Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Que soit issue de vous une communaut qui appelle au bien,
ordonne le convenable, et interdit le blmable.
Et ce sont eux qui ont russi
[Mouslim n78 (49)] ...
Celui d'entre vous qui voit un mal, qu'il le modifie par sa
main et s'il n'en a pas la capacit, qu'il le fasse oralement et
s'il n'en a pas la capacit, qu'il le rprime par son cur
Et il a dit :
Chacun d'entre nous doit faire face ces impratifs,
chaque mouslim, chaque tudiant, chaque savant ont une part
de responsabilit dans la propagation de la religion, par
laquelle Allah les a honors.
Il leur revient donc de s'opposer toute ambigut, et tout
faux et de rfuter ceux qui s'opposent l'islam par tous les
moyens et tous les intermdiaires bnfiques.
Pourquoi ai-je choisi de traduire cet ouvrage ? | Page 8
Et il a dit :
S'il advient qu'une personne affiche le blmable
ouvertement, il revient alors de lui rpliquer ouvertement et
dans ce cas le fait de la critiquer ne constitue pas une
mdisance, bien au contraire il incombe qu'elle soit
rprimande ouvertement, par tous les moyens ncessaires
[218/28 ]
(1) Les personnes vises ici sont les mouslims ; quant aux mcrants il
n'y a pas de mal voquer leurs mauvais cts quils naimeraient
pas quon voque, car le Prophte J a dfini la mdisance comme
tant :
[Mouslim n2589 (70)]
Savez-vous qu'est-ce que la mdisance ? C'est le fait que tu voques
ton frre par ce qu'il n'aimerait pas que tu voques
Et certes les mcrants ne sont pas nos frres religieux, car Allah a
dit :
Seuls les croyants sont des frres en religion [Al Houjourt : 10]
Et il a dit :
Sachez que la mdisance est autorise si elle a pour but
quelque chose de lgifre, qu'on ne peut atteindre que par
elle. Et elle est autorise dans six cas
LA DIFFERENCE ENTRE LA CRITIQUE ET LA MEDISANCE | Page 16
Quatrime cas:
Quand il s'agit de prvenir les mouslims d'un mal et de les
conseiller et cela dans certains cas, tel que:
Le fait de dnoncer les erreurs des personnes de science et les
faux tmoins. Ceci est permis l'unanimit des mouslims cela
constitue mme une obligation par ncessit.
[ " " :]
Et ma russite ne dpend que d'Allah, en Lui je place ma
confiance et c'est vers lui que je reviens repentant
[Hd : 88]
(1) [4:]
(2) [3:]
BIOGRAPHIE DE LAUTEUR | Page 20
Ouvrage de 564 pages, dans lequel il a compil et rfut les
toujours plus nombreuses fatwas contraires au Qur-an et la
Sunnah mises par Cheikh Oubeyd Al Jbiry.
Page 25 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
ENONCE ET TRADUCTION DE LACCORD DE PAIX ET DE FRATERNITE | Page 26
Et accrochez-vous tous lanse d'Allah
et ne vous divisez pas
Certes les croyants sont des frres
Ma rponse fut
Louange Allah, celui qui par Sa misricorde a secouru qui Il
a voulu parmi Ses serviteurs et a fait prir par quit ceux
quIl a voulu parmi eux.
Pour que prisse sur une preuve, celui qui devait prir
et vive sur une preuve, celui devait vivre [Al-Anfl : 42]
(1) Secte mcrante prsente dans le nord du Ymen, ayant pour leader
actuel Abdel Mlik Al Hothy. Cette secte est une branche de la secte
mcrante des Rfidahs 12 imams dIran. Pour plus dinformation
sur cette secte, consulter :
La vrit sur la secte des Houthys sur le site dammaj-fr.com
LA CAUSE DE LA REACTION DE NOTRE OUVRAGE | Page 30
En tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin
quaprs la venue des messagers, il ny ait pour les gens point
dargument devant Allah [An-Nis : 165]
Allah a, par la venue de son Prophte J et par la lumire
avec laquelle Il l'a envoy, fragment les tnbres du chirk
(polythisme) et a tabli les preuves sur les gars.
