ETUDE/DIAGNOSTIC SUR LES

TECHNOLOGIES DIRRIGATION
DANS LE SOUS-SECTEUR DE LA
PETITE IRRIGATION
Prsente par Rmi COULIBALY, Consultant

REUNION DU RESEAU DE PREVENTION DES CRISES ALIMENTAIRES

AU SAHEL ET EN AFRIQUE DE LOUEST
4-6 dcembre 2012
Ouagadougou, Burkina Faso
 INTRODUCTION
Dveloppement petite irrigation initie et accompagne par
nombreuses techniques et technologies dirrigation au dbut
annes 2000 en AO et pays du CILSS; ces technologies ont
aujourdhui des fortunes diverses
Objectif tude /diagnostic:

o Inventaire techniques/technologies dveloppes au Niger et

Burkina

o Liste des technologies les plus adoptes et performantes

o Elaboration plan de diffusion des techniques/technologies les plus

performantes aux autres pays du CILSS
 INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
1. Domaine du captage de leau
a) Les puits
i) Puits marachers simple (15 000 F)
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
ii) Puits parois revtu (moellons ou buses)
 INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
iii) les puits forages ( partir de 40 -75 000 FCFA)
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
b) Les forages manuels (formations meubles) Prix: 70 000F
 INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
c) Forage la tarire motorise (formations dures) Prix: 600 000F
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
2. Dans le segment de lexhaure de leau
a) La puisette
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
b) Les pompes motricits humaines:
Pompes Nafa ou qui rapporte des revenus
au Burkina,
Pompes NDK (Niyya Da Kokari: Intention et
courage ) au Niger
De nombreuses variantes ont t dveloppes
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
ii) Pompes pdales
Aspirante refoulante simple aspirante simple
 INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
Pompe aspirante refoulante grand
dbit (12 m3/h 1 m de profondeur
Pompe aspirante de profondeur (15m)
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
Pompe bton
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
c) les motopompes
Introduction et expansion au Niger dans les
annes 90 partir du Nigria o le Projet Fadama
les avait vulgariss.
Diffusion par Projet Basse Valle de la Tarka, PIP 1
et PIP 2 grce des subventions et la formation
de rparateurs locaux.
Lintroduction de motopompes peu coteuse en
provenance de Chine a acclr le processus
 INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
Le dveloppement du pompage motoris au Burkina
grce aux projet DIPAC et du PPIV partir de 2002.
Introduction de plusieurs gammes de motopompes et
formation des mcaniciens rparateurs et les irrigants
lentretien
Les marques les plus connus
dans les 2 pays sont:
ROBIN, HONDA, YAMAHA,
JINLING, DTE KAMA,
PETER LISTER, RHINO,
KIRLOSKAR
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
3. Dans le segment de la distribution de leau
a) Le systme californien
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
b) Canaux revtus dun c) Canaux revtus en
film plastique briques stabilises
INVENTAIRE DES TECHNIQUES/TECHNOLOGIES
DEVELOPPEES AU NIGER ET BURKINA
d) le goutte goutte
Deux modles existent :
le goutte goutte haute pression pour lequel
leau scoule dans le rseau grce la pression
du groupe motopompe ;
le goutte goutte basse pression pour lequel
leau est refoule dans un rservoir plac en
hauteur (barrique, polytank, chteau). Leau
scoule dans le rseau grce la pression du
liquide. Ce modle est le plus rpandu
 TECHNIQUES/TECHNOLOGIES LES
PLUS PERFORMANTES/ADOPTEES
1. Dans le domaine du captage de leau
Au Niger: le forage manuel
Au Burkina: le puisard maracher, le forage
manuel
2. Dans le domaine de lexhaure de leau
Les pompes pdales (NDK au Niger, Nafa au
Burkina
Les motopompes
 TECHNIQUES/TECHNOLOGIES LES PLUS
PERFORMANTES
Dans le domaine de la distribution de leau
le systme californien
 PROCESSUS DE VULGARISATION
ADOPTEE DANS LES DEUX PAYS
Au Niger
Etape 1 : Introduction de la technologie ou du
matriel de ralisation de la technologie
Etape 2 : Choix des sites tests
Etape 3 : Formation des artisans fabricants
Etape 4 : La publicit
Etape 5 : La mise en relation des artisans avec les
agriculteurs irrigants
Etape 6 : Llaboration des fiches techniques et
guides dirrigants
 PROCESSUS DE VULGARISATION
ADOPTEE DANS LES DEUX PAYS
Au Burkina Faso
Phase 1 : La mise au point des premiers prototypes
locaux
Phase 2 : Exprimentation sur les parcelles
producteurs
Phase 3 : Visites commentes
Phase 4 : Formation des artisans fabricants par les
artisans formateurs
Phase 5 : Publicit, mdiatisation
Etape 6 : Elaboration des fiches techniques et guides
dirrigants
 STRATEGIE DE VULGARISATION
PROPOSEE
Principes de base de la stratgie
o Les irrigants doivent connatre, voir et toucher le produit
(dans les zones fort potentiel)
o Les irrigants doivent vouloir le produit pour eux-mmes
o Les irrigants doivent sengager et acqurir le produit
(lquipement)
o Le Produit doit tre Disponible un Prix accessible au
Client
o Les irrigants prennent du temps pour se dcider
o Le projet initiateur de la technologie doit jouer un rle
danimation et non chercher remplacer les acteurs
 STRATEGIE DE VULGARISATION
PROPOSEE
Elments de la stratgie de vulgarisation dans
les autres pays
o Phase dIntroduction des technologies dans le
pays (milieu)
o Phase dIdentification des sites potentiels
pour lexprimentation
o Phase de Dmonstrations publiques (visites
commentes)
 STRATEGIE DE VULGARISATION
PROPOSEE
o Phase dAnalyse de la demande
o Phase dIdentification des artisans intresss
et leur formation
o Phase de Promotion/Mdiatisation
o Phase de Recherche-Dveloppement
o Phase de Suivi de la qualit de la fabrication
 CONCLUSION
Etude diagnostique sur les technologies dirrigation au
Burkina Faso et au Niger a permis dapprhender une
gammes importante de technologies qui ont t mises
au point.
Cinq (5) principales technologies juges performantes
ont t adoptes par les acteurs notamment les
irrigants:
i) forage manuel, puisards maraichers,
Ii) pompes pdales (pompes Niyya da kokari au Niger
et pompes NAFA au Burkina) et motopompes;
Iii) le systme californien.
 CONCLUSION
Ces technologies ont t diffuses dans les deux pays dans le cadre
de projets dirrigation prive mais les pompes motricit humaine
connaissent un recul depuis lintroduction et le soutien apport aux
motopompes. Or au regard de leur apport pour les plus petits
irrigants, il est souhaitable quelles soient remises sur le devant de
la scne par des actions vigoureuses de mdiatisation, de soutien
des Etats (accs au financement des acteurs, environnement
institutionnel, etc.)

Certains pays du CILSS ne les connaissent pas ; cest pourquoi, au

regard de leur apport pour le dveloppement de la petite irrigation,
il est important quelles soient introduites et vulgarises dans ces
pays. Le plan de diffusion propose a t conu dans cette optique.