa un viaje intenso de
corto plazo seguido inmediatamente
por su opuesto, una depresin intensa,
nerviosismo y ansiosos deseos de ms droga.
La gente que la consume a menudo no come
ni duerme apropiadamente. Pueden sufrir
grandes incrementos de ritmo cardiaco,
espasmos musculares y convulsiones. La droga
puede hacer a la gente sentir paranoia, clera,
hostilidad y ansiedad, incluso cuando no estn
drogados.
Sin tener en cuenta
la cantidad de la
droga que se use o
la frecuencia de
su consumo,
12
la cocana incrementa la probabilidad
de ataque al corazn, apopleja o fallos
respiratorios, cualquiera de los cuales puede
resultar en una muerte repentina.
Cules son los efectos a largo
plazo de la cocana?
La expresin droga endemoniada se acu
originalmente muchos aos atrs para
describir los efectos negativos secundarios
del consumo constante de cocana. Segn
la tolerancia a la droga aumenta, se vuelve
necesario tomar cantidades ms y ms
grandes para lograr la misma euforia. El uso
prolongado diariamente causa privacin
del sueo y prdida de apetito. Una persona
 No toques la cocana. Perd
dos aos de mi vida en la
puede volverse psictica y empezar a tener
crcel a causa de esta droga.
alucinaciones.
Y cuando sal la vida
Como la cocana interfiere con las formas en
que el cerebro procesa sustancias qumicas, fue tan dura que empec
uno necesita ms y ms droga tan slo para a tomar la droga de
sentirse normal. La gente que se vuelve adicta nuevo. Conozco 10 chicas
a la cocana (como a la mayora de las otras
que se volvieron prostitutas a
drogas) pierde inters en otras reas de la vida.
causa de la coca. Es mucho
Las bajadas de la droga causan una depresin
tan severa que la persona hara casi cualquier
ms peligrosa y degradante
cosa para obtener la droga, incluso cometer de lo que creemos. En ese
asesinato. momento no nos damos
Y si no puede conseguir cocana, la depresin cuenta del grado en que nos
se vuelve tan intensa que puede llevarle al est destruyendo.
suicidio.
-Sonia
13
efectos a corto plazo
Prdida del apetito
Incremento en el ritmo cardaco, presin sangunea y
temperatura del cuerpo
Constriccin de los vasos sanguneos perifricos
Respiracin ms rpida
Pupilas dilatadas
Patrones de sueo alterados
Nusea
Sobre-estimulacin
Comportamiento extrao, errtico y a veces violento
Alucinaciones, sobre-excitabilidad, irritabilidad
Alucinaciones tctiles que crean la ilusin de insectos
debajo de la piel
Euforia intensa
Ansiedad y paranoia
Depresin
Intensa ansiedad por la
droga
Pnico y psicosis
Cantidades excesivas
(aunque sea una sola vez)
pueden causar convulsiones,
ataques y muerte repentina

De las cenizas al polvo: los daos al corazn, riones, cerebro y

pulmones marcan el camino de destruccin y muerte de la cocana.
EFECTOS A LARGO PLAZO
Daos irreversibles a los vasos sanguneos del corazn
y el cerebro
Alta presin sangunea, que lleva a ataques al corazn,
apopleja y la muerte
Daos en el hgado, el rin y los pulmones
Si se inhala, destruccin de los tejidos nasales
Si se fuma, fallos respiratorios
Enfermedades infecciosas y abscesos si se inyecta
Malnutricin, prdida de peso
Caries graves
Alucinaciones visuales y auditivas
Disfunciones sexuales, daos reproductores e
infertilidad
(para el hombre y la mujer)
Desorientacin, apata, cansancio
confuso
Irritabilidad y humores errticos
Actitud peligrosa ms frecuente
Delirio o psicosis
Depresin severa
Tolerancia y adiccin (aun tras slo
una vez)
LOS NIOS: LAS VCTIMAS MS
INOCENTES DE LA COCANA

F recuentemente uno escucha decir:

