Sie sind auf Seite 1von 4

AKM 46890/46812/48003

Winding temperature simulation systems

Accurate measurement of
transformer winding temperature
Compact sensor for remote indication and monitoring
Weatherproof design and robust materials for long trouble-free life

Product Summary
Description Resistance thermometer (RTD)

with built-in heating element to simulate

the measuring of winding temperatures within a

transformer. Provides an analog (Pt100) output

for remote indication and monitoring. Chioce of

one or two RTDs allows for an extra signal for

indication or input to SCADA system. Installed

in a well (pocket) that allows exchanging units

without draining the transformer tank.

Application For winding temperature

simulation where the point of measurement

(the well or pocket) is not easily viewed from

the base of the apparatus or the information is

required remotely.

AKM_48003_4page.indd 1 12/22/08 3:26:32 PM


AKM 46890/46812/48003 winding temperature simulation systems

Accurate measurement of transformer Integrated heating element enables accurate simulation of the
winding temperature average or hot spot temperature of the transformer winding
By disconnecting the heating element, the thermometer can directly
measure the oil temperature
RTDs enable accurate measurments across an extremely large
temperature range

Compact sensor for remote indication RTD output allows for temperature indication where it is most convenient
and monitoring Choose between one or two RTDs within the same transmitter in
either Pt100 (100 platinum) or Cu10 (10 copper) resistance outputs
Units with 4-20 mA output can transmit signals over long distances

Weatherproof design and robust Ventilated case is weatherproof according to DIN 40050 IP54 (NEMA 3S)
materials for long trouble-free life Die-cast aluminum case with thermosetting powder coat provides
excellent protection in harsh environments

Options and accessories

Power supply units 48510 and 48450 Supplies 24 VDC for AKM winding temperature simulation systems
Ultra compact 48450 minimizes space and clearance needed
for installation
48510 accepts a wide range of input power (85-264 VAC or 120-370 VDC)

Remote indicator 47877 Analog gauge allows for accurate and easy temperature indication
at a glance
Two different sizes and several available temperature ranges offer a
perfect fit for any application

Remote digital indicator 47875 Display features large, highly visible, bright red LEDs
Accepts a 4-20 mA signal which represents the temperature range
of 0-150C

Signal converter 47675


Converts a Pt100 to a 4-20 mA signal for use with remote indicators
or connecting to a SCADA system
4-20 mA signal can be transmitted great distances without degradation
Corrosion resistant design is weatherproof according to IP54

AKM_48003_4page.indd 2 12/22/08 3:26:41 PM


TECHNICAL SPECIFICATIONS

Mechanical Mounting Side or top mount

Tank connection G 3/4, G 1.00, M22, 7/8-14 UNF-2


(48003 and 44664 series only)

Materials Probe Stainless steel

Probe connection Brass

Case Die-cast aluminum with ANSI #70 light gray coating

Environmental Std. operating temperatures -40 to 158F. (-40 to +70C)


(46812/46890 series)

Std. operating temperatures -58 to 185F. (-50 to +85C)


(48003 series)

Weatherproof DIN 40050 IP54 compliant (NEMA 3S equivalent)

Electrical Electrical connection type Screw terminals



Number of RTDs 1 or 2

Input power (46890 series) 24 VDC

Output (46890 series) 4-20 mA

Load (46890 series) Max. 600 ohms

Dielectric strength 2000 VAC for one minute

?
Dont see what you need?
QUALITROL regularly creates models with special customer requirements.
Contact your local sales representative or QUALITROL Application Engineer
to review your special requirements.

Email info@qualitrolcorp.com
www.qualitrolcorp.com

AKM_48003_4page.indd 3 12/22/08 3:26:42 PM


AKM 46890/46812/48003 winding temperature simulation systems
No Qty. Type of revision Date Intro. Appr.
3 1 The terminal box has been replaced. 98-08-17 TB
4 148003
AKM Cable instruction moved to TD-126. 99-12-29 PL

q84
+ + - -
4 Pg16
* Recomended cables see 3 1 2 3 4
terminal instruction
TD-126

74,5
Pt 100
40,5

29
3

13

14
12

20 BSP 1"
BSP 3/4" 7/8-14 UNF

160
150
146

12,16-12,26

Ordering number AKM 48003-05 Resistance Resistance C Resistace values


element type coefficient 0 100.00
Connection thread no. 25 109.73
Pt 100 ohms 0.00385 acc.
100 138.50
at 0C to DIN 43760
150 157.32

QUALITROL Field Services


To further improve reliability, QUALITROL provides comprehensive education and on-site commissioning services, main-
tenance contracts and technical support to all customersConnectienworldwide. Emergency Connection response Dimensioned
is available on for
all products
and services. tread no. tread pocket according to
0 7/8"-14UNF2 ASA C57. 12. 00
About QUALITROL
05 BSP 1" DIN 42554
QUALITROL Company LLC manufactures substation and transformer 02 BSP 3/4"
monitoring and protection devices used by electric
Data
utilities and manufacturing companies. It is the global leader in sales and installations of transformer asset protection
Protection class: and fault locators.
equipment, fault recorders IP 54 forEstablished
outdoor mounting
in 1945, (ventilated
QUALITROLcase) acc. produces
Company to DIN 40050.
thousands of differ-
ent typesInsulation test
of products on to ground:each
demand, 2000 V, 50Hz, to
customized 60s.
customers unique requirements.
Ambient temperature: -50C to +85C.
2008 QUALITROL Company LLC, an ISO 9001 system certified company. All rights reserved. Information subject to change without notice.
Max wire area: 4mm
All trademarks are properties of their respective companies, as noted herein. AP-T03-02L-01E.

Email info@qualitrolcorp.com
www.qualitrolcorp.com
Mod.-no Blank
Item ref. Qty. Name Material Dimension
Anm.
Designed by Drawed by Approved by Weight Scale Replace
PL ~0,7kg 1:2 48003 a.d. 96-09-17
File Date
AB KIHLSTRMS
AKM_48003_4page.indd 4 12/22/08 3:26:45 PM

Das könnte Ihnen auch gefallen