PRIMERA NORMA DE PREVENCIN DE ACCIDENTES:TRABAJE CORRECTAMENTE

Todos USTEDES han odo y aprendido muchas normas de prevencin de accidentes desde el primer da en que
empezaron a trabajar en nuestra planta. En muchas reas de peligro hay avisos que nos recuerdan que no debemos
fumar porque podramos provocar un incendio. Otros letreros nos indican el peligro de alto voltaje.
Colgados de las paredes podemos ver carteles que nos recuerdan que debemos llevar anteojos de proteccin, cuando
los necesitamos. Regularmente nos reunimos aqu durante cinco minutos para reforzar todava ms nuestra actitud
positiva hacia la prevencin de accidentes, que es lo que vamos a hacer hoy tambin. Y el resultado hasta ahora ha
sido que hemos adquirido cierta conciencia de la necesidad que tenemos de trabajar con ms cuidado para evitarnos
lesiones y evitar lesionar a nuestros compaeros de trabajo.
El otro da, pensando sobre los temas que hemos tratado en el pasado en estas charlas de cinco minutos, se me ocurri
que quizs no habamos hablado lo suficiente de la necesidad que existe de realizar el trabajo correctamente. Me
refiero al trabajo particular que tiene que realizar cada uno de ustedes. Si ustedes saben exactamente lo que hacen en
todo momento, las posibilidades de lesionarse sern mnimas.
El conocer un trabajo en detalle involucra naturalmente muchas cosas. En primer lugar est la destreza que tuvieron
que desarrollar cuando empezaron a aprender su oficio. No todo el mundo puede operar una mquina correctamente.
Ustedes tuvieron que aprender la manera correcta de usar el equipo. Esa fue una de las primeras cosas que se les
exigi cuando empezaron a trabajar aqu.
Tambin tuvieron que aprender lo que no podan realizar con una mquina o equipo. Esto es tan importante como lo
que hemos mencionado antes. Es importante saber que no se puede cargar una gra con ms de cierto peso. Es
importante saber que no se puede usar una llave, como si fuera un martillo, para clavar clavos. Veo que muchos de
ustedes se lesionan a veces porque no se dan cuenta lo peligroso que es usar una herramienta para aquello para lo
cual no fue diseada. Muchos se lesionan porque nunca haban visto a nadie lesionarse usando una herramienta
incorrectamente.
Por ejemplo, algunos no se dan cuenta del peligro de esmerilar una pieza en la cara de una piedra de esmeril o
esmeriladora. No se dan cuenta que es peligroso introducir un trozo en el cao del mango de la llave para hacer ms
fuerza. O quizs se dan cuenta del peligro, pero piensan que lo pueden evitar con facilidad una vez ms.
Adems de saber lo que pueden y lo que no pueden hacer con el equipo y materiales con los que trabajan, adems de
poseer la destreza que necesitan para realizar su trabajo, tiene que conocer todos los posibles peligros que encierra
las operaciones en las que trabajan de ordinario.
Si trabajan con una piedra de esmeril, tienen que saber que existe el peligro de que salten partculas y por lo tanto,
debe mantener siempre el resguardo en su lugar y ponerse la proteccin ocular. La persona que conoce bien su trabajo,
sabe los peligros a que est expuesta y por lo tanto tiene mucho cuidado de usar siempre el equipo de proteccin
necesario y nunca tiene excusas para no usarlo.
Ustedes pueden manejar materiales pesados sin zapatos de proteccin, pero si conocen bien su trabajo y los posibles
peligros, no lo harn, se pondrn los zapatos de proteccin. Siempre existe una posibilidad de que el material pesado
se caiga y les aplaste un pie.
De la forma en que lo veo el trabajador que realiza su trabajo correctamente es un trabajador precavido. Tiene que
serlo, tiene la destreza necesaria para usar las herramientas, mquinas y equipos que necesita para realizar su trabajo
correctamente. Conoce los peligros que lo rodean. Usa los resguardos y la ropa protectora que necesita para evitar
esos peligros tanto como pueda y se protege a s mismo contra lesiones en caso de que ocurra un accidente.
As que grabmoslo bien en nuestra mente: la primera norma de prevencin de accidentes debe ser trabajar
correctamente. Y ustedes vern, que cuando lleguen a conocer bien su trabajo, no se les ocurrir pensar que estn
libres del peligro de sufrir lesiones.
 VIGILE SUS PASOS
Hemos hablado de muchas cosas en el pasado tocante a temas de seguridad concretos, hoy vamos a hacerlo sobre
uno de carcter muy general, que es: cuide sus pasos.
Este es uno de los temas ms simples y no tiene nada que ver con cosas diferentes a mirar por donde se camina.
Parece una cosa tonta. Todos estamos caminando desde chiquitos, desde cuando tenamos un ao o cosa as.
Tuvimos nuestra parte de golpes y resbalones mientras estbamos aprendiendo. Claro que para estas fechas todos
pensamos que sabemos caminar. Pero hay un nmero sorprendente de personas que se lesionan al caminar. Se
resbalan, se tropiezan, se enredan, pisan cosas, caminan por donde no deben, como los nios cuando estn
aprendiendo. No debera ser as. No hay ninguna razn para que tengamos accidentes al caminar, sin embargo, se
suceden. Es conveniente, pues, que veamos algunas reglas simples, de sentido comn, para caminar con seguridad.