S, tomo drogas, pero eso es mi
problema!. Pero el uso de drogas
siempre tiene vctimas inocentes, desde
aquellos que se convierten en presa de los
adictos que buscan, con medios desesperados,
cmo financiar su hbito de drogas, hasta
aquellos que mueren en accidentes de trfico
causados por conductores bajo la influencia de
las drogas.
Las vctimas ms trgicas de la cocana son
los bebs nacidos de madres que consumen
la droga durante el embarazo. Slo en los
Estados Unidos, decenas de miles de bebs
nacen afectados por la cocana cada ao.
Aquellos que no son adictos, usualmente viven
plagados por una variedad de problemas
fsicos que pueden incluir nacimiento
prematuro, bajo peso al nacer, crecimiento
atrofiado, defectos de nacimiento y daos al
cerebro y al sistema nervioso.
Los nios que nacen con poco peso son 20
veces ms propensos a morirse en el primer
mes de vida que los bebs que nacen con
peso normal, y enfrentan un mayor riesgo de
incapacidades de por vida como el retardo
mental y la parlisis cerebral.
An se tiene que medir el impacto de esta
tragedia sobre la sociedad.

16
La cocana: breve historia
L a coca es uno de los estimulantes de origen
natural ms antiguos, ms potentes
y peligrosos. Tres mil aos antes del
nacimiento de Cristo, los antiguos incas en los
Andes mascaban hojas de coca para hacer que el
corazn se acelerara al igual que la respiracin,
contrarrestando de esta manera los efectos de vivir
en el enrarecido aire de las montaas. Los nativos
peruanos mascaban hojas de coca slo durante
ceremonias religiosas.
Este tab se viol cuando los soldados
espaoles invadieron Per en 1532. Los
soldados espaoles mantenan el suministro de
hojas de coca para los indios que trabajaban a la
fuerza en las minas de plata espaolas, ya que
les haca ms fciles de controlar y explotar.
La cocana fue sintetizada por primera
vez en 1859, pero no fue sino hasta
la dcada de 1880 que la comunidad
mdica reconoci sus efectos. El
psicoanalista Sigmund Freud, quien usaba la droga
personalmente, fue el primero en promover el uso
de la cocana en forma general como un tnico para
curar la depresin y la impotencia sexual.
En 1886, la droga logr mayor popularidad cuando
John Pemberton incluy las hojas de coca como
ingrediente en su nuevo refresco: la Coca Cola. Los
efectos eufricos y vigorizantes sobre el consumidor
ayudaron a elevar la popularidad de Coca
Cola a principios de siglo.
A partir de la dcada de 1850 hasta
principios de la de 1900, personas
de todas las clases sociales
comnmente usaban elxires con
cocana y opio (pociones mgicas
o mdicas), tnicos y vinos.
Celebridades que promovieron
los efectos milagrosos de
los tnicos y elxires de cocana,
Los efectos eufricos de la planta de
coca se obtienen a un costo tremendo.
incluyeron al inventor Thomas Edison y la actriz
Sarah Bernhardt. En esa poca, la droga se
convirti en un pilar de la industria del cine mudo
y los mensajes a favor de la cocana que salan de
Hollywood influenciaron a millones de personas.
Aument el consumo de la cocana en la sociedad
y los peligros de la droga poco a poco se volvieron
ms evidentes. Para 1905, se haba vuelto popular
oler cocana y en menos de cinco aos, los
hospitales y mdicos comenzaron a informar en su
literatura de casos de dao nasal causado por el
uso de esta droga.
El aumento en el uso de la droga hizo evidentes los
problemas que causaba, resultando finalmente
en un clamor pblico para que se prohibiera el uso