Et que la prire et le salut soient sur sa famille et ses
compagnons, ceux qui se sont dmarqus des polythistes
de manire claire et vidente.
Page 31 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
(1) Cette rgle qui est beaucoup utilise par les innovateurs consiste tant
bien que mal maquiller les erreurs de ceux chez qui il a t constat
de graves carts la sunnah afin que leurs statuts soient prservs.
Le fondateur de cette rgle tant linnovateur ikhwny Hasan
Al Bann -quil ne soit pas rtribu en bien-.
EXPOSE DE LIRJ PRESENT DANS LE MINHAJ DE MOHAMMED AL IMAM | Page 32
(1) Ceci est contraire au consensus des savants, qui est que les
Rfidahs sont tous des mcrants.
Limam Ibn Kathr a dit : Ceux qui comme les Rfidahs
prtendent que les sahbahs ont dissimul le testament dans lequel le
Prophte J aurait lgu le califat aprs lui Aly sont sortis de
lislam et sont des mcrants lunanimit des imams de lislam. Le
fait de verser leur sang est plus licite que le fait de verser le vin dans
les rues. [11 ]
Limam As-Samany a dit :
La communaut est entirement unanime au sujet de la mcrance
des Rfidahs, car ils considrent les sahbahs comme tant des
gars, ils ne prennent pas en considration leur unanimit et leur
attribuent des choses inconvenables ]341/6 [
Limam Mall Aly Al Qry a dit :
Les Rfidahs sont des mcrants lunanimit des savants, sans
aucune divergence ce sujet [137/9 ]
(2) Pour plus dinformations revenir louvrage
p.323, p.325, p.343
Mohammed Al imam a dit dans un de ses audio :
Les Rfidahs ne sont pas des mcrants, nous ne rendons pas licites
leurs sangs, ni leurs biens et nous ne disons pas cela par crainte
dautrui, mais cest plutt notre religion qui nous ordonne de dire
cela
De quelle religion parle t-il donc aprs avoir viol le consensus des
croyants !!!
(3) Secte gare ayant fait son apparition aprs lre des sahbahs,
par la voie dune personne nomme, Abou Omar Dharr ibn
Abdillah Al Hamadny.
Cette secte tant connue pour son laxisme et son tamyi se divise
elle-mme en plusieurs groupes, qui tous prchent la mme
doctrine : =
Page 33 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et si tu les interrogeais, ils diraient certainement :
Vraiment nous ne faisions que bavarder et plaisanter
Dis : Est-ce dAllah, de Ses versets et de Son messager que
vous vous moquiez ?!!
Ne vous excusez pas !! Vous avez certes mcru
aprs avoir cru [At-Tawbah : 65-66]
Les personnes vises par ce verset sont un groupe qui eut
l'audace de dire sur le Prophte J et ses compagnons :
Nous n'avons jamais vu personne dune telle obsit, aussi
menteurs et aussi peureux queux (1)
Est-ce quils ont eu, lorsqu'ils ont prononc cette normit,
lintention de sortir de l'islam? Ou ont-ils prononc cette
parole pour s'amuser et se divertir?
Malgr cela, Allah a jug que leur parole constituait une
apostasie, sans qu'ils naient lintention travers cela
d'apostasier ou de dnigrer l'islam. (2)
(1) Rapport par Abou Htim (3/64) et autres et authentifi par Cheikh
Moqbel [p.126 ]
(2) Cheikh Al Islam a dit :
Allah nous a inform que les personnes qui avaient dit : Nous
n'avons jamais vu des personnes dune telle obsit, aussi menteurs
et aussi peureux queux ont mcru aprs avoir eu la foi, alors quils
navaient fait que prononcer cette parole de mcrance sans avoir
eu lintention de mcroire. [220/7 ]
EXPOSE DE LIRJ PRESENT DANS LE MINHAJ DE MOHAMMED AL IMAM | Page 36
(1) Et voil quil conditionne dans cet acte (insulter les sahbahs) dont
lui-mme juge quil revient dnigrer lislam que les Rfidahs aient
lintention par ce dnigrement de dnigrer lislam, afin de pouvoir
juger de leur mcrance!! Aurait-il perdu la raison ?!! Telle est la
rtribution des hizbiys : la contradiction.