1. Fjense que no haya agua, aceite u otros lquidos en el piso. Si ven aceite o grasa derramada, pasen por un lado.
Si por algn motivo la pisan, lmpiese las suelas de los zapatos, luego limpien la mancha de manera que la prxima
persona no se rompa la nuca en un salto mortal! Sean particularmente cuidadosos en las duchas, donde los pisos estn
siempre hmedos, pisen con cuidado y no dejen el jabn en el piso.

2. Fjense en los pisos defectuosos. Miren si hay tablas levantadas, puntillas que sobresalen, pernos o tornillos en el
piso y baldosines flojos. Los pisos deben estar siempre libres de todos estos riesgos, en primer lugar, pero alguien
puede resbalarse, por lo tanto, informe las condiciones inseguras y... cuiden sus pasos.

3. Fjense en los objetos tirados en el suelo. Pedazos de tubera, alambre, pernos, herramientas, cajas vacas, etc.,
siempre encuentran alguna forma de situarse en los corredores y convertirse en serios riesgos de tropezones. Evtenlos
y recjanlos para que otros no tropiecen. No los tiren de una patada a cualquiera otra parte, pues seguro que irn a
estorbar all. chenlos a la basura.

4. Volteen despacio en las esquinas. Este consejo es vlido no solamente para los choferes, sino tambin para los
peatones. Uno nunca sabe quien viene o quien va en va contraria: una persona con una carretilla, alguien con un tubo,
etc. Disminuya su rapidez y eviten un choque.

5. Tengan cuidado con las escaleras, subiendo o bajando. Usen los pasamanos, de manera que puedan agarrarse a
algo en caso de tropezar. Caminen despacio. No lleven objetos que les impida su visin. Si un objeto es muy grande,
muy pesado o muy voluminoso para llevarlo cmodamente, consiga ayuda para subir o bajarlo por las escaleras.

6. Camine siempre por los pasillos. Los atajos de un corredor a otro, siempre estn obstruidos por maquinaria y
material almacenado. Si no sufre dificultades, por lo menos puede interferir a la gente que est trabajando. Y en lugar
de ganar tiempo probablemente lo pierde trepando sobre cosas y bordeando los obstculos. Observe los avisos y
cuando le indiquen que no pase por all es porque existe algn peligro. Estos avisos se colocan para su proteccin.

7. Cuando est trabajando cerca de cargas suspendidas, mantenga sus ojos para ver hacia dnde va la carga y hacia
dnde va usted tambin. El peligro existe encima y abajo, por lo tanto sea doblemente cuidadoso.

8. Tenga cuidado con sus pasos cuando trabaja cerca de pozos, excavaciones, huecos y muelles de descarga. Una
cada aqu es ms peligrosa porque hay una mayor profundidad antes de tocar fondo. No brinque de un nivel a otro,
esto puede ocasionarle una seria lesin en la rodilla o el tobillo.

9. Sobre todo, camine... no corra. El lmite de velocidad permitido aqu es el de un paso vivo. Andar ms rpido es
quebrantar el reglamento. Es el viejo asunto de accidentes que ocurren cuando se trata de salvar unos pocos segundos.
La empresa no necesita economizarse esa clase de tiempo que puede causar la ausencia de un trabajador por un mes,
una semana o an un da. A la larga resulta ms rpido caminar.