social de la cocana. La presin pblica forz a que
en 1903 la compaa Coca Cola eliminara la coca
de la bebida. En 1912, el gobierno de los Estados
Unidos inform de 5.000 muertes relacionadas
con la cocana en un ao; para 1922 la droga fue
prohibida oficialmente.
FREUD Y LA
MAGIA DE LA COCANA
En la dcada de 1970, la cocana surgi
como la nueva droga de moda para los
artistas y hombres de negocios. Pareca
la compaera perfecta para un viaje por
el carril de alta velocidad. Suministraba
energa, y ayudaba a la gente a
permanecer alerta.
La droga gan esa reputacin en parte
gracias a Sigmund Freud. En 1884, public
un artculo titulado ber Coca (Sobre la
coca) en el cual ensalzaba los beneficios de la
cocana, llamndola sustancia mgica.
Freud, sin embargo, no era un observador objetivo.
Consuma cocana regularmente, la prescriba a su
novia y a su mejor amigo y la recomendaba para
uso general.
Al estudio de Freud sobre la cocana le faltaba
rigor cientfico:
Freud no realiz los experimentos necesarios para
confirmar su hiptesis de los beneficios teraputicos
de la cocana.
Aunque observ que la cocana haba conducido
a la decadencia fsica y moral, Freud continu
promoviendo la cocana entre sus amigos
cercanos, uno de los cuales termin sufriendo de
alucinaciones paranoides con serpientes blancas
que se arrastraban por su piel.
Freud tambin crea que para los humanos la
dosis txica (de cocana) es muy alta, y no parece
haber una dosis mortal. Al contrario de esta
creencia, uno de sus pacientes muri por una alta
dosis que l le prescribi.
Albrecht Erlenmeyer, una autoridad en
drogadiccin de la poca de Freud, lo acus de
liberar el tercer flagelo de la humanidad.
Como se vera, esta profeca no estaba muy
alejada de la verdad.
Freud sac dos conclusiones
completamente falsas:
La cocana... si se consume
prolongadamente pero con
moderacin, no es perjudicial
para el cuerpo, y
Descubr en m mismo y en
otros observadores... que una
primera dosis, o incluso dosis
repetidas... no producen el
deseo compulsivo de volver a
consumir el estimulante...
Sin embargo, hoy sabemos que:
La dependencia de la cocana
genera trastornos fsicos y
psicolgicos
La cocana es altamente adictiva
A los consumidores de cocana de mucho tiempo
los impulsa el continuo deseo de cocana.
La verdad
sobre las drogas
L
as drogas son esencialmente venenos.
La cantidad que se use determina el efecto
que causen.
Una pequea cantidad da un estmulo (incrementa
la actividad). Una cantidad mayor acta como
soporfico (reduce el nivel de actividad). Una
cantidad aun mayor acta como veneno y puede
matar a la persona.
Esto es cierto de cualquier droga. Slo vara la
cantidad necesaria para lograr el efecto deseado.
Pero muchas drogas tienen otra desventaja:
afectan directamente la mente. Al reactivar
incidentes del pasado de una persona, por
debajo de su consciencia, pueden distorsionar la
percepcin de quien las consume de lo que sucede
a su alrededor. Como resultado, las acciones de
la persona pueden ser extraas, irracionales,
inadecuadas e incluso destructivas.
Las drogas bloquean todas las sensaciones: las
deseables y las indeseadas. Por lo tanto, aunque
proporcionan ayuda a corto plazo para manejar el
dolor, tambin eliminan la habilidad, la capacidad
de estar alerta y enturbian el pensamiento. El
consumo de drogas a largo plazo quita vida a los
placeres y a las alegras que de cualquier manera
son las nicas razones para vivir.

20
Sin embargo, la mejor
solucin es no comenzar
a tomar drogas en primer
lugar. Tomar drogas no es
la respuesta.
Al final, uno tiene la opcin de estar muerto con
las drogas o vivo sin ellas.
A pesar de lo aterradoras que son las
consecuencias de consumir drogas y a pesar de lo
desesperadas que le puedan parecer al adicto, hay
soluciones para el problema de las drogas y, en
una escala ms amplia, se puede ganar la guerra
contra las drogas.
El primer paso es comprender por qu una persona
llega a atraparse con las drogas. En mayo de 1969,
cuando la crisis internacional de drogas estaba
llegando a su punto crtico, el autor y filntropo
L. Ronald Hubbard escribi: Cuando una persona
est deprimida o con dolor y cuando no encuentra
alivio fsico con ningn tratamiento, al final
descubrir por s misma que las drogas eliminan
sus sntomas.
En casi todos los casos de dolor, malestar o
incomodidad psicosomticos la persona ha
buscado una cura para el trastorno.
Cuando por fin se da cuenta de que slo las
22
drogas le proporcionan alivio, se rendir a ellas y
se volver dependiente de ellas, a menudo hasta el
punto de la adiccin.
Crecer y vivir en este mundo puede ser muy difcil.
Sencillamente dar un largo paseo para observar
las cosas hasta que se pueda enfocar la atencin
hacia fuera y sentirse relajado de nuevo puede
hacer milagros. Hablar de los problemas con un
amigo, un consejero o familiar en quien se tenga
confianza tambin puede ayudar.
Y para la persona con un problema de drogas,
tambin hay verdaderas soluciones para su
adiccin. Narconon, un programa de rehabilitacin
de drogadictos que utiliza los mtodos de L.
Ronald Hubbard tiene un porcentaje de xito de
ms del 75 por ciento. (vase www.narconon.org)
Sin embargo, la mejor solucin es no comenzar
a tomar drogas en primer lugar. Tomar drogas
no es la respuesta. A pesar de lo difcil que
pueda ser confrontar los propios problemas, las
consecuencias que acarrea el consumo de drogas
son siempre peores que el problema que se est
tratando de evitar cuando se empieza a tomar
drogas.
Y el largo tobogn hacia el infierno que es el
resultado de consumir drogas es aun peor.
REFERENCIAS
Administracin para el Control de
Estupefacientes de EE.UU.
Oficina Nacional para Polticas sobre
el Control de Drogas de EE.UU.
Centro de Investigacin del Consumo
de Sustancias Txicas
Universidad de Tulane
Universidad de Texas en Dallas
Instituto Nacional de Consumo de
Drogas
Departamento de Salud y Servicios
Humanos
Organizacin Mundial de Aduanas
Centro Europeo de Control de Drogas
y Drogadiccin
Plan Nacional Sobre Drogas. Plan de
accin 2005-2008
Informe Mundial sobre las Drogas
2005 y 2006 de la Oficina de
Naciones Unidas contra la Droga y
el Delito.
Consejo Nacional contra las
Adicciones, Mxico
Oficina Nacional Antidrogas,
Venezuela
CRDITOS FOTOGRFICOS:
Cubierta y pgina 2: Corbis/foto de
fiesta; pgina 18: Alamy.
Di no a las drogas, di s a la vida es
un programa internacional para prevenir
el consumo de drogas que ha distribuido
millones de libritos educativos como este a
personas en todo el mundo. Cuando surgen
nuevas drogas en la calle y hay disponible
ms informacin sobre sus efectos, los libritos
que ya existen se actualizan y se crean otros
nuevos.
Los libritos los publica la Fundacin por un
Mundo Libre de Drogas, una organizacin no
religiosa y sin fines de lucro con sede en Los
ngeles, California.
La Fundacin se estableci para satisfacer la
creciente demanda del programa de Di no a
las drogas, di s a la vida, que los miembros
de las iglesias de Scientology han realizado
durante ms de 20 aos con la colaboracin
de distintas religiones de la comunidad,
organizaciones de voluntarios, instituciones
educativas y organismos gubernamentales.
DI NO A LAS DROGAS, DI S A LA VIDA
Este librito se publica como parte del programa internacional para prevenir el consumo de
drogas de Di no a las drogas, di s a la vida, para educar a los jvenes acerca de la verdad
sobre las drogas. Es parte de la serie de publicaciones que abarcan los hechos sobre la
marihuana, el xtasis, la cocana, el crack, la herona, la metanfetamina de cristal, el LSD, los
analgsicos y los estimulantes de prescripcin, y permite al lector tomar la decisin de vivir una
vida libre de drogas.
Para obtener ms informacin o ms ejemplares de este
u otros libritos de esta serie, pngase en contacto con:
Foundation for a Drug-Free World Por un Mundo Libre de Drogas A. C.
1626 N. Wilcox Avenue, #1297 Calle Maz # 351
Los Angeles, CA 90028 USA Colonia Valle del Sur
Delegacin Iztapalapa
Telfono: +1-818-952-5260 C. P. 09819 Mxico, D.F.
www.drugfreeworld.org
info@drugfreeworld.org Telfono: +52 55 56 72 69 19
www.vidasindrogas.org
info@vidasindrogas.org

2008 Foundation for a Drug-Free World. Todos los derechos reservados. El logotipo de la Fundacin es una marca propiedad de
Foundation for a Drug-Free World. NARCONON es una marca registrada y marca de servicio propiedad de Association for Better Living
and Education y se usa con su permiso. Artculo No 19813RB. LATAM.