Cheikh Moqbel a dit :
Les hizbiyyins se contredisent dune manire flagrante
[106/2 ]
(2) Surnom donn Mohammed Al Wassby, Abdel Aziz Al bouri,
Abd Allah Ad-dhamry, Outhmn As-Slimy et Mohammed Al
imam, qui ont tous contribu prfacer louvrage de Mohammed Al
imam Al Ibnah rdig contre le centre dtude de Dammj, dont
ils nont trouv le temps de le prfacer, quau moment o le centre
dtude de Dammj tait assig et dans le plus grand besoin du
soutien de leurs frres en islam, aprs celui dAllah.
EXPOSE DE LIRJ PRESENT DANS LE MINHAJ DE MOHAMMED AL IMAM | Page 40
Page 43 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
aux apostats seront mises en vigueur sur lui dans la vie dici-
bas, comme cela est indiqu dans le Kitb, la Sunnah et le
consensus (15/479 )
vous les croyants, ne prenez pas pour allis les juifs
et les chrtiens, ils sont allis les uns les autres.
Et celui qui dentre vous les prend pour allis,
devient des leurs. Allah ne guide pas les injustes
Tu verras assurment, que ceux qui ont une maladie
au cur (doute, hypocrisie) se prcipitent vers eux
(les mcrants) en disant : Nous (Nous allions eux car)
nous craignons quun revers ne nous frappe
Bien au contraire, Allah fera venir la victoire ou un ordre
manant de lui, ce moment-l,
ceux-l (qui ont le cur malade) seront pris de regret
Allah a dans ce verset explicitement interdit de s'allier aux
mcrants, parmi les juifs et les chrtiens (1). Et Il n'a fait en
cela aucune distinction entre celui qui craint d'eux un mal ou
non.
Il a mme inform que les personnes qui sadonnent ce
genre de pratiques, sont celles qui ont le cur malade, qui
(1) Sil est interdit de sallier aux juifs et aux chrtiens, que dire alors de
celui qui sallie aux Rfidahs dont la mcrance surpasse celle des
juifs et des chrtiens !!!
Page 45 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et si rellement ils croyaient en Allah,
le Prophte et ce quIl a fait descendre sur lui,
ils ne les auraient pas pris pour allis
Allah a clairement expos dans ce verset, que la foi en Allah,
en Son Messager J et en Son Livre, implique de se
dsavouer des mcrants et non de sallier eux.
Et ce verset est une preuve claire que la vritable foi en Allah
et lalliance avec les mcrants ne peuvent tre runies dans
un mme cur.
1. LALLIANCE AVEC LES MECREANTS | Page 46
Annonce aux hypocrites qu'il y a pour eux
un chtiment douloureux
Ceux qui prennent pour allis les mcrants au lieu des
croyants, est-ce la puissance qu'ils recherchent auprs d'eux ?
En vrit la puissance appartient entirement Allah
Si le fait de s'allier avec les mcrants parmi les juifs, les
chrtiens et les mouchrikns (polythistes) est une chose
interdite en religion, qu'en est-il alors du fait s'allier avec les
Rfidahs dont la mcrance surpasse celle des mcrants
dorigine.
Page 49 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Page 51 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
(1) Se dire sunnite et prtendre que nos ennemis et ceux des Rfidahs
sont les mmes, est quelque chose de surprenant.
Et il te suffit de savoir, afin de cerner le degr dinsouciance qui
rgne dans lesprit de cet homme, de connaitre la raison pour
laquelle ce trait a t sign.
Mohammed Al imam aurait-il oubli qui sont les oppresseurs qui
lont menac et ont ouvert le feu sur son centre alors quil tait en
plein sermon.
Aurait-il oubli de qui proviennent ces multiples menaces,
meurtres et agressions, qua connues le centre dtude dont il a la
direction.
Ne fut-il pas avant de signer cet accord, une cible et un ennemi
des Rfidahs, et les voil maintenant prtendre un ennemi
commun!!!
Cheikh Abd Raqb Al Kawkabny a ajout mes
annotations :
Mohammed Al imam ne fut-il pas avant de signer ce trait menac
par les Rfidahs ?!! Il nignore donc pas que les Rfidahs sont ses
ennemis et que son centre dtude, comme les autres centres
religieux, tait menac de disparition.
Comment peut-il soudainement oublier ces ralits et prtendre quil
est concevable davoir un terrain dentente avec les Rfidahs ou de
maintenir des liens damiti, de respect et de fraternit avec eux.
Seigneur nous Te demandons Ta misricorde.
Et afin quapparaisse clairement aux yeux de tous, le contraire
de ce qua approuv Mohammed Al imam, il est bon de citer ici,
quelques-unes des paroles des Rfidahs prononces sur leurs
soi-disant ennemis communs. =
3.NOTRE ENNEMI EST LE MME | Page 52
Notre sang donc ne sera sacr pour eux quaprs que lon ait
prt allgeance Aly, aux 12 imams et que lon se soit
dsavou des sahbas.
Il a t dit dans un de leurs ouvrages [27/231 ] quil a t
demand lun de leurs imams:
Quel est le jugement du fait de tuer un nsib ? Il rpondit :
Leur sang est licite et sil test possible de faire crouler un
mur sur lun deux ou de le noyer sans que personne ne te voit,
alors fais-le
Il le questionna ensuite : Quen est-il de leur biens ?
Il dit : Prends ce que tu peux de ses biens et dans une
autre version Allah na pas cr un mal qui soit pire que le
chien et le nsib est pire quun chien [14/3]
Qui est assez stupide pour croire cela ? Depuis quand les
Rfidahs ont-ils respect le droit du sang ? Toute personne
qui sest un minimum documente, sait que les Rfidahs,
depuis leur naissance nont jamais cess de faire couler le
sang des mouslims !!
Citons titre dexemple Abou Thir Al Qourmot qui, la
priode du hajj, aprs avoir tu plus de mille plerins dans le
Masjid Al harm et plus de trente mille personnes dans les
rues de Mekkah et aprs avoir fait extraire la pierre noire de
la Kaba, grimpa sur le toit de la Kaba en scriant :
Je suis par Allah et par Il cr les cratures et moi
Allah je suis je les extermine
Ce criminel rfidi sest-il alors content davoir massacr les
gens de Mekkah ?!! Non !! Car il ajouta aprs cela :
Et qui hormis les Rfidahs a fait triompher les tatars sur les
mouslims, en les livrant eux par une traitrise qui a cout la
vie plus de 800 000 mille mouslims. Ce ne sont autres que
les Rfidahs !!
Page 59 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Si la vrit tait conforme leurs passions, les cieux et la
terre et ceux qui sy trouvent seraient certes corrompus
[Mou-minon : 71]
Ils tinterrogent au sujet du vin et des jeux de hasard, dis :
Dans les deux il y a un pch et des profits pour les gens,
mais dans les deux le pch est bien plus grand que le profit
[Al Baqarah : 219]
(1) Fte clbre le 18me jour de Dhoul Hijjah, leur tenant plus cur
que les ads dal fitr et de ladh ; cette fte est aussi appele Ad
Al Akbr en ce jour ils observent le jene. [85.]
(2) Reste-t-il un atome de foi dans les poitrines des personnes qui
attestent de ces doctrines. Comment Mohammed Al imam peut-il
aprs cela prtendre quils sont mouslims ?!!
Page 65 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Certes vous avez un bon exemple en Ibrahim et ceux qui
taient avec lui, lorsquils dirent leur peuple :
Nous nous dsavouons de vous et de ce que vous adorez en
dehors dAllah. Nous vous renions, entre vous et nous,
linimiti et la haine sont jamais dclares, jusqu ce que
vous croyez uniquement en Allah [Al Momtahint : 4]
Page 69 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et ne vous penchez pas vers les injustes, sinon le feu vous
atteindra et vous naurez en dehors de dAllah aucun alli
[Hd : 113]
Page 73 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et quiconque recherche une religion autre que lislam,
elle ne lui sera pas accepte et sera dans lau-del
parmi les perdants [li Imrn : 85]
Certes la religion accepte auprs dAllah est lislam
[li Imrn : 19]
= Allah a dit :
Ceux des Enfants d'Isral qui n'avaient pas cru ont t maudits
par la bouche de Dwoud et de Is le fils de Maryam,
ceci car qu'ils dsobissaient et transgressaient
Ils ne s'interdisaient pas les uns aux autres ce quils faisaient
de blmable. Comme est mauvais, certes, ce qu'ils faisaient !
[Al Midah : 78-79]
Limam Hamad ibn tq a dit :
Le fait de dlaisser dordonner le convenable et dinterdire le
blmable avec la capacit de le faire, est une cause quAllah maudisse
cette personne et sa descendance jusqu sa 7me gnration.
Le verset (voqu prcdemment) indiquant bien cela sur celui qui
sacrifie son dn pour une part de la vie dici-bas par ces procds a
perverti sa personne alors quil pensait la rformer. [75/8 ]
Limam Abdel Latf ibn Abd Ar- Rahman a dit :
Le fait dabandonner dordonner le convenable et de blmer le
blmable pour satisfaire les gens, pour prserver le bon voisinage ou
autres choses parmi ce que font certains ignorants, est beaucoup
plus nfaste et plus grave que le fait de le dlaisser par laxisme.
Ce genre de personne pense que cest par cette voie que sinstaure le
bon voisinage, alors quen empruntant cette voie, il contredit les
messagers et sort de leur chemin et de leur mthodologie (minhaj).
Ils pensent que la bonne conception des choses est avant tout de
rechercher lagrment des gens et de vivre en paix avec eux, alors
que non seulement ceci est impossible, mais ce choix laisse aussi
clairement apparatre quil est voulu travers cela les intrts
personnels, la tranquillit, le fait de vivre en harmonie et
dabandonner lhostilit en Allah et de supporter les difficults que
cela engendre.
Telle est la voie assure de la perdition totale, comme lindique le
hadith authentique : Ne savourera pas les dlices de la foi celui qui
ne sallie pas en Allah et ne tmoigne pas de lhostilit pour Lui. =
10.LA LIBERTE DE PENSEE | Page 76
Page 79 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Je nai cr les djinns et les humains
quafin quils madorent
[Ad-Dahriyt : 56]
Et combattez-les jusqu ce quil ne subsiste plus de chirk
(association) et que le culte soit vou entirement Allah
[Al Anfl : 39]
Et quiconque migre dans le sentier dAllah, trouvera sur
terre maints refuges et abondance (1) [An-Nis : 100]
Allah n'a plac dans l'intrt matriel aucun profit pouvant
prvaloir sur l'intrt religieux. Voil pourquoi Il a dit
Dis: Si vos pres, vos enfants, vos frres, vos pouses,
votre patrie, les biens que vous gagnez, le ngoce dont vous
craignez le dclin et les demeures qui vous sont agrables,
vous sont plus chers quAllah, Son Messager et le combat dans
Son sentier, alors attendez (votre sanction) la venue de lordre
dAllah. Et certes Allah ne guide pas les peuples pervertis
[At-Tawbah : 24]
(1) N'y a-t-il pas l dans ce verset une issue favorable pour Mohammed
Al imam, si seulement il stait fi Son seigneur, plutt que de signer
et dapprouver des traits jugs par lislam comme constituant un acte
de mcrance.
Et quiconque migre dans le sentier dAllah, trouvera sur terre
maints refuges et abondance [An-Nis : 100]
13.LAPPROBATION DE LA MECREANCE SANS Y TRE FORCE | Page 84
Et Allah a dit :
Quiconque mcroit en Allah aprs avoir cru... - sauf celui
qui y a t contraint alors que son cur demeure plein de la
srnit de la foi - mais ceux qui ouvrent dlibrment leur
cur la mcrance, ceux-l ont sur eux une colre d'Allah et
ils ont un chtiment terrible.
Il en est ainsi, parce qu'ils ont aim la vie prsente plus que
l'au-del. Et Allah, vraiment, ne guide pas les gens mcrants.
Voil ceux dont Allah a scell les curs, l'oue, et les yeux.
Ce sont eux les insouciants.
Et nul doute que dans l'au-del, ils seront les perdants.
[An-Nahl : 106-109]
(1) A travers cette argument lauteur veut attirer notre attention sur le
fait que faire prvaloir les intrts matriels sur les intrts
religieux, revient au fait de prfrer la vie dici-bas lau-del.
Page 85 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
C'est le Diable qui vous fait craindre ses adhrents.
N'ayez donc pas peur d'eux. Mais ayez peur de Moi,
si vous tes croyants [li Imrn : 175]
Et tel est le cas d'une grande partie des apostats avant leur
apostasie, la plupart d'entre eux tant avant cela des pervers,
leur perversion les ayant pousss s'allier aux mcrants puis
apostasier, qu'Allah nous en prserve [8/128-12 ]
vous les croyants ! Ne prenez pas pour allis les Juifs et
les Chrtiens; ils sont allis les uns des autres. Et celui d'entre
vous qui les prend pour allis, devient un des leurs. Allah ne
guide certes pas les gens injustes.
Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont une maladie au cur
se prcipitent vers eux et disent : Nous craignons qu'un
revers de fortune ne nous frappe. Et certainement qu'Allah
fera venir la victoire ou un ordre manant de Lui. Alors ceux-l
regretteront leurs penses secrtes. [Al Midah : 51-52]
Ainsi celui qui s'allie un juif est un juif et celui qui s'allie un
chrtien est un chrtien.
Abou Htim a rapport d'Abd Allah ibn 'Outbah quil a dit
[6546/ ] : Que lun d'entre vous se prserve d'tre un juif
ou un chrtien, sen sans rendre compte Abou Htim a dit :
Je pense quIl entend par l ce verset
vous les croyants ! Ne prenez pas pour allis les Juifs
et les Chrtiens; ils sont allis les uns des autres
Et il en est de mme de celui qui s'allie un polythiste : cest
un polythiste et ainsi de suite... (1) Car il ny a pas de diffrence
entre celui qui sallie avec les gens du livre et celui qui sallie
avec autres parmi les mcrants.
Allah nous informe dans ces versets, de la conduite des
personnes aux curs malades, ayant des doutes et des
ambiguts et du fait quils sont ceux qui s'empressent
l'apostasie, tout en prtendant ceux qui les rprimandent,
qu'ils redoutent un mal.
Ils disent : Nous craignons qu'un revers de fortune
ne nous frappe.
Cest--dire : nous craignons si nous ne nous allions pas eux,
que tt ou tard ils nous dominent, nous oppriment, nous pillent
nos biens ou nous expulsent de nos terres et autres parmi
leurs paroles infondes. Tout ceci ntant quune mauvaise
pense, quont ces personnes sur Allah.
(1) Donc celui qui sallie aux Rfidahs est un rfid, celui qui sallie aux
houthys est un houthy etc parmi les doctrines des mcrants.
Page 89 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et afin qu'Il chtie les hypocrites, hommes et femmes, et
les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal
d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est
courrouc contre eux, les a maudits, et leur a prpar l'Enfer.
Quelle mauvaise destination ! [Al Fath : 6]
Et Allah ne manque pas Ses promesses et nabandonne pas
Ses serviteurs. Voil pourquoi Il a conclu ce verset en disant :
Et certainement qu'Allah fera venir la victoire
ou un ordre manant de Lui.
Alors ceux-l regretteront leurs penses secrtes
Car le dcret est entre Ses mains
Page 90 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
(1)
Certes, vous avez un bel exemple [ suivre] en Ibrahim et en
ceux qui taient avec lui, quand ils dirent leur peuple :
Nous nous dsavouons de vous et de ce que vous adorez en
dehors d'Allah. Nous vous apostasions et entre vous et nous,
l'inimiti et la haine sont jamais dclares jusqu' ce que
vous croyiez en Allah, seul [Al Moumtahinah : 4]
Compare donc lapprobation de Mohammed Al imam de :
La suspension des sermons caractre provocateur et
hostile des deux parties par tous les moyens et en toutes
circonstances et le fait duvrer instaurer un esprit de
fraternit et dentraide. la religion dIbrahim Nous vous
apostasions et l'inimiti et la haine sont jamais dclares
entre vous et nous jusqu' ce que vous croyiez en Allah, seul
Et constate la grande diffrence quil y a entre les deux.
Dans lune il est prtendu Plus jamais nous ne vous serons
hostiles et dans lautre il est dit L'inimiti et la haine vous
sont jamais dclares
Cette conduite naboutit-elle pas abandonner la religion
dIbrahim ?!! Et Allah a dit :
Prophte ! Mne la lutte contre les mcrants et les
hypocrites et sois rude leur gard [At-tahrm : 9]
Page 92 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Mohammed est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec
lui sont durs envers les mcrants, misricordieux entre eux
[Al Fath : 29]
Telles sont les caractristiques quAllah aime et agre de
Son serviteur, le fait de faire preuve de duret et dtre
hostile envers les ennemis de lislam.
vous les croyants ! Quiconque parmi vous apostasie de Sa
religion... Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui
L'aime, modeste envers les croyants et fier et puissant envers
les mcrants, qui lutte dans le sentier d'Allah, ne craignant le
blme d'aucun blmeur. Telle est la grce d'Allah, Il la donne
qui Il veut. Allah est Immense et Omniscient [Al Midah : 54]
Page 97 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Il en est ainsi, parce qu'ils ont aim la vie prsente
plus que l'au-del. Et Allah, vraiment, ne guide pas
les gens mcrants
Na-t-il pas voqu dans ce verset que la seule et unique
raison les ayant mens lapostasie est leur prfrence de la
vie dici-bas lau-del ? Est-ce la rpulsion de la religion et de
la vrit ou bien lamour du faux qui les a mens la
mcrance ?!! Non, mais plutt la prfrence de la vie dici-
bas sans quils soient contraints lapostasie.
Certains pensent que le simple fait dtre menac
verbalement, autorise se plier aux dsirs des mcrants,
mcroire ou consentir leurs doctrines.(1)
= (de dire que le Quran est cr) par la contrainte et en justifiant son
acte par le hadith de Ammr et de la parole dAllah :
Quiconque mcroit en Allah aprs avoir cru; sauf celui qui y a t
contraint alors que son cur demeure plein de la srnit de la foi - mais
ceux qui ouvrent dlibrment leur cur la mcrance, ceux-l ont sur
eux une colre d'Allah et ils ont un chtiment terrible [An-Nahl: 106]
Malgr cela limam Ahmed dtourna son visage de lui et Yahya ibn
Man dit : Il naccepte aucune excuse puis sen alla. Et lorsquil
sortit limam Ahmed dit :
Justifie-t-il sa position par le hadith de Ammr, alors que Ammr
lui-mme a dit :
Au moment o je passai devant eux, ils (les mcrants Quraychites)
se sont mis tinsulter (le Prophte J ) ce que je leur interdis
immdiatement de faire. Ils se mirent me torturer
Quant vous (Yahya ibn man et ceux qui ont rpondu aux menaces
du gouverneur) vous avez t menacs et non torturs. Et lorsque
Yahya ibn Man entendit sa bonne dduction, il dit :
Par Allah, je ne connais pas une personne sur terre plus savante
que toi (Lhistoire de limam Ahmed et Yahya ibn Man est cite dans [
404/1 )]
Cheikh Al fawzan a dit en annotation de cette histoire :
Limam Ahmed a vu juste lorsquil na pas accept de ces imams le
fait quils aient rpondu aux menaces du gouverneur, car ils
navaient pas atteint le stade de la torture. Et le simple fait quils
furent menacs, ne fit pas deux des personnes contraintes.
Yahya ibn Man sest rendu lvidence aprs avoir dlibr avec lui
que sa dduction tait juste et quil y avait bien une diffrence entre
la menace et la torture.
Effectivement, il figure dans le hadith de Ammr, au sujet duquel ils
ont dbattu, que Ammr a t tortur et non pas seulement
menac.
Ainsi, le seul fait dtre menac sans tre tortur est considr
comme une crainte et non une contrainte. Et le fait de se souscrire
la mcrance par crainte des mcrants nautorise pas rpondre
leurs menaces. [136-134 :] =
1.LE JUGEMENT DES PERSONNES SE SOUSCRIVANT AUX MECREANTS | Page 100
(1) [3237 / ]
(2) Rapport par Ibn Mjah et autres et authentifi par Cheikh Al
Albny [150 ]
(3) Rapport par ibn Askir [927 / ] et dautres.
(4) voqu dans les recueils ])443 /1( ) 327 /1( [
Page 103 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Et si une perce avait t faite sur eux par les flancs de la
ville et qu'ensuite on leur avait demand de renier leur foi, ils
auraient accept certes, et n'auraient gure tard [Al Ahzb : 14]
Puis il dit :
Tant que la personne est en mesure de patienter, elle ne
doit pas capituler, mais elle doit tre ferme mme si cela doit
aboutir ce quelle se fasse excuter, car ceci est meilleur
[106 : / ]
Page 105 | LE VERITABLE POINT DE VUE RELIGIEUX
Dis : Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes
(les grands pchs), tant apparentes que secrtes, de mme
que le pch, l'agression sans droit et d'associer Allah
ce dont Il n'a fait descendre aucune preuve,
et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas [Al Arf : 33]
Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance
[Al Isr : 36]
Le fait de parler sans science est une conduite qui mprise
les valeurs de cette religion et du tawhid. Et il incombe
toute personne lorsquelle met un jugement sur un autre,
quelle lui attribue le verdict religieux quil mrite quil lui soit
donn.
Tu les croirais unis, alors que leurs curs sont diviss
[Al Hashr : 14]
Or c'est Allah qu'est la puissance ainsi qu' Son messager
et aux croyants
Et encore une fois louange Allah.
FIN... | Page 112
Ecrit par :
Abou Htim Yousouf Ibn Al Ad Al Jazry
13 Dhoul Qi dah 1435 (1)
SOMMAIRE
SUJET PAGE
La prface du traducteur
Pourquoi ai-je choisi de traduire cet ouvrage ? ...05
La diffrence entre la critique et la calomnie.13
La biographie de lauteur...19
Prface de lauteur
Enonc et traduction de laccord de paix et de fraernit..25
La cause de la rdaction de louvrage29
Lexpos de lirj prsent dans le minhaj de Mohammed
Al imam...31
Epilogue
Le jugement des personnes se souscrivant aux mcrants ..97
Le jugement de cheikh Oubeyd Al Jbir sur Mohammed Al Imam
.105
Le dvoilement des soudaines rfutations contre Mohammed Al
imam : la nouvelle supercherie du hizb al jadd .109
Sommaire 114