Como ustedes ven no hay nada tcnico ni complicado en esto de caminar con seguridad. No he dicho nada que
ustedes no conozcan. Esto slo ha sido un recordatorio. Vigile sus pasos, fjese por dnde camina.
 NO HAY NADA CHISTOSO EN LA CAIDAS

No hace mucho estuve viendo una pelcula cmica. Esa clase de pelculas donde la gente cae por las escaleras, las empujan al ro,
le meten zancadillas y todo el mundo re satisfecho. Esto puede ser chistoso en las pelculas, pero no le encuentro nada de chistoso
cuando esto le ocurre a uno aqu en el trabajo.

Caerse no es cosa de broma. Hay mucha gente que se mata en la casa, en la calle, en el trabajo a consecuencia de una cada.
Esto es lo que nos concierne.

He credo que sera una buena idea que hiciramos una lista de las causas de la mayora de cadas aqu en la planta y sacar
nuestras propias conclusiones para evitarlas.

(Sr. Supervisor: haga que la gente hable de la clase de cadas que conocen y son ms comunes en su departamento e indique qu
se puede hacer para evitarlas. Use los siguientes puntos como una referencia para usted mismo).

1. Los paseos en carritos. Estos no se han hecho para transportar pasajeros. No se debe montar en ellos, a menos que vaya
conducindolos.

2. Treparse en los arrumes. Estos no se han apilado para andar sobre ellos.

3. Dejar en el piso material de deshecho y herramientas. Mantngase los pisos limpios. Es muy fcil tropezarse.

4. Usar una escalera defectuosa o una escalera que no est indicada para el trabajo o en forma equivocada. Hay que asegurarse
que la escalera est en buenas condiciones y es lo suficientemente larga. Asegurarla bien para que no resbale y usar las dos manos
para subir o bajar.

5. Subirse sobre la maquinaria. Las mquinas son se han hecho para subirse en ellas. sese una escalera adecuada.

6. Correr por las escaleras sin fijarse y sin agarrarse a la baranda. Suba y baje despacio, fjese dnde pisa y use la baranda.

7. Aceite derramado en el piso. Limpiarlo o informar.

8. Cadas en las pozas de los elevadores. Mantnganse las puertas cerradas cuando el elevador no est en el piso.

9. Usar andamios inseguros. Asegrese que el andamio es slido y construido con seguridad para trabajar en l.

10. Correr o saltar. Camine... no corra.

11. Usar cajas en lugar de escaleras.

12. Trabajar muy cerca de lugares donde se puedan caer, tales como orilla de un muelle, plataformas, andamios, etc.

13. Dobleces de los pantalones. Los dobleces de los pantalones pueden enredarlos o hacerlos tropezar, especialmente cuando se
bajan escaleras.

Esta lista apenas cubre algunos de los riesgos ms importantes de cadas. Como le dije antes: uno se puede caer en cualquier
parte. Incluso es lanzado de cabeza contra alguien cuando uno viene parado y el bus para sbitamente. O no se han resbalado
ustedes alguna vez en una cscara en la calle

Si uno se rompe una pierna, no importa que el accidente ocurra aqu o en la casa. La pierna rota se queda. No s por qu uno
piensa que caerse no es peligroso. Sin embargo, las cadas causan muchas lesiones y muchas muertes y se calcula que ocupan
un segundo lugar en los accidentes, despus de los automotores.
 ASEO Y LIMPIEZA EN SU LUGAR DE TRABAJO

El desorden y el desaseo causan dificultades en todas partes.

Pero el desorden y el desaseo en un sitio de trabajo causan dobles dificultades: producen ineficiencia y accidentes.

Toda clase de revoltijos, todo lo que est fuera de lugar, es un riesgo.

Derrames de agua, aceites, virutas, material desperdigado, herramientas dejadas por ah, botellas vacas, desperdicios de papel,
arrastraderos, rodillos, carros o carretillas fuera de lugar, con todos riesgos de tropezones y muchos de ellos de incendio. Un banco
sucio, lleno de cosas en desorden, es una amenaza constante contra aquellos que trabajan en l.

As, pues, tmense el tiempo necesario para mantener su propio sitio de trabajo en orden.

El primer paso es tener un sitio para cada cosa y luego, conservar cada cosa en su sitio. Las existencias, las partes, las herramientas,
todo debe tener un sitio al cual pertenezca. Cuando haya terminado con alguna cosa devulvala a su lugar. La prxima vez que la
necesiten, ya saben que all la encontrarn y, lo que es ms importante, no andar tirada por ah donde puedan tropezarse, cortarse
o carseles en un pie.

Si recibe materiales en carros o carretillas, seleccione un lugar donde se vaya a poner el nuevo material e insista en que se les
coloque all. Escojan un sitio de fcil acceso para ustedes y que les permita tener un lugar de trabajo despejado de obstrucciones.
Si su operacin produce polvo o viruta de metal o madera. Lmpienlo a menudo utilizando un cepillo y no la mano, pero siempre
paren primero la mquina. Si hay cerca lneas de aire comprimido, no deben usarse para limpiar mquinas o vestidos. Tengan
cuidado porque a veces resultan lesiones de partculas volantes que saltan a los ojos y la piel, impulsadas por las mangueras de
aire.

Hay operaciones que necesitan varios pasos en el orden y limpieza. Si su operacin produce una gran cantidad de desperdicio y el
desperdicio no es arrastrado lejos antes de que se llene el recipiente, pare el trabajo y haga que lo reemplacen. Ninguna ayuda est
prestando si deja que el desperdicio se acumule alrededor de su sitio de trabajo con la posibilidad de que lo haga caer o lo corte.

Si tiene que usar materiales inflamables, asegrese que su abastecimiento se guarda en un sitio seguro. Los trapos aceitados son
la clase de material que quema por s mismo si se los apila, de tal manera que siempre recoja esos trapos aceitados y chelos al
recipiente cerrado.

Hay probabilidad de que usted trabaje cerca de un corredor o pasillo. Si es as recuerde que debe mantener sus materiales, carros,
herramienta y dems completamente fuera de los corredores, de otra manera usted estar poniendo trampas para lesionar a sus
compaeros cuando pasen por ah.

Cuando usted adquiera el hbito de mantener limpio y en orden su sitio de trabajo, entonces se dar cuenta que el orden y el aseo
que usted ha mantenido en aras de la seguridad le pagar dividendos en trabajo ms agradable, ms suave, ms rpido. Y tambin
influir sobre su moral, porque un hombre que ejecuta su trabajo con suavidad y nitidez obtiene una verdadera satisfaccin con ello.

Pero estas son solamente las ventajas extras. La verdadera razn para un buen orden y aseo es protegernos a nosotros mismos y
a sus vecinos de planta contra accidentes costosos, dolorosos y que pueden lisiarnos de por vida.
 RIESGOS Y PELIGROS EN LA EXCAVACION

Los riesgos y peligros que posan las excavaciones, trincheras y zanjas son responsables por ms de 100 fatalidades y 1,000
lesiones anuales en los Estados Unidos. La muerte y las heridas pueden presentarse debido a una asfixia, un aplastamiento o
machacada, prdida de circulacin y la cada de objetos.

Riesgos y peligros:

- Protuberancias en las paredes de la excavacin.

- Grietas que corren en sentido paralelo al borde.
- Servicios e instalaciones subterrneas expuestas.
- Cada de objetos.
- Agua dentro de la excavacin.

Medidas de seguridad:

1. En todos los trabajos de excavacin deber estar presente una persona competente, capaz de identificar los peligros presentes
asociados con las excavaciones, y que tiene la autoridad para detener el trabajo:

2. Las excavaciones de cinco o ms pies de profundidad requieren la implementacin de uno de los siguientes sistemas de
proteccin: bancos, laderas, proteccin de pantalla o escudos.

3. Conozca la clasificacin del suelo: A, B, o C.

4. Los amontonamientos de escombros o deshechos deben estar situados a una distancia mnima de dos pies de la excavacin.

5. Una va de acceso o salida debe ser proporcionada para cualquier excavacin que tenga una profundidad de cuatro o ms pies.

6. Utilice escaleras para entrar o salir de una excavacin. Las escaleras deben estar situadas a una distancia de 25 pies de todos
los trabajadores.

7. Nunca trabaje fuera de la proteccin de un encajamiento o apuntalamiento de zanja.

8. Localice los servicios e instalaciones subterrneos, principalmente elctricas, antes de empezar el trabajo.

9. Use el equipo protector personal apropiado (EPP) cuando trabaje en una excavacin use: cascos, botas, y gafas de seguridad,
chalecos de Clasificacin II de alta visibilidad, etc.

10. Las atmsferas peligrosas deben ser detectadas y despejadas antes de ingresar.

11. Los procedimientos de proteccin contra cadas deben ser implementados para cualquier excavacin de seis pies o mayor.

12. Provea proteccin contra el trfico de vehculos.

 TODO ES CUESTIN DE ACTITUD

LOS SENTIMIENTOS pueden ser fuertes y a veces hasta abrumadores. Pero en nuestro trabajo diario son las actitudes que tenemos
las que nos hacen comportarnos y trabajar de la forma en que lo hacemos. Las actitudes pueden ser buenas o malas, seguras o
inseguras.

El hecho desafortunado acerca de las actitudes inseguras en el trabajo es que aquellas que las tienes tratan de justificarlas con
razones de por qu estn confundidos. Es un rasgo humano comn que la mayora de nosotros creemos solamente lo que queremos
creer y lo queremos creer es siempre lo correcto.

Por otra parte, cuando desarrollamos una actitud segura en el trabajo significa que estamos preparados para responder de una
forma segura y efectiva.

Cmo funcionan las actitudes

La actitudes no se desarrollan de una forma misteriosa. Su actitud hacia la prevencin de accidentes en el trabajo es en realidad
una mezcla de tres factores: las respuestas que ha aprendido a situaciones de trabajo, sus hbitos y su disposicin emocional.

Las respuestas aprendidas pueden ser el resultado del entrenamiento en el trabajo o de una instruccin formal en una clase. Los
hbitos se forman al hacer la misma cosa repetidamente mientras que se evita un comportamiento contradictorio. La disposicin
emocional describe la forma en que se siente acerca de o que uno hace. Incluso si nuestra actitud hacia la prevencin de accidentes
es muy positiva, puede ser bloqueada en situaciones tensas. En general, podemos ser vulnerables a tres niveles de tensin en el
trabajo:

1. Problemas diarios y ordinarios que generalmente crean un mnimo de estrs, sin una amenaza inmediata a nuestro estado de
seguridad- si seguimos los procedimientos de prevencin de accidentes que hemos aprendido ya.

2. Trastornos o perturbaciones emocionales temporales, causados por conflictos personales o cualquiera otra frustracin, que crean
un clima emocional en el que es difcil que sobreviva una actitud de seguridad a no ser que esa actitud est bien arraigada.

3. Los estados de pnico que hacen que una persona se olvide completamente de sus actitudes, cuando normalmente debera
regirse por ellas.

Naturalmente, si ustedes saben por adelantado la forma segura de responder a cualquier contingencia en el trabajo, tendrn menos
posibilidades de actuar de una forma que amenaza su estado de seguridad y la seguridad de otros.

No se olviden que la incertidumbre conduce al miedo, el miedo conduce a la ansiedad, y la ansiedad reduce el estado de atencin
total que hay que prestar a un trabajo. Esto, por su parte, produce accidentes.

Un cambio de actitud

Por lo tanto, es vital que observen consistentemente todas las normas de desempeo y prevencin de accidentes que han sido
creadas para su propia proteccin en el trabajo. Ustedes no pueden cambiar emociones, aunque pueden aprender a reconocerlas
y mantenerlas bajo control. Las actitudes por otra parte, s pueden ser cambiadas.

A veces no es fcil, pero es posible si uno se esfuerza. Un cambio en actitud tiene que comenzar con un autoanlisis honesto.
Ustedes tienen que convencerse que es posible que no tenga razn en todas las circunstancias. Acto seguido tiene que recoger y
examinar diferentes puntos de vista y compararlos con los suyos propios. Debe obtener los hechos reales, porque una actitud
insegura est basada con frecuencia en una informacin incorrecta. Tomemos por ejemplo la oposicin de algunos trabajadores al
llevar el casco de proteccin cuando es necesario. Si todos entendieran con claridad la forma en que un casco les puede salvar la
vida en algunas circunstancias imprevisibles, todos se los podran en todas las circunstancias.

Si, por el contrario, algunos trabajadores no quisieran or todos los hechos, tendran que tomar una decisin basada en una
informacin incompleta. Para poder trabajar bajo la mayor proteccin, es necesario aprender lo ms posible sobre cmo se producen
los accidentes y como se pueden prevenir.

Una vez formadas las actitudes son difciles de cambiar, incluso con argumentos lgicos. Pero pueden ser cambiadas. Lo primero
que hay que hacer es preguntarse si una actitud dada puede ser peligrosa para uno mismo o para otras personas.