eed
= gene ey Pe
src dich don there,
read amr inte
Mast ecden, Son morelncen tnd de hen
‘Dialelien. den Vertretern dat ab
aos.
ae oe
onsic
Die Volksnamen quman und gin
Von NBME
Est cine bekannte Teleache, date die Kumenen in
serichtderen Sorechen it ina Namen bessichoc eden,
Ger de Bedoutng ‘sel, bch, la het
Die rusiechen Povest neanen die Kunanen gewdhnlch
palo! (oolooe; bel den Palen und Tachechen ple Dis
fer Name warde i tlre Zeit ri dam rumachon Were poe
Feld, Acker in Zosammenheng gebrach tnd le ‘Bowakoey
der Steppe rl. Kuk het den Namen i Sn Aaj
‘ale Tal stew, Haves susonmengell. ene Long,
hinder wannechatichen Ltrtur ete algemsn enge
Tn Delochland besten die Kumanen Vafehodal* Der
Name wurde von Zeus sera n dem Sine el, wie po
bet in der teen Zeit, hm fal Feld oak Westfalen
‘ammengetelt dee iat aber aut lalichen Grbnden una
‘br Gal Fei’ geht ou les fat, alah: march to
Yen fo, ad. falo zu tenner) Vaioe it nichts andere,
‘ls den heutige fal Bedete also alaactich dewnelb, weds rniuche Wort pou aber ut einer anderen Grundlage
ch ea srmniochor Schell Manto von Edessa,
Gewthet ia Ramonnn wit der Bessiclvng sre tl te
(ond Bachchan al" Die betefende Salle Tat in ex
Dheteceend Meneses: o.cudar VoR der Schengen "wer
lin TEDBIT heralgezoen und haten geaclagen dle Fa
fe Knennel snl Foon waren berthecrees un
ten de Ur und die Pacnnak eachlagen
Diss Taleochen sind, wie ence, net bekern
J etch at tno ‘sitet Aunt den Go
eee gees perc, des ae Patch
(Se erecting ih sagen i Envorechung
lee Feit ft Ger bs rlchen men. der Kemeren
Sothecen wat Dieser Gedanle Wil im grosen und gener
‘las Rie Teh wil nbmlich iw elgenden ewes, dant
ie igeen,Hikinchen Namen der Kumanen, de Namen
Se edieis tees Beteties betes wise chon be
andalen polo Falben uod gare,
Fe gm ds vn pr baht rn Eliane
"SNDer Name ain wurde frtberrewahalch mit dem Volke
SSemlch shetcetich — etlt® Dro Zuaramenaihiny on
(eo lke in "Vall ~ mong. Run "Mona swe
Was den Namen auman batt, 20 erwdhnt Zou, doo
rman! don Naren vom Flutsramen Kuma byes at
nl dsl Estar inde! an bei Bicachnsir*™ D'Ohe
too! bing! quan it sem anderen heukasischen Fee
tame, mit Kaban in Zanamnenbang, Gyates! sorbed ty
tit venchiedonen. lich lasfonden. Nomen den Aleks
{hd let se ele vom Flisnemon Kama ab. Spactch nt
fhe Zosammenstellna vor ouman mit Kubo und Rema be
Keeierd, aber Vollananen, die mil Funnamon sacs
ingen, acheinen bet den tskischon ‘Volker sine apes
Site einswochmen, ach sind keine geechchtiches Usngeae
dn ie die Kumanen gerade it don Flseon Kaba tat Re
Der rasnache Hirer Hove Tele 876) den No
sen von ttichem qum “Sand” ab (der Nome, wurde aly
torial wie ‘Slppenbewohner” belulen Nach "Venere?
IStguman aus kun. dom ngrachen Nomen der Komen,
Ii dem Iocnachen Sufix “onar bide Goabove wi
ie Fre au, ob wir gumon nich su irtochem Kan “Sonne
fran ah (gl trl) mu etlren haben.” met
tem Werke -A honlosals masereig Kalouldce” 5.11
tech ich cuman aus gon ms elven, gee mi dem Sa
Betachion wi des naheron zur deo Namen ain. Dase
Beading der Kumanen kommt in Ungarn nd bel ore
lalchen Schiller vor. Die Kumanen wurden und werden
‘sch heute in Ungar am Gi atinerer Farm Cun gona
Der Name stmt nicht aun der ungerchen, Space, auth
haben hn die Ungarn nicht von sine din Vl elon
fal der eiaene Name der Kamanen. Sprchgesces kor
te wir vor Wott mar soviel sagen, dass shin Ungoechen nicht vende hat. Die wrepngice Form des Woe
tes iat aun der atin Es wed haste Ungerincen inh
semeioen Tauch in Geoe- ind Klee Kumari nit kone
{Egearochen, abet man ho aich die Avenprace mie,
Dieser Name iat — wie Marguat und Minorhy